50plus 5 2013 by Christoph Kossendey

Nr. 5 | 2013 · KOSTENLOS

Das Regional-Magazin

Messen:

• MEIN TIER • Reiselust & SlowFisch, Bremen • Christmas & more, Bremen

Reise:

• Herbst auf Spiekeroog

Gesellschaft:

• Neubau-Projekt der GSG am Scheideweg

BÜRGER VERLAG

www.fuenfzigplus-magazin.de

Garantiert 100% Natur! Auf der SlowFisch erleben Besucher Geschmack mit allen Sinnen • • • •

en 1 Ticket = 4 Mess

Eintritt und Zahlen Sie nur 1x 4 Messen: erleben Sie gleich ERESSER – SlowFisch – BESS 13. AVAN Bremen 20 ReiseLust – CAR

Produkte direkt verkosten und probieren regionale Besonderheiten kennenlernen regionale Spezialitäten bewahren sich mit Gleichgesinnten austauschen und einfach genießen …

www.slowfisch-bremen.de

INHALT

IMPRESSUM Herausgeber: BÜRGER-VERLAG GmbH & Co. KG Rathausstraße 1 · 26188 Edewecht Tel.: 04405.918128 Fax: 04405.268158 eMail: info@buerger-verlag.de www.buerger-verlag.de Redaktion und Anzeigenberatung: Barbara Freyer Tel.: 0441.2488449 Mobil 0176.27136533 b.freyer@buerger-verlag.de Verlag · Satz · Vertrieb: BÜRGER-VERLAG GmbH & Co. KG Rathausstraße 1 · 26188 Edewecht Geschäftsführer: Christoph Kossendey Erscheinungsweise: 6 x jährlich Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen; für Leserbriefe behält sich der Verlag Kürzungen vor. Alle Texte sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf unserer Genehmigung.

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S Titelbild: Weser-Ems Halle Oldenburg Freizeit: • Kfz-Winter-Check • Messe MEIN TIER Reise: • Messe ReiseLust in Bremen • Herbst auf Spiekeroog Kultur: • Messe SlowFisch in Bremen • Messe Christmas & more in Bremen • Ausstellung “Sehnsucht nach dem Krieg?”, Stadtmuseum • Ballett-Highlights im CinemaxX Oldenburg • Programm der Volkshochschule Gesellschaft: • Angebote des Seniorenservicebüro Oldenburg • Tipps Starthilfe50 • Ordissimo - Der Computer für Einsteiger • Renten-Tipps • Kinder und Senioren in einem Quartier - Neubau-Projekt der GSG am Scheideweg, Oldenburg Gesundheit: • 10 Jahre Hörgeräte Meents • Neueröffnung des SuperBioMarktes in der Alexanderstraße • Neue Klinik für Geriatrie im Reha-Zentrum Oldenburg

FREIZEIT

Winter-Check fürs Auto Kfz-Meisterbetrieb Rieger bietet schnelle, gute und sichere Leistung zum garantiert fairen Preis! Schon bald naht die Jahreszeit in der Ihnen das Leben als Autofahrer durch Nebel, Glätte und Kälte erschwert wird. Noch vor dem ersten Frost sollte Ihr Auto winterfest sein. Haben Sie Ihr Fahrzeug darauf vorbereitet? Sind Reifen, Kühl- und Wischwasser wintertauglich? Damit Sie sicher durch Eis und Schnee kommen bieten wir Ihnen mit den speziellen Angeboten “Fit über den Herbst in den Winter” u.a.  Wintercheck 20,00 €  Reifenservice mit 20 Punkte-Check 20,00 €  Reifeneinlagerung 15.00 €

Wir prüfen für Sie:  Flüssigkeitsstände (Motoröl, Bremsflüssigkeit, Kühlerschutz etc.)  Bremsanlage  Reifen (Profiltiefe und Luftdruck)  Unterboden  Beleuchtung und Signaleinrichtung  Wischerblätter  Batterie.

Boxenstopp zum Winterreifenwechsel

Vielleicht kommt der nächste Kälteeinbruch schneller als Ihnen lieb ist. Es wird Zeit für den Winterreifenwechsel. Von Oktober bis Ostern sollten Winterreifen aufgezogen sein - egal ob Schnell fällt Schauen Sie einfach vorbei und oder nicht. starten Sie mit einem guten Gefühl Wir können bis zu 250 Marken an in den Winter. Reifen liefern und empfehlen als Winterreifen sowie auch AllwetterReifen die europäische Marke Matador, die im Preis-/Leistungsverhältnis besonders hervorsticht.

e Winter t s h c ä n r e …d timmt! s e b t m m ko

Im ehem. Autohaus Göbel

Reparaturen aller Marken zu fairen Preisen

Leistungen • Unfallschadeninstandsetzung • Leihwagenservice kostenlos

Vielen Dank!

• Hol- und Bringservice • Gutachten + Wertgutachten • und vieles mehr

Jetzt neu! Weitere Angebote auf

www.meisterbetrieb-rieger.de

HU/ AU täglich von 8.30 - 10.00 Uhr

| 4 | Ausgabe 5 / 2013

Wintercheck Euro nur 20,–

Wir freuen uns auf alle alten und neuen Kunden!

• Inspektion mit Mobilitätsgarantie

• Achsvermessung

Im Oktober bietet unsere Werkstatt als Mitglied der Innung Oldenburg einen kostenlosen Lichttest mit Einstellung der Hauptscheinwerfer und der elektrischen Höhenverstellung sowie die ebenfalls kostenlose Überprüfung der Bremsanlage an.

FREIZEIT

Mein Tier 2013 Die Erlebnismesse für die ganze Familie mit vielen spannenden Darbietungen Die beliebte Oldenburger Heimtiermesse „Mein Tier“ nutzt auch in diesem Jahr wieder das gesamte Hallenvolumen der Weser-EmsHallen Oldenburg. Nach verschiedenen Um- und Neubaumaßnahmen gibt es sowohl für die neuen, aber auch die wiederkehrenden Besucher in diesem Jahr einiges Neues zu entdecken. Besuchen Sie die „Mein Tier“ und erleben Sie den tierischen Trubel. Ob Pferde- oder Hundefreund, ob Katzen- oder Kleintierfan, ob Bauernhofsympathisant oder Greifvogelfreund, ob Terraristik- und Aquaristikanhänger - für j e d e n Tierfreund gibt es das richtige Programm auf der „Mein Tier“! Informieren Sie sich und lassen Sie sich bei den zahlreichen Fachausstellern über artgerechte Pflege und Haltung, die neusten Produkte der Heimtierbranche und die unterschiedlichen Besonderheiten und Vorzüge einer jeden Tierart beraten. Für die Pferdefreunde präsentiert sich die Pferdewelt in diesem Jahr erstmalig in der großen EWE ARENA. Für alle Freizeitreiter und Pferdeanhänger ist der Besuch dieser Tierwelt Pflicht und fest im Terminkalender vorgemerkt. Die Kindershow mit den beliebten Shettys, den

bekannten Knabstrupper mit Zirkuslektionen und das kunstvolle Kutschfahren mit den Alt-Oldenburgern sind nur ein Auszug aus dem umfangreichen Programm, welches unterhaltsam durch Moderator Bernd Menke vorgestellt wird. Denn an den zwei Messetagen werden mehr als zwanzig Pferderassen in über achtzig Reitvorführungen gezeigt. Alle Pferdefans können auf der Tribüne Platz nehmen und die verschiedenen Auftritte genießen sowie darüber hinaus noch viele, ihnen derzeit vielleicht noch unbekannte Details zu den Pferderassen erfahren. In der ebenso beliebten Hundewelt zeigen knapp 30 Vereine was die zahlreichen Hunderassen so unterschiedlich erscheinen lässt. Im kleinen Ehrenring gibt es die allseits beliebte Aktion „Welcher Hund passt zu mir?“. Der große Ehrenring glänzt mit actiongeladenen Beiträgen wie Frisbee, Agility, Dog Dancing und Flyball. Auch die Bundesrettungshundestaffel begeistert das Publikum mit authentischen Übungen auf dem Parcours. Und es gibt noch so viel mehr zu sehen: Besuchen Sie die „Schwarze Witwe“ im Dschungel, die in Nachbarschaft zur ca. 3 m langen Anakonda präsentiert wird. Haben Sie

schon mal etwas über ein Axolotl (Wassermonster) erfahren – der Schulzoo Wiefelstede freut sich auf Ihren Besuch! Informieren Sie sich über Aquascaping, erleben Sie Steinadler-Jungvögel zum Greifen nah oder besuchen Sie die Lämmer und Kälber in der Kinderstube des Bauernhofes. Machen Sie einen Abstecher in die Katzenwelt und Sie gehen als begeisterter Samtpfotenliebhaber nach Hause! Bedingt durch die Präsentation der lebenden Tiere müssen evtl. Änderungen im Programm und in den Inhalten möglich und vorbehalten bleiben. Tier und Mensch laden Sie herzlich ein zur „Mein Tier“ am 16. + 17. November 2013, 10 – 18 Uhr, in die Weser-Ems Hallen Oldenburg zu kommen. Die „Mein Tier“ bietet einen runden Tag für die ganze Familie! Weitere Informationen: www.weser-ems-hallen.de/ meintier

GEWINNSPIEL Die Zeitschrift 50plus verlost

5 x 2 Eintrittkarten für die Messe MEIN

TIER

Bitte rufen Sie an unter Tel.-Nr. 0441 - 2488449 oder senden Sie eine E-Mail an: b.freyer@buerger-verlag.de Ausgabe 5 / 2013

| 5 |

REISE

Von den Azoren übers Baltikum bis auf die Zugspitze Messe „ReiseLust“ hilft bei der Urlaubsplanung

Foto: Messe Bremen/ Jan Rathke

n innteskarten! Gew t i r i Eint we

il an: .de E-Ma er-verlag rg e u b eyer@

Sie z b.fr

Weitere Informationen: www.reiselust-bremen.de

| 6 | Ausgabe 5 / 2013

echter Geheimtipp gilt: dem Baltikum. „Das baltische Länder-Trio Estland, Lettland und Litauen kann mit unberührter Natur, einsamen Stränden und Gutshäusern im Grünen, aber auch mit eleganten Wellness-Einrichtungen, lebendigem Nachtleben und vielfältigen Kultur events beeindrucken“, berichtet Ulrike Harth, Projektleiterin der ReiseLust. „Wir freuen uns daher sehr darauf, unseren Besuchern das Baltikum gemeinsam mit unseren Ausstellern näherzubringen. Vor allem, weil Estland und Lettland im kommenden Jahr zwei besondere Höhepunkte erwarten. Die lettische Wissenschaftliche Untersuchun- Hauptstadt Riga ist europäische gen haben es bereits bestätigt und Kulturhauptstadt 2014 und Estland fast jeder weiß es aus eigener Erfahrung: Einen Urlaub zu planen, macht glücklich. Niederländische Forscher haben sogar herausgefunden, dass die Vorfreude auf eine Reise intensiver als die Entspannung nach der Rückkehr ist. Die Messe Bremen sorgt noch in diesem Jahr für einen geeigneten Anlass, in wohltuende Urlaubsstimmung zu kommen: Vom 8. bis 10. November lädt sie zur „ReiseLust“ ein. Touristikaussteller präsentieren in zwei großen Messehallen innovative Reiseformate und informieren über Urlaubsziele vor der Foto: Litauisches Fremdenverkehrsamt Haustür ebenso wie über Trips in die exotische Ferne. feiert im nächsten Sommer sein traditionelles Sängerfest, das nur alle Ein besonderes Augenmerk liegt bei fünf Jahre stattfindet.“ der ReiseLust 2013 auf einer Region, die in der Reisebranche noch als Wer sich nicht ganz so weit auf den Weg machen, sondern lieber in Deutschland verreisen möchte, für den gibt es auf der ReiseLust zahlreiche Ansprechpartner. „Das ist auch gut so, denn ihr eigenes Land ist nach wie vor das liebste Urlaubsland der Deutschen“, bemerkt Harth. Wie unterschiedlich die Möglichkeiten, zwischen Nordseeküste und Alpen Ferien zu machen, sind, wird anhand der ReiseLustAussteller deutlich: Eine Bergpension im Harz, ein Schlosshotel am Tegernsee und ein Wellness-Spa aus Niedersachsen sind beispielsweise Foto: Messe Bremen/ Jan Rathke

dabei und stellen sich als Urlaubsdomizil vor. Die ARGE Nordsee, Teutoburger Wald Touristik und die Tourist-Information Lichtenfels gehören währenddessen zu den Vertretern ganzer Urlaubsregionen und beraten Messebesucher auf ihre Bedürfnisse hin, was sie vor Ort erleben könnten. Auch über einzelne Freizeiteinrichtungen wie das Automuseum „Auto Prototype“ in Hamburg, das Ozeanum in Stralsund oder das Panoptikum Hamburg können sich Messegäste informieren. Aber auch Weltenbummler sind bei der ReiseLust richtig: Ob Paddeln in Kanada, Kreuzfahrt in Borneo,

Hundeschlittentour in Schweden oder Zeltsafari in Botswana – in Halle 4 stehen Veranstalter von Fernreisen sowohl für Interessierte, die sich erst einmal einen Überblick über Reiseoptionen verschaffen möchten, als auch für gezielte Nachfragen für Auskünfte bereit. Die ReiseLust 2013 ist vom 8. bis 10. November täglich von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Die Tageskarte kostet 9 Euro, ermäßigt 7 Euro. Kinder unter zwölf Jahren besuchen die Messe in Begleitung eines Erwachsenen kostenfrei. Der Eintritt berechtigt auch zum Besuch der zeitgleich stattfindenden Messen CARAVAN Bremen, SlowFisch und BESSERESSER.

KULTUR

Sie

i Ei inne n eye E-M trittsk n r@b ail a art en! uer n: ger -ve rlag .de

b.fr

zwe

Die Stunde der bewussten Genießer

Die „SlowFisch“ lockt mit ausgesuchten Produkten nach Bremen Garantiert 100% Natur! Auf der SlowFisch erleben Besucher Geschmack mit allen Sinnen

n 1 Ticket = 4 Messe

Eintritt und Zahlen Sie nur 1x h 4 Messen: erleben Sie gleic ERESSER – SlowFisch – BESS . VAN Bremen 2013 ReiseLust – CARA

Alljährlich im November rückt die Messe Bremen den bewussten Genuss in den Mittelpunkt: Dann finwww.slowfisch-bremen.de det die „SlowFisch“ statt, die führende Messe in Norddeutschland im Geiste der Philosophie „gut, sauber, fair“, wie sie die Organisation Slow Food vertritt. Zur bereits sechsten Auflage kommen Erzeuger und Kunden von Freitag bis Sonntag, 8. bis 10. November 2013, in der ÖVB-Arena und der Halle 2 der Messe Bremen zusammen. Wie der Titel andeutet, spielen von jeher Fische und anderes Getier aus Nord- und Ostsee, aus heimischen Teichen und Flüssen eine besondere Rolle bei der SlowFisch. Darüber hinaus finden Besucher aber auch eine Fülle anderer fester und flüssiger Genüsse, die sämtlich den strengen Kriterien für Messen entsprechen, die Slow Food Deutschland mitveranstaltet. Zu haben sind zum Beispiel liebevoll komponierte Marmeladen und Chutneys, die ohne künstliche Hilfs- und Zusatzstoffe hergestellt wurden. Auch ausgefallene Gewürze und Öle gehören zum Angebot wie das des Arganbaumes, der ausschließlich im Südwesten Marokkos wächst. An anderen Ständen sind Fleisch- und Wurstwaren aus handwerklich arbeitenden Schlachtereien oder Wildbret aus den Schleswig-Holsteinischen Landesforsten zu haben. Zudem ist eine Vielzahl deutscher Winzer mit ihren Produkten in Bremen vertreten, es gibt Limonade aus Hamburg, Rum aus Flensburg oder exklusive Biersorten einer • • • •

Produkte direkt verkosten und probieren regionale Besonderheiten kennenlernen regionale Spezialitäten bewahren sich mit Gleichgesinnten austauschen und einfach genießen …

| 8 | Ausgabe 5 / 2013

Fotos: Messe Bremen/ Jan Rathke

Stralsunder Manufaktur, die unter Anleitung eines Biersommeliers auch verkostet werden können. Zurück zu Fisch und Meeresfrüchten. Scholle, Wels, Karpfen, Forelle, Saibling, Muscheln: Fischliebhaber finden in den Messehallen eine reiche Auswahl. Besonderes Augenmerk widmen die Organisatoren diesmal den Nordseekrabben. „Krabben sind eine regionale Delikatesse“, sagt Projektleiter Jürgen Fricke. „Doch gibt es natürlich auch Kritikpunkte.“ Darum werde die Messe zum Beispiel über Forschungsprojekte zu alternativen Fangmethoden informieren und in einem Diskussionsforum über Aspekte und Perspektiven der Krabbenfischerei sprechen. „Auch wollen wir den Konsumenten unmittelbaren Bezug zu dem Produkt vermitteln.“ Zum Beispiel können SlowFisch-Besucher ausprobieren, fangfrische Krabben selbst zu pulen, wie es früher gang und gäbe war. Unabhängig von den Krabben – Regionalität spielt bei der SlowFisch stets eine große Rolle. Einen besonderen Akzent setzt die Messe in diesem Jahr auf Käse. Unter anderem präsentieren sich Mitglieder der Niedersächsischen Milch- und Käsestraße, in der sich im Sommer

Kombination von Räucherfisch und Wein sowie um die Querverkostung verschiedener Milchen, denn ihre geschmacklichen Unterschiede sind genauso in Vergessenheit geraten wie der Plural des weißen Lebenssaftes. Ganz besondere Gaumenfreuden verheißt stets die „Verabredung zum Essen“, bei der ein Sternekoch für eine kleine Gruppe ein exklusives Menü zubereitet – diesmal stellt sich der Chef des Dorint Söl‘ring Hof auf Sylt, Johannes King**, an den Herd des traditionsreichen Grashoff ’s Bistro und bereitet unter anderem Krabben zu. In der Vinothek beraten Slow-FoodWeinberater Genießer bei der Auswahl guter Tropfen. Erstmals wird es auch Käse-Wein-Seminare geben, die sich zum Beispiel mit klassischen, aber auch überraschenden Kombinationen beschäftigen. Last but not least ist auch wieder ein umfangreiches Vortragsprogramm in Planung.

2012 mehr als 40 Betriebe zusammengeschlossen haben. Ob Büffelmozzarella oder würziger Pecorino, deftiger Romadur oder cremiger Ziegenfrischkäse – niedersächsische Käsereien produzieren viele delikate Sorten, die SlowFisch-Besucher kosten können. In der Käseschule des Verbandes für handwerkliche Milchherstellung werden sie darüber hinaus ins Selber-Käsen eingeführt. Zum Programm der SlowFisch gehören traditionell auch die „Geschmackserlebnisse“, das weltweit erprobte Verkostungsformat von Slow Food: Dabei schulen die Teilnehmenden ihre Zungen durch ver- Die Messehallen sind täglich von 10 gleichendes Verkosten. In diesem bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt Jahr geht es zum Beispiel um die kostet 9 Euro. Das Ticket berechtigt auch zum Besuch von vier zeitgleicher Parallelveranstaltungen in der Messe. In der Halle 3 und im Congress Centrum Bremen finden erstmals die BesserEsser – Aktionstage für Kinder- und Jugendernährung statt. In den Hallen 4 und 5 versetzt die Messe ReiseLust Besucher in Urlaubsstimmung. In den Hallen 6 und 7 ist die CARAVAN Bremen für Reisemobile, Wohnwagen, Zelte und Zubehör zu Gast. Mehr Informationen auch unter www.slowfisch-bremen.de.

KULTUR

Sie

i Ei inne n eye E-M trittsk n r@b ail a art en! uer n: ger -ve rlag .de

b.fr

zwe

Christmas & more: Mehr Zeit, mehr Raum Geschenke und Deko-Ideen für die schönste Zeit des Jahres Weihnachten und die Adventszeit – das ist die Zeit der Besinnung, der Ruhe, der Beschaulichkeit und der Familie. Da kommt die Adventsmesse Christmas & more gerade recht – nach ihrem fulminanten Auftakt im Jahr 2012 gibt sie allen

Kinder und Erwachsene und natürlich jede Menge Zutaten, die zur Advent- und Weihnachtszeit einfach dazugehören“, erklärt Anja Rickmeier, Projektleiterin der Christmas & more das Angebot. Ein echter Weihnachtsmann mit Rauschebart hat Zeit, sich die geheimsten Weihnachtswünsche anzuhören. Es liegt ein Duft in der Luft: Was wäre die Adventszeit ohne die traditionellen Leckereien wie Lebkuchen, der vor Ort gebacken wird oder auch Marzipan, Stollen, original englisches Karamell und vieles mehr. All das eignet sich auch als Geschenkidee: Leckere Brände, kleine, unverzichtbare Hüftgoldgaranten aus der Konfiserie, außergewöhnliche Dips und Saucen aller Art die Gäste und Freunde verwöhnen. Edles und Ausgefallenes gibt es bei vielen ausgesuchten Ausstellern: Skandinavische Wildfelle, ManBesuchern mit einem zusätzlichen schettenknöpfe aus historischen AtMessetag und einer weiteren Halle lanten, handgedrechselte Füllfederin der Messe Bremen vom 22. bis halter, Schmuck aus Besteck-Silber 24. November noch mehr Raum und Zeit zum Stöbern und Entdecken. Rund 145 Aussteller bieten exklusive Ideen für Dekorationen und Geschenke zum Fest der Feste. “Wir haben Deko-Artikel in klassisch exklusiv, witzig oder top-modisch, Mode für alle Anlässe und Geshmäcker, Geschenkideen für

haben, haben sie die Möglichkeit, eine Märchenlesung anzuhören, in der Bastelecke kreativ zu sein oder in der Backstube eigene weihnachtliche Leckereien zu backen. Die nächste Christmas & more startet am Freitag, 22. November um 14 Uhr und bietet ein Late-Shopping bis 20 Uhr. Sonnabend und Sonntag, 23.- 24. November geht es mit gewohnten Messe-Startzeiten von 10-18 Uhr weiter. Der Eintrittspreis beträgt 7,50 Euro, ermäßigt 6,Euro.

– der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Und wer ein bisschen Spannung braucht – die Messe Bremen veranstaltet im Rahmen der Christmas & more eine Tombola zu Gunsten der Unicef Kampagne „Wasser wirkt!“ Zu gewinnen gibt es Dekoratives, Kulinarisches und Modisches aller Art, gespendet von teilnehmenden Ausstellern. Sammler und Jäger kommen bei der Christmas & more ebenfalls auf ihre Kosten: Immer sehr begehrt die kleinen weihnachtlichen Figuren verschiedenster Hersteller: Mit dabei sind die „Himmlische Schwestern“, die bekannten Singer Engel, erzgebirgische Volkskunst oder Willow-Tree mit seinen Sammelengeln. Wer lieber schenkt als sammelt, wird ebenfalls fündig: Edle Designertaschen, Schals oder Kopfbedeckungen aller Art machen sich gut unter dem Weihnachtsbaum. Auch an die Kinder ist gedacht – nachdem sie einen Wunschzettel Weitere Informationen: beim Weihnachtsmann abgegeben www.christmas-more.de

Ausgabe 5 / 2013

| 9 |

KULTUR

Sehnsucht nach dem Krieg? Am Vorabend des Ersten Weltkrieges: Oldenburg 1913

Ausstellung im Stadtmuseum Oldenburg | Zeit: 6. Oktober bis 1. Dezember 2013 | Stadtmuseum Oldenburg Ein Jahr vor dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges feierte das in Oldenburg beheimatete Infanterie Regiment 91 sein 100jähriges Bestehen. Die aufwändige, von patriotischem Pathos durchdrungene Jubiläumsfeier der „91er“ stand beispielhaft für die zunehmende Militarisierung der deutschen Gesellschaft am Vorabend des Ersten Weltkrieges, der die europäische Ordnung des 19. Jahrhunderts schließlich unwiderruflich zerstörte. Als Residenz und Garnisonsstandort war Oldenburg in besonderer Weise in die Vorgeschichte der „Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts“ einbezogen und von deren Folgen betroffen. Die Ausstellung unternimmt einen aufwändig gestalteten Querschnitt der Stadtgeschichte eines besonderen Jahres - von Optimismus geprägt, und doch den kommenden Zerfall bereits in sich bergend.

Ausgewählte Ikonen aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur dokumentieren die widerstreitenden Kräfte, die das Jahr 1913 in Deutschland prägten, hin- und hergerissen zwischen Aufbruch, Beharrung und Zeitgeist. W W W. O L D E N B U R G . D E

53°8'N 8°13'0

SEHNSUCHT NACH

DEM KRIEG?

AM VORABEND DES ERSTEN WE LTKRIEGS: OLDENBURG

1913

STADTMUSEUM OLDENBURG

6. OKTOBER bis 1. DEZEMBER 2013 Gefördert durch

| 10 | Ausgabe 5 / 2013

Täglich außer Montag 10.00 - 18.00 Uhr

Ergänzt durch einen Bildertaumel aus großformatigen zeitgenössischen Fotografien und Filmsequenzen sowie dem Nachbau eines Kaiserpanoramas taucht der Besucher in die Atmosphäre der Zeit ein. Großformatige bebilderte Zeittafeln mit den wichtigsten Ereignissen des Jahres bieten weitere Orientierung und vertiefte Information. Vor dem Hintergrund der nationalen und internationalen Ereignisse des späten deutschen Kaiserreiches entfaltet die Präsentation in ausgewählten Bildern und Objekten ein aufschlussreiches Panorama der Oldenburger Gesellschaft am dramatischen Schnittpunkt der Epochen. Sie zeichnet überdies den

weiteren Weg in den Krieg nach und skizziert schließlich die grauenvollen Geschehnisse an Kriegs- und Heimatfront zwischen 1914 und 1918 aus der Perspektive oldenburgischer Zeitzeugnisse: Allein das „91er“-Regiment verlor im mörderischen Stellungskrieg etwa ein Viertel seiner Soldaten. 5.000 Soldaten kehrten nicht mehr nach Oldenburg zurück. Mit der geplanten kulturhistorischen Sonderausstellung setzt das Stadtmuseum Oldenburg einen besonderen Akzent vor dem Hintergrund von bundes- und europaweit geplanten Veranstaltungen und Präsentationen zum 100. Jahrestag des Kriegsausbruchs 1914.

KULTUR

Don Quichotte

Nussknacker

Giselle

Live aus dem Royal Opera House London: Erstklassige Ballett-Highlights im CinemaxX Oldenburg genießen

Deutschland bekannteste Kinokette CinemaxX erweitert ihr Angebot an hochkarätigen Sonderevents um Live-Übertragungen aus dem Royal Opera House London. Das bedeutendste britische Opernhaus ist die Heimat des Royal Ballet – erstmalig bringt CinemaxX ausgewählte Inszenierungen live auf die große Kinoleinwand. Gemäß dem Motto „Mehr als Kino“ versprechen die herausragenden Live-Übertragungen von September 2013 bis April 2014 Kunstgenuss in Vollendung. Das Royal Ballet begeistert auf der großen Leinwand mit einer Neuinszenierung von „Don Quichotte“, Tschaikowskys „Nussknacker“ und „Dornröschen“, Adams „Giselle“ und Wheeldons „Das Wintermärchen“.

Meisterhafte Ballettaufführungen auf der großen Kinoleinwand Die Ballettsaison 2013/2014 des Royal Ballet im CinemaxX eröffnet am 16. Oktober mit der Neuinszenierung von „Don Quichotte“. Der kubanische Superstar Carlos Acosta choreografiert den Klassiker in Anlehnung an Marius Petipa und zur Musik von Ludwig Minkus neu. Tschaikowskys „Nussknacker“ kommt am 12. Dezember in einer magischen, glitzernden Ausstattung zur Aufführung. In Peter Wrights klassischer Inszenierung erwachen die Abenteuer der jungen Clara am Vorweihnachtsabend mitreißend zum Leben.

Am 27. Januar 2014 steht mit „Giselle“ zur wunderbaren Musik von Adolphe Adam und nach einer klassischen Inszenierung von Marius Petipa der Inbegriff des romantischen Balletts auf dem Programm.

Dornröschen

Mit Tschaikowskys „Dornröschen“ kommt am 19. März 2014 das Ballett zur Aufführung, mit dem das Royal Opera House 1946 wiedereröffnet wurde. Die ursprüngliche Inszenierung von Marius Petipa wird ergänzt durch Elemente von Frederick Ashton, Anthony Dowell und Christopher Wheeldon. Mit einer voller Spannung erwarteten Weltneuheit klingt die Übertragungsreihe aus dem Royal Opera House am 28. April 2014 aus: Christopher Wheeldon choreografierte nach der Vorlage von Shakespeares Romanze „Das Wintermärchen“ eine brandneue Produktion. Die Musik komponierte Joby Talbot, Designer Bob Crowley setzte das Werk beeindruckend in Szene. Damit ist das Team der umjubelten „Alice in Wonderland“-Produktion des Royal Ballet wieder vereint und präsentiert einen weiteren Höhepunkt ihrer fruchtbaren Zusammenarbeit. Die Übertragungen beginnen jeweils um 20.15 Uhr

Karten für die Live-Übertragungen aus dem Royal Opera House London gibt es an den CinemaxX Kinokassen, unter www.cinemaxx.de oder im mobilen Ticketshop unter mticket.cinemaxx.de. Ausgabe 5 / 2013

| 11 |

KULTUR

VHS-Kurse für ältere Aktive Die VHS Oldenburg bietet ein vielfältiges Programm zur beruflichen, kulturellen und Gesundheitsbildung. Für diejenigen, die sich eine entspannte Unterrichtsatmosphäre ohne Druck wünschen, bietet sie speziell Kurse mit „Muße“ oder für Senioren an, die sich an den Teilnehmenden orientieren. Im Bereich „Computeranwendungen“ können Sie sich zum Beispiel praxisorientiert und Schritt für Schritt an neue Technologien wagen. Im Herbst bieten wir Ihnen Angebote zu den Themen: Einblick in Windows am Vormittag | Computereinstieg mit Windows 7 am Nachmittag | Einstieg ins Internet am Nachmittag | eBay am Vormittag sowie Apple iPad an. Mit unserem Schwerpunkt „Reine Geschmackssache“ starten wir eine Genussoffensive auf Ihre Geschmacksnerven. Wer sich gern von Küchenchefs inspirieren lässt, kann sich auf Kochabende mit Jan Linne, Cord-Henning Pieper und Kai Klinkel freuen. In der Rubik „Segnora Carusis Küche“ genießen Sie das Beste was die römische Küche zu bieten hat. Gerne schicken wir Ihnen unser vielseitiges Programm zu.

Apple iPad für Senioren – In Ihrem Tempo Das iPad ist ein einfach verständlicher und kleiner tragbarer Computer, der die Handhabung durch seinen berührungsempfindlichen Monitor auch denjenigen zugänglich macht, die sonst wenig technikinteressiert sind. Einfach durch das Internet surfen, E-Mails schreiben oder Fotos bearbeiten alles mit einem Fingertipp. In diesem Kurs wird auf Ihre individuellen Bedürfnisse eingegangen, in dem Tempo, welches Sie benötigen, um einen sicheren Umgang mit dem iPad zu erlernen. Bitte mitbringen: Das eigene iPad ab Version 2 und Netzadapter. Bitte auf aufgeladenen Akku achten. Geistig fit – Das Köpfchen will trainiert sein – Ganzheitliches Gedächtnistraining Wie war der Name? Was wollte ich einkaufen? Ergebnisse der modernen Gehirn- und Gedächtnisforschung zeigen eindeutig: Funktionen und Fähigkeiten, die wir nicht mehr trainieren oder abrufen, verkümmern. Das altbekannte und inzwischen auch wissenschaftlich fundierte Sprichwort "Wer rastet, der rostet!" gilt auch für unser Gehirn. Vererben – Verkaufen – Kaufen – Welchen Wert hat mein Haus? Sie wollen eine Immobilie kaufen oder verkaufen? Sie haben eine Immobilie geerbt? Wie können Sie als Laie einschätzen, wie viel Ihre Immobilie wert ist? Ist die Immobilie ihren Preis wert oder vielleicht doch zu teuer? Fragen über Fragen. Wir geben Antworten, etwa dazu, wie Sie selbst den Wert eines Grundstückes oder einer Immobilie ermitteln können, wann und warum Sie ein Gutachten benötigen und was darin stehen muss. Und wir sagen Ihnen auch, wie Sie ein Gutachten beurteilen können, wer es anfertigt und was es kosten darf.

| 12 | Ausgabe 5 / 2013

Eigene Lebensgeschichte(n) schreiben – Einführung in eine sinnvolle Schreibplanung Liebevolle Menschen, schmerzreiche Erfahrungen, großartige Momente, Hoffnungen und Träume - das eigene Leben ist ein Puzzle bunter Erinnerungen. In diesem Kurs werden wir über eine sinnvolle Schreibplanung, mögliche Strukturen und Formen nachdenken. Es gibt Impulse, Ideen und Hinweise zu einem Verfassen von kurzweiligen autobiographischen Texten. Bitte mitbringen: Schreibzeug, aktuelle Fragen und evtl. schon vorhandene Texte. Gesund durch den Winter – Mit Wildkräutern das Immunsystem stärken Es ist unmöglich, allen Erregern von Erkältungskrankheiten aus dem Weg zu gehen, denn sie lauern überall. Ebenso ist niemand in der Lage, das nasskalte, ungemütliche Wetter zu ändern. Aber es gibt dennoch eine Chance, sich zu wappnen. Mit heimischen Wildkräutern lässt sich das Immunsystem hervorragend stärken und auf die "Erkältungssaison" vorbereiten. Welche Pflanzen hierzu besonders geeignet sind, wie diese auf den Körper wirken und wie sie angewendet werden, erklärt an diesem Abend die Heilpraktikerin Tanja Michaela Meyer Tod und Trauer im Judentum In dieser Veranstaltung geht es um das letzte Ereignis im Leben - das Sterben - aus der Perspektive des Judentums. Einen jüdischen Friedhof haben viele schon gesehen, aber warum gibt es in Oldenburg zwei davon? Wie läuft eine Beerdigung ab? Welche Trauerbräuche gibt es? Was kommt nach dem Tod? Wie kam der Tod überhaupt in die Welt? Diese und viele weitere spannende Fragen werden Ihnen an diesem Vormittag mit rabbinischer Kenntnis beantwortet.

Aquarellmalerei am Vormittag Hier können Sie die unterschiedlichen Techniken der Aquarellmalerei erproben. Thematisch werden Landschaft, Blumen und Stillleben behandelt. Und ganz nebenbei bekommen Sie ein Gespür für Komposition, Perspektive und Proportion. Bitte mitbringen: vorhandenes Aquarellmaterial, Küchenkrepp und Fön. Vortrag: Schüßler Salze – Mineralstoffmangel im Gesicht erkennen Unterstützung der eigenen Gesundheit gerade wenn Sie sich matt und abgeschlagen fühlen, entgiften möchten oder mit Ihrer Haut nicht zufrieden sind. Wir besprechen sowohl die organisch-funktionelle Wirkungsweise der 12 Mineralien, als auch ihre geistig-seelische Wirkung aus Sicht der Chinesischen Medizin. Die Gesichtsdiagnose erleichtert die Entscheidung für das benötigte Salz. Insbesondere Fältchen und Farbveränderungen um die Augen oder den Mund geben wichtige Hinweise. Bitte mitbringen: einen Handspiegel. Vortrag: Hundeführerschein – Das neue Gesetz für Hundehalter in Niedersachsen Das Niedersächsische Hundegesetz wurde neu verfasst und trat am 1. Juli 2011 in Kraft. Nach einer Übergangszeit bis zum 1. Juli 2013 müssen alle Hundehalter bestimmte Auflagen erfüllt haben. Dieser Vortrag gibt Aufschluss über alle wissenswerten Aspekte zu diesem Thema: Inhalt des Gesetzes, Fristen, Ausnahmen, Anerkennung bzw. Abnahme der Prüfungen, Kosten der Prüfungen, Nachweismöglichkeiten bereits bestehender Erfahrung in der Hundehaltung u. a.

Exkursion: Radio Bremen 18.000 Kubikmeter Beton wurden verbaut und 500 Kilometer Kabel verlegt - schließlich konnten 400 Mitarbeiter von Radio Bremen in ein neues, supermodernes Funkhaus ins Bremer Stephani-Viertel ziehen. Diese Tagesexkursion führt in das Domizil des beliebtest Senders im Nordwesten. Kommen Sie mit, besuchen Sie die RBRundfunk- und Fernsehstudios und freuen Sie sich auf eine Sitzprobe auf Loriots grünem Sofa. Vortrag – Ernährung bei Arthrose – Knorpelaufbau und Schmerzsenkung In diesem Vortrag zeigt die Referentin neue leicht umsetzbare Strategien zum Knorpelaufbau, zur Schmerzsenkung sowie zur Linderung von Gelenkbeschwerden. Somit steigt die Lebensqualität der Betroffenen. Der Vortrag wird ergänzt mit Rezepten und Tipps zur natürlichen Schmerzsenkung. Pilates - Schnuppertag für Einsteiger Wenn Sie nicht genau wissen, ob Pilates für Sie das Richtige sein könnte, haben Sie an diesem Tag die Gelegenheit, mehr über Joseph Pilates und seine Methode zu erfahren und können erste Übungen ausprobieren. Im Zentrum stehen Bauch, Hüften, Po und Rücken, die Körpermitte, im Pilates auch "Powerhouse" genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Keine Vorkenntnisse nötig! In jedem Alter geeignet! Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Handtuch, Socken und Wasser.

k Ein Auszug aus unserem Programm Herbst / Winter 2013 / 2014 34954 Apple iPad für Senioren Fr+Sa 25.+26.10. 13501 Geistig fit - Das Köpfchen will trainiert sein Mo 28.10. 15000 Vererben - Verkaufen - Kaufen Welchen Wert hat mein Haus? Di 29.10. 41911 Eigene Lebensgeschichte(n) schreiben Sa 09.11. 19061 Gesund durch den Winter Mo 11.11. 11255 Tod und Trauer im Judentum So 17.11. 41313 Aquarellmalerei am Vormittag ab Fr 22.11. 21065 Vortrag: Schüßler Salze Mo 25.11. 19603 Vortrag: Hundeführerschein Mi 27.11. 61212 Exkursion: Radio Bremen Do 28.11. 25008 Vortrag - Ernährung bei Arthrose Fr 24.01. 23360 Pilates - Schnuppertag für Einsteiger Fr 31.01. Bitte fordern Sie unser Programmheft an!

Volkshochschule_Oldenburg Karlstraße 25 | 26123 Oldenburg Telefon: 0441 92391-50 | Fax 0441 92391-13 Internet: www.vhs-ol.de | E-Mail: info@vhs-ol.de

e 89 e 29 e e e e e e e e e e

22 42 24 12 60 9 8 39 6 21

GESELLSCHAFT

Angebotsvielfalt im Seniorenservicebüro der Stadt Oldenburg Das Seniorenservicebüro der Stadt Oldenburg bietet kostenlos Informationen und Dienstleistungen aus einer Hand rund um das Thema Alter an, um so älteren Menschen unnötigen Aufwand und weite Wege zu ersparen. Nachhaltig wird das Ziel verfolgt, die Potenziale älterer Menschen zu stärken und zu nutzen, ihre Selbstständigkeit zu bewahren und zu fördern und somit ihre Lebensqualität zu verbessern. Vielfältige Angebote von und für Senioren zur Stärkung nachbarschaftlicher Beziehungen und zur Verbesserung der sozialen Teilhabe im direkten Wohnumfeld älterer Menschen werden hierfür vom Seniorenservicebüro beworben. Verkehrsschulung für Ältere im Oktober und November 2013 Gemeinsam mit dem Arbeitskreis „Gut leben im Alter“ hat das Seniorenservicebüro der Stadt Oldenburg im Frühjahr 2013 eine Verkehrsschulung für ältere Autofahrerinnen und Autofahrer angeboten. Im Auftrag der Deutschen Verkehrswacht wurden die Kurse von Klaus Blaser und Karl Erdmann durchgeführt. „Das Kursangebot stieß auf ein Interesse mit dem wir nicht gerechnet hatten,“ so Katrin Busse, Mitarbeiterin des Seniorenservicebüros. Es gingen weit über 200 Anrufe ein und statt des einen geplanten Kurses wurden in zehn Kursen ca. 180 Interessierte darüber informiert, was es heißt, als ältere Verkehrsteilnehmer sicher mobil zu sein. Sicherheit im Straßenverkehr ist eine Grundvoraussetzung für ein aktives und unabhängiges Leben. „Wer sich im Verkehr nicht sicher fühlt, der wird Situationen meiden – völlig egal, wie alt man ist.“, so Frau Bunge-Köpping, Mitarbeiterin des Seniorenservicebüros der Stadt Oldenburg. Die Verkehrssicherheit von Seniorinnen und Senioren ist aus mehreren Gründen wichtig: Zum einen sind sie eher geneigt, auf nicht zwingend notwendige Wege zu verzichten und sich zurückzuziehen. Zum

Das Foto zeigt von links nach rechts: Dagmar Bunge-Köpping (Mitarbeiterin des Seniorenservicebüros), Katrin Busse (Mitarbeiterin des Seniorenservicebüros), Karl Erdmann und Christa Rathkamp (Vertreterin der Arbeitsgruppe „gut Leben im Alter“ und Ehrenamtliche des Seniorenservicebüros) Quelle: Stadt Oldenburg)

anderen, wenn es zu einem Unfall kommt, sind die gesundheitlichen Unfallfolgen für ältere Verkehrsteilnehmer aufgrund ihrer körperlichen Konstitution bedeutend langwieriger. Um der enormen Nachfrage im Frühjahr gerecht zu werden, bietet das Seniorenservicebüro nun im Herbst weitere Kurstermine an. „Wer sich rechtzeitig mit dem Thema beschäftigt, offen ist für Neues und Alternativen bedenkt, hat gute Chancen sicher mobil zu bleiben“, freut sich der Referent Karl Erdmann auf die neuen Kurse. Nach dem Konzept des Deutschen Verkehrssicherheitsrates werden nach der sogenannten Moderationsmethode die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aktiv in den Ablauf der Veranstaltung mit einbezogen. Am ersten Tag werden Fragen und Themen aufgenommen und in den darauf folgenden Kurstagen besprochen. Die kostenlosen Kurse finden in den Räumlichkeiten des Seniorenservicebüros der Stadt Oldenburg in der Straßburger Straße 8, Ecke Karlstraße, zu folgenden Terminen statt: Kurs A: 04.11., 11.11., 18.11. jeweils 10 - 12 Uhr Kurs B: 04.11., 11.11., 18.11. jeweils 14.30 - 16.30 Uhr Anmeldungen für die „Verkehrsschulungen sind ab sofort beim Ser-

vicecenter der Stadt Oldenburg Telefon: 235 4444 möglich. Seit das Seniorenservicebüro der Stadt Oldenburg 2011 eröffnet hat, haben schon über 30 Ehrenamtliche, ihr ehrenamtliches Engagement in den Dienst der älteren Bürgerinnen und Bürger der Stadt Oldenburg gestellt. Ein weiteres Kursangebot des Seniorenservicebüros der Stadt Oldenburg zielt darauf ab, älteren Menschen in der eigenen Nachbarschaft Zeit schenken, getreu dem Motto: Gemeinsam statt einsam! Wer ältere Menschen unterstützen und ihnen Gesellschaft schenken möchte, um so beginnender Einsamkeit zu begegnen, kann sich zur Ehrenamtlichen Seniorenbegleiterin beziehungsweise zum Seniorenbegleiter fortbilden lassen. Das Seniorenservicebüro der Stadt Oldenburg bietet erneut eine kostenlose qualifizierte Fortbildung zur Ehrenamtlichen Seniorenbegleitung DUO an. Eingeladen sind alle Menschen, die Freude daran haben älteren Menschen Zeit schenken. Durch den ehrenamtlichen Einsatz wird häufig der Hilfe- und Pflegebedarf gemindert und die Lebensqualität älterer Menschen durch die Unterstützung, Beratung und Anregung verbessert.

In Kooperation mit der Evangelischen und Katholischen Erwachsenenbildung (EEB und KEB) findet vom 18. Februar bis zum 13. Mai 2014 die Qualifizierung statt. An zehn aufeinander aufbauenden Fortbildungstagen lernen Teilnehmerinnen und Teilnehmer die besondere Situation älterer Menschen und die spezifischen Probleme des Alter(n)s kennen. Fortbildungsinhalte sind zum Beispiel Initiierung von Kontakt, Betreuungsrecht, Grundlagen der Pflege und Vernetzung. Aufgrund veränderter familiärer Strukturen leben viele ältere Menschen allein und sind trotz weitgehender Eigenständigkeit auf Unterstützung angewiesen. Deshalb vermittelt das Seniorenservicebüro auch ehrenamtlich Interessierte. Dazu gehört neben der Freiwilligen Seniorenbegleitung DUO auch ein Angebot zum Freiwilligen Jahr für Seniorinnen und Senioren. Die Angebote werden möglichst wohnortnah und bedarfsgerecht ausgewählt und zielen darauf ab, die aktive Beteiligung und Teilhabe und somit die Selbstständigkeit älterer Menschen so lange wie möglich zu erhalten. Die Fortbildung vermittelt den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Sicherheit und theoretisches und praktisches Handwerkszeug für die anschließende Seniorenbegleitung, die bei den Seniorinnen oder Senioren zu Hause stattfindet. Seniorenbegleitung heißt älteren Menschen kleine Hilfestellungen im Alltag zu geben, wie z.B. das Vorlesen von Briefen, ein gemeinsamer Spaziergang oder einfach nur miteinander ins Gespräch zu kommen. Für weitere Informationen, Vermittlung und Anmeldungen zu den aktuellen Kursen stehen die Mitarbeiterinnen des Seniorenservicebüros telefonisch unter 0441 2353880 oder persönlich im GSG-Gebäude in der Straßburger Straße 8/Ecke Karlstraße zur Verfügung, in der Zeit von montags bis freitags, 9 bis 12 Uhr, sowie montags, 14 bis 16 Uhr, und donnerstags, 14 bis 17 Uhr. Ausgabe 5 / 2013

| 13 |

GESELLSCHAFT

Trickreiche Werbung im Internet erkennen So erkennen Sie im Internet geschickt getarnte Werbebanner

Kristoffer Braun, Starthilfe50  Genau wie Zeitungen und Zeitschriften finanzieren sich auch die meisten Internetseiten über Werbung. Im Internet nennt man die in Seiten eingebetteten Anzeigen auch Banner. Häufig sind solche Werbebanner vom redaktionellen Inhalt einer Seite klar getrennt und auch deutlich als Werbung zu erkennen. Sie befinden sich dann oft am oberen oder am rechten Rand einer Internetseite und man hat sich schon fast daran gewöhnt, dass hier Werbung platziert ist. Doch es gibt im Internet auch sehr trickreiche Werbung, die sich auf den ersten Blick nicht so leicht als solche erkennen lässt. Leider kann man sich im Internet schon durch einige wenige Klicks überflüssige oder möglicherweise sogar schadhafte Programme herunterladen.

| 14 | Ausgabe 5 / 2013

Daher ist es besonders wichtig, getarnte Werbung zu erkennen. Trickreiche Werbung im Internet möchte einen häufig dazu bringen, etwas herunterzuladen. Die Banner spielen daher oft mit den Sicherheitsbedenken der Nutzer. Vielleicht kennen Sie Einblendungen mit Sätzen wie: „Ihr Computer ist zu langsam – jetzt beschleunigen“ oder „Auf Ihrem Computer wurde ein Fehler gefunden – klicken Sie hier zum Beheben“. Manchmal sind diese Einblendungen sogar so getarnt, dass sie wie Warnmeldungen von Windows aussehen. Doch in all diesen Fällen handelt es sich um Werbung, dies muss man sich immer wieder bewusst machen! Eine Internetseite weiß nicht, wie schnell Ihr Computer ist und findet auch keine fehlerhaften Dateien. Die Einblendungen spielen lediglich mit der Angst der Internutzer und versuchen auf diese Weise,

Menschen dazu zu bringen, auf die Banner zu klicken. Wenn man ganz genau hinschaut, so findet man allerdings über jeder dieser Einblendungen ganz klein das Wort „Anzeige“ oder „Werbung“, denn glücklicher Weise ist dies auch im Internet Pflicht. Häufig findet man solche trickreichen Werbebanner auf Seiten, auf denen man tatsächlich ein sinnvolles, kostenloses Programm herunterladen möchte. Manchmal ist es dann gar nicht so einfach, den richtigen Download-Knopf zu finden, denn es gibt auch Anzeigen, in denen einfach nur groß „Hier herunterladen“ steht. Diese Banner werden absichtlich auf Seiten platziert, auf denen man ein Programm herunterladen kann und die Urheber solcher Anzeigen hoffen, dass man versehentlich auf den falschen, erfundenen Download-Schriftzug klickt. Doch auch diese Einblen-

dungen sind mit dem kleinen Hinweis „Anzeige“ oder „Werbung“ versehen. Getarnte Werbung begegnet einem auch bei der bekannten Suchmaschine Google. Häufig sind die ersten Treffer, die die Suchmaschine ausspuckt, gar keine echten Ergebnisse der Suche, sondern in Wirklichkeit Anzeigen, die zu dem eingegebenen Suchbegriff passen. Diese sind optisch allerdings genauso aufgebaut wie ein Suchmaschinentreffer, sodass man dies im ersten Moment leicht verwechseln kann. Man erkennt die Werbeanzeigen bei Google daran, dass diese ganz leicht gelb hinterlegt sind und wieder, Sie ahnen es bereits, an dem kleinen Wort „Anzeige“. Mehr kostenlose Hilfestellungen rund um den Computer und das Internet finden Sie auf: www.Starthilfe50.de

GESELLSCHAFT

Ordissimo präsentiert erstes Tablet für Senioren

Ordissimo, Anbieter von Computern für Einsteiger und Senioren, vertreibt ab sofort auch das erste Tablet für Computerneulinge. Das praktische Tablet für unterwegs ist wie alle Produkte von Ordissimo mit einer speziellen Software ausgestattet, die den Einstieg in die Nutzung von Computer und Internet erheblich erleichtert. Das Gerät zeichnet sich durch seine einfache Bedienbarkeit und sein ansprechendes Design aus. Diesen Herbst ist es so weit, das erste Tablet für Senioren und Einsteiger von Ordissimo ist auch in Deutschland erhältlich. Die selbsterklärende Benutzeroberfläche ermöglicht eine Bedienung des Geräts ohne Computer-Vorkenntnisse. Durch Wischen gelangt man zum Beispiel von einem Foto zum nächsten, das Prinzip erinnert also an das Umblättern von Buchseiten. Eine ideale Lösung für Anfänger in der PC-

Nutzung! Das Ordissimo Tablet ist intuitiv zu bedienen und seine Programme wie Internet, E-Mail, Fotobearbeitung, Textverarbeitung und Tabellenkalkulation lassen sich einfach handhaben und sind sofort einsatzbereit. Ordissimo gibt mit seinem Tablet jetzt auch PC-Einsteigern die Möglichkeit, ihr Gerät überall mit hin zu nehmen. So kann man zum Beispiel Freunden und Familie Fotos zeigen oder direkt von

unterwegs Bilder und Nachrichten versenden. Vor allem im Urlaub wird es mit dem Tablet leichter, mit Familie und Freunden Kontakt zu halten und schöne Momente zu teilen. Zudem verfügt das Gerät über eine USB-Schnittstelle, sodass man es zum Beispiel an einen Drucker anschließen und Fotos als Erinnerungen ausdrucken kann. Zusätzlich zum Tablet bringt Ordissimo einen 24 Zoll großen All-inOne PC auf den Markt. Der Computer eignet sich ideal, um Zuhause an einem angenehm großen Bildschirm zu arbeiten. Er bietet ebenfalls alle Vorteile des bedienungsfreundlichen Ordissimo-Betriebssystems und ist mit einem CD/DVD Laufwerk, einer WebCam und einem intuitiv bedienbaren Touchscreen ausgestattet. Bei diesem Gerät ist der Rechner direkt in den Bildschirm integriert, was platzsparend ist und dazu beiträgt, Computern-

eulingen die Scheu vor zu vielen Knöpfen und einem zu komplexen Aufbau zu nehmen. Das ansprechende Design kombiniert mit der Benutzerfreundlichkeit macht den All-in-One PC von Ordissimo zum idealen Einsteiger-Modell. Mit dem Tablet und dem All-inOne PC ergänzen zwei neue Geräte die Produktfamilie von Ordissimo, die bislang aus einem 15 Zoll und 17 Zoll großen Notebook bestand. Alle Ordissimo-Geräte sind speziell für Anfänger entwickelt und füllen so eine Lücke im Markt. Ordissimo geht auf die Bedürfnisse seiner Kunden ein, um ComputerNeulingen die Scheu zu nehmen und durch die intuitive Bedienweise einen angenehmen Einstieg in die Nutzung von Computer und Internet zu ermöglichen.

Ausgabe 5 / 2013

| 15 |

GESELLSCHAFT

Rententipp der Deutschen Rentenversicherung Sprechzeiten 2010

Oldenburg-Bremen

Wir sind Ihr Partner in allen Fragen der Rentenversicherung und Rädern gerne für SieKeine da! Rente ohne Antrag Umzug und Rente

❍ Essen auf ❍ Ambulante Pflege/

Eine Rente aus der gesetzlichen Renten- Umzüge von Rentnern innerhalb Oldenburg, Sozialstation Hauptverwaltung versicherung wird nichtHuntestraße automatisch11 Deutschlands – auch von den alten in montags bisgeleistet mittwochs von 8 bis 15 Uhr - sie muss beantragt werden. die neuen Bundesländer und umgekehrt ❍ donnerstags von 8 bis 18 Uhr Wer also in Rente gehen möchte, sollte – bringen in der Regel für die Rente kei8 bis 12 Uhr ❍ Hausnotruf freitags von rechtzeitig vorher einen Antrag stellen ne Nachteile mit sich. Der Rentner melund dabei die notwendigen Unterlagen det den Umzug beim Renten Service der ❍ Hilfs- und Am Service-Telefon stehen wir Ihnen mit Rat einreichen. Es reicht aus, den Antrag Deutschen Post (das ist auf jedem Postund Tat direkt zur Verfügung. etwa drei Monate vor dem gewünsch- amt möglich) und hat damit alle Forma❍ Schuldner-/ ten Rentenbeginn zu stellen. Wird der litäten erledigt. Insolvenzberatung 100048028 Antrag 0800 zu spät gestellt, können Rentenleistungen für zurückliegende Monate Paritätischermontags bisnicht donnerstags vonwerden! 9 bis 17 Uhr nachgezahlt freitags von 9 bis 14 Uhr Wohlfahrtsverband Außerhalb der ist ein Anrufbeantworter geschaltet. DenZeiten Rentenantrag nehmen die Aus-

Mit einer Rentenminderung müssen aber Rentner rechnen, die von den alten in die neuen Bundesländer ziehen und neben einer Witwen-, Witwer- oder Waisenrente eigenes Einkommen erzielen, das auf die Rente angerechnet wird: Da in den neuen Bundesländern derzeit noch niedrigere Freibeträge gelten, kann dann der Umzug zu einer Rentenkürzung führen.

Ziegelhofstraße 125 kunfts- und Beratungsstellen der Deut26121 OldenburgFachkundige Beratung erhalten Sie kostenlos auch bei den schen Rentenversicherung Sprechzeiten Versichertenältesten der DeutschenOldenburgRentenversicherung Tel. 04 41 / 77 900 0 Sprechzeiten2013 2010

Bremen, aber auch deren VersichertenWir sind Ihr Partner in allen Fragen der Rentenversicherung und Oldenburg-Bremen älteste und die Versicherungsämter der Wir sind Ihrda! Partner in allen Fragen der Rentenversicherung und gerne für Sie Christel BraunStädte und RalfGemeinden Munder entgegen. Bernhard Alle Unger gerne für Sie da! Hauptverwaltung Oldenburg, Huntestraße 11 Eschstraße 8 Ansprechpartner a Alexandersfeld a beim Bümmersteder Tredde 9 helfen 8gern Zumontags bis mittwochs von 8 bis 16 Uhr 26123 Oldenburg 26127 Oldenburg 26133 Oldenburg Hauptverwaltung Oldenburg, sammenstellen der Antragsunterlagen Huntestraße 11 donnerstags von 8 bis 18 Uhr  (04 41) 8 29 24  (04 41) 68 20 41  (04 41) 4 41 26 und beim Ausfüllen der Formulare. montags bis mittwochs von 8 bis 15 Uhr freitags von 8 bis donnerstags von128 Uhr bis 18 Uhr Am Servicetelefon freitags von 8 bisstehen 12 Uhrwir Ihnen mit Rat www.drv-oldenburg-bremen und Tat direkt zur Verfügung Am Service-Telefon stehen wir Ihnen mit Rat und Tat direkt zur Verfügung.

0800 100048028

über 30

Jahre

montags bis donnerstags von 8100048028 bis 17 Uhr 0800 freitags von 8 bis 14 Uhr montags bis donnerstags 9 bisSie 17 kostenlos Uhr Fachkundige Beratung von erhalten auch bei den freitags von 9 bis 14 Uhrder Deutschen Rentenversicherung Versichertenältesten

Außerhalb der Zeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Oldenburg-Bremen Fachkundige Ralf Beratung erhalten Sie kostenlos Marion auch bei den Christel Braun Munder Thorsten Unger Schön Versichertenältesten der8 aDeutschen Rentenversicherung Eschstraße 8a Alexandersfeld Achtermöhlen 15 c Poststraße 4 Oldenburg-Bremen 26123 Oldenburg 26127 Oldenburg 26129 Oldenburg 26188 Edewecht Tel. 0441 82924

Tel. 0441 682041

Tel. 0441 92377785 Telefon 04405 6993

Christel Braun Ralf Munder Bernhard Unger www.drv-oldenburg-bremen.de Eschstraße 8 a Alexandersfeld 8 a Bümmersteder Tredde 9 26123 Oldenburg 26127 Oldenburg 26133 Oldenburg  (04 41) 8 29 24  (04 41) 68 20 41  (04 41) 4 41 26 www.drv-oldenburg-bremen.de

Unser „3 x lecker“-Angebot:

Für mich gekocht. Für mich gebracht. Von

3 Tage ein heißes Mittagsgericht mit täglichem Dessert nur 5,49 € pro Gericht

Wir bringen Ihnen Ihr Mittagessen direkt ins Haus! Leckere Mittagsgerichte, Desserts und Kuchen Lieferservice an 365 Tagen im Jahr

Rufen Sie uns an! Tel. 04 41 - 96 03 39 77 www.landhaus-kueche.de/lecker | 16 | Ausgabe 5 / 2013

GESELLSCHAFT

So erreicht man „Generationen-Mix“

Auf einer 3.800 Quadratmeter großen Fläche am Scheideweg realisiert die GSG Bau- und Wohngesellschaft ein Neubauvorhaben besonderer Art: ein Gebäude mit sechs barrierefreien Wohnungen

und einer Tagespflegeinrichtung und in unmittelbarer Nachbarschaft dazu ein Haus mit sieben großzügigen familiengerechten Wohnungen und einer zweizügigen Kinderkrippe.

Während die barrierefreien Wohnungen und die Tagespflege bereits zum Januar 2014 bezugsfertig sind, wurde jetzt der Grundstein für den zweiten Bauabschnitt gelegt, so dass im August 2014 auch die Familien

und die Kinderkrippe einziehen können. Die Gebäude bleiben im Bestand der GSG, jedoch werden sowohl die Tagespflege als auch die Kinderkrippe von der Johanniter-Unfall-

Gemeinsam zu Hause fühlen

Oldenburger Wohnen – wir kümmern uns.

www.gsg-oldenburg.de ·

an werden!

Ihre kompetente Partnerin rund um die Themen Bauen und Wohnen

Ausgabe 5 / 2013

| 17 |

r t,

GESELLSCHAFT

Hilfe bewirtschaftet. Die Johanniter haben im Bereich der Betreuung und Versorgung älterer Menschen langjährige Erfahrung und blicken Unsere weiteren Angebote: auch im Betrieb von KindertagesAmbulante Pflege stätten auf eine Gartenstraße 26 lange eigene Ge26122 Oldenburg schichte zurück. GSG und Johanni0441 97190-80 terTelefon als Kooperationspartnerinnen Jonas-Forum sind sich nun auch schon seit LänMarburger Straße 19 es in den posigerem vertraut – sei 26133 Oldenburg tiven Erfahrungen beim Betreuten Telefon 0441 35089008 Wohnen, im Betrieb eines NachbarBetreutes Wohnen/Hausnotruf schaftstreffs oder der Konzeption Bloherfelder Straße 175 und Realisierung 26129 Oldenburg weiterer ambulanter Wohnkonzepte. Telefon 0441 350690

In der Tagespflege werden auf einer Fläche von ca. 265 qm zzgl. Garten 15 Gäste an bis zu fünf Tagen in der Woche von 8.00 bis 17.00 Uhr betreut. Es sind auch verlängerte Öffnungszeiten möglich. Die darüber liegenden sechs Wohnungen bestehen aus jeweils 2 Zimmern sowie Küche und Bad mit Größen von ca. 60 bis 68 qm. Die Wohnungen sind barrierefrei, selbstverständlich mit Fahrstuhl zu erreichen und verfügen über großzügige Balkone mit Ausrichtung zu den Grünflächen an der Süd- bzw. Westseite. Die Familienwohnungen befinden

sich im Ober- und Staffelgeschoss über der Kinderkrippe und bestehen aus 3 bzw. 4 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 81 bis 91 qm, selbstverständlich auch mit großen Balkonen und Süd- Westausrich-

Gemeinsam angepackt (v.l.): Sozialdezernentin Dagmar Sachse, GSG-Geschäftsführer Stefan Könner, Architekt Heinz-Jürgen Gehl und Regionalvorstand der Johanniter Unfall-Hilfe, Wilfried Barysch (Foto: GSG) | 18 | Ausgabe 5 / 2013

tung. Die Kinderkrippe werden die Johanniter in der 8.00 bis 16.00 Uhr öffnen. Auch hier können bei Bedarf Sonderöffnungszeiten eingerichtet werden. Mit der Integration sozialer Einrichtungen in Wohnhäuser bietet die GSG ihren Mietern einen ganz besonderen Service. Für die Bewohnerinnen und Bewohner der Häuser ist es natürlich sehr bequem, bei Bedarf eine Tagespflege oder Krippe im Hause zu haben. Eine Voraussetzung zum Mieten einer der Wohnungen ist die Nutzung der Einrichtungen aber selbstverständlich nicht. Insgesamt ist diese neue Wohnanlage so platziert, dass sie eine optimale Anbindung an die vorhandene Infrastruktur hat: kurze Wege zum Einkaufen, Busanbindung, Naherholung im Bürgerbusch. Mit Bauvorhaben dieser Art reagiert die GSG auf demografische und allgemein gesellschaftliche Veränderungen: Menschen werden älter, fordern auch im Alter mehr Eigenständigkeit und Unabhängigkeit ein und sind oft in der Lage diesen Anspruch mit kleinen Unterstützungsleistungen und einer guten Nachbarschaft recht lange zu leben. Fami-

GESELLSCHAFT

lien wiederum haben heute oft sehr unterschiedliche Konstellationen. Der Wunsch, auch mit Kindern weiterhin aktiv im Beruf zu bleiben, ist nahezu eine Selbstverständlichkeit. Gerade hier fehlt es aber noch zu oft an adäquaten Betreuungs- und Unterstützungsangeboten. GSG und Johanniter wollen dazu beitragen diese Lücke ein wenig zu schließen. Das Zusammenleben von Jung und Alt in zwar voneinander getrennten Häusern, aber dennoch in unmittelbarer räumlicher Nähe hat sich auch schon in anderen Bauvorhaben der GSG als äußerst positiv erwiesen. Beispielhaft ist immer noch das Wohnprojekt am Rügener Ring. Aber auch in anderen Nachbarschaften ist es erfreulich und schön mitzuerleben, wie und vor allem dass die Kommunikation und das Interesse der Bewohnerinnen und Bewohner über Altersgrenzen hinweg sehr gut funktionieren. Das große Interesse an speziell diesem Bauvorhaben am Scheideweg wird bei der GSG als Indiz verstanden, dass auch hier Nachbarschaft hoch „im Kurs“ stehen wird.

Gerade für ältere Menschen ist es wichtig, in ihrer gewohnten Umgebung zu leben. Sie wünschen sich möglichst lange in ihren eigenen vier Wänden bleiben zu können. Die Johanniter helfen Ihnen dabei. Bis zu acht Stunden können Gäste werktags bei den Johannitern verbringen. Das erfahrene Fachpersonal in den Tagespflege-Einrichtungen der Johanniter-Unfall-Hilfe achtet auf alle Vorgaben, zum Beispiel die Medikamentengabe, und bindet die Gäste in den Tagesablauf ein. Die Gäste fühlen sich gebraucht und kommen wieder aus sich selbst heraus. Die Mitarbeiter strukturieren zusammen mit den Gästen den Tag: Sei es das Kartoffelschälen fürs Mittagessen, das Basteln am Nachmittag, spannende Gesellschaftsspiele oder die gemütlichen Lesestunden in geselliger Runde. Jeder Gast wird im Rahmen seiner Möglichkeiten und seinen Interessen angeregt – stets im Sinne der aktivierenden Betreuung. Die Johanniter legen Wert darauf, dass sich alle, der Besucher und seine Familie, wohl fühlen.

Sie pflegen Ihren Angehörigen zu Hause? Wir bieten Ihnen Unterstützung!

Eröffnung am 1. Februar 2014 Am 1. Februar eröffnet unsere Tagespflege am Scheideweg 227-231 in direkter Nachbarschaft der Johanniter-Kinderkrippe. Wir bieten tagsüber Geselligkeit, Abwechslung und professionelle Betreuung für Ihre Lieben. Sichern Sie sich jetzt schon kostenlos und unverbindlich Ihren Platz und informieren Sie sich über unsere Angebote: gebührenfrei unter 0800 0019214 oder unter www.tagespflege-oldenburg.de.

Unsere weiteren Angebote: Ambulante Pflege Gartenstraße 26 26122 Oldenburg Telefon 0441 97190-80 Jonas-Forum Marburger Straße 19 26133 Oldenburg Telefon 0441 35089008 Betreutes Wohnen/Hausnotruf Bloherfelder Straße 175 26129 Oldenburg Telefon 0441 350690

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Ortsverband Oldenburg, Industriestraße 1, 26121 Oldenburg Telefon 0441 97190-0, oldenburg@johanniter.de, www.johanniter.de/oldenburg Ausgabe 5 / 2013

| 19 |

GESUNDHEIT

Hörgeräte Meents in Oldenburg-Eversten 10-jähriges Firmenjubiläum Das Fachgeschäft für Hörgeräteakustik und Gehörschutz in der Hauptstr. 107 in Oldenburg-Eversten hat Hörgeräteakustiker-Meister Friedhelm Meents im Jahre 2003 eröffnet. Damit sich die neu

gegründete Firma unter starken Mitbewerbern behaupten kann, musste die Geschäftspolitik und Firmenphilosophie so gestaltet sein, dass die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Kunden optimal berücksichtigt werden. Die Basis für den Erfolg und das stete Wachsen des Betriebes war und ist die ausführliche und empathische Beratung. Das sprach sich bei den betroffenen Personen schnell herum, und das ohne große Werbeanzeigen und spektakulären Versprechungen. Da teuer nicht immer gut ist, hat es sich Friedhelm Meents zur Aufgabe gemacht modernste, qualitativ hochwertige Versorgungen zum fairen Preis anzubieten. Gute Einkaufskonditionen über eine leistungsstarke Einkaufsgemeinschaft und der Verzicht auf kostspielige Filialen machen es möglich. Hierbei wird jeder Kunde stets vom Inhaber persönlich beraten und betreut.

wird auch durch die kleine, hauseigene Werkstatt untermauert. Schnell, kostengünstig und unkompliziert können Kleinstreparaturen ausgeführt werden.

Das sich das hohe Maß an Motivation und persönlichen Einsatz in den vergangenen 10 Jahren gelohnt Die Tradition eines inhabergeführ- hat bestätigen die vielen zufriedeten, familiären Handwerkbetriebes nen Kunden, die fast ausschließlich

Mehr verstehen mit:

www.meents-ol.de

HÖRGERÄTE Hauptstraße 107· 26131 Oldenburg· Telefon: 0441 - 570 33 01

10 Jahre MEENTS HÖRGERÄTE Unser Jubiläumsangebot für Sie: 6 Stück Hörgeräte-Batterien - alle Größen:

Nur 2 € Dieses Jubiläumsangebot gilt bis zum 31. Dezember 2013. Markenware aus Deutschland! 10 Jahre

10 Jahre

MEENTS HÖRGERÄTE

Preise die man versteht. | 20 | Ausgabe 5 / 2013

über eine Empfehlung zum Hörexperten gelangen. Auf diesem Weg möchte sich Friedhelm Meents bei seinen Kunden für die Treue bedanken. Er blickt nicht nur mit viel Stolz auf die vergangenen Jahre zurück, sondern schaut auch mit Zuversicht in die Zukunft.

„Meents bietet ein Leistungspaket wie man es erwarten kann.“ • Kostenloser Hörtest mit Auswertung und Beratung • Modernste Hörgeräte zu Preisen die man versteht. • Hörgeräteversorgung aus Meisterhand • Individuelle Lösungen für (fast) jedes Hörproblem • Probetragen verschiedener Hörgeräte in gewohnter Umgebung • Gleitende Hörgeräteanpassung zur sanften Eingewöhnung • Unverbindliches, kostenloses Testen • Hausbesuche • Lieferant aller Krankenkassen • Nachsorge und Feinanpassung für die gesamte Hörgeräte-Lebensdauer • Inspektionsservice, programmierte Wartungen • Leihgeräte für den Notfall oder zur Absicherung für die Urlaubszeit • Gehörschutzartikel für jeden Bedarf, für Beruf und Freizeit. • Hilfe bei chronischen Ohrgeräuschen • Neueste Anpassverfahren unter Einsatz modernster Technologien • Unkomplizierte Abwicklung von Ratenzahlungen • Telefonische Kundenbetreuung • Lieferservice für Hörgerätebatterien • Vielfältiges Zubehör für den Hörgeräteträger

GESUNDHEIT

Alter ist Verschiedenheit

Zur Eröffnung der Klinik für Geriatrie im Reha-Zentrum Oldenburg Alter ist Verschiedenheit, so lautete einer der Kernsätze des Festredners und Chefarztes der Klinik für Geriatrie, Dr. med. Jürgen M. Bauer. Gemeint ist damit, dass jeder ältere Mensch durch Lebensweg und Lebensumstände, Alter und individuellen Krankheitsverlauf verschieden ist und darauf in der Rehabilitation der Patienten ein besonderes Augenmerk gerichtet werden muss. In der Klinik für Geriatrie werden Patienten mit 80 Jahren und älter behandelt.

Architekten Joachim Finke und Alexis Angelis, Geschäftsführerin Karin Vogel, Aufsichtsratsvorsitzender Berndt Zabel und Chefarzt Dr. Jürgen M. Bauer bei der Schlüsselübergabe

Die Einweihungsfeier der Klinik für Geriatrie fand mit 140 geladenen Gästen statt. Durch die Feierlichkeiten moderierte Geschäftsführerin Karin Vogel. „Seit der Gründung des Reha-Zentrums im Jahr 1997 sind wir immer in Bewegung geblieben,“ sagte Karin Vogel. „Das Reha-Zentrum wurde nach und nach am Bedarf orientiert erweitert. Es stellt mit rund 200 Mitarbeitern für Oldenburg und die Region einen nicht unbedeutenden Wirtschaftsfaktor

dar. Mit der Fertigstellung der Klinik für Geriatrie ist ein wichtiger Behandlungsaspekt dazu gekommen.“ Grußworte wurden von der Stadt Oldenburg durch Bürgermeisterin Germaid Dörfler-Eilers überbracht. Für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Oldenburg sprach Pastorin Ulrike Fendler. Beide Rednerinnen gingen, ebenso wie der Aufsichtsratsvorsitzende Berndt Zabel, auf das Alter und die zunehmenden Beschwerden und Krank-

Die ersten drei Patientinnen werden vom Team begrüßt. V. li.: Stationsarzt Thomas Henzler und Oberarzt Marco Scarano, Johanne Nowak, Oberschwester Marianne, Theda Börchers, Chefarzt Dr. Jürgen M. Bauer und Ingeburg Staufenbiel | 22 | Ausgabe 5 / 2013

heiten ein. Berndt Zabel wies auf die Wichtigkeit der Klinik für Geriatrie für die Region Nord-West hin. Der hohe Stellenwert, den dieses noch sehr junge Fach verdient, zeigt sich auch in der Einrichtung der einzigen Professur für Geriatrie in Niedersachsen durch die Carl-vonOssietzky Universität Oldenburg. Oldenburg steht damit in der Versorgung der geriatrischen Patienten ganz weit vorne. Der Festredner PD Dr. med. Jürgen M. Bauer stellte gleich am Anfang seiner Rede fest: „Die Gruppe unserer betagten Patientinnen und Patienten steht entgegen der landläufigen Meinung nicht am Ende des Lebens! Es ist möglich und erstrebenswert, positiv mit dem Altern umzugehen.“ Die geriatrische Rehabilitation ist darauf ausgerichtet, Funktionen und Lebensqualität zu erhalten bzw. wieder herzustellen. Dabei stehen Verhinderung von Pflegebedürftigkeit und Rückkehr in eine Selbstständigkeit im Mittelpunkt. „Natürlich müssen wir uns darüber klar sein, dass das Alter nicht ohne Mühe kommt,“ fuhr Dr. Bauer fort.

„Alles wird im Alter ein wenig schwieriger und beschwerlicher, weil die körperlichen Reserven abnehmen. Die Vulnerabilität nimmt zu und schon kleine Einschnitte im Alltag können ein Problem darstellen.“ „Dennoch ist es möglich,“ sagt der Festredner Dr. Bauer, „dass man auf positive Weise ohne große Einschränkungen und geistig fit 100 Jahre alt werden kann.“ Als Fazit stellt Dr. Bauer heraus, dass die Behandlung von betagten Patienten nicht problematisch ist, wenn man alle Facetten des individuellen Patienten genau beachtet. Hierfür wird in der Zukunft auch viel Kreativität gefragt sein, weil sich immer wieder neue Fragestellungen ergeben werden. Zum Anlass der Schlüsselübergabe sprach der Dipl.-Ing. Architekt Alexis Angelis als Ideen gebender Architekt über die sehr positive Zusammenarbeit und spannte in einer Reflektion zur Harmonie in der Architektur den Bogen von Idee zur Ausführung nach möglichst vollkommenen, gestalterischen Richtlinien.

Die Klinik für Geriatrie im Reha-Zentrum Oldenburg Seit 16. September 2013 ist es möglich, ältere Patienten (75 Jahre und älter) nach einer akuten Krankheit zielgerichtet weiter zu betreuen. Die 30 stationären Betten orientieren sich sowohl am voraussichtlichen Bedarf als auch an der Wirtschaftlichkeit der Einrichtung. Im Mittelpunkt steht der Patient mit seiner ganz individuellen Krankheitsgeschichte. Ziel ist es, den Patienten durch die Reha-Maßnahmen wieder in einen häuslichen Alltag zu integrieren und die Pflegebedürftigkeit nach Möglichkeit zu verhindern. Die durchschnittliche Verweildauer jedes Patienten im Reha-Zentrum beträgt 3 Wochen, zusammen mit den vorher ergriffenen Maßnahmen in den Akuthäusern kann ein Patient also bis zu 5 Wochen gezielt betreut werden. Hierbei werden Körper, Geist und Seele angesprochen, um einen ganzheitlichen Erfolg zu erzielen. Die geriatrische Rehabilitation in Oldenburg ermöglicht den Patienten – wie im Konzept des gesamten Hauses vorgesehen – die wohnortnahe Betreuung und damit den wichtigen Kontakt zum sozialen Umfeld. Erfahrungen haben gezeigt, dass durch dieses Konzept die statistische Zahl der in den häuslichen Alltag zurückkehrenden Patienten um 36 % - 40 % steigt. Im internationalen Vergleich gehört Deutschland hiermit zu den Ländern, die eine hervorragende geriatrische Versorgung vorhalten. Ziel ist es, die Selbstständigkeit und Lebensqualität der Patienten weitgehend wieder herzustellen, damit ein eigenständiges Leben weiterhin möglich ist. Der Neubau passt sich eng an die bestehende Gebäudestruktur des Reha-Zentrums Mit der Erweiterung verfügt das Reha-Zentrum Oldenburg insgesamt über fast 300 Betten und 100 ambulante Plätze. Damit leistet das Reha-Zentrum in Kreyenbrück einen wichtigen Beitrag für die umfassende Gesundheitsversorgung in Oldenburg und im gesamten Gebiet Weser-Ems.

8.–10. November 2013 MESSE BREMEN 10 –18 Uhr www.reiselust-bremen.de Veranstalter:

Medienpartner:

Partnerregion:

1 Ticket = 4 Messen!

d 4 Messen erleben: 1 x Eintritt zahlen un BESSERESSER und ReiseLust, SlowFisch, CaRavan Bremen.