Nr. 4 | 2013 · KOSTENLOS
Das Regional-Magazin
Freizeit:
• Mystische Nächte im Park der Gärten • Genuss im Nordwesten • TAG DER REGIONEN
Messen:
• Land Tage Nord • Kunst- & Antiquitätenmesse NOSTALGA
BÜRGER VERLAG
www.fuenfzigplus-magazin.de
ept.
5. S 13.-1
Zum Friesoyther Eisenfest vom 13. – 15. September 2013 hört man in Friesoythe nicht nur Schmiede und nimmt den Geruch von Eisen war, sondern kann sich an glänzendem Chrom und Motorengeräuschen bolider Automobile erfreuen. Denn dann heißt es zum zweiten Mal in der Eisenstadt Friesoythe: „Gentlemen, start your engine!“ Oldtimer erfreuen sich großer Beliebtheit – nicht nur bei den Menschen, die mit den Fahrzeugen „aufgewachsen“ sind. Bei dieser Veranstaltung sollen Tradition, Sportgeist, Schönheit, Individualität und Fairness zusammengeführt werden. Den Teilnehmern wird die Gelegenheit geboten ihre Oldtimer auszufahren und damit den Zuschauern in einer tollen Atmosphäre etwas ganz besonderes zu bieten. Auf einem Rundkurs durch die Innenstadt und dann anschließend durch verschiedene Ortschaften der Stadt Friesoythe können Teilnehmer ihr Fahrkönnen unter Beweis stellen. Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Schmiedewettbewerb und Aktionen in den Straßen erwartet die Besucher zum Friesoyther Eisenfest! Herzlich willkommen in der Eisenstadt Friesoythe
’13
14. September 2013
Jetzt anmelden! www.friesoythe-classic.de
INHALT
IMPRESSUM Herausgeber: BÜRGER-VERLAG GmbH & Co. KG Rathausstraße 1 · 26188 Edewecht Tel.: 04405.918128 Fax: 04405.268158 eMail: info@buerger-verlag.de www.buerger-verlag.de Redaktion und Anzeigenberatung: Barbara Freyer Tel.: 0441.2488449 Mobil 0176.27136533 b.freyer@buerger-verlag.de Verlag · Satz · Vertrieb: BÜRGER-VERLAG GmbH & Co. KG Rathausstraße 1 · 26188 Edewecht Geschäftsführer: Christoph Kossendey Erscheinungsweise: 6 x jährlich Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen; für Leserbriefe behält sich der Verlag Kürzungen vor. Alle Texte sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf unserer Genehmigung.
599,- €
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S Titelbild: Ivonne Wierink - Fotolia.com Freizeit: • Der Hundeführerschein • Neues Programm des inForum • Angebote für ältere Gasthörende • Lehrgang “Frauen in Führung” • Land Tage Nord 2012 • Mystische Nächte im Park der Gärten • Genuss im Nordwesten • TAG DER REGIONEN
Für Gartenliebhaber, Naturfreunde und Sprösslinge!
RHODO 2014 erleben und aufblühen!
Die größte Rhododendronschau Europas
Messe:
in Westerstede
• Kunst- & Antiquitätenmesse NOSTALGA
17. – 26. Mai 2014
Gesellschaft: • MIA - das elektronische ABO-Ticket der VWG • Datensicherung - Tipps Starthilfe50 • Renten-Tipps • Gerichte aus der Landhausküche • Kfz-Sachverständigenbüro Rieger Gesundheit: • Seminare für Verkehrsteilnehmer 50plus im • Corpus Sport- und Gesundheitszentrum Wohnen: • Immobilienverkauf: Das Bietverfahren • Energieberatung der Verbraucherzentrale • Veranstaltungen Klima(+) Oldenburg im 2. Halbjahr
Touristik Westerstede e.V. · Am Markt 2 · 26655 Westerstede www.rhodo.de · touristik@westerstede.de · Tel.: 04488 55602
7 Tage Seniorenreise Inzell Termin: 22.09.-28.09.2013
415,- €
5 Tage Landarzttour in Schleswig-Holstein
580,- €
8 Tage Saisonabschluss in Istrien
555,- €
7 Tage Kastelruther Spatzenfest
Termin: 02.10.-06.10.2013
Termin: 06.10.-13.10.2013
Termin: 09.10.-15.10.2013
199,- € 565,- € 299,- €
Preise gelten p. P. im DZ
219,- €
4 Tage Städtereise München Termin: 11.10.-14.10.2013
7 Tage Seniorenreise Balderschwang Termin: 14.10.-20.10.2013
4 Tage London (Gruppe-Plus) Termin: 06.10.-13.10.2013
4 Tage Luxus in Berlin (Hot Deal) Termin: 08.11.-11.2013
FREIZEIT
Jetzt kommt der Hundeführerschein! Seit dem 1.7.2013 sind in Niedersachsen die Regelungen des Hundegesetzes, zum Sachkundenachweis und zur Registrierung von Hunden in Kraft getreten. Der Hundeführerschein – ist eine Sachkundeprüfung, umgangssprachlich auch Hundeführerschein genannt. Dieser ist im Hundegesetz speziell für den sicheren Umgang mit Hunden entwickelt worden. Der Hundehalter soll zeigen, dass er seinen Hund gut einschätzen und mit ihm den Alltag bewältigen kann.
fragt). Die Registrierung ist über das Internet (www.hunderegisternds.de), telefonisch (0441-390 10 400) oder auch schriftlich möglich. Wird dies nicht gemacht, kann sogar eine Geldstrafe erfolgen. Haben Sie ihren Hund registriert und sind zudem Neuhalter, sprich haben ihren ersten Hund seit dem 1.7.2011 angeschafft, dann steht nun der Hundeführerschein an. Für Menschen, die noch planen sich einen ersten Hund anzuschaffen, gilt: Sie sind dazu verpflichtet, die Theorieprüfung vor der AnWer muss den schaffung des Hundes abzulegen. Hundeführerschein machen? Nach der Anschaffung haben sie Grundsätzlich muss jeder „Erst- ein Jahr Zeit, den Praxistest abzuHundehalter“, der sich ab dem schließen. 01.07.2011 seinen ersten! Hund zugelegt hat, den niedersächsi- Hundeführerschein machen, schen Hundeführerschein able- aber wie? Vorbereitende Kurse sind zwar gen. Es gibt ein Paar Ausnahmen, wie nicht verpflichtend, aber empfehetwa Tierärzte, Jäger usw., die von lenswert. Es steht jedem Hundeder Regelung ausgenommen sind. halter frei, sich ohne VorbereiAußerdem brauchen Hundehal- tungskurs zur Sachkundeprüfung ter diesen auch nicht ablegen, anzumelden. Und, jeder Hundewenn sie in den vergangenen 10 halter muss den HundeführerJahren (mindestens 2 Jahre am schein nur einmalig erfolgreich Stück) einen Hund gehalten ha- ablegen. ben. Als Nachweis gilt die gezahl- Dennoch sind Vorbereitungskurse zum Hundeführerschein in einer te Hundesteuer. Weitere Informationen zum nie- qualifizierten Hundeschule / dersächsischen Hundegesetzt fin- Hundetrainer ratsam. Dort wird den sie unter: www.ml.niedersach- sowohl die Theorie als auch die Praxis geübt, damit sie und ihr sen.de Vierbeiner beruhigt in die PrüWas muss ich fung gehen können.
die aus einem praktischen und einem theoretischem Teil besteht. In der Theorie werden in einem schriftlichen Test (mit 35 Multiple Choice Fragen), das Wissen über Hundehaltung, Sozialverhalten, Tierschutzbestimmungen und andere wichtige Themen abgefragt. Bei der Praktischen Prüfung werden unter anderem Leinenführigkeit und Grundgehorsam getestet. Es werden dabei 11 Prüfungssituationen, an zwei verschiedenen Orten, mit dem Mensch-Hundeteam durchlaufen. © by_Oliver Haja_pixelio.de
Warum gibt es überhaupt den Hundeführerschein und wie läuft er ab? Persönliche Gründe sprechen durchaus für den Hundeführerschein und das Hundegesetz: “Ein gut erzogener Hund verbessert seine und die Lebensqualität des Halters!” Leider ist der Hund jedoch nicht immer in unserer Gesellschaft gerne gesehen oder anerkannt. „Schlechtes Benehmen“ ist dafür die wichtigste Ursache und liegt häufig in der mangelnden Erziehung durch den Halter. Die Bundestierärztekammer verlangt deshalb eine Sachkunde von Hundehaltern, welche durch die Prüfung zum sogenannten Hundeführerschein dokumentiert werden soll. Dazu wird eine Prüfung abgelegt,
Bahnhofstr. 76 · 26197 Großenkneten Tel. 04487 – 9207898 · info@kristina-falke.de www.Hundeschule-Ziemer.de www.hundeschule-oldenburg.de | 4 | Ausgabe 4 / 2013
als Hundehalter tun?
Zunächst sollten Sie Ihren Hund beim Hunderegister Niedersachsen registrieren, dies ist seit dem 01.07.2013 für alle Hunde zusätzlich Pflicht, auch wenn der Hund bereits bei der Gemeinde gemeldet ist. Registriert werden die Chipnummer ihres Hundes, ihre Anschrift (und es wird eine Angabe zur Haftpflichtversicherung abge-
Auch die Hundeschule Ziemer & Falke bietet solche Kurse an. Sie begleitet die Kunden von Anfang bis Ende durch den Hundeführerschein und nimmt auch die Prüfung ab! Weitere Informationen unter: www.hundeschule-ziemer.de www.hundeschule-oldenburg.de
FREIZEIT
Das neue Programmheft des inForum für die Monate September-Dezember 2013 ist da! Das inForum der Stadt Oldenburg ist eine KulPROGRAMM tur- und Bildungseinrichtung für die Zielgruppe 50plus mit Sitz im PFL. Ca. 80 ehrenamtliche MitarbeiterInnen (fast alle im Ruhestand) konzipieren mit 3 hauptamtlichen Mitarbeiterinnen fortlaufend ein abwechslungsreiches Kultur- und Bildungsangebot, welches 3x im Jahr in Form eines Programmheftes erscheint. Hier ein Auszug aus dem Programm von SeptemberDezember 2013; für die Angebote können Sie sich im inForum-Büro (im PFL, Peterstr. 3) persönlich/schriftlich oder unter Tel. (0441)235-2781 anmelden! 53°8‘N 8°13‘O
W W W. O L D E N B U R G . D E
September • Oktober · November · Dezember 2013
inForum Bildung und Kultur nicht nur für Ältere!
Im Kulturzentrum PFL Peterstraße 3 26121 Oldenburg Tel. 0441 235-2781 Fax 0441 235-3407 inForum@stadt-oldenburg.de www.oldenburg.de/inforum
Übermorgenstadt Oldenburg. Gut für ältere Menschen.
Einmal im Monat bietet das inForum dienstags von 15.30-17.00 Uhr ein Erzählcafe mit namhaften Oldenburger Persönlichkeiten an, die in gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen aus ihrem Leben und von Ihrer Arbeit berichten. Der Eintritt beträgt je 2,50 €. Am 10.09.2013 wird der ehemalige Bürgermeister von Oldenburg Herr Alfred Nehring erzählen wie er vom pommerschen Landkind zum heimatvertriebenen Waisenkind wurde. Der Schamane Oliver Ritter wird am 08.10.2013 darüber berichten wie er mit dem Schamanismus bekannt wurde und wie die Beschäftigung mit den Geheimnissen der Seele sein Leben verändert hat. Ute Maulick vom Sozialdienst katholischer Frauen wird uns am 12.11.2013 über die verschiedenen Möglichkeiten der Vorsorge im Krankheitsfall oder im Alter informieren. Am 10.12.2013 erwartet uns ein unterhaltsamer Nachmittag mit Dieterfritz Arning, Pensionär, Autor und Mitglied der August-Hinrichs-Bühne am Oldenburgischen Staatstheater. Er wird aus seinem Leben eines „Oldenburger Urgesteins“ erzählen. Mittwochs nachmittags um 17.00 Uhr bietet das inForum kostenlose Vorträge im PFL an. Bitte melden Sie sich hierzu an, damit wir unsere Räume auf die Teilnehmerzahl abstimmen können. Am 25.09.2013 wird der leitende Schauspieldramaturg Jörg Vorhaben über den Spielplan des Schauspiels informieren und dabei auch ein wenig auf die letzten sieben Jahre zurückblicken. Von der Gruppe „Gut leben im Alter“ hält Regine Alegiani am 02.10.2013 einen Vortrag zum Thema „bewohntes Land – zu den schöpferischen Inhalten des Alters“. Am 09.10.2013 stellt Ina Karr, Operndirektorin am Oldenburgischen Staatstheater, den neuen Musiktheater-Spielplan vor und beatwortet Fragen zur Spielplangestaltung. Die Veranstaltungsreihe „Alt werden in Deutschland – Alt werden in Oldenburg; Ist die Würde des Menschen antastbar?“ wird am 23.10.2013 fortgeführt mit einer Diskussion mit einem Vertreter der gesetzlichen Krankenkasse (AOK), einem Vertreter der Ersatzkassen (BEK) und einem Vertreter der Ärztekammer. Veranstaltungsort ist das Schlaue Haus. Diese Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr. Am
27.11.2013 lädt Gertrud Maria Beswick zu einer Lesung aus ihrem Buch „Dubai hin und zurück“ ein. Die Autorin zeigt in vielen Begebenheiten, dass gesundes Selbstvertrauen, Humor und Glück helfen können, das Leben zu meistern. Wegen der großen Nachfrage wird die Kammerschauspielerin Elfi Hoppe noch einmal zu einer Lesung kommen. Sie liest am 11.12.2013 aus Siegfried Lenz „So zärtlich war Suleyken“ und aus Arno Surminski „Die masurische Eisenbahnreise und andere Geschichten“. Innerhalb unseres umfangreichen kostenfreien Kursangebotes finden Sie in diesem Trimester wieder viele Anregungen, um regelmäßig mit anderen Menschen an einer Thematik zu arbeiten, sei es im Mal-Kurs, im Skat-Kurs, im Handy-Kurs, in verschiedenen PC-Kursen, oder in diversen Sprachkursen. Es ist für Jeden etwas dabei. Sichern Sie sich schnell einen Platz! Heiß begehrt sind immer unsere Kulturfahrten, welche speziell auf die Zielgruppe 50plus abgestimmt sind. Im September unternehmen wir • e ine Reise nach Bremervörde an der Oste und besichtigen den Natur-und Erlebnispark sowie die Galerie Windmühle (18.09.2013) • e inen Besuch der Ausstellungs- und Veranstaltungshalle, Gasometer, in Oberhausen. Hier sehen wir die größte jemals geschaffene aufblasbare Hülle, den „Big Air Package“ von Christo (25.09.2013). Im Oktober führt unser Weg • n ach Hamburg, vormittags in das Speicherstadtmuseum und nachmittags in das Deutsche Zusatzstoff-Museum (03.10.2013) • a n einem Nachmittag „Von Rußland bis Amerika“ in Friedeburg/Ostfr. (09.10.2013) • i n die beiden Städte Osnabrück und Münster, um auf den Spuren des Westfälischen Friedens von 1648 zu wandeln (24.10.2013) Im November geht es dann •w ieder nach Hamburg, wo uns in einem Pavillon durch eine Projektpräsentation und einen anschließenden Rundgang der noch nicht vollendete Bau der Elbphilharmonie nähergebracht wird und wir am Nachmittag das Museum für Kunst und Gewerbe besuchen (01.11.2013) • a ufgrund der großen Nachfrage nochmals zum Kloster Loccum -Bad Nenndorf- mit anschließendem Grünkohlessen auf einem Bauernhof in SteyerbergSarninghausen (12.11.2013) Im Dezember widmen wir uns • i n der Kunsthalle Emden der Ausstellung zum Thema Reisen der Künstler Macke, Gauguin, Nolde, Pechstein und Klee und andere Entdecker des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts bis zum mythischen Atlantis und fiktiven Filmwelten (04.12.2013) • d er Stadt Lüneburg, und zwar seiner Geschichte der Salzgewinnung und wie Lüneburg dadurch reich und ansehnlich wurde. Anschließend lädt der Weihnachtsmarkt zu einem Bummel ein (19.12.2013)
Auch unsere Führungen vor Ort kommen im aktuellen Trimester nicht zu kurz. Wir besuchen wieder verschiedene Seniorenwohnheime und lassen uns dort die Wohn- und Lebensbedingungen zeigen und erklären. Am 10.09.2013 führt uns der Weg in das Weser-EmsDruckhaus, wo u.a. auch das inForum-Programmheft gedruckt wird. Am 23.09.2013 besichtigen wir das Haus Piano Rosenkranz und lassen uns durch die Geschichte des Hauses und die Geheimnisse von Klavier und Flügel führen. Am 16.10.2013 besuchen wir den Gertruden-Kirchhof einschließlich der Gertruden-Kapelle und am 21.11.2013 können wir im Rahmen einer Manufakturbesichtigung der Oldenburger Senfonie dem Senfmüller über die Schulter schauen und erfahren wie die scharfe Köstlichkeit im trockenen Kaltmahlverfahren hergestellt wird. Für all diejenigen, die nicht an Stadtführungen zu Fuß teilnehmen können, bietet sich am 18.11.2013 im Rahmen eines virtuellen Stadtrundgangs die Möglichkeit, eine umfangreiche Besichtigung der wichtigsten Straßen, Gebäude und Plätze gemütlich im Sitzen vorzunehmen, da die entsprechenden Bilder auf Leinwand projiziert und von einem professionellen Stadtführer kommentiert werden. Unsere Kooperationsprojekte mit verschiedenen Oldenburger Kultureinrichtungen nehmen einen immer größer werdenden Schwerpunkt unseres Programmes ein. Fortgesetzt wird das erfolgreiche Kaffee-KuchenKino mit dem Casablanca-Kino, wo wir in diesem Trimester die Filme „Saiten des Lebens“, „Nachtzug nach Lissabon“, „Song for Marion“ und „Mademoiselle Populaire“ zeigen. Neu hinzugekommen ist die Kooperation mit dem Verein Werkstattfilm, wo ab sofort vierteljährlich bei Kaffee und Kuchen Filme über die Stadt und Region Oldenburgs angeboten werden. Als erste Veranstaltung wird am 26.09.2013 der Film „Die Fahrkarte bitte! Geschichten rund um den Oldenburger Nahverkehr von 1883 bis 1980“ gezeigt. In Kooperation mit dem Stadtmuseum, dem HorstJanssen-Museum, dem Edith-Ruß-Haus, dem Landesmuseum für Natur und Mensch und dem Schlauen Haus bieten wir fortlaufend spezielle Führungen und Vorträge an, u.a. in Kombination mit Kaffee/ Kuchen. Die Bücher-Tausch-Börse im Kellerbereich des PFL ist nach wie vor 14-tägig dienstags (in den ungeraden Kalenderwochen) von 15.00-17.00 Uhr für Sie da. Tauschwillige Leseratten kommen hier in jedem Fall auf ihre Kosten. Im Flurbereich des inForum im PFL stellen in diesem Trimester Martina Meyer, Martina Michalski und Marion Adda Sprenger aus der Ateliergemeinschaft „Zwischenraum“ ihre Bilder aus, die hauptsächlich mit Öl, Aquarell und Acryl gemalt wurden. Ausgabe 4 / 2013
| 5 |
FREIZEIT
Gäste sind herzlich willkommen:
Jung und Alt studieren in Oldenburg gemeinsam nicht missen, was ihm die Oldenburger Universität als „geistige Nahrung“ bietet. „Ich bin seit mehr als elf Jahren dabei“, sagt Helge Thormann, „und ich finde immer noch und immer wieder spannende Themen, mit denen es sich zu beschäftigen lohnt!“
Gasthörende der Oldenburger Universität
In der Bibliothek der Oldenburger Universität
| 6 | Ausgabe 4 / 2013
Helge Thormann ist nicht gerade der Prototyp eines Studenten: Der 75jährige unterscheidet sich schon vom Alter her vom Gros der rund 12.500 Studierenden der Oldenburger Universität. Er will auch keinen Bachelor- oder Masterabschluss machen wie seine sehr viel jüngeren Mitstudierenden. Helge Thormann besucht Lehrveranstaltungen, weil er neugierig ist und auch im fortgeschrittenen Alter aktuelle Fachthemen mitverfolgen möchte. Das Miteinander mit den Jüngeren, der fachliche Austausch, aber auch das Engagement als Sprecher der „Interessenvertretung der Gasthörenden“ (IVG) halten den alteingesessenen Oldenburger fit, und er möchte auch zukünftig noch lange
Wer sich als Gasthörerin oder Gasthörer in die Welt der Wissenschaft begeben möchte, kann sich im C3L für das Wintersemester noch bis zum 31.10. einschreiben; für 82.- € (Teilnahme an nur einer Lehrveranstaltung) bzw. 99.- € (Teilnahme an zwei und mehr Veranstaltungen) Gasthörgebühr stehen den Gästen Helge Thormann ist einer von etwa viele spannende Vorlesungen und 600 Gasthörenden, die auch im Seminare offen. kommenden Wintersemester das Leben auf dem Campus bunter Der besondere Reiz dieses „Studimachen. Aus ca. 500 Lehrveranstal- um generale“ besteht neben den tungen (gebündelt im Verzeichnis interessanten Angeboten übrigens „Studium generale“) können die auch darin, dass vor der Teilnahme Gäste ihren ganz persönlichen keine fachlichen Zugangsvorausset„Stundenplan“ zusammenstellen zungen zu erfüllen sind. Lediglich und dabei aus nahezu allen an der die Einschreibung und die ZulasOldenburger Uni angebotenen Fä- sung als GasthörerIn muss erfolgen chern wählen. Ergänzend dazu ha- – schon kann es ab Mitte Oktober ben die Mitarbeiterinnen des Cen- mit dem Besuch der ausgewählten ter für lebenslanges Lernen (C3L) Veranstaltungen losgehen. erneut ein attraktives „Semesterbegleitendes Kursprogramm“ zusam- Das Studium generale-Verzeichnis, mengestellt, das spezifische Begleit- aus dem das Studienprogramm zuveranstaltungen (u.a. für Neuein- sammengestellt werden kann, ist ab steiger) bietet, aber auch Fachkurse 01. September in den Buchläden aus den Geschichts-, Musik-, Litera- der Innenstadt und in der Uni ertur- und Kulturwissenschaften, aus hältlich. der Philosophie und Seminare, die sich mit dem Leben im Ruhestand Nähere Informationen erhalten Sie auseinander setzen. Diese Kurse unter www.gasthoerstudium.unikönnen auch von Interessierten be- oldenburg.de/ oder auch telefosucht werden, die (noch) nicht als nisch unter 0441-798-2275/2276. Gasthörende der Universität eingeschrieben sind; sie eignen sich gut, um in das Leben und Arbeiten an der Hochschule „hinein zu schnuppern“ und von dort aus die Universität und ihre vielen Möglichkeiten für Gäste zu erkunden. Im kommenden Wintersemester wird beispielsweise erstmals ein Kurs im Rahmen des Projekts „Der Norden trommelt“ angeboten, in dem Axel Fries vom Institut für Musik mit den Teilnehmenden „Katzenmusik“ machen wird, d.h. man musiziert und komponiert mit und für nichtkonventionelle(n) Instrumen te(n) – Musikalische Vorbildung, wie z.B. spielen eines Musikinstruments, ist dabei nicht erforderlich!
FREIZEIT
Frauen in Führung Arbeitsbienen machen keine Karriere: Wer still im Büro sitzt und die Papierberge abarbeitet, ist zwar fleißig, auf Dauer aber nicht erfolgreich.
statt. Die Dauer ermöglicht einen persönlichen Wachstumsprozess und die Integration der Inhalte in die eigene Berufspraxis.
Längst ist bekannt, dass Fachwissen allein nicht ausreicht, sondern Auftreten, Präsentation, Arbeitsorganisation, und Teamführung entscheidend für einen kompetenten Arbeits- und Führungsstil sind. Netzwerkarbeit ist ebenso wichtig wie die Fähigkeit, delegieren zu können und Mitarbeiter zu führen. An Frauen wendet sich der berufsbegleitende Lehrgang „Frauen in Führung“ der die fachliche und persönliche Weiterentwicklung fördert, damit das, was Frauen oft gut können auch sichtbar und für die eigene Karriere nutzbar wird. Die Seminarreihe startet am 27. September 2013 zum achten Mal. Die Teilnehmerinnen kommen aus unterschiedlichen Branchen: Dienstleistung, Industrie, Behörden, Soziale Einrichtungen, Verwaltung u.ä. Die Mischung fördert
Eine Informationsveranstaltung findet am Donnerstag, 29. August 2013 ab 19 Uhr in der Donnerschweer Straße 84 in Oldenburg statt.
ein spannendes und anregendes Lernen, das direkt an der jeweiligen Berufspraxis anknüpft. Der Lehrgang hat eine Anerkennungsempfehlung des Modellprojektes Offene Hochschule der Carl von Ossietzky Universität erhalten
Weitere Informationen und Beratung bei Kathrin Würdemann, QuBE – Qualifizierung und Bildung für Erwachsene im B ildungswerk ver.di, Tel. 0441-98080515, oldenburg@erfolgreichweiterbilden.de www.erfolgreich-weiterbilden.de.
und hat damit neben seiner Praxisorientierung seine wissenschaftliche Fundierung und Qualität unter Beweis gestellt. Die 11 Module des Lehrgangs erstrecken sich über ein Jahr und finden jeweils Freitag und Samstag
ein
Allgem
03
Weiter
hlung
sempfe
hnung e Anrec
bildun
–
uivale g im Äq
in Fü „Frauen ildung Weiterb sönlichkeit e d en egleit ngsper Berufsb ng zur Führu klu Entwic
g eine Allgem ngsempfehlun u n Anrech
nzverg
nkt
hrung“ n in Fü spog „Fraue Leitung terbildun , die in Die Wei ernahFrauen f die Üb sich an au et h ht ric er sic entverod em d ag sin an sitionen - und M n Personal n wolle me von rbereite tung vo antwor
Trägersc streckt
ihe er minarre mte Se Die gesa Jahr fähr ein auf unge
Lern
leich
hrung“–
Dauer pu Schwer
ontro erfolgsk
sich
ild Weiterb
haft
g für d Bildun rung un r di in Qualifizie ungswerk ve QuBE – Bild im g e en nbur Erwachs V , Olde chsen e Niedersa
llen
r Beart mit de okug ende n 3 Falld terbildun lung vo Die Wei el tation st en Er und nzelpräs sbeitung d der Ei Abschlus nen un m tio ne ta ei in men ehmerin zung et der Teiln ss je u ra rVo meh ium kolloqu und eine bildung rufsaus Eine Be ätigkeit Berufst e ig hr t jä Zertifika tifikat ahmezer tes Teiln e benote ar Un in m iSe 11 Sem s au t g besteh ls freiterbildun e finden jewei t Die Wei inar Uhr stat Die Sem n 9 bis 17 ildung naren stags vo rb m te ei sa W d tags un sst die fa um t n Insgesam stunde terrichts 198 Un
uen in ung Fra
rung
n in Füh
g Fraue
ildun Weiterb
Verantw
ortliche
Person
en
feld, : alleitung rin: te ei rb ita päd M mann, Würde Kathrin burg di Olden erk ver gw un ld Bi
Region
mmer Lucie So
g
Führun
Ausgabe 4 / 2013
| 7 |
FREIZEIT
Hier schlägt das Herz der Landwirtschaft:
LandTageNord Die Jubiläumsausgabe der Erlebwasmesse bietet Landwirtschaft zum Angucken, Anfassen und Ausprobieren. Die Jubiläumsausgabe der 10. Messe in Wüsting im Landkreis Oldenburg hat sich in kurzer Zeit als eine der wichtigsten regionalen Ausstellungen für Landwirtschaft und Verbraucher im Norden etabliert und öffnet am 23. August ihre Tore. Fast 600 Aussteller erwarten auf dem 13 ha großen Freigelände in den vier Tagen vom 23. bis zum 26. August rund 70 000 Besucher. Eröffnet wird die Messe durch den Bundeswirtschaftsminister Herrn Dr. Philipp Rösler.
Jede Menge Praxis: Neben moderner Landtechnik zeigen auch Hersteller aus der Bau- und Energiebranche ihre aktuellen Trends und Technologien. Ausstellungen rund um die Themen Gesundheit und Ernährung sowie Haus und Garten runden das vielseitige Messe-Programm ab. Auf dem großen Versuchsfeld direkt neben dem Freigelände gibt es täglich Praxis-Vorführungen. Den Schwerpunkt der diesjährigen Technikdemonstration auf der Ausstellung LandTageNord bildet einen Überblick über neue Gülleausbringtechnik. Moderiert wird die Technikvorstellung von Herrn Dr. Kowalewsky und Herrn Gers-Grapperhaus von der Landwirtschaftskammer Niedersachsen. In zwei geführten Besichtigungen pro Tag können interessierte Besucher außerdem eine der größten und modernsten Biogasanlagen der nordwestlichen Region besichtigen. Die Führung durch das Biogasgelände bietet außerdem einen Einblick in die Gasaufbereitung und Gasdirekteinspeisung. | 8 | Ausgabe 4 / 2013
championat am Sonntag winken 55 zutreffend sein sollten. WettbeDeckgeldgutscheine in Höhe von werbsbedingungen unter www. 20 000 Euro. landtagenord.de
Erneuerbare Energien: Kochshow: Natürlich spielen die erneuerba- Am Samstag wird gekocht! Hier ren Energien auch bei den 10. werden die Gewinner-Rezepte, LandTagen eine wichtige Rolle. die im Vorfeld unter eingesendeOb Photovoltaik, Erdwärme, ten Rezepten ausgelost wurden Solaranlagen, Solarthermie, ver- live in einer Kochshow unter schieden Heizformen, wie Pel- fachkundiger Anleitung gekocht lettsheizung Blockheizkraftwerke, und können vom Publikum auch Heizung, Biogasanlagen, Wind- probiert werden. anlagen und Kleinwindanlagen, hier ist fast alles zu finden, teil- Kinderprogramm: weise im Einsatz vor Ort. Reini- Kinderanimation, Ponyreiten, gung und Wartung der jeweiligen Kinderschminken, Hüpfburgen, Module, Energieeinsparung – und Sandkiste, Strohburg und StreiOptimierung, intelligente Wär- chelzoo auf dem Spielplatz am mekonzepte, Subventionsbera- Eingang Süd, Kartoffelsuchen für tung. Dies sei nur ein Auszug aus Kinder, Kreativbaustelle. Auf einem eigens angelegten Feld der vielfältigen Angebotspallette. werden Mais- und Grassortenversuche präsentiert. Ob Futtermais MissWahl: Die Öffnungszeiten sind täglich für die Biogasanlage oder als In Zusammenarbeit mit der von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Tierfutter, der Interessierte kann Firma Köhn und Plambeck und Kostenloses Parken sich hier direkt vor Ort über die der Miss Germany Corporation verschiedenen Pflanzensorten wird am Sonntag die Miss Land- Weitere Infos unter und deren Einsatzgebiete infor- TageNord 2013 gekürt. Gutaus- www.landtagenord.de mieren. sehend, originell, das sind AttriAm Samstag um 11 Uhr gehen bute, die auf die zukünftige Miss die Pflasterer zu Werke. Zum LandTageNord zwischen 16 und bereits zweiten Mal werden in Wüsting die Sieger in einem Vor- Auszüge aus dem Rahmenprogramm rundenturnier für die Deutsche Freitag, 23. August 2013 Meisterschaft im Betonsteinele10.00 Uhr Wirtschaftsgespräche und anschließende offizielle Eröffnung durch gen ermittelt. Rinder, Pferde und Schafe: Am Freitag, Samstag und Sonntag präsentieren die Züchter der Schwarzbunten, der Ponies, der Warmblutfohlen und der Suffolkund Schwarzkopfschafe ihre besten und schönsten Zuchtprodukte. Über Jungzüchterwettbewerbe, Elitestutenschau und Rassendemonstrationen geht es am Samstagabend um 17.00 Uhr zum großen Springturnier. Nach einer M*-Prüfung finden zu späterer Stunde unter Flutlicht Springen der Klassen M** und S statt. Beim beliebten Fohlen-
den Festredner Herrn Bundeswirtschaftsminister Dr. Philipp Rösler 10.00 Uhr Elitestutenschau Pferdestammbuch Weser-Ems Samstag, 24. August 2013 10.00 Uhr Fohlenchampionat Pferdestammbuch Weser-Ems 11.00 Uhr Geführte Besichtigung der Biogasanlage (2. Termin 15.00 Uhr) 14.00 Uhr Kochshow 17.00 Uhr Großes Springturnier bis Klasse S mit Stechen unter Flutlicht 22.00 Uhr Feuerwerk und After-Jumping-Party mit Livemusik Sonntag, 25. August 2013 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Pastor Udo Dreyer 11.00 Uhr Geführte Besichtigung der Biogasanlage (2. Termin 15.00 Uhr) 15.00 Uhr Wahl der Miss LandTageNord 16.00 Uhr Siegerehrung Gesamtsieger LandTage-Champion Montag, 26. August 2013 10.00 Uhr Springturnier der 40+.Reiter 14.00 Uhr Modenschau im Festzelt
FREIZEIT
Drei Mystische Nächte im Park Vom 6. bis 8. September verwandelt sich der Park wieder in einen zauberhaften Ort
Bereits zum siebten Mal finden die „Mystischen Nächten“ im Park statt. Lichtzeiten lautet in diesem Jahr das Motto dieser größten künstlerischen Lichtinszenierung im Nordwesten. Zwischen blühenden Beeten, verschlungenen Wegen und Themengärten wird mit dem Phänomen Licht auf faszinierende Weise und immer wieder überraschend experimentiert Drei Abende lang verschmelzen mit Einbruch der Dunkelheit die Parklandschaft, Lichtinstallationen und geheimnisvolle Musik, die eigens vom Veranstaltungsmanagement des Parks zusammengestellt wird, zur „größten künstlerischen Lichtinszenierung im Nordwesten“. Erzählt wird dabei die Geschichte des Lichts und des menschlichen Erfindergeistes: Vom Feuer über Kerzen bis zur Glühbirne. Wie im Zeitraffer überwinden die Besucher dabei mühelos tausende von Jahren Lichtgeschichte. Ob Blitz und Feuer, das dunkle Mittelalter oder das Zeitalter der Glühbirne – die Besucher wandeln durch die unterschiedlichsten Quellen des Lichts. Dabei kann man beispielsweise das mächtige „White field“, einen fremdartigen Ort, der die Fantasie
es so eventuell zu längeren Wartezeiten an den Kassen kommen. Veranstaltungsbeginn ist ab 18 Uhr. Die Kasse des Parks ist an den drei Abenden (6. bis 8. September) jeweils bis 23 Uhr geöffnet (Ausgänge bis 24 Uhr). Vom 6. bis 8. September gilt kein Abendticket! Der Eintritt beträgt ab 16 Uhr 12 Euro (bzw. 10 Euro erm.), Jahreskarteninhaber und alle Personen unter 18 Jahren in Begleitung Erwachsener sind frei.
anregt und bei Dunkelheit in "tausend" Farben erstrahlt, erleben. Außerdem durchschneidet Modernste Lasertechnik die Schwärze der Nacht. Mit einer interaktiven Schwarzlichtinstallation wird der Besucher selbst zum Künstler, wobei eine großartige Galerie von einzigartigen Originalen entsteht. Planung und Durchführung dieser „Mystischen Nächte“ übernahm wieder die Agentur Latanza Events & Design (Bremen). An diesen drei Abenden gilt kein Abendticket. Ab 16 Uhr beträgt der Eintritt 12 Euro (bzw. 10 Euro erm.) Im Vorverkauf erworbene Tages-
Bustransfer Damit die Anreise, vor allem für nicht motorisierte Besucher noch bequemer wird, hat der Park der Gärten in Zusammenarbeit mit der Firma Pfeiffer Reisen ein Bus-Shuttle eingerichtet.
bzw. Abendkarten werden gegen Zuzahlung angerechnet. Veranstaltungsbeginn ist jeweils ab 18 Uhr. Inhaber von Jahreskarten und alle Personen unter 18 Jahren (in Begleitung Erwachsener) sind grundsätz- Vom 6. bis 8. September fährt ein lich frei. Bus auf der Route des „Meerbusses“ jeweils von 18.00 bis 24.00 Uhr Neue Eintrittsregelung im Stundentakt rund um das ZwiAus organisatorischen Gründen schenahner Meer zum Park der werden jedoch Inhaber von Jahres- Gärten. karten und alle Personen unter 18 Jahren erstmalig gegen Vorlage ih- Die Kosten pro Fahrt und Person rer Jahreskarte bzw. Ausweises eine betragen 1 Euro. gesonderte Eintrittskarte erhalten. Karten für die „Mystischen NächSicherheitsbedingt kann der Einlass te“ können auch direkt beim Fahrer zeitweise eingeschränkt werden und erworben werden.
Ausgabe 4 / 2013
| 9 |
FREIZEIT
7. Grosser Markt regionaler Produkte und Spezialitäten aus Nordwestdeutschland 22.09.2013 von 09:30 - 18:00 Uhr im Park der Gärten in Bad Zwischenahn Alte und seltene Obst- und Gemüsesorten, Essig und Oel, Brot und Kuchen, Gewürze und Kräuter, Fleisch, Wurst und Schinken vom Rind, Schwein, Lamm und Ziege, Geflügel, Räucherfisch, Wein, Bier und Schnäpse, Käse von Kuh, Schaf und Ziege, Honig und Marmeladen, Milch, Säfte, Schokolade, Kaffee, Tee, Pilze, Nudeln …
Senfkreationen Gewürze Öle und Essige Konfitüren & Honig Wela Depot
Senfonie
Oldenburg · Donnerschweer Str. 127 Tel. 04 41 - 204 92 04 · www.senfmuehle-oldenburg.de | 10 | Ausgabe 3 / 2013
Slow Food hat sie wieder zusam- • Elektronische Schnitzeljagd esellschaftskritische Filme über mengetragen, die kulinarischen • G Nahrungsmittel: Herstellung, Schätze aus Nordwestdeutschland. Rund 80 der besten Anbieter sind Anbau und Verschwendung. eingeladen, Ihnen hochwertige Er- • Podiumsdiskussion zeugnisse zu präsentieren, Kostproben anzubieten und zu verkaufen Eintritt: 9,00 Euro und Sie offen und ehrlich zu infor(ermäßigt 7,50 Euro) mieren. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre in Begleitung Slow Food Kinderrestaurant Erwachsener frei. In ihrem Kinderrestaurant kochen und servieren Kinder aus Slow Food Wir und die zahlreichen Kinderkochclubs für Kinder und Aussteller freuen uns Erwachsene. Kleine Gäste dürfen auf Ihren Besuch! mitkochen. Leckerbissen des Jahres
Machen Sie mit und gewinnen Sie bei der Wahl zum Leckerbissen des Jahres 2013 attraktive Preise. Für ein umfangreiches Rahmenprogramm für Jung und Alt ist natürlich ebenfalls gesorgt: • Schaukochen • Clowndarbietungen • Fingertrommelgruppe
Foto: Susanne Gottschalk_pixelio.de.
FREIZEIT
Regionale Kernveranstaltung zum Tag der Regionen am Sonntag, 06. Oktober 2013 von 11.00 – 17.00 Uhr im Naturschutz- und Informationszentrum NIZ Goldenstedt Unter der Schirmherrschaft des Niedersächsischen Ministers für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung, Christian Meyer, lädt die Gemeinde Goldenstedt zusammen mit dem Förderverein Goldenstedter Moor e.V. zur Auftaktveranstaltung ein. Die Auftaktveranstaltung beginnt um 11.00 Uhr mit einem Grußwort von Bürgermeister Willibald Meyer und weiteren Festrednern. Musikalisch umrahmt wird die Eröffnung durch den Harmonikaklub Goldenstedt. Zahlreiche Aussteller aus der Region zeigen ihr umfangreiches Angebot. Essensspezialitäten vom Holzofenbrot über Wurtspezialitäten bis hin zum selbstgemachten Bauernhofeis lassen keinen Wunsch offen. Daneben sind handwerkliche Produkte wie Dekorationsartikel aus Holz, Glas, Keramik und Metall für Innen und Außen zu finden und Obstprodukte wie Säfte, Marmela-
de, Fruchtweine und Lammspezialitäten –liköre, Tierzubehör, sowie die Pilzfarm Kräuter und GewürAdelhorn unterze sorgen für ein vielschiedlichste Pilzgefältiges Spektrum. richte an. Auch NistAuch die Goldenstedkästen und Insektenter Landfrauen sind hotels für den Artenmit Milchprodukten, schutz und verschieWaffeln und Brot verdenste Blumen und treten. Der ImkerverPflanzen für den heiein Vechta bietet Bienenprodukte, mischen Garten werden angeboten. die hiesige Schäferei Moormann Weitere Aussteller bieten Kunst-
BIO ERLEBEN Marktfest Mittwoch, 2. Oktober 2013 von 11 bis 18 Uhr auf dem Öko-Wochenmarkt Julius-Mosen-Platz, Oldenburg
handwerk aus den Bereichen Skulpturen, Holz, Textil, Keramik, Metall sowie Schmuck an. Bei einer großen Tombola muss sich niemand auf die Glücksfee verlassen, denn jedes Los gewinnt bestimmt. 1000 attraktive Preise werden von den Ausstellern und vom NIZ bereitgestellt. Zusätzlich erwartet die Gäste ein sog. Körnerquiz. Zahlreiche Getreide- und Körnersorten müssen den richtigen Bezeichnungen zugeordnet werden. Auch hier winken attraktive Preise. Ebenfalls finden die beliebten Moorbahnfahrten ins Goldenstedter Moor an diesem Tag um 13.00, 15.00 und 16.30 Uhr statt. Während des ganzen Tages können auch im Haus im Moor verschiedene Buchweizenspezialitäten und andere Leckereien verköstigt werden. Besucher sind herzlich eingeladen, sich an dem vielfältigen Angebot aus der Region und der einmaligen Landschaft Moor zu erfreuen.
Schirmfrau Stadtbaurätin Gabriele Nießen, Stadt Oldenburg ó Schirmherr Bischof Jan Janssen, Evangelisch-Lutherische Kirche in Oldenburg ó
Es kocht für Sie
Eine Veranstaltung von in Kooperation mit
tdr-nds.de
kostbar-oldenburg.de
Ausgabe 4 / 2013
| 11 |
FREIZEIT
| 12 | Ausgabe 4 / 2013
FREIZEIT
Ausgabe 4 / 2013
| 13 |
KULTUR
1. Messe in der großen EWE ARENA
die NOSTALGA 2013 vom 20. bis 22. September 2013
Die älteste Messe der Weser-EmsHallen findet in der neuesten Halle statt: Die NOSTALGA öffnet mit neuem Termin vom 20. bis 22. September in der nagelneuen großen EWE ARENA ihre Pforten. Auf 3.000 Quadratmetern präsentiert sich dann die Kunst- und Antiquitätenausstellung mit Ullmann`s Teppichausstellung. Das Foyer der EWE ARENA bietet mit 1.500 Quadratmetern ausreichend Fläche für die Mineralien- und Edelsteinbörse. Die Galerie Pfanne-Dreesen aus Seevetal bei Hamburg hat sich bereits zum frühestmöglichen Zeitpunkt entschieden, an der diesjährigen NOSTALGA teilzunehmen. Ausschlaggebend hierfür war das vom Messe-Team unter der Leitung von Frau Dr. Westermann ent
| 14 | Ausgabe 4 / 2013
wickelte Ausstellungskonzept. Eine übersichtliche und besucherfreundliche, großzügige Standaufteilung sowie der Reiz einer völlig neuen Halle versprechen sowohl für die Kunden als auch für die beteiligten Aussteller eine erfolgreiche Messe. Die Galerie Pfanne-Dreesen wird sich – wie bereits in der Vergangenheit – schwerpunktmäßig mit Werken des großen Sohnes der Stadt, Horst Janssen, beteiligen. Hierfür wurden bereits jetzt die bedeutendsten Arbeiten aus dem umfangreichen Janssen-Fundus der Galerie für die kommende NOSTALGA reserviert. Dazu gehören z. B. der berühmte Holzschnitt „Katze blau“, frühe Radierungen und Lithografien sowie Aquarelle aus dem Werkszyklus „Bobethanien“ oder die komplette Folge der Radier-
Suite „Guardi“ aus dem Jahre 1983 sowie eine große Auswahl an Selbstbildnissen des Jahrhundert-Künstlers! Fehlen werden bei der Galerie Pfanne-Dreesen auch nicht die farbenprächtigen Arbeiten Klaus Fussmanns, die ebenfalls zum ständigen Repertoire gehören. Linolschnitte in allen Größen sowie OriginalAquarelle und Gemälde des überaus berühmten und beliebten Berliner Professors Fussmann sind erfahrungsgemäß große „Publikumslieblinge“. Zum ersten Mal in Oldenburg soll eine umfängliche Werksübersicht des beliebten Hamburger Malers Albert Feser (1901 – 1993) präsentiert werden. Aus dem umfangreichen Nachlass werden nie zuvor gezeigte Ölgemälde des Landschaftsmalers erstmalig auf der NOSTALGA zu sehen sein. Mit einer speziellen Auswahl von Arbeiten Günter Ueckers (Lithografien, Radierungen und großen Nagel-Prägungen) wird das Ausstellungskonzept der Galerie abgerundet. Besucher früherer Jahre werden sich erinnern: Die Inhaberin der Galerie Pfanne-Dreesen ist Vergol-
dermeisterin – von daher wird der Focus bei allen ausgestellten Bildern auf eine sehr individuelle und aufwändige Einrahmung gelegt. Dazu gehören beispielsweise die Verwendung von UV-Schutzglas und die Entspiegelung bei allen Arbeiten auf Papier sowie handgearbeitete, auf das jeweilige Motiv abgestimmte Vergolderrahmen. In diesem Sinne: Mit frischem Wind und vollen Segeln nehmen wir Kurs auf eine erfolgreiche und tolle NOSTALGA 2013! Öffnungszeiten Freitag bis Sonntag 11 bis 18 Uhr Eingang: EWE ARENA Eintritt: 8 € (NWZ-Card: 7 €) Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen kostenfrei
Die Zeitschrift 50plus verlost
5 x 2 Eintrittskarten für die Messe
NOSTALGA 2013 Bitte rufen Sie an unter Tel.-Nr. 0441 - 2488449 oder senden Sie eine E-Mail an: b.freyer@buerger-verlag.de
GESELLSCHAFT
Rund um sorglos – mit MIA, dem elektronischem Abo-Ticket Für Kunden, die über das ganze Jahr viel und vor allem günstig unterwegs sein wollen, bietet die Verkehr und Wasser GmbH (VWG) als Partner des Verkehrsverbunds Bremen / Niedersachsen (VBN) das elektronische Abo-Ticket MIA an. Mit der Tarifvariante MIA haben Kunden die Möglichkeit, täglich in den von Ihnen gewählten Tarifzonen bzw. Preisstufen über das ganze Jahr günstig zu fahren. Zusätzlich besteht die Option, das Ticket zu übertragen. Da MIA keine Mitnahmemöglichkeit enthält, ist es im Gegensatz zur Tarifvariante MIAplus besonders für Alleinfahrer geeignet und besonders günstig. Wer auch als Nachtschwärmer oder am Wochenende mit seinem Partner oder der Familie viel unterwegs ist, für den bietet sich die ebenfalls übertragbare Tarifvariante MIAplus mit Mitnahmemöglichkeit an. Für nur 5,00 Euro mehr im Monat können Kunden zusätzlich an Wochenenden und Feiertagen im gesamten Gebiet des Verbundgebiets des VBN (Verkehrsverbund Bremen / Niedersachsen) fahren, also auch nach Bremen, Bremerhaven etc. Dies gilt natürlich auch für mitfahrende Personen, maximal eine erwachsene Person und bis zu vier Kinder unter 15 Jahren. Das MIA-Ticket in der Preisstufe I (Oldenburg) kostet 38,85 € pro Monat, MIAplus 43,85 €. In der Preisstufe B, dies beinhaltet Fahrten in
der Stadt Oldenburg mit einer weiteren Zone wie zum Beispiel Wardenburg, Rastede, Wiefelstede oder Bad Zwischenahn, kostet MIA monatlich 57,70 €. Mit der Erweiterung zu MIAplus 62,70 € pro Monat. Weitere Informationen, Ticketbestimmungen und den MIA-Antrag erhalten Sie in den Kundencentern der VWG am Lappan und ZOB. Die Service-Hotline des VBN steht Ihnen ebenfalls rund um die Uhr unter der Nummer 0421 / 596059 zur Verfügung oder Sie besuchen die Internetseite der VWG unter www.vwg.de/tickets.
EIN Jahr,
EIN TICKET!
GEFÄLLT’S!
Die Vorteile von MIAplus im Überblick: •
MIAplus ist übertragbar.
•
Kostenlose Mitnahme eines Erwachsenen und bis zu 4 Kindern unter 15 Jahren ab 19 Uhr in der Woche bzw. an Wochenenden und Feiertagen ganztätig.
•
Nutzung des gesamten Verbundgebietes an Wochenenden und Feiertagen ohne Aufpreis, und zwar für Sie und alle im Rahmen der geltenden Mitnahmeregelungen mitfahrenden Personen.
•
Zuschlagfreie Nutzung der Nachtexpresslinien der VWG, der Nachtlinien der BSAG sowie der Nachtschwärmer-Linien im VBN-Land. Das gilt auch für die im Rahmen der Mitnahmeregelung mitgenommenen Personen.
Ihr abo-TICKET Für SorGLoSES buS- uNd bahNFahrEN MIA steht für MOBIL IM ABO und ist das moderne, elektronische Abo-Ticket des VBN. Mit MIA sind Sie 12 Monate lang rundum sorglos mit dem Bus unterwegs. Einfach einstecken, einsteigen, losfahren. MIA - Erhältlich in den Kundencentern der VWG.
Mehr Infos unter:
www.vwg.de www.vbn.de
Gefördert durch:
Ausgabe 4 / 2013
| 15 |
GESELLSCHAFT
Datensicherung Nie wieder Datenverlust durch regelmäßige Backups
Andreas Dautermann, Starthilfe50 Der Computer ist ein Sammelort für viele Dokumente, die einem oft sehr wichtig sind. Dabei kann es sich um Urlaubsbilder handeln, um persönliche E-Mails oder Geschäftsbriefe. Viele dieser Dateien sind unersetzlich und im Falle eines Datenverlusts für immer verloren. Dies kann zum Beispiel durch versehentliches Löschen, durch Viren oder natürlich durch einen Festplattendefekt passieren. Um diesem Supergau vorzubeugen, sollte man regelmäßig eine Datensicherung (auch Backup genannt) anlegen. Hierbei unterscheidet man hauptsächlich zwischen einer vollständigen Sicherung der ganzen Festplatte und dem gezielten Sichern von einzelnen Dateien. Der Vorteil der vollständigen Sicherung liegt darin, dass dabei auch Programme und Einstellungen gesichert werden und sich der Computer somit jederzeit wieder exakt auf den Stand der letzten Sicherung zurücksetzen lässt. Für ein solches Backup des gesamten Systems gibt es spezielle Programme, die die Sicherung automatisch durchführen. Mit diesen Programmen kann man dann später
| 16 | Ausgabe 4 / 2013
auch wieder die gesamte Sicherung oder einzelne Dateien einspielen. Dies geschieht mit wenigen Klicks und man muss dafür kein Computerfachmann sein. Wenn man ein solches Backup durchführt, so empfiehlt es sich, eine externe Festplatte anzuschließen und die Sicherung auf dieser zu speichern. Danach kann die Festplatte dann vom Computer abgetrennt und an einem
sicheren Ort aufbewahrt werden. Wenn man nur einzelne Dateien, also zum Beispiel Fotos oder Briefe, so hat man hier die Wahl zwischen verschiedenen Speichermedien. Daten lassen sich zum Beispiel auf eine CD oder DVD brennen. Diese Datenträger sind sehr günstig leicht
zur Hand und können von allen Computern gelesen werden. Allerdings sind CDs und DVDs ziemlich empfindlich, anfällig für Kratzer und vertragen keine direkte Sonneneinstrahlung. Daher sind sie für die Datensicherung nicht zu empfehlen. Ganz anders verhält es sich mit USB-Sticks: Diese Datenträger sind sehr praktisch und kleiner als ein Feuerzeug. Einen USB-Stick mit
mit SD-Karten und externen Festplatten. SD-Karten haben zudem den Vorteil, dass sie sehr resistent sind, sogar gegen Wasser. Zu guter letzt gibt es auch die Möglichkeit, wichtige Daten online zu sichern, also im Internet, man spricht in diesem Zusammenhang auch von der Cloud. Hierbei werden die Dateien über die Internetverbindung zu einem Anbieter hochgeladen und dann online gesichert. Der Vorteil ist, dass die Daten immer verfügbar sind und man auch von einem anderen Computer, zum Beispiel von unterwegs, auf diese zugreifen kann. Ganz wichtig ist es außerdem, die Dateien nach der Sicherung nicht auf dem Computer zu löschen. Denn auch das externe Speichermedium kann einen Defekt erleiden und dann wären die wichtigen Dateien für immer verloren. Daher gilt: Immer nur Sicherheitskopien anlegen und diese getrennt vom Computer aufbewahren. Im besten einer Speicherkapazität von 8 GB Falle werden sie niemals benötigt. bekommt man bereits für rund 10 Euro, aber auch größere Speicher Mehr Infos finden Sie auf sind erhältlich. Den USB-Stick könwww.starthilfe50.de und auf nen Sie an den Computer anschlieunserer DVD zum Thema ßen und Ihre Dateien ganz einfach „Datensicherung“. mit Kopieren und Einfügen dort speichern. Genauso funktioniert es
GESELLSCHAFT
Rententipp der Deutschen Rentenversicherung
Sprechzeiten 2010
Oldenburg-Bremen
Wir sind Ihr Partner in allen Fragen der Rentenversicherung und Renteninfos über das Internet versicherung zahlen müssen. Das trifft erne für Sie da! Unterlagen über die gesetzliche Renten- aber nicht auf alle Selbstständigen zu, versicherungOldenburg, sollte jeder Versicherte zu 11denn bestimmte Personenkreise unterHauptverwaltung Huntestraße Hause aufbewahren. Den aktuellen liegen per Gesetz der Versicherungsmontags bis mittwochs von 8 bis 15 Uhr Stand jähr- pflicht in der Rentenversicherung. Hieronnerstags vonteilt 8 bisder18Rentenversicherer Uhr lich8 mit mit. zu zählen unter anderem selbstständige reitags von bis der 12 Renteninfo Uhr Schnelle Hilfe über das Internet ist mög- Lehrer, Erzieher und Pflegepersonen in lich, wenn die stehen Unterlagen Bedarfsfall Am Service-Telefon wir im Ihnen mit Rat der Kranken-, Wochen-, Säuglings- oder zu Hause nicht zu finden sind: Unter der Kinderpflege, wenn sie im Zusammennd Tat direkt zur Verfügung. Rubrik „Versicherungsunterlagen anfor- hang mit ihrer selbstständigen Tätigkeit dern“ können Versicherte einen aktuel- keinen versicherungspflichtigen Arbeit0800 100048028 len Versicherungsverlauf, eine Renten- nehmer beschäftigen. Auch Hebammen information und auch weitere Unterla- und Entbindungspfleger, Künstler und montags bis donnerstags von 9 bis 17 Uhr gen anfordern. Die Unterlagen kommen Publizisten sowie Handwerksmeister reitags von 9 bis 14 Uhr per PostistinseinHaus; bei Besitz einergeschaltet. sind grundsätzlich rentenversicherungsAußerhalbdann der Zeiten Anrufbeantworter Signaturkarte ist sogar ein direkter Blick pflichtig. Selbstständige, die nur für eiin dasBeratung Rentenkontoerhalten möglich.Sie kostenlos nen tätig sind und im Zuachkundige auchAuftraggeber bei den sammenhang mit ihrer selbstständigen Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung Tätigkeit keinen versicherungspflichtiOldenburg-Bremen Selbstständig: gen Arbeitnehmer beschäftigen, müshristel Braun Ralf abgesichert? Munder Bernhard Im Rentenfall senUnger ebenfalls Beiträge zur RentenversischstraßeSich 8 a selbstständig Alexandersfeld Bümmersteder machen 8–adas ist für cherungTredde zahlen.9 6123 Oldenburg 26127 Oldenburg 26133 Oldenburg viele die Möglichkeit, sich beruflich Während die selbstständigen Hand (04 41) selbst 8 29 24zu verwirklichen (04 41) 68oder 20 41aberAr(04 41) 4 41 26 werksmeister den Rentenversichebeitslosigkeit zu vermeiden. Beim Auf- rungsträgern von den Handwerkskamwww.drv-oldenburg-bremen bau der neuen Existenzgrundlage ist mern gemeldet werden, müssen die natürlich vieles zu bedenken und vor übrigen versicherungspflichtigen allem der Lebensunterhalt zu sichern. Selbstständigen sich innerhalb von drei Ratsam ist aber, sich daneben auch Ge- Monaten nach Aufnahme der Selbstdanken darüber zu machen, wie die fi- ständigkeit selbst beim Rentenversichenanzielle Absicherung im Fall einer Er- rer melden. Wer sich selbstständig werbsminderung oder im Alter ausse- macht, muss sich also Gedanken darhen würde, und sich durch rechtzeitige über machen, ob er rentenversicheInformation vor unliebsamen Überra- rungspflichtig ist, und ggf. seiner Melschungen zu schützen. depflicht nachkommen. Zu beachten ist Weitläufig verbreitet ist dabei die An- hierbei, dass nicht nur bei bestimmten sicht, dass Selbstständige in der Wahl Berufen Rentenversicherungspflicht ihrer Absicherung für Erwerbsminde- entstehen kann, sondern bei jeder belierung und Alter völlig frei sind und im bigen Art der Selbstständigkeit auch Gegensatz zu abhängig Beschäftigten dann, wenn nur für einen Auftraggeber keine Beiträge zur gesetzlichen Renten- gearbeitet wird. Wer Zweifel hat, ob er
durch die Selbstständigkeit rentenversicherungspflichtig wird, sollte sich beim Rentenversicherer beraten lassen. Selbstständige, die in der gesetzlichen Rentenversicherung nicht versicherungspflichtig sind, sollten bedenken, dass sie ihre Absicherung in der gesetzlichen Rentenversicherung für den Fall der Erwerbsminderung verlieren können. Auch auf die Versorgung im Alter wirkt sich die Selbstständigkeit aus, da Anspruch und Höhe der Altersrente von Anzahl und Höhe der insgesamt eingezahlten Beiträge abhängt. Die Aufnahme einer Selbstständigkeit kann also dazu führen, dass bei Eintritt von Erwerbsminderung keine Rente gezahlt wird oder die Höhe der Altersrente nicht für den Lebensunterhalt ausreicht. Mit einem Antrag auf Versicherungspflicht in der Rentenversicherung, in manchen Fällen auch durch freiwillige Beitragszahlungen können Selbstständige sich die Leistungsansprüche der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten. Auch zu diesem Thema informiert der Rentenversicherer gerne.
❍ Essen auf Rädern ❍ Ambulante Pflege/ Sozialstation
❍ ❍ Hausnotruf ❍ Hilfs- und ❍ Schuldner-/
Insolvenzberatung
Paritätischer Wohlfahrtsverband Ziegelhofstraße 125 26121 Oldenburg Tel. 04 41 / 77 900 0
Sprechzeiten Sprechzeiten2013 2010
Wir sind Ihr Partner in allen Fragen der Rentenversicherung und Wir sind Ihrda! Partner in allen Fragen der Rentenversicherung und gerne für Sie gerne für Sie da! Hauptverwaltung Oldenburg, Huntestraße 11 montags bis mittwochs von 8 bis 16 Uhr Hauptverwaltung Oldenburg, Huntestraße 11 donnerstags von 8 bis 18 Uhr montags bis mittwochs von 8 bis 15 Uhr freitags von 8 bis donnerstags von128 Uhr bis 18 Uhr Am Servicetelefon freitags von 8 bisstehen 12 Uhrwir Ihnen mit Rat und Tat direkt zur Verfügung Am Service-Telefon stehen wir Ihnen mit Rat und Tat direkt zur Verfügung.
0800 100048028
über 30
Oldenburg · Donnerschweer Str. 94
Jahre
montags bis donnerstags von 8100048028 bis 17 Uhr 0800 freitags von 8 bis 14 Uhr montags bis donnerstags 9 bisSie 17 kostenlos Uhr Fachkundige Beratung von erhalten auch bei den freitags von 9 bis 14 Uhr Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung
Außerhalb der Zeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Oldenburg-Bremen Fachkundige Ralf Beratung erhalten Sie kostenlos Marion auch bei den Christel Braun Munder Thorsten Unger Schön Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung Eschstraße 8 a Alexandersfeld 8 a Achtermöhlen 15 c Poststraße 4 Oldenburg-Bremen 26123 Oldenburg 26127 Oldenburg 26129 Oldenburg 26188 Edewecht Tel. 0441 82924
Tel. 0441 682041
Tel. 0441 92377785 Telefon 04405 6993
Christel Braun Ralf Munder Bernhard Unger www.drv-oldenburg-bremen.de Eschstraße 8 a Alexandersfeld 8 a Bümmersteder Tredde 9 26123 Oldenburg 26127 Oldenburg 26133 Oldenburg (04 41) 8 29 24 (04 41) 68 20 41 (04 Ausgabe 41) 4 41426 / 2013 | 17 |
GESELLSCHAFT
Sommer mit Komfort: Gerichte aus der Landhausküche direkt ins Haus Auf der Speisekarten stehen Klassiker aber auch beliebte mediterrane Gerichte Sonne, warme Temperaturen und Urlaub, dass ist es, was die meisten Menschen mit dem Sommer verbinden. Ebenso gehören auch mehr Lebensfreude und Lust dazu, die schönen Tage im Freien zu genießen. Das Kochen wird in dieser Zeit oft zur Nebensache. Da kommt das Angebot der Landhausküche genau richtig. Viele Menschen genießen gerade jetzt den Komfort, sich ein gutes Essen ins Haus liefern zu lassen. „Auch im Sommer ist eine heiße Mahlzeit wichtig für den Körper – schließlich sind bestimmte Nährstoffe erst durch das Erhitzen der Speisen für den Körper verwertbar und verträglich, zum Beispiel die Stärke in den Kartoffeln“, weiß Küchenchef Robert Weber.
Die Köche der Landhausküche legen viel Wert auf erntefrische und ausgesuchte Zutaten. (Bild © apetito)
Auf der Speisenkarte stehen Klassiker der guten deutschen Küche genauso wie beliebte mediterrane Gerichte oder besondere Spezialitäten wie Wild oder Fisch. Um dem Wunsch der Kunden nach noch mehr Natürlichkeit gerecht zu werden, sind in den Gerichten konsequent keine Konservierungsstoffe, Farbstoffe, Geschmacksverstärker, Aromen, Hefeextrakt oder Würzen enthalten. Gewürzt wird mit klassisch hergestellten Gemüse- und
Fleischfonds, gehackten Kräutern, lich kommt die Landhausküche aus gemahlenen Kräutersamen und dem Hause apetito. -knollen sowie natürlichen GewürDas Angebot der Landhausküche zen in großer Vielfalt. ist für alle gedacht, die eine gute KüJe nach Wunsch liefern die Kuriere che schätzen und Wert auf ein gut täglich heiß oder einmal pro Woche zubereitetes Essen legen. tiefkühlfrisch. Bei der Heißlieferung kann aus der wöchentlich wechseln- Für mehr Informationen sind die den Speisenkarte gewählt werden. freundlichen Mitarbeiterinnen der Wer spontan entscheiden möchte, Landhausküche telefonisch erworauf er Appetit hat, kann aus reichbar: Montag bis Freitag über 200 tiefkühlfrischen Gerichten von 8.00 bis 18.00 Uhr aussuchen. Die Zubereitung ist kinunter Tel. 0441-96033977 derleicht – im Backofen oder in der Mikrowelle gelingt es immer. Und dass hinter allem höchste Qualität steht, ist selbstverständlich. Schließ-
Unser „3 x lecker“-Angebot:
Für mich gekocht. Für mich gebracht. Von
3 Tage ein heißes Mittagsgericht mit täglichem Dessert nur 5,49 € pro Gericht
Wir bringen Ihnen Ihr Mittagessen direkt ins Haus! Leckere Mittagsgerichte, Desserts und Kuchen Lieferservice an 365 Tagen im Jahr
Rufen Sie uns an! Tel. 04 41 - 96 03 39 77 www.landhaus-kueche.de/lecker | 18 | Ausgabe 4 / 2013
GESELLSCHAFT
Kfz-Sachverständigenbüro Rieger Schaden-Schnell-Service am Famila Center Wechloy Nach einem Verkehrsunfall ist man häufig aufgeregt und weiß nicht, was genau zu tun ist. Welche Rechte hat man überhaupt nach einem Verkehrsunfall? Muss man mit der eigenen oder der gegnerischen Versicherung sprechen? Darf man einen Kfz-Sachverständigen oder Rechtsanwalt beauftragen?
Als Geschädigter in einem Unfall haben Sie freie Wahl: 1. des Sachverständigen 2. des Anwalts für Verkehrsrecht 3. der Reparaturwerkstatt Ihres Vertrauens
Nach einem unverschuldeten Unfall ist der Kfz-Sachverständige Garant dafür, dass ein Schaden im vollen Umfang festgestellt wird und dass Beweise gesichert werden. Bereits seit April 2011 stehen Dominik Rieger, Kfz-Gutachter und Kfz-Meister, und sein kompetentes Team im Ammerland mit Sitz in Bad Zwischenahn mit dem Das kompetente Team des Kfz-Sachverständigenbüros: Dominik Rieger, Sachverständigenbüro Rieger bei Kristin Rieger, Melanie Schumacher und Jens Lochner (v.l.) der Begutachtung von Unfallschäden und anderen Fahrzeugschäden Wir bieten Ihnen folgende Leistungen: professionell als Partner zur Seite. Seit dem 1. Mai 2013 bietet der Schaden-Schnell-Service am Famila Center Wechloy eine direkte und zuverlässige Anlaufstelle in Oldenburg. Hier erwarten Sie neben Herrn und Frau Rieger die Mitarbeiter Jens Lochner, Kfz-Meister und Servicetechniker, sowie Melanie Schumacher als Bürokraft. Kürzere Wartezeiten bei der Erstellung eines Gutachtens lassen sich mit einer Tasse Kaffee in den Räumlichkeiten des SchadenSchnell-Service am Famila Center überbrücken. Bei einer längeren Wartezeit wird Ihnen gerne ein Leihwagen zur Verfügung gestellt.
•
Im Falle eines Unfallgeschehens die Erstellung von Gutachten bzw. die Ermittlung der Schadenshöhe
•
Bewertung des Fahrzeugs
•
Ermittlung des Restwertes und Beweissicherung
Kurzanleitung im Schadensfall 1. Bestehen Sie am Unfallort unbedingt auf die polizeiliche Aufnahme des Schadens (erste Beweissicherung) 2. Beauftragen Sie einen Sachverständigen zur Erstellung eines Unfallgutachtens 3. Je nach Schadensumfang von Fall zu Fall steht Ihnen ein Fachanwalt für Verkehrsrecht zu 4. Gehen Sie mit dem Sachverständigengutachten in die Reparaturwerkstatt Ihres Vertrauens.
Schaden-Schnell-Service am Famila Center Wechloy Posthalterweg 10 26129 Oldenburg Tel.: 0441 - 36 14 11 56 FAX: 0441 - 36 14 11 57 Mobil: 0173 - 8733323 www.sv-rieger.com Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00
Ausgabe 4 / 2013
| 19 |
GESUNDHEIT
Sicher mobil –
Seminare für Verkehrsteilnehmer 50plus im Corpus Sport- und Gesundheitszentrum Ob als Auto- oder Fahrradfahrer, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß unterwegs: Die ältere Generation ist mobil! Gleichzeitig wächst bei den meisten älteren Menschen das Bewusstsein für die eigenen Grenzen.
Durch den demografischen Wandel steigt die Anzahl älterer Verkehrsteilnehmer absolut und prozentual deutlich an. Dies gilt besonders für die älteren Pkw-Fahrer. Als Fußgänger oder Radfahrer gehören ältere Menschen zu den
Sport- und Gesundheitszentrum Giesenweg 19 · 26133 Oldenburg Tel. 0441 - 42212 kontakt@corpus-info.de www.corpus-gesundheit-sport.de
Erhalten Sie mit uns Ihre Gesundheit … … und Freude am sicheren Fahren und Reisen durch unsere wirksamen und bewährten Trainings- und Therapieprogramme im Rahmen der Prävention, aber auch bei: • chronischen Wirbelsäulenbeschwerden • Osteoporose • degenerativen Gelenkerkrankungen (Arthrose - Gelenkersatz u.a.) • Bluthochdruck • Stoffwechselstörungen (Diabetes mellitus u.a.) • Tumorerkrankungen • u.v.a. Sie erhalten immer eine ärztliche und physiotherapeutische Einzelberatung und individuelle Anleitung. Auch krankengymnastische Einzelbehandlungen, Manualtherapie u.a. für Selbstzahler und PKV-Versicherte bieten wir Ihnen gerne an. Vereinbaren Sie bitte unter der o.g. Telefonnummer einen kostenfreien Beratungs- oder Probetermin.
Ärztliche Leitung: Dr. med. Wolfgang Oschkenat | 20 | Ausgabe 4 / 2013
schwächeren Verkehrsteilnehmern, die besonders gefährdet sind und des besonderen Schutzes bedürfen. Altersbedingte Veränderungen des Seh- und Hörvermögens, der Beweglichkeit, des Reaktionsvermögens, der gesundheitlichen Situation insgesamt und auch die Einnahme von Medikamenten beeinflussen die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer. Trotz großer Erfahrung und Rücksichtnahme liegt die Verantwortung für ein Unfallgeschehen, in das über 75-Jährige verwickelt sind, statistisch gesehen überproportional häufig bei diesem Personenkreis. In drei von vier Fällen tragen die Senioren die Hauptschuld. Um nun die Risiko für sich und andere möglichst gering zu halten, die Freude am Fahren, Reisen oder sich im öffentlichen Verkehr zu bewegen, aber längerfristig verantwortungsbewusst zu erhalten, bietet der Deutsche Verkehrssicherheitsrat Seminare an, in denen Sie eine Vielzahl an praktischen Tipps und Empfehlungen erhalten, wie Sie sich als Fußgänger, Radfahrer, Busund Autofahrer sicherer im Verkehrs bewegen und zur Sicherheit anderer Verkehrsteilnehmer beitragen können. Neben manchen Regeln und Verhaltensgrundsätzen werden Themen wie • Wege planen, Verkehrsmittel wählen • Leistungsfähigkeit, Gesundheit • Gewohnheiten, Ansprüche an die Mobilität • Technische Ausstattung am Fahrzeug • Nutzung von Hilfen • Miteinander - Verständigung
sowie weitere Ihnen am Herzen liegende Fragen erarbeitet und besprochen. Das Programm wird durch das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Städteentwicklung gefördert. Da aus sportmedizinischer Sicht die Überzeugung besteht, dass die Inhalte des Seminars neben körperlicher und mentaler Gesundheit und Leistungsfähigkeit wesentlich zur Lebensqualität im fortschreitenden Alter beitragen können, werden im September diese Seminare bestehend aus drei Terminen angeboten: Sie finden jeweils am Dienstag, den 10., 17. und 24. September ab 14.30 Uhr bzw. 18.00 Uhr im Seminarraum des Corpus Sport- und Gesundheitszentrums statt. Wir freuen uns sehr, Herrn Karl Erdmann aus Dunum für die Durchführung der Seminare gewonnen zu haben – die Teilnahme ist kostenlos. Dr. med. Wolfgang Oschkenat Information und Anmeldung unter Tel.-Nr. 0441 - 42212 oder kontakt@corpus-info.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
WOHNEN
Immobilienverkauf: Neben den „klassischen“ Vertriebsmöglichkeiten für eine Immobilie gibt es eine weitere Variante: Das Bieterverfahren. Der Name irritiert ein wenig, erweckt er doch den Eindruck, als hätten wir es hier mit einer Art Versteigerung oder Auktion zu tun. Dem ist nicht so. Beim Bieterverfahren bieten mehrere Interessenten zeitgleich und unabhängig voneinander auf die gleiche Immobilie. Im weitesten Sinne bestimmt der Interessent den Kaufpreis der Immobilie und nicht Sie als Verkäufer. Wenn Sie diesen Weg gehen, dann müssen Sie als Verkäufer explizit darauf hinweisen, dass es sich hierbei um ein Bieterverfahren handelt. Auch wenn dieses Verfahren über keine eigenen gesetzlichen Grundlagen verfügt, so gibt es Regeln, die unbedingt beachtet wer Immobilien den müssen. So dürfen Sie in Ihren Ausführungen nicht die Begriffe „Auktion“ oder „Versteigerung“ erwähnen. Das würde bedeuten, dass Sie am Ende dem das Objekt verkaufen müssen, der das höchste Gebot abgegeben hat – selbst dann, wenn das Gebot nicht Ihren Preisvorstellungen entspricht.
Das Bieterverfahren
Die Grundidee des Bieterverfahrens ist, den Preis durch Nachfrage zu bestimmen, und zwar durch den Käufer selbst, wobei Sie am Ende die freie Wahl haben, ob Sie das Angebot annehmen. Dazu sind Sie nicht verpflichtet. Deshalb erwähnen Sie in allen Ausführungen und Unterlagen den Begriff „Bieterverfahren“, dann bleiben Sie in Ihrer Entscheidung frei. Wenn Ihnen der angebotene Preis zu gering ist, verzichten Sie auf den Verkauf und gehen zum klassischen Verkauf über. Achtung! Auch der Bieter genießt in diesem Verfahren einen Sonderstatus. Auch wenn er Höchstbieter ist und damit alle anderen aus dem „Rennen“ geworfen hat, ist er nicht an sein Gebot gebunden, weder an den Preis noch an der Bereitschaft, die Immobilie kaufen zu wollen. Somit ist ein Bieterverfahren nicht ganz ohne Risiko. Nur dann, wenn ein notarieller Kaufvertrag unterschrieben wurde, gehen Käufer wie Verkäufer eine Verpflichtung ein. Im Bieterverfahren erhalten die Interessenten auf Nachfrage ein Exposé und eine Einladung zu einem Besichtigungstermin. Achten Sie dar-
auf, dass Sie im Exposé unter keinen Umständen einen verbindlichen Preis nennen. Selbst im Gespräch sollten Sie auf die Nennung von Preisen verzichten, um sich rechtlich abzusichern. Wenn Sie nicht ganz auf die Angabe einer Preisvorstellung verzichten wollen, um damit am Ende auch dem Verfahren eine Richtung zu geben, können Sie im Exposé die Herstellungskosten (bei jüngeren Immobilien) oder den Ersterwerbspreis angeben. Damit regen Sie die Fantasie der Bieter an und selektieren die aus, die glauben, hier deutlich unter Marktwert kaufen zu können. Je mehr Bieter Sie haben, desto größer ist Ihre Chance, das Objekt an diesem Tag zum gewünschten Preis an den Mann zu bringen. Um das zu erreichen, müssen Sie alle Werbemöglichkeiten ausschöpfen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Am Tag der Besichtigung ist es wichtig, dass Sie hier keine Einzelgespräche führen und auf Termin arbeiten, sondern alle Interessenten gleichzeitig einladen. Wenn ein Bieter das Objekt unbedingt erwerben möchte, wird ihn der Anblick mehrerer Bieter,
die dasselbe Ziel verfolgen, dazu verleiten, sofort und mehr zu bieten als all die anderen. Dass er sich so verhält, ist ganz in Ihrem Sinne und hat nichts mit „Abzocke“ zu tun, schließlich nennt jeder Bieter den Preis freiwillig. Dreh- und Angelpunkt im Bieterverfahren ist die Zahl potenzieller Käufer am Tag der Besichtigung. Je gewissenhafter Sie im Vorfeld Ihre Vorbereitungen treffen, desto eher finden Sie einen Käufer, der bereit ist, einen angemessenen Preis zu zahlen. Autor dieses Beitrages: Dirk Hobbie Geschäftsführer: Die Objektiven Immobilien www.dieobjektiven.de
Ausgabe 4 / 2013
| 21 |
WOHNEN
Wärmeschutz mit der Zeitung von gestern Ökologisches Bauen leistet einen Beitrag zu Klimaschutz, Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Wenn es um die Wahl der richtigen Wärmedämmung geht, kommt Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen eine immer größere Bedeutung zu. „Insbesondere Zellulosedämmung zählt zu den Ressourcen schonenden Dämmlösungen“, weiß Klaus Nottebaum, Energieexperte bei der Verbraucherzentrale Oldenburg. Denn hinter der Bezeichnung Zellulosedämmung verbirgt sich nichts anderes als Altpapier von Tageszeitungen. Als reines Recyclingmaterial hat dieser Dämmstoff bereits nach kurzer Zeit mehr Energie eingespart, als für seine Herstellung benötigt wurde. Bei der Herstellung wird Altpapier zerfasert und mit dem Zusatz von Borsalz gegen Schimmel und Brand geschützt. Zellulosedämmung wird
entweder in Flockenform angeboten und mit Hilfe von speziellen Geräten in die Hohlräume der Baukonstruktion eingeblasen oder zu Matten verarbeitet. Die Dämmwerte beider Varianten sind vergleichbar, doch die Speicherfähigkeit und das Gewicht der Matten sind höher. „Das wirkt sich besonders positiv auf den sommerlichen Wärmeschutz im Dachbereich aus.“ sagt Nottebaum und erklärt: „Das Material kann mehr Energie speichern und der Dachraum heizt sich nicht so schnell auf.“ Bei Dächern handelt es sich oft um leichte Holzkonstruktionen. Damit steht der Wärme, die im Sommer durch Fenster und Türen dringt, keine Masse entgegen, die der Erhitzung des Raumes entgegenwirken kann. Für den sommerlichen Wärmeschutz ist es Die schematische allerdings besonders wichtig, dass Darstellung eines die Konstruktion möglichst schwer Dachaufbaus.
Dachziegel Lattung Holzfaser Dämmplatte Dachsparren
Rigipsplatte
Zellulose Dämmschicht
Die Zellulosedämmung macht zu jeder Jahreszeit eine gute Figur – im Winter mollig warm, im Sommer angenehm kühl.
Energie ist flüchtig. Halten Sie sie fest. Machen Sie den Energie-Check.
Jetzt informieren: www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
(0,14 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer)
Gefördert durch das BMWi
Terminvereinbarung und Telefonberatung: 018 / 809 802 400
und in der Lage ist, viel Energie aufzunehmen. Da Zellulose beide Eigenschaften besitzt, erhitzen sich Dachausbauten mit diesem Dämmstoff deutlich weniger als beispielsweise mit Mineralwolle. Bei der Dachdämmung ist außerdem auf eine luftdichte Konstruktion zu achten. Damit die Wärme im Sommer draußen bleibt, sollten tagsüber möglichst alle Dachfenster von außen verschattet werden. Anbieterunabhängige Beratung zu den Themen sommerlicher Wärmeschutz und energetische Gebäudesanierung bieten die Energieberater der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei.
Mehr Informationen gibt es auch auf www.verbraucherzentraleenergieberatung.de oder unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei). Die Energieexperten in Oldenburg erreichen Sie unter 9250765. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
| 22 | Ausgabe 4 / 2013
RZ_VBZ_ENERGIE_TZ_NI_EIGENTÜMER.indd 1
Die Beratungsthemen Haustechnik Heizungsanlagen Regelungen Wärmepumpen Lüftungsanlagen Baulicher Wärmeschutz Wärmedämmung Konstruktion Materialien Dämmstärken Wärmebrücken Stromverbrauch Haushaltsgeräte Stand-by Energieverbrauchskennzeichnung Regenerative Energie Solarthermie Photovoltaik Biomassenutzung
13.02.2012 16:34:50
HIER schlägt das Herz der Landwirtschaft 23. – 26. August in Oldenburg, Wüsting mit Wahl der Miss LandTageNord und großer Kochshow am Samstag das Erlebnis für die ganze Familie auf über 130.000 m2 Information und Innovation für den modernen Landwirt täglich 9 bis 18 Uhr, Parken frei Tierschauen und Praxisvorführungen Biogasanlage mit Gasdirekteinspeisung Tiere, Land & Technik, Haushalt, Garten & Freizeit
www.landtagenord.de