Brot & Spiele 11|2022

Page 1

Colos-Saal Aschaffenburg 28. November | 20 Uhr Lotte & Kultur verdient Förderung! NOVEMBER 2022 Das Kulturmagazin für Aschaffenburg und Umgebung BROT SPIELE IN KOOPERATION MIT: COLOS-SAAL KULTURAMT HOFGARTEN KABARETT CASINO FILMTHEATER STADTJUGENDRING JUKUZ MUSEEN DER STADT STADTMARKETING STADT- & STIFTSARCHIV KONGRESS- & TOURISTIKBETRIEBE
Foto: David Wilms JOY DENALANE presents LIVE 26.Nov.2022 | 20 Uhr Alte Oper Frankfurt Tickets unter: www.frankfurtticket.de 069 / 13 40 400 Alle Vorverkaufsstellen

erscheint monatlich

Stadt

IMPRESSUM:

den

Miltenberg

MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH

Treibgasse 19, 63739 Aschaffenburg

(0 60 21) 444 88-0 | Fax -44

info@morgen-welt.de

Verlagsleitung: Dirk Bogner

(0 60 21) 444 88-26

bogner@morgen-welt.de

Anzeigenleitung: Rainer Koehl Telefon (0 60 21) 444 88-30

E-Mail: koehl@morgen-welt.de

Chefredaktion: Bettina Bogner Telefon (0 60 21) 444 88-23

E-Mail: b.bogner@morgen-welt.de

In Zusammenarbeit mit den kulturellen Dienststellen der Stadt Aschaffenburg & freien Kulturanbietern.

Grafik & Produktion: Silke Becker (Leitung), Moritz Alisch, Till Benzin, Franziska Schreiner

Titelfoto: Svenja Ava (Lotte)

Fotos: Veranstalter

Druck: Schleunungdruck GmbH, Marktheidenfeld

Auflage: 15.000 Exemplare

Sonstiges Rechtliches: Die Urheberrechte für eigene Anzeigenent würfe, Vorlagen, redaktionelle Beiträge sowie für die gesamte Gestaltung bleiben beim Verlag. Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen, auch auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Verlags. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte/Leserbriefe und Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Bearbeitung und Abdruck behalten sich Verlag und Redaktion vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags und der Redaktion wieder. Alle Ver anstaltungs- und Terminangaben ohne Gewähr.

Die Veranstalter sind für den Inhalt ihrer Veranstaltungsseiten selbst verantwortlich.

Die MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit des Inhalts, für die Rechtmäßigkeit oder die Erfüllung von Urheberrechtsverlet zungen. Auch macht sich die MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH die fremden Inhalte nicht zu eigen. Das Urheberrecht liegt bei dem jeweiligen verantwortlichen Veranstal ter. Diese Einschränkung gilt gleichermaßen für Fremdbeiträge.

Geschlechtergerechte Sprache: Wir legen großen Wert auf Gleichbehandlung. Zugunsten der Lesbarkeit und aufgrund der Begrenztheit des in Print zur Verfügung stehen den Platzes wird aber auf die Berücksichtigung von Gender-Variationen in den Beiträgen verzichtet. Dies impliziert keinesfalls die Benachteiligung eines anderen Geschlechts.

Jeder möge sich gleichermaßen von unseren Inhalten angesprochen fühlen.

Ausgabe: 12/2022

Erscheinungstag: 25.11.2022

Redaktionsschluss: 5.11.2022

Anzeigenschluss: 18.11.2022

3 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de INHALT COLOS-SAAL 4 KULTURAMT . ........................................... 10 HOFGARTEN KABARETT 14 S TADT- & STIFTSARCHIV . ........................................... 16 S TADTJUGENDRING 18 C ASINO FILMTHEATER 19 JUKUZ . ........................................... 39 T IPPS 42 L ANDKREIS MILTENBERG . .......................................... 44 KULTURKALENDER 46 STADT- & STIFTSARCHIV HOFGARTEN KABARETT 16 14 JUKUZ 39 BROT SPIELE&
zur Mitte des Monats in der
Aschaffenburg &
Landkreisen Aschaffenburg &
Herausgeber:
Telefon
E-Mail:
www.brotundspiele-ab.de
Telefon
E-Mail:
ID-Nr 22117519Foto: STEFAN STARK (Hofgarten Kabarett)
GEFÖRDERT DURCH: Komplettes Programm auf einen Blick: Telefon 0 60 21 / 2 72 39 Roßmarkt 19 · 63739 Aschaffenburg www.colos-saal.de NOVEMBER 2. MI. 20:00 Red Hot Chilli Pipers 29,60 31,00 3. DO. 18:15 Hypocrisy, SepticFlesh, The Agonist & Horizon Ignited 38,40 40,00 4. FR. 20:00 The High Kings 35,10 38,00 4. FR. 23:30 The Big Easy beats and guitars – die Party im Colos-Saal –7,00 5. SA. 20:00 Russ Ballard & Band 39,50 41,00 7. MO. 20:00 Lee Ritenour 31,80 34,00 8. DI. 20:00 Ida Nielsen & The Funkbots 25,20 27,00 9. MI. 20:00 Matt Andersen supp. Alan Doyle Trio 26,30 28,00 10. DO. 20:00 Steve ’n’ Seagulls 30,90 32,00 11. FR. 22:00 What is love?! Die 90er & 00er Party im Colos-Saal –7,00 12. SA. 20:00 MerQury 20,80 22,00 15. DI. 20:00 CoreLeoni supp. Seraina Telli 27,40 29,00 16. MI. 20:00 ABtown Houzeband feat. Donny Vox 15,00 15,00 18. FR. 20:00 Still Marillion 23,00 25,00 18. FR. 23:30 The Big Easy beats and guitars – die Party im Colos-Saal –7,00 19. SA. 20:00 Albie Donnelly’s Supercharge 23,00 25,00 21. MO. 19:30 Lordi Special Guests: Almanac & Dymytry 32,80 35,00 25. FR. 20:00 Dritte Wahl supp. Go Go Gazelle 30,00 32,00 26. SA. 20:00 Alex Auer and the Detroit Blackbirds 17,50 19,00 28. MO. 20:00 Lotte 33,20 35,00 29. DI. 20:00 Rogers supp. Raum27 24,90 27,00 PARTIES AM 4., 11., & 18.11

Hypocrisy, SepticFlesh, The Agonist & Horizon Ignited

Death-Metal-Paket das es in sich hat Donnerstag, 3. Novemer, 18.15 Uhr

Auf Festivals sind Hypocrisy immer gern gesehene Gäste. Was sie diesen Sommer in Wacken und auf dem Summerbreeze wieder live abgeliefert haben, ist schon beeindru ckend. Aktuell liegt mit „Worship“ das neueste Album von Peter Tägtgren & co vor, das nach acht Jahren der Stille nahtlos an Klassiker wie „The Fourth Dimension“ oder „Into The Abyss“ anküpft. Die Schweden sind in Höchstform,

don’t miss! The Agonist (Melo dic-Deathmetal/Metalcore), Sep ticFlesh (Symphonic-Deathmetal) und Horizon Ignited (Melodic-De athmetal/Metalcore) machen dieses eindrucksvoll zusammen gestellte Paket versandfertig.

Red Hot Chilli Pipers

Rock ’n’ Roll Klassiker von AC/DC bis ZZ Top zusammengehalten von “Pipes & Drums”

Mittwoch, 2. Novemer, 20 Uhr

Der Respekt einflößende Rabatz von Dudelsäcken und Trommeln hat die Red Hot Chilli Pipers inner halb der letzten 20 Jahre zu einem globalen Phäno men gemacht. Die Band bringt Konzertsäle von den USA bis nach China zum Kochen. Mit raffinierten Cover-Versionen beweisen die Schotten seit jeher, wie gut Rockmelodien mit Dudelsäcken harmonieren. Unter anderen gehören Songs von Coldplay, Queen, Deep Purple und AC/DC, sowie Originals und traditio nelle Stücke zum Repertoire der Band – alle natürlich in typischer Chilli-Verpackung!

The High Kings

Mit Schirm, Charme und „Traditionals“ – Irlands beliebteste Folkband zurück im Colos-Saal Freitag, 4. Novemer, 20 Uhr

Sie sind die beliebteste Folkband Irlands und spielen auf der Bühne zusammen bis zu 13 Instrumente: The High Kings. Dabei sind ihre Stimmen, mit denen sie die eige nen Songs wie auch die irischen Traditionals in perfekter, Gänsehaut erzeugender Har monie singen, noch gar nicht mitgezählt. In Irland und den USA haben sie bereits viele ausverkaufte Tourneen und mehrere

Platinum-Alben gesammelt. Mit ihren Instrumenten, ihren Stim men und ihrem unschlagbaren irischen Charme verwandeln die vier Ausnahmemusiker jeden Konzertsaal in einen wogenden, tobenden Irishpub.

Russ Ballard & Band

Der begnadete britische Songwriter stellt sein neues Album vor Samstag, 5. November, 20 Uhr

Russ Ballards Musikkarriere begann bereits im zarten Alter von 14, als er einen Song schrieb, der von den Shadows aufgenommen wurde. Über die kommenden Jahre schrieb er für viele weitere Künstler und Künstlerinnen Stücke – nicht wenige davon wurden zu Welthits. „Since You Been Gone“ (Rainbow), „God Gave Rock ’n’ Roll To You“ (Argent/Kiss), „You Can Do Magic“ (America) oder „So You Win Again“ (Hot Chocolate), um nur einige zu nennen. Doch auch als Solo-Künstler landete Ballard jede Menge Treffer: „Voices“, „On The Rebound“ und „The Fire Still Burns“ sind nur drei von ihnen. Aktuell liegt mit „It’s Good To Be Here“ Ballards zehntes Studioalbum vor, das er im Rahmen seiner 7-tägigen Tour durch Deutschland vorstellt.

Lee Ritenour

Mit Otmaro Ruiz (k), Pera Krstajic (b) & Wesley Ritenour (d) Montag, 7. November, 20 Uhr

Lee Ritenour hat keine Höher-Schneller-Weiter-Ambitionen, er setzt seit jeher auf die balsamische Wirkung von Leichtigkeit, Geschmeidig keit und sonnig entspanntem Klang. Er ist der Meister des Smooth-Jazz und wer im Jazz-, Pop- und Soul-Geschäft einen großen Namen hat und Wert auf einen einzigartigen Gitarrensound legt, hat bei ihm schon angeklopft. Pink Floyd, Steely Dan, Phil Collins, Frank Sinatra, Ray Charles, Aretha Franklin und weitere rund 3.000 Acts ließen ihre Werke von dem 1952 in Los Angeles geborenen Gitarristen, Kom ponisten und Produzenten veredeln. Neben seiner Studiotätigkeit hat Ritenour auch eine grandiose Solo-Karriere vorzuweisen. Seine mehr als 40 Alben brachten dem Virtuosen 17 Grammy-Nominierungen ein.

Infos & Kartenvorverkauf: Colos-Saal-Büro Roßmarkt 19 Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 2 72 39

ÖZ: Mo.–Fr. 12–18 Uhr

Im Internet: www.colos-saal.de

An allen Konzerttagen sind Vorverkaufstickets für andere Veranstaltungen auch an der Abendkasse erhältlich.

Der Vorverkaufspreis gilt nur bis zum Tag vor der betreffenden Veranstaltung.

Die reservierten Karten müssen bis zum Beginn des Konzerts abgeholt werden. Mit dem Erwerb einer Eintrittskarte ist keine Garantie für einen Sitzplatz gegeben.

Alle Terminangaben ohne Gewähr. Kurzfristige Terminänderungen & die AGB unter www.colos-saal.de

5COLOS-SAAL Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
The Big Easy –Frischer Wind fürsPartyvolkbeats & guitars – die Party im Colos-Saalfeat. The-Big-Easy-Residents Torsten & JensFr., 4. & 18.11. | 23.30 UhrDie beliebte Partyreihejeden 1. und 3. Freitagim Monat Hypocrisy Fotos: HANNAH VERBEUREN (Hypocrisy) | ALEX SOLCA (Lee Ritenour) | BENNO HUNZIKER (Red Hot Chilli Pipers)

Ida Nielsen & The Funkbots

Mittwoch, 9. November, 20 Uhr

Steve ’n’ Seagulls

Fünf verrückte Finnen mit ihrer folkigen Hommage an die Größen des Rock

Donnerstag, 10. November, 20 Uhr

Ida Nielsens Leben wurde auf den Kopf gestellt, als Musiklegende Prince sie im August 2010 entdeckte. Sie beschreibt das Spielen mit Prince als „ein riesiges Geschenk, als die magischste musikalische Reise aller Zeiten und als eine kontinuierliche Lernerfahrung, die alle Vorstellungskraft übersteigt.“ Aktuell liegt mit „02022020“ das fünfte Soloalbum der Ausnahme-Bassistin vor. Mit einer Mischung aus neuem Material, Neuinterpretati onen älterer Songs sowie Features mit Musikern ihrer Band „The Funkbots“ und dem jungen, aufstrebenden, österreichischen Künstler Aljosha zeigt sich Ida von ihrer abwechslungsreichen Seite und hält für Bassliebhaber natürlich jede Menge Akkorde und Soli bereit.

Obwohl alles andere als ein stromlinienförmiges Pro dukt der Musikindustrie, lässt der Sänger durch die bedingungslose Hingabe an seine Musik jeden, der ein Herz hat, im Handumdrehen an seinen Lippen hängen. Wie üblich bei Musik, die ihre Wurzeln tief im Soul und Blues hat, hängt hier alles von der Glaubwürdigkeit des Performers ab, der sie spielt. Und Matt Andersen glaubt man jedes Wort, jeden Schmerz, jede Lebens weisheit, die er in seinen Songs besingt, sofort. Dieses Jahr führt es das Blues/Soul-Multitalent nun endlich für einige Konzerte nach Deutschland. Als Special Guest dabei: Das grandiose Alan Doyle Trio, angeführt von Sänger, Produzent, Schauspieler und Autor Alan Doyle.

Die Idee hinter der Band ist schnell erzählt: Steve ’n’ Seagulls sind ein Quintett, das „bluegrassige“ Versionen von großen Classic-Rock Hymnen spielt und dabei ein erstaunliches Arsenal an akustischen Instrumenten verwendet. Legendär ihre ener getischen Liveshows, sehr speziell ihr skandina vischer Humor. Anfang 2020 enterten die Seagulls das Studio und beendeten die Arbeiten an ihrem vierten Album „Another Miracle“. Die Truppe plant in nächster Zeit jede Menge Shows und glückli cherweise ist eine davon im Colos-Saal. Also greift euch ein kaltes Bier und schnürt die Boots, denn wenn die Boys in der Stadt sind, wird gefeiert!

6 COLOS-SAAL Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Energiegeladene Funkshow der Dänin, die bis 2016 die Bassistin von Prince war Dienstag, 8. November, 20 Uhr Matt Andersen supp. Alan Doyle Trio Heavyweight Champion in Sachen Singer/ Songwriting zurück im Colos-Saal Matt Andersen
AXEL & BEATRIX MAIWALD – IHRE AUGENOPTIKERMEISTER INSTITUT FÜR OPTIK & OPTOMETRIE • ROSSMARKT 18 • ASCHAFFENBURG TELEFON 0 60 21 / 2 38 79 • FAX 0 60 21 / 21 89 75 Egal was passiert – wir sind für Sie da! Terminvereinbarung möglich SONNTAG, 11. DEZEMBER 2022, 17 UHR STADTHALLE LOHR TICKETS: WWW.STADTHALLE-LOHR.DE

Houzeband)

CoreLeoni supp. Seraina Telli

Schweizer HardrockInstitution um GotthardGründungsmitglied Leo Leoni mit neuem Album unterwegs Diensatg, 15. November, 20 Uhr

Leo Leoni, seine Zeichens Gitar rist und Gründer der Schweizer Band Gotthard präsentiert ein Tribute an eine Vergangenheit voller Rock’n’Roll. CoreLeoni steht für großen, zeitlosen Classic Rock, für pure Musik-Nostalgie, gepaart mit modernem Sound. Zu diesem Konzert bringt die Band ihr drittes, brandneues Album „CoreLeoni III“ mit. Gemeinsam mit Sänger Eugent Bushpepa, mit Alex Motta (Drums), Jgor Gianola (Gitarre, ex-Gotthard/U.D.O./Jorn Lande) und Mila Merker (Bass, Soulline) zeigt Leoni, dass Classic Rock längst nicht von vorgestern ist. Als Support ist die vielseitige Schweizer Singer/Songwriterin Seraina Telli (Burning Witches) mit ihrem Soloprogramm zu hören

ABtown Houzeband feat. Donny Vox

Die ABtown Houzeband präsentiert illustre Gast sängerInnen Mittwoch, 16. November, 20 Uhr

Einmal jeden Monat stellen Jürgen Wüst (keys), Martin Geiberger (dr), Alex Heilmann (b) und Markus Vollmer (guit) wechselnde Gäste am Gesang vor. Kein Konzert ist wie das andere, denn in der sti listischen Ausrichtung geben die Gäste am Mikrophon den Ton an. Im November kommt mit Donny Vox ein “alter Bekannter” an das Houzeband-Mikro. Sein Song-Portfolio umfasst mehr als 600 Songs! Allesamt von Legenden der Rock-Geschichte: Eagles, Bryan Adams, Santana, Neil Young, Uriah Heep, Stones, Bob Dylan, Bon Jovi, Beatles, Cat Stevens, Status Quo, Eric Clapton,Guns ´N Roses, Joe Cocker, Free, Gary Moore, Steppenwolf, Journey, etc. - Donny Vox hat eine außerwöhnlich gute Stimme und sorgte bei seinen voran gegangenen Auftritten jedes Mal für erstaunte Gesichter.

Still Marillion

Europas führende MarillionTributeband performt das „Misplaced Childhood“ Album in voller Länge Freitag, 18. November, 20 Uhr

Hier kommt die Vollbedienung für jeden Marillion-Fan der Fish-Ära. Still Marillion gelten als die authen tischste Marillion-Tributeband Europas. Mit Lead-Sänger Martin Jakubski verfügen sie über einen Frontmann, der nicht nur – wie Fish – aus Schottland kommt, son dern auch in beeindruckender Art und Weise die Klassiker der Ori ginalband zu Leben erweckt. Selbst Marillion-Gitarrist Steve Rothery arbeitet mit Jakubski, in seiner Solo-Band zusammen. Für den ersten und einzigen Auftritt 2022 in Deutschland hat sich die Band das komplette „Misplaced Childhood“ Album vorgenommen.

Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Fotos: ALEXANDRE ZVEIGER (CoreLeoni) | SEAN SISK (Matt Andersen) | JAAKKO MANNINEN (Steve ’n’ Seagulls) | BJÖRN FRIEDRICH (ABtown
ABtown Houzeband CoreLeoni
Frankfurt 3 – 6 November 2022 Die Entdeckermesse für zeitgenössische Kunst Messe Frankfurt Halle 1 Online-Tickets: discoveryartfair.com

Albie Donnelly’s Supercharge

B.B. King said: „Supercharge is the finest R ’n’ B band in Europe“

Samstag, 19. November, 20 Uhr

Sieben Musiker betreten die Bühne, im Mittelpunkt der charismatische Charakterglatzkopf und Band leader Albie Donnelly. Was folgt, ist ein musika lisches Ereignis mit der Wucht einer Naturgewalt. Die ersten Akkorde klingen und ansteckende Lebensfreude lässt den vielzitierten Funken sofort überspringen. Die Powertruppe hat das Publi kum von der ersten Nummer an auf ihrer Seite. Bühnenpräsenz, Show, Choreographie, Humor, Perfektion, Virtuosität – das ist Albie Donnelly‘s Supercharge.

Lordi Special Guests: Almanac & Dymytry

Coming Up in 2022 – die finnischen Monsterrocker sind zurück!

Montag, 21. November, 19.30 Uhr

Ladies and Gentlemen, Mr. Lordi reicht recht freundlich die Kralle und bittet zum Tanz! Die finnische Hard-Rock und Melodic-Heavy-Metal-Band Lordi wurde 1992 vom Sänger, Songwriter, Visual Art Designer und Kostümmacher Mr. Lordi gegründet. Die Band ist für ihre Monster-Outfits und Horro relemente in ihren Bühnenshows und Musikvideos bekannt.

Mit eingängigen Songs und krachenden Riffs werden die Grusel-Texte ins Hirn des Hörers gebrannt, ob man will oder nicht. Lordis dreiste und schamlose Kombination aus 80er Jahre Melodic-Heavy-Metal und dem abscheulichen Hor rorimage sicherte der Band sofort die Aufmerksamkeit der Rockwelt und den Genrefans auf der ganzen Welt.

Punkrock aus dem hohen Norden Freitag, 25. November, 20 Uhr

Bereits im Oktober 1988, also noch vor der Wende, spielten die feinen Herren der Punkrock-Formation Dritte Wahl ihr erstes Konzert in Rostock. Über 30 Jahre später ist die Truppe immer noch am Start und tritt mit neuem Album zu einer Tour quer durch die Republik an. Im Jahr 2022 angekommen widmen sich Dritte Wahl zeitlosen Themen und sezieren auf ihrem aktuellen Album „3D“ deutschsprachigen Pun krock bis in die kleinste Befindlichkeit. Das Werk ist ein Beweis dafür, dass man sehr wohl Haltung mit Unterhaltung kombinieren kann. Dritte Wahl setzen konsequent ihre musikalische Reise fort und surfen weiter durch drei Jahrzehnte gelebten Punkrock.

Alex Auer and the Detroit Blackbirds

Classic Rock-Projekt in der Tradition von Tom Petty, Don Henley und Bruce Springsteen

Samstag, 26. November, 20 Uhr

Alex Auer, das ist einer der Musik atmet, Genre für Genre. Jemand der nicht an der Oberfläche kratzt, sondern tief in Musikwelten ein taucht. Einer der Musik als universelle Sprache versteht, egal ob afrikanische Percussion, Soulfunk oder Südstaaten-Blues. Mit seiner Band The Detroit Blackbirds spielt der Heidelberger Gitarrist und Singer/Songwriter gechillten kalifornischen Rock zwischen Grunge, Singer/Songwriter und Blues. Wenige Musiker transportieren Spiel freude und Hingabe zur Musik in solcher Klarheit wie Auer. Das funktioniert immer und überall. Den Aschaffenburgern ist er nicht unbekannt, unterstützt er doch seit einiger Zeit als fulminanter und formidabler Sänger und Gitarrist die Planlosen Fünf, zuletzt bei eini gen Auftritten im Colos-Saal.

Lotte

Deutsch-Pop-Senkrechtstarterin mit neuem Album Montag, 28. November, 20 Uhr

Lotte strebt 2022 nach Neuem: Ihr aktueller Release „Woran Hältst Du Dich Fest, Wenn Alles Zerbricht?“ ist gerade erst der Anfang einer neuen Ära, in der sich die Sängerin direkter, stärker und gleichzeitig so viel fragiler als je zuvor zeigt. Die junge Künstlerin lässt bei ihren Konzerten viel Raum für vermeint liche Widersprüche. Tiefgreifende persönliche Lieder, bei denen sie nur von einem Klavier begleitet wird, wechseln sich mit fröhlichen Pop-Songs ab. Alles davon ist echt und hängt miteinander zusammen. Lotte liebt die Nähe zum Publikum und Augenblicke voller Glück mit ihren Fans zu teilen.

Rogers supp. Raum27

Punkrock-Vierer aus Düsseldorf mit erhobenen Mittelfinger quer durch die Republik

Dienstag, 29. November, 20 Uhr

Was, wenn niemand mehr den Mund auf macht? Eine Frage, die nicht nur den Pun krock-Vierer aus Düsseldoft derzeit beschäftigt.

Auf ihrem vierten Longplayer „Mittelfinger für immer“ geht es jedenfalls textlich ziemlich zur Sache, was gut zum rotzigen Gesamt-Sound der Truppe passt. Vor sechzehn Jahren gegrün det, legen Rogers von Anfang an extrem viel Wert darauf mit jeder Menge Herzblut zu Werke zu gehen, was besonders live zum Tragen kommt.

Im Vorprogramm ist die junge Indie-Pop-Band Raum27 zu sehen.

8 COLOS-SAAL Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Dritte Wahlsupp.: Go Go Gazelle Dritte wahl Rogers Fotos: ROBERT
EIKELPOTH (Dritte
Wahl)
| SVENJA AVA (Lotte)
Lordi
Tourist-Information ASCHAFFEN BURG LIEBE Entdecke unsere Auswahl an Produkten mit viel Aschaffenburgliebe –auch in unserem Online-Shop: www.tourist-aschaffenburg.de Tourist-Information der Stadt Aschaffenburg Schloßplatz 2 63739 Aschaffenburg Telefon: 06021 395-800

Die schöne Galathée

Musiktheater: Komisch-mythologische Operette von Franz von Suppé | Theater Hof Dienstag, 1. & Mittwoch, 2. November, jeweils 15 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

In Zypern ist was los! Pygmalion, der beste Bildhauer des Altertums, hat eine Statue vollendeter weiblicher Schönheit geschaffen: Die schöne Galathée, die er stets vor fremden Augen verborgen hält, um sie ganz allein genießen zu können. Selbst sein treuer Diener Ganymed darf sie nur sehen, um sie abzustauben. Als der reiche Kunstmäzen Mydas heimlich einen Blick auf das Kunstwerk wirft und entschlossen ist, die Statue zu erwerben, jagt ihn der eifersüch tige und in die marmorne Dame verliebte Pygmalion aus dem Ate lier. Und dann passiert das Unvorstellbare: Die Statue erwacht zum Leben! Nur leider zeigt sie sich nicht gerade von der besten Seite und entpuppt sich als mannstolles Weib voller Eitelkeit und Kokette rie – zur Enttäuschung des Bildhauers, glaubt er doch, dass in einem vollendeten Körper auch eine gute Seele stecken müsse

Nationales Sinfonieorchester der Ukraine

Benefizkonzert: Werke von Lysenko, Dvořák, Beethoven und Kolodub Ivan Karizna (Violoncello), Volodymyr Sirenko (Leitung)

Freitag, 4. November, 19.30 Uhr | Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Programm: Mykola Lysenko (1842–1912): „Taras Bulba“, Ouvertüre Antonín Dvořák (1841–1904): Cellokonzert h-Moll op. 104 Ludwig van Beethoven (1770–1827): Sinfonie Nr. 8 F-Dur op. 93 Levko Kolodub (1930–2019): Ukrainian Carpathian Rhapsody

Gegründet im Jahr 1918 vom Ministerrat, gilt das Nationale Sinfonieorche ster der Ukraine als eines der besten in Osteuropa. Das Programm für das Konzert in Aschaffenburg beinhaltet neben Dvo ř ák und Beethoven auch zwei Werke ukrainischer Komponisten. „Taras Bulba“ ist eine Oper in vier Akten, deren Libretto von Mykhailo Starytsky (dem Cousin des Komponisten) nach dem gleichnamigen Roman von Nikolai Gogol geschrieben wurde. Die Geschichte han delt von einem Kosaken, der seinen Sohn tötet, nachdem dieser diejenigen verriet, die für ihre Freiheit kämpfen. „Taras Bulba“ wurde 1924 uraufgeführt, die heutigen Inszenierungen basieren jedoch auf gründ lichen Überarbeitungen in Bezug auf Text,

Musik und Orchestrierung, die bereits in den 1930er- und 1950er- Jahren durchgeführt wurden.

Das kreative Erbe von Levko Kolodub umfasst vier Opern, vier Operetten, zwei Ballette, zwölf Sinfonien, zahlreiche Kon zerte für Blasinstrumente mit Orchester sowie Kammer- und Kinomusik. Seine sym phonische Musik basiert auf ukrainischer Folklore und zeichnet sich durch eine Art Agenda aus. Die 9., 10. und 11. Sinfonie wurden mit dem „Schewtschenko-National preis“ ausgezeichnet.

Eintritt: 31 bis 45 Euro | Einführungsvortrag um 18.45 Uhr

Die Entführung aus dem Serail

Samstag, 12. November, 19.30 Uhr & Sonntag, 13. November, 18 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Alarm! Ein Held muss her. Der Garten des Königs wird von Riesen bedroht. Da kommt Schneider Felix gerade recht. „7 auf einen Streich“ steht auf seinem Gürtel. Dass es nur Fliegen auf dem Musbrot waren, weiß niemand. Nun muss sich der Schneider als Held beweisen! Mit Witz und Spannung wird die Selbstfin dung des liebenswerten sin genden Schneiderleins gezeigt. Großspurig und kleinlaut, tollpatschig und kühn entdeckt er sich selbst in den Abenteuern, in die er geworfen wird. Da gibt es Unglaubliches zu sehen: Er bezwingt heldenhaft Riesen, Einhorn und Wildschwein mit seinen verblüffenden Schneidertricks. Aber kann er auch die Königstochter Sofia beeindrucken, die mit Helden gar nichts zu tun haben will?

In einer traumhaften Komposition von Licht und Farben, Livemusik, Masken, Kostümen, fantastischen Requisiten und Bühnenbild nimmt die märchen hafte Geschichte ihren Lauf.

„Lebendiger als in der großen Oper“ – Dieser Eintrag im Gästebuch bringt die Philoso phie der Lindauer Marionetten oper auf den Punkt. Wenn die Zuschauer vergessen, dass auf der Bühne „nur“ Marionetten agieren, haben die Puppen spieler ihr Ziel erreicht. Erst wenn man glaubt, die Figuren atmen zu hören, in ihren Gesichtern Freude oder Traurig keit, Glück oder Schmerz ent deckt, ist das Bewegungsspiel vollkommen. Den menschlichen Vorbildern möglichst nahezukommen, ist der Kern der Philosophie der Marionettenoper. Nun wollen die Spieler erstmals ein Projekt wagen, von dem das Team schon lange träumt. Eine Aufführung mit Livemusik! Bisher arbeitete das Ensemble ausschließ

lich mit Tonaufnahmen von namhaften Sängern und Dirigenten. Und was liegt da näher, als die Produktion zu wählen, mit der alles begann – „Die Entführung aus dem Serail“ von Mozart.

10 KULTURAMT Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
… Eintritt: 15 bis 32 Euro
Alter: ab 5 Jahren | Eintritt: Kinder 5 bis 8 Euro, Erwachsene 9 bis 12 Euro
Das
tapfere Schneiderlein
Junges Theater: nach
den Brüdern
Grimm | theater
mimikri
Sonntag, 6. November, 16 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg
Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart | Concerto Stella Matutina in Zusammenarbeit mit der Lindauer Marionettenoper
Eintritt: 20 bis 37 Euro
Ivan Karizna Volodymyr Sirenko

Ein Schauspiel für Liebende)

BO LAHOLA (Stella

H.DIETZ FOTOGRAFIE (Die schöne Galathée)

JOACHIM SCHMITZ (Die Physiker)

Entführung

FLEMMING

Die Physiker

Sprechtheater: Schrille Krimikomödie von Friedrich Dürrenmatt | Theater an der Ruhr in Kooperation mit dem FFT Düsseldorf Dienstag,

und Mittwoch,

Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Der Physiker Möbius hat sich in eine Nervenklinik geflüchtet, um seine für die Menschheit gefährlichen Entdeckungen vor der Welt geheim zu halten. Aber er ist nicht der Einzige, dessen Wahnsinn Methode hat. Zwei seiner Mitinsassen entpuppen sich als Geheima genten verfeindeter Mächte und die Anstaltschefin als die einzig wirklich Verrückte, die nach der Weltherr schaft strebt. Dürrenmatts schrille Krimi-Komödie beschreibt eine Welt, in der jeder jeden zu manipulie ren und zu kontrollieren glaubt, eine Welt der Überwa chung und Verstellung.

Denis Wittberg & seine SchellackSolisten

Grenzgänge: „Nur geträumt!“ – Die Goldenen Zwanziger treffen auf die Neue Deutsche Welle Samstag, 19. November, 20 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg

Seit bereits Anfang der 2000er sorgen Denis Wittberg & seine Schellack-Solisten dafür, dass die Tanz- und Unterhaltungsmusik der 1920er- und 1930er-Jahre sich immer größerer Beliebtheit erfreut.

Wer einmal in den optischen und akustischen Genuss gekommen ist, weiß, mit welcher Leichtigkeit diese Stücke vorgetragen werden. Das Rezept: Man nehme einen Sänger, einen Flügel, einen akus tischen Bass und eine Tuba, Tenor-Banjo und Gitarre, Schlagwerk, zwei Saxofone/Klarinetten, Trompete, Posaune und eine reizende Violine.

Eintritt: 30 Euro

unendliche

Stella – Ein Schauspiel für Liebende

Sprechtheater: von Johann Wolfgang von Goethe EURO-STUDIO Landgraf | Hamburger Kammerspiele

Sonntag, 20. November, 18 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg

Zwei Frauen lieben einen Mann. Ein Mann liebt zwei Frauen. Seine eigenen Affären inspirierten den jungen Goethe zu dem „Schau spiel für Liebende“. Wie er Friederike von Brion, so hat Fernando Cäcilie verlassen, und – wie Fernando bei Stella – findet er bei Lili Schönemann die neue Liebe. Für sein Stück hat Goethe zwei ver schiedene Schlüsse geschrieben: einmal glücklich, einmal tragisch. Auch diese Inszenierung unterstreicht die Zeitlosigkeit des Themas „Liebesbeziehung“ und untersucht mit Goethes klassischem Werk heutige Beziehungsmodelle.

Die unendliche Geschichte

Junges Theater: nach dem Klassiker von Michael Ende | Westfälisches Landestheater

Dienstag, 22. November, 14.30 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Bastian flieht vor seinen Mitschülern auf den Dachbo den der Schule. Dort entdeckt er ein seltsames Buch: „Die unendliche Geschichte“. Bastian ist magisch angezogen und beginnt zu lesen. Immer wieder taucht er in die Geschichte über das magische Land Phantásien ein. Das grenzenlose Reich schwebt in Gefahr, weil es vom „Nichts“ bedroht wird. Nur Atréju, ein kleiner Junge, stellt sich dem Untergang entgegen.

ununterscheidbarer verweben sich Fantasie

Wirklichkeit

Infos & Kartenvorverkauf: Theaterkasse der Stadt Aschaffenburg Schloßgasse 8 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 E-Mail: theaterkasse@ aschaffenburg.de Neue ÖZ: Di., Do., Fr. 13–18 Uhr, Mi. & Sa. 10–13 Uhr Und an allen bekannten VVK-Stellen in Aschaffenburg Ermäßigung: 50% für Schüler & Studenten

Im Internet: www.stadttheateraschaffenburg.de

11KULTURAMT Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
15. November, 19.30 Uhr
16. November, 14.30 & 19.30
Eintritt: 15 bis 32 Euro
Eintritt: 15 bis 32 Euro
Immer
und
… Alter: ab 10 Jahren | Eintritt: 9 bis 12 EuroFotos: JUERGEN FRISCHK (Das tapfere Schneiderlein) | WWW.ULRICH-WOLF.DE (Denis Wittberg & seine SchellackSolisten) | CHRISTIAN
(Die
aus dem Serail) |
|
|
VOLKER BEUSHAUSEN (Die
Geschichte)

Mein Blind Date mit dem Leben

Sprechtheater: Stück nach dem gleichnamigen Buch von Saliya Kahawatte | a.gon München Mittwoch, 23. November, 19.30 Uhr Donnerstag, 24. November, 15 & 19.30 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Mit 15 Jahren verliert der Deutsch-Singhalese Saliya Kahawatte sein Sehvermögen fast vollständig. Die Ärzte prognostizieren ihm, dass er bald völlig erblindet. Er soll am besten die Schule verlassen und in einer Blindenwerkstatt arbeiten. Saliya aber will sein Abitur machen, studieren und ein selbstbestimmtes Leben führen. Und er schafft es: Er verschweigt seine gesundheitliche Beeinträchtigung und erhält einen Ausbildungsplatz in der Gastronomie. Wider aller Erwartungen meistert er mit Hilfe weniger wohlgesinnter und wissender Kollegen die Herausforderungen und besteht so 15 Jahre lang in der Welt der Sehenden. Fingerspitzen, Ohren und Intuition ersetzen seine Augen. Doch eines Tages muss er schließlich zugeben, dass seine Welt fast nur aus Schatten besteht. Aber aufgeben ist für Saliya keine Option.

vision string quartet

Konzert: Werke von Dvořák und aus dem Album „Spectrum“ Freitag, 25. November, 19.30 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg

Programm: Antonín Dvořák (1841–1904): Streichquartett Nr. 13 G-Dur op. 106 Songs aus dem Album „Spectrum“

2012 gegründet, hat sich das vision string quartet – Florian Willeitner, Daniel Stoll (Vio line), Leonard Disselhorst (Cello), Sander Stuart (Viola) – innerhalb kürzester Zeit in der internationalen Streichquartett-Szene etabliert. Mit ihrer einzigartigen Fähigkeit zwischen dem klassischen Repertoire, ihren Eigenkompositi onen und Arrangements aus den Bereichen Jazz, Pop und Rock zu „wandeln“, stellen die vier jungen Musiker aus Berlin derzeit die klas sische Konzertwelt auf den Kopf.

Die Formate sind innovativ und vielseitig: Das Quartett, das sich zugleich als Band versteht,

Zauberberg

spielt in den klassischen Konzertsälen sowie auf renommierten Festivals. Darüber hinaus experimentieren die vier Musiker mit Auftritten in völliger Dunkelheit und arbeiten zusam men mit Lichtdesignern, um weitere kreative Dimensionen entstehen zu lassen.

Bemerkenswerte Preise und Erfolge erzielte das vision string quartet auf großen Wettbe werben wie dem Felix-Mendelssohn-Bartholdy Wettbewerb in Berlin und dem Internationalen Concours de Génève mit jeweils dem 1. Preis sowie allen Sonderpreisen. Zudem wurden dem Quartett der Kammermusikpreis der Jürgen Ponto-Stiftung, der Würth-Preis sowie der Ritterpreis der Oscar und Vera-RitterStiftung verliehen.

Eintritt: 15 bis 32 Euro

Sprechtheater: nach dem Roman von Thomas Mann EURO-STUDIO Landgraf | Théâtre National du Luxembourg Dienstag, 29. November, 19.30 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg

Aschaffenburger Advent

Musiktheater: Traditionelle Adventsgala der Stadt Aschaffenburg | Sabine Sauer (Moderation und Lesung)

Sonntag, 27. November, 15 & 19 Uhr Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Die bekannte und beliebte Moderatorin Sabine Sauer führt durchs Programm und liest mit feinem, poetischem Gespür besinnliche Texte. Das Collegium Musicum Aschaffenburg spielt Tschaikowskys berühmte und bezaubernde „Nussknacker-Suite“, der Kinderchor „Piccolini“ und der Jugendchor der Ars Antiqua singen Weihnacht liches aus aller Welt. Ein abwechslungsreicher und stimmungsvoller vorweihnachtlicher Adventssonntag.

Hans Castorp, ein früh verwaister Ingenieur aus gutbürgerlichen Verhältnissen, reist im Sommer 1907 für drei Wochen aus seiner Heimatstadt Hamburg nach Davos, um seinen lungenkranken Vetter Joachim Ziemßen zu besuchen.

Das vornehme Sanatorium Berghof und die verführerische Zeit- und Weltabgewandtheit ziehen ihn derart in ihren Bann, dass er längst anstehende seine Abreise immer wieder aufschiebt .

Aus Wochen werden so Monate und aus Monaten werden sieben Jahre, in denen die Monotonie der horizontalen Lebensweise zwischen Fiebermessen, Liegekur, Röntgen und Speisesaal ihm bald als die für ihn einzig passende erscheint. Castorp verliert jegliches Zeitgefühl und stellt sich parallel Fragen, die er sich zuvor noch nie gestellt hat. Welcher der zwei Lebenswege ist der richtige?

Eine Soziologie der Leiden: Paradies und Ver dammnis, Rausch und Ernüchterung, Bewe gung und Stillstand, Ordnung und Freiheit, Liebe und Tod. Eine Kur ohne Heilung. Ein Schneesturm. Ein Maskenball. Ein Danse Mac abre. Ein zeitentrücktes wie zeitaktuelles Por trät des modernen Menschen.

12 KULTURAMT Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Eintritt: 14 Euro
Eintritt: 15 bis 32 Euro
Eintritt: 20 bis 37 Euro Fotos: ULRICH SPÄTH (Sabine Sauer) | MARINA MAISEL (Mein Blind Date mit dem Leben) | HARALD HOFFMANN (vision string quartet) | BOHUMIL KOSTOHRYZ (Zauberberg)
Sabine Sauer
Denis Wittberg & seine Schellack-Solisten GRENZGÄNGE © ulrich-wolf.de 19 Sa Nov 22 20:00 Uhr Nur geträumt! – Die Goldenen Zwanziger tre en auf die Neue Deutsche Welle Die Solisten: Denis Wittberg, Clara Holzapfel, Katrin Becht, Jörg Walter Gerlach, Christian Diederich, Jens Hunstein, Jörg Mühlhaus, Lutz Glenewinkel, Daniel Reiter, Christian Seeger, Alexander Gärtner Stadttheater Bühne 1 Folgen Sie uns auf Facebook und  Instagram Preis: 30 EUR | Schüler + Studenten zahlen nur die Hälfte (bis 30 Jahre) Theaterkasse: Im Stadttheater, Schlossgasse 8, Tel. 0 60 21 - 330 18 88, Ö nungszeiten: Di, Do + Fr 13:00-18:00 Uhr | Mi + Sa 10:00-13:00 Uhr Online-Tickets: www.stadttheater-ascha enburg.de

AUSVERKAUFT

Günter Grünwald

„Definitiv vielleicht“

Do., 10.11., 20 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Michael Altinger

„Lichtblick“

Freitag, 4. November, 20 Uhr

Jess Jochimsen

Frank Fischer

„Meschugge“

Sonntag, 6. November, 18 Uhr

Jochen Malmsheimer

„Halt mal, Schatz!“

So., 13.11., 18 Uhr | Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg

Seit zwei Programmen versucht Altin ger die Welt zu retten. Mit dem letzten Teil seiner Trilogie, kommt es nun zum Showdown. Und es gibt ein Happy-End –hoffentlich für die Guten. Schließlich sind sie für ein Tempolimit, weil sie freiwillig keine 130 auf der Autobahn fahren. Sie sind für Urlaub mit dem Wohnmobil, weil das weniger Emissionen erzeugt als ein Privatjet. Und ihre Kinder haben sie so erzogen, dass sie die Politiker dazu zwin gen, für sie das Wetter zu retten. Denn sonst gäbe es nichts mehr, worüber man sich noch konfliktfrei unterhalten kann.

Eintritt: 26 Euro | www.michael-altinger.de

„Meine Gedanken möchte ich manchmal nicht haben.“

Samstag, 5. November, 20 Uhr

Jess Jochimsens Programm ist ein kaba rettistischer Gedankenaustausch, eine fortlaufende Bestandsaufnahme der politischen Lage, ein Herantasten an die Zeitrechnung „nach C.“ Zurückgelehnt und entschleunigt dreht Jochimsen den notorischen Rechthabern den Ton ab und beweist, was Satire alles sein darf: anrührend, klug, musikalisch und nicht zuletzt sehr lustig.

Eintritt: 24 Euro | www.jessjochimsen.de

Ständig hat man den Eindruck, von Menschen umgeben zu sein, bei denen im Kopf nicht (mehr) alles ganz rund läuft. Fischer hat sie alle beobachtet. Bei seinen Reisen quer durch die Republik kommt er ins Gespräch mit schwer ver ständlichen Sachsen, hessischen Nazis und einer schwäbischen Frauenreise gruppe. Er berichtet über ungewöhnliche Menschen, verrückte Situationen und gibt nebenbei wertvolle Tipps, wie man beispielsweise eine Bahnfahrt für sich und andere zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen kann.

Eintritt: 26 Euro | www.fischerfrank.de

„Schnee, der auf Ceran fällt!“

Mi., 23.11., 20 Uhr

Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Severin Groebner

„Gut möglich!“

Freitag, 11. November, 20 Uhr

2004 erhielt er im Hofgarten Kaba rett den „Salzburger Stier“, 2022 ist der Dieter-Hildebrandt-Preis hin zugekommen. Warum? „Groebner bringt seinen schwarzen Humor über die Apokalypse der Mensch heit schlau und lustig auf die Bühne. Seine Szenarien für die Zukunft sind überspitzt, spielen mit Vorurteilen

und Ängsten. Sie sind aber, wie sein Programm schon sagt, auch irgend wie „gut möglich“. Darüber zu lachen ist deshalb an manchen Stellen gar nicht so einfach. Auch wenn Humor bestimmt der beste Wegbegleiter für die Zukunft ist.“ (ORF.at)

Eintritt: 25 Euro | www.severin-groebner.de

Barbara Ruscher

„Mutter ist die Bestie“

Samstag, 12. November, 20 Uhr

Die großartige Kabarett-Bestie und WDRRadio kolumnistin knöpft sich die brennenden Themen unserer Zeit vor. Ein Abend über Patchwork im Wohnwagen, Nachhaltigkeit, Part nerportale, Cancel Culture, Kinder, Klimawan del, SUP, Prägung durch Eltern, Rassismus und Welpen-Schwemme aus dem Dognet. Herrlich böse, selbstironisch und vor allem unfassbar lustig.

Eintritt: 26 Euro | www.barbara-ruscher.de

14 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de HOFGARTEN KABARETT
Torsten Sträter
Urban Priol „Tilt! Der Jahresrückblick“ Mi., 23. & Do., 24.11., jeweils 20 Uhr | Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg

MARTINA BOGDAN (Michael Altinger)

DOMINIC REICHENBACH (Jochen Malmsheimer)

AGENTUR (Kay Ray)

BRITT SCHILLING (Jess Jochimsen)

OLLI HAAS (Frank Fischer)

STEFFEN SUUCK (Fee Badenius)

PETER HOESL (Die Well-Brüder aus’m Biermoos)

HUMMER (Christof Spörk)

MICHAEL PALM (Urban Priol)

Ein Abend Namens Waltraut

Moderation:

Badenius

die Vielfalt der Weiblichkeit, ihre Bühne ist offen für Kabarett, Comedy, Musik, Kunst aller Art, aber auch für Projektvorstellungen und Vernetzung zur Unterstüt zung von Mädchen und Frauen. Moderiert wird der Abend von Fee Badenius, die sich mit zahlreichen Auf tritten in Aschaffenburg schon einen Namen gemacht und in die Herzen des Publikums gesungen hat. Mit ihr auf der Bühne stehen diesmal: Teresa Reichl und Christin Jugsch.

Eintritt: 26 Euro www.feebadenius.de, www.christin-jugsch.de, www.teresareichl.com

Die Well-Brüder aus’m Biermoos

„Die Bairische Variante“ Freitag, 18. November, 20 Uhr

Christoph und Michael Well (Bier mösl Blosn) nehmen gemeinsam mit ihrem Bruder Karl Well (Gugl hupfa) in bewährter Biermösl-Tradi tion das politische Geschehen Bayerns und dem Rest der Welt aufs Korn. Unter Zuhilfenahme unzähliger Instrumente wird der Darm des bayerischen Ministerpräsidenten gespiegelt, die Situation der Milchbauern ausgemolken, geschuhplattelt, gejodelt und gestanzelt.

Eintritt: 26 Euro | www.well-brueder.de

Christof Spörk

„Dahaam“

Samstag, 19. November, 20 Uhr

Ob dahaam oder dahoam oder daheim. Geschenkt. Dahaam ist alles anders und vieles gleich. Und rundherum ist Österreich. Und damit „Dahaam“ nicht zu österreichisch wird, lässt sich Christof Spörk erstmals vom passionierten Schlag zeuger und schlagfertigen Bassisten Alberto Lovison begleiten. Der ist übrigens in Italien dahaam. Und wer jetzt immer noch nicht weiß, wie das Programm heißt, der soll bitte dahaam bleiben!

Eintritt: 24 Euro | www.christofspoerk.eu

Babenhäuser

Pfarrer(!)Kabarett

GUIDO SCHROEDER (Torsten Sträter, Barbara Ruscher)

STARK (Severin Groebner)

(Babenhäuser Pfarrer(!)Kabarett)

Suche nach

sind auf

Bestimmt werden sie fündig bei ihrem intelligenten, geschmackvollen und aufs Äußerste zahlungsbereiten Publi kum, das ihnen nun schon seit über 25 Jahren „in Hessen und den angren zenden Kontinenten“ die Treue hält.

26 Euro | www.pfarrerkabarett.de

Kay Ray

„Die Kay-Ray-Show“

Freitag, 25. November, 20 Uhr

Kay Ray ist der fleischgewordene Klin gelstreich: Provokation und Poesie! Trash und Tabula rasa! Experiment und Extase! Anarchie und Amour fou! Klamauk und Kabarett! Comedy und Chanson! Als Sänger erreicht er die Herzen seiner Zuhörer, als Clown jedes Zwerchfell, als Provokateur jeden Klein geist. Und das macht seine Shows so anders – Abend für Abend.

Eintritt: 26 Euro | www.kayray.de

Reisegruppe

Ehrenfeld

„Das Ziel ist auch nicht die Lösung – Ein Paar packt aus“ Samstag, 26. November, 20 Uhr Privat ein Paar, passionierte Tourenrad ler und ein Kabarett-Duo. Was liegt da näher, als eine gemeinsame Radreise durch Südamerika als Bühnenpro gramm zu inszenieren? Maja Lührsen und Theo Vagedes berichten humorvoll mit Hang zur Selbstironie, poetisch und berührend über ihren Roadtrip.

Eintritt: 26 Euro | www.reisegruppe-ehrenfeld.de

Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de HOFGARTEN IM THEATER 2022 HOFGARTEN IM THEATER 2023 WWW.HOFGARTEN-KABARETT.DE Do., 10.11., 20 Uhr | Stadttheater, AB Günter Grünwald Definitiv vielleicht Do., 1.12., 20 Uhr | Stadttheater, AB Luise Kinseher Wände streichen, Segel setzen Sa., 3.12., 20 Uhr | Stadttheater, AB Ass-Dur Die große Ass-DurWeihnachtsshow Do., 5.1., | 20 Uhr | Stadttheater, AB Urban Priol TILT! – der satirische Jahresrückblick 2022 Fr., 17.2., | 20 Uhr | Stadttheater, AB Sarah Bosetti Ich hab nichts gegen Frauen, du Schlampe! Do., 16.3., 20 Uhr | Stadttheater, AB Abdelkarim Wir beruhigen uns Sa., 15.4., 20 Uhr | Stadttheater, AB Christian Ehring Antikörper Do., 8.6., 20 Uhr | Stadttheater, AB Alfons Wo kommen wir her? Wo gehen wir hin? Und gibt es dort genug Parkplätze? So., 11.6., 18 Uhr | Stadttheater, AB Die Feisten Das Feinste der feisten
Fee
Donnerstag, 17. November, 20 Uhr eigt
„Mach Kain Stress“ Sonntag, 20. November, 18 Uhr Wo leben wir eigentlich? In Wuthausen? Choleristan? Was ist mit Respekt? Und Anstand? Im Funkloch verschwunden? Die Pfarrerkabarettisten
der
der verlorenen Vernunft.
Eintritt:
Fee Badenius Fotos:
| WOLFGANG
|
|
|
|
|
|
HARLING
| STEFAN
|
|

Weitere Informationen: Stadt- und Stiftsarchiv

Wermbachstraße 15

Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 30 24 20

E-Mail: stadtarchiv@ aschaffenburg.de

Im Internet: www.stadtarchiv-aschaffenburg.de

Aus dem Klassenzimmer in die virtuelle Ausstellung

Anfang November startet das Stadt- und Stiftsarchiv ein neues Ver mittlungsangebot: „Dialog Romantik“ richtet sich vornehmlich an Schülerinnen und Schüler aller Schulformen und kann besonders gut ergänzend zum Unterricht ab der 8. Klasse genutzt werden. Darüber hinaus sind natürlich auch alle anderen Interessierten herzlich will kommen, die virtuellen Räume zu erkunden. In der Archiv-Ausstel lung können sie allerhand Neues und Spannendes erfahren. Themen sind unter anderem die Epoche der Romantik und das Aschaffenburg des langen 19. Jahrhunderts. Auch die für Aschaffenburg bedeutende Familie Brentano wird vorgestellt. Deren bekanntester Vertreter, der Lyriker Clemens Brentano, verstarb 1842 im Aschaffenburger Brentanohaus und ist gemeinsam mit anderen Familienmitgliedern auf dem dortigen Altstadtfriedhof beigesetzt.

Die virtuelle Ausstellung „Dialog Roman tik“ basiert auf Objekten des Stadt- und Stiftsarchivs, das auch einen bedeu tenden Teil des Familiennachlasses der Brentanos verwahrt. Daher werden auch Fragen nach Aufgaben und Nutzung von Archiven und dem Umgang mit histo rischen Quellen behandelt.

Für Lehrer sowie Gruppenleiter steht ein umfangreiches didaktisches Begleit material zur Verfügung. Dieses enthält unter anderem Hintergrund informationen, Arbeitsblätter und Antworten rund um die Ausstellung. Thematisch nach Modulen geordnet bietet es direkte Anschlussmöglichkeiten für den Unterricht unter anderem in den Bereichen Geschichte, Deutsch und Medienkompetenz.

Die Ausstellung selbst ist als „virtueller Interaktionsraum“ konzipiert: Nach der Anmeldung mit dem eigenen Computer frei im Raum bewegen und diesen in Eigenregie erkunden. Dabei werden die Besuchenden als sogenannte „Videobubbles“ mit ihrem eigenen

Kamerabild dargestellt und können sich, wenn sie in räumlicher Nähe zu einander stehen, ähnlich wie bei einer Videokonferenz, über ihr Kamerabild gegenseitig sehen und sich über ihr Headset oder Mikrofon und Lautsprecher miteinander unterhalten. Für Lehr personen gibt es erweiterte Funktionen, um die Gruppe zu mode rieren, zusammen zu rufen und zu lenken. Die Ausstellungsräume erstrecken sich über ein Eingangsfoyer mit einführenden Lernsta tionen zur selbstständigen Auseinandersetzung mit den Themen feldern „Archiv“, „Aschaffenburg“ und „Familie Brentano“. Dort werden sie begrüßt von Joseph Merkel, früherer Leiter des heutigen Stadt- und Stiftsarchivs und enger Freund der Familie Brentano. Für den intensiven Austausch steht dort obendrein ein LoungeBereich zur Verfügung, in dem die Besucherinnen und Besu cher ihren Bildschirm teilen und Notizen hinterlassen können.

Aus dem Foyer gelangt man in den Außenbereich, der als ein großes Stelenfeld angelegt ist.

Einem mäandernden Weg fol gend bewegen sich die Besu cher durch die Ausstellung und durchschreiten gleichsam chro nologisch die Epoche der Romantik. Sechs Vertretern der Familie Brentano sind dort eigene Ausstellungsräume gewidmet, in denen neben biografischen Informationen auch allgemein zentrale Themen jener Zeit angesprochen werden.

Das Projekt ist möglich dank der Förderung durch das Programm „WissensWandel. Digitalprogramm für Bibliotheken und Archive innerhalb von Neustart Kultur“.

Die virtuelle Ausstellung „Dialog Romantik“ startet im November und läuft bis März des kommenden Jahres.

16 Brot & Spiele 11.2022 STADT- UND STIFTSARCHIV
Blick ins Foyer mit Videobubble eines Besuchers Blick in den Ausstellungsraum zu Christian Brentano

Der Eintritt in die virtuellen Räume ist kostenlos. Lediglich ein Computer mit Kamera und ein Mikrofon oder Headset sind hierfür erforderlich.

Weitere Informationen: Gruppenanmeldungen sind jederzeit online möglich! https://aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de/projekt/dialog-romantik oder via E-Mail an stadtarchiv@aschaffenburg.de

Zeitreise in die Romantik

Anfang 2023 startet ein weiteres digitales Projekt zur Romantik: „ZeitRaum Brentano“ ist ein virtueller Escape Room, bei dem die Spielenden eine Zeitreise in die Romantik unternehmen. Es gilt gemeinsam Rätsel zu lösen und Geheimnisse zu lüften, um einen Weg durch fünf verschiedene Räume zu finden. Auskunft über diese spannende Epoche, ihre Bezüge zur heutigen Zeit und Hinweise zur Lösung der Rätsel geben – neben Objekten und Texten – auch die historischen Figuren Rahel von Varnhagen, Clemens Brentano, Bettine von Arnim und Wilhelm Grimm.

Das Projekt wird entwickelt im Rahmen von „dive in. Programm für digitale Interaktionen“ der Kulturstiftung des Bundes, gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) im Programm „Neustart Kultur.“

Weitere

https://aschaffenburgzweinull.stadtarchiv-digital.de/projekt/zeitraum-brentano

Stadtarchiv war Teil des ersten 3D-Hackathons

Vom 24. September bis 24. Oktober 2022 fand der erste 3D-Hacka thon Deutschlands statt – und das Stadt- und Stiftsarchiv war dabei! Kultureinrichtungen, Anwendungsentwickler und Computerbegeis terte kamen zusammen und entwickelten aus Fotos und 3D-Scans spannende und innovative Anwendungen sowie Spiele. Das Stadtund Stiftsarchiv Aschaffenburg stellte ein umfangreiches Datenset aus dem Kontext der Familie Brentano zur Verfügung.

Weitere Informationen:

https://creating-new-dimensions.org/Brentano-Nachlass

Ausstellung im Schönborner Hof Wermbachstraße 15, Aschaffenburg Montag bis Freitag: 11–16

Samstag, 3. Dezember und 7. Januar, sowie Sonntag,

Dezember und 8. Januar:

Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Uhr
4.
11–16 Uhr Feiertags geschlossen https://stadtarchiv-aschaffenburg.de/woher-wohin 21. November 2022 bis 13. Januar 2023
Informationen:
3D-Scan der Totenmaske von Clemens Brentano. Museen der Stadt Aschaffenburg, Schloss Johannisburg, Dauerleihgabe des Lions Clubs Aschaffenburg

Stadtjugendring

Arbeitsgemeinschaft der Jugendorganisationen in Aschaffenburg

Geschäftsstelle Kirchhofweg 2 (Im JUKUZ), Aschaffenburg

E-Mail: jugendring@ sjr-aschaffenburg.de www.sjr-aschaffenburg.de

Vorsitzender: Tobias Wüst

Stellvertretende Vorsitzende: Lisa Fürst

Vorstand: Orkan Bärenfänger, Sina Dietz, Johanna Erhard, Katrin Metaxas, Manfred Röhling, Sabine Weber, Katharina Ziegler

Geschäftsführung: Telefon (0 60 21) 21 87 33 Uli Kratz

E-Mail: uli.kratz@ sjr-aschaffenburg.de Elisa Narloch

E-Mail: elisa.narloch@ sjr-aschaffenburg.de

Verwaltung: Jenny Krebs

E-Mail: jenny.krebs@ sjr-aschaffenburg.de Mobil (01 76) 76 71 01 66

Kassenleitung: Christa Helm

E-Mail: christa.helm@ sjr-aschaffenburg.de

Einrichtungen

Café ABdate

Leiterin: Sigrid Ehrmann Telefon (0 60 21) 21 87 61

E-Mail: sigrid.ehrmann@ sjr-aschaffenburg.de www.cafe-abdate.de

ÖZ: Mo.–Do. 13–18 Uhr

Radio Klangbrett

Leiterin: Kerstin Günther Telefon (0 60 21) 4 38 08 41

E-Mail: kerstin.guenther@ sjr-aschaffenburg.de www.klangbrett.de

Partizipation, Inklusion & interkulturelle Arbeit, Integrationskoordinatorin: Andrea Hefter

Telefon (0 60 21) 21 87 55

E-Mail: andi.hefter@ sjr-aschaffenburg.de

Aschaffenburg spielt bunt

Theaterworkshops von CreActing jetzt auch für Erwachsene!

Sonntag, 20. November & 18. Dezember, jeweils 14–18 Uhr JUKUZ, Aschaffenburg

Begegnung und Freude am Spiel stehen bei diesen Workshops im Mittelpunkt. Probiert euch im Theaterspielen aus und überrascht euch selbst!

Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Geringe Deutsch oder Englischkennt nisse sind ausreichend, da das Schau spiel mit Körpersprache im Vordergrund steht.

Leitung: Julia Nierzwicki & Wolfgang Schramm Teilnahme kostenlos Anmeldung: E-Mail info@creacting.net Gefördert durch die Stadt Aschaffenburg

Nikolaus Aktion

Nikolausteams des Projekts

Jugendtreff besuchen Familien, Vereine und soziale Einrichtungen Montag, 5. & Dienstag, 6. Dezember Aschaffenburg-Damm

In diesem Jahr ist der Nikolaus des Pro jekts Jugendtreff wieder in Damm unter wegs. Am 5. und 6. Dezember besuchen die Teams – bestehend aus Nikolaus, Knecht Ruprecht und Engel – Familien, Vereine und soziale Einrichtungen gegen eine Spende für die Dämmer Jugendar beit. Der Nikolaus liest aus seinem Gol denen Buch, in dem steht, was die Kinder über das Jahr hinweg angestellt haben. Danach muss so mancher über die Rute von Knecht Ruprecht springen. Aber keine Sorge! Natürlich hat der Nikolaus auch kleine Präsente für die Besuchten dabei. Die Durchführung der Aktion findet unter Einhaltung der zu diesem Zeitpunkt gel tenden Hygienemaßnahmen statt.

Mögliche Termine zur Auswahl: Mo., 5.12., 16.30–20 Uhr Di., 6.12., 16.30–20 Uhr

Für Vereine und soziale Einrichtungen gibt es zudem Ausweichtermine. Anmel dungen sind bis 3. Dezember per E Mail an info@projekt jugendtreff.de möglich.

www.projekt-jugendtreff.de

Von

Das Team um Julia Nierzwicki, Michelle Rohleder, Elisa Narloch und Laura Knapp bereicherte den Stadtjugendring Aschaf fenburg mit neuen politischen und demokratischen Ansätzen für die Kinder und Jugendarbeit – ob im offenen Treff (Jugendtreff B4, Jugendhaus/JUKUZ), in Vereinen oder in den Schulen der Stadt Aschaffenburg. Die Kernziele waren Förde rung von Demokratie, Gestaltung von Viel falt und Extremismusprävention.

Die Ergebnisse und Ideen sind weiterhin auf Facebook und Instagram zu finden unter: @hotspot_demokratie. Darunter ist

in Aschaffenburg!

ebenso der Abschluss von Hotspot Demo kratie in der Langen Nacht der Demokratie am 1. Oktober aufgeführt.

Auch wenn das Projekt zu Ende gegangen ist, bleibt der Jugendring weiterhin in der Demokratiebildung tätig.

Wer auch ein Demokratieheld ist (oder werden möchte) und Lust auf demokra tische Aktionen in der Stadt Aschaffenburg hat, der kann sich gerne per E Mail an jugendring@sjr aschaffenburg.dewenden.

Die Arbeitsgruppe „ABenteuer Demokra tie“ freut sich über alle Ideen und demo kratischen Inhalte.

Ehrenamtstag und Verleihung des Jugend leiterpreises 2022

Montag, 12. Dezember, 17 Uhr Kinopolis, Aschaffenburg

Anlässlich des weltweiten Tags des Ehrenamts (5. Dezember) lädt der Stadtjugendring unter Mitwirkung von Oberbürgermeister Jürgen Herzing am 12. Dezember zu einem Ehren amtsempfang ins Kinopolis Aschaffenburg ein.

In diesem Rahmen wird auch der Jugendleiter preis 2022 verliehen und ein Überraschungs film gezeigt.

Die Organisatoren freuen sich auf eine erlebnis reiche Veranstaltung mit schmackhaftem Buffet, Musik und vielen netten Gesprächen. Ein wun dervolles Dankeschön zum Jahresausklang.

Weitere Informationen: Anmeldung (bis 25.11.!) mit Namen, Verband & Juleica-Nummer an E-Mail: juleica@sjr-aschaffenburg.de

18 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de STADTJUGENDRING
Hotspot Demokratie
sagt DANKE
für
so
viel Demokratie
BILDUNG
Oktober 2020 bis Oktober 2022 wurde das Projekt „Hotspot Demo kratie“ vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ gefördert.
v. l. n. r.: Julia Nierzwicki, Michelle Rohleder, Elisa Narloch, Laura Knapp
The Menu Einfach mal was Schönes Bones and All Ausführliche Programminformationen zu allen Veranstaltungen auch unter: casino-aschaffenburg.de Information und Reservierung: 0 60 21 /45 10 77 2 MAGAZIN MIT DEM PROGRAMM VOM 27.10. BIS 30.11.2022 Kultur-Clash der Klänge TENOR: EINE STIMME –ZWEI WELTEN Familie, Freundschaft und die Suche nach dem amerikanischen Traum ZEITEN DES UMBRUCHS IM FOKUS Die dramatische Geschichte der Reemtsma-Entführung Wir sind dann wohl die Angehörigen November The Royal Ballet –live aus London ADIAMOND CELEBRATION MI 16.11. 20:15 UHR
PORT AU PRINCE PICTURES PRÄSENTIERT EINE AUGENSCHEIN FILMPRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT ZDF / DAS KLEINE FERNSEHSPIEL IN ZUSAMMENARBEIT MIT ARTE GEFÖRDERT VON FILM- UND MEDIENSTIFTUNG NRW, MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG, DEUTSCHER FILMFÖRDERFONDS, CREATIVE EUROPE MEDIA MIT AYLIN TEZEL, SOHEL ALTAN GOL, SLAVKO POPADIC, YUVAL SCHARF, BARDO BÖHLEFELD BILDGESTALTUNG JUAN SARMIENTO G. BESETZUNG SUSANNE RITTER SZENENBILD UTTA HAGEN KOSTÜMBILD NICOLE HUTMACHER MASKENBILD CHRISTINA NEUSS MUSIK JOHANNES REPKA MONTAGE PHILIPP THOMAS TONMEISTER ANDREAS HILDEBRANDT SOUND DESIGN TINA LASCHKE, BENJAMIN HÖRBE MISCHUNG TOBIAS FLEIG PRODUKTIONSLEITUNG SIMON B. STEIN REDAKTION BURKHARD ALTHOFF, OLAF GRUNERT, DANIELA MUCK HERSTELLUNGSLEITUNG PHILIPP STENDEBACH, DENISE NEUSTADT PRODUZIERT VON JONAS KATZENSTEIN, MAXIMILIAN LEO NACH DEM GLEICHNAMIGEN ROMAN VON OLGA GRJASNOWA GESCHRIEBEN VON BURKHARDT WUNDERLICH REGIE POLA BECK PORT AU PRINCE PICTURES PRÄSENTIERT EINE AUGENSCHEIN FILMPRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT ZDF / DAS KLEINE FERNSEHSPIEL IN ZUSAMMENARBEIT MIT ARTE GEFÖRDERT VON FILM- UND MEDIENSTIFTUNG NRW, MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG, DEUTSCHER FILMFÖRDERFONDS, CREATIVE EUROPE MEDIA MIT AYLIN TEZEL, SOHEL ALTAN GOL, SLAVKO POPADIC, YUVAL SCHARF, BARDO BÖHLEFELD BILDGESTALTUNG JUAN SARMIENTO G. BESETZUNG SUSANNE RITTER SZENENBILD UTTA HAGEN KOSTÜMBILD NICOLE HUTMACHER MASKENBILD CHRISTINA NEUSS MUSIK JOHANNES REPKA MONTAGE PHILIPP THOMAS TONMEISTER ANDREAS HILDEBRANDT SOUND DESIGN TINA LASCHKE, BENJAMIN HÖRBE MISCHUNG TOBIAS FLEIG PRODUKTIONSLEITUNG SIMON B. STEIN REDAKTION BURKHARD ALTHOFF, OLAF GRUNERT, DANIELA MUCK HERSTELLUNGSLEITUNG PHILIPP STENDEBACH, DENISE NEUSTADT PRODUZIERT VON JONAS KATZENSTEIN, MAXIMILIAN LEO NACH DEM GLEICHNAMIGEN ROMAN VON OLGA GRJASNOWA GESCHRIEBEN VON BURKHARDT WUNDERLICH REGIE POLA BECK

Im Fokus DIE GESCHICHTE EINER FAMILIE IM AUSNAHMEZUSTAND

Am 25. März 1996 wurde in Hamburg der Erbe der Zigarettendynastie Jan-Philipp Reemtsma entführt. Nach 33 Tagen wurde er nach Zahlung eines Lösegelds von 30 Millionen Mark freigelassen, schrieb kurz darauf das Buch „Im Keller“ über seinen Leidensweg. Während der Entführung hatten sich die deutschen Medien an die Bitte von Familie und Polizei gehalten, nicht zu berichten, um das Leben Reemtsmas nicht zu gefährden. Nach dessen Freilassung war die Zurückhaltung vorbei, ausgiebig wurden über missglückte Geldübergaben und mögliches Versagen der Polizei geschrieben, ohne das endgültig Klarheit über die Ereignisse erzielt wurde. Eine ungewöhnliche Perspektive wählt Regisseur Hans-Christian Schmid (requiem, was bleibt) in seinem Film wir sind dann wohl die angehörigen

über die Reemtsma-Entführung: Weder der Entführte noch die Ermittlung der Polizei stehen im Mittelpunkt, sondern die Erfahrungen der Angehörigen, besonders des 13-jährigen Sohnes Johann Scherer. Dessen spätere Erinnerungen sind Ausgangspunkt für ein genau beobachtetes und zum Ende erstaunlich spannendes Familiendrama, welches auf seinem eigenen Bestseller-Roman basiert, mit dem er das Erlebte verarbeitet hat. Wie ein solches unglaubliches, einschneidendes Ereignis die Familie, aber auch die anderen Beteiligten prägt, wird in den knapp 120 Minuten spürbar deutlich. Die Familie Reemtsma-Scheerer dürfte nach der Entführung jedenfalls nicht mehr die selbe gewesen sein. Die Täter erhielten hohe Haftstrafen.

Liebe Casino-Freunde, dieser Kinomonat November bietet Ihnen ein vielfältiges und spannendes Programm. Trotzdem möchte ich in diesen wenigen Zeilen auf ein besonderes Ereignis hinter den Kulissen verweisen: Mitte Oktober wurden in Berlin nach zwei Jahren pandemie bedingter Pause die Kinoprogramm- und Verleiherpreise 2022 von Kulturstaatsministerin Claudia Roth verliehen. Zu Anfang der Gala äußerte sie sich über die vergangenen und zukünftigen Herausforde rungen der Kulturschaf fenden: „Wenn wir an diesem Abend die besten Kino- und Verleiherprogramme des vergangenen Coronajahres auszeichnen, würdigen wir vor allem die vielen Menschen, die für das Überleben der Kinos in Deutschland gekämpft haben. Allen unternehmerischen Risiken zum Trotz haben die Kinobetreiber und Verleiher dem deutschen und europäischen Film in dieser schweren Krise die Bühne bereitet, die er verdient. Viele von ihnen haben sich weiter für das Arthouse-Kino engagiert, das in unvergleichlicher Weise Raum bietet für künstlerisch Unerwartetes, Störendes und Inspirierendes. Damit haben sie auch in Zeiten mager gefüllter Kinokassen für die Vielfalt des kulturell anspruchsvollen Kinos gesorgt!“

WOHL

ANGEHÖRIGEN

Für den 13-jährigen Johann ist an einem Tag des Jahres 1996 plötzlich nichts mehr wie zuvor. Mit der Entführung seines Vaters erlebt er zum ersten Mal in seinem Leben wirkliche Angst – und wird Zeuge beklemmender 33 Tage. Polizisten werden zu Hausgenossen von fragwürdiger

Kompetenz. Zwischen gescheiterten Geldüber gaben erreichen ihn die verzweifelten Briefe seines Vaters. Immer deutlicher wird dabei, dass das Leben des Vaters nur entgegen der Polizeistrategie zu retten ist.

Auch das Casino Filmtheater gehört zum wiederholten Male in der Kategorie „Bestes Jahresprogramm“ zu den Preisträgern. Die Kolleginnen und Kollegen an der Kasse, im Vorführraum und im Büro haben sich diese Auszeichnungen redlich verdient!

Überzeugen Sie sich gerne selbst von unserer Arbeit und haben Sie nun viel Spaß beim Durchstöbern unseres Novembermagazins.

ihr christopher bausch

im c a s i n o SALON GEPLAUDER
WIR SIND DANN
DIE
ab 3. November d 2022 | 118 min | fsk 12 | von Hans-Christian Schmid, mit Claude Heinrich, Adina Vetter, Justus von Dohnányi u. a.
t ex t   PANDORA November 2022 3

Der

See

Montags:

KINDERKINO

Ausgewählte

REIHEN & VERANSTALTUNGEN

KNAX FERIENKINO

Die Schule

Tiere 2  S. 12 Bibi

Einfach

CASINO AUDIOPHIL

Coldplay: Music of the Spheres –Live-Broadcast from Buenos Aires Sa 29.10. 16:30 Uhr

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

Guglhupfgeschwader  S. 13 So 30.10. bis Mi 2.11. 17:45 Uhr

S.

CASINO SPOTLIGHT –HALLOWEEN SPECIAL Night of the Living Dead OmU Mo 31.10. 21:00 Uhr

Tenor: Eine Stimme

zwei Welten  S. 9 Mo 7.11. 18:30

KNAX FERIENKINO

Die Schule der magischen Tiere 2  S. 12 Alle für Ella  S.

SONDERVORSTELLUNG IN ZUSAMMENARBEIT MIT GREENPEACE

CO2 frei!

Das Casino Kino bezieht Ökostrom

Ökogas von

Partner in

Naturwunder Erde – Unsere Welt im Wandel  S. 14 So 6.11. 11:00 Uhr

WIEDERAUFFÜHRUNGEN Ticket ins Paradies  S. 13 So 6.11. bis Mi 9.11. 17:45 Uhr

VORPREMIERE Mrs. Harris und ein Kleid von Dior  S. 16 So 6.11. 18:00 Uhr

NEUE FILME Diese Filme starten in der entsprechenden Kinowoche im Casino. See how they run  S. 19 Rise Up  S. 19
Russe ist einer, der Birken liebt  S. 8 Wir sind dann wohl die Angehörigen  S. 3 Tenor: Eine Stimme – zwei Welten  S. 9 ORIGINALVERSIONEN
Originalversionen mit deutschen Untertiteln!
how they run  S. 19 Mo 31.10. 20:30 Uhr (englisch)
Uhr (französisch)
Kinderfilme zu besonders kleinen Eintrittspreisen.
der magischen
& Tina –
Anders
12
12
Der November imCasino KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG 27.10. 3.11.
und
derAVG.
der Region. Jetzt Immobilien-Vermögen doppelt nutzen.

KINDERKINO

Lyle – Mein Freund, das Krokodil

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

Tausend Zeilen  S. 13 So 13.11. bis Mi 16.11. 18:00 Uhr

KINO, KAFFEE & KLATSCH

Mrs. Harris und ein Kleid von Dior  S. 8 Di 15.11. 15:00 Uhr

CASINO CULINARICO

Mrs. Harris und ein Kleid von Dior  S. 14 Di 15.11. 18:00 Uhr

CASINO NOSTALGICO

Wayne's World 30. Jubiläum S. 14 Di 15.11. 20:45 Uhr

CASINO CLASSICO The Royal Ballet live: A Diamond Celebration  S. 14 Mi 16.11. 20:15 Uhr

DIE SNEAK IM CASINO Spotlight Mi 16.11. 21:00 Uhr

KINDERKINO

Lyle

Mein Freund, das Krokodil

SONDERVORSTELLUNG IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER HANNSSEIDEL-STIFTUNG UND ANSCHLIESSENDEM FILMGESPRÄCH

Die Unbeugsamen  S. 15 Fr 18.11. 18:00 Uhr

EINMALIGE SONDER VORFÜHRUNG IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER HOSPIZGRUPPE ASCHAFFENBURG E.V.

Wer wir gewesen sein werden  S. 15 So 20.11. 11:00 Uhr

EINMALIGE SONDER VORSTELLUNG Street Heroines OmU S. 15 Di 22.11. 20:15 Uhr

KINDERKINO

Die Mucklas … und wie sie zu Pettersson und Findus kamen  S. 12

SONDERVORSTELLUNG ZUM INTERNATIONALEN TAG GEGEN GEWALT AN FRAUEN IN ZUSAMMENARBEIT MIT SEFRA E.V.

Woman  S. 15 Fr 25.11. 18:00 Uhr

DIE SNEAK IM CASINO

Spotlight Mi 30.11. 21:00 Uhr

ab 1. Dezember von Karoline Herfurth

KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG 10.11. 17.11. 24.11. WANN LÄUFT MEIN FILM? Jeweils am Montag vor Beginn der entsprechenden Kinowoche informieren wir Sie über das vervollständigte Programm und die genauen Spielzeiten – im Internet unter WWW.CASINO-ASCHAFFENBURG.DE, telefonisch unter 06021/451077–1  (Programmansage) oder 06021/451077– 2  (Informationen & Reservierung), im NEWSLETTER sowie in TAGESZEITUNGEN im Großraum Aschaffenburg. Meinen Hass bekommt ihr nicht  S. 7 Mrs. Harris und ein Kleid von Dior  S. 16 The Menu  S. 6 Hallelujah: Leonard Cohen, a Journey, a Song OmU  S. 13 Emily  S. 6 Bones and all  S. 11 Zeiten des Umbruchs  S. 17 Mrs. Harris und ein Kleid von Dior  S. 16 Mo 14.11. 20:30 Uhr (englisch) The Menu  S. 6 Mo 21.11. 20:30 Uhr (englisch) Emily  S. 6 Mo 28.11. 18:00 Uhr (englisch)
S. 12
S. 12
Immobilien verrenten oder verkaufen. Neuen finanziellen Spielraum erhalten. Wenn Sie über den Verkauf Ihrer Immobilie nachdenken, sollten Sie mit uns sprechen. Kommen Sie zum TOP-Makler in Aschaffenburg! Wir wissen Ihre Immobilie zu schätzen und auch zu verkaufen! ImmobilienCenter Telefon 06021 397-1397 E-Mail: immo@spk-aschaffenburg.de www.spk-aschaffenburg.de/immo The Hallelujah: a   S. 13

17. November

November

| von Frances O’Connor, mit Emma Mackey, Alexandra Dowling, Fionn Whitehead u. a. Emily Brontë wächst als Tochter eines Pfarrers im ländlichen Yorkshire auf. Das störrische, ernste Mädchen gilt im Ort als sonderbar. Am wohlsten fühlt sich Emily in der Natur – und in ihrer Fantasiewelt: Wenn sie sich gemeinsam mit ihren Geschwistern Geschichten ausdenkt, blüht die Außenseiterin auf. Doch für solche „Spinnereien“ ist kein Platz mehr: Die Brontë-Schwestern müssen zum Familienunterhalt beitragen. Emily soll Gouvernante werden, genau wie ihre vernünftige ältere Schwester Charlotte. Der Erwartungsdruck setzt der scheuen Emily zu. Nur ihr rebellischer Bruder Branwell, der lieber zügellose Partys feiert als Vaters Ansprüchen zu genügen, versteht sie. In ihrem neuen Hauslehrer William Weightman findet Emily überraschend einen Verbündeten. Die zwei fühlen sich unwiderstehlich zueinander hin gezogen. Doch sogar William sind Emilys Eigensinn und ihre Leidenschaft für das Schreiben unheimlich.

Es verspricht ein exklusiver Abend zu werden: Auf einer abgelegenen Insel lädt ein enigmatischer Koch zu einem opulenten Mahl. Unter den Gästen befindet sich auch eine junge Frau, die zusammen mit ihrem Freund angereist ist und schnell merkt, dass sich hinter der Fassade des extravaganten Restaurants mehr verbirgt als auf den ersten Blick zu erkennen ist

Emily ab 24.
gb 2022 | 130 min | fsk 12
t ex t   WILD BUNCH ab
usa 2022 | 117 min | fsk 16 | von Mark
Mylod,
mit Anya
Taylor-Joy,
Ralph
Fiennes,
Nicholas
Hoult
u. a.
… t ex t   DISNEY THE MENU November 20226

DER ZOTTER-

MEINEN HASS BEKOMMT IHR NICHT

10. November

2022 | 102 min | fsk 12 | von Kilian Riedhof, mit Pierre Deladonchamps, Zoé Iorio, Camélia Jordana u. a.

Die Nacht des 13. Novembers 2015 ändert für Antoine Leiris alles. Bei einem Attentat im Pariser Club „Bataclan“ verliert er Hélène die Liebe seines Lebens und Mutter seines erst 17 Monate alten Kindes. Noch völlig unter Schock trotzt er dem Terror und der Gewalt in einem bewegenden Social Media Post mit dem hoffnungsvollen Appell: „Meinen Hass bekommt ihr nicht!“. Seine Botschaft geht um die Welt und landet auf der Titelseite der Tageszeitung „Le Monde“. Im Ausnahmezustand zwischen medialer Aufmerksam keit und unendlicher Trauer, muss Antoine sich nun – vor allem seinem kleinen Sohn Melvil zuliebe – in der neuen Realität zurechtfinden.

Wer uns kennt weiß, dass wir einen Narren an an den unfassbar leckeren Sorten der österreichischen Zotter-Schokoladenmanufaktor aus Riegersburg gefunden haben. Mit den wunderbaren Geschmackskompositionen und dem einmaligen Art-Design sind die handgeschöpften Schokoladen Kult geworden. Verführerische Füllschichten werden aufgetürmt, mit hausgemachter Schokoladenkuvertüre überzogen und zu einem einzigartigen Geschmackserlebnis fusioniert. Klingt eindrucksvoll, oder? Ist es auch! Ab November führen wir folgende leckere Sorten an unsere Kinotheke: Blauer Krachmohn, Herzkirschen + Kürbismarzipan, Chili Bird's Eye, Eierlikör, Französischer weißer Nougat und Himbeer-Kokos. Und für alle, die ihre Schokolade lieber heiß und flüssig bevorzugen, haben wir die Trinkschokolade in den Geschmacksrichtungen Bitter Classic, Weiß mit Vanille, Götterdrink, Chili Bird's Eye und Mandel Nougat im Angebot. Da läuft einem doch glatt das Wasser im Mund zusammen. Gönnen Sie sich etwas Gutes zum Film!

ab
f
t ex t   TOBIS FAIRE BIO-SCHOKOLADE AUS
SCHOKOLADENMANUFAKTUR
November 2022 7 AB 24. NOVEMBER IM KINO

KINO, KAFFEE & KLATSCH

In unserer Filmreihe „Kino, Kaffee & Klatsch“ laden wir alle Senioren ein, mit uns einen unterhaltsamen Nachmittag zu verbringen. Dank unserer Rollstuhlplätze im Großen Haus und einer Induktionsschleife für Träger von Hörgeräten haben wir beste Voraussetzungen geschaffen, allen Gästen ein uneingeschränk tes Kinovergnügen zu bieten. Um den Nachmittag gelungen abzurunden, gibt es für alle Gäste zur Eintrittskarte eine Tasse Kaffee.

In Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsstelle der Stadt Aschaffenburg. Eintritt: 7,00

DerRusseist einer,der Birkenliebt

November

mit Aylin Tezel, Sohel Altan

Slavko Popadic u.

Mascha ist wild und laut, kompromisslos und schlagfertig, doch im Grunde ihres Herzens orientierungslos. Die angehende Dolmetscherin ist Kosmopolitin, spricht fünf Sprachen fließend, nur über ihre eigene Geschichte, die Geflüchtete in ihr, spricht sie nie. Ihr Freundeskreis ist multikulturell, feiert ordentlich und kontert den allgegenwärtigen Alltagsrassismus mit böser Ironie. Mascha liebt ohne Rücksicht auf Verluste – ihre Sprachen, ihre Freunde und vor allem Elias. Gerade erst ist Mascha mit ihrem Freund zusammengezogen, als dieser durch eine zunächst harmlose Sportverletzung zum Pflegefall wird. Immer mehr gerät Maschas Leben aus den Fugen. Elias’ unerwarteter Tod stürzt sie in eine Krise. Sie tritt die Flucht nach vorne an und setzt sich, mit nichts als ihrem Pass, in ein Flugzeug Richtung Israel. Dort tut sie das, was sie am besten kann: sie stürzt sich mit voller Wucht in ein neues Leben, findet eine neue Liebe und muss schließlich erkennen, dass man nicht für immer vor sich davonrennen kann.

€ Di 15.11. 15:00 Uhr MRS. HARRIS UND EIN KLEID VON DIOR
ab 3.
d 2022 | 105 min | fsk 12 | von Pola Beck,
Gol,
a.
t
November 20228 » E IN E R DE R SP EK TAK ULÄ RSTEN DE UT S CH E N K RIMINAL FÄ LL E –MA L AUS A ND ERE R PE RS PEK T IV E. « FILM STAR TS .DE A B 3. NOVE MBE R I M KI NO WWW.DIE ANGEHOERIGEN.FILM EI N FIL M VON H AN S CHRI S TIA N SCH MI D DIE GE S CHICH TE EINE R E NTFÜHRUN G WI R S IN D DAN N W OH L DIE AN GEHÖ RI GE N JUSTU S VON D OH N ÁNY I AD INA V ET TER CLA UD E HEINRICH HAN S LÖW YORCK D IPP E ENNO TR EB S NACH DE M GLE ICHNAM IGE N B UC H VON JO HA N N SCHEE RE R DR EH BU CH: MICHAE L GUTM ANN UN D HA NS CH RI S TI A N S CHMI D

EINFACH MAL WAS SCHÖNES

Karla ist 39, Radiomoderatorin und mal wieder Single. Sie sehnt sich danach, ein Kind zu bekommen, doch unter Zeitdruck einen passenden Partner zu finden ist gar nicht so leicht. Also beschließt sie, sich ihren Kinderwunsch selbst zu erfüllen. Und plötzlich haben alle eine Meinung, die Eltern, die Geschwister, die Freunde, und das, obwohl alle in ihren eigenen komplizierten Lebensentwürfen feststecken. Nur ihre beste Freundin Senay steht ihr mit Rat und Tat und den richtigen Fragen zur Seite. Dann mischt sich auch noch das Schicksal ein, als Karla ausgerechnet jetzt auf den viel zu jungen Ole trifft, der so gar nicht in ihre Zukunftspläne passt …

In ihrem vierten Kinofilm Einfach mal was Schönes beschäftigt sich Karoline Herfurth mit der Frage, was Familie bedeutet und wie man in dem ganzen Chaos von umkämpften Familien- und Rollen bildern einen kühlen Kopf bewahren kann.

MEIN PERSÖNLICHER FILM DES MONATS

kitschig klingt, funktioniert als wahrlich gelungene Dramödie über Musik und Klassenkampf hervorragend: Mit seinem Publikumshit aus Frankreich TENOR – EINE STIMME, ZWEI WELTEN gelingt Claude Zidi Junior ein Erwachsenenmärchen par excellence. Mit Eleganz und Esprit, mit Spaß, Dramatik und opulenten Bildern spricht der Film mehrere Generationen gleichermaßen an: Rapper und Opernsänger – geht das zusammen?

Bei „The Voice France“ belegte Beatboxer Mohamed Belkhir, auch bekannt als MB14, 2016 den zweiten Platz, seitdem ist er besonders in Frankreich bekannt. Ob als Pop-Sänger, Opernsänger, Rapper, Beatboxer oder Looping-Artist – seit seinen musikalischen Anfängen auf YouTube 2010 beweist er ein ums andere Mal, wie sehr er die Musik und die Verschmelzung verschiedener Genres liebt. In diesem Film tritt er erstmals auch als Schauspieler in Erscheinung und gibt zusammen mit der César-nominierten Michèle Laroque als seine persönliche Gesangslehrerin ein vordergründig ungleiches, aber auch sympathisches Duo ab. Doch es ist nicht die Frage nach Talent oder der altbekannten Geschichte vom „Tellerwäscher zum Millionär“, die sich hier stellt – es sind eher die leisen und doch so dringlichen Fragen nach der eigenen Identität, Zugehörigkeit oder Verrat am Herkunftsort. So vermittelt TENOR neben seinen lustigen Momenten auch eine wahrhaftige Botschaft, bei der es sich lohnt, sie gemeinsam mit den unterschiedlichsten Menschen im Kino zu entdecken!

talentierte Rapper Antoine schlägt sich als LieferdienstKurier in den Pariser Banlieues durchs Leben. Bei einer SushiLieferung in der Pariser Oper trifft er durch Zufall auf Madame Loyseau, die sein Talent als Opernsänger sofort erkennt. Als Madame Loyseau Antoine als Schüler aufnimmt, verbirgt er seinen neuen Traum vor seinen Freunden und seiner Familie und stürzt sich in ein Doppelleben zwischen der vergoldeten Pariser Oberschicht und der rauen und gleichzeitig familiären Vorstadt. Doch bald holt die Wirklichkeit Antoine ein und zwingt ihn, seine eigene Stimme zu finden

ab 1. Dezember d 2022 | 115 min | fsk 6 | von Karoline Herfurth, mit Karoline Herfurth, Nora Tschirner, Milena Tscharntke u. a.
t ex t   WARNER Tenor:EineStimme–zweiWelten ab 3. November f 2022 | 101 min | fsk 12 | von Claude Zidi Jr., mit Michèle Laroque, Mohammed Belkhir, Guillaume Duhesme u. a. Der
… t ex t   STUDIOCANAL
Was
November 2022 9

■ SHORTS

In unserer Kurzfilmreihe „Casino Shorts“ zeigen wir in den Hauptvorstellungen vor ausgewählten Hauptfilmen einen Kurzfilm. Zum regulären Eintritt wird kein Aufpreis erhoben.

DIESER FILM HEISST AUS RECHTLICHEN GRÜNDEN BREAKING BERT

Dieser Film beginnt mit einem langen Titel und sucht dann recht zügig nach einem guten Ende. Dazwischen kommt einem Einiges bekannt vor 3.11. bis 16.11. im Kleinen Haus

Bonesandall

24. November

SUPERPERSON

Ein Bürger ist in Gefahr. Zum Glück ist aber ein Superheld ganz in der Nähe. Er braucht nur einen Ort, um sich sein Kostüm anzuziehen.

27.10. bis 2.11. im Großen Haus

BLOODY MARY

Bloody Mary ist ein rachsüchtiger Geist, der in Spiegeln wohnt. Wer traut sich, sie zu rufen?

27.10. bis 2.11. im Kleinen Haus

CLIFFHANGER

JE SUIS CÉLIB

Was, wenn Männer Objekte wären, die man wie ein Leihfahrrad ausleihen kann? Für Alice gibt es nicht den einen idealen Mann – sie wählt den, der ihr gerade passt, aus der Leihstation aus. 17.11. bis 30.11. im Großen Haus

UN PLAN D'ENFER

Nachdem sie von ihrem Vater

wurde, flüchtet sich Maren auf eine lange Odyssee durch die Straßen Amerikas der 1980er-Jahre. Als sie Lee kennenlernt, ist es die große Liebe, denn beide eint ein blutiges Geheimnis – zwei junge, verlorene Menschen, die noch nicht wissen, wer sie sind und wer sie mal werden wollen. Gemeinsam versuchen die beiden, ihrer Vergangenheit und ihren dunklen Seiten zu entkommen – und zu lernen, wie man am Rande der Gesellschaft überlebt.

Eine Schießerei eines Sheriffs wird zu einem Abenteuer durch die wundersame Welt des Films.

3.11. bis 16.11. im Großen Haus

Zwei Gauner lassen Katzen in den Straßen frei und nutzen die Ablenkung der bellenden Hunde in der Nachbarschaft, um ihren Coup zu starten. Der Überfall einer alten Dame entwickelt sich jedoch anders als geplant 17.11. bis 30.11. im Kleinen Haus

ab
i/usa 2022 | 130 min | fsk 18 | von Luca Guadagnino, mit Taylor Russell McKenzie, Timothée Chalamet, Michael Stuhlbarg u. a.
verstoßen
t ex t   LA BIENNALE DI VENEZIA 11November 2022 MIT ZOÉ IORIO THOMAS MUSTIN CHRISTELLE CORNIL ANNE AZOULAY FARIDA RAHOUADJ YANNICK CHOIRAT bekommt Leiris NACH DEM BESTSELLER VON ANTOINE LEIRIS EIN FILM VON
KILIAN RIEDHOF
PIERRE DELADONCHAMPS CAMÉLIA JORDANA LOCARNO FILM FESTIVAL 2022 OFFICIAL SELECTION FILMFEST HAMBURG 2022 OFFICIAL SELECTION FILM FESTIVAL COLOGNE 2022 OFFICIAL SELECTION AB 10. NOVEMBER IM KINO MH_CasinoAschaff_93x133_01.indd 1 18.10.22 12:16

Casis

Die Schule der magischen Tiere 2

d 2022

Minuten

In der Winterstein schule steht das 250. Schuljubiläum an und die Klasse von Miss Cornfield muss zusammenarbeiten, sonst droht die Schul aufführung ins Wasser zu fallen. Schnell merken Ida und Benni, dass sie nur zusammen mit ihren magischen Tieren und als Team die Probleme lösen können!

Bibi & Tina Einfach anders

d 2022 |

Minuten

Der Sommer beginnt mit Falschnachrichten aus dem Radio, vermeintlichen Aliens und drei außergewöhnlichen Feriengästen. Und dann versucht auch noch der mysteriöse V. Arscher, mit einem ausgeklügelten Rachefeldzug gegen Graf Falko vorzugehen! Es scheint, als wäre diesen Sommer alles möglich und vor allem: jeder „einfach anders“

Alle für Ella

d

Musik ist der einzige Lichtblick in Ellas Leben. Zusammen mit ihren Freundinnen hat sie des wegen die Band „Virginia Wolfpack“ gegründet. Mit ihnen nimmt sie an einem Wettbewerb teil und trifft dabei auf den rebellischen GangsterRapper Leon aka alfaMK. Ella findet ihn schrecklich – doch was anfangs undenkbar scheint, macht die Musik viel leicht möglich

Lyle – Mein Freund, das Krokodil

usa 2022 |

Minuten

Josh findet nur schwer Anschluss in der neuen Stadt Das ändert sich Tages Lyle kennenlernt –ein Krokodil, das auf dem Dachboden des Hauses wohnt! Doch es ist kein gewöhnliches Tier, denn es kann singen und spielt Klavier. Lyle ist ein glückliches Reptil, bis eines Tages der eigensinnige Nachbar Mr. Grumps auf ihn aufmerksam wird

Die Mucklas

und wie sie zu Pettersson und Findus kamen

d/lux 2019

Minuten

Die Mucklas lieben das Chaos im nostalgischen Kramladen von Herrn Hansson. Doch als der Laden einen neuen Besitzer bekommt, müssen sie ein anderes Zuhause finden. Die Mucklas Svunja, Tjorben und Smartö begeben sich auf eine aben teuerliche Reise – und lernen dabei, was Zusammenhalt, Freundschaft und Vertrauen bedeuten!

K i N D e k I n OR
| 103
| fsk 0
102
| fsk 0
2022 | 100 Minuten | fsk 6
107
| fsk 0
| 75
| fsk 0
KNAX Ferienkino KNAX Ferienkino KNAX Ferienkino

HALLELUJAH

Nach fünf Jahren und mindestens 150 Versen war Leonard Cohen endlich mit seinem Magnus Opus „Hallelujah“ zufrieden – allerdings beschloss sein Label Columbia Records, die LP nicht in Amerika zu veröffentlichen. Was zuerst wie eine persönliche Tragödie wirkte und Cohen in eine Schaffenskrise stürzte, war der Beginn einer unerwarteten Karriere des Songs. Der ging seinen eigenen Weg und schaffte es mit Hilfe von Coverversionen von musikalischen Größen wie John Cale, Bob Dylan und Jeff Buckley, Nummer 1 in den Charts zu werden. „Hallelujah“ wurde zum Dauerbrenner in unzähligen Talentshows, auf Hochzeiten und bei Trauerfeierlich keiten. Auch Cohen selbst benutzte die Erfolgsstory seines Songs, um ihn bei den Konzerten nach seinem Bühnencomeback im Jahr 2008 immer wieder neu zu variieren. Der Song und das Leben des Songwriters sind so auf untrennbare Weise miteinander verbunden. Philosoph und Poet, Suchender und Fragender, Frauenversteher und Mönch: In Leonard Cohen vereinigen sich viele Widersprüche, die ihn zu einem der aufregendsten Songwriter des letzten Jahr hunderts werden lassen. Mit einer großen Fülle an bisher unveröffentlichtem Archiv- und Interviewmaterial zeichnen die USamerikanischen Regisseure Dan Geller und Dayna Goldfine in ihrem Dokumentarfilm HALLELUJAH: LEONARD COHEN, A JOURNEY, A SONG anhand der bewegten Reise eines weltberühmten Songs ein vielschichtiges Porträt von Leonard Cohen.

Guglhupfgeschwader

So 30.10. bis Mi 2.11. 17:45 Uhr

von Ed Herzog, mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u. a.

Franz Eberhofer könnte sich eigentlich auf sein Dienst jubiläum freuen. Leider bekommt er es vorher nicht nur mit unverhofftem (Familien-)Zuwachs, sondern auch mit Glücksspiel und dem organisierten Verbrechen zu tun. Und als mafiöse Geldeintreiber auch noch die frischgebackenen Guglhupfe der Oma zerschießen, hört für ihn der Spaß endgültig auf!

Ticket ins Paradies

So 6.11. bis Mi 9.11. 17:45 Uhr

min

6 | von Ol Parker, mit George Clooney, Julia Roberts, Kaitlyn Dever u. a.

Als lange geschiedenes und schwer zerstrittenes Paar haben Georgia und David plötzlich eine gemeinsame Mission: Sie reisen nach Bali, um die Blitzhochzeit ihrer Tochter zu verhindern – und sie vor dem Fehler zu bewahren, den sie selbst einst gemacht haben

Tausend Zeilen

13.11. bis Mi 16.11. 18:00 Uhr

M’Barek,

Ostrowski u. a.

Bogenius ist ein angesehener Journalist und weiß, wie er seine Leser und Kritiker mit emotionalen Repor tagen begeistert. Doch alles klingt zu gut, um wahr zu sein – findet zumindest der freie Journalist Juan Romero, der sich den Ungereimtheiten annimmt und tiefer hinter die Recherchen und Reportagen von Bogenius blickt. Was er entdeckt, entpuppt sich als der größte JournalismusSkandal

d 2022 | 97 Minuten | fsk 12 |
t ex t   CONSTANTIN
usa 2022 | 104
| fsk
t ex t   UNIVERSAL
So
d 2022 | 93 min | fsk 6 | von Michael Bully Herbig, mit Elyas
Jonas Nay, Michael
Lars
Deutschlands t ex t   FILMSTARTS.DE wiederaufführungen
LEONARD COHEN, A JOURNEY, A SONG (OMU) ab 17. November usa 2021 | 118 min | fsk 0 | Dokumentarfilm von Daniel
Geller
&
Dayna Goldfine
t ex t   PROKINO November 2022 13

Naturwunder Erde–Unsere WeltimWandel

Foto-Liveshow

So 6.11. 11:00 Uhr

Eintritt: kostenlos

Die Foto-Liveshow Naturwunder Erde – Unsere Welt im Wandel mit Geert Schroeder lädt das Publikum ein, in die Schönheit der Welt einzutau chen. Die Bilderreise mit den Fotos von Markus Mauthe führt durch alle relevanten Öko systeme und auf fast alle Kontinente. Durch die profunden Kenntnisse des Referenten gibt die Multivisionsshow fundierte Einblicke in die Kreisläufe des Lebens, ob in den Tropenwäldern des Amazonas oder den Tiefen der Ozeane. Doch neben den ergreifenden Bildern von Naturschönheiten ist Natur wunder Erde – Unsere Welt im Wandel auch ein eindring licher Appell an uns alle, endlich zu handeln und die Zerstörung der ökologischen Vielfalt zu stoppen.

Der Eintritt ist kostenlos. Tickets können telefonisch unter 0 60 21 / 45 10 77–2 reserviert werden.

Mrs.Harris undeinKleid vonDior

2-Gänge-Menü & Film in Kooperation mit gino t

Di 15.11. 18:00 Uhr Eintritt: 50,00 € (exkl. Snacks & Getränke im Casino)

Karten sind ausschließlich im Vorverkauf an der Kasse oder Online erhältlich

Das „Casino Culinarico“ und Gino T präsentieren Ihnen: Mrs. Harris und ein Kleid von Dior. Ab 18:00 Uhr lädt Küchenchef Gino zum 2-Gänge-Menü und verwöhnt seine Gäste mit einer wahren Gaumenfreude. Ein Begrüßungs-Aperitif und ein Getränk zum Essen sind im Preis inbegriffen.

Im Anschluss an das Dinner geht es in Begleitung Ihres Casino-Theaterleiters zu Fuß zum Casino. Hier nehmen Sie im Salon Platz und erhalten vorab einen Kaffee oder Espresso (im Preis inbegriffen). Desweiteren bieten wir Ihnen die Möglichkeit Getränke und Snacks aus unserer Salonkarte zu bestellen, ehe zum Abschluss des Abends die Filmvorführung beginnt.

Sollten Sie ein vegetarisches Gericht bevorzugen, teilen Sie uns dies bitte beim Kauf der Karte mit. Bei Online-Tickets gerne auch eine kurze E-Mail mit dem Betreff „Casino Culinarico“ an: mathias.fischer@casinoaschaffenburg.de

Wayne'sWorld

Casino Nostalgico –Unvergessene Filmjuwelen noch einmal auf der großen Leinwand erleben

Di 15.11. 20:45 Uhr Eintritt: 8,00 €

ADIAMOND CELEBRATION

The Royal Ballet – live aus der Royal Opera in London

Mi 16.11. 20:15 Uhr Ticket: 29,00 €

Die Arthouse-Sneak: alle zwei Wochen ein neuer Überraschungsfilm

Mi 16.11.. + 30.11. 21:00 Uhr

Eintritt: 7,00 €

Es ist der Kultfilm einer ganzen Generation und anlässlich des 30. Jubiläums bringen wir Penelope Spheeris WAYNES WORLD auf die große Leinwand zurück. Aus dem Keller ihrer Bude in Aurora, Illinois senden die beiden liebenswürdigen Chaoten Wayne Campbell und Garth Algar ihre eigenproduzierte Fernsehshow „Wayne’s World“. Die leidenschaftlichen HeavyMetal-Fans und Streethockeyspieler, die beide noch bei ihren Eltern wohnen, veralbern in ihrer Sendung lokale Berühmtheiten, spielen Luftgittare oder begaffen Bilder von weiblichen Prominen ten – ein vielversprechendes For mat, das immer mehr Zuschauer findet. Davon bekommt auch Fernsehproduzent Benjamin Kane Wind, als er bei seiner Freundin zufällig eine Episode sieht. Bald steht Kane bei Wayne und Garth vor der Tür und macht den beiden das Angebot ihres Lebens. Doch durch den schnellen Erfolg verliert „Wayne’s World“ schnell seinen ursprünglichen Charakter. Das kann Wane natürlich nicht zulassen, zumal ihm Kane immer unsympathischer wird, seitdem er unverhohlen Waynes Ange betete, die Rockerin Cassandra, angräbt. Wayne schmiedet einen Plan, um seine Show und seine Freundin zurückzugewinnen –und dabei spielen unter anderem Alice Cooper und Scooby Doo eine wichtige Rolle …

Eine überwältigende Darbie tung anlässlich des 60. Jubiläums der Friends of the Royal Opera House: Die phänomenalen Solotänzerinnen und Tänzer des Royal Ballet führen Sie durch einen Abend, den Sie sich keinesfalls entgehen lassen sollten. Ihre glanzvollen Talente eignen sich perfekt für das diamantene, also 60. Jubiläum der Friends of Covent Garden. Das Programm würdigt die großartige Unter stützung sämtlicher Freund*innen des Royal Opera House der Vergangenheit und Gegenwart. Mit klassischen, zeitgenössischen und traditionellen Werken wird die Darbietung die Breite und Vielfalt des Royal-Ballet-Repertoires veranschaulichen. Darüber hinaus wird sie Weltpremieren kurzer Ballette der Choreografen Pam Tanowitz, Joseph Toonga und Valentino Zucchetti beinhalten, und das Royal Ballet wird zum ersten Mal For Four von dem Artistic Associate Christopher Wheeldon sowie George Balanchines Diamonds aufführen.

SONDERVERANSTALTUNGEN&FILMREIHEN
November 202214

DieUnbeugsamen

Sondervorführung zusammen mit der Hanns-Seidel-Stiftung

Fr 18.11. 18:00 Uhr Eintritt: kostenlos

DIE UNBEUGSAMEN erzählt die Geschichte der Frauen in der Bonner Republik, die sich ihre Beteiligung an den demokratischen Entscheidungsprozessen gegen erfolgsbesessene und amtstrunkene Männer wie echte Pionierinnen buchstäblich erkämpfen mussten. Unerschro cken, ehrgeizig und mit unend licher Geduld verfolgten sie ihren Weg und trotzten Vorurteilen und sexueller Diskriminierung. Politikerinnen von damals kom men heute zu Wort. Ihre Erinnerungen sind zugleich komisch und bitter, absurd und bisweilen erschreckend aktuell. Verfloch ten mit zum Teil ungesehenen Archiv-Ausschnitten ist dem Dokumentarfilmer und Journalisten Torsten Körner eine emotional bewegende Chronik westdeutscher Politik von den 50er Jahren bis zur Wiedervereinigung geglückt.

Podiumsdiskussion im Anschluss mit Prof. Ursula Männle, StMin Judith Gerlach und Serap Güler, MdB.

Eine Anmeldung über die Website der Hanns-SeidelStiftung ist erforderlich: www.hss.de

Werwir gewesen seinwerden

Sondervorführung in Kooperation mit der Hospizgruppe Aschaffenburg e. V.

So 20.11. 11:00 Uhr Eintritt: 9,00 €

Für den Filmemacher Erec Brehmer bricht eine Welt zusammen, als seine langjährige Lebensgefährtin Angelina Zeidler bei einem gemeinsamen Verkehrsunfall stirbt. Mithilfe von Amateuraufnahmen, Sprach nachrichten, Tagebucheinträgen und gemeinsam gehörter Musik begibt er sich auf die Suche nach Orten und Situationen, in denen er seiner verstorbenen Freundin wiederbegegnen kann. So ent steht nicht nur ein kraftvolles, authentisches Dokument einer Trauerbewältigung, sondern auch eine sinnliche Aufforderung an das Leben. Eine Geschichte über Identität nach dem Verlust eines geliebten Menschen. Nach der Vorstellung stehen die Mitarbeiter der Hospizgruppe für Gespräche und Fragen zur Verfügung.

Street Heroines(OMu)

Einmalige Sondervorstellung

Di 22.11. 20:15 Uhr Eintritt: 11,00 €

Street Heroines ist ein preisgekrönter Dokumentarfilm, der den Mut und die Kreativität von Frauen feiert, die trotz ihrer mangelnden Anerkennung von Anfang an ein fester Bestandteil der Graffiti- und Street-Art-Bewegung waren. Authentisches Vérité-Storytelling, verwoben mit einer von Interviews geprägten Erzählung, stellt Street Heroines die persönlichen Erfahrungen von drei aufstrebenden LatinaKünstlerinnen aus New York City, Mexiko-Stadt und São Paulo gegenüber, während sie durch eine von Männern dominierte Subkultur navigieren, um künst lerische Identitäten in chaotischen Stadtlandschaften zu etablieren. Unterstrichen von historischen Anekdoten der wegweisenden Künstlerinnen Lady Pink, Claw Money, Nina Pandolfo, Swoon, Lady Aiko, der ikonischen Graffi ti-Fotografin Martha Cooper und anderen, ist STREET HEROINES die erste Dokumentation ihrer Art, die den kollektiven Aufschrei der weiblichen Straße einfängt. Die Vorführung erfolgt in englischer Sprache mit deut schen Untertiteln.

Woman

Sondervorführung zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen

Fr 25.11. 18:00 Uhr Eintritt: 10,00 €

Das weltweite Projekt WOMAN bietet zweitausend Frauen aus fünfzig Ländern einen Ort für ihre Stimme. Das Ergebnis ist ein intimes Porträt derjenigen, die die Hälfte der Menschheit ausmachen. All die Ungerechtigkei ten, denen Frauen auf der ganzen Welt ausgesetzt sind, werden ans Licht gebracht. Was WOMAN aber am meisten unterstreicht, ist die ungemeine Stärke der Frauen. Diese Stärke und ihre Fähigkeit, die Welt trotz aller Hindernisse und Ungerechtigkeiten zum Bes seren zu verändern, berührt, ins piriert und macht Mut. In dieser neuen Ära, in der Frauenstimmen immer lauter werden, ist das Ziel des Films, nicht nur Rechte zu fordern oder sich auf die Probleme zu konzentrieren, sondern den Stimmen der Frauen endlich Gehör zu schenken, Lösungen zu finden und dafür zu sorgen, dass Frauen nie wieder als „schwächeres Geschlecht“ gesehen werden.

Eine Vorstellung in Zusammen arbeit mit SEFRA e.V. (Selbsthilfeund Beratungszentrum für Frauen).

November 2022 15

ONLINE-EINTRITTSKARTENKAUF

Ihre Lieblingssitzplätze für die gewünschte Vorstellung können Sie auf unserer Internetseite auswählen und online kaufen. Bitte entwerten Sie die digitalen oder ausgedruckten Eintrittskarten bei Ihrem Besuch an einer unserer Thekenkassen.

TELEFONISCHE RESERVIERUNG

Gerne beraten wir Sie persönlich bei der Sitzplatzauswahl und reservieren Ihnen telefonisch (0 60 21 / 45 10 77–2) die gewünschten Eintrittskarten. Bitte holen Sie die reservierten Eintrittskarten bis spätestens 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an einer unserer Thekenkassen ab.

EINTRITTSPREISE

– Regulär: 11,00 € (Salon: 13,00 €)

– Casino-Donnerstag: 9,00 € (Salon: 11,00 €)

– Kinder (bis einschließlich 11 Jahre), an allen Tagen: 6,00 €

– Jugendliche (vom 12. bis 17. Lebensjahr) sowie Schüler, Auszubildende und Studenten, an allen Tagen: 8,00 € (Salon: 10,50 €)

– Kindervorstellungen, für Erwachsene und Kinder gleichermaßen: 6,00 €

– Behinderte, mit Nachweis: 1,00 €

– FilmFreund (nicht bei Sonderveranstaltungen): 2,00 €

Ggf. zzgl. Überlängen- und filmbezogenen Aufschläge.

ÖFFNUNGSZEITEN

Filmtheater und Café öffnen derzeit montags bis sonntags 30 Minuten vor Beginn der ersten Vorstellung.

Vorpremiere

Mrs.Harrisund einKleidvonDior

usa

0

von Anthony Fabian, mit Lesley Manville, Isabelle Huppert, Lambert Wilson u. a.

Das Casino ist Mitglied von europa cinemas, der arbeitsgemeinschaft kino – gilde deutscher filmkunsttheater e.v. sowie der conféderation internationale des cinémas d’art et essai

AUSZEICHNUNGEN

Das Filmtheater Casino wurde durch den Beauftragen der Bundesregierung für Kultur und Medien bkm für ein hervorragendes Jahres-, Kinder- und Jugend-, Kurzfilmund Dokumentarfilmprogramm für die Jahre 2005 bis 2021 sowie vom FilmFernsehFonds Bayern fff für ein herausragendes Jahresfilmprogramm für die Jahre 2005 bis 2020 ausgezeichnet. Für das „anspruchsvolle Filmangebot und besondere Ambiente“ erhielt das Casino 2009 und erneut 2015 den Spitzenpreis als bestes Kino Bayerns.

IMPRESSUM

Dies ist die 205. Ausgabe der monatlich erscheinenden Programmzeitung des Programmkinos Casino in Aschaffenburg.

Herausgeber und V. i. S. d. P. Casino Filmtheater GmbH

Als ihr Blick auf eine exklusive Haute-CoutureRobe von Christian Dior fällt, ist es um Ada Harris geschehen. Eigentlich ist Mode nicht das Ding der verwitweten Frau, die sich im London der 1950er-Jahre als Haushaltskraft über Wasser hält. Aber so etwas Schönes hat Ada noch nie gesehen. Sie beschließt, selbst ein solches Kleid besitzen zu müssen. Auch wenn das bedeutet,

dass sie noch härter arbeiten und ein bisschen Spielglück mithelfen muss, damit sie sich ihren Traum erfüllen und die Reise nach Paris antre ten kann. In der Stadt der Liebe angekommen, geht das Abenteuer erst richtig los: Ganz so ein fach, wie Ada dachte, ist es nicht, Zugang zum Hause Dior gewährt zu bekommen …

Kontakt PROGRAMMANSAGE 0 60 21/45 10 77-1 INFORMATION & RESERVIERUNG 0 60 21/45 10 77-2 INTERNET casino-aschaffenburg.de
Ohmbachsgasse 1 63739 Aschaffenburg
ab 10. November
2021 | 118 min | fsk
|
t ex t   UNIVERSAL November 202216
So 6.11. 18:00 Uhr

ZEITEN DES UMBRUCHS

24. November

New York im Spätsommer 1980: Paul ist das jüngste Mitglied einer gut situierten jüdischen Familie. Doch zwischen seiner viel beschäftigten Mutter Esther, seinem strengen Vater Irving und seinem streitsüchtigen Bruder Ted fühlt er sich oft verloren. Allein sein liebevoller Großvater Aaron scheint ihn wirklich zu verstehen und seine Interessen zu fördern. Zu Beginn des neuen Schuljahres lernt Paul seinen Mitschüler Jonathan kennen, einen „Sitzenbleiber“, der in ärmlichen Verhältnissen bei seiner Großmutter lebt. Er freundet sich mit dem älteren Jungen an, der allen Problemen zum Trotz fest an Werte wie Ehrlichkeit und Loyalität glaubt. Doch es dauert nicht lange, bis Paul immer mehr bewusst wird, dass nicht jeder in dieser Welt die gleichen Chancen hat.

CALL JANE

ab 1. Dezember

US-Biopic über ein Kollektiv an Frauen, dass in den 1960ern anderen Frauen bei Abtreibungen hilft, als dies noch illegal war.

SHE SAID

ab 8. Dezember

Der neue Film von Maria Schrader über zwei New York-Time-Reporterinnen, die dazu beigetragen haben, die #MeToo-Bewegung ins Leben zu rufen und über das jahrzehntelange Schweigen von sexuellen Übergriffen in Hollywood zu berichten.

VERLORENE ILLUSIONEN

ab 22. Dezember

Freie Adaption von Balzac um einen jungen Mann, der Poet sein will, aber als Journalist in Paris nur Schachfigur der Mächtigen ist.

OSKARS KLEID

ab 22. Dezember

Komödie mit Florian David Fitz, der als geschiedener Familienvater durch das Sommerkleid seines Sohnes sein Verständnis festgefahrener Geschlechterrollen infrage stellt.

■ VORSCHAU
ab
usa 2022 | 114 min | fsk 12 | von James Gray, mit Anne Hathaway, Anthony Hopkins, Jeremy Strong u. a.
t ex t   UNIVERSAL
” Diese kleine, genau beobachtete Geschichte ist eine der besten von James Gray. the film verdict
November 2022 17
KAROLINE
HERFURTH NORA TSCHIRNER MILENA TSCHARNTKE ULRIKE KRIENER AARON ALTARAS JASMIN SHAKERI HERBERT KNAUP KATHRIN ANGERER LINUS BADE EIN FILM VON KAROLINE HERFURTH AB 17. NOVEMBER IM KINO ab 1.12. im Casino
Außerdem im EXKLUSIV IM KINO AB 17. NOVEMBER

Außerdem im

DER NACHNAME

seit 20. Oktober

d 2022 | 87 min | fsk 0

1TRIANGLE OF SADNESS

seit 13. Oktober

d 2022 | 129 min | fsk 12

von Ruben Östlund, mit Harris Dickinson, Charlbi Dean Kriek, Dolly de Leon, Woody Harrelson u. a.

Mit sorgsam inszenierten Ins tagramfotos nehmen die Models Carl und Yaya ihre Follower auf eine Reise durch ihre perfekte (Mode-)Welt mit – und zwar rund um die Uhr. Als das junge Paar die Einladung zu einer Luxuskreuzfahrt annimmt, tref fen sie an Bord der Megayacht auf russische Oligarchen, skan dinavische IT-Milliardäre, britische Waffenhändler, gelang weilte Ehefrauen und einen Kapitän, der im Alkoholrausch Marx zitiert. Zunächst verläuft der Törn zwischen Sonnenbaden, Smalltalk und Champagner frühstück absolut selfietauglich. Doch während des Captain’s Dinners zieht ein Sturm auf und das Paar findet sich auf einer einsamen Insel wieder, zusammen mit einer Gruppe von Milliardären und einer Reinigungs kraft des Schiffes. Plötzlich ist die Hierarchie auf den Kopf gestellt, denn die Reinigungskraft ist die Einzige, die Feuer machen und fischen kann

von Sönke Wortmann, mit Iris Berben, Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Janina Uhse u. a.

Es hätte ein harmonisches Familientreffen werden sollen. Doch kaum sind Stephan und Elisabeth mit den frischgebacke nen Eltern Thomas und Anna auf Lanzarote eingetroffen, brechen in der Familie Böttcher neue Konflikte auf … Ihre Mutter Dorothea und Adoptivsohn René haben ihre Beziehung auf der kanarischen Insel in jeder Hinsicht vertieft – und verkünden ihren Kinderwunsch!

„Geheimnisse, Lügen, Halbwahrheiten – hier ist alles dabei und kommt nach und nach auf den Tisch. Das sorgt für peinliche Momente der Hauptfiguren, immer aber auch zu pointierten Dialogen, die schlichtweg grandios unterhalten.“

programmkino.de

In diversen Allianzen wird heftig über komplizierte Erbfol gen, unmögliche Schwanger schaften und das moderne Ver ständnis von Familie gestritten – wobei die Sonne Spaniens, die Reize einer jungen Gärtnerin und die Wirkung von Haschkeksen die Situation immer weiter eskalieren lassen.

SEE HOW THEY RUN

ab 27. Oktober

mit Sam Rockwell, Saoirse Ronan, Adrien Brody u. a.

Im Londoner West End der 1950er-Jahre werden die Pläne für die Verfilmung eines erfolg reichen Theaterstücks jäh gestoppt, nachdem der unmora lische Regisseur des Stücks ermordet wurde. Als der erfahrene und kluge Inspektor Stoppard und der eifrige Neuling Constable Stalker den Fall über nehmen, finden sich die beiden in einem rätselhaften Krimi im glamourösen, schmutzigen Theateruntergrund wieder und untersuchen den mysteriösen Mord. Constable Stalker ist eine Amateurdetektivin, die so ent schlossen ist zu helfen, dass sie zum Teil irrationale Entscheidungen trifft. Mit dem übereifrigen Lehrling an seiner Seite wird die Geduld des Inspektors immer wieder auf die Probe gestellt. Das wird kein einfacher Fall für die ungleichen Ermittler, denn der Regisseur hat sich mit seiner unsympathischen und dramatischen Art viele Feinde gemacht – und jeder scheint auf einmal verdächtig

RISE UP

ab 27. Oktober

d 2022 | 89 min | fsk

Dokumentarfilm von Marco Heinig, Steffen Maurer, Luise Burchard und Luca Vogel

Wie verändert man die Welt?

Up sucht gemeinsam mit fünf außergewöhnlichen Men schen Antworten auf die ökolo gischen, wirtschaftlichen und autoritären Entwicklungen unserer Zeit. Es heißt, dass jeder gesellschaftliche Fortschritt von mutigen Menschen erkämpft werden musste – doch wie ist ihnen das gelungen? Fünf Geschichten über konkrete gesell schaftliche Umbrüche geben Antworten zeigen, wie sich jede*r Einzelne konkret gegen die gro ßen Ungerechtigkeiten unserer Zeit einsetzen kann – ob feministischer Kampf in Südamerika, der Kampf um Gerechtigkeit in der Bundesrepublik oder die ökonomische Emanzipation der afroamerikanischen USBevölkerung. Diese Beispiele machen Hoffnung, dass politischer Einsatz kein Kampf gegen Windmühlen ist, sondern dass man globalen Krisen und sozialer Ungerechtigkeit entgegentreten und gewinnen kann.

… t ex t   ALAMODE 2
t ex t   CONSTANTIN
gb 2022 | 98 min | fsk 12 von Tom George,
3… t ex t   FILMSTARTS.DE 4
12
Rise
t ex t   NEUE VISIONEN
Sam Rockwell & Saoirse Ronan Iris Berben Charlbi Dean Kriek & Harris Dickinson
November
EMILY BRONTËS GRÖSSTE GESCHICHTE: IHRE EIGENE. REBELLIN. AUSSENSEITERIN. GENIE. AB 24. NOVEMBER IM KINO

Pirat Eberhard auf Kaperfahrt

Kobalt Theater

Sonntag, 6. November, 16 Uhr | JUKUZ-Saal, Aschaffenburg

Pirat Eberhard sticht mit Schatzkarte, Schiffsjunge Kai und Matrose Johnny in See. Wo mag die Insel San Cristobal sein? Und wo ist überhaupt die schöne Kapitänin Elena? Die Rettung eines eigenar tigen Schiffbrüchigen und ein aufregender Kampf bringt sie fast ans Ziel: Jedoch ein richtiger Schatz lässt sich nicht so einfach finden! Piratengeschichten regen schon immer die Fantasie von Kindern (und Erwachsenen) an. Mit einem Segelschiff auf der Bühne, Ratten an Bord und Sturmgebraus geht‘s raus auf hohe See zu einem span nenden Abenteuer.

Alter: von 4 bis 11 Jahren | Eintritt: 5 Euro Kartenvorverkauf: Theaterkasse im Stadttheater Aschaffenburg; Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 Weitere Informationen/Veranstalter: Telefon (0 60 21) 31 31 50 E-Mail: kinderkultur@jukuz.de | www.jukuz.de

Familien-Spiel-Café Kunterbunt

Sonntag, 6. und 27. November, 14–18 Uhr JUKUZ, Aschaffenburg

Immer an den Sonntagen, an denen im Veranstal tungssaal die Kinderbühne Kunterbunt den Vorhang öffnet und grandiose Stücke präsentiert, bietet das JUKUZ gleich nebenan ein Familien-Spiel-Café an. In gemütlicher Atmosphäre können hier Eltern und Kinder verschiedene Brettspiele ausprobieren, mit Legosteinen bauen, eine Murmelbahn zusammenste cken oder kleine Geschicklichkeitsspiele testen.

Kontakt

Leitung: Jimmy Roth Telefon (0 60 21) 31 31 55

E-Mail: leitung@jukuz.de Saalvermietung: E-Mail: vermietung@jukuz.de

Service

Jugendhaus: Anja Henninger/Sebastian Rüth Telefon (0 60 21) 31 31 32

E-Mail: jugendhaus@jukuz.de

Verleih Spielgeräte: Christopher Hauck, Christina Müller Telefon (0 60 21) 5 82 05 14

E-Mail: jugendtreffhockstrasse@jukuz.de Technik/Hausverwaltung: Michael Krebs Telefon (0 60 21) 31 31 35

E-Mail: technik@jukuz.de

Medienwerkstatt: Sinikka Oster Christian Streinz Telefon (0 60 21) 31 31 36

E-Mail: medien@jukuz.de Werkstätten: Moni Blum Telefon (0 60 21) 31 31 41

E-Mail: werkstaetten@ jukuz.de

Nachmittagsbetreuung: Julian Laun/Sarah Blumentritt Telefon (0 60 21) 31 31 38

E-Mail: mittagsbetreuung@ jukuz.de

Die märchenhafte ARD Kinderradio-Nacht

Frisch verhext in der JUKUZ Medienwerkstatt

Freitag, 25. Novemer, 19 Uhr Medienwerkstatt, Aschaffenburg

Eine Nacht voller Geschichten, Reportagen, Rätsel und Zaubersprüchen.

JUKUZ wird zur Märchenhöhle, Knusperhäuschen werden gebastelt und gemeinsam

Rätsel

Nacht

Überall in

im Klassenzimmer oder im Jugendzentrum

lauschen

Ein Hauch von kaltem Wetter

Hör- und Schaubühne

Sonntag, 27. November, 16 Uhr | JUKUZ-Saal, Aschaffenburg

Kinder- & Jugendschutz: Katja Schweigert Telefon (0 60 21) 31 31 40

E-Mail: jugendschutz@ jukuz.de

Jugendarbeitsberatung: Melanie Forgas Telefon (0 60 21) 31 31 46

E-Mail: jugendarbeitsberatung@ jukuz.de

Jugendtreffs in den Stadtteilen

Koordination: Sabine Rothenstein Telefon (0 60 21) 31 31 45

und erzählen, wie sie

verbringen.

besten

Bob und Betty leben schon seit Jahr und Tag auf ihrem Bauernhof. Sie sind so eingespannt in ihren Trott aus Kühemelken, Eier einsam meln und Schafezählen, dass sie sogar vergessen haben, Weihnach ten zu feiern. Auch ihren Hauskobold sehen und hören sie nicht mehr. Eines Tages kommt Bettys kleine Nichte Holly zu Besuch. Und das Weihnachtsfest ist gar nicht mehr so weit. Ob das Kind und der Kobold es zusammen schaffen, dass auch Bob und Betty wieder mehr als nur ihren Alltag sehen können?

Alter: von 5 bis 11 Jahren | Eintritt: 5 Euro Kartenvorverkauf: Theaterkasse im Stadttheater Aschaffenburg; Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 Weitere Informationen/Veranstalter: Telefon (0 60 21) 31 31 50 E-Mail: kinderkultur@jukuz.de | www.jukuz.de

E-Mail: stadtteiljugendtreffs@ jukuz.de

Jugendtreff Hockstraße: Christopher Hauck, Christina Müller Telefon (0 60 21) 5 82 05 14

E-Mail: jugendtreffhockstrasse@jukuz.de

39 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de JUKUZ
Für Familien mit Kindern von 3 bis 10 Jahren
Das
die
der
gelöst.
Deutschland schalten Kinder zu Hause,
das Radio ein,
gemeinsam Geschichten, rufen im Radio an
den Abend
Schlafsack und die
Freunde einpacken und dabei sein! Alter: von 7 bis 13 Jahren Voranmeldung (bis 10.11.!): Telefon (0 60 21) 31 31 36 E-Mail: medien@jukuz.de | www.jukuz.de/medien Fotos: STEPHAN SCHLAFKE (Pirat Eberhard auf Kaperfahrt) | PEGGY CHOUCAIR; PIXABAY.COM (Familien-Spiel-Cafè Kunterbunt) | HAPE ARREKS (Ein Hauch von kaltem Wetter) KINDERBÜHNE KUNTERBUNT KINDERBÜHNE KUNTERBUNT

WAR DER

DAS
Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung Aschaffenburg E Stadtmarketing.AB Q stadtmarketing_aschaffenburg VERKAUFSOFFENER SONNTAG · CHRIS POOKAH · UDO & PIT · VOLKSFEST · THE STRAWS · ASCHAFFENBURG BIS MITTERNACHT · SOULFIRE · ZIRKUS NAMENLOS · KANT · BLACK BOX RESET · DUNNÄKEIL · JOE GINNANE · SULI PUSCHBAN UND DIE KAPELLE DER GUTEN HOFFNUNG · ALEX AUER AND THE DETROIT BLACKBIRDS · DJ DEMIAN SKY · FLAXXINI · FERDI KATZ · DJ DOW · JONNY KARACHO · 6 WIE IM RADIO · DJ CURLEY · GUSTL DAS FAULHORN · LATEESHA HALMEN · STADTFEST 2022

Vorschau 2022/2023

Theater für Erwachsene

· Andy Ost & Johannes Scherer Comedy & Musik Fr., 16.12., 20 Uhr

· Pasión de Buena Vista Musik, Gesang & Tanz live aus Kuba Sa., 11.2., 20 Uhr

Theater für Kinder

· Bibi Blocksberg –„Alles wie verhext!“

Familienmusical ab 3 Jahren So., 18.12., 15 Uhr

· Conni – Das Zirkus- Musical! Mitmach-Musical ab 3 Jahren So., 5.3., 15 Uhr

Wintermärchen

„Der gestiefelte Kater“

Schlager-Gala

Mit Heike Sander, Mario Steffen und Lisa Bund mit Band

Samstag, 19. November, 19.30 Uhr Maintalhalle, Mainaschaff

Infos & Kartenvorverkauf: Gemeinde Mainaschaff Kulturamt Hauptstraße 10–12, Mainaschaff Telefon (0 60 21) 7 05 22 E-Mail: kulturamt@mainaschaff.de

Im Internet: www.mainaschaff.de

Sonntag, 6. November, 15 Uhr Maintalhalle, Mainaschaff

Das spielfreudige Ensemble bringt mit märchenhaften Kostümen, einem aufwändigen Bühnenbild und Kom positionen von Charmol ein Stück auf die Bühne, das auch den kleinsten Zuschauern viel Spannung und Freude bereitet. Eine humorvolle, romantische und musikalische Interpretation des Grimmschen Klassikers.

Alter: ab 4 Jahren Eintritt: Kinder 10 Euro, Erwachsene 12 Euro

Heike Sanders Leidenschaft ist der deutsche Schlager. Mit ihrer umwerfenden Ausstrahlung und kraftvollen Stimme bezau bert sie ihre Zuhörer. Daher ist sie als erfolgreiche Sängerin zudem über den Landkreis Aschaffenburg hinaus bekannt. Die Hösbacherin hat bereits mehrere Alben herausgebracht und schreibt ihre Texte auch selbst.

Mario Steffen stammt aus Erlenbach am Main. Er wurde 2003 auf einem Frankfurter Straßenfest von HR4-Mode rator Ingo Lück entdeckt und gewann bereits einige Aus zeichnungen. 2020 und 2021 ergab die Auswertung des Musikpressedienstes, dass Steffen zu den erfolgreichsten Schlagersängern in der Sparte „Rundfunkhit paraden“ gehört.

Lisa Bund wuchs in Hattersheim am Main auf. Sie stand bereits im Alter von 13 Jahren

auf der Bühne. Im Herbst 2006 nahm sie an der Talentshow „Deutschland sucht den Super star“ teil und schaffte es bis unter die letzten drei. Einige ihrer Hits erreichten die Top-20. Bund war obendrein in verschie denen Fernsehsendungen wie „Viva Live!“ oder „Die Oliver Geissen Show“ zu Gast.

Nicolai Friedrich

Infos & Kartenvorverkauf: An allen bekannten VVK-Stellen in Aschaffenburg & Region Tickethotline: Telefon (0 60 73) 72 27 40

Im Internet: www.s-promotion.de

seinem neuen Liveprogramm bringt Friedrich erstmals die High lights aus seiner Close-up-Show „Magie ganz nah“ auf die größe ren Bühnen. Sein Repertoire ist so groß, dass der charmante Hesse auch diesmal wieder neue verblüffende Illusionen inpetto hat. Wenn er gelassen erklärt, dass das Unmögliche nur deshalb unmöglich ist, weil wir es nicht für möglich halten, ist man dennoch geneigt, an echte Magie zu glauben. Wie sonst gelingt es ihm, Lottozahlen vorherzusagen oder sämtliche Getränkewünsche des Publikums in Sekundenschnelle zu erfüllen? Piña Colada, Jägermeister, Champa gner, Kakao, heißer Kaffee sowie eine Maß Bier – alles aus einem Cocktailshaker serviert. Nichts scheint unmöglich.

Mario Barth

Mario Barth bleibt auch bei seinem neuen Programm dem Thema Mann-Frau treu: Wer blickt noch durch, wenn in allen Lebensbe reichen ständig hinterfragt wird, was man noch sagen, tun oder essen darf? Vor allem, wenn man zu einer Randgruppe gehört, die Laktose und Nüsse verträgt! Neben dem irrsinnig komischen Erleb nis im Kreißsaal gibt es viele weitere Alltagsbeobachtungen, die der Comedian auf der Bühne auf unnachahmliche Weise überspitzt dar stellt: Die Powerveganerin beim Grillabend, die Urlaubsbekanntschaft mit einer 92-Jährigen, die weiß, wie es um die Jugend von heute bestellt ist,

viele zwerchfellerschütternde Anekdoten mehr

42 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de TIPPS
Heike Sander Mario Steffen Lisa Bund
Musikalisches Theaterstück für Kinder | Tournee Theater Hamburg
Eintritt: 23/25 Euro
„Magie ganz nah – mit Stil, Charme und Methode“ Mittwoch, 16. November, 20 Uhr Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg
In
Eintritt: 44,80 bis 55,95 Euro, erm. 33,60 bis 41,95 Euro
„Männer sind Frauen, manchmal aber auch … vielleicht“ Samstag, 19. November, 19 Uhr f.a.n. frankenstolz arena, Aschaffenburg
und
–ein lustiges, dynamisches und spannendes Programm. Eintritt: 39,95 bis 89,95 Euro Fotos: MAYK AZZATO (Mario Barth) | SEBASTIAN DRÜEN ( Nicolai Friedrich)
ZWISCHEN DEN STÜHLEN CRANACH, LUTHER UND DER KARDINAL AUSSTELLUNG 15.10.2022 – 08.01.2023 Stiftsmuseum Aschaffenburg mit Stiftskirche und Kirchenruine zum Heiligen Grabe

Infos & Kartenvorverkauf:

Kulturreferat

Landratsamt Miltenberg Brückenstraße 2, Miltenberg

Telefon (0 93 71) 50 15 01

E-Mail: kultur@lra-mil.de

Im Internet: https://kulturwochen. landkreis-miltenberg.de

Zusätzliche Informationen zum Projekt TANZ LANDkreis: https://tanz.landkreis-miltenberg.de

Kulturwochenherbst 2022

Ausgewählte Veranstaltungen

Das Chor- und Orchesterkonzert in der Stadtpfarrkirche in Miltenberg lockt immer viele Besucher an, so sicher auch 2022 am 12. November , mit einem Programm aus zwei Uraufführungen von Bernat Vivancos –Blanca Luna; Kantete auf das Epos-Frag ment „El Diablo Mundo“ („Der Weltteufel“) von José de Espronceda – und Stephan Adam – Echos Nachtgebete; nach Texten aus „Doktor Faustus“ von Thomas Mann –, sowie Anton Bruckners Requiem d-Moll.

Auch in diesem Jahr ist der Süddeutsche Kammerchor zu hören gemeinsam mit der bayerischen Kammerphilharmonie und den Solisten Katharina Ruckgaber (Sopran), Marie Seidler (Alt), Alberto Robert (Tenor) und Frederic Jost (Bass). Die Leitung liegt bei Gerhard Jenemann.

Im Mittelpunkt der Konzertlesung Kreisle riana am 19. November im Grünen Saal in Amorbach mit dem Pianisten Kotaro Fukuma steht Musik von Robert Schu mann und Johannes Brahms unter dem Eindruck von E.T.A. Hoffmanns Fantasie

stücken. Die Gestalt des Johannes Kreis ler, die E.T.A. Hoffmann zu Beginn des 19. Jahrhunderts in den Fantasiestücken und im Roman „Lebensansichten des Katers Murr“ schuf, beeindruckte Robert Schumann und Johannes Brahms außerordentlich. Und so findet man bei beiden Komponisten in ihrem Werk Bezüge zu der Figur und damit zu E.T.A. Hoffmann.

Das Programm verbindet Musik und Litera tur: Zu Texten von E.T.A. Hoffmann, Brahms und Schumann erklingen frühe Klavierwerke von Brahms aus der „Kreisler“-Zeit und Schumanns „Kreisleriana“. Ebenfalls im Pro gramm sind zwei Sonette von Hans Pfitzner zu hören.

Kotaro Fukuma, Klavier, und Michael Fürtjes, Lesung, konnten das Publikum bereits 2019 mit ihrer Konzertlesung „Adorno – Beetho ven – Thomas Mann“ begeistern.

Am 20. November spielt der Pianist Amadeus Wiesensee ein Klavierkonzert in der Frankenhalle in Erlenbach. Unter ande rem sind Werke von Beethoven und Ravel zu hören. Amadeus Wiesensee ist der erste „Artist in Residence“ des Beethoven-Hauses Bonn und wurde aktuell mit dem Baye

rischen Kulturförderpreis ausgezeichnet. Er zählt bereits zur Spitze der international gefragten Künstler einer neuen Generation und besticht mit einer erstaunlichen Balance zwischen Intellekt und Intuition. BR-Klassik nannte Amadeus Wiesensee einen „Tief seetaucher im Ozean der Musik“, der Generalanzeiger Bonn schrieb nach seinem Solo-Recital im Beethoven-Haus: „Amadeus Wiesensee füllte selbst die totale Stille mit seiner Präsenz aus … seine Technik ist phänomenal, seine Anschlagskultur überaus differenziert.“

Das Projekt TANZ LANDkreis Miltenberg mit Emanuele Soavi incompany geht am 1. Dezember in die nächste Runde: Die Kino Passage Erlenbach zeigt eine Ausstel lung des Fotografen Joris Jan Bos, der die Arbeit der Tanzkompanie in Bildern festhält. Zudem läuft eine Preview des Films „All it takes“ von Meritxell Aumedes Molinero –ein Kunstfilm basierend auf dem Stück „Anima“ des Choreografen und Tänzers Emanuele Soavi. Das Besondere an dieser Veranstaltung: sowohl der Choreograf als auch die Filmkünstlerin sind an diesem Abend vor Ort und laden zum Gespräch ein.

44 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de LANDKREIS MILTENBERG
Auch der November bietet wieder viele Möglichkeiten, Kultur im Rahmen des Kulturwochenherbsts im Landkreis Miltenberg zu erleben.
Amadeus Wiesensee Katharina Ruckgaber Süddeutscher Kammerchor Bayerische Kammerphilharmonie Kotaro Fukuma Marie Seidler
Fotos: SAMMY HART (Amadeus Wiesensee) | CHRISTINA BLEIER (Bayerische Kammerphilharmonie) | MARK NOORMANN (Katahrina Ruckgaber) | TAKUJI SHIMMURA (Kotaro Fukuma) | KLAUS FLECKENSTEIN (Süddeutscher
Kammerchor)
Stadthalle am Schloss PROGRAMM STADTHALLE Alle Angaben ohne Gewähr – kurzfristige Änderungen sind jederzeit möglich. Tagesaktuelle Informationen & Infos zum VVK unter: www.stadthalle-aschaffenburg.de Kongress- und Touristikbetriebe der Stadt Aschaffenburg · Schloßplatz 1 · 63739 Aschaffenburg · Telefon: 06021 395-888 09. FR20.00 UhrProfiler Suzanne Grieger-Langer 18. SO20.00 UhrBiyon Kattilathu 19. MO19.30 UhrGala-Benefizkonzert – Musikkorps der Bundeswehr 22. DO20.00 UhrAddnfahrer – S‘lem is koa Nudlsubbn 23. FR8.30 UhrBenjamin Britten Schülerkonzert mit Orchester 25. SO11.00 UhrDinosauriershow „Im Land der Giganten“ 07. FR19.30 UhrCamille Saint-Saens Kennenlernen 09. SO19.00 UhrAndy Ost 10. MO19.30 UhrRudelsingen 11. DI19.30 UhrNationaltheater Prag – Orchesterkonzert 12. MI20.00 UhrDie Feisten 14. FR16.00 UhrWoozle Goozle 15. SA 20.00 Uhr Gerhard Polt und die Well-Brüder aus’m Biermoos MI20.00 UhrMultivisionsshow Namibia und Botswana 02. MI20.00 UhrSIXX PAXX 04. FR19.30 UhrNationales Sinfonieorchester Tatarstan 09. UhrTobias Beck 10. DO19.00 UhrAlexander Herrman 11. FR19.30 UhrABBA – The Tribute Show 16. MI20.00 Uhr Nicolai Friedrich 19. SA 19.30 UhrSinfonisches Blasorchester Vorspessart 22. DI19.30 UhrEuropean Outdoor Film Tour 2022 23. MI20.00 UhrLesung mit Torsten Sträter 24. DO20.00 UhrThe Magical Music of Harry Potter 27. SO15 & 19 UhrAdventsgala 02. FR20:00 UhrGauthier’s Dance 07. MI20:00 UhrBernd Stelter 08. DO19:00 UhrMary Roos & Wolfgang Trepper: Mehr Nutten … SO14:00 UhrAureliana FR19:00 UhrDie Stille Nacht 17. SA 14:00 UhrConni – Zirkus Musical SO20:00 UhrHarry G NOVEMBER DEZEMBER

1. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadttheater

15:00 Die schöne Galathée, Komischmythologische Operette von Franz von Suppé; Hofer Symphoniker; Theater Hof www.stadttheater-aschaffenburg.de

FILM

Kinopolis

20:15 Best of Cinema: Die Klapperschlange www.kinopolis.de/ab

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Rotkäppchen, Erzähl- und Mitmachtheater zum Anschauen und Nachspielen www.storystage.de

SONSTIGE

Eissporthalle

ganztägig Eröffnung der Eislaufsaison 2022/2023 www.freizeitwelt-aschaffenburg.de

2. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadttheater

15:00 Die schöne Galathée, Komischmythologische Operette von Franz von Suppé; Hofer Symphoniker; Theater Hof www.stadttheater-aschaffenburg.de

Stadthalle am Schloss

20:00 Sixx Paxx, „SIXX in the City Tour 2021/22“, Male-Revue-Show mit coolen Moves, professionellem Gesang und spektakulärer Akrobatik www.sixxpaxx.com

FILM

Kinopolis

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

KINDER & FAMILIEN

Stadtbibliothek

15:00 Vorlesestunde: Ikarus und der Traum vom Fliegen; von 7–11 Jahren www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK Colos-Saal

20:00 Red Hot Chilli Pipers, Rock ’n’ Roll Klassiker von AC/DC bis ZZ Top zusammengehalten von „Pipes & Drums“ www.colos-saal.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de

3. | DONNERSTAG

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & SalonVorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Die Bremer Stadtmusikanten, Erzähl- und Mitmachtheater zum Anschauen und Nachspielen; ab 4 Jahren www.storystage.de

MUSIK

Colos-Saal

18:15 Hypocrisy, supp. Septicflesh, The Agonist, Horizon Ignited www.colos-saal.de

4. | FREITAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Michael Altinger, „Lichtblick“, Kabarett

www.hofgarten-kabarett.de

Erthaltheater

20:00 Vater, Drama von Florian Zeller www.erthal-theater.de

f.a.n. frankenstolz arena

20:00 Martin Rütter, Der will nur spielen! www.s-promotion.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Hase und Igel, Das One-Man-Märchen-Musical; ab 3 Jahren | www.storystage.de Stadtbibliothek

17:30 Spieleabend, Brettspiele für alle ab 8 Jahren www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MUSIK

Stadthalle am Schloss

19:30 Nationales Sinfonieorchester der Ukraine, Volodymyr Sirenko (Dirigent); Ivan Karizna (Violoncello); Benefizkonzert mit Werken von Lysenko, Dvorák, Beethoven und Kolodub www.stadttheater-aschaffenburg.de Colos-Saal

20:00 The High Kings, Mit Schirm, Charme und „Traditionals“–Irlands beliebteste Folkband zurück im Colos-Saal www.colos-saal.de

5. | SAMSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Jess Jochimsen, „Meine Gedanken möchte ich manchmal nicht haben.“ www.hofgarten-kabarett.de

MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Hofgut Schweinheim

19:30 Feine Lieder, Konzert mit Klaus Staab & Uta Desch www.hofgut-schweinheim.de Colos-Saal

20:00 Russ Ballard & Band, Der begnadete britische Songwriter stellt sein neues Album vor www.colos-saal.de

SONSTIGE

Agatha Kirche

19:30 Spuren, Ein Martinus-Musikspiel; Peter Lutz (Referent); Kalli Koch (Referent); Jonathan Vogt (Referent) www.martinushaus.de

SPORT

Stadion am Schönbusch

14:00 Viktoria Aschaffenburg vs. FV Illertissen, Fußball, Regionalliga Bayern www.sva01.de

6. | SONNTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

18:00 Frank Fischer, „Meschugge“ www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

JUKUZ – Jugend- und Kulturzentrum

14:00 Familien-Spiel-Cafè Kunterbunt, Angebot für Familien mit Kindern von 3–10 Jahren | www.jukuz.de

JUKUZ – Jugend- und Kulturzentrum

16:00 Kinderbühne Kunterbunt: Pirat Eberhard auf Kaperfahrt, Kobalt Theater; für Kinder ab 4–11 Jahren | www.jukuz.de

Stadttheater

16:00 Das tapfere Schneiderlein, Nach den Gebrüdern Grimm; theater mimikri; Kindertheather www.stadttheater-aschaffenburg.de

MUSIK

Christuskirche

17:00 Musikalischer Herbst – „In 80 Takten um die Welt“, Joachim Hammer an den Tasten improvisiert sich und die Zuhörer in 80 Takten um die Welt www.christuskirche-ab.de

SONSTIGE

Casino Filmtheater

11:00 Greenpeace präsentiert: „Natur wunder Erde – Unsere Welt im Wandel“, Fotoshow von Markus Mauthe live präsentiert von Geert Schroeder | www.greenpeace.de

VVK-STELLEN

Theaterkasse im Stadttheater Neue Öffnungszeiten! Di., Do., Fr. 13–18 Uhr, Mi. & Sa. 10–13 Uhr Schloßgasse 8, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 E-Mail: theaterkasse@aschaffenburg.de www.stadttheater-aschaffenburg.de Colos-Saal

Nur Kartenvorbestellung/-reservierung! Roßmarkt 19

Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 2 72 39 www.colos-saal.de Main-Echo-Ticketservice Goldbacher Straße 25 Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 96 13 25 oder (0 60 21) 3 96 13 26

Weichertstraße 20 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 60 www.main-netz.de/tickets

46 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
1. & 2.11., Die schöne Galathée Stadttheater, Aschaffenburg 5.11., Jess Jochimsen Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg
Fotos: H.DIETZ FOTOGRAFIE (Die schöne Galathée) | BRITT SCHILLING (Jess
Jochimsen)
ALBERT WEISGERBER GRENZGÄNGER DER MODERNE EINE AUSSTELLUNG IN DER KUNSTHALLE JESUITENKIRCHE 26.11.2022 – 26.02.2023 Pfaffengasse 26, D-63739 Aschaffenburg www.museen-aschaffenburg.de/kunsthalle-jesuitenkirche

Dienstag,

KULTURKALENDER

Donnerstag,

Kirchner-Kultur-Küche

Dienstag,

Stadtwerken

Donnerstag,

FILM Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

KINDER & FAMILIEN

Stadtbibliothek

15:00 Kamishibai-Erzähltheater: Alle nannten ihn Tomate, für Kinder ab 5 Jahren

www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Steve ’n’ Seagulls, Fünf verrückte Finnen mit ihrer folkigen Hommage an die Größen des Rocks www.colos-saal.de

SONSTIGE

14:00 Kneipen-Kwizz,

Rahmen der Ausstellung Brenneis und Richter; ein nicht so sehr ernsthaftes Ratespiel für Teams,

Agatha Kirche

17:00 Spuren, Ein Martinus-Musikspiel; Kalli Koch (Referent); Jonathan Vogt (Referent) www.martinushaus.de

7. | MONTAG

MUSIK

Lee Ritenour, Jazz-Gitarren-Legende mit hochkarätiger Band www.colos-saal.de

SONSTIGE

18:00 Stadtratssitzungen-Livestreams, Der Aschaffenburger Stadtrat geht live: Alle öffentlichen Plenarsitzungen in Echtzeit auf der Website der Stadt verfolgen www.aschaffenburg.de

8. | DIENSTAG

KINDER & FAMILIEN

Online

19:30 Digitaler Familienkongress am Bayerischen Untermain, Vortrag rund um den Familienalltag – „Queer sein - Was es bedeutet, wenn sich mein Kind outet“; Referenten: Jule Herbert; Alice Juraschek www.familienkongress-untermain.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Ida Nielsen & The Funkbots, Energiegeladene Funkshow der Ex-Bassistin von Prince www.colos-saal.de

SONSTIGE

KunstLANDing

19:00 Kunst für Genießer, Führung mit Barbetrieb zur aktuellen Ausstellung „Als wären es meiner Drei“ www.kunstlanding.de

Martinushaus

19:30 Teilen, Teil-nehmen, Teil-haben, Podiumsgespräch mit Gerhard Trabert und Michelle Becka; Prof. Dr. Gerhard Trabert (Referent); Prof. Dr. Michelle Becka (Referentin) www.martinushaus.de

9. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadthalle am Schloss

20:00 Tobias Beck, Tobias Beck gibt den Impuls neu, kreativ und quer zu denken. www.konzertbuero-augsburg.de

FILM

Kinopolis

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

MESSEN & MÄRKTE Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Matt Andersen & Special Guest: Alan Doyle Trio, Heavyweight-Champion in Sachen Singer-Songwriting zurück www.colos-saal.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de

MIZ – Miteinander im Zentrum e. V.

17:00 Mediensprechstunde, Kompetente Hilfe bei Problemen und Fragen zu Smartphone, Laptop, Internet und sozialen Medien. www.miz-ab.de

Volkshochschule

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

10. | DONNERSTAG

BÜHNE

Stadthalle am Schloss

19:00 Alexander Herrmann, Der beliebte Zwei-Sterne-Koch geht 2022 mit seiner Live-Show „…und eine Prise Wahnsinn“ auf Tournee www.s-promotion.de

Stadttheater

20:00 Günter Grünwald, „Definitiv vielleicht“ | www.hofgarten-kabarett.de

Volkshochschule am Südbahnhof

8:30 Englisch A1 Starter, Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

Stadthalle am Schloss

9:30 Lexware vor Ort – Neuerungen 2023, Tim Kohler, Geschäftsführer der LUSIMA GmbH als zertifizierter Lexware Fachhändler informiert Sie als Anwender von Lexware Produkten über sämtliche Neuerungen in den Programm-Versionen sowie wichtige Gesetzesänderungen. www.lexware-vor-ort.de

Martinushaus

14:00 Fit und aktiv durch Erzählen und Singen in froher Runde, Erzählcafé als Jubiläums-Spezialausgabe; Tilli Krebs (Referentin); Heribert Englert (Referent); Burkard Vogt (Referent) www.martinushaus.de

11. | FREITAG

BÜHNE Erthaltheater

20:00 Pension Schöller, Schwank von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs www.erthal-theater.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Severin Groebner, „Gut möglich!“ www.hofgarten-kabarett.de

Brot & Spiele 11.2022
ASCHAFFENBURG Wir bringen weiter. BiZ-Dich schlau! Vorträge im BiZ
15.11. 15 Uhr Ausbildung und Duales Studium Logwin GmbH
17.11. 16 Uhr Ausbildungsberufe bei der Stadtverwaltung
22.11. 15 Uhr Ausbildung bei den
Aschaffenburg
24.11. 15 Uhr BFD/ FSJ Paritätischer Freiwilligendienst **************** Jetzt gleich anmelden unter Aschaffenburg.BIZ@ arbeitsagentur.de oder 06021 - 390 360 BiZ Aschaffenburg Goldbacher Str. 25-27 (Kinopolis-Passage)
Im
mit Bewirtung.
Colos-Saal 20:00
Online
9.11., Matt Andersen & Special Guest: Alan Doyle Trio Colos-Saal, Aschaffenburg 10.11., Alexander Herrmann Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg Fotos: SEAN SISK (Matt Andersen) | JENS HARTMANN (Alexander Herrmann) | CHRISTOPHER NEBEL (Aschaffenburger Buchmesse)

12.11., Aschaffenburger Buchmesse

MUSIK

Stadthalle am Schloss

19:30 ABBA – The Tribute

Concert performed by ABBAMUSIC, „Tolle Live-Show mit authentischen Outfits und stimmlich sehr nah am Original“ (der Lemgoer) www.abbathetributeconcert.de

SONSTIGE

Volkshochschule

14:00 Sicher im Netz –E-Mail und sichere PasswörterVerwaltung www.vhs-aschaffenburg.de

12. | SAMSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Die Entführung aus dem Serail, Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart; Concerto Stella Matutina in Zusammenarbeit mit der Lindauer Marionettenoper www.stadttheater-aschaffenburg.de

Erthaltheater

20:00 Pension Schöller, Schwank von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs www.erthal-theater.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Barbara Ruscher, „Mutter ist die Bestie“ www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

Technische Hochschule

11:00 Warum liegen Naschsachen immer an der Kasse?, vhs Kinder-Uni www.vhs-aschaffenburg.de

StoryStage Märchentheater

16:00 Frau Holle, Mitspiel-Märchen, ab 4 Jahren | www.storystage.de

MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

Schloss Johannisburg

11:00 Aschaffenburger Buchmesse im Schloss, Das Schloss Johannisburg steht endlich wieder ganz im Zeichen der regionalen Literatur | www.buchmesse-ab.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 MerQury, A Tribute to Queen – authentisch bis ins Detail | www.colos-saal.de

SONSTIGE

Tap Dance Factory

14:00 Inklusiver Stepptanz für Einsteiger 2, vhs-Kurs | www.vhs-aschaffenburg.de

13. | SONNTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

18:00 Jochen Malmsheimer, „Halt mal, Schatz!“ www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Frau Holle, Mitspiel-Märchen, ab 4 Jahren | www.storystage.de

MUSIK

Stadttheater

18:00 Die Entführung aus dem Serail, Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart; Concerto Stella Matutina in Zusammenarbeit mit der Lindauer Marionettenoper www.stadttheater-aschaffenburg.de

14. | MONTAG

KINDER & FAMILIEN

Hallenbad

16:00 AB ins Becken, Kinderschwimmkurse ab 6 Jahren www.freizeitwelt-aschaffenburg.de

15. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Die Physiker, von Friedrich Dürrenmatt; Theater an der Ruhr in Kooperation mit dem FFT Düsseldorf www.stadttheater-aschaffenburg.de

KINDER & FAMILIEN

Online

19:30 Digitaler Familienkongress am Bayerischen Untermain, Vortrag rund um den Familienalltag –„Was macht das Jugendalter aus?“; Referentin: Sarah Wünn www.familienkongress-untermain.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 CoreLeoni; supp. Seraina Telli, Schweizer Hardrock-Institution um GotthardGründungsmitglied Leo Leoni mit neuem Album www.colos-saal.de

49 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Schloss Johannisburg, Aschaffenburg

16. | MITTWOCH BÜHNE

Stadttheater

14:30 & 19:30 Die Physiker, von Friedrich Dürrenmatt; Theater an der Ruhr in Kooperation mit dem FFT Düsseldorf www.stadttheater-aschaffenburg.de

Stadthalle am Schloss

20:00 Nicolai Friedrich, Magie ganz nah – mit Stil, Charme und Methode www.s-promotion.de

FILM

Kinopolis

17.11., ONE DAY Charity Workshop

SONSTIGE

Berufsinformationszentrum

15:00 Ausbildungsberufe und Duales Studium in der Logistik, Referentin: Ivonne Kunkel-Siewert (HR Bereich Ausbildung, Logwin Holding Aschaffenburg GmbH) www.arbeitsagentur.de

Volkshochschule

19:00 Raus aus dem Klassenzimmer, Dreamtime – discorvering Aboriginal Art www.vhs-aschaffenburg.de

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

MESSEN & MÄRKTE Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de

Volkshochschule

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

17. | DONNERSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Ein Abend Namens Waltraut, Fee Badenius (Moderation) www.hofgarten-kabarett.de

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & SalonVorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

SONSTIGE Volkshochschule am Südbahnhof

8:30 Englisch A1 Starter, Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

Berufsinformationszentrum

16:00 Berufe bei der Stadtverwaltung, Referent: Andreas Seifried (Leiter des Amtes für zentrale Dienste, Stadt Aschaffenburg) www.arbeitsagentur.de

One Day – Place of Kindness

19:00 ONE DAY Charity Workshop, Whisky Tasting www.oneday.de

18. | FREITAG

BÜHNE

Erthaltheater

20:00 Loriots kleine Dramen oder: Kosakenzipfel, Kleinsparer und andere Katastrophen, Szenen und Sketche von Vicco von Bülow

50 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
One Day – Place of Kindness, Aschaffenburg Theater in der Krone e.V. Der Kalif Storch Marionettentheater für Kinder Der Kalif Storch Marionettentheater für Kinder Bernd Lafrenz: König Richard III. Shakespeare Solo-Komödie (Gastspiel) www.puppenschiff.de Infos & Kartenvorverkauf: Das Puppenschiff | Theater in der Krone e. V. Schulstraße 3, Mainaschaff, E-Mail: mail@puppenschiff.de Telefonische Kartenreservierung: Do. 18–19 Uhr, Telefon (0 60 21) 7 67 66 Bäckerei Hench; Hauptstraße 18, Mainaschaff Café Krèm: Riesengasse 10, Aschaffenburg SO. 6.11. 16:00 SO. 20.11. 16:00 SO 27.11. 16:00 SA 19.11. 20:00 Jamu und sein Dromedar Eine Weihnachtsgeschichte für Kinder KINOPOLIS Aschaffenburg Goldbacher Straße 25 – 27 63739 Aschaffenburg Mehr Infos unter www.kinopolis.de und www.metimkino.de Photo: Paola Kudacki / Metropolitan Opera DIE MET SAISON 2022 / 2023 22.10.2022 | 19:00 Uhr Cherubini Medea 05.11.2022 | 18:00 Uhr Verdi La Traviata 10.12.2022 | 19:00 Uhr Puts / Pierce The Hours 14.01.2023 | 19:00 Uhr Giordano Fedora 18.03.2023 | 17:00 Uhr Wagner Lohengrin 01.04.2023 | 18:30 Uhr Verdi Falstaff 15.04.2023 | 18:00 Uhr Strauss Der Rosenkavalier 29.04.2023 | 19:00 Uhr Blanchard / Cristofer Champion 20.05.2023 | 19:00 Uhr Mozart Don Giovanni 03.06.2023 | 19:00 Uhr Mozart Die Zauberflöte

KINDER & FAMILIEN

Stadtbibliothek

15:00 Bundesweiter Vorlesetag, Antonella und ihr Weihnachtsmann; für Kinder von 6–10 Jahren www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MUSIK Colos-Saal

20:00 Still Marillion, Europas führende Marillion-Tributeband performt das „Misplaced Childhood“Album in voller Länge www.colos-saal.de

19. | SAMSTAG

BÜHNE

f.a.n. frankenstolz arena

19:00 Mario Barth, „Männer sind Frauen manchmal aber auch … vielleicht“ www.s-promotion.de

JUKUZ – Jugend- und Kulturzentrum

20:00 SOKO ZapzarAB – Der Improkrimi, Improvisationstheater i www.facebook.com/ZapzarAB.impro

Erthaltheater

20:00 Vater, Drama von Florian Zeller www.erthal-theater.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Christof Spörk & das Große Don Alberto Lovison­Orchester, „Dahaam“ www.hofgarten-kabarett.de

FEIERN & FESTE

Turnhalle TV Schweinheim

18:00 Schweinheimer Kerb 2022, mit „The ABand“ und „6 wie im Radio“ www.tv-schweinheim.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Froschkönig, Mitmachtheater, für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de

MESSEN & MÄRKTE Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK Colos-Saal

20:00 Albie Donnelly‘s Supercharge, Rhythm ‘n’ Blues aus Liverpool www.colos-saal.de

Stadttheater

20:00 Denis Wittberg & seine SchellackSolisten, Nur geträumt! – Die Goldenen Zwanziger treffen auf die Neue Deutsche Welle | www.stadttheater-aschaffenburg.de

SONSTIGE Volkshochschule

10:00 Time for Change – Schluss mit Unzufriedenheit im Job!, Seminar www.vhs-aschaffenburg.de

Volkshochschule

14:00 Qi Gong Workshop: Die acht Richtungen der Wirbelsäule, Kurs www.vhs-aschaffenburg.de

SPORT

Stadion am Schönbusch

14:00 Viktoria Aschaffenburg vs. SV Heimstetten, Fußball, Regionalliga Bayern www.sva01.de

20. | SONNTAG

BÜHNE Stadttheater

18:00 Stella – Ein Schauspiel für Liebende, Von Johann Wolfgang von Goethe; EURO-STUDIO Landgraf; Hamburger Kammerspiele www.stadttheater-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

18:00 Babenhäuser Pfarrer(!)Kabarett, „Mach Kain Stress“ www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN StoryStage Märchentheater

16:00 Froschkönig, Mitmachtheater, für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de

MUSIK Bachsaal

11:30 Benefiz­Matinée, Mit Musik von Brahms, Mozart und Bach für Klavier zu zwei und vier Händen; Merita Balliu und Mimoza Kongo (Albanien) Klavier

Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
www.christuskirche-ab.de 20.11., Stella – Ein Schauspiel für Liebende Stadttheater, Aschaffenburg TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE sowie an allen bekannten VVK-Stellen TICKETHOTLINE 06073 722-740 10.11.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 17.12.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 16.11.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 19.11.22 ASCHAFFENBURG F.A.N. ARENA 04.11.22 ASCHAFFENBURG F.A.N. ARENA 16.11.22 LOHR /MAIN STADTHALLE 11.12.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 24.02.23 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 08.01.23 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 30.12.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 08.04.23 FRANKFURT BALLSPORTHALLE 18.01.23 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 06.02.23 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 26.02.23 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 09.01.23 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 31.12.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE Magie ganz nahmit Stil, Charmeund Methode Gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien Foto: Sebastian Konopix 27.+28.12.22 FRANKFURT FESTHALLE DAS TANZ- UND M lTMACH MÄRCHEN FÜR D l E GANZE FAM l Ll E ERZÄHLT VON MADDlN SCHNElDER ODER THORSTEN BÄR INTERAKTIVE BÜHNENSHOW DISKUTIERE AUCH DU MIT! GROSSE FREIHEIT IM RITTERSLOCH 2, SCHAAFHEIM 06.11.22 SCHOOFSBACH DUO MIT MARKUS SCHRÖDER & ALEX SPAHN 26.11.22 BACKROOTS TWO HANSEL BILLING & ROLF PLAUEN ROCK JAZZ FOLK OLDIES 11.12.22 URBAN PRIOL TILT! - JAHRESRÜCKBLICK 2022 16.12.22 PADDY SCHMIDT FRONTMANN DER BAND „PADDY GOES TO HOLYHEAD“ 28.01.23 DR. THOMAS DRAXLER DER GESUNDHEITSKAPITÄN ES IST ZEIT FÜR GESUNDHEIT AUSVERKAUFT Medienhaus FRÜHSCHOPPEN FRÜHSCHOPPEN Fotos: ONE DAY E.V (ONE DAY Charity Workshop) | BO LAHOLA (Stella –Ein Schauspiel für Liebende)

INFOS & KONTAKT

Casino Filmtheater

Ohmbachgasse 1, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 4 51 07 72

www.casino-aschaffenburg.de

Colos-Saal

Roßmarkt 19, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 2 72 39

www.colos-saal.de

Erthaltheater

Erthalstraße 16, Aschaffenburg

Telefon (01 51) 19 32 58 47

www.erthal-theater.de

Freizeitwelt

Stadtbadstraße 7–11, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 7 94 60

www.freizeitwelt-aschaffenburg.de

Führungsnetz

Luitpoldstraße 2, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 86 88 66

www.fuehrungsnetz-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

Hofgartenstraße 1a, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 20 04 55

www.hofgarten-kabarett.de

Jugendkulturzentrum (JUKUZ)

Kirchhofweg 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 13 10

www.jukuz.de

Junge Bühne

Grünewaldstraße 12, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 1 31 05

www.junge-buehne.de

Kinopolis

Goldbacher Straße 25–27, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 35 73 57

www.kinopolis.de/ab

Künstlertreff (Café Krem)

Riesengasse 10, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 4 51 12 27

www.kuenstlertreff-ab.de

Ludwigstheater

Ludwigstraße 7, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 4 38 69 10

www.ludwigstheater.de Martinushaus

Treibgasse 26, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 21 00

www.martinusforum.de

Museen der Stadt Schloßplatz 4, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 38 67 40

www.museen-aschaffenburg.de

Stadthalle am Schloss Schloßplatz 1, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 39 58 88

www.info-aschaffenburg.de Stadtbibliothek Schloßplatz 2, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 39 40

www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de Stadttheater

Schloßgasse 8, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 30 18 88

www.stadttheater-aschaffenburg.de StoryStage Märchentheater Steingasse 4, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 58 36 04

www.storystage.de

Tourist-Information Schloßplatz 2, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 39 58 00

www.info-aschaffenburg.de

Volkshochschule Luitpoldstraße 2, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 38 68 80

www.vhs-aschaffenburg.de

21. | MONTAG

MUSIK

Colos-Saal

19:30 Lordi & Special Guests: Almanac & Dymytry, Die finnischen Monsterrocker sind zurück! | www.colos-saal.de

SONSTIGE

Online

18:00 Stadtratssitzungen-Livestreams, Der Aschaffenburger Stadtrat geht live: Alle öffentlichen Plenarsitzungen in Echtzeit auf der Website der Stadt verfolgen www.aschaffenburg.de

Martinushaus

19:30 Vom Gletscher zum Wein, Zu Fuß durch die Steiermark; Multivisionsvortrag; Herbert Raffalt (Referent)

22. | DIENSTAG

FILM

Stadthalle am Schloss

19:30 European Outdoor Film Tour 2022, Frische Luft: Acht Filme, die Abenteuer, Mut und Vielfalt atmen www.de.eoft.eu/de

KINDER & FAMILIEN Stadttheater

14:30 Die unendliche Geschichte, Nach Michael Ende; Westfälisches Landestheater; für Kinder ab 10 Jahren www.stadttheater-aschaffenburg.de

SONSTIGE

Berufsinformationszentrum

15:00 Ausbildung bei den Stadtwerken, Julia Aulbach (Referentin Personalwesen –Ausbildung, Unternehmensverbund Stadtwerke Aschaffenburg) www.arbeitsagentur.de

Digitalladen/Digitales Stadtlabor

16:30 eBook-Sprechstunde, Offene Fragestunde rund um die Onleihe und die App Tigerbooks. www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

Martinushaus

19:30 Ich bin ein Mensch, die ungelehrt ist, Die Kirchenlehrerin Hildegard von Bingen; Dr. Hildegard Gosebrink (Referentin) www.martinushaus.de

23. | MITTWOCH

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Urban Priol, „Tilt! Der Jahresrückblick 2022“, Kabarett www.hofgarten-kabarett.de Stadttheater

19:30 Mein Blind Date mit dem Leben, Nach dem gleichnamigen Buch von Saliya Kahawatte; a.gon München www.stadttheater-aschaffenburg.de Stadthalle am Schloss 20:00 Torsten Sträter, „Schnee, der auf Ceran fällt!“ www.hofgarten-kabarett.de FILM

Kinopolis

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de Schloßplatz

10:00 Aschaffenburger Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de Digitalladen/Digitales Stadtlabor

17:00 Mediensprechstunde, Kompetente Hilfe bei Problemen und Fragen zu Smartphone, Laptop, Internet und sozialen Medien. www.stadtarchiv-aschaffenburg.de Online

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

24. | DONNERSTAG

BÜHNE

Stadttheater

15:00 & 19.30 Mein Blind Date mit dem Leben, Nach dem gleichnamigen Buch von Saliya Kahawatte; a.gon München www.stadttheater-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Urban Priol, „Tilt! Der Jahresrückblick 2022“, Kabarett www.hofgarten-kabarett.de FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & SalonVorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

10:00 Aschaffenburger Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

52 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Stadthalle am Schloss 20:00 The Magical Music of Harry Potter – Live in Concert, Musikalische Reise in eine magische Welt mit Orchester und Solisten. Stargast: Percy Weasley alias Chris Rankin www.star-entertainment.org 23.11.–22.12., Aschaffenburger Weihnachtsmarkt Schlossplatz, Aschaffenburg 23. & 24.11., Urban Priol Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg
Fotos: TILL BENZIN (Aschaffenburger Weihnachtsmarkt) | AGENTUR (Kay
Ray)
| MICHAEL PALM (Urban Priol)

SONSTIGE

Volkshochschule am Südbahnhof

8:30 Englisch A1 Starter, Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de Berufsinformationszentrum

15:00 Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und Bundesfreiwilligendienst (BFD) beim Paritätischen, Sophia Albrecht (Referentin, Pädagogische Begleitung, Paritätische Freiwilligendienste Würzburg) www.arbeitsagentur.de

25. | FREITAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Kay Ray, „Die Kay Ray Show“ www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN Stadtbibliothek

15:00 Fremdsprachiges Vorlesen Italienisch-Deutsch, Zweisprachige Lesung; für Kinder von 4–10 Jahren www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MESSEN & MÄRKTE Schloßplatz

10:00 Aschaffenburger Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK Stadttheater

19:30 vision string quartet, Kammerkonzert mit Werken von Antonín Dvorák: Streichquartett Nr. 13 G-Dur op. 106 und Songs aus dem Album „Spectrum“ www.stadttheater-aschaffenburg.de Colos-Saal

20:00 Dritte Wahl, Punkrock aus dem hohen Norden | www.colos-saal.de

26. | SAMSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Reisegruppe Ehrenfeld, „Das Ziel ist auch nicht die Lösung – Ein Paar packt aus“ | www.hofgarten-kabarett.de

Erthaltheater

20:00 Pension Schöller, Schwank in drei Akten von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs www.erthal-theater.de

Café Krem

20:00 Die erfolgreiche Frau, Schwarzhumorige Komödie von Lars Lienen; 12 Stufen Theater www.12-stufen-theater.de

FEIERN & FESTE

Vereinsheim MV Melomania Obernau

18:00 Apres-Ski-Party, DJ Tobias www.melomania-obernau.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Schweinchen Noppes, Gastspiel der „Taubenhaucher“ aus Köln mit der Handpuppe „Noppes Mausezahn“; für Kinder ab 3 Jahren www.taubenhaucher-impro.de

MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

Schloßplatz

10:00 Aschaffenburger Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

Ridingersaal, Schloss Johannisburg

19:30 Burkard Schliessmann, Klavierabend mit Werken von Bach, Mendelssohn, Schumann und Chopin

SONSTIGE

Volkshochschule

10:00 NEIN 4 Buchstaben, vhs-Kurs www.vhs-aschaffenburg.de

27. | SONNTAG

BÜHNE

Stadthalle am Schloss

15:00 & 19:00 Aschaffenburger Advent, Traditionelle Adventsgala der Stadt Aschaffenburg; Collegium Musicum Aschaffenburg; Sabine Sauer (Moderation und Lesung); Kinderchor Piccolini; Jugendchor der Ars Antiqua Aschaffenburg; Johannes Kraiss (Dirigent) www.stadttheater-aschaffenburg.de

KINDER & FAMILIEN

JUKUZ – Jugend- und Kulturzentrum

16:00 Ein Hauch von kaltem Wetter, Hör- und Schaubühne; für Kinder von 5–11 Jahren | www.jukuz.de

TICKETS UND INFOS UNTER: WWW.SHOOTER.DE 11.01.2023 FRANKFURT ALTE OPER05.12.2022 OFFENBACH CAPITOL EVENTHIGHLIGHTS RHEIN / MAIN 2022 / 2023 03.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER 03.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER MOZARTSAAL 27.05.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE 25.02.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE FEATURING 18.08.2023 HANAU AMPHITHEATER PIPPO POLINA THOMAS SARBACHER 16.01.2023 FRANKFURT ALTE OPER MOZARTSAAL 08.10.2023 FRANKFURT ALTE OPER 53 Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
25.11.,
Kay Ray Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg
06.03.2023 FRANKFURT ALTE OPER 08.05.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE 28.03.2023 FRANKFURT ALTE OPER 27.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER 26.04.2023 NEU-ISENBURG HUGENOTTENHALLE NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT & ECHOES ORCHESTER · BAND · GROSSE LIGHTSHOW KBK KONZERT- UND KÜNSTLERAGENTUR PRÄSENTIERT TICKETS & INFOS: WWW.KB-K.COM | WWW.MYTICKET.DE WWW.STATUSQUO.CO.UK 08.01.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE KLASSISCHE BALLETTKUNST IN IHRER REINSTEN FORM SCHWANENSEE KÜNSTLERISCHER DIREKTOR ALEXANDER STOYANOV MUSIK P.I. TSCHAIKOWSKY 03.03.2023 FRANKFURT ALTE OPER MOZARTSAAL DIE SPASSFRAKTION DER BLECHBLÄSER DER MÜNCHNER PHILHARMONIKER BY BOB ROSS 30.08.2023 HANAU AMPHITHEATER 22.12.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE HIGHWAY STAR SOLSBURY HILL · NOVEMBER RAIN SUMMER OF 69 · YOU‘RE THE VOICE HIGHWAY TO HELL · FOOL‘S OVERTURE UND VIELE MEHR GROSSE ROCK-SONGS & SINFONISCHES SOUND-GEWITTER NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT · BAND · SOLISTEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Schweinchen Noppes, Gastspiel der „Taubenhaucher“ aus Köln mit der Handpuppe „Noppes Mausezahn“; für Kinder ab 3 Jahren www.taubenhaucher-impro.de

MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

11:00 Aschaffenburger

Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

19:00 Jack Savoretti, Singer/Songwriter mit soulgetränkter Stimme und eleganter Lässigkeit www.colos-saal.de

28. | MONTAG

MESSEN & MÄRKTE Schloßplatz

10:00 Aschaffenburger Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Lotte, Deutsch-Pop-Senkrechtstarterin stellt ihr neues Album „Lass die Musik an“ vor www.colos-saal.de

SONSTIGE

Martinushaus

14:00 Tanztee, Fit und beschwingt durch Bewegung im Alter; In Kooperation mit der Stadt Aschaffenburg und der Fachstelle für Seniorenpastoral www.martinushaus.de

29. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Zauberberg, Nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann; EURO-STUDIO Landgraf; Théâtre National du Luxembourg www.stadttheater-aschaffenburg.de

MESSEN & MÄRKTE Schloßplatz

10:00 Aschaffenburger Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Rogers; supp. Raum27, PunkrockVierer aus Düsseldorf tourt mit erhobenem Mittelfinger quer durch die Republik www.colos-saal.de

SONSTIGE

Volkshochschule

19:00 Lena Gorelik, Wer wir sind, vhsVortrag www.vhs-aschaffenburg.de

30. | MITTWOCH

FILM

Kinopolis 21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

MESSEN & MÄRKTE

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

Schloßplatz

10:00 Aschaffenburger Weihnachtsmarkt www.weihnachtsmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

19:00 Leaves’ Eyes & Special Guests, Symphonic-Metal wie er sein soll: opulent instrumentiert, folk-beeinflusst und doch metallisch hart | www.colos-saal.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler | www.cafe-krem.de

Online

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

AUSSTELLUNGEN

Erich Kissing und Kerstin. Maler und Modell

Bis 1.11.

Kunsthalle Jesuitenkirche, Aschaffenburg

Arbeiten des Leipzigers Erich Kissing wie auch von Michael Triegel, Leif Borges, Die trich Wenzel sowie Fotografien von Günter Rössler & Stefan Hoyer

Öffnungszeiten: Di. 10–21 Uhr, Mi.–So. 10–18 Uhr; www.museen-aschaffenburg.de

Immer habe ich Lust auf alles Bis 19.11.

Kunstgarage „Nehmt euch in Art“, Aschaffenburg

Neue Textilkunst von Urxella Öffnungszeiten: 5./6.11., 18–20 Uhr, 18.11., 17–20 Uhr, 19.11., 16–20 Uhr www.instagram.com/ kunstgarage_nehmteuchinart

Als wären es meiner Drei Bis 20.11.

KunstLANDing, Aschaffenburg MalerinnenNetzWerk Berlin: Justine Otto, Miriam Vlaming, Katrin Kunert, Catherine Lorent, Eva Schwab, Cornelia Renz, Stephanie Dost

Öffnungszeiten: Di. 14–19 Uhr, Mi.–So. 11–17 Uhr www.kunstlanding.de

Woher – Wohin.

21.11.–13.1.2023

Schönborner Hof, Aschaffenburg Eine Ausstellung vom Ankommen und Weggehen – Mobilität und Migration als prägende Elemente unserer Gesellschaft Öffnungszeiten: Mo.–Fr. & 3./4.12. & 7./8.1., 11–16 Uhr www.stadtarchiv-aschaffenburg.de/woher-wohin

Albert Weisgerber. Grenzgänger der Moderne

26.11.–26.2.2023

Kunsthalle Jesuitenkirche, Aschaffenburg

Arbeiten des Mitbegründers der Münchener Secession und stilistischen Wanderers zwischen deutschem Impressionismus und Expressionismus.

Öffnungszeiten: Di. 10–21 Uhr, Mi.–So. 10–18 Uhr; www.museen-aschaffenburg.de

Brenneis und Richter Bis 27.11.

Kirchner-Kultur-Küche, Aschaffenburg „EinSicht“; farbig bemalte Holzplastiken von Barabara Brenneis & abstrakte Bilder in Acryl-Mischtechnik von Gertrud Richter Öffnungszeiten: Mi., Sa. & So. 14–18 Uhr

Yvonne M. Klug

Bis 18.12.

Künstlerhaus M27, Aschaffenburg

Offenes Atelier der Künstlerin Öffnungszeiten: 25.11./16.12., 15–19 Uhr,

27.11./17.12. & 18.12., 11–19 Uhr www.yvonneklug.com www.m27-aschaffenburg.de

Erich Heckel

Bis 8.1.2023

KirchnerHAUS Museum, Aschaffenburg Aquarelle und Zeichnungen aus sechs Jahrzehnten des Mitglieds der Künstler gruppe Brücke

Öffnungszeiten: Di.–Sa. 14–17 Uhr, So. 11–17 Uhr www.kirchnerhaus.com

Zwischen den Stühlen

Bis 8.1.2023

Stiftsmuseum mit Stiftskirche & Beginen-Kirchenruine im Park Schöntal, Aschaffenburg

Cranach, Luther & der Kardinal Öffnungszeiten: Di.–So. 11–17 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

DAUER AUSSTELLUNGEN

Bavarikon

Zwischen Macht und Glaube

Das Aschaffenburger Kollegiatstift St. Peter und Alexander im Mittelalter Ausschließlich virtuelle Ausstellung als Projekt des Stadt- und Stiftsarchivs Aschaffenburg www.bavarikon.de/macht-und-glaube

Christian Schad Museum

Weltweit einziger Standort mit allen Schaffensperioden des „Meisters der Neuen Sachlichkeit“

Öffnungszeiten: Di. 10–21 Uhr, Mi.–So. 10–18 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Naturwissenschaftliches Museum

Naturkundliche & mineralogische Sammlung

Öffnungszeiten: Do.–Di. 9–12 & 13–16 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Pompejanum

Idealer Nachbau einer römischen Villa, der Casa dei Dioscuri

Öffnungszeiten: Di.–So. 9–18 Uhr www.schloesser.bayern.de

Schlossmuseum

Stadtgeschichte, Malerei, Skulptur, Kunst handwerk, Aschaffenburger Künstler der Gegenwart Öffnungszeiten: Di.–So. 9–18 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Stiftsmuseum

Archäologie, Kunst des Mittel alters, Renaissancekunst, Sakrale Kunst des Barocks, Stiftsschatz Öffnungszeiten: Di.–So. 11–17 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

54 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 11.2022 November 2022 | www.brotundspiele-ab.de
28.11., Lotte Colos-Saal, Aschaffenburg
Foto: SVENJA AVA (Lotte)
Wir freuen uns: Es gibt wieder Zinsen! Nutzen Sie die Chance. Nachhaltiger EnergieSparkassenbrief Unser Klassiker unter den Geldanlagen –nachhaltig, einfach und sicher. www.spk-aschaffenburg.de/anlage Angebot rund um den Weltspartag: Verzinsung: 2 % p.a.* Sicherheit: 100 % Laufzeit: 5 Jahre Anlagesumme: ab 10.000 € *Angebot freibleibend, Stand: 10.2022 regional gemeinsam nachhaltig AdobeStock 441426175

Holen

l der Fonds. Diese Dokumente sowie die Anlagebedingungen und die Jahres- und Halbjahresberichte bilden die allein verbindliche Grundlage für den Kauf der Fonds. Sie sind kostenlos in deutscher Sprache erhältlich bei Ihrer Raiffeisen-Volksbank Aschaffenburg eG oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, Telefon 069 58998-6060, oder auf www.union-investment.de/downloads. Verantwortlich für die Prämienaktion: Union Investment Privatfonds GmbH. Stand: 1. September 2022.

Wir halten Erinnerungen nicht mehr fest wie früher. Und Geld sollte man auch nicht mehr so sparen
Sie Ihre Geldanlage mit Fonds von Union Investment ins Heute. Profitieren Sie von der Erfahrung der Fondsexperten –so wie schon mehr als fünf Millionen zufriedene Kunden. Wenn Sie sich bis zum 31.12.2022 erstmalig für Fonds von Union Investment entscheiden, erhalten Sie den limitierten adidas Rucksack mit Parley Ocean Plastic® und leisten damit einen kleinen nachhaltigen Beitrag.* Vereinbaren Sie jetzt Ihren Wunschtermin und lassen Sie sich beraten. Aus Geld Zukunft machen Bis 31.12.2022 für Fondsneukunden Teilnahmebedingungen unter www.rvab.de/zukunfts-sparen Wir machen den Weg frei. * Der adidas Rucksack ist Primeblue, ein High-Performance-Material mit mindestens 50 % Parley Ocean Plastic® – recyceltem Plastikmüll, der in Küstenregionen gesammelt wird, bevor er die Ozeane verschmutzen kann. Bitte lesen Sie die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen der Fonds, bevor Sie eine endgültige Anlageentscheidung treffen. Darin fi nden Sie ausführliche produktspezifi sche Informationen, insbesondere zu den Anlagezielen, den Anlagegrundsätzen, zu Chancen und Risiken sowie Erläuterungen zum Risikoprofi
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.