Brot & Spiele 01|2023

Page 1

Sarah Bosetti „Ich hab nix gegen Frauen, du Schlampe!“ Stadttheater Aschaffenburg 17. Februar | 20 Uhr JANUAR 2023 Kultur verdient Förderung! IN KOOPERATION MIT: COLOS-SAAL KULTURAMT HOFGARTEN KABARETT CASINO FILMTHEATER STADTJUGENDRING JUKUZ MUSEEN DER STADT STADTMARKETING STADT- & STIFTSARCHIV KONGRESS- & TOURISTIKBETRIEBE
Tourist-Information ASCHAFFEN BURG LIEBE Entdecke unsere Auswahl an Produkten mit viel Aschaffenburgliebe –auch in unserem Online-Shop: www.tourist-aschaffenburg.de Tourist-Information der Stadt Aschaffenburg Schloßplatz 2 63739 Aschaffenburg Telefon: 06021 395-800

erscheint monatlich zur Mitte des Monats in der Stadt Aschaffenburg & den Landkreisen Aschaffenburg & Miltenberg

IMPRESSUM:

Herausgeber: MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH Treibgasse 19, 63739 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 444 88-0 | Fax -44

E-Mail: info@morgen-welt.de www.brotundspiele-ab.de

Verlagsleitung: Dirk Bogner Telefon (0 60 21) 444 88-26

E-Mail: bogner@morgen-welt.de

Anzeigenleitung: Rainer Koehl Telefon (0 60 21) 444 88-30

E-Mail: koehl@morgen-welt.de

Chefredaktion: Bettina Bogner Telefon (0 60 21) 444 88-23

E-Mail: b.bogner@morgen-welt.de In Zusammenarbeit mit den kulturellen Dienststellen der Stadt Aschaffenburg & freien Kulturanbietern.

Grafik & Produktion: Silke Becker (Leitung), Moritz Alisch, Till Benzin, Franziska Schreiner

Titelfoto: Daniel Hoth (Sarah Bosetti)

Fotos: Veranstalter

Druck: Schleunungdruck GmbH, Marktheidenfeld

Auflage: 15.000 Exemplare

Sonstiges Rechtliches:

Die Urheberrechte für eigene Anzeigenentwürfe, Vorlagen, redaktionelle Beiträge sowie für die gesamte Gestaltung bleiben beim Verlag. Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen, auch auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Verlags. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte/Leserbriefe und Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Bearbeitung und Abdruck behalten sich Verlag und Redaktion vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags und der Redaktion wieder. Alle Veranstaltungs- und Terminangaben ohne Gewähr.

Die Veranstalter sind für den Inhalt ihrer Veranstaltungsseiten selbst verantwortlich.

Die MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit des Inhalts, für die Rechtmäßigkeit oder die Erfüllung von Urheberrechtsverletzungen. Auch macht sich die MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH die fremden Inhalte nicht zu eigen. Das Urheberrecht liegt bei dem jeweiligen verantwortlichen Veranstalter. Diese Einschränkung gilt gleichermaßen für Fremdbeiträge.

Geschlechtergerechte Sprache: Wir legen großen Wert auf Gleichbehandlung. Zugunsten der Lesbarkeit und aufgrund der Begrenztheit des in Print zur Verfügung stehenden Platzes wird aber auf die Berücksichtigung von Gender-Variationen in den Beiträgen verzichtet. Dies impliziert keinesfalls die Benachteiligung eines anderen Geschlechts. Jeder möge sich gleichermaßen von unseren Inhalten angesprochen fühlen.

Ausgabe: 2/2023

Erscheinungstag: 23.1.2023

Redaktionsschluss: 5.1.2023

Anzeigenschluss: 17.1.2023

3 Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de INHALT
COLOS-SAAL 4 KULTURAMT . ........................................... 10 HOFGARTEN KABARETT 14 JUKUZ . ........................................... 16 CASINO FILMTHEATER 17 STADTJUGENDRING 37 STADT- & STIFTSARCHIV . ........................................... 38 TIPPS 40 KULTURKALENDER . ........................................... 42 COLOS-SAAL JUKUZ 16 4 HOFGARTEN KABARETT 14 Foto: HARALD HOFFMANN (Hofgarten Kabarett) TIPPS 40
Telefon 0 60 21 / 2 72 39 Roßmarkt 19 · 63739 Aschaffenburg www.colos-saal.de Komplettes Programm auf einen Blick: GEFÖRDERT DURCH: JANUAR 4. MI. 20:00 ABtown Houzeband feat. Sammy Milo & Kerstin Pfau 15,00 15,00 5. DO. 20:00 „Side by Side“ – Benefizkonzert mit Soulfire 12,00 13,00 6. FR. 20:00 Sauerwein & Band 17,50 19,00 6. FR. 23:30 What is Love? Die 90er & 00er Party im Colos-Saal –7,00 7. SA. 20:00 NU – A night of Nu-Metal 17,50 19,00 10. DI. 20:00 Wishbone Ash 36,30 40,00 12. DO. 20:00 Café del Mundo 25,20 27,00 13. FR. 20:00 Brothers In Arms – A Tribute to Dire Straits 18,60 20,00 14. SA. 20:00 Depeche Reload 18,60 20,00 17. DI. 20:00 Amarok 21,90 23,00 18. MI. 20:00 Alexander Straub – Traumwelten (Hybridshow) 22,00 49,99 19. DO. 20:00 Lotte supp. Symøn 33,20 35,00 20. FR. 20:00 Mad Zeppelin 18,60 20,00 20. FR. 23:30 The Big Easy X SWEAT – The Big Easy Residents im Colos-Saal feat. das SWEAT-Team im Sidekick –7,00 21. SA. 20:00 Metakilla 19,70 21,00 24. DI. 20:00 Grave Digger Special Guests: Mystic Prophecy + Cellar Stone 34,00 36,00 25. MI. 20:00 Ryan Sheridan supp. Dean Gurrie 30,50 33,00 26. DO. 20:00 Onair 28,50 30,00 27. FR. 20:00 IQ – Night 1 28,50 30,00 28. SA. 20:00 IQ – Night 2 28,50 30,00 31. DI. 20:00 Les Yeux d’la Tête 23,00 25,00 PARTYS AM 6. & 20.1.

„Side by Side“ Benefizkonzert mit Soulfire

Zum 6. Mal zugunsten des Sozialkaufhauses der Diakonie Aschaffenburg – musikalische Zeitreise der Band von ihren Anfängen bis heute

Donnerstag, 5. Januar, 20 Uhr

Seite an Seite steht das Diakonie-Sozialkaufhaus mit Menschen, die von Armut, Obdachlosigkeit, Flucht oder Ausgrenzung betroffen sind. Die gemeinnützige Einrichtung versorgt bedürftige Menschen, beschäftigt Langzeitarbeitslose ohne Chance auf dem Arbeitsmarkt, berät und begleitet Menschen in Not, ermöglicht Begegnung und Integration und vertritt die Interessen derer, die dies nicht mehr selbst können. Soulfire greifen solidarisch in die Saiten und Tasten und verzichten auf Gage, der Colos-Saal stellt Raum und Technik umsonst zur Verfügung und spendet die Eintrittserlöse an das Sozialkaufhaus der Diakonie. Menschlichkeit braucht Unterstützung.

Sauerwein & Band

Aschaffenburger Kult-Band feiert ihr Comeback im Colos-Saal

Freitag, 6. Januar, 20 Uhr

Für jeden echten Fan dieser Band aus den Neunzigern ist es definitiv das Comeback des Jahres. Sauerwein und Band sind mit ihrer einzigartigen Musik, die sich nie so recht in ein Genre einordnen ließ und deshalb nur kurz Living Music genannt wurde, zurück. Dreißig Jahre später haben sich die Musiker weiterentwickelt, ihr Profil geschärft. Sie sagen heute selbstironisch über sich selbst, dass sie eigentlich erst jetzt soweit sind, das verrückte Zeug, das sie damals geschrieben haben, richtig spielen zu können. Ziel ist jedenfalls, wie früher, das Publikum von der ersten Minute an tanzen zu lassen. Durchgeschwitzte T-Shirts waren bei Sauerweinkonzerten immer Programm.

The Big Easy X SWEAT

The Big Easy Residents im Colos-Saal feat. das SWEAT-Team im Sidekick Fr., 20.1., 23.30 Uhr

NU

A Night of Nu-Metal

Samstag, 7. Januar, 20 Uhr

Flashback in die späten 90er – eine Zeit in der aus Crossover Nu-Metal wurde. Die Aschaffenburger Band NU zollt dieser Dekade Tribut und zwar wie es sich für diesen Stil gehört: mit Druck, mit Power, mit Bock! Die fünf Vollblutmusiker sind authentisch, sympathisch und präsentieren eine energiegeladene und leidenschaftliche Show mit Songs von Linkin Park, Limp Bizkit, Papa Roach, System Of A Down, Korn, Slipknot, Drowning Pool und vielen mehr. Ihre Setlist steht für Kraft und Leidenschaft, die dem Anspruch „Best Of Nu-Metal“ bis zum letzten Ton absolut gerecht wird.

Wishbone Ash

Britische Rockband spielt ihr Kultalbum „Argus“ in voller Länge Dienstag, 10. Januar, 20 Uhr

Seit mehr als einem halben Jahrhundert sind Wishbone Ash eine der einflussreichsten Rockbands und Pioniere des „Twin-Guitar“ Konzepts. Die Tour zu Jahresbeginn ist dem Album „Argus“ gewidmet, das vor 50 Jahren veröffentlicht wurde und hier aus Jubiläumsgründen in voller Länge live gespielt wird. Den typischen Sound von Wishbone Ash, der schon Bands wie Thin Lizzy, Lynyrd Skynyrd, Iron Maiden und

Opeth als Inspiration diente, prägen Andy Powell und Mark Abrahams mit ihren beiden Leadgitarren. Und auch auf Tour hat die Band einiges zu bieten: Nicht ohne Grund ist Wishbone Ash‘s „Live Dates“ eines der erfolgreichsten Live-Alben aller Zeiten und mit 150 bis 200 Konzerten pro Jahr beweisen die vier Tour erprobten Musiker, dass sie noch längst nicht zum alten Eisen gehören.

Infos & Kartenvorverkauf: Colos-Saal-Büro Roßmarkt 19 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 2 72 39

Öffnungszeiten im 1. Stock für die guten alten Haustickets, Gutscheine, Merchandise: Mo.–Fr. 12–18 Uhr

Im Internet: www.colos-saal.de

An allen Konzerttagen sind Vorverkaufstickets für andere Veranstaltungen auch an der Abendkasse erhältlich.

Der Vorverkaufspreis gilt nur bis zum Tag vor der betreffenden Veranstaltung.

Die reservierten Karten müssen bis zum Beginn des Konzerts abgeholt werden. Mit dem Erwerb einer Eintrittskarte ist keine Garantie für einen Sitzplatz gegeben.

Alle Terminangaben ohne Gewähr. Kurzfristige Terminänderungen & die AGB unter www.colos-saal.de

5 COLOS-SAAL Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de

Lotte

Café del Mundo

Virtuoses Gitarren-Duo mit seinem brandneuen Programm „Winterhauch“

Donnerstag, 12. Januar, 20 Uhr

verwandeln. Inspiriert von der wunderbaren Natur ihrer Heimat spielen Café del Mundo ihr neues Programm „Winterhauch“ ein und laden – passend zur Jahreszeit – zu Ruhe und innerer Einkehr ein.

Brothers In Arms

A Tribute to Dire Straits Freitag, 13. Januar, 20 Uhr

Über vierzig Jahre Dire Straits und deren Bühnenabstinenz seit zweieinhalb Jahrzehnten geben Anlass, den musikalischen Waffenbrüdern eine Art Renaissance zu verpassen. In der 2002 gegründeten Formation Brothers in Arms fand sich eine Handvoll Musiker zusammen, die es nicht nur verstehen, die Hits sondern auch den Geist und die Atmosphäre von Dire Straits live zu reproduzieren. Das über zweistündige Programm führt den Zuhörer nicht nur durch die musikalische Geschichte der Dire Straits. Brothers in Arms stehen dem Original in nichts nach und ver -

Amarok

Art-Rock-Aufsteiger aus Polen mit tollem Gespür für herrliche Melodien, bezaubernde Atmosphäre und elektronische Spielereien

Dienstag, 17. Januar, 20 Uhr

Spätestens seit ihrem 2021er Output „Hero“ zählen Amarok zu den großen Hoffnungsträgern in Sachen Art-Rock. Bereits 1999 gegründet, ist die Band bei Album Nummer sechs angelangt und scheint sich absolut gefunden zu haben. Wunderbare Klangwelten erinnern an Bands wie Pink Floyd, The Pineapple Thief, Riverside oder Big Big Train und heben ihre Kunst Songs zu schreiben auf ein Level mit ihren Landeskollegen von Riverside. Auch die

sprechen ein beeindruckendes musikalisches Live-Erlebnis. Von Down to the Waterline, Sultans Of Swing, Telegraph Road, Money For Nothing über Lady Writer bis hin zu Brothers In Arms fehlt keiner der legendären Hits.

Bands mit denen das polnische Quartett in letzter Zeit gemeinsam auf der Bühne stand, kann sich sehen lassen. So teilten sie die Bühne mit Nick Mason,

Brot & Spiele 1.2023
COLOS-SAAL
Gazpacho, Björn Riis, Riverside und anderen Bands.
supp. Symøn
Bei Café del Mundo treffen zwei überragende Gitarristen aufeinander. Zusammen spielen die beiden Gitarristen feinsinnige Arrangements, mal im Dialog, mal im Duell. Mit ihrem neuen Album „Winterhauch“ betreten Café del Mundo wieder einmal musikalisches Neuland. Die Menschen nennen die Gegend am östlichen Rande des Odenwaldes „Winterhauch“. Hier sind Alexander Kilian und Jan Pascal zuhause und gemeinsam finden sie dort Klänge, die sie in ruhige, sphärische Kompositionen mit neuem Album Do., 19.1., 20 Uhr Nachholtermin für 28.11. AXEL & BEATRIX MAIWALD – IHRE AUGENOPTIKERMEISTER INSTITUT FÜR OPTIK & OPTOMETRIE • ROSSMARKT 18 • ASCHAFFENBURG TELEFON 0 60 21 / 2 38 79 • FAX 0 60 21 / 21 89 75
Deutsch-Pop-Senkrechtstarterin
Egal was passiert – wir sind für Sie da! Terminvereinbarung möglich

Alexander Straub –Traumwelten

Hochprämierter Zauberkünstler, Entertainer & Influencer mit seiner neuen Show live und im Stream VA: Aspasia Event GmbH Mittwoch, 18. Januar, 20 Uhr

Die vermutlich erste Zaubershow im Colos-Saal und dann gleich so eine: Mit nur 16 Jahren zauberte Alexander Straub bereits für David Copperfield in Las Vegas und holte sich 2014 als erster Zauberkünstler den Weltmeistertitel in der Sparte Varieté bei den World Championships of Performing Arts in Hollywood. Jetzt ist er mit seiner neuen Zaubershow „Traumwelten“ zurück. In dieser exklusiven ersten Hybrid Show verbindet der Social Media Star perfekt die Welten zwischen online und offline. Es warten neue und einzigartige Illusionen wie das unheimliche Geisterbrett, mit dem Alexander und ein Zuschauer Kontakt in die Traumwelt aufnehmen und unmögliche

Geheimnisse aufdecken. Dazu spektakuläre Gäste, sowie interaktive Elemente mit allen Zuschauern. Egal ob live vor Ort oder vor den Bildschirmen, jeder ist Teil der Magie. Die Verbindung aus Comedy, Charme und unglaublichen Illusionen zeichnen den jungen Magier aus und garantieren einen Abend voller Überraschungen!

Die Show wird parallel im Stream und live vor Publikum stattfinden.

Mad Zeppelin

Die besten Songs von Led Zeppelin – live Freitag, 20. Januar, 20 Uhr

Alle Fans von John Bonham, John Paul Jones, Jimmy Page und Robert Plant dürfen aufatmen, denn die Songs von Led Zeppelin, werden heute unter dem Motto „The Song Remains On Stage“ detailversessen in kultiger Live-Atmosphäre nachvollzogen. Mad Zeppelin zelebrieren die Magie und den Geist der Zeppelin-Ära und schon nach den ersten Songs spürt man, wie hochkarätig die Band agiert. Sie rocken wie das Original und ihre Songliste lässt bei eingefleischten Fans keine Wünsche offen. Ihr Tour-de-Force-Ritt durch die Zep-Klassiker, von „Whole Lotta Love“ bis „Stairway To Heaven“, erfreut mit allem, was die Giganten der 70er so besonders macht –Blues-Wurzeln, Folk-Passagen, Mini-Epen und natürlich Rock, Rock und nochmal Rock.

7 COLOS-SAAL Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
PRINT WIRKT. SEIT 1450. www.frizz-ab.de
Foto: LENNART KORTMANN (Brothers In Arms) HYBRIDSHOW

Metakilla

A Tribute to Metallica

Samstag, 21. Januar, 20 Uhr

Die saarländische Band Metakilla konzentriert sich ganz auf ein Metallica-Tribute. Das Quartett spielt nicht nur Songs von Metallica nach, auch der Bühnenaufbau ist genau geplant: Die Gitarren, das Schlagzeug, Mimik und Gestik – alles wurde berücksichtigt, um dem Zuschauer eine originalgetreue und originelle Metallica-Tribute-Show bieten zu können. Auf eigene Interpretationen wird verzichtet. Der eingefleischte Metallica-Fan soll das bekommen, was er braucht: Puren Heavy Metal à la James Hetfield & Co. Das Programm, welches Metakilla spielen, berücksichtigt die verschiedenen Stilphasen von Metallica: Angefangen mit der frühen Trash-Periode, weiter über die Rock orientierten Songs der 90er Jahre, bis zum aggressiven Sound jüngerer Veröffentlichungen wie „Some Kind Of Monster“ und „Death Magnetic“.

Grave Digger

supp. Mystic Prophecy & Cellar Stone

Die Heavy Metal-Urgesteine stellen ihr neues Album vor Dienstag, 24. Januar, 20 Uhr

Seit mehr als vier Jahrzehnten prägen Grave Digger die internationale Heavy-Metal-Szene. 1980 in Gladbeck gegründet, entwickelten Chris Boltendahl und Co. über die Jahre ihren eigenen Stil, der heute unter dem Banner „True German Heavy Metal“ für bangende Köpfe sorgt. 2023 wird die Band unter dem Motto „Knights & Riots“ die Konzerthallen quer durch Deutschland bespielen und den nächsten Schritt in Richtung Kultstatus gehen. Noch immer gehören Grave Digger der Speerspitze eines ganzen Genres an, das sie mitgestaltet haben und präsentieren sich im Jahr 2023 metallischer als je zuvor.

Ryan Sheridan

Außergewöhnlicher Singer/Songwriter mit starken Songs & toller Bühnenpräsenz Mittwoch, 25. Januar, 20 Uhr

Der irische Ausnahmekünstler Ryan Sheridan ist spätestens seit seinen Hits „Jigsaw“, „Walking in the Air“ und „Upside Down“ auch hierzulande ein gefeierter Musiker. Neben seiner eindrucksvollen Bühnenpräsenz und seinem großen Talent fürs Geschichtenerzählen prägte er als außerordentlich begabter und origineller Gitarrist einen ganz eigenen Sound. Mit seinem beeindruckenden perkussiven Gitarrenspiel kreierte er einen unverkennbaren Stil, der ihm als damaliger Straßenmusiker schnell zu internationaler Bekanntheit verhalf und ihn vom Straßenkünstler zum Headliner-Act mit ausverkauften Touren katapultierte.

Les Yeux d’la Tête

Onair

Identity – The Sound of Onair –vielfach ausgezeichnetes Berliner Quintett mit A-Cappella auf höchstem Niveau

Donnerstag, 26. Januar, 20 Uhr

Mit ihrer A Cappella Pop-Show „Identity – The Sound of OnAir“ gehen die fünf Sänger und Sängerinnen auf musikalische Spurensuche und präsentieren Songs, die sie bis zum heutigen Tag geprägt, bewegt und inspiriert haben. Gemeinsam haben OnAir einen unverwechselbaren, opulenten Klang entwickelt: Mit großen dramatischen Spannungsbögen inszeniert, wird „Identity” zur A Cappella Pop-Show der Superlative: innovativ, dramatisch, sensationell.

IQIkone des Progressive-Rock feiert ihr 40-jähriges Bestehen an zwei Abenden mit jeweils speziellem Set

Freitag, 27. & Samstag, 28. Januar, je 20 Uhr

Fans nennen IQ in einem Atemzug mit Genesis und Marillion. Wie diese beiden Bands widmet sich auch das britische Quintett dem Genre des Progressive Rock. Die Mannen um Gitarrist Mike Holmes und den charismatischen Sänger Peter Nicholls setzen seit fast vier Jahrzehnten mit epischen Werken dramatische Spannungsmomente. Bis auf den Keyboarder – diesen Platz hat 2011 Neil Durant übernommen –präsentieren sich IQ in ihrer Urbesetzung. An Gitarre, Vocals, Drums und Bass sind weiterhin Michael Holmes, Peter Nicholls, Paul Cook und Tim Esau. Eine große Fangemeinde ist diesen Vertretern des anspruchsvollen, melodiösen, sophisticated Art-Rock treu und freut sich auf zwei ganz besondere Abende im Colos-Saal anlässlich des 40 (+2)-jährigen Bestehens von IQ.

Sinti Swing, französischer Chanson, Poetik-Punk oder Jazz – diese Franzosen lassen sich in keine Schublade stecken, sicher ist nur: sie sprühen vor Lebensfreude Dienstag, 31. Januar, 20 Uhr

Die international wegen ihrer spielfreudigen Liveshows gefeierte Pariser Band Les Yeux d’la Tête kommt mit neuem Programm – einer unnachahmlichen Mischung aus Sinti-Swing, französischem Chanson, Poetik-Punk, Rock, Folk und Jazz.

Seit ihrer Gründung 2006 entwickelte sich das mit Bass, Schlagzeug, Percussion, Kontrabass, Altsaxophon, Sopran, Akkordeon, Trompete, Akustik- und E-Gitarre vielfältig instrumentierte Quintett schnell zu einer festen Größe auf den Bühnen Frankreichs. Der musikalische Horizont der Musiker erstreckt sich vom Chanson bis zum Sinti-Swing, er greift Balkanbeats und Walzer auf, vermischt Folk mit Rock, das Ganze sehr französisch, sehr heiß gekocht, lässig und tanzbar.

8 COLOS-SAAL Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
Grave Digger Ryan Sheridan Foto: JENS HOWORKA; BLENDFABRIK (Grave Digger) | MICHAEL PETERSON (Onair)
STREAM 1 ASCHAFFENBURGS PIPELINE DER SOLIDARITÄT Help Stream 1 heißt die Aschaffenburger Solidaritätsaktion, mit der engagierte Bürger Menschen unterstützen, die nicht wissen, wie sie über den Winter kommen sollen. Wer es selbst nicht braucht, leitet das staatliche Energiegeld (oder einen Teil davon) einfach weiter an Grenzenlos e.V. und teilt diese Idee mit seinem ganzen Netzwerk. Gemeinsam können wir viel bewegen! Danke für Ihre Überweisung auf das Grenzenlos Konto DE89 7955 0000 0240 1125 99 Verwendungszweck „Help Stream 1“. (Adresse für die Spendenquittung nicht vergessen!) Weitere Infos unter: mail@mikeries.de oder www.grenzenlos-ab.de RAMPE.DE
HELP

Opernstudio der Bayerischen Staatsoper Neujahrsgala mit dem Collegium Musicum Aschaffenburg

So., 8.1., 18 Uhr

Stadttheater, Aschaffenburg

Eintritt: 15 bis 32 Euro

Silvester- und Neujahrskonzert

Sorbisches National-Ensemble

Mittwoch, 4. Januar, 15 Uhr Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Was könnte besser aufs neue Jahr einstimmen als eine stilvolle Gala mit bekannten Melodien aus Operette und Musical? In den Konzerten zur Jahreswende des Sorbischen National-Ensembles wird das musikalische Feuerwerk außerdem um energievolle Tanzeinlagen des Balletts erweitert. Neben den bekannten Klassikern der Wiener Strauss-Dynastie und ihrer Zeitgenossen erklingen auch Kostproben sorbischer Komponisten. Hochklassige Gesangssolisten, eine charmante Moderatorin und ein mitreißendes Ballett versprechen einen gelungenen Nachmittag.

Eintritt: 18 bis 36 Euro

Infos & Kartenvorverkauf: Theaterkasse der Stadt Aschaffenburg Schloßgasse 8 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 E-Mail: theaterkasse@ aschaffenburg.de Neue Öffnungszeiten: Di. & Fr. 13–18 Uhr, Mi. & Sa. 10–13 Uhr

Und an allen bekannten VVK-Stellen in Aschaffenburg Ermäßigung: 50% für Schüler & Studenten

Im Internet: www.stadttheater-aschaffenburg.de

Bli Blip

Dabei sein, wenn ein Bild entsteht Theaterhaus Ensemble Frankfurt Sonntag, 15. Januar, 16 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Die Inszenierung macht Kinder und ihre erwachsenen Begleiter auf witzige Weise mit den Bildern von Piet Mondrian und dem Jazz bekannt. Seine Werke sind streng rechtwinklig aufgebaut und setzen sich vor allem aus Farbflächen und Streifen zusammen. Er war zudem ein großer Jazzfan und malte „musikalisch“. Doch wann ist ein Bild „richtig“? Das spüren auch kleine Kinder sehr genau und hier werden sie eingeladen, dabei zu sein, wenn ein Bild entsteht.

Alter: ab 3 Jahren

Eintritt: Kinder 5 bis 8 Euro, Erwachsene 9 bis 12 Euro

Die Widersacherinnen

Von Gérard Bagardie 12 Stufen Theater Kleinostheim

9. bis 11. Januar, jeweils 20 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

In einem Europa ohne Nationalstaaten stehen sich im Paris des Jahres 2050 zwei Frauen gegenüber: Géza Benahoui, Repräsentantin der revoltierenden Jugend, und Julie Gautier, konservative Präsidentin der Föderation. Frankreich befindet sich am Rande eines Bürgerkrieges, die beiden Frauen haben sieben Stunden Zeit, ein Blutbad zu verhindern und die jeweiligen Konditionen einer Machtübernahme zu verhandeln. Das Gespräch zwischen Benahoui und Gautier erweist sich als schwierig. Beiden geht es um Macht, die eine will sie erhalten, die andere will sie haben …

Eintritt: 18 Euro

Württembergische Philharmonie Reutlingen

Ariane Matiakh (Leitung), Alexandra Soumm (Violine)

Dienstag, 17. Januar, 19.30 Uhr Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Die 1945 gegründete Württembergische Philharmonie Reutlingen nimmt die Aufgaben eines Landesorchesters wahr. Bei diesem Konzert präsentiert der Klangkörper Werke von Poulenc, Satie, SaintSaëns, Ravel und Roussel.

krieg – stell dir vor, er wäre hier

Von Janne Teller theater für niedersachsen Mittwoch, 18. Januar, 14.30 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

„krieg …“ ist ein eindringliches Gedankenexperiment zum Thema Respekt und Mitmenschlichkeit. Durch einen einfachen Perspektivwechsel werden die Zuschauer mitgenommen auf eine emotionale Reise, die sie hoffentlich so nie erleben müssen. Und die ihnen erlaubt, Dinge nachzuvollzie-

Die Leiden des jungen Werther

Seelendrama nach

dem

Roman von Johann Wolfgang von Goethe Die Theater Chemnitz

Freitag, 13. Januar, 14.30 (Jugendtheater) & 19.30 Uhr

Samstag, 14. Januar, 19.30 Uhr Stadttheater,

Aschaffenburg

In einer eigenen Bearbeitung inszeniert Regisseur Jens Kerbel Goethes weltberühmten Briefroman als subjektiv-rückblickendes Gedankenspiel der Figuren und schafft mit assoziativen Bildern und sich verschränkenden Spielebenen eine poetische Sinnlichkeit, die das Seelenleben des jungen Werthers spiegelt.

Eintritt: 22 Euro

Eintritt: 22 bis 36 Euro Einführungsvortrag, 18.45 Uhr, Kleiner Saal

hen, die sonst in Nachrichten und Statistiken nur Zahlen und Fakten bleiben.

Alter: ab 13 Jahren; Eintritt: 13 Euro

10 Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de KULTURAMT

Fotos: NASSER HASHEMI ( Die Leiden des jungen Werther) | KATRIN SCHANDER (Bli Blip) | DIRK OSTERMEIER (hr-Bigband) | CHRISTOPH KOESTLIN (Andrè Schuen und Daniel Heide) | G2 BARANIAK (Professor Mamlock) | RAINER DREXEL (remembeRING) | MARCO BORGGREVE (Württembergische

SABINA TUSCANY (Die Hochzeit des Figaro) | SEBASTIAN WORCH (Michael Kohlhaas) | BUEHNENFOTOGRAF.DE (krieg –stell dir vor, er wäre hier | IVANA PIZGA (Silvesterund Neujahrskonzert)

hr-Bigband feat. Melissa Aldana (Saxofon) Jim McNeely (Leitung)

Freitag, 20. Januar, 20 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Alles begann mit Sonny Rollins: Als die chilenische Musikerin Melissa Aldana ihn zum ersten Mal hörte, wollte sie fortan Tenorsaxofon spielen. Inzwischen ist die 34-Jährige dank ihres einzigartigen Sounds selbst eine gefragte Jazzsaxofonistin. 2013 konnte sie als erste Frau die „Thelonious Monk International Jazz Saxophone Competition“ für sich entscheiden. Mit dem Chefdirigenten der hr-Bigband Jim McNeely verbindet Melissa Aldana eine langjährige musikalische Freundschaft. Nach den erfolgreichen Konzerten in der letzten Saison kehrt sie nun für einen tollen Konzertabend in Aschaffenburg zur hr-Bigband zurück.

Liederabend mit Andrè Schuen (Bariton) & Daniel Heide (Klavier)

Werke von Robert Schumann

Samstag, 21. Januar, 19.30 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Gemeinsam mit seinem Klavierpartner Daniel Heide ist dem Südtiroler Bariton Andrè Schuen der Liedgesang besonders wichtig. So ist es also nur konsequent, dass sie einem der beliebtesten und wichtigsten Liedkomponisten, Robert Schumann, einen kompletten Konzertabend widmen.

Das Duo ist mittlerweile regelmäßiger Gast bei der „Schubertiade“ in Hohenems wie auch in Schwarzenberg. Die beiden sind darüber hinaus in den wichtigen Liedzentren weltweit gefragt.

Eintritt: 20 bis 37 Euro | Einführungsvortrag, 18.45 Uhr

Professor Mamlock

Michael Kohlhaas

remembeRING. Besser ist, wenn du nix weißt.

Mit anschließender Podiumsdiskussion anlässlich des Internationalen Tages des Gedenkens an die Opfer des Holocaust La Senty Menti Theater

1933: Aus Blindheit gegenüber der Realität und im Vertrauen auf „das Gute“ im Menschen arbeitet der jüdische Arzt Mamlock weiter unter den rassistischen Machthabern. Als die Lage sich immer weiter zuspitzt, merkt der Professor, dass er gescheitert ist. Diese Fassung kratzt an der Gegenwart, reflektiert aktuelle politische Ereignisse und entdeckt Parallelen. Übergriffe auf Synagogen, Moscheen und Flüchtlingsheime nehmen stetig zu; die Abneigung gegen das Fremde wächst. Wie schnell kann eine Gesellschaft ihre eigene Geschichte verleugnen oder vergessen?

Eintritt: 15 bis 32 Euro

„An den Ufern der Havel lebte, um die Mitte des sechzehnten Jahrhunderts, ein Roßhändler, namens Michael Kohlhaas, Sohn eines Schulmeisters, einer der rechtschaffensten zugleich und entsetzlichsten Menschen seiner Zeit.“ So beginnt Kleists berühmte Novelle.

Der Name Michael Kohlhaas steht sowohl für Gerechtigkeitssinn als auch für Fanatismus. Doch ab welchem Moment schlägt der Kampf für Gerechtigkeit selbst in Ungerechtigkeit um? Welche Formen des Widerstands sind angemessen und effektiv? Eintritt:

Freitag, 27. Januar, 20 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg

Jenny Hilb, die Großmutter der Schauspielerin und Theatermacherin Liora Hilb, wurde 1943 von den Nazis in Auschwitz umgebracht. Ihr gehörte einmal ein Ring, dessen Geschichte in „remebeRING. Besser ist, wenn du nix weißt.“ erzählt wird.

Im Anschluss an das Stück findet eine Podiumsdiskussion mit Liora Hilb, Manfred Levy und Anamaria Börner statt.

Eintritt: frei

Die Hochzeit des Figaro

Opera buffa von Wolfgang Amadeus Mozart in deutscher Sprache Kammeroper München

Samstag, 28. Januar, 19.30 Uhr & Sonntag, 29. Januar, 18 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Die Opera buffa wird gerne als die brillanteste des gesamten Repertoires Mozarts beschrieben. Für ihre Inszenierung kürzt die Kammeroper die Spieldauer auf etwa zweieinhalb Stunden und besetzt die Rollen mit jungen Künstlern, die aus dem Pool aller deutschsprachigen Musikhochschulen ausgewählt wurden. Darüber hinaus wird eine eigene Fassung aus Bläserquintett, Streichquintett mit Gitarre und Hammerklavier für das Orchester arrangiert.

Eintritt: 20 bis 37 Euro

11 Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de KULTURAMT
Eintritt: 15 bis 32 Euro
Schauspiel von Friedrich Wolf Hamburger Sprechwerk in Zusammenarbeit mit umbreit Entertainment Sonntag, 22. Januar, 18 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg
von
Theater
Dienstag, 24. & Mittwoch, 25. Januar, jeweils 19.30 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg
Nach Heinrich
Kleist
Schloss Maßbach
15 bis 32 Euro
Philharmonie Reutlingen)

25€ EINKAUFSGUTSCHEIN

Scannen Sie den QR-Code, um zu erfahren, wo Sie den Gutschein einlösen können. Teileinlösungen sind nicht möglich.

Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung der Stadt Aschaffenburg

Ihr möchtet die ganze Vielfalt der Aschaffenburger Geschäfte auf einmal erleben?

Der Einkaufsgutschein ist das ideale Geschenk. Mit mehr als 90 teilnehmenden Geschäften nahezu aller Branchen ist mit Sicherheit auch etwas für dich und deine Liebsten dabei.

ENDLICH FÜR ALLE DA: DIE WINTER-EDITION DES ASCHAFFENBURGER EINKAUFSGUTSCHEINS IST IN DER TOURIST-INFORMATION AM SCHLOSSPLATZ ERHÄLTLICH.
info-aschaffenburg.de/projekte/
Stadtmarketing.AB Stadtmarketing_Aschaffenburg
Alle Annahmestellen:
einkaufsgutschein.html

Hans Gerzlich

„Das bisschen Haushalt ist doch kein Problem – dachte ich“

Samstag, 7. Januar, 20 Uhr

„Du bist doch den ganzen Tag zuhause!“ Kennen Sie diesen Satz? Hans Gerzlich auch. Aus seinem eigenen Mund. Er hat ihn oft genug gesagt. Zu seiner Frau –bis diese den Spieß umgedreht hat. Er wollte immer der Herr im Hause sein, jetzt ist er es: Nun macht sie Karriere, er den Haushalt.

Eintritt: 25 Euro | www.gerzlich.de

Chris Boettcher

„Immer dieser Druck“

Sonntag, 8. Januar, 18 Uhr

Erfolgsdruck, Zeitdruck, Leistungsdruck, 90 Prozent der Deutschen empfinden sich anhaltendem Druck ausgesetzt. Auch Bayern-Boss Oli Kahn klagte in seiner aktiven Zeit nach jedem Spiel über wahnsinnigen, immensen, unglaublichen … Druck! Schon seit Jahren DIE Steilvorlage für Chris Boettcher. Denn er ist ein wahres Multitalent.

Bekannt wurde er als Moderator im Radio und Fernsehen. Seine Songs haben es sogar in die Charts geschafft. Aber so richtig durchgestartet ist er mit seinen Comedy-Programmen. Kritiker und Fans sind gleichermaßen begeistert von dem Gag-Feuerwerk. Den muss man einfach live erleben. Beste Unterhaltung garantiert!.

Eintritt: 26 Euro | www.chris-boettcher.de

Stephan Zinner

14. Januar, 20 Uhr

Stephan Zinner hat den Blues. Was nicht bedeutet, dass er niedergeschlagen ist, nein, ganz im Gegenteil. Mit der dem Blues eigenen Energie geht er auf eine Reise zu dessen Wurzeln. Und diese liegen nicht wie viele denken ausschließlich im Mississippi-Delta im Süden der USA, sie liegen auch in Trostberg in Oberbayern. Also nimmt er die Gitarre in die Hand und wird gemeinsam mit dem Teufelskerl Peter Pichler den Blues feiern, den Blues jaulen, den Gospel predigen wie auch tanzen, bis dass es dem Satan schwindlig wird.

Zinner, bekannt aus den Verfilmungen der Eberhofer-Krimis, begeisterte das Aschaffenburger Publikum zuletzt zur Museumsnacht 2021.

Eintritt: 26 Euro | www.stephanzinner.de

Heinrich

Django Asül

Wer nach vorne fährt, sollte den Blick nach hinten nicht vergessen. Das lernt man schon in der ersten Fahrstunde. Was in der räumlichen Dimension angebracht ist, kann also für die zeitliche Dimension nicht schlecht sein. Und das Jahr 2022 hat einen eigenen Abend im Rückspiegel wahrlich verdient. Mit bissigem Blick, urkomischem Wortwitz und wie immer energiegeladen nimmt Django Asül die Ereignisse der letzten zwölf Monate ins Visier.

Ob Highlights oder Riesenflops, ob Politik, Gesellschaft oder Sport – nichts wird ausgelassen, aber garniert mit den unglaublichsten Kuriositäten des Jahres. Und das Ganze kräftig gewürzt, gerne auch mal hinterhältig und erfrischend fies. Wer als Zuschauer die vergangenen zwölf Monate so kurzweilig serviert bekommt, freut sich garantiert und amüsiert auf das neue Jahr.

Eintritt: 28 Euro | www.django-asuel.de

„Als Auto wär ich ein „Junger Gebrauchter“. Der knuddelige Kabarettist, der vor 50 Jahren in einer anderen Welt zur Welt kam, sagt „Na, du altes Gerippe?!“ zu seiner zweiten Lebenshälfte. Innen drin ist er immer noch 25. Draußen kriegt er jetzt Falten am Hals. Leute, die ihn regieren, sind teilweise jünger als er. Als Kind trug er Strumpfhosen, jetzt trägt er Schrumpfhosen. Männer reden in diesem Lebensabschnitt immer weniger, Frauen immer mehr. Er ist jetzt sein eigenes Forschungsobjekt. Wird er werden wie seine Eltern? Wird er kon -

servativ? Wird er noch vergesslicher, als er schon ist? Geht das überhaupt? Ist es nicht sinnvoller, für sich selbst alternative Wahrheiten zu finden, damit man was Eigenes hat und sich von der spießigen Jugend abgrenzt? Lohnt es sich jetzt noch, Influencer zu werden? Und für was eigentlich? Für Hornhautraspeln? Fragen über Fragen und eine Erkenntnis: du kannst nicht über den Tellerrand gucken, wenn du die Suppe bist.

Eintritt: 25 Euro | www.nils-heinrich.de

14 HOFGARTEN KABARETT Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
Donnerstag, 19.
„Rückspiegel 2022 – Ein satirischer Jahresrückblick“
Januar, 20 Uhr
Nils
„Junger Gebrauchter“ Freitag, 20. Januar, 20 Uhr
„Der Teufel, das Mädchen, der Blues und Ich“ Samstag,

Fr., 3.2., 20 Uhr | Hofgarten, AB

Ein Abend Namens Waltraut

Moderation: Fee Badenius

Donnerstag, 26. Januar, 20 Uhr

Wer ist Waltraut und was macht sie in Aschaffenburg? Nun, Waltraut ist die Hälfte der Menschheit!

Vielleicht nicht der hippeste Name, aber er bedeutet nichts anders als „starke Herrscherin“. Waltraut – die Starke. Auf der Bühne: starke Frauen, lustige Frauen, verletzliche Frauen, freie Frauen –und auch der ein oder andere Mann, wenn es passt. Waltraut zeigt die Vielfalt der Weiblichkeit, ihre Bühne ist offen für Kabarett, Comedy, Musik, Kunst aller Art, aber auch für Projektvorstellungen und Vernetzung zur Unterstützung von Mädchen und Frauen. Moderiert wird der Abend von Fee Badenius. Mit dabei sind Rosemie und Eva Eiselt.

Rosemie: Sie ist Komikerin und Moderatorin. Eine Kunstfigur der besonderen Art. Als herrlich verklemmte Schwäbin präsentiert sie auf unscheinbare Weise ihre „wahren Talente“. Mit ihrer Mischung aus Begriffsstutzigkeit und schlauer Selbstironie führt sie uns tanzend, singend und musizierend, liebevoll zu menschlichen Missgeschicken.

Eva Eiselt: Eva und ihr wilder Mix aus Kabarett, Theater und kreativem Wahnsinn sind eine Klasse für sich. Ein Abend mit Eva Eiselt ist wie Kurzurlaub und hat 98% Weiterempfehlungen.

Eintritt: 21 Euro | www.feebadenius.de, www.rosemie.de, www.evaeiselt.de

Johannes Floehr

René Sydow „Heimsuchung“

Freitag, 27. Januar, 20 Uhr

René Sydow sucht wieder die Kabarettbühnen heim. Sein viertes Programm sollte gleichzeitig sein heiterstes werden. Ein fröhliches Feuerwerk der Boshaftigkeit gegen Politiker, Prominenz und Political Correctness. Doch leider steht auch noch die „Heim-Suchung“ für den eigenen Opa an und angesichts des aktuellen Pflegenotstands gibt es zumindest aus privater Sicht keinen Anlass zur Heiterkeit.

Eintritt: 25 Euro | www.rene-sydow.de

Fr., 10.2., 20 Uhr | Hofgarten, AB

Fr., 17.2., 20 Uhr | Stadttheater, AB

Fr., 17.2., 20 Uhr | Hofgarten, AB

„Ich

Humor“ Samstag, 28. Januar, 20 Uhr

Wenn Super Mario kein Italiener wäre, sondern Deutscher: Hieße er dann „Toller Jochen“? Oder „Prima Klaus“? Was machen Putzerfische, die im Aquarium immer an der Scheibe herumsaugen, in der freien Natur? Schwimmen die ein Leben lang durch den Ozean auf der ewigen Suche nach einer Fensterscheibe und sterben dann total enttäuscht? Die SPD, was ist da eigentlich schon wieder los? Und Einräder – warum fallen sie nicht um? Wer sich solche Fragen stellt, der braucht keine Antworten, sondern eine Bühne. Und auf eben diese stellt sich der sympathische Zwei-Meter-Mann Johannes Floehr mit seinen frechen Scherzen nun schon seit einigen Jahren. Zum Beispiel mit seinem neuen Programm, in dem es Stand-Up, Texte, Videos und Auszüge aus seinen beiden Büchern „Buch“ (2018) und „Dialoge“ (2019) geben wird. Eintritt: 21 Euro | www.johannesfloehr.de

Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de FEBRUAR 2023 MÄRZ 2023
WWW.HOFGARTEN-KABARETT.DE Bereits ausverkauft: Urban Priol (18. & 19.2.)
Thilo
ParOdiesisch
Sebastian
Maskenball
Seibel
Sa., 4.2., 20 Uhr | Hofgarten, AB
23
Mit
Das
Thomas Reis
Abstand das Beste! Sa., 11.2., 20 Uhr | Hofgarten, AB Nektarios Vlachopoulos
Problem sind die Leute!
So., 12.2., 18 Uhr | Hofgarten, AB Lagerfeuerklavier –Musik und Plauderei Mit Christopher Miltenberger
Do., 16.2., 20 Uhr | Hofgarten, AB Tetra-Pack, die Comedy Show u.a. Ingmar Stadelmann
Sarah Bosetti Ich hab nix gegen Frauen, du Schlampe!
Gitarrentage Lulo
Urban Priol Im Fluss
immer
Räuschberghalle,
Martina
Ganz
Fatih Çevikkollu Zoom
Korff &
Knallzucker
AB Christoph Fritz Zärtlichkeit Urban Priol „Tilt! Der Jahresrückblick“ Do., 5.1., 20 Uhr Stadttheater, AB Fr., 6. & Di. 31.1., jeweils 20 Uhr Hofgarten Kabarett, AB Daphne de Luxe „Geduldsproben von Schwiegermüttern und anderen Plagen“ Fr., 13.1., 20 Uhr Hofgarten Kabarett, AB Jazz & Crime „Wenn Overbeck kommt …“ Mit Roland Jankowsky So., 15.1., 18
Hofgarten Kabarett, AB BEREITS AUSVERKAUFT BEREITS AUSVERKAUFT BEREITS AUSVERKAUFT
Aschaffenburger
Reinhardt & Yuliya Lonskaya Mo., 20.2., 20 Uhr | Hofgarten, AB
– Täglich quellfrisch,
aktuell! Fr., 24.2., 20 Uhr
ALZ
Schwarzmann
einfach! Fr., 3.3., 20 Uhr | Hofgarten, AB
Sa., 4.3., 20 Uhr | Hofgarten, AB
Ludewig
Fr., 10.3., 20 Uhr | Hofgarten,
Uhr
bin genau mein
Fotos: DENNIS KOENIG (Chris Boettcher) | SIMONA BEDNAREK (Daphne de Luxe) | STEFFEN SUUCK (Fee Badenius) | HARALD HOFFMANN (Hans Gerzlich) | FABIAN STUERTZ (Johannes Floehr) | STEFAN-MARIA ROTHER (Nils Heinrich) | ALEXANDRA KAUMANNS (Roland Jankowsky) | MARC THEIS (
ALESSANDRA SCHELLNEGGER (Stephan Zinner) | MICHAEL PALM (Urban Priol) | SANDRA STEIN (Eva Eiselt)
Rosemie)
Rosemie Eva Eiselt Fee Badenius

Kontakt

Leitung: Jimmy Roth

Telefon (0 60 21) 31 31 55

E-Mail: leitung@jukuz.de

Saalvermietung: E-Mail: vermietung@jukuz.de

Service

Jugendhaus: Anja Henninger/Sebastian Rüth Telefon (0 60 21) 31 31 32

E-Mail: jugendhaus@jukuz.de

Verleih Spielgeräte: Christopher Hauck, Christina Müller

Telefon (0 60 21) 5 82 05 14

E-Mail: jugendtreffhockstrasse@jukuz.de

Technik/Hausverwaltung: Michael Krebs Telefon (0 60 21) 31 31 35

E-Mail: technik@jukuz.de

Medienwerkstatt: Sinikka Oster Christian Streinz Telefon (0 60 21) 31 31 36

E-Mail: medien@jukuz.de

Werkstätten: Moni Blum Telefon (0 60 21) 31 31 41

E-Mail: werkstaetten@ jukuz.de

Nachmittagsbetreuung: Julian Laun/Sarah Blumentritt Telefon (0 60 21) 31 31 38

E-Mail: mittagsbetreuung@ jukuz.de

Kinder- & Jugendschutz: Katja Schweigert Telefon (0 60 21) 31 31 40

E-Mail: jugendschutz@ jukuz.de

Jugendarbeitsberatung: Melanie Forgas Telefon (0 60 21) 31 31 46

E-Mail: jugendarbeitsberatung@ jukuz.de

Jugendtreffs in den Stadtteilen

Koordination: Sabine Rothenstein Telefon (0 60 21) 31 31 45

E-Mail: stadtteiljugendtreffs@ jukuz.de

Jugendtreff Hockstraße: Christopher Hauck, Christina Müller Telefon (0 60 21) 5 82 05 14

E-Mail: jugendtreffhockstrasse@jukuz.de

KINDERBÜHNE KUNTERBUNT

KINDERBÜHNE KUNTERBUNT

Der dickste Pinguin vom Pol

Theater Patati Patata

Sonntag, 15. Januar, 16 Uhr | JUKUZ-Saal,

Aschaffenburg

Wind, Eis, Schnee… Das ist alles – mehr gibt es nicht am Südpol. Unser Pinguin passt hier nicht her – ihm ist hier einfach zu kalt. Er ist nicht der Typ für Eis und Schnee. Wer bin ich? – Bin ich Vogel oder Fisch, fragt sich der Pinguin. Bin ich ein cooler Typ am coolen Südpol? Oder ein cooler Typ in heißer Gegend? Wo ist mein Platz? Wo komm ich her? Wo will ich hin?

Der Pinguin macht sich auf den Weg und erlebt dabei so manches kleine Abenteuer und einige Überraschungen.

Alter: von 4 bis 9 Jahren | Eintritt: 5 Euro Kartenvorverkauf: Theaterkasse im Stadttheater Aschaffenburg: Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 Weitere Informationen/Veranstalter: Telefon (0 60 21) 31 31 50 E-Mail: kinderkultur@jukuz.de; www.jukuz.de

Frederick Kompanie Handmaids

Sonntag, 29. Januar, 16 Uhr | JUKUZ-Saal,

Aschaffenburg

Im Herbst müssen alle Mäuse fleißig sein und Vorräte für den Winter sammeln. Alle helfen mit, alle, außer Frederick, er sammelt Farben und Worte und Bilder. Na ja, ein Spinner eben. Als dann der Winter kommt, die Vorräte fast aufgefuttert sind und die Mäuse verzagt nach Fredericks Sammelsachen fragen, da zeigt es sich, dass nicht nur Nahrung sondern auch Worte und Farben wichtig zum Leben und zum Überleben sind. Nach dem berühmten Bilderbuch von Leo Lionni

Alter: von 4 bis 9 Jahren | Eintritt: 5 Euro Kartenvorverkauf: Theaterkasse im Stadttheater Aschaffenburg: Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 Weitere Informationen/Veranstalter: Telefon (0 60 21) 31 31 50 E-Mail: kinderkultur@jukuz.de; www.jukuz.de

Familien-Spiel-Café Kunterbunt

Sonntag,

Immer an den Sonntagen, an denen im Veranstaltungssaal die Kinderbühne Kunterbunt den Vorhang öffnet und grandiose Stücke präsentiert, bietet das JUKUZ gleich nebenan ein Familien-Spiel-Café an. In gemütlicher Atmosphäre können hier Eltern und Kinder verschie -

dene Brettspiele ausprobieren, mit Legosteinen bauen, eine Murmelbahn zusammenstecken oder kleine Geschicklichkeitsspiele testen.

Weitere Informationen: Geeignet für Familien mit Kindern von 3 bis 10 Jahren

Anmeldung Kinder-Kultur-Tag

Ab sofort können sich Vereine und Einrichtungen für einen Stand auf dem Kinder-Kultur-Tag am 2. Juli im Nilkheimer Park anmelden.

Vereine, Einrichtungen und Initiativen haben an diesem Tag die Möglichkeit, ihre Arbeit und ihre Angebote den kleinen und großen Besuchern vorzustellen. Es werden keine Standgebühren erhoben, kommerzielle Anbieter sind an diesem Tag nicht zugelassen.

Weitere Informationen und Anmeldebogen: www.jukuz.de/freizeit-und-bildung/kultur-und-buehne/kinder-kultur-tag Telefon (06021) 313150; E-Mail: kinderkultur@jukuz.de www.jukuz.de

16 Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de JUKUZ
15. & 29. Januar, 14–18 Uhr | JUKUZ, Aschaffenburg
© 2022 20TH CENTURY STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED. GEWINNER BESTER SCHAUSPIELER COLIN FARRELL FILMFESTSPIELE VENEDIG GEWINNER BESTES DREHBUCH MARTIN MCDONAGH FILMFESTSPIELE VENEDIG AB 5. JANUAR EXKLUSIV IM KINO The Son Close In der Nacht des 12. Acht Berge Ausführliche Programminformationen zu allen Veranstaltungen auch unter: casino-aschaffenburg.de Information und Reservierung: 0 60 21 /45 10 77-2 MAGAZIN MIT DEM PROGRAMM VOM 29.12.2022 BIS 1.2.2023 Damien Chazelles Zeitreise in die goldene Ära Hollywoods BABYLON – RAUSCH DER EKSTASE IM FOKUS Dänemarks OskarKandidat 2023 Holy Spider Januar CASINO CULINARICO Feinkostbuffet inkl. Wein in Kooperation mit der Fromagerie Geiss ÀLACARTE DI 24.1. 20:15

Ich habe von einem Okapi geträumt

LUNA WEDLER CORINNA HARFOUCH KARL MARKOVICS AVA PETSCH COSMO TAUT BENJAMIN RADJAIPOUR HANSI JOCHMANN PETER SCHNEIDER ROSALIE THOMASS NACH DEM BESTSELLER
JETZT IM KINO STUDIOCANAL PRÄSENTIER WAS MAN VON HIER AUS SEHEN KANN NACH DEM ROMAN VON MARIANA LEKY EINE CLAUSSEN+PUTZ FILMPRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT STUDIOCANAL FILM UND DEGETO FILM MIT CORINNA HARFOUCH LUNA WEDLER KARL MARKOVICS AVA PETSCH COSMO TAUT ROSALIE THOMASS BENJAMIN RADJAIPOUR HANSI JOCHMANN PETER SCHNEIDER KATJA STUDT JOHANNES ALLMA JASIN CHALLAH ALS GÄSTE GOLO EULER UND THORSTEN MERTEN CASTING DANIELA TOLKIEN KINDERCASTING FRANZISKA SCHLATTNER MASKENBILD TATJANA KRAUSKOPF KERSTIN WIESELER KOSTÜMBILD NICOLE PLEULER SZENENBILD EVA MARIA STIEBLER SFK VISUAL EFFECTS SUPERVISOR NILS ENGLER ORIGINALTO PETRA GREGORZEWSKI SUPERVISING SOUND EDITOR TINA LASCHKE RE-RECORDING MIXER BENJAMIN ROSENKIND MUSIK BORIS BO SCHNIT ANA DE MIER Y ORTUÑO BFS BILDGESTA TUNG CHRISTIAN REIN REGIEASSISTENZ JAN BERNOTAT KAUFMÄNNISCHE LEITUNG PETER DRESS PRODUKTIONSLEITUNG BÜLENT NACAKSIZ HERSTELLUNGSLEITUNG JENS OBERWETTER REDAKTION DEGETO SEBASTIAN LÜCKEL KOPRODUZENT DEGETO CHRISTOPH PELLANDER KOPRODUZENTEN KALLE FRIZ ISABEL HUND PRODUZENTEN ULI PUTZ JAKOB CLAUSSEN DREHBUCH & REGIE ARON LEHMANN IM KINO © 2022 CLAUSSEN+PUTZ FILMPRODUKTION GMBH STUDIOCANAL FILM GMBH DEGETO FILM GMBH Im Weltvertrieb von Studiocanal STUDIOCANAL PRÄSENTIER WAS MAN VON HIER AUS SEHEN KANN NACH DEM ROMAN VON MARIANA LEKY EINE CLAUSSEN+PUTZ FILMPRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT MIT CORINNA HARFOUCH LUNA WEDLER KARL MARKOVICS AVA PETSCH COSMO TAUT ROSALIE THOMASS BENJAMIN RADJAIPOUR HANSI JOCHMANN P JASIN CHALLAH ALS GÄSTE GOLO EULER UND THORSTEN MERTEN CASTING DANIELA TOLKIEN KINDERCASTING FRANZISKA SCHLATTNER MASKENBILD TATJANA KRAUSK SZENENBILD EVA MARIA STIEBLER SFK VISUAL EFFECTS SUPERVISOR NILS ENGLER ORIGINALTON PETRA GREGORZEWSKI SUPERVISING SOUND EDITOR TINA LASCHKE RE-RECORDING MIXER SCHNIT ANA DE MIER Y ORTUÑO BFS BILDGESTA TUNG CHRISTIAN REIN REGIEASSISTENZ JAN BERNOTAT KAUFMÄNNISCHE LEITUNG PETER DRESS PRODUKTIONSLEITUNG BÜLENT NA REDAKTION DEGET SEBASTIAN LÜCKEL KOPRODUZENT DEGETO CHRISTOPH PELLANDER KOPRODUZENTEN KALLE FRIZ ISABEL HUND PRODUZENTEN ULI PUTZ JAK IM KINO © 2022 CLAUSSEN+PUTZ FILMPRODUKTION GMBH STUDIOCANAL FILM GMBH DEGETO FILM GMBH Im Weltvertrieb von Studiocanal
VON MARIANA LEKY

DER KAMPF DER FRAUEN

Mit seinem dritten Spielfilm holy spider wurde der in Dänemark lebende iranische Regisseur Ali Abbasi zum zweiten Mal zu den Filmfestspielen von Cannes eingeladen, wo seine Mischung aus Serienkillerfilm und Sozialdrama im Wettbewerb gezeigt wurde. Basierend auf einem wahren Fall, der Anfang der Nuller Jahre die iranische Gesellschaft erschütterte, beschreibt Abbasi ein Land voller Vorurteile und patriarchalischer Strukturen, in der Frauen wenig und Prostituierte gar keinen Wert haben. Eine tiefreligiöse Gesellschaft wird gezeigt, ein Land, in dem der Klerus herrscht und mit seiner erzkonservativen Interpretation des Korans die Freiheit besonders von Frauen beschränkt.

Das Erscheinen des Film ist gerade in der politisch aufgeladenen Jetzt-Zeit im Iran aktueller (und wichtiger) denn je. Seit mehreren Monaten führen Frauen die Rebellion gegen das iranische Regime

an. Ihr Aufstand hat mittlerweile die gesamte Gesellschaft, das ganze Land erfasst. Ihr Ziel ist die Gleichstellung von Frauen- und Menschenrechten und eine Absage an das bisherige patriarchalische System. Das Regime hingegen reagiert immer brutaler und blutiger gegen die eigene Bevölkerung.

Von der moralischen Ambivalenz, wie sie etwa in den Filmen Asghar Farhadis thematisiert werden ist in holy spider wenig zu spüren, sein Film ist Anklage durch und durch. Wuchtig inszeniert, mit ungewöhnlichen Einblicken in die iranische Gesellschaft, aber auch ohne Zwischentöne. Stellenweise wie ein US-amerikanischer Serienmörder-Thriller inszeniert, ist dieses packende, gesellschaftskritische Plädoyer einer der wichtigsten Filme zu Jahresbeginn. holy spider wurde von Dänemark als Beitrag für die Oscarverleihung 2023 als „Bester Internationaler Film“ eingereicht.

Liebe Casino-Freunde, wir hoffen, Sie sind gut ins neue Jahr gerutscht. Lag bei Ihnen möglicherweise auch ein Kinogutschein unter dem Weihnachtsbaum?

Prima, denn wir legen mit phänomenalen Neustarts los!

Gleich im Januar starten wir mit einer Riege hochkarätiger Filme, darunter die schwarze Komödie von three billboardsRegisseur Martin McDonagh the banshees of inisherin, in der zwei Männer um ihre Freundschaft ringen müssen. Sehnsüchtig erwartet wird auch der neue Film von Damien Chazelle (la la land) babylon –rausch der ekstase, der in den 20er-Jahren von Hollywoods glanzvoller Stummfilm-Ära spielt.

Politisch brisant wird es mit dem dänischen Thriller holy spider, den wir Ihnen in unserer Rubrik „Im Fokus“ ans Herz legen und dringend empfehlen möchten, wenn man sich für die gesellschaftlichen Missstände im Iran interessiert.

Bei so vielen spannenden Filmen möchte ich Ihnen an dieser Stelle noch einmal unsere Filmfreund:inKarte empfehlen – eine Stammkund:innenkarte, die Sie für einmalige 18 Euro ein Jahr lang stets 2 Euro vergünstigt in das Casino Filmtheater eintreten lässt.

Es ist schön zu sehen, dass wieder Menschen aller Altersklassen den Weg in die Kinos finden und kollektiv das tun, für dass dieser magische Ort einst erfunden wurde: Zusammen lachen, weinen, mitfiebern und unterhalten werden. Wir freuen uns auf ganz viele gemeinsame Erlebnisse mit Ihnen.

Eine Reihe von unaufgeklärten Morden an Prostituierten hält die Heilige Stadt Maschhad im Nordosten des Iran in Atem: „Spinnenmörder“ nennen sie den Serienkiller, der von sich glaubt, die Arbeit Gottes zu verrichten, indem er die Straßen vom Dreck befreit. Die Journalistin Rahimi wird von ihrer Zeitung geschickt, dem Fall nachzugehen – und bekommt als Frau in einer von Männern dominierten Welt ein

Hindernis nach dem anderen in den Weg gelegt. Doch Rahimi gibt ihre Suche nach der Wahrheit nicht einfach auf. Während die Behörden tatenlos zusehen, wie der Mörder ein Opfer nach dem anderen in sein Netz lockt, kommt sie dem Täter immer näher. Entsetzt muss sie feststellen, dass er von vielen Menschen in der Stadt als Held gefeiert wird, und seine Verurteilung mehr als ungewiss scheint.

Ich wünsche Ihnen einen guten Jahresstart und viel Spaß beim Schmökern in unserer Januarausgabe.

ihr christopher bausch

Im Fokus
im c a s i n o SALON GEPLAUDER
f/dk/s/d 2022 | 119 min | fsk 16 | von Ali Abbasi, mit Mehdi Bajestani, Zar Amir Ebrahimi, Arash Ashtiani u. a.
HOLY SPIDER ab 12. Januar
Januar 2023 3

NEUE FILME

Diese Filme starten in der entsprechenden Kinowoche im Casino.

ORIGINALVERSIONEN

Montags: Originalversionen mit deutschen Untertiteln!

KINDERKINO

Ausgewählte Kinderfilme zu besonders kleinen Eintrittspreisen.

REIHEN & VERANSTALTUNGEN

Was man von hier aus sehen kann  S. 10 Blueback – Eine tiefe Freundschaft  S. 12

Die Insel der Zitronenblüten  S. 9

Die Insel der Zitronenblüten  S. 9 Mo 2.1. 20:30 Uhr (spanisch)

KINDERKINO

Hui Buh und das Hexenschloss  S. 12

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

Triangle of Sadness  S. 15 Do 29.12. bis Sa 31.12. und Mo 2.1. bis Mi 4.1. 15:00 Uhr

Der Gesang der Flusskrebse  S. 15 So 31.12. 11:00 Uhr

Guglhupfgeschwader  S. 15 So 31.12. 13:00 Uhr

SILVESTERVORPREMIEREN

Die Frau im Nebel  S. 15 Sa 31.12. 20:00 Uhr

The Banshees of Inisherin  S. 15 Sa 31.12. 20:30 Uhr

The Banshees of Inisherin  S.6

The Banshees of Inisherin  S. 6 Mo 9.1. 20:45 Uhr (englisch)

KINDERKINO

Der Räuber Hotzenplotz  S. 12

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

Mrs. Harris und ein Kleid von Dior  S. 15 Do 5.1. bis So 8.1. 15:00 Uhr

Hallelujah: Leonard Cohen, a Journey, a Song  S. 15 Sa 7.1. und So 8.1. 11:00 Uhr

CASINO AUDIOPHIL Neujahrskonzert: André Rieu in Dublin  S. 16 Sa 7.1. 16:00 Uhr

DIE

Spotlight Mi 11.1. 21:00 Uhr

WANN LÄUFT MEIN FILM? DerJanuar imCasino KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG 29.12. 5.1. Jeweils am Montag vor Beginn der entsprechenden Kinowoche informieren wir Sie über das vervollständigte Programm und die genauen Spielzeiten – im Internet unter WWW.CASINO-ASCHAFFENBURG.DE, telefonisch unter 06021/451077–1  (Programmansage) oder 06021/451077– 2  (Informationen & Reservierung), im NEWSLETTER sowie in TAGESZEITUNGEN im Großraum Aschaffenburg. SPARKASSENFÜR KLIMAPROJEKT
SNEAK IM CASINO

12.1. 19.1. 26.1.

Holy Spider  S. 3

Acht Berge  S. 18

In der Nacht des 12.  S. 19

In der Nacht des 12.  S. 19 Mo 16.1. 18:00 Uhr (französisch)

KINDERKINO

Der Räuber Hotzenplotz  S. 12

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

The Menu  S. 15

So 15.1. bis Mi 18.1. 20:45 Uhr

Hallelujah: Leonard Cohen, a Journey, a Song  S. 15 Sa 14.1. und So 15.1. 11:00 Uhr

KINO, KAFFEE & KLATSCH

Die Insel der Zitronenblüten  S. 13 Di 17.1. 15:00 Uhr

Babylon – Rausch der Ekstase  S. 6

Maria träumt – oder: Die Kunst des Neuanfangs  S. 13

Babylon - Rausch der Ekstase  S. 6 Mo 23.1. 20:45 Uhr (englisch)

KINDERKINO

Der Räuber Hotzenplotz  S. 12

CASINO CLASSICO

The Royal Ballet live: Bittersüße Schokolade  S. 16 Do 19.1. 20:15 Uhr

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

Einfach mal was Schönes  S. 15 So 22.1. bis Mi 25.1. 17:30 Uhr

SONDERVORSTELLUNG

ZUM THEMA SELBSTHILFE IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER AOK ASCHAFFENBURG Das Leuchten der Erinnerung  S. 16 Mo 23.1. 20:00 Uhr

CASINO CULINARICO

À la Carte! –Freiheit geht durch den Magen  S. 16 Di 24.1. 20:15 Uhr

DIE SNEAK IM CASINO Spotlight Mi 25.1. 21:00 Uhr

The Son  S. 10 Close  S. 11

The Son  S. 10 Mo 30.1. 20:30 Uhr (englisch)

KINDERKINO

Belle & Sebastian –Ein Sommer voller Abenteuer  S. 12

CO2 frei!

Das Casino Kino bezieht Ökostrom und Ökogas von der AVG.

Partner in der Region.

KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG
Machen Sie Ihre Immobilie klimafreundlich. Mit dem Sparkassen-Klimakredit. Profitieren Sie vom attraktiven Zinsrabatt. www.spk-aschaffenburg.de/klimakredit Babylon Maria Die

Babylon rauschderekstase

ab 19. Januar

usa 2022 | 189 min | fsk 16 | von Damien Chazelle, mit Brad Pitt, Margot Robbie, Tobey Maguire u. a. Jazz, opulente Partys, Sex, Drogen, Exzess. Das sind die späten 1920er Jahre in Los Angeles. Filmstar Jack Conrad weiß schon länger in diesem Rahmen zu leben, Starlet Nellie LaRoy will Karriere mit Geld und Spaß um jeden Preis. Es ist zugleich eine Epoche, in der das Kino das Sprechen erlernt. Nach den Stummfilmen soll in Hollywood die Kinounterhaltung in die „Talkies“ übergehen. Es ist eine aufregende Zeit für alle Beteiligten. Kühn, sexy, glamourös und einzigartig: Nach seinen Welterfolgen LA LA LAND und WHIPLASH erzählt Damien Chazelle in BABYLON – RAUSCH DER EKSTASE von der Seele Hollywoods und von Aufstieg und Fall all derjenigen, die sich dem Leben im Scheinwerferlicht verschrieben haben. Es ist die Geschichte von überbordendem Ehrgeiz, ausgelassener Dekadenz und ausschweifender Verderbtheit.

t ex t   MOVIEPILOT.DE/PARAMOUNT
Venedig 2022 Bestes Drehbuch Bester Darsteller (Colin Farrell)
Januar 2023 6
Golden Globe Awards 8 Nominierungen, u.a. Bester Film, Beste Regie, Bestes Drehbuch

THE BANSHEES OF INISHERIN

ab 5. Januar

irl/usa 2022 | 114 min | fsk 16 | von Martin McDonagh, mit Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon u. a. Padraic und Colm leben auf einer abgelegenen Insel an der Westküste von Irland. Sie sind schon ihr Leben lang Freunde. Der Schrecken ist groß als Colm plötzlich beschließt, ihre Freundschaft zu beenden. Mit der Unterstützung seiner Schwester Siobhan, die zusammen mit dem Sohn des örtlichen Polizisten Dominic ihre ganz eigenen Probleme in der kleinen Inselgemeinde hat, versucht der am Boden zerstörte Padraic, ihre Freundschaft wieder aufleben zu lassen. Doch Colm stellt ihm ein schockierendes Ultimatum, um seine Absicht klarzumachen. Die Ereignisse beginnen zu eskalieren und komplett aus dem Ruder zu laufen

Mit dem neuen Jahr hält italienische Lebensund Gaumenfreude Einzug ins Casino. Mit den leckeren Arancini erfüllen wir Ihren Wunsch nach mehr herzhaften, salzigen Leckereien in unserem SnackSortiment. Arancini sind der perfekte Snack für den kleinen Hunger zwischendurch. Das frittierte Reisbällchen gibt es ab Januar in den Geschmacksvariationen SpinatMozzarella und Tomate-Mozzarella. „Arancini di riso“ bedeutet übrigens so viel wie „kleine Orangen aus Reis“ – nur eben in einer herzhaften Variante. Unbedingt probieren, Suchtfaktor garantiert. Buon Appetito!

ARANCINI TRADITIONELLE SIZILIANISCHE REISBÄLLCHEN
t ex t   DISNEY Januar 2023 7
DCMSTORIES. COM
@Paramount.Pictures.Germany.Kino #BabylonFilm @ParamountGER BRAD PITT MARGOT ROBBIE UND WHIPLASH

OskarsKleid

seit 22. Dezember

d 2022 | 102 min | fsk 6 | von Hüseyin Tabak, mit Florian David Fitz, Laurì, Ava Petsch u. a.

Seit Ben in Trennung lebt, fernab von seiner Ex-Frau Mira und den Kindern Oskar und Erna, ist er nur noch ein Schatten seiner selbst. Er sitzt ganz allein in seiner zu großen Doppelhaushälfte und isst sein Müsli mit Bier. Als die hochschwangere Mira vorzeitig ins Krankenhaus muss, ist Bens Job als Vater wieder gefragt und das zwischenzeitlich fast menschenleere Haus wird wieder von seinen Kindern bewohnt. Diese Chance will er unbedingt nutzen und allen zeigen, dass auch er der perfekte Vater sein kann. Ben ist optimistisch und glaubt, dass doch noch alles gut werden kann. Sein Plan scheint aufzugehen – doch sein Kind Oskar, das Ben als Junge wahrnimmt, hält noch eine Überraschung für ihn bereit: Es will kein Junge mehr sein, trägt fortan ein Kleid, das es nicht mehr ausziehen will und nennt sich nun Lili. Für Ben und seine kleine Familie ist Lilis Entscheidung der Beginn einer abenteuerlichen Reise und die Chance auf einen Neuanfang.

DIE INSEL DER ZITRONENBLÜTEN

ab 29. Dezember

es/lux 2020 | 120 min | fsk 12 | von Benito Zambrano, mit Elia Galera, Eva Martín, Mariona Pagés u. a.

Vor langer Zeit hat das Schicksal die Schwestern Marina und Anna voneinander getrennt. Ihre Kindheit verbrachten sie gemeinsam auf Mallorca, wo der Duft von Zitronenblüten die Luft erfüllt. Während Anna das Inselparadies nie verlassen hat, ist Marina als Ärztin um die Welt gereist. Doch als eine unbekannte Wohltäterin den Schwestern ihre Bäckerei vermacht, muss Marina in ihre Heimat zurückkehren. Das Anwesen soll verkauft werden. Anna hofft so, ihre Schulden loszuwerden – und ihren untreuen Ehemann gleich mit! Marina plant indessen einen Neuanfang. Neben Adoptionsstress und Verlobungsversprechen steht vor allem das lange aufgeschobene Wiedersehen mit ihrer Schwester auf dem Plan. Der Zauber der kleinen Bäckerei hält, was er verspricht: Während sie den wahren Gründen für ihre mysteriöse Erbschaft nachspüren, kommen Marina und Anna sich wieder näher … und schon bald weht der süße Geruch von frischgebackenem Brot durch die Straßen, der alte Geheimnisse aufwirbelt und den Sommer für die beiden Schwestern zu einer unvergesslichen Reise in die Vergangenheit werden lässt. t ex t 24 BILDER

t ex t   FILMSTARTS.DE
9 Januar 2023

TheSon

Es könnte nicht besser laufen für den New Yorker Anwalt Peter. Die Karriere lässt keine Wünsche offen und er ist glücklich mit seiner Partnerin Beth. Das ändert sich schlagartig, als eines Tages seine Ex-Frau Kate vor der Tür steht. Sie ist voller Sorge um ihren gemeinsamen Sohn Nicholas. Er schwänzt die Schule, ist verstört und wie ausgewechselt. Er will auch nicht mehr länger bei seiner Mutter leben. Peter nimmt seinen Sohn bei sich auf und kümmert sich hingebungsvoll um ihn. Kate und Peter sind entschlossen alles zu tun, um ihrem Sohn zu helfen. Doch wird das für einen Neuanfang reichen?

Nach dem Lieblingsbuch der unabhängigen Buchhändler!
fsk
Vanessa
Laura
Januar 2023 10
ab 26. Januar usa/f/gb 2022 | 123 min |
6 | von Florian Zeller, mit Hugh Jackman,
Kirby,
Dern u. a.
t ex t   LEONINE

WAS MAN VON HIER AUS SEHEN KANN

ab 29. Dezember

d 2022 | 109 min | fsk 12 | von Aron Lehmann, mit Luna Wedler, Corinna Harfouch, Karl Markovics u. a.

Luise ist bei ihrer Großmutter Selma in einem abgelegenen Dorf im Westerwald aufgewachsen. Selma hat eine besondere Gabe, denn sie kann den Tod voraussehen. Immer, wenn ihr im Traum ein Okapi erscheint, stirbt am nächsten Tag jemand im Ort. Unklar ist allerdings, wen es treffen wird. Das ganze Dorf hält sich bereit: letzte Vorbereitungen werden getroffen, Geheimnisse enthüllt, Geständnisse gemacht, Liebe erklärt

Mit „Was man von hier aus sehen kann“ gelang Mariana Leky ein Überraschungshit: Der Roman erschien im Juli 2017 und stand über 200 Wochen in der SPIEGEL-Bestsellerliste, erklomm Platz 7 der Jahresbestseller 2018 im Bereich Hardcover Belletristik und wurde zum „Lieblingsbuch der unabhängigen Buchhändler“ gekürt. Bereits über 700.000-mal wurde Lekys märchenhafte Erzählung verkauft und der Roman wird derzeit in 22 Sprachen übersetzt.

MEIN PERSÖNLICHER FILM DES MONATS

CLOSE ist ein Film, der einem das Herz bricht! Die tief emotionale Geschichte beschreibt die intensive Beziehung zwischen zwei 13-jährigen Jungen und wie diese durch ein neues soziales Umfeld aus den Fugen gerät. Die anfängliche Zartheit und Intimität ihrer Freundschaft und auch die engen Beziehungen zwischen den Familien wird in dem Moment gestört, als Remy und Leo in eine andere Klassengemeinschaft kommen und die Kinder um sie herum auf ihre enge Freundschaft aufmerksam werden und beginnen Fragen zu stellen. Regisseur Lukas Dhont hat nach seinem einfühlsamen GIRL wieder ein sehr berührendes Drama über Teenager und die Suche nach der eigenen Identität in einer Gesellschaft, die alles kommentieren und definieren will, geschaffen. Das herausragend beobachtete Drama erzählt aber auch von Vertrauensbrüchen, Freundschaft und Schuldgefühlen. Es geht darum, wie man nach einem Verlust wieder ins Leben finden kann und wie wichtig und magisch menschliche Beziehungen in all ihren Formen sein können. Bringen Sie Taschentücher mit, dieser Film lässt garantiert niemanden kalt.

Sven Holl, Theaterleiter

Close

ab 26. Januar

b/f/nl 2022 | 104 min | fsk 12 | von Lukas Dhont, mit Eden Dambrine, Gustav De Waele, Emilie Dequenne u. a. Léo und Rémi, beide 13 Jahre alt, sind beste Freunde und stehen sich nah wie Brüder. Sie sind unzertrennlich, vertrauen sich und teilen alles miteinander. Mit dem Ende des Sommers und dem Wechsel auf eine neue Schule gerät ihre innige Verbundenheit plötzlich ins Wanken – mit tragischen Folgen. CLOSE, ausgezeichnet mit dem Großen Preis der Jury bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2022, ist ein feinfühliges Drama über Nähe, Distanz und Entfremdung. Mit zärtlicher Präzision und einem unendlichen Verständnis für die Fragilität des Lebens an der Schwelle zum Erwachsenwerden erzählt Lukas Dhont die aufwühlende Geschichte einer intensiven Freundschaft.

t ex t   STUDIOCANAL
t ex t   PANDORA
Januar 2023 11
Cannes 2022 Großer Preis der Jury

Casis

Hui Buh und das Hexenschloss

d 2022 | 88 Minuten | fsk 6

Auch wenn Hui Buh mittlerweile 500 Jahre auf dem Buckel hat, ist er nach wie vor kein Gespenst, das anderen einen Schrecken einjagt. Unerwartet wendet sich die kleine Hexe Ophelia an Hui Buh und bittet ihn um Hilfe. Sie ist im Besitz eines sehr wertvollen Zauberbuchs, das unter keinen Umständen in die falschen Hände gelangen darf. Doch die böse Hexe Erla ist bereits hinter dem mysteriösen Werk her! Auf geht’s in den sagenumwobenen Hexenwald …

Der Räuber Hotzenplotz

d 2022 | 106 Minuten | fsk 0

Die Kaffeemühle von Großmutter wurde gestohlen! Kasperl und Seppel machen sich auf, um Räuber Hotzenplotz zu fangen. Dabei geraten sie leider in die Hände des Zauberers Petrosilius Zwackelmann, bei dem sie die Fee Amaryllis entdecken, die es zu befreien gilt. Der Polizist Dimpfelmoser sowie die Hellseherin Frau Schlotterbeck mit ihrem zum Krokodil mutierten Dackel Wasti sorgen für weiteres Durcheinander. Werden die Freunde es schaffen, dem Räuber Hotzenplotz das Handwerk zu legen?

Belle & Sebastian – Ein Sommer voller Abenteuer

f 2021 | 97 Minuten | fsk 6

Sebastian verbringt seine Ferien in den Bergen bei seiner Großmutter und seiner Tante. Dort trifft er auf die riesige schneeweiße Berghündin Belle, die von ihrem Besitzer schlecht behandelt wird. Es dauert nicht lange, bis aus den beiden ein unzertrennliches Gespann wird. Sebastian ist bereit, alles zu tun, um seine neue Freundin zu beschützen – und erlebt den vielleicht verrücktesten, aber auch schönsten Sommer seines Lebens!

BLUEBACK

Als Abby das erste Mal allein zum Meeresgrund taucht, ahnt sie nicht, dass dies der

einer lebenslangen Freundschaft ist. „Blueback“ nennt sie den blauen Fisch, der ihr in der Tiefe begegnet und bald zu ihrem liebsten Gefährten im Ozean wird. Umgeben von der wilden Natur der westaustralischen Küste wächst Abby unbeschwert im Einklang mit dem Meer auf. Doch je älter sie wird, desto mehr erkennt sie, dass die einzigartigen Korallenriffe ihrer Heimat in Gefahr sind – und mit ihnen Blueback. Sie beginnt zu begreifen, warum ihre Mutter alles aufs Spiel setzt, um die Zerstörung der Riffe zu verhindern. Wird Abby ihren blauen Freund retten können?

dem gleichnamigen Bestseller von Tim Winton erzählt Regisseur Robert Connolly einfühlsam und hochaktuell von Freundschaft, Mut und dem faszinierenden Leben im Meer.

K i N D e k I
n O R
EINE
ab 29. Dezember aus 2022 | 103 min | fsk 6 | von Robert Connolly, mit Mia Wasikowska, Eric Bana, Ariel Donoghue u. a.
t ex t   WELTKINO Januar 2023 12
TIEFE FREUNDSCHAFT
Beginn
Nach

KINO, KAFFEE & KLATSCH

MARIA TRÄUMT

ODER: DIE KUNST DES NEUANFANGS

ab 19. Januar

f 2022 | 92 min | fsk 6 | von Lauriane Escaffre & Yvo Muller, mit Karin Viard, Grégory Gadebois, Noée Abita u. a.

Maria muss einen beruflichen Neuanfang starten. Die alte Dame, deren Haushalt sie viele Jahre geführt hat, ist verstorben und so fängt Maria als Reinigungskraft in der Pariser Académie des BeauxArts an. Dort öffnet sich ihr eine völlig neue Welt: die Dynamik der weltoffenen Studierenden, ihre kreativen Kunstprojekte und nicht zuletzt die Begegnung mit dem Hausmeister Hubert. Die Chemie zwischen dem brummigen Kauz und der Reinigungskraft stimmt sofort. Vielleicht liegt es an seinem Elvis-Hüftschwung, den er heimlich im Büro übt?

Eine romantische Feelgood-Komödie voller Kunst und Poesie.

Begeistert lässt sich Maria aus dem Alltagstrott ihrer langjährigen Ehe holen. Sie entdeckt ihre eigene kreative Kraft und die Sehnsucht nach Neuem, die viel zu lange keinen Ausdruck gefunden haben. Zwischen ihr und Hubert entwickelt sich eine tiefe Bindung. Wird Maria den Mut aufbringen, noch einmal ganz von vorne zu beginnen?

■ SHORTS

In unserer Filmreihe „Kino, Kaffee & Klatsch“ laden wir alle Senioren ein, mit uns einen unterhaltsamen Nachmittag zu verbringen. Dank unserer Rollstuhlplätze im Großen Haus und einer Induktionsschleife für Träger von Hörgeräten haben wir beste Voraussetzungen geschaffen, allen Gästen ein uneingeschränktes Kinovergnügen zu bieten. Um den Nachmittag gelungen abzurunden, gibt es für alle Gäste zur Eintrittskarte eine Tasse Kaffee. In Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsstelle der Stadt Aschaffenburg. Eintritt: 7,00 €

In unserer Kurzfilmreihe „Casino Shorts“ zeigen wir in den Hauptvorstellungen vor ausgewählten Hauptfilmen einen Kurzfilm. Zum regulären Eintritt wird kein Aufpreis erhoben.

A HEAP OF TROUBLE

Zwischen Ansteckung und Massenwahn: In der heilen Welt einer Wohnsiedlung beginnen die Männer, sich ekstatisch zu benehmen. Sie ziehen los als Revolte wider die Mittelmäßigkeit. 29.12. bis 11.1. im Großen Haus

NO, I DON'T WANT TO DANCE

Arme hoch und wild rumzappeln – Tanz oder Panik?

29.12. bis 11.1. im Kleinen Haus

YAY

Lily und ihre Freunde Carla und Dubio leben in einer dunklen, öden Welt, bis Lily entdeckt, dass es draußen eine Welt voller Farben, Musik und Abenteuer gibt. Die Freunde müssen ihre Stärken vereinen, um gemeinsam der Ödnis zu entkommen.

12.1. bis 25.1. im Großen Haus

ONLY A CHILD

Ein visuelles Gedicht, das von mehr als 20 Trickfilmregisseuren unter der Leitung von Simone Giampaolo geschaffen wurde – und den Originalworten, die Severn Suzuki im Alter von 12 Jahren auf dem UNO-Gipfel in Rio 1992 gesprochen hat. 12.1. bis 25.1. im Kleinen Haus

NEGATIVE SPACE

Eine ganz besondere VaterSohn-Beziehung: Hier geht Liebe durch den Koffer und macht das perfektionierte Packen zur Familientradition. 26.1. bis 8.2. im Großen Haus

SPOON

Montagmorgen, Downtown, ein schlechtgelaunter Geschäftsmann wird von einem etwas heruntergekommen wirkenden jungen Typen gestoppt, der ihn fragt: „Lust auf Suppe?“ 26.1. bis 8.2. im Kleinen Haus

Di
17.1. 15:00 Uhr DIE INSEL DER ZITRONENBLÜTEN
ex
t
t   ATLAS
Januar 2023 13
EIN FILM VON (BORDER)

wiederaufführungen

So beliebt, dass diese Filme erneut in unserem Programm laufen.

Triangle of Sadness

Do 29.12. bis Sa 31.12. und Mo 2.1. bis Mi 4.1. 15:00 Uhr

d 2022 | 129 min | fsk 12 | von Ruben Östlund, mit Harris Dickinson, Charlbi Dean Kriek, Dolly de Leon, Woody Harrelson u. a.

Die Models Carl und Yaya treffen an Bord einer Yacht auf Oligarchen, IT-Milliardäre, Waffenhändler, gelangweilte Ehefrauen und einen Kapitän, der im Alkoholrausch Marx zitiert. Zunächst verläuft der Törn zwischen Sonnenbaden, Smalltalk und Champagnerfrühstück absolut selfietauglich. Doch dann zieht ein Sturm auf… Ausgezeichnet mit vier Europäischen Filmpreisen!

Guglhupfgeschwader

So 31.12. 13:00 Uhr

d 2022 | 97 Minuten | fsk 12 | von Ed Herzog, mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u. a.

Franz Eberhofer könnte sich eigentlich auf sein Dienstjubiläum freuen. Leider bekommt er es vorher nicht nur mit unverhofftem (Familien-)Zuwachs, sondern auch mit Glücksspiel und dem organisierten Verbrechen zu tun…

Hallelujah: Leonard Cohen,a Journey, a Song

Sa 7.1. und So 8.1. 11:00 Uhr Sa 14.1. und So 15.1. 11:00 Uhr

usa 2021 | 118 min | fsk 0

Dokumentarfilm von Daniel Geller & Dayna Goldfine

Kurz vor seinem 80. Geburtstag gab der Musiker vielfältiges Archivmaterial aus seinem Leben frei. Außerdem erzählen die Filmemacher*innen die Geschichte seines berühmtesten Songs nach, der erst von den Plattenfirmen abgelehnt wurde

The Menu

So 15.1. bis Mi 18.1. 20:45 Uhr

usa 2022 | 117 min | fsk 16 | von Mark Mylod, mit Anya Taylor-Joy, Ralph Fiennes, Nicholas Hoult u. a. Auf einer abgelegenen Insel lädt ein Koch zu einem opulenten Mahl. Unter den Gästen befindet sich auch eine junge Frau, die schnell merkt, dass sich hinter der Fassade des extravaganten Restaurants mehr verbirgt als auf den ersten Blick zu erkennen ist

Der Gesang der Flusskrebse

So 31.12. 11:00 Uhr

usa 2022 | 125 min | fsk 12 | von Olivia Newman, mit Daisy Edgar-Jones, Taylor John Smith, Harris Dickinson u. a.

Kya wird in den Sumpfgebieten von North Carolina erwachsen. Jahrelang war die scharfsinnige und widerstandsfähige Kya von ihrer Gemeinde isoliert. Doch angezogen von zwei jungen Männern aus der Stadt öffnet sich Kya schließlich eine neue Welt

Mrs. Harris und ein Kleid von Dior

Do 5.1. bis So 8.1. 15:00 Uhr

usa 2021 | 118 min | fsk 0 | von Anthony Fabian, mit Lesley Manville, Isabelle Huppert, Lambert Wilson u. a.

Als ihr Blick auf eine exklusive HauteCouture-Robe von Christian Dior fällt, ist es um Ada Harris geschehen. Sie beschließt, ein solches Kleid besitzen zu müssen – auch wenn das bedeutet, dass sie noch härter arbeiten und Spielglück mithelfen muss, damit sie die Reise nach Paris antreten kann. In der Stadt der Liebe angekommen, geht das Abenteuer erst richtig los!

Einfach mal was Schönes

So 22.1. bis Mi 25.1. 17:30 Uhr

d 2022 | 115 min | fsk 6 | von Karoline Herfurth, mit Karoline Herfurth, Nora Tschirner, Jasmin Shakeri u. a.

Karla ist 39, Radiomoderatorin und mal wieder Single. Sie sehnt sich danach, ein Kind zu bekommen – unter Zeitdruck einen passenden Partner zu finden ist aber gar nicht so leicht. Doch dann trifft Karla ausgerechnet jetzt auf den viel zu jungen Ole

15 Januar 2023

AndréRieu inDublin

Neujahrskonzert

Sa 7.1. 16:00 Uhr

Eintritt: 19,00 €

Beginnen Sie das Jahr 2023 stilvoll mit André Rieu in Dublin. Dieses festliche Konzert ist die beste Art, das Neue Jahr zu begrüßen – exklusiv nur im Kino! André und sein Johann-StraussOrchester werden Sie mit romantischen Melodien, wunderschönen Klassikern, Partyhits und beliebten Walzern begeistern. André Rieu in Dublin ist das erste aufgezeichnete Konzert des Maestros in der irischen Hauptstadt seit mehr als 20 Jahren – ein ganz besonderes Ereignis, das man nicht verpassen sollte. Nehmen Sie Ihre Liebsten mit ins Casino und genießen Sie einen Nachmittag voller Musik und Tanz mit André Rieu auf der großen Kinoleinwand. Frohes neues Jahr!

Bittersüße Schokolade

The Royal Ballet – live aus der Royal Opera in London

Do 19.1. 20:15 Uhr Eintritt: 29,00 €

Ein moderner mexikanischer Klassiker des magischen Realismus bildet die Grundlage des neuen Werks des Royal Ballet, bei dem der Artistic Associate Christopher Wheeldon erneut mit dem aus dem Komponisten Joby Talbot und dem Bühnenbildner Bob Crowley bestehenden Kreativteam zusammenarbeitet. Das Ballett ist durch Laura Esquivels Roman inspiriert – eine fesselnde Familiensaga, in der die Emotionen der Hauptfigur überkochen und alle in ihrem Umfeld auf überraschende und dramatische Weise beeinflussen. Bei dieser Koproduktion mit dem American Ballet Theatre fungiert die mexikanische Dirigentin Alondra de la Parra auch als Musikberaterin bei der neu entstandenen Auftragspartitur von Talbot, und Wheeldon hat eng mit Esquivel zusammengearbeitet, um ihre vielschichtige Erzählung in ein unterhaltsames und fesselndes Ballett umzuwandeln.

Dauer: 190 Minuten mit Pause.

SILVESTER

Unsere traditionellen Silvester-Previews

die frau im nebel

Sa 31.12. 20:00 Uhr

Eintritt: 11,50 €

the banshees of inisherin

Sa 31.12. 20:30 Uhr

Eintritt: 11,50 €

Die Arthouse-Sneak: alle zwei Wochen ein neuer Überraschungsfilm

Mi 11.1. + 25.1. 21:00 Uhr Eintritt: 7,00 €

DasLeuchten derErinnerung

Sondervorführung zum Thema Selbsthilfe mit der AOK Aschaffenburg

Mo 23.1. 20:00 Uhr

Eintritt: kostenlos, Anmeldung bei der AOK erforderlich

Zum Thema Selbsthilfe zeigen wir in Kooperation mit der AOK Aschaffenburg den Film das Leuchten der Erinnerung von Paolo Virzi.

Zum Film: Ella und John sind schon viele Dekaden verheiratet. Das Leben des in die Jahre gekommenen Ehepaares wird mittlerweile aber größtenteils von ihren Arztbesuchen und den Bedürfnissen und Ansprüchen ihrer Kinder bestimmt. Um ein letztes Mal ein richtiges Abenteuer zu erleben, beschließen' die beiden Rentner aus Massachusetts also, sich zu zweit in ihrem Wohnwagen, einem Oldtimer-Winnebago, auf eine Reise von Boston an der US-Ostküste entlang hinab bis nach Florida zu begeben.

Im Anschluss stehen die Experten der AOK gerne zum Austausch zur Verfügung.

Anmeldung bitte per E-Mail an Renate.Vallecca@by.aok.de oder telefonisch unter 06021 / 499-617.

ÀlaCarte Freiheitgeht durchdenMagen

Feinkostbuffet inkl. einem Glas Wein in Kooperation mit der Fromagerie Geiss

Di 24.1. 20:15 Uhr

Eintritt: 45,00€

Manceron ist ein begnadeter Koch und arbeitet für den Herzog de Chamfort. Er liebt es, seinem Herrn mit kulinarischen Kreationen die Langeweile zu vertreiben. Eines Tages lässt der eigenwillige Küchenchef seine Phantasie spielen und tischt den herzöglichen Gästen eine Köstlichkeit aus der niedrigsten aller Zutaten auf – der Kartoffel. Ein Skandal! Der Koch ist gefeuert. Zurück auf dem heimischen Bauernhof erwartet Manceron nichts als die trübe Aussicht, staubigen Reisenden Bouillon und Brot zu servieren – bis eine geheimnisvolle Frau auf dem einsamen Hof erscheint: Louise will vom Meister in die Kochkunst eingeführt werden. Ihr talentierter, fast sinnlicher Umgang mit wilden Kräutern, Waldbeeren und Trüffeln zieht Manceron in den Bann. Als sich der Herzog für einen Besuch ankündigt, macht sich Louise mit verdächtig großem Einsatz an die Vorbereitungen. Diese Frau scheint mehr als nur ein Geheimnis zu haben. Und während sich die Ereignisse überschlagen, plant das ungleiche Paar eine Revolution im Kleinen: das erste Restaurant Frankreichs als Ort der Gemeinsamkeit und des Genusses … für alle!

SONDERVERANSTALTUNGEN&FILMREIHEN
Januar 2023 16

VERLORENE ILLUSIONEN

ab 22. Dezember

f 2021 | 150 min | fsk 12 | von Xavier Giannoli, mit Benjamin Voisin, Cécile de France, Vincent Lacoste u. a. Lucien ist ein junger, unbekannter Dichter im Frankreich des 19. Jahrhunderts – mit großen Hoffnungen. Er verlässt die Druckerei seiner Familie in der heimatlichen Provinz, um am Arm seiner Beschützerin sein Glück in Paris zu versuchen. In der fabelhaften Stadt ist der junge Mann bald auf sich allein gestellt und blickt hinter die Kulissen einer Welt, die sich dem Gesetz des Profits und des falschen Scheins verschrieben hat … Eine menschliche Komödie, in der alles gekauft und verkauft wird, Literatur und Presse, Politik und Gefühle, Ruf und Seele. Er wird lieben, er wird leiden und er wird seine Illusionen überleben. Xavier Giannolis Verlorene Illusionen basiert auf dem Roman „Illusions perdues“ von Honoré de Balzac. t

Januar 2023 17 »LUKAS DHONT HAT FÜR IMMER DIE HERZEN DES PUBLIKUMS GESTOHLEN.« VRT BELGIEN ein film von lUKAS DHonT ZUM TRAILER eDen DAmBRine GUSTAv De WAele Émilie DeQUenne lÉA DRUCKeR AB 26. JANUAR IM KINO WWW.CLOSE.FILM @PANDORAFILMVERLEIH #CLOSEFILM
ex t   FILMSTARTS.DE

ONLINE-EINTRITTSKARTENKAUF

Ihre Lieblingssitzplätze für die gewünschte Vorstellung können Sie auf unserer Internetseite auswählen und online kaufen. Bitte entwerten Sie die digitalen oder ausgedruckten Eintrittskarten bei Ihrem Besuch an einer unserer Thekenkassen.

TELEFONISCHE RESERVIERUNG

Gerne beraten wir Sie persönlich bei der Sitzplatzauswahl und reservieren Ihnen telefonisch (0 60 21 / 45 10 77–2) die gewünschten Eintrittskarten. Bitte holen Sie die reservierten Eintrittskarten bis spätestens 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an einer unserer Thekenkassen ab.

EINTRITTSPREISE

– Regulär: 11,00 € (Salon: 13,00 €)

– Casino-Donnerstag: 9,00 € (Salon: 11,00 €)

– Kinder (bis einschließlich 11 Jahre), an allen Tagen: 6,00 €

– Jugendliche (vom 12. bis 17. Lebensjahr) sowie Schüler, Auszubildende und Studenten, an allen Tagen: 8,00 € (Salon: 10,50 €)

– Kindervorstellungen, für Erwachsene und Kinder gleichermaßen: 6,00 €

– Behinderte, mit Nachweis: –1,00 €

– FilmFreund (nicht bei Sonderveranstaltungen): –2,00 €

Ggf. zzgl. Überlängen- und filmbezogenen Aufschläge.

ÖFFNUNGSZEITEN

Filmtheater und Café öffnen derzeit montags bis sonntags 30 Minuten vor Beginn der ersten Vorstellung.

Das Casino ist Mitglied von europa cinemas, der arbeitsgemeinschaft kino – gilde deutscher filmkunsttheater e.v. sowie der conféderation internationale des cinémas d’art et essai

AUSZEICHNUNGEN

Das Filmtheater Casino wurde durch den Beauftragen der Bundesregierung für Kultur und Medien bkm für ein hervorragendes Jahres-, Kinder- und Jugend-, Kurzfilmund Dokumentarfilmprogramm für die Jahre 2005 bis 2021 sowie vom FilmFernsehFonds Bayern fff für ein herausragendes Jahresfilmprogramm für die Jahre 2005 bis 2021 ausgezeichnet. Für das „anspruchsvolle Filmangebot und besondere Ambiente“ erhielt das Casino 2009 und erneut 2015 den Spitzenpreis als bestes Kino Bayerns.

IMPRESSUM

Dies ist die 207. Ausgabe der monatlich erscheinenden Programmzeitung des Programmkinos Casino in Aschaffenburg.

Herausgeber und V. i. S. d. P. Casino Filmtheater GmbH Ohmbachsgasse 1 63739 Aschaffenburg

ACHT BERGE

ab 12. Januar

i/b/f 2022 | 147 min | fsk 6 | von Charlotte Vandermeersch & Felix Van Groeningen, mit Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Filippo Timi u. a.

Pietro ist ein Junge aus der Stadt, Bruno das letzte Kind eines vergessenen Bergdorfes. Wagemutig erkunden sie die verlassenen Häuser des Bergdorfs, streifen an endlosen Sommertagen durch Täler, folgen dem Wildbach bis zu seiner Quelle. Jahre später schlagen sie verschiedene Wege ein. Während Bruno im Heimatdorf eine Familie gründet und sich dennoch nie richtig zu Hause fühlt, zieht es Pietro in die weite Welt. Das unsichtbare Band zwischen ihnen bringt Pietro jedoch immer wieder in die Heimat zurück, auf der Suche nach Zuflucht und Freundschaft. Doch längst sind sie sich nicht mehr einig, wo das Glück des Lebens zu finden ist. t

” Vor dem grandiosen Panorama spielt sich ein erstaunlich fein gezeichnetes Drama voller Zwischentöne ab, das keinerlei Schwarz-Weiß-Zeichnung und harschen Kontrastierungen kennt, sondern bei aller Majestätik genau hinschaut und nuanciert zwei Leben nachspürt, die bis zum Schluss voller Überraschungen sind und deren innige Verbundenheit bei aller Traurigkeit, die den Film eben auch auszeichnet, tief bewegt. kino-zeit.de

60
& RESERVIERUNG 0 60
Kontakt PROGRAMMANSAGE 0
21/45 10 77-1 INFORMATION
21/45 10 77-2 INTERNET casino-aschaffenburg.de
ex t   DCM
Cannes 2022
Januar 2023 18
Preis der Jury

InderNacht des12.

ab 12. Januar

Eine Kleinstadt am Fuße der französischen Alpen, es ist die Nacht des 12. Oktober: Ein Mädchen ist allein auf dem Heimweg von einer Party. Als sie durch die stillen Straßen läuft, begegnet ihr ein Mann. Er übergießt sie mit Benzin und lässt sie bei lebendigem Leib verbrennen. Jeder Kriminalbeamte stößt irgendwann auf ein Verbrechen, das ihm keine Ruhe lässt, das er lösen muss. Für Yohan ist es dieser Mord an Clara. Mit seinem Kollegen Marceau ermittelt er junge und ältere Männer, die mit Clara ein Verhältnis hatten. Sie alle könnten es gewesen sein. Es waren Beziehungen voller Missgunst, Besitzdenken oder Gleichgültigkeit – den beiden Kommissaren eröffnet sich ein Panorama der Abgründe. Für Yohan wird die Ermittlung zu einer Obsession, Claras Tod hat etwas in ihm berührt, das ihn zweifeln lässt an der Welt, in der wir leben. Jahre vergehen, immer mehr Verdächtige geraten in den Fokus, zu Verhaftungen kommt es nicht. Yohan muss einen Weg finden, mit dem Rätsel zu leben und dennoch nicht aufzugeben in seiner Suche nach dem Täter.

VORSCHAU

DIE FRAU IM NEBEL

ab 2. Februar

Südkoreanischer atmosphärischer Mysterythriller von oldboy-Regisseur Park Chan-wook.

DIE AUSSPRACHE

ab 9. Februar

US-Drama um Frauen aus einer mennonitischen Kolonie, die die Zukunft aller Geschlechtsgenossinnen in ihrer Gemeinde eine Nacht lang diskutieren.

FINAL CUT OF THE DEAD

ab 16. Februar

Französisches Remake der japanisches Zombiekomödie mit Romain Duris und Bérénice Bejo in den Hauptrollen.

WANN WIRD ES ENDLICH WIEDER SO, WIE ES NIE WAR

ab 23. Februar

Irrsinnig komisch und tief berührend erzählt der Film von Joachim Meyerhoffs außergewöhnlicher Kindheit im Westerwald zur Zeit der alten BRD.

f/b 2022 | 104 min | fsk 16 | von Dominik Moll, mit Bastien Bouillon, Bouli Lanners, Théo Cholbi u. a.
t ex t   ASCOT ELITE Januar 2023 19 BuchundRegieLaurianeEsca re und Yvo Muller
Grégory Gadebois
© 2022 ADNP TF1 STUDIO FRANCE CINÉMA PHOTO : JULIEN PANIÉ AB 19. JANUAR IM KINO „Warmherziger Wohlfühlfilm” REUTLINGER GENERAL-ANZEIGER
Karin Viard
AB 26. JANUAR IM KINO

Verschwörungsmythen, Desinformation & Radikalisierung

Online-Medienfachtag

Korrekter Termin: Freitag, 27. Januar, 14–17 Uhr | Online

Der Medienfachtag für Fachkräfte aus Schule und Jugendarbeit startet mit einem Vortrag der Journalistin Gordana Rammert zum Titelthema des Fachtags. Im Anschluss haben die Teilnehmer die Möglichkeit, an verschiedenen Workshops rund um das Hauptthema teilzunehmen. Der Fachtag findet online via ZOOM statt.

Teilnahme: kostenlos

Veranstalter: Arbeitskreis Medien Miltenberg/Aschaffenburg Anmeldung bis 17.1.2023

E-Mail: cafe.abdate@sjr-aschaffenburg.de

Jugend (Verbände-) Stammtisch

Mittwoch, 1. Februar, 18 Uhr Café ABdate und Jugendhaus, Aschaffenburg

Gemeinsam mit den verschiedenen Jugendverbänden und allen, die darüber hinaus Lust haben, sich zu beteiligen, möchte der Vorstand des Stadtjugendrings hiermit einen Raum für Austausch schaffen.

Gemeinsam können so Synergien entwickelt werden. Über das gegenseitige Kennenlernen und Austauschen können so Netzwerke und Ideen für die Jugendarbeit in Aschaffenburg entstehen. Bei dem Stammtisch handelt es sich um einen offenen Treff, weswegen keine Anmeldung im Vorfeld notwendig ist.

Programm Jugendtreff B4

Montag, 2. Januar, 13–19 Uhr Neujahrs-Brunch Just-Dance Neujahrsbrezeln backen

Dienstag, 3. Januar, 13–19 Uhr Billard-Turnier Filzen

Mittwoch, 4. Januar, 13–19 Uhr Prank-Day

Schule vorbei – was nun? – Freiwilliges Soziales Jahr und Bundesfreiwilligendienst

Montag, 6. Februar, 17 Uhr Jugendinformationsstelle Café ABdate, Aschaffenburg

Viele Beratungen drehen sich aktuell um das Thema Freiwilligendienste im Inland – FSJ, FÖJ und BFD! Da die Bewerbungen für einen Start im August/September 2023 bereits laufen, bietet die Jugendinformationsstelle ABdate den Infoabend „Schule vorbei – was nun?“ – Freiwilliges soziales/ökologisches Jahr und Bundesfreiwilligendienst.

Wenn man nach der Schule noch nicht weiß, ob man studieren oder lieber eine Ausbildung machen möchte, oder wenn es mit dem Studien- oder Ausbildungsplatz nicht auf Anhieb geklappt hat und man eine Möglichkeit sucht,

die Zeit sinnvoll zu überbrücken, dann ist ein Freiwilligendienst im Inland genau das Richtige.

Von Altenhilfe, Biotop, Kindergarten über Krankenhaus, Kultur und Technik –im FSJ/FÖJ oder BFD können sehr unterschiedliche Aufgaben übernommen werden, darüberhinaus vermittelt der Einblick in die Praxis der beruflichen Arbeit neue Perspektiven. Die Infoveranstaltung „Schule vorbei –was nun?“ informiert über die Vorraussetzungen für die Freiwilligendienste sowie deren die Unterschiede. Es werden alle wichtigen Fragen zu den einzelnen Diensten beantwortet.

Donnerstag, 5. Januar, 13–19 Uhr Projekt-Kicker

Der Tischkicker kommt endlich wieder aus dem Keller. Auf- und Zusammenbauen, reparieren, aufmöbeln – jeder hilft, wie er kann.

Vegane Burger

Freitag, 6. Januar Geschlossen

Samstag, 7. Januar, 13–19 Uhr Ideen-Werkstatt mit „VerDAMMt gut?!“

Ein Projekt zusammen mit dem Stadtjugenring

DIY: Popcorn

Weitere Informationen: Anmeldung nicht erforderlich. Einfach vorbeikommen und Spaß haben. Das Ferienprogramm ist gratis!

Stadtjugendring

Arbeitsgemeinschaft der Jugendorganisationen in Aschaffenburg

Geschäftsstelle Kirchhofweg 2 (Im JUKUZ), Aschaffenburg

E-Mail: jugendring@ sjr-aschaffenburg.de www.sjr-aschaffenburg.de

Vorsitzender: Tobias Wüst

Stellvertretende Vorsitzende: Lisa Fürst

Vorstand: Orkan Bärenfänger, Sina Dietz, Johanna Erhard, Katrin Metaxas, Manfred Röhling, Sabine Weber, Katharina Ziegler Geschäftsführung: Telefon (0 60 21) 21 87 33 Uli Kratz

E-Mail: uli.kratz@ sjr-aschaffenburg.de Elisa Narloch

E-Mail: elisa.narloch@ sjr-aschaffenburg.de

Verwaltung: Jenny Krebs

E-Mail: jenny.krebs@ sjr-aschaffenburg.de Mobil (01 76) 76 71 01 66

Kassenleitung: Christa Helm

E-Mail: christa.helm@ sjr-aschaffenburg.de

Einrichtungen

Café ABdate

Leiterin: Sigrid Ehrmann Telefon (0 60 21) 21 87 61

E-Mail: sigrid.ehrmann@ sjr-aschaffenburg.de www.cafe-abdate.de ÖZ: Mo.–Do. 13–18 Uhr

Radio Klangbrett

Leiterin: Kerstin Günther Telefon (0 60 21) 4 38 08 41

E-Mail: kerstin.guenther@ sjr-aschaffenburg.de www.klangbrett.de

Partizipation, Inklusion & interkulturelle Arbeit, Integrationskoordinatorin: Andrea Hefter Telefon (0 60 21) 21 87 55

E-Mail: andi.hefter@ sjr-aschaffenburg.de

37 Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de STADTJUGENDRING
TERMINKORREKTUR!

Weitere Informationen: Stadt- und Stiftsarchiv Wermbachstraße 15 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 30 24 20 E-Mail: stadtarchiv@ aschaffenburg.de

Im Internet: www.stadtarchiv-aschaffenburg.de

Brentano gehackt

3D-Scans und Fotos aus dem Brentano-Nachlass beim ersten 3D-Hackathon!

Dieses Jahr fand unter dem Titel „Creating new Dimensions“ zum ersten Mal ein 3D-Hackathon statt. Und das Stadt- und Stiftsarchiv war mit dabei! Bei einem Hackathon treffen sich Menschen mit verschiedenen Fähigkeiten und entwickeln aus bereitgestellten Datensets Softwareanwendungen, zum Beispiel Spiele oder Apps. Der Hackathon „Creating new Dimensions“ lief von September bis Oktober 2022 und wurde von diversen Institutionen, wie der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert. Viele verschiedene Kultureinrichtungen haben Daten zur Verfügung gestellt. Aus dem Stadt- und Stiftsarchiv gab es 3D-Scans von Gegenständen der Brentano-Familie und zahlreiche Fotos und Dokumente aus dem Brentano-Nachlass, den das Archiv verwahrt. Die hochaufgelösten 3D-Scans sind unter anderem in unseren Digitalprojekten zur Romantik zu sehen: „Dialog Romantik“ und „Zeitraum Brentano“.

Eines der Projekte, die bei dem Hackathon entstanden, nutzt diese Daten. Für das Projekt „Cultural Discovery“ wurde eine virtuelle Stadt erschaffen, in der die Daten von 25 Kulturinstitutionen ausgestellt sind und spielerisch erkundet werden können. „Cultural Discovery“ ist eine interaktive Reise durch digitale Modelle aus verschiedensten Fachgebieten in einer normalen Windows-App. Und dafür hat das Projekt „Cultural Discovery“ den Preis für Vielfalt der Datensets bekommen. Das Stadtarchiv freut sich und gratuliert herzlich!

Weitere Informationen zu „Cultural Discovery“ sind unter nebenstehendem QR-Code zu finden: Dort gibt es auch einen Demozugang und Videotouren durch das Projekt.

Romantik revisited

„ZeitRaum Brentano“ – Ein virtueller Escape-Room zur Epoche der Romantik

Das Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg freut sich sehr, mit dem Escape-Room „ZeitRaum Brentano“ ein neues, innovatives digitales Erlebnisangebot machen zu können. Das Projekt geht im Frühjahr 2023 online. Interessierte können hier in die Epoche der Romantik, ausgehend von der Familie Brentano, eintauchen. Während dieser Zeitreise ist es den Nutzern möglich, sich über die Kameras ihrer PCs sozusagen live zu sehen und sich über Mikrofon und Kopfhörer in Gesprächen auszutauschen. Und wie es sich für einen Escape-Room gehört, sind eine Menge spannende Objekte zu entdecken und knifflige Rätsel zu lösen. Ausgesuchte Vertreter der Romantik begegnen den Spielenden in Form von sogenannten Videobubbles. Sie können befragt werden und geben Auskunft über ihr Leben und Wirken, berichten aus ihrer Epoche und geben Hinweise auf die Lösungen. Im virtuellen Interaktionsraum können die Teilnehmenden in die Epoche der Romantik, ausgehend von der Familie Brentano, eintauchen: Was hat die Menschen bewegt? Wie sah ihr Alltag aus? Was erzählen ihre Briefe oder ihre literarischen Texte darüber?

Im „ZeitRaum Brentano“ werden viele zeitgenössische Quellen anschaulich vermittelt und in einen zeithistorischen Kontext gesetzt. Denn im Escape-Room gibt es unter anderem Archivalien aus dem Familiennachlass der Brentanos. Dieser befindet sich im Bestand des Stadt- und Stiftsarchivs Aschaffenburg. Und noch viele weitere Objekte, teilweise aus dem Freien Deutschen Hochstift in Frankfurt am Main, warten darauf, entdeckt zu werden. Unterschiedlichste Exponate aus Kunst, Literatur und Musik werden in den zeithistorischen Kontext der Romantik gesetzt und laden dazu ein, diese spannende Epoche zu erkunden.

Darüber hinaus richtet sich der Blick nicht nur in die Vergangenheit. Vielmehr werden die Themen, die die Romantiker damals bewegten und ihre Kunst beeinflussten, in Bezug zu gegenwärtigen Diskursen gesetzt, die uns heute beschäftigen. Denn die unterschiedlichen

gesellschaftlichen Diskurse während der Romantik sind denen der Gegenwart gar nicht so unähnlich. Damals war es die Industrialisierung und ihre Folgen für die Gesellschaft, die die Menschen beschäftigt hat. Heute verhandeln wir, wie die Digitalisierung unseren Alltag, auch gerade im Beruf, verändert. Und während im 19. Jahrhundert die Veränderung der Landschaft in idyllischen Landschaftsbildern, wie etwa bei Caspar David Friedrich, verarbeitet wurde, sucht man heute nach Lösungen für einen Umgang mit dem Klimawandel –eine Folge der Industrialisierung, die damals ihren Anfang nahm. Das Projekt ist eng verbunden mit der Aschaffenburger BrentanoAkademie und deren Protagonisten.

„ZeitRaum Brentano“ wird ermöglicht durch „dive in. Programm für digitale Interaktionen“ der Kulturstiftung des Bundes, gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) im Programm NEUSTART KULTUR. Die Fördersumme zur Umsetzung des Projekts beträgt 174.600 Euro.

Weitere Informationen, auch zur kostenlosen Teilnahme, gibt es mit nebenstehendem QR-Code auf der Homepage des Projekts.

38 STADT- UND STIFTSARCHIV Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
3D-Scan beim ersten 3D-Hackathon
Programm für digitale Interaktionen Gefördert durch
REVISITED Ab Frühjahr 2023 im ZeitRaum Brentano –dem virtuellen Escape Room zur Romantik Meldet Euch noch heute an! infos&anmeldung
ROMANTIK

WIR DRUCKEN MIT

TIPPS

Wir lieben unsere Kunden und sind immer für Sie erreichbar. Wir bieten Lösungen für jede Ihrer Anforderungen. Alles aus einer Hand. Wir freuen uns auf Sie!

www.schleunung.com

Witz vom Olli

Der witzigste Malermeister Deutschlands, mit seinem neuen Programm „Obacht – Frisch gestrichen!“

Sonntag, 8. Januar, 18 Uhr | Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Erstmals nimmt Olli sein Publikum mit auf eine Reise durch seinen Berufsalltag. „Was ich als Handwerker täglich erleben darf, glaubt mir manchmal keiner geschweige denn ich selbst,“ sagt Olli mit ernster Miene und fügt lachend hinzu: „Das kann ich meinem Publikum nicht länger vorenthalten.“ Die Bandbreite reicht dabei, wie bei seinen Witzen, von kurios bis unglaub-

lich, von ja bitte bis oh nein. Weder Kunden noch Mitarbeiter und er selbst kommen dabei ungeschoren davon. Wenn Olli loslegt, bleibt kein Auge und kein Pinsel trocken. Allein mit „feuchten Pinseln“ könnte Olli übrigens ein ganzes Abendprogramm füllen, wie er zwinkernd zugibt.

Eintritt: 29,75 Euro

Doppelpass

Der „Doppelpass“ ist eine Institution im deutschen Fernsehen – seit 25 Jahren die Talkbühne für die wichtigsten Akteure im deutschen Fußball. Auch 2023 kommt der „Dopa“ als interaktives Bühnenprogramm zu den Fans nach Hause. Thomas Helmer moderiert das Show-Format zur Kultsendung. Im typischen „Doppelpass“-Ambiente – auch das berühmte Phrasenschwein ist mit von der Partie – plaudert der ehemalige Dortmund- und Bayern-Bun-

desligaprofi mit den Gästen und dem Publikum in einer rund 90-minütigen Show leidenschaftlich und liebevoll über die schönste Nebensache der Welt: von nostalgischen Geschichten bis hin zu den aktuellen, heiß diskutierten Themen, die die Fußballnation mit ihren kolportierten 83 Millionen Bundestrainern bewegen.

Eintritt: 30 bis 41,50 Euro, VIP-Ticket 92,10 Euro (früherer Einlass, Fotos & Autogramme mit den Talkgästen & dem Moderator, beste Sitzplätze)

Brot & Spiele 1.2023
PICS4NEWS.DE;
Fotos:
DIRK ZENGEL (Doppelpass) | 3FOR1 (Andrew Lloyd Webber Gala) | ERICH FURRER (Die Udo Jürgens Story)
Der Kulttalk live on Tour | Gäste in Aschaffenburg: Mario Basler, Sonja Pahl, Wolfgang Trepper und Rudi Bommer Montag, 9. Januar, 20 Uhr | Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Andrew Lloyd Webber Gala Show zu Ehren des Musicalkomponisten Montag,

Die Udo Jürgens Story

6. Februar, 18 Uhr

| Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Sechs Gesangsolisten, sechs singende und tanzende Musicaldarsteller, allesamt direkt aus dem Londoner West End, nehmen die Zuschauer mit auf eine emotionale Berg- und Talfahrt der großen Gefühle. Ein großes Live-Orchester, farbenprächtige Kostüme und eine aufwändige Licht- und Multimedia-Technik präsentieren zusammen mit rasanten Tanzszenen, großartig interpretierter Musik, stimmgewaltigem Gesang und einer spektakulären Lichtshow die bekanntesten Stücke des Musicalmaestros. Eintritt: 41,50 bis 73,70 Euro

Sein Leben, seine Liebe, seine Musik Sonntag, 26. Februar, 18 Uhr Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Udo Jürgens war ein Freigeist in jeder Hinsicht. Musikalisch bewegte er sich unbeschwert zwischen Schlager, Chanson, Jazz und Popmusik. Inhaltlich fühlte er sich dem Frieden, der Freiheit und vor allem der Liebe verpflichtet und hatte dabei keine Angst, auch mal anzuecken. Die mehrfach ausgezeichnete Film- und Theaterschauspielerin Gabriela Benesch und Alex Parker, der aktuell bekannteste Udo-Jürgens-Interpret, führen ihre Gäste auf eine musikalische Zeitreise der Evergreens des allseits beliebten Solokünstlers..

Eintritt: 39,90 bis 54,90 Euro

Infos & Kartenvorverkauf: An allen bekannten VVK-Stellen in Aschaffenburg & Region

Tickethotline: Telefon (0 60 73) 72 27 40

Im Internet: www.s-promotion.de

41 TIPPS Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
Theater in der Krone e. V. www.puppenschiff.de Infos & Kartenvorverkauf: Das Puppenschiff | Theater in der Krone e. V., Schulstraße 3, Mainaschaff E-Mail: mail@puppenschiff.de | Telefon (0 60 21) 7 67 66, Do. 18–19 Uhr Bäckerei Hench, Hauptstraße 18, Mainaschaff | Café Krèm, Riesengasse 10, Aschaffenburg Gastspiel: Swinging Angels Swing der 30er- und 40er-Jahre SA. 14.1. 20:00 Macbeth Marionettentheater nach Shakespeare SA 21.1. 20:00 Der gestiefelte Kater Marionettentheater für Kinder SO 29.1. 16:00 Der gestiefelte Kater Marionettentheater für Kinder SO. 15.1. 16:00 Infos zu Gastspielen, Workshops und privaten Buchungen auf: www.12-stufen-theater.de Unterstützen und fördern: www.paypal.com/paypalme/12stufentheater WIR MACHEN BEI UNS KEIN GROSSES THEATER –ABER VIELLEICHT BEI EUCH?

2. | MONTAG

MUSIK

Stadthalle am Schloss

20:00 Wiener Johann Strauß Konzert-Gala www.kkphil.at

3. | DIENSTAG

MUSIK

Stadthalle am Schloss 20:00 The 12 Tenors, Power of 12 www.star-concerts.de

4. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadthalle am Schloss

15:00 Silvester- und Neujahrskonzert, Musikalisches Feuerwerk mit Orchester, Ballett und Gesangssolisten des Sorbischen National-Ensembles; Sorbisches National-Ensemble www.stadttheater-aschaffenburg.de

MESSEN & MÄRKTE

Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 ABtown Houzeband, feat. Sammy Milo & Kerstin Pfau www.colos-saal.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler | www.cafe-krem.de

5. | DONNERSTAG BÜHNE

Stadttheater

20:00 Urban Priol, Tilt! Der Jahresrückblick 2022 www.hofgarten-kabarett.de

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 „Side by Side“ – Benefizkonzert mit Soulfire, Zu Gunsten des Sozialkaufhauses der Diakonie Aschaffenburg –Klassiker und Raritäten der Soulmusik; Veranstalter: Diakonisches Werk Untermain e.V. | www.colos-saal.de

6. | FREITAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Urban Priol, Tilt! Der Jahresrückblick 2022 | www.hofgarten-kabarett.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Sauerwein & Band, Aschaffenburger Kult-Band feiert ihr Comeback im Colos-Saal www.colos-saal.de

PARTY

Colos-Saal

23:30 What is Love?, Die 90er & 00er Partys www.colos-saal.de

7. | SAMSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Hans Gerzlich, Das bisschen Haushalt ist doch kein Problem –dachte ich | www.hofgarten-kabarett.de Stadthalle am Schloss

20:00 Sardinien – Trauminsel mit Karibikfeeling, LIVE-Panorama-Multivision von Michael Fleck www.michael-fleck.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Frau Holle, Ein herrliches MitspielMärchen, geeignet für Kinder; ab 4 Jahren www.storystage.de

MESSEN & MÄRKTE

Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Roßmarktplätzchen

14:00 Niteshift – Walking-Act im Trio mit Jürgen Wüst, Im Rahmen von „Winter in Aschaffenburg“ www.winter-in-aschaffenburg.de Colos-Saal

20:00 NU, A Night Of Nu-Metal www.colos-saal.de

8. | SONNTAG

BÜHNE

Stadthalle am Schloss

18:00 Witz vom Olli, Neues Programm „Obacht – Frisch gestrichen!“ www.s-promotion.de

VVK-STELLEN

Theaterkasse im Stadttheater Neue Öffnungszeiten!

Di. & Fr. 13–18 Uhr, Mi. & Sa. 10–13 Uhr Schloßgasse 8, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 30 18 88

E-Mail: theaterkasse@aschaffenburg.de www.stadttheater-aschaffenburg.de Colos-Saal

Nur Kartenvorbestellung/-reservierung! Roßmarkt 19 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 2 72 39 www.colos-saal.de

Main-Echo-Ticketservice

Goldbacher Straße 25 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 96 13 25 oder (0 60 21) 3 96 13 26

Weichertstraße 20 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 60 www.main-netz.de/tickets

Brot & Spiele 1.2023
KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG
7.1., Hans Gerzlich Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg Fotos: HARALD HOFFMANN (Hans Gerzlicht)
ZWISCHEN DEN STÜHLEN CRANACH, LUTHER UND DER KARDINAL AUSSTELLUNG 15.10.2022 – 08.01.2023 Stiftsmuseum Aschaffenburg mit Stiftskirche und Kirchenruine zum Heiligen Grabe verlängert bis 22.01.2023

Hofgarten Kabarett

18:00 Chris Boettcher, Immer dieser Druck; www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Frau Holle, Ein herrliches MitspielMärchen, geeignet für Kinder; ab 4 Jahren www.storystage.de

MUSIK

Stadttheater

18:00 Opernstudio der Bayerischen Staatsoper, Neujahrsgala mit dem Collegium Musicum Aschaffenburg; Arien und Ensembles aus bekannten Opern und Operetten www.stadttheater-aschaffenburg.de

SONSTIGE

Stiftsbasilika

17:00 A Festival of Nine Lessons and Carols – Chorkonzert-Gottesdienst, „A Festival of Nine Lessons and Carols“ ist ein Chorgottesdienst nach anglikanischem Vorbild | www.stiftsmusik.de

9. | MONTAG

BÜHNE

Stadttheater

20:00 Die Widersacherinnen, Von Gérard Bagardie; mit Natalia Frey und Agnieszka Kleemann; 12 Stufen Theater Kleinostheim www.stadttheater-aschaffenburg.de

Stadthalle am Schloss

20:00 Doppelpass – Live On Tour, Der beliebte Fußball-Talk mit Sportmoderator Thomas Helmer rund um den Fußballsport; mit dabei prominente Gäste aus dem Fußball- und Showbereich www.s-promotion.de

SONSTIGE

Volkshochschule

15:00 Schlaue Graue: Zusammen in Vielfalt; Film | www.vhs-aschaffenburg.de

10. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadttheater

20:00 Die Widersacherinnen, Von Gérard Bagardie; mit Natalia Frey und Agnieszka Kleemann; 12 Stufen Theater Kleinostheim www.stadttheater-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Wishbone Ash, Phoenix Rising Tour 2023 www.colos-saal.de

SONSTIGE

Berufsinformationszentrum

14:00 Beruflicher Erfolg für Menschen mit familiären Aufgaben, Expertin der Agentur für Arbeit berät zu Vereinbarkeit von Familie mit Ausbildung, Studium und Beruf; www.arbeitsagentur.de

Berufsinformationszentrum

14:00 Beratung für Migrantinnen, Erfolg im Beruf | www.arbeitsagentur.de

11. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadttheater

20:00 Die Widersacherinnen, Von Gérard Bagardie; mit Natalia Frey und Agnieszka Kleemann; 12 Stufen Theater Kleinostheim www.stadttheater-aschaffenburg.de

MESSEN & MÄRKTE

Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de

MIZ – Miteinander im Zentrum e. V.

17:00 Mediensprechstunde, Kompetente Hilfe bei Problemen und Fragen zu Smartphone, Laptop, Internet und sozialen Medien www.miz-ab.de

Januar

12. | DONNERSTAG

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

Volkshochschule

19:00 Energiesprechabend: Moderne Fenster-energieeffizient und sicher, Amt für Umwelt- und Verbraucherschutz informiert zum Thema „Bauen, Sanieren und Energie“ www.vhs-aschaffenburg.de

44 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 1.2023
2023 | www.brotundspiele-ab.de
9., 10. & 11.1., 12
SHOOTER PROMOTIONS GMBH PRÄSENTIERT TICKETS UND INFOS: WWW.SHOOTER.DE & 069 - 902839 86 16.01.2023 · Frankfurt Alte Oper PIPPO POLLINA & THOMAS SARBACHER Der Andere - Musikalische Lesung 03.03.2023 · Frankfurt Alte Oper STEFAN GWILDIS - BUNT! Live mit Band 26.04.2023 · Neu-Isenburg Hugenottenhalle FAUN Pagan Tour 2023 03.05.2023 · Frankfurt Alte Oper THE MUSIC OF GAME OF THRONES Live in Concert AUSSERDEM IM VORVERKAUF 03.05.2023 · Frankfurt Alte Oper STEFAN SULKE Bevor es zu spät ist 08.05.2023 · Frankfurt Jahrhunderthalle THE GREATEST LOVE OF ALL A Tribute to Whitney Houston 19.05.2023 · Neu-Isenburg Hugenottenhalle QUEEN TRIBUTE SHOW Performed by BREAK FREE 27.05.2023 · Frankfurt Alte Oper DIE UNMÖGLICHEN Lesung mit J.J. Liefers, Meret Becker, Claudia Michaelsen u.a. 27.05.2023 · Frankfurt Jahrhunderthalle HELMUT LOTTI Greatest Hits & The Italian Songbook 29.05.2023 · Frankfurt Alte Oper DAVID GARRETT TRIO Iconic Tour 2023 08.10.2023 · Frankfurt Alte Oper BONNIE TYLER Celebrating 70 Years Birthday 17.10.2023 · Frankfurt Alte Oper DIE PRINZEN 30 Jahre - 30 Hits - 30 Städte 31.10.2023 · Frankfurt Alte Oper NIGHTS ON BROADWAY A Tribute to the BEE EES by NIGHT FEVER 01.11.2023 · Neu-Isenburg Hugenottenhalle WILLY ASTOR Schabernak – Das Beste aus allen Astor-Welten 06.03.2023 FRANKFURT ALTE OPER 11.01.2023 FRANKFURT ALTE OPER 25.02.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE 28.03.2023 FRANKFURT ALTE OPER 18.04.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE 08.01.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE 18.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER KLASSISCHE BALLETTKUNST IN IHRER REINSTEN FORM SCHWANENSEE KÜNSTLERISCHER DIREKTOR ALEXANDER STOYANOV MUSIK P.I. TSCHAIKOWSKY ERSTMALS AUF GROSSER DEUTSCHLANDTOURNEE ! 19.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER KONZERT-SOMMER 2023 FR. 11. AUGUST IN EXTREMO Carpe Noctem - Burgentour 2023 SA. 12. AUGUST THE ELTON SHOW The greatest Celebration of the Rocketman SO. 13. AUGUST NABUCCO Oper von Giuseppe Verdi DO. 17. AUGUST ABBA NIGHT Tribute Concert 2023 FR. 18. AUGUST NIEDECKENS BAP Live in Hanau - Sommer 2023 DI. 22. AUGUST NENA WIR GEHÖREN ZUSAMMEN Open Air-Tournee 2023 DO. 24. AUGUST HUBERT VON GOISERN Alte Zeichen Neue Zeiten SA. 26. AUGUST SÖHNE HAMBURGS Stefan Gwildis · Joja Wendt · Rolf Claussen DI. 29. AUGUST HELGE SCHNEIDER Der letzte Torero - BIG L.A. Show MI. 30. AUGUST BLECHSCHADEN MIT BOB ROSS Open Air Tournee 2023 FR. 8. SEPTEMBER VÖLKERBALL A Tribute to Rammstein SA. 9. SEPTEMBER RODGAU MONOTONES 45 Jahre Jubilee-Concert
Stufen Theater: Die Widersacherinnen Stadttheater, Aschaffenburg

KINDER & FAMILIEN

Stadtbibliothek Aschaffenburg

15:00 Kamishibai Erzähltheater, Fünf Nüsse für Eichhörnchen; Eine Geschichte erzählt und aufgeführt von Gabriele Zinngraf für Kinder ab 4 Jahren www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Café del Mundo, Virtuoses Gitarren-Duo präsentiert sein brandneues Programm: Winterhauch www.colos-saal.de

SONSTIGE

Berufsinformationszentrum

15:00 Schnell-Check von Bewerbungsunterlagen für Schülerinnen und Schüler www.arbeitsagentur.de

13. | FREITAG

BÜHNE

Stadttheater

14:30 & 19:30 Die Leiden des jungen Werther, Ein Seelendrama nach dem Roman von Johann Wolfgang von Goethe; Mit Patrick Wudtke, Andrea Zwicky, Marko Bullack; Jugendtheater; Die Theater Chemnitz www.stadttheater-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Daphne de Luxe, Geduldsproben von Schwiegermüttern und anderen Plagen www.hofgarten-kabarett.de

Erthaltheater

20:00 Vater, Drama von Florian Zeller www.erthal-theater.de

KINDER & FAMILIEN

Stadtbibliothek Aschaffenburg

15:00 Fremdsprachiges Vorlesen, Italienisch-Deutsch; Zweisprachige Lesung; für Kinder von 4–10 Jahren. www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

Stadtbibliothek Aschaffenburg

17:30 Spieleabend, Brettspiele für alle ab 8 Jahren. Die zahlreichen Spiele aus dem Bestand der Bibliothek stehen zur Verfügung www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Brothers in Arms, A Tribute to Dire Straits www.colos-saal.de

SONSTIGE

Volkshochschule

19:00 Die großen Frauen in der Denkgeschichte, Die großen Frauen in der Denkgeschichte; Vortrag www.vhs-aschaffenburg.de

14. | SAMSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Die Leiden des jungen Werther, Ein Seelendrama nach dem Roman von Johann Wolfgang von Goethe; Mit Patrick Wudtke, Andrea Zwicky, Marko Bullack; Jugendtheater; Die Theater Chemnitz www.stadttheater-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Stephan Zinner, Der Teufel, das Mädchen, der Blues und Ich www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN StoryStage Märchentheater

16:00 Die Schneekönigin, Für Kinder ab 5 Jahren www.storystage.de

MESSEN & MÄRKTE

Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Depeche Reload, A Tribute to Depeche Mode www.colos-saal.de

SONSTIGE

Mehrzweckhalle Obernau

19:30 Böhmischer Abend, Böhmischer Abend mit den Brauhaus Musikanten www.melomania-obernau.de

Lieblingsplatz

›Gibt es einen schöneren Ort im Haus als den, an dem alle zusammenkommen? Einen Ort, an dem gelacht, diskutiert, gegessen und getrunken wird?

Solche Plätze finden Sie bei uns, denn wir machen Küchen zu Lieblingsplätzen. Wir hören zu, beraten Sie individuell und planen Ihre maßgenaue Küche.

Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
Foto: PICS4NEWS (Doppelpass on Tour) Bodelschwinghstraße 10 63739 Aschaffenburg Telefon
45805 0
9.1., Doppelpass on Tour Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg
06021
www.kuechen-bauer.de
KÜCHEN-BAUER_Anz_Lieblingsplatz_93x133mm_RZ.qxp_Layout 1 18.05.22 1 WIR

Casino Filmtheater

Ohmbachgasse 1, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 4 51 07 72 www.casino-aschaffenburg.de

Colos-Saal

Roßmarkt 19, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 2 72 39 www.colos-saal.de

Erthaltheater

Erthalstraße 16, Aschaffenburg Telefon (01 51) 19 32 58 47 www.erthal-theater.de

Freizeitwelt

Stadtbadstraße 7–11, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 7 94 60 www.freizeitwelt-aschaffenburg.de

Führungsnetz

Luitpoldstraße 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 86 88 66 www.fuehrungsnetz-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

Hofgartenstraße 1a, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 20 04 55 www.hofgarten-kabarett.de

Jugendkulturzentrum (JUKUZ)

Kirchhofweg 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 13 10 www.jukuz.de

Junge Bühne

Grünewaldstraße 12, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 1 31 05 www.junge-buehne.de

Kinopolis

Goldbacher Straße 25–27, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 35 73 57 www.kinopolis.de/ab

Künstlertreff (Café Krem)

Riesengasse 10, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 4 51 12 27 www.kuenstlertreff-ab.de

Ludwigstheater

Ludwigstraße 7, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 4 38 69 10 www.ludwigstheater.de Martinushaus

Treibgasse 26, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 21 00 www.martinusforum.de

Museen der Stadt

Schloßplatz 4, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 38 67 40 www.museen-aschaffenburg.de

Stadthalle am Schloss Schloßplatz 1, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 58 88 www.info-aschaffenburg.de

Stadtbibliothek

Schloßplatz 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 39 40 www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

Stadttheater

Schloßgasse 8, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 www.stadttheater-aschaffenburg.de

StoryStage Märchentheater

Steingasse 4, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 58 36 04 www.storystage.de

Tourist-Information Schloßplatz 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 58 00 www.info-aschaffenburg.de

Volkshochschule

Luitpoldstraße 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 38 68 80 www.vhs-aschaffenburg.de

15. | SONNTAG

BÜHNE Stadttheater

16:00 Bli Blip, Dabei sein, wenn ein Bild entsteht; Theaterhaus Ensemble Frankfurt; Kindertheater ab 3 Jahren www.stadttheater-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

18:00 Jazz & Crime, „wenn Overbeck kommt …“ Die Lesung mit Roland Jankowsky | www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

SONSTIGE Martinushaus

14:00 Tanztee, Fit und beschwingt durch Bewegung im Alter; In Kooperation mit der Stadt Aschaffenburg und der Fachstelle für Seniorenpastoral | www.martinushaus.de

Volkshochschule

19:00 Schöffenwahl, Vortrag www.vhs-aschaffenburg.de

17. | DIENSTAG

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Alexander Straub, Hochprämierter Zauberkünstler, Entertainer & Influencer mit seiner neuen Show www.colos-saal.de

MESSEN & MÄRKTE Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de

19. | DONNERSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Django Asül, Rückspiegel 2022 –Ein satirischer Jahresrückblick www.hofgarten-kabarett.de

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

MUSIK

JUKUZ

– Jugend- und Kulturzentrum

14:00 Familien-Spiel-Café Kunterbunt, Kunterbunt und etwas anders; geeignet für Familien mit Kindern von 3–10 Jahren www.jukuz.de

JUKUZ – Jugend- und Kulturzentrum

16:00 Kinderbühne Kunterbunt: Der dickste Pinguin vom Pol, Theater Patati Patata; von 4–9 Jahren www.jukuz.de

JUKUZ – Jugend- und Kulturzentrum

16:00 Kinderbühne Kunterbunt: Frederick, Nach dem berühmten Bilderbuch von Leo Lionni; Kompanie Handmaids; von 4–9 Jahren www.jukuz.de

StoryStage Märchentheater

16:00 Die Schneekönigin, ab 5 Jahren www.storystage.de

SONSTIGE

Volkshochschule

9:00 „Meditatives Word“, Spezialfunktionen von Word fürs Selbstmanagement; Workshop www.vhs-aschaffenburg.de

16. | MONTAG

KINDER

& FAMILIEN

Hallenbad

16:00 AB ins Becken, Schwimmkurse ab 6 Jahren im Hallenbad Aschaffenburg www.freizeitwelt-aschaffenburg.de

Stadthalle am Schloss 19:30 Württembergische Philharmonie Reutlingen, Orchesterkonzert; Ariane Matiakh (Dirigentin); Alexandra Soumm (Violine) www.stadttheater-aschaffenburg.de Colos-Saal

20:00 Amarok, Art-Rock-Aufsteiger aus Polen | www.colos-saal.de

SONSTIGE

Stadtbibliothek Aschaffenburg 16:30 eBook-Sprechstunde, Offene Fragestunde rund um die Onleihe und die App Tigerbooks in der Stadtbibliothek. www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

Volkshochschule

19:00 Linux Mint, erste Einblicke in die Windows Alternative; Vortrag www.vhs-aschaffenburg.de

Martinushaus

19:30 Weiblich, männlich und was noch?, Wertorientierte Sexualerziehung heute; Annabell Staab (Referentin) www.martinushaus.de

18. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadttheater

14:30 krieg – stell dir vor, er wäre hier, von Janne Teller; Theater für Niedersachsen; Jugendtheater ab 13 Jahren www.stadttheater-aschaffenburg.de Stadthalle am Schloss

20:00 Dr. Eckart von Hirschhausen, „Endlich! – Das Life!-Programm“ www.s-promotion.de

Colos-Saal

20:00 Lotte; supp. Symøn, Deutsch-Pop-Senkrechtstarterin stellt ihr neues Album „Lass die Musik an“ vor www.colos-saal.de

Gully

21:00 Big handmade Blues-Session, Mit Marvin Scondo www.gully-ab.de

SONSTIGE

Volkshochschule

19:00 Energiesprechabend: Stromcommunity, Amt für Umwelt- und Verbraucherschutz informiert zum Thema „Bauen, Sanieren und Energie“ www.vhs-aschaffenburg.de

46 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
INFOS & KONTAKT
15.1., Kinderbühne Kunterbunt: Frederick JUKUZ, Aschaffenburg 18.1., Alexander Straub Colos-Saal, Aschaffenburg
Stadthalle am Schloss PROGRAMM STADTHALLE Alle Angaben ohne Gewähr – kurzfristige Änderungen sind jederzeit möglich. Tagesaktuelle Informationen & Infos zum VVK unter: www.stadthalle-aschaffenburg.de Kongress- und Touristikbetriebe der Stadt Aschaffenburg · Schloßplatz 1 · 63739 Aschaffenburg · Telefon: 06021 395-888 09. FR 20.00 Uhr Profiler Suzanne Grieger-Langer 18. SO 20.00 Uhr Biyon Kattilathu 19. MO 19.30 Uhr Gala-Benefizkonzert – Musikkorps der Bundeswehr 22. DO 20.00 Uhr Addnfahrer – S‘lem is koa Nudlsubbn 23. FR 8.30 Uhr Benjamin Britten Schülerkonzert mit Orchester 25. SO 11.00 Uhr Dinosauriershow „Im Land der Giganten“ 07. FR 19.30 Uhr Camille Saint-Saens Kennenlernen 09. SO 19.00 Uhr Andy Ost 10. MO 19.30 Uhr Rudelsingen 11. DI 19.30 Uhr Nationaltheater Prag – Orchesterkonzert MO Wiener Johann Strauß Konzert-Gala 03. DI The 12 Tenors 04. MI 15.00 Uhr Sorbisches National-Ensemble 07. SA Multivisionsshow Sardinien 08. SO 19.30 Uhr Witz vom Olli 09. MO 20.00 Uhr Doppelpass Live 14. SA 19.30 Uhr Faschingssitzung Kakadu 17. DI 19.30 Uhr Orchesterkonzert Württembergische Philharmonie 18. MI 20.00 Uhr Eckart von Hirschhausen 21. SA 20.00 Uhr Suppenschulball 29. SO 12.00 Uhr Hochzeitsmesse 31. MI 20.00 Uhr Multivisionsshow Island mit T1 Bulli 05. SO 19.00 Heinz Erhardt Revue 06. MO 20.00 Uhr Webber-Gala 08. MI 20.00 Uhr Nederlands Dance Theater 14. 20.00 Uhr Schwanensee 24. FR 20.00 Uhr Paul Panzer 26. SO 18.00 Uhr Die Udo Jürgens Story 28. DI 19.30 Uhr Der fliegende Holländer JANUAR FEBRUAR

21.1., Liederabend

Stadttheater, Aschaffenburg

20. | FREITAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Nils Heinrich, Junger Gebrauchter www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

Stadtbibliothek Aschaffenburg

15:00 Fremdsprachiges Vorlesen, Arabisch-Deutsch; Zweisprachige Lesung; für Kinder von 4–10 Jahren. www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Mad Zeppelin, The song remains on stage; Die besten Songs von Led Zeppelin – live | www.colos-saal.de

Stadttheater

20:00 hr-Bigband feat. Melissa Aldana, Jim McNeely (Dirigent); Melissa Aldana (Tenorsaxofon) www.stadttheater-aschaffenburg.de

PARTY

Colos-Saal & Sidekick

23:30 The Big Easy X SWEAT, The Big Easy Residents im Colos-Saal feat. das SWEAT-Team im Sidekick www.colos-saal.de

21. | SAMSTAG

BÜHNE Erthaltheater

20:00 Loriots kleine Dramen oder: Kosakenzipfel, Kleinsparer und andere Katastrophen, Szenen und Sketche von Vicco von Bülow www.erthal-theater.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Dornröschen, Erzähl- und Mitmachtheater, geeignet für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de

MESSEN & MÄRKTE

Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Stadttheater

19:30 Liederabend; Mit Andrè Schuen (Bariton); Daniel Heide (Klavier) www.stadttheater-aschaffenburg.de

Colos-Saal

20:00 Metakilla, A Tribute to Metallica www.colos-saal.de

SONSTIGE Volkshochschule

9:30 Elternsein: Stress Nonstop? Workshop | www.vhs-aschaffenburg.de

22. | SONNTAG

BÜHNE

Stadttheater

18:00 Professor Mamlock, Schauspiel von Friedrich Wolf; umbreit Entertainment e.K. www.stadttheater-aschaffenburg.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Dornröschen, Erzähl- und Mitmachtheater, geeignet für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de

24. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Michael Kohlhaas, nach Heinrich von Kleist; Theater Schloss Maßbach www.stadttheater-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Grave Digger; Special Guests: Mystic Prophecy + Cellar Stone, Die Heavy Metal Urgesteine stellen ihr neues Album vor www.colos-saal.de

25. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Michael Kohlhaas, nach Heinrich von Kleist; Theater Schloss Maßbach www.stadttheater-aschaffenburg.de

MESSEN & MÄRKTE

Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Ryan Sheridan, Fused-Tour 2023; Außergewöhnlicher Singer/Songwriter mit starken Songs und toller Bühnenpräsenz www.colos-saal.de

SONSTIGE

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de

Digitalladen/ Digitales Stadtlabor 17:00 Mediensprechstunde, Kompetente Hilfe bei Problemen und Fragen zu Smartphone, Laptop, Internet und sozialen Medien. www.stadtarchiv-aschaffenburg.de

Volkshochschule

18:00 Gut fürs Klima: Veggie, regional und saisonal kochen, Kochkurs www.vhs-aschaffenburg.de

26. | DONNERSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Ein Abend Namens Waltraut, Moderation: Fee Badenius www.hofgarten-kabarett.de

Januar

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 OnAir, Vielfach ausgezeichnetes Berliner Quintett mit A-Cappella auf höchstem Niveau | www.colos-saal.de

SONSTIGE

Martinushaus

14:00 Fit und aktiv durch Singen in froher Runde, Lieder und Gedichte mit Tilli und Heribert; Tilli Krebs (Referentin); Heribert Englert (Referent) www.martinushaus.de

Martinushaus

18:00 Begleitung und Unterstützung von privaten Wohnungsgebern für Geflüchtete aus der Ukraine www.martinushaus.de

27. | FREITAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 René Sydow, Heimsuchung www.hofgarten-kabarett.de

Stadttheater

20:00 remembeRING. Besser ist, wenn du nix weißt., Mit anschließender Podiumsdiskussion anlässlich des Internationalen Tages des Gedenkens an die Opfer des Holocaust; La Senty Menti Theater www.stadttheater-aschaffenburg.de

Erthaltheater

20:00 Vater, Drama von Florian Zeller www.erthal-theater.de

KINDER & FAMILIEN

Stadtbibliothek Aschaffenburg

15:00 Fremdsprachiges Vorlesen, Ukrainisch-Deutsch; Zweisprachige Lesung im 1. Stock der Stadtbibliothek. Für Kinder von 4–10 Jahren. www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 IQ Night 1, Eine der bekanntesten Progressive-Rockbands feiert ihr 40th anniversary zwei Abende im Colos-Saal und spielt jeweils ein anderes Set www.colos-saal.de

22.1.,

25.1., Ryan Sheridan Colos-Saal, Aschaffenburg

48 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 1.2023
2023 | www.brotundspiele-ab.de
Foto: CHRISTOPH KOESTLIN ( Liederabend) | G2 BARANIAK (Professor Mamlock) Professor Mamlock Stadttheater, Aschaffenburg
ALBERT WEISGERBER GRENZGÄNGER DER MODERNE EINE AUSSTELLUNG IN DER KUNSTHALLE JESUITENKIRCHE 26.11.2022 – 26.02.2023 Pfaffengasse 26, D-63739 Aschaffenburg www.museen-aschaffenburg.de/kunsthalle-jesuitenkirche

13. & 27.1., Vater Erthaltheater, Aschaffenburg

28. | SAMSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Die Hochzeit des Figaro, Opera buffa in 4 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in deutscher Sprache; Solistinnen, Solisten und Orchester der Kammeroper München www.stadttheater-aschaffenburg.de

Erthaltheater

20:00 Pension Schöller, Schwank in drei Akten von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs www.erthal-theater.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Johannes Floehr, Ich bin genau mein Humor | www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Rotkäppchen, Erzähl- und Mitmachtheater zum Anschauen und Nachspielen. www.storystage.de

MESSEN & MÄRKTE Schlossplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

JUKUZ – Jugend- und Kultur-

zentrum

19:00 Charity meets Rock, mit Elvenpath, Pronther & Ozzy Rebourne | www.jukuz.de GESTA e.V.

19:00 Brassette Band feat. Nicole Becker, Latin; Swing; Blues; Evergreens www.brassette.de

Colos-Saal

20:00 IQ Night 2, Eine der bekanntesten Progressive-Rockbands feiert ihr 40th anniversary zwei Abende im Colos-Saal www.colos-saal.de

29. | SONNTAG

BÜHNE Stadttheater

18:00 Die Hochzeit des Figaro, Opera buffa in 4 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in deutscher Sprache; Solistinnen, Solisten und Orchester der Kammeroper München www.stadttheater-aschaffenburg.de

KINDER & FAMILIEN

JUKUZ – Jugend- und Kulturzentrum

14:00 Familien-Spiel-Café Kunterbunt, Kunterbunt und etwas anders; geeignet für Familien mit Kindern von 3–10 Jahren www.jukuz.de

StoryStage Märchentheater

16:00 Rotkäppchen, Erzähl- und Mitmachtheater zum Anschauen und Nachspielen www.storystage.de

SONSTIGE

Volkshochschule

10:00 Fußreflexzonenmassage, oberer Rücken Wellnessmassage für Schulter, Nacken und Rücken; Workshop www.vhs-aschaffenburg.de

30. | MONTAG

SONSTIGE

Volkshochschule

19:00 Vortragsreihe: „Zusammen in Vielfalt – Orthodoxes und liberales Judentum und der ewige Antisemitismus“, Antisemitismus –damals wie heute, immer dasselbe; Vortrag; Peter Körner (Referent) www.vhs-aschaffenburg.de

Volkshochschule

19:00 Antisemitismus, Vortrag www.vhs-aschaffenburg.de

31. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadthalle am Schloss

20:00 Bulli – Abenteuer Island, Mit dem renommierten Profi-Fotograf Peter Gebhard www.michael-fleck.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Urban Priol, Tilt! Der Jahresrückblick 2022 www.hofgarten-kabarett.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Les Yeux d‘la Tête, Sinti Swing, französischer Chanson, Poetik-Punk & Jazz www.colos-saal.de

Reinhard Wiesiollek

AUSSTELLUNGEN

Bis 1.1.; Kirchner-Kultur- Küche, Aschaffenburg „Naturausbeute“, vom Impressionismus inspirierte Arbeiten mit raffinierter Licht- und Schattenarbeit ÖZ: Mi., Sa. & So. 14–18 Uhr

Erich Heckel

Bis 8.1.; KirchnerHAUS Museum, Aschaffenburg

Aquarelle und Zeichnungen aus sechs Jahrzehnten des Mitglieds der Künstlergruppe Brücke ÖZ: Di.–Sa. 14–17 Uhr, So. 11–17 Uhr www.kirchnerhaus.com

Woher – Wohin.

Bis 13.1.; Schönborner Hof, Aschaffenburg

Vom Ankommen und Weggehen Mobilität und Migration als prägende Elemente unserer Gesellschaft ÖZ: Mo.–Fr. & 7./8.1., 11–16 Uhr www.stadtarchiv-aschaffenburg.de/ woher-wohin

Zwischen den Stühlen

Bis 22.1. (verlängert); Stiftsmuseum mit Stiftskirche & Beginen-Kirchenruine im Park Schöntal, Aschaffenburg

Cranach, Luther & der Kardinal ÖZ: Di.–So. 11–17 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Albert Weisgerber.

Grenzgänger der Moderne Bis 26.2.; Kunsthalle Jesuiten kirche, Aschaffenburg

Arbeiten des Mitbegründers der Münchener Secession & stilistischen Wanderers zwischen deutschem Impressionismus & Expressionismus.

ÖZ: Di. 10–21 Uhr, Mi.–So. 10–18 Uhr; 6.1., 10–18 Uhr; 1.1./21.2. geschlossen www.museen-aschaffenburg.de

Dino Art

Bis 28.2.; Brentano Tattoo & Galerie, Aschaffenburg

Abstrakte Kunst mit Acryl & Monstern www.instagram.com/artdino_dinoart www.instagram.com/brentano_tattoo_galerie

Dino Art

Bis 31.3.; Café Schwarzer Riese, Aschaffenburg

Abstrakte Kunst mit Acryl & Monstern ÖZ: Mo.–Sa. 7.30–18 Uhr www.instagram.com/artdino_dinoart

GISELDA

Haltestelle (Mainufer), Aschaffenburg Postkartencollagen (Auszug) der Ausstellung „(K)ein Original – Geklaut – Einzigartig“ im KunstLANDing ÖZ: frei einsehbar www.facebook.com/haltestelle.ab

DAUERAUSSTELLUNGEN

bavarikon Zwischen Macht und Glaube

Das Aschaffenburger Kollegiatstift St. Peter und Alexander im Mittelalter Ausschließlich virtuelle Ausstellung www.bavarikon.de/macht-und-glaube

Christian Schad Museum

Alle Schaffensperioden des „Meisters der Neuen Sachlichkeit“ ÖZ: Di. 10–21 Uhr, Mi.–So. 10–18 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Naturwissenschaftliches Museum

Naturkundliche & mineralogische Sammlung ÖZ: Do.–Di. 9–12 & 13–16 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Schlossmuseum

Stadtgeschichte, Malerei, Skulptur, Kunsthandwerk, Aschaffenburger Künstler der Gegenwart ÖZ: Di.–So. 9–18 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Stiftsmuseum

Archäologie, Kunst des Mittel alters, Renaissancekunst, Sakrale Kunst des Barocks, Stiftsschatz

ÖZ: Di.–So. 11–17 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

50 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 1.2023 Januar 2023 | www.brotundspiele-ab.de
Foto: MIKE LÖRLER ( Vater)

Machen Sie Ihre Immobilie klimafreundlich.

Sparkassen-Klimakredit: Zinssatz ab 3,70 %*

Profitieren Sie vom attraktiven Zinsrabatt.

*Angebot freibleibend, Stand: 09.12.2022, repräsentatives Beispiel: 3,77 % effektiver Jahreszins bei 20.000 Euro Nettodarlehensbetrag mit gebundenem Sollzinssatz von 3,70 % p.a., Laufzeit: 120 Monate, Gesamtbetrag in Höhe von 23.990,34 Euro.

SPARKASSENSPENDE FÜR KLIMAPROJEKT

*(Bonität vorausgesetzt)

Investieren Sie einmalig in die energetische Sanierung Ihrer eigenen vier Wände und sparen Sie dauerhaft Nebenkosten.

Heizungstausch, Photovoltaik oder Dämmung? Unser Sparkassen-Klimakredit eignet sich für alle energetischen Modernisierungsvorhaben rund um Ihre Immobilie.

Vereinbaren Sie gleich einen Beratungstermin unter Telefon 06021 397-0. Weitere Informationen: www.spk-aschaffenburg.de/klimakredit

Raif feisen-Volksbank Aschaf fenburg eG in unseren Filialen 06021 497-0 rvab.de/Du-auch Vor Ort , telefonisch oder online.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.