Brot & Spiele 10|2022

Page 1

BROT SPIELE Das Kulturmagazin für Aschaffenburg und Umgebung& Kultur verdient Förderung! IN KOOPERATION MIT: COLOS-SAAL KULTURAMT HOFGARTEN KABARETT CASINO FILMTHEATER STADTJUGENDRING JUKUZ MUSEEN DER STADT STADTMARKETING STADT- & STIFTSARCHIV KONGRESS- & TOURISTIKBETRIEBE OKTOBER 2022 Andy Ost Premiere: „Ost in Translation“ Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg 9. Oktober | 19 Uhr

BROT SPIELE&

erscheint monatlich zur Mitte des Monats in der Stadt Aschaffenburg & den Landkreisen Aschaffenburg & Miltenberg

IMPRESSUM: Herausgeber: MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH

Treibgasse 19, 63739 Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 444 88-0 | Fax -44

E-Mail: info@morgen-welt.de www.brotundspiele-ab.de

Verlagsleitung: Dirk Bogner

Telefon (0 60 21) 444 88-26

E-Mail: bogner@morgen-welt.de

Anzeigenleitung: Rainer Koehl

Telefon (0 60 21) 444 88-30

E-Mail: koehl@morgen-welt.de Chefredaktion: Bettina Bogner

Telefon (0 60 21) 444 88-23

E-Mail: b.bogner@morgen-welt.de

In Zusammenarbeit mit den kulturellen Dienststellen der Stadt Aschaffenburg & freien Kulturanbietern.

Grafik & Produktion: Silke Becker (Leitung), Moritz Alisch, Till Benzin, Franziska Schreiner

Fotos: Veranstalter

Druck: Schleunungdruck GmbH, Marktheidenfeld

Auflage: 15.000 Exemplare

Sonstiges Rechtliches: Die Urheberrechte für eigene Anzeigenent würfe, Vorlagen, redaktionelle Beiträge sowie für die gesamte Gestaltung bleiben beim Verlag. Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen, auch auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Verlags. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte/Leserbriefe und Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Bearbeitung und Abdruck behalten sich Verlag und Redaktion vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags und der Redaktion wieder. Alle Ver anstaltungs- und Terminangaben ohne Gewähr.

Die Veranstalter sind für den Inhalt ihrer Veranstaltungsseiten selbst verantwortlich.

Die MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit des Inhalts, für die Rechtmäßigkeit oder die Erfüllung von Urheberrechtsverlet zungen. Auch macht sich die MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH die fremden Inhalte nicht zu eigen. Das Urheberrecht liegt bei dem jeweiligen verantwortlichen Veranstal ter. Diese Einschränkung gilt gleichermaßen für Fremdbeiträge.

Geschlechtergerechte Sprache: Wir legen großen Wert auf Gleichbehandlung. Zugunsten der Lesbarkeit und aufgrund der Begrenztheit des in Print zur Verfügung stehen den Platzes wird aber auf die Berücksichtigung von Gender-Variationen in den Beiträgen verzichtet. Dies impliziert keinesfalls die Benachteiligung eines anderen Geschlechts.

Jeder möge sich gleichermaßen von unseren Inhalten angesprochen fühlen.

Ausgabe: 11/2022

Erscheinungstag: 24.10.2022

Redaktionsschluss: 5.10.2022

Anzeigenschluss: 19.10.2022

3 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de INHALT
ID-Nr 22117519 COLOS-SAAL 4 KULTURAMT . ........................................... 10 HOFGARTEN KABARETT 12 STADT- & STIFTSARCHIV 14 STADTJUGENDRING . ........................................... 16 CASINO FILMTHEATER 17 STADTANSICHTEN . ........................................... 37 MUSEEN DER STADT 38 LANDKREIS MILTENBERG 40 KULTURKALENDER . ........................................... 42 HOFGARTEN KABARETT12 COLOS-SAAL4 KULTURAMT10 Fotos: DANCEART (Kulturamt) | MARC STANTIEN (Colos-Saal)
Rubrik Telefon 0 60 21 / 2 72 39 Roßmarkt 19 · 63739 Aschaffenburg www.colos-saal.de Komplettes Programm auf einen Blick: 1. SA. 20:00 Midge Ure supp. India Electric Company 45,00 50,00 2. SO. 19:00 Hartmann supp. Bobby Stoker Band 25,20 27,00 5. MI. 20:00 King King 25,75 27,00 6. DO. 19:30 Evergrey + Fractal Universe & Virtual Symmetry 28,50 30,00 7. FR. 20:00 Henrik Freischlader 28,50 30,00 7. FR. 23:30 The Big Easy 7,00 8. SA. 20:00 Funky Times + Special Guest: Udo West 17,50 19,00 10. MO. 20:00 Blues Caravan 2022 feat. Katie Henry, Ghalia Volt, Will Jacobs 24,10 25,00 11. DI. 20:00 Walter Trout supp. Alastair Greene 34,00 36,00 13. DO. 20:00 The Brew 28,40 30,00 14. FR. 20:00 Jini Meyer supp. Tänzer 28,50 30,00 15. SA. 20:00 Eivør supp. Elinborg 34,20 36,00 15. SA. 22:00 Far Out (im Sidekick) –7,00 17. MO. 20:00 Cara 21,90 25,00 18. DI. 20:00 Jazzkantine 28,50 30,00 19. MI. 20:00 ABtown Houzeband & Gefährten – 25 Jahre 15,00 15,00 20. DO. 19:00 Heldmaschine supp. Soulbound 24,10 26,00 21. FR. 20:00 Arena 28,50 30,00 21. FR. 23:30 The Big Easy –7,00 22. SA. 20:00 The New Roses + Special Guests 38,00 40,00 24. MO. 20:00 The Kilkennys 26,30 28,00 27. DO. 20:00 Turbostaat 25,20 27,00 28. FR. 20:00 Die Planlosen Fünf – dp5 17,50 19,00 29. SA. 20:00 April Art 18,25 21,00 31. MO. 20:00 Pavlov’s Dog 34,00 36,00 THE BIG EASY: 7. & 21.10. OKTOBER GEFÖRDERT DURCH:

Midge Ure

supp. India Electric Company

The Voice & Visions Tour 2022 –Ikone der 1980er Jahre mit all ihren Hits

Samstag, 1. Oktober, 20 Uhr

„Fade To Grey“ war der erste Hit, den Midge Ure landete. Nach diesem internationalen Erfolg ging es Schlag auf Schlag für den Mann aus Glasgow. Als Sänger und Gitarrist von Ultra vox tummelte er sich mit Songs wie „Vienna“, „Dancing With Tears In My Eyes“, „Hymn“ und „Reap The Wild Wind“ quasi pausenlos in den Charts. „Do They Know It’s Christmas“ und „If I Was“ waren dann zwei Renner, die auf Midge Ure’s Solo-Kappe gingen. Midge Ure kehrt 2022 mit einer neuen Tournee „Voice and Visi ons“ auf die Konzertbühne zurück. Die Tournee wird die Highlights aus den beiden Top-5-Ul travox-Alben von 1981 und 1982 umfassen – „Rage in Eden“ und „Quartet“, sowie eine Auswahl an anderen Solo- und Bandhits.

Hartmann

supp. Bobby Stoker Band Ausnahme-Rocksänger

Oliver Hartmann stellt sein neues Studioalbum vor Sonntag, 2. Oktober, 19 Uhr

Oliver Hartmann zählt mit seiner Band Hartmann schon seit dem ersten Album „Out in the cold“ zu den besten deutschen Hardrock-Acts und ist seit fast zwei Jahrzehnten weltweit bekannt als gefragter Sänger und Gitarrist seines Genres. Man kennt ihn auch als festen Bestandteil des Megasellers Avantasia,

King King

Mitreißende Mischung aus Rhythm ’n’ Blues, Classic Rock, Funk und Soul

Mittwoch, 5. Oktober, 20 Uhr

Der Nachhall ihrer elektrisierenden Shows verbreitet sich wie ein Lauffeuer unter europäischen Bluesfans. Der kometenhafte Aufstieg der britischen Bluesrock-Band gipfelte bislang in den Auszeichnungen für „Best Band“ und „Best Album“ bei den British Blues Awards 2012, 2013 und 2014. Die treibende Kraft hinter King King ist der

als Kopf des erfolgreichen Pink Floyd Tributes Echoes sowie als Ex-Frontmann der Neo-Clas sic-Metaller At Vance. Seit Gründung hat die Band neun Alben veröffentlicht und feierte 2020 ihr 15-jähriges Bestehen. Sie tourten bereits mit Größen wie Toto und Uriah Heep.

The Big Easy –Frischer Wind fürsPartyvolk

Rockig, tanzbar, anders feat.The-Big-Easy-Residents Torsten & JensFr., 7. & 21.10. | 23.30 Uhr

Die beliebte Partyreihe jeden1. & 3. Freitag im Monat direkt imAnschluss ans Konzert

Evergrey + Fractal Universe & Virtual Symmetry

Schwedische Progressive-Metal-Band stellt neues Album vor

Donnerstag, 6. Oktober, 19.30 Uhr

Ein Schleier der Dunkelheit legt sich von Göteborg aus über die Welt: Evergrey schreiben mit ihrem 13. Studioalbum „A Heartless Portrait (The Orphean Testament)“ und der dazu gehörenden LiveShow ein neues Kapitel der Bandgeschichte. Klangliche Melancho lie und ergreifende Texte gehen einher mit progressiver Härte und brennender Emotionalität und lassen den Hörer sprachlos zurück. Ganz ohne Zweifel zementieren Evergrey erneut eindrucksvoll ihren Stand an der Spitze der Szene. Angeführt von Gründer, Sänger und Gitarrist Tom S. Englund, loten die Schweden seit 25 Jahren die Gefilde des Progressive Metal aus, kombinieren diese mit schwerem Melodic Metal und malen so unverkennbare Klangbilder.

charismatische Alan Nimmo. Sein brillantes Gitarrenspiel verbindet er mit einer kraftvollen Stimme und hochklassigen Eigenkompositi onen. Mit ihrem im Corona-Jahr I, 2020, ver öffentlichten, fünften Studioalbum „Maverick“ sind die Schotten nun auf Tour.

Henrik Freischlader

Bluesrock-Überflieger mit neuem Werk und neuer Bandbesetzung zurück im Colos-Saal Freitag, 7. Oktober, 20 Uhr

Mit neuer Band und einem neuen Studio Album kehrt Henrik Frei schlader auf die Bühnen der Clubs und Festivals zurück. Die Fans können sich auf intensive Konzerte freuen, bei denen musikalisch aufgeholt wird, was in den letzten Jahren vermisst wurde. Es wird wieder rockiger und natürlich auch etwas lauter als im Internet. Das klassische Bluesrock-Quartett bilden Schlagzeug, Bass, Hammond Orgel, Gitarre & Gesang und man darf sich im neuen Band-Line-up auf illustre, alte Bekannte aus der Musikszene freuen: Hardy Fischöt ter – Schlagzeug, Armin Alic – Bass, Moritz Fuhrhop – Hammond Orgel und natürlich Henrik Freischlader – Gesang und Gitarre. Neben der Vorstellung der neuen Stücke erfüllt die Band nach so langer Live-Pause auch Song-Wünsche aus dem Publikum.

Infos & Kartenvorverkauf: Colos-Saal-Büro Roßmarkt 19 Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 2 72 39

ÖZ: Mo.–Fr. 12–18 Uhr

Im Internet: www.colos-saal.de

An allen Konzerttagen sind Vorverkaufstickets für andere Veranstaltungen auch an der Abendkasse erhältlich.

Der Vorverkaufspreis gilt nur bis zum Tag vor der betreffenden Veranstaltung.

Die reservierten Karten müssen bis zum Beginn des Konzerts abgeholt werden. Mit dem Erwerb einer Eintrittskarte ist keine Garantie für einen Sitzplatz gegeben.

Alle Terminangaben ohne Gewähr. Kurzfristige Terminänderungen & die AGB unter www.colos-saal.de

Hartmann Evergrey
5COLOS-SAAL Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Fotos: PATRI ULLAEUS GIANNIS NAKOS (Evergrey) | TIMO WILKE (Henrik Freischlader)

Funky Times

Special Guest: Udo West Handmade funky music aus der Region mit jeder Menge Groove & Anspruch Samstag, 8. Oktober, 20 Uhr

Funky Times? Sehr gerne! Gerade in schwierigen Zeiten sind positive Vibes von großer Bedeutung. Wer sich für groovige Musik interessiert und ab und an auf Social Media unterwegs ist, wird mit großer Wahrscheinlichkeit mal über den Namen Funky Times gestol pert sein. Mit ihren kurzen, prägnanten „Gute-Laune-Clips“ begeistert das Trio seit 2020 die Netzgemeinde. Das Markenzeichen von Julia Lange und den Brüdern Julius & Leo Imhäuser? 80’s-Windbreaker-Jacken über deren Style man geteilter Meinung sein kann, kombiniert mit eigenen Funk-Grooves. Selbst Genre-Ikonen wie Candy Dulfer und Bootsy Collins reagierten auf die

Blues Caravan

feat. Katie Henry, Ghalia Volt, Will Jacobs

Ruf Records präsentiert die spannendsten neuen Soul & Blues Entdeckungen Montag, 10. Oktober, 20 Uhr

Der Blues Caravan rollt wieder – und das seit 17 Jahren. In einer sich ständig verändernden Musikindustrie kann man sich immer auf Ruf Records’ jährliche Tournee verlassen, die mittlerweile der Maßstab für modernen Blues gewor den ist. In diesem Jahr präsentieren sich Katie Henry mit ihrer unnach ahmlichen Mixtur diverser Genres, Will

originellen Clips und auch das Boo king-Team des Colos-Saal wurde so auf die Klingenberger Band aufmerk sam. Dabei heraus gekommen ist ein Engagment des Trios im Vorprogramm von Dirty Loops im vergangenen Juni. Und was soll man sagen? Funky Times haben die Gelegenheit genutzt und ordentlich abgeliefert! Der Auftritt kam derart gut beim „colos-saalen“ Publi kum an, dass jetzt der erste eigene Auftritt im „Wohnzimmer“ folgt. Ihr dürft euch übrigens auf eine erweiterte Live-Besetzung, inkl. Bass, Keyboard und Bläser freuen!

Jacobs, dem ein Ruf als besonders starker Liveperformer vorauseilt und Multiinstrumentalistin Ghalia Volt mit ihrem neuen Werk „One Woman Band“ unter dem Arm. Eine gemeinsame Session zum Ende des Konzertes darf natürlich auch dieses Jahr nicht fehlen!

Walter Trout supp. Alastair Greene Einer der wichtigsten Blues & Bluesrock Gitarristen unserer Zeit mit neuer CD Dienstag, 11. Oktober, 20 Uhr

Walter Trout gilt seit Jahrzehnten als einer der besten Bluesgitarristen der Welt. Er spielte unter anderem mit John Lee Hooker, Canned Heat und John Mayall, bevor er ab 1990 unter eigenem Namen bis dato dreißig Alben veröffentlichte und unermüdlich tourte. Wie schnell oder weit ein Mann auch reist, er kann seiner Vergangenheit nie wirklich entkommen. Walter Trout hat dies in der Corona-Zeit nach eigenem

Bekunden schmerzhaft erfahren. Kein Zurücklehnen mit Blick auf eine tri umphale Karriere, sondern das Bedürfnis, sich mit der eigenen Vita zu versöhnen und mit der aktuellen Weltlage klar zu kommen, haben den kultigen, siebzig Jahre alten US-Blues-Rock-Gitarristen herausgefordert.

Funky Times Walter Trout
Brot & Spiele 10.2022 COLOS-SAAL
Wir sind keine Szene, aber wir haben Tradition. Aschaffenburger Weinhaus seit 1863. KITZ WEINSTUBE Treibgasse 19 · 63739 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 2 33 26 www.weinstube-kitz.de

The Brew

Ungestümer Classic/Retro-Rock mit Blues & Psychedelic-Elementen in bester Powertrio-Manier

Donnerstag, 13. Oktober, 20 Uhr

Live ist das britische „Gebräu“ über jeden Zweifel erhaben und zelebriert jede Show dermaßen ener getisch, dass man das Gefühl hat, in die Anfänge des 70er Rocks zurück katapultiert zu werden. Jason Bar wick (Gitarre, Gesang), Kurtis Smith (Schlagzeug) und dessen Vater Tim am Bass bringen eine Live-Darbie tung voll entfesselter Spielwut und explosiver Energie auf die Bühne. Nichtsdestotrotz verkörpern The Brew eine zeitgemäße, moderne Band, die zwar zu ihren Roots steht, aber auch von neuzeitlicheren Acts wie The Black Keys, Rage Against The Machine, Kasabian oder auch Royal Blood beeinflusst wurde.

Eivør supp. Elinborg

Elektro-Folk-Pop, inspiriert von der wild-schönen Natur der Färöer Inseln Samstag, 15. Oktober, 20 Uhr

Hier kommt eine außergewöhnliche Musikerin aus dem hohen Norden, deren Kunst geeignet ist, ein anspruchsvolles Publikum ebenso zu fesseln, wie eine Mainstream-Zuhörerschaft. Das Repertoire von Eivør Pálsdottir entsteht aus Pop, Jazz, Rock, Folk und vor allem auch der Volksmusik ihrer Heimat. Sie wurde auf den Färöer Inseln geboren. Die Verwurzelung mit der abgeschiedenen und gleichzeitig wunderschö nen Natur dieser Inselgruppe diente ihr von Beginn an als musikalische Inspirationsquelle. Eivørs Stimme besticht mit außergewöhnlicher und charakteristischer Schönheit, ist einzigartig in ihrer Intimität, ihrer mühe losen Virtuosität und der Vielfalt an Färbungen.

Cara

Deutschlands heißester Exportartikel in Sachen Celtic Folk

Montag, 17. Oktober, 20 Uhr

Cara steht für die gelungene Verbindung von Gesang gleich zweier herausragender Sängerinnen mit rasanten irischen Instrumentalstücken auf allerhöch stem Niveau. Darüber hinaus hat die Band durch ihre Eigenkompositionen und Arrangements einen eige nen Stil geschaffen. BBC Scotland Radio-Ikone Bruce MacGregor staunte: „Cara sound like a whole festi val wrapped into one band“. Virtuose Soli auf dem irischen Dudelsack, rasante Geigenpassagen, ergrei fende traditionelle Balladen, Singer/Songwriter, mei sterhaftes Spiel auf Gitarre und Bodhrán – ein Abend mit Cara garantiert höchsten musikalischen Genuss und beste Unterhaltung.

7COLOS-SAAL Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Eivør Fotos: TINO SIELAND (Blues Caravan) | JEAN FRANK (Walter Trout) 07.10.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE TICKETS UND INFOS UNTER: WWW.SHOOTER.DE IMAGINE STELL DIR VOR: LENNON AUF DEUTSCH 11.10.2022 FRANKFURT ALTE OPER · MOZARTSAAL 15.10.2022 FRANKFURT ALTE OPER WORLD TOUR 2022 27.10.2022 OFFENBACH STADTHALLE 11.01.2023 FRANKFURT ALTE OPER 13.12.2022 FRANKFURT ALTE OPER NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT & ECHOES FEATURING: 22.12.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT · BAND · SOLISTEN GROSSE ROCK-SONGS & SINFONISCHES SOUND-GEWITTER 08.01.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE KLASSISCHE BALLETTKUNST IN IHRER REINSTEN FORM ALEXANDER STOYANOV PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY 05.12.2022 OFFENBACH CAPITOL EVENTHIGHLIGHTS RHEIN / MAIN 2022 / 2023 FÜR TICKETS QR-CODE SCANNEN 27.05.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE03.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER 03.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER MOZARTSAAL 25.02.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE 16.10.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE08.10.2022 FRANKFURT ALTE OPER 22.10.2022 OFFENBACH CAPITOL SYMPHONIC 08.12.2022 FFM JAHRHUNDERTHALLE 06.03.2023 FRANKFURT ALTE OPER 08.05.2023 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE 28.03.2023 FRANKFURT ALTE OPER 27.05.2023 FRANKFURT ALTE OPER26.04.2023 NEU-ISENBURG HUGENOTTENHALLE 23.10.2022 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

Jazzkantine

Die Jazzkantine beamt sich mit ihrem neuen Album zurück zu den Ursprüngen der Disco-Ära Dienstag, 18. Oktober, 20 Uhr

Das Jazzkollektiv um Bandleader Chri stian Eitner blickt zurück auf die avant gardistischen Anfänge der Disco-Ära in New York. Wieder tanzen, wieder singen. Die Jazzkantine taucht ein in die Welt der Discomusik, die in ihren Ursprüngen vor 50 Jahren im Milieu des New Yorker Undergrounds viel diverser und avantgardistischer ist, als man vermutet. Und wie es sich für die experimentierfreudige Jazzkantine gehört, entsteht mit „Discotheque“, so der Titel des neuen Albums und

Heldmaschine

supp. Soulbound Aufstrebende NDH-Band aus Koblenz stellt ihr aktuelles Album vor Donnerstag, 20. Oktober, 19 Uhr

„Im Fadenkreuz“, das aktuelle Album der Heldmaschine wird begeistert gefei ert, sowohl von der Presse als auch von den Fans vor der Bühne. Im März 2020 war das Quintett aus Koblenz kurz nach dem Start gezwungen, seine Frühjahrs tour abzubrechen. Spontan stellte die Band abends einen aus einer Lager halle in Quarantäne live gestreamten Konzertabend auf die Beine. Weit über tausend Fans aus der ganzen Welt waren live dabei, und Zehntausende haben sich den Livestream seither angeschaut. Heldmaschine können es

The New Roses + Special Guests Hardrock-Aufsteiger stellen ihr neues Album vor Samstag, 22. Oktober, 20 Uhr

The New Roses stehen für authentische „Working Class Rock Music“ die den Song und die Verbindung zum Publikum ins Zentrum ihres Schaffens stellt. Durch verschiedenste Einflüsse aus Classicund Hardrock bis Country und Blues entsteht dieser eigenständige Sound, der klarstellt: So klingt Stadionrock heute! Viele 1000 Tour- Kilometer hat das Quartett auf dem Tacho und konnte sich so einen Status erspielen, der es ihnen erlaubt mit den ganz Großen des Rock auf einer Bühne zu stehen. So

neuen Programms, ein Sound, den man „Disco Jazz“ nennen könnte –alles im gewohnten Mix aus Funk, Soul und Rap.

daher kaum erwarten, endlich wieder loszuziehen, um jeden ins Fadenkreuz zu nehmen, der sie bislang noch ver passt hat.

Soulbound stehen mit ihrem 2020er Album „Addicted To Hell“ für urbanen, endzeitlichen Gothic Metal. Dabei ver zichten sie nicht auf ihre Wurzeln aus dem Alternative Metal und bewahren sich trotz aller Härte ihr Markenzeichen.

traten sie im Sommer 2022 als Spe cial Guests der KISS World Tour an, in München eröffneten sie für Foreigner und Saga und in Barcelona teilten sie sich mit Judas Priest und Airbourne die Bühne. Im Spätsommer/Herbst soll das neue Album vorliegen, welches im Rahmen dieser Tour vorgestellt wird.

Heldmaschine Monika
Brot & Spiele 10.2022 COLOS-SAAL
© cmk photography | Claudia
Klemm Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, wie IHR ALLE die Hunde sowie die Arbeit mit den Hunden unterstützen könnt. Jegliche Art von Zuwendung ist herzlich willkommen. Spenden & Patenschaften: Am Sonnenberg 21 · Elsenfeld / OT Eichelsbach Telefon: (0171) 4551772 · www.gnadendomizil.jimdo.com Gnadendomizil am Sonnenberg e.V. gnadendomizil Infos zu Gastspielen, Workshops und privaten Buchungen auf: www.12-stufen-theater.de Unterstützen und fördern: www.paypal.com/paypalme/12stufentheater WIR MACHEN BEI UNS KEIN GROSSES THEATER –ABER VIELLEICHT BEI EUCH?

The Kilkennys

Irish Folk Quartett begeistert seit über zwei Jahrzehnten mit Eigenkompositionen und Neuinterpretationen alter Klassiker

Montag, 24. Oktober, 20 Uhr

Seit über zwei Jahrzehnten sorgt die Band aus dem irischen Kilkenny international für frischen Wind in der Irish Folk Szene. Ob Eigenkomposition oder Neuinter pretation alter Klassiker – im Zusammenspiel der vier Schulfreunde entsteht regelmäßig eine besondere Magie. Robbie Campion (git, bj, mand, voc), Davey Cashin (git, bj, mand, whistle, voc), Tommy Mackey (b, git, voc) und Mick Martin (bodhran, whistle, uil lean pipes, git, voc) alias The Kilkennys erweitern die Musiktradition ihrer Heimat um eine moderne Note, die auch ein junges Publikum, das mit Irish Folk bisher wenig anfangen konnte, begeistert.

April Art

Gießener Alternative Rock-Quartett zum zweiten Mal bei uns Samstag, 29. Oktober, 20 Uhr

April Art stehen für kompromisslosen, geradlinigen Alternative-Rock, gepaart mit einer Portion Metalcore. Elektronische Spielereien weiß die Band gekonnt zu dosieren. Im Mittelpunkt der eingespielten Band steht die druckvolle und gleichzeitig herzergreifende Stimme von Frontfrau Lisa-Marie Watz. Das Quartett kommt aus Mittelhessen und hat es geschafft, in einer Zeit, die das Livemusik-Business und den geregelten Band-Alltag größtenteils lahmgelegt hatte, so richtig durchzustarten!

Die beiden Singles „Break Out“ und „Break the Silence“ schafften es direkt auf die Playlisten der Rock Radiostati onen wie Radio BOB!, Rock Antenne, Radio21 und Star FM. Mittlerweile ist auch das Album (Pokerface) fertig.

Pavlov’s Dog

Progressive Classic-Rockband aus USA ist inklusive David Surkamps unverkennbarer Stimme zurück im Colos-Saal

Montag, 31. Oktober, 20 Uhr

Die Mischung aus Klassik und Rock, Folk und Pomp, getragen von David Suhrkamps unvergleichlicher Fal settstimme, gehört zur Gensubstanz einer Musikrichtung die man gemeinhin als „Prog“ bezeichnet. Traumhaft schöne Songs und eine bemerkenswerte Instrumen tierung ziehen die Hörer magisch an. Akustische und elektrische Gitarren verweben sich mit Mellotron- und Geigenklängen. Rhythmische Hardrock-Phasen wech seln sich mit sphärischen Melodienbögen ab. Das Album „Pampered Mental“ und dem Dauerbrenner „Julia“ brachte der Band 1975 weltweite Anerkennung, was sich bis zum heutigen Tag nicht geändert hat.

9COLOS-SAAL Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Fotos: JULIE KEY (April Art) | SCOTTYBLUE (Heldmaschie) | MARC STANTIEN (Jazzkantine) | MARK ZANDERINK (The Kilkennys) | VERA FRIEDRICH (The New Roses) AXEL & BEATRIX MAIWALD – IHRE AUGENOPTIKERMEISTER INSTITUT FÜR OPTIK & OPTOMETRIE • ROSSMARKT 18 • ASCHAFFENBURG TELEFON 0 60 21 / 2 38 79 • FAX 0 60 21 / 21 89 75 Egal was passiert – wir sind für Sie da! Terminvereinbarung möglich BASLER BALLERT Samstag, 15. Oktober | 20 Uhr Kultfußballer Mario Basler erzählt Anekdoten und Geschichten Online Ticket und Kartenverkauf: Gemeinde Mainaschaff · Kulturamt Hauptstraße 10–12 · 63814 Mainaschaff Telefon: (0 60 21) 7 05 22 · E-Mail: kulturamt@mainaschaff.de · www.mainaschaff.de So., 16.10. | 11 Uhr 22. MAINASCHAFFER HERBSTMARKT im Main Park Center Mi., 26.10. | 19 Uhr „EIN APFELBAUM AM MEER“ Buchpremiere; Lesung mit Anne Barns in der Öffentlichen Bücherei Mainaschaff Sa., 8.10. | 15 Uhr | Kindertheater FEUERWEHRMANN SAM LIVE! Familienmusical für Kinder ab 3 Jahren So., 6.11. | 15 Uhr | Kindertheater DER GESTIEFELTE KATER Musikalisches Theaterstück nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren

Der Vorname

Sprechtheater: Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière Theater Schloss Maßbach

5. bis 7. Oktober, jeweils 19.30 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Ein gemütlicher Abend soll es werden in der schlicht und stilvoll eingerichteten Wohnung des Literatur professors Pierre Garaud und seiner Frau Elisabeth. Nur Freunde und Familie sind zu Gast. Für Vincent, einen begnadeten Selbstdarsteller, ist die Runde zu friedlich. Um für „Stimmung“ zu sorgen, enthüllt er den fassungslosen Freunden den geplanten Vorna men seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Die Debatte um die Frage, ob man sein Kind nach Hitler benennen darf, ist nur der erste Härtetest für die Regeln zivilisierter Kommunikation. Wortwitz und Dialoge in der besten Tradition der fran zösischen kritischen Gesellschaftskomödie treiben atemlos eine Handlung voran, die bei aller Komik auch manchen ahnungsvollen Blick in die Abgründe der Figuren erlaubt.

Eintritt: 15 bis 32 Euro

Lucas Debargue

Konzert: Werke von Mozart, Chopin und Alkan Sonntag, 9. Oktober, 18 Uhr | Stadttheater, Aschaffenburg

Programm: Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791): Klaviersonate in a-Moll KV 310 Frédéric Chopin (1810–1849): Ballade Nr. 2 F-Dur op. 38 Prélude cis-Moll op. 45; Polonaise-Fantaisie As-Dur op. 61 Charles Valentin Alkan (1813–1888): Concerto pour piano seul op. 39 Nr. 8

Als ein Künstler mit starker Integrität und kommunikativer Energie liebt es Lucas Debargue, sich und damit sein Klavierspiel durch Literatur, Malerei, Kino und Jazz zu inspirieren, und ent wickelt dabei sehr persönliche Inter

pretationen eines sorgfältig gewählten Repertoires.

Mit „unglaublichem Talent, künstle rischer Vision und kreativer Freiheit“ beeindruckte Debargue bereits im Jahr 2015 beim Internationalen Tschaikow ski-Wettbewerb in Moskau Publikum, Jury wie auch Journalisten und wurde daraufhin mit dem begehrten Kriti ker-Preis (Prize of Moscow Music Cri tics’ Association) ausgezeichnet. Heute ist Lucas Debargue mit Rezital-Pro grammen oder als Solist mit Orchester in den bedeutendsten Konzertsälen weltweit zu Gast.

Eintritt: 15 bis 32 Euro

Der Revisor

Infos & Kartenvorverkauf: Theaterkasse der Stadt Aschaffenburg Schloßgasse 8 Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 30 18 88 E-Mail: theaterkasse@ aschaffenburg.de

Neue ÖZ: Di., Do., Fr. 13–18 Uhr, Mi. & Sa. 10–13 Uhr

Und an allen bekannten VVK-Stellen in Aschaffenburg

Ermäßigung: 50% für Schüler & Studenten

Im Internet: www.stadttheateraschaffenburg.de

Es rumpelt und rauscht, krächzt und kracht und dann sind sie da. Drei Figuren, die alles sein können – Menschen, Tiere, Worte oder Fabelwesen. Sie surfen am Gaumensegel, fabulieren und prahlen, stottern und schweigen… Sie erzählen vom Ursprung der Welt, oder aber vom Ursprung der Spra che. Oder aber sie springen von Ursprung zu Ursprung, sie schichten Geschichten, sie verstricken sich in raffinierten Lügennetzen, bis alle Stricke reißen … Fantasievoll und eigensinnig spielt das Stück mit Möglichkeiten und Grenzen der Sprache. Für alle, die Freude am Fabulieren haben, die es lieben, viele Worte zu verlieren oder sie anderen im Mund herumzudrehen.

Alter: ab 7 Jahren | Eintritt: Erwachsene 9 bis 12 Euro, Kinder 5 bis 8 Euro

Sprechtheater: Komödie von Nikolaj Gogol, bear beitet von John von Düffel Staatstheater Meiningen Dienstag, 25. & Mittwoch, 26. Oktober, jeweils 19.30 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

In einer russischen Kleinstadt greift die Angst um sich: Der Besuch eines Revisors ist angekündigt, der die Einwohner genau unter die Lupe nehmen wird. Dem Stadthauptmann schwant Böses, hat er doch selbst einiges zu verbergen. Der gerade im Hotel abgestiegene Chlestakow, ein mittelloser Beamter auf Durchreise, wird fälschli cherweise für den gefürchteten Revisor gehalten.

Gogols Komödie von 1835 ist ebenso witzig wie bösartig und zeigt ein großartiges Sittenbild einer provinziellen Kleinstadt. John von Düffels Fassung holt das Stück auf überzeugende Weise in die Gegenwart und lässt den Assoziationen zu heutigen Schaumschlä gern freien Lauf.

Eintritt:

Tiere die lügen Junges Theater: Musikalisch-philosophi sches Stück TheaterGrueneSosse
Sonntag, Uhr Stadttheater, Aschaffenburg
10 KULTURAMT Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
16. Oktober, 16
15 bis 32 Euro

Deutsches SymphonieOrchester Berlin

Konzert: Werke von Brahms und Rachmaninow | Emanuel Ax (Klavier), Robin Ticciati (Leitung) Mittwoch, 26. Oktober, 20 Uhr Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg

Programm: Johannes Brahms (1833–1897): Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll Sergei Rachmaninow (1873–1943): Symphonie Nr. 3 a-Moll

Als „orchestralen Think Tank“ hat die Süddeutsche Zeitung einst das DSO, das in der Saison 2021/2022 sein 75-jähriges Bestehen feierte, unter den haupt städtischen Klangkörpern hervorgehoben, womit auf die beziehungsreiche Dra maturgie der Konzertprogramme, den Einsatz für die Musik der Gegenwart sowie auf stetige Reper toireentdeckungen angespielt wurde.

Seit September 2017 steht Robin Ticciati an der Spitze des DSO. In den zurückliegenden Spiel zeiten hat er mit dem Orchester seine Vielseitigkeit und Flexibilität unter Beweis gestellt, mit Reper toire von der Renaissance bis in die Gegenwart, mit Präsentationsformen, die von ungewöhnlichen Aufstellungen im Saal über Lichtkonzeptionen bis zu szenischen Einrichtungen reichen und mit Pro jekten wie dem Spiel auf Darmsaiten oder freien

Improvisationen. In seinem Selbstverständnis als Künstlerischer Leiter legt der junge Brite ein besonderes Augenmerk auf die Nachwuchsarbeit. Vor diesem Hintergrund widmet er sich intensiv den Ferenc-Fricsay-Akademistinnen und -Akade misten, setzt sich in Opernprojekten für Gesangs studierende ein und leitet den „Symphonic Mob“.

Einführungsvortrag um 19.15 Uhr | Eintritt: 31 bis 45 Euro

Virohidnist – Probability (Benefizkonzert)

Performance-Konzert: Ukrainische Künstler zusammen mit dem Collegium Musicum Aschaffenburg | Andreas Lübke (Leitung)

Samstag, 29. Oktober, 19.30 Uhr & Sonntag, 30. Oktober, 18 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Das ukrainische Wort Вірогідність = Wahrscheinlichkeit besteht aus zwei Wörtern: Віра (Vira) = Glaube und Гідність (Hidnist) = Würde

Glaube und Würde sind Anker, die es einer Person ermöglichen können, wäh rend und nach dem Krieg Mensch zu bleiben. Aber zusammengenommen (Wahrscheinlichkeit) lautet die Aussage: Vieles hängt vom Zufall ab und Krieg hat seine eigenen Gesetze. Hass, Ohn macht, Wut, Verzweiflung und Sinn nach Rache sind die ständigen Begleiter. Ein Gitarrist versteckt sich während der Bombenangriffe auf Charkiw zusam men mit seiner Mutter zehn Tage lang ohne Wasser, Strom und Heizung, bevor sie schließlich aus ihrer Wohnung

gerettet werden können. Geschich ten wie diese liefert der Krieg in der Ukraine tausendfach, doch nicht immer gehen sie gut aus. Umso wichtiger ist es, dass die Erfahrungen der Menschen weitergetragen werden, dass nicht darüber geschwiegen wird, was im 21. Jahrhundert mitten in Europa passiert. In „Virohidnist“ nehmen sich geflüch tete Künstlerinnen und Künstler nun genau dieser Aufgabe an, indem sie ihre persönlichen Erfahrungen mit dem Publikum teilen. Gleichzeitig erobern sie sich auf diesem Weg das zurück, was ihnen genommen wurde: die Möglichkeit, zu unterhalten und ihrer Leidenschaft zu folgen.

In Aschaffenburg wird das Programm, in dem unter anderem ukrainische

Olga Pona Chelyabinsk Contemporary Dance

Theater (Theater setzt Themen)

Tanztheater: „Different“

Freitag, 28. Oktober, 20 Uhr Stadttheater, Aschaffenburg

Ist es nicht so, dass wir die Ästhetik einer Choreografie daran festmachen, wie ähnlich die Körper und wie syn chron die Bewegungen der Tänzer sind? Worin besteht dabei die Schönheit? Olga Pona stellte sich genau diese Frage. Und hinterfragte sie. Die Verschiedenartig keit jedes Individuums, seine Geschichte und Identität, all das soll aufgedeckt und tänzerisch herausgearbeitet werden. Pona fragte all ihre Tänzerinnen, was es für sie bedeute, Tänzer zu sein. Jede erzählte dazu ihre ganz eigene Geschichte, die Olga in Texten niederschrieb. „Different“ deckt die tänzerischen Fähigkeiten jedes Individuums auf, gleichzeitig teilen die Protago nistinnen mit, wer sie sind, nehmen uns mit in ihre Welt, teilen ihre Ängste und Hoffnungen mit uns. Die gesprochenen russischen Texte werden während der Vorstellung übersetzt projiziert.

Eintritt: 20 bis 37 Euro

Volkslieder präsentiert werden, beglei tet vom Collegium Musicum unter der Leitung von Andreas Lübke. Die Einnahmen aus den Vorstellungen werden für den Wiederaufbau eines Kreativzentrums für Kinder in Charkiw verwendet. Nach Aschaffenburg und Umgebung geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer erhalten freien Eintritt zu den Vorstellungen.

Eintritt: 15 bis 32 Euro

Robin Ticciati
11KULTURAMT Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de

HOFGARTEN GOES STADTHALLE

Andy Ost

„Premiere: Ost in Translation“

Sonntag, 9. Oktober, 19 Uhr

„Ost in Translation“ ist mehr als leichte Unterhaltung oder ein bloßes Gagfeuerwerk. Es ist eine Show mit großem Besteck sowie ein flammendes Plädoyer für das Menschsein. Und definitiv das Unterhaltsamste, was man je live gesehen hat!

Eintritt: 28,50 Euro | www.andy-ost.com

Markus Barth „Ich bin raus!“

Samstag, 1. Oktober, 20 Uhr

Eintauchen ins Universum eines der kreativsten Köpfe der deutschen Comedy szene! Hier kann man alles vergessen, was man gerade noch für megawichtig hielt und den Zauber eines gesunden Leck-mich-am-A***Gefühls entdecken.

Eintritt: 26 Euro | www.markus-barth.de

Egersdörfer-SchulzMüller

„Carmen oder die Traurigkeit der letzten Jahre“

Freitag, 7. Oktober, 20 Uhr

Die Beschreibungen des Publikums schwanken zwischen abartig, men schenverachtend und großartig, genial. Drei auf der Bühne die den schwarzen Humor neu erfinden. Mit der intelli genten Überschreitung aller Tabus tau chen sie tief in menschliche Abgründe hinab und baden in seelischen Grau samkeiten.

Eintritt: 26 Euro | www.egers.de

Sarah Hakenberg

„Wieder da“

Samstag, 8. Oktober, 20 Uhr

Sarah Hakenberg haut vergnügt in die Tasten, schrummt ihre Ukulele und erzählt dabei gleichermaßen von Abgründen, die in unserem Inneren schlummern und vom großen Wirr warr da draußen. Besser wird die Welt dadurch auch nicht, aber zumindest besser erträglich. Freut euch auf einen Abend voller intelligenter Bosheiten, fröhlichem Charme und unwidersteh licher Dreistigkeit!

Eintritt: 26 Euro | www.sarah-hakenberg.de

Die Feisten „jetzt!“

Mittwoch, 12. Oktober, 20 Uhr

Mit stoischer Ruhe schippern die beiden durch ein eskalierendes Publikum, das oft schon vor dem eigentlichen Ende des Songs vor Lachen zerplatzt ist.

Eintritt:

Gerhard Polt und die Well-Brüder aus’m Biermoos

„Im Abgang nachtragend“

Samstag, 15. Oktober, 18 Uhr

Gerhard Polt und die drei Wellbrüder machen sich jeden ihrer mittlerweile raren Auftritte zu einem Mordsgaudium für das Publikum und für sich selbst.

Eintritt: 20,80 Euro | www.polt.de

Rolf Miller „Obacht Miller“

Mittwoch, 12. Oktober, 20 Uhr

Hier der ausländerfeindliche Syrer, da der vegane Jäger, dort Achim, Jürgen und Rolf, wie immer zu viert im Sixpack, all inclusive. Alles scheint wie immer, und bleibt genauso anders. Die Zeiten ändern sich, Miller bleibt – trocken wie eh und je, in seiner unnachahmlichen Selbstgefälligkeit. „Obacht Miller“ – das Halbsatz-Phänomen in Millers neuem Programm zeigt erneut, dass wir nicht alles glauben dürfen, was wir denken.

Eintritt: 26 Euro | www.rolfmiller.de

Aydin Isik & Mike McAlpine

„Nord-Süd-Gefälle“

Donnerstag, 13. Oktober, 20 Uhr

Etwa 2 Stunden lang werden alle Kli schees, alle Vorurteile, die man über Nordeuropäer und Südländer haben kann, gnadenlos dargestellt. Frech, vor laut und natürlich politisch total unkor rekt. Wenn ein Engländer und ein Türke sich treffen, darf die EU als Thema natürlich nicht fehlen. Die beiden erklä ren, wie ein gemeinsames Europa funk tionieren kann.

Eintritt: 25 Euro | www.mike-aydin.de

Anny Hartmann „Klima-Ballerina“

Samstag, 15. Oktober, 20 Uhr

Man muss keine 17 Jahre alt sein und freitags auf der Straße sitzen, um etwas gegen den Klimawandel zu tun. Anny Hartmann kommt heiter und kreativ mit Lösungsvorschlägen für all diejenigen um die Ecke, die die Grenze der Voll jährigkeit bereits überschritten haben.

In ihrem neuen Solo „Klima-Ballerina“ tanzt sie sogar – und zwar den Mäch tigen auf der Nase herum. Das hält jung und macht Hoffnung für die Zukunft.

Eintritt: 26 Euro | www.annyhartmann.de

12 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de HOFGARTEN KABARETT
20,80 Euro | www.diefeisten.de

Lagerfeuerklavier – Musik und Plauderei

Mit Christopher Miltenberger & Laila Mahmoud

Sonntag, 16. Oktober, 18 Uhr

Grandios interpretierte Musik, hoch amüsante Moderationen und geist reiche Plaudereien. Nach fast zwei Jahren Coronapause wird die Reihe als Wunschkonzert fortgesetzt. Das Publikum ruft, was es hören möchte

und Christopher Miltenberger spielt es. Klassik, Rock, Jazz.

Zu dieser Ausgabe ist Laila Mahmound als Gast eingeladen.

Eintritt: 21 Euro | www.lagerfeuerklavier.de

|

Tetra-Pack, die Comedy Show

Moderation: Johannes Scherer

Donnerstag, 20. Oktober, 18 Uhr

|

| Feisten)

Johannes Scherer, ist ein UnterhaltungsAllrounder. Sieben Jahre Moderator der Sat1-Show „Weck-up“, Synchronsprecher bei den Simpsons, Moderator bei Radio FFH und beim Tetra-Pack im Hofgarten. Er präsentiert diesmal: Michael Steinke, Sebastian 23 und Serdar Karibik.

| Springer)

Babenhäuser Pfarrer(!)Kabarett

„Mach Kain Stress“

Sonntag, 23. Oktober, 18 Uhr

Eintritt: 21 Euro www.johannes-scherer.com, www.serdar-karibik.de www.sebastian23.org, www.michaelsteinke.de

Fuenf

„Endlich! – Die Abschiedstour mit Highlights aus 25 Jahren!“ Samstag, 29. Oktober, 20 Uhr

Christian Springer „Nicht egal“

Samstag, 22. Oktober, 20 Uhr

Christian Springer hat Angst vor Idioten. Denn sie vermehren sich schneller als alles andere. Sein Gegenmittel ist die scharfe Zunge. Satirisches Florett kann er auch, aber gegen Heuchelei und Hirnlo sigkeit muss einfach mal die Keule her. Er steckt selbst mittendrin im Gesche hen und gilt als der engagierteste deut sche Kabarettist. Egal ist ihm nichts.

WWW.HOFGARTEN-KABARETT.DE

NOVEMBER

Bereits ausverkauft: Torsten Stäter (23.11.)

Fr., 4.11., 20 Uhr | Hofgarten, AB Michael Altinger Lichtblick

Sa., 5.11., 20 Uhr | Hofgarten, AB Jess Jochimsen

Meine Gedanken möchte ich manchmal nicht haben.

So., 6.11., 18 Uhr | Hofgarten, AB Frank Fischer Meschugge

Do, 10.11., 20 Uhr | Stadttheater, AB Günter Grünwald Definitiv vielleicht

Fr., 11.11., 20 Uhr | Hofgarten, AB Severin Groebner Gut möglich!

Sa., 12.11., 20 Uhr | Hofgarten, AB Barbara Ruscher

Mutter ist die Bestie

So., 13.11., 18 Uhr | Hofgarten, AB Jochen Malmsheimer Halt mal, Schatz!

| de Feo)

In ihrem 15. Programm gehen die beiden grauhaarigen Pfarrerkabaret tisten auf die Suche nach der verlo renen Vernunft. Bestimmt werden sie fündig bei ihrem intelligenten, geschmackvollen und aufs Äußerste zahlungsbereiten Publikum, das ihnen nun schon seit über 25 Jahren „in Hessen und den angrenzenden Konti nenten“ die Treue hält.

Endlich! Schluss mit lustig? Geht den Maulhelden endlich mal die Puste aus? Werden diese Kindsköpfe end lich erwachsen? Scheint so. Doch ehe der letzte Vorhang fällt, bedanken sich Fuenf aufs Scherzlichste mit dem Besten, was ihr bescheidenes Reper

Carmela de Feo

| Mike

Eintritt: 26 Euro | www.pfarrerkabarett.de

Sonntag, 30. Oktober, 18 Uhr

toire zu bieten hat – nebst Wunschkon zert für die treuen Fans.

Eintritt: 26 Euro | www.fuenf.com

|

|

Matthias Reuter

Karrierefreies Wohnen

Freitag, 28. Oktober, 20 Uhr

Fotos:

|

DOMINIC

Karrierefreies Wohnen ist der Versuch, im vierten Stock am Boden zu bleiben, während gleichzeitig vor der Tür der ganz normale Wahnsinn patrouilliert: weltreisende Viren, wahlkämpfende Wichtigtuer, falsche Dachdecker und Polizisten, Plauderkassen im Super markt und Saugroboter mit Kosenamen. Und ständig die bange Frage: Ist Kaba rett überhaupt noch systemrelevant?

Eintritt: 25 Euro | www.matthiasreuter.de

Seit Jahren ist „La Signora“ in Sachen Unterhaltung auf den morschen Bret tern, die die Welt bedeuten, unterwegs. Ob auf einem toten Esel zum Erfolg oder mit einem lahmen Gaul durchs Leben, La Signora ist für jede Situation mit ihrem Friedhofsmodenchic perfekt gekleidet – Klein, Hummeltaille und Haarnetz! Die Rabattmarke des deut

schen Kabaretts zeigt, dass Schicksal durchaus Spaß machen kann.

Eintritt: 26 Euro | www.carmeladefeo.de

Bereits ausverkauft: Jazz & Crime Geisterstunde mit Urban Priol und Jochen Malmsheimer

Montag, 31. Oktober, 20 Uhr

Do., 17.11., 20 Uhr | Hofgarten, AB Ein Abend Namens Waltraut Moderiert von Fee Badenius

Fr., 18.11., 20 Uhr | Hofgarten, AB Die Well-Brüder aus’m Biermoos

Die Bairische Variante

Sa., 19.11., 20 Uhr | Hofgarten, AB Christof Spörk & das Große Don Alberto Lovison-Orchester Dahaam

So., 20.11., 18 Uhr | Hofgarten, AB 1. Allg. Babenhäuser Pfarrer(!)Kabarett Mach Kain Stress

Mi., 23. & Do., 24.11., jeweils 20 Uhr Hofgarten, AB Urban Priol

Tilt! Der Jahresrückblick 2022

Fr., 25.11., 20

Sa., 26.11.,

Das

Eintritt: 25 Euro | www.christianspringer.de
„Allein unter Geiern“
Michael Steinke
Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Uhr | Hofgarten, AB Kay Ray Die Kay Ray-Show
20 Uhr | Hofgarten, AB Reisegruppe Ehrenfeld
Ziel ist auch nicht die Lösung – Ein Paar packt aus
DANNY FREDE (Michael Steinke)
SESSNER (Anny Hartmann)
SVEN-SCHAAF (Aydin Isik &
McAlpine)
HARALD HOFMANN (Carmela
SINA SCHWEIKLE (Christian
ANNE KOENIG (Die
STEPHAN MINX (Egersdörfer-Schulz-Müller)
BERND EIDENMUELLER (Fuenf)
REICHENBACH (Jochen Malmsheimer)
STEFAN MAGER (Markus Barth)
JOSEPHA UND MARKUS (Sarah Hakenberg)

Neue virtuelle Ausstellung!

Zwischen Macht und Glaube. Das Aschaffenburger Kollegiatstift im Mittelalter

Im Sommer des letzten Jahres konnte das historische Kulturerbe am Untermain bereits einen großen Schritt in die digitale Zukunft machen. Im Rahmen eines Festakts im Aschaffenburger Schloss waren am 25. Juni 2021 zehntausende Digitalisate von Handschrif ten, Urkunden und anderen historischen Dokumenten symbolisch freigeschaltet worden. Der Festakt bildete

dung Mitte des 10. Jahrhunderts wirkte es sich wegen seiner herausragenden geistlichen, kulturellen und wirtschaftlichen Bedeutung günstig auf die städtische Entwicklung aus. Im Verband des Erzstifts Mainz, das bereits sehr früh in den Besitz von Stadt und Stift gelangte, wurde der Ort zum politischen Mittelpunkt des Mainzer Oberstifts, also des Gebietes am Unter

Strukturen des Kollegiatstifts schlaglichtartig nach und beleuchtet wichtige Ereignisse in dessen Geschichte. Besonders wichtig ist dabei die Beziehung zur Stadt Aschaffenburg auf der einen und dem Mainzer Erzstift (dem Erzbischof) auf der anderen Seite.“

den Abschluss von Digitalprojekten der Hofbibliothek und des Stadt- und Stiftsarchivs, die durch den Frei staat Bayern im Rahmen des Internetportals „bavari kon“ gefördert worden waren.

Jetzt hat das Stadt- und Stiftsarchiv nachgelegt und präsentiert ab Oktober eine umfangreiche virtuelle Ausstellung zum früheren Aschaffenburger „Kollegiat stift“ St. Peter und Alexander. Die Ausstellung steht ebenfalls im Portal „bavarikon“ zur Verfügung, kann also bequem und ohne Rücksicht auf Öffnungszeiten online jederzeit „besichtigt“ werden. Wie alle Ange bote bei „bavarikon“ ist auch die virtuelle Ausstellung kostenfrei zugänglich.

Warum das „Kollegiatstift“ St. Peter und Alexander für unsere Stadt so bedeutend war und ist, erläutert Kilian Zänglein, der für das Ausstellungsprojekt zustän dig ist: „Aschaffenburg gehört ja bekanntlich erst seit 1814 zum Freistaat Bayern. Über viele Jahrhunderte hinweg wurde die Geschichte der Stadt aber durch die Mainzer Erzbischöfe und eben das Kollegiatstift St. Peter und Alexander geprägt. Seit dessen Grün

main, in dem die Mainzer Erzbischöfe weltliche Herr schaft ausübten. Die enge Verbindung zu Mainz findet weiter darin ihren Ausdruck, dass die Erzbischöfe Aschaffenburg lange als ihre Zweitresidenz nutzten.“

Welchen Zeitraum umfasst die Ausstellung?

Der zeitliche Rahmen erstreckt sich von den frühen Anfängen des kirchlichen Lebens in Aschaffenburg im 9. und 10. Jahrhundert bis hin zum Ende des Bauernkrieges 1525. Die inhaltliche Schwerpunktset zung auf das Mittelalter und die zeitliche Grenze des Jahres 1525 liegt in der einschneidenden Wirkung des Bauern krieges für die Geschichte der Stadt und des Stifts begründet. Er beendete den wirtschaftlichen und politischen Aufstieg vorangegangener Jahrhun derte, und warf Aschaffenburg in seiner Entwicklung zurück. Kilian Zänglein weiter zu Schwerpunkten der Präsentation: „Die Ausstellung zeichnet die wirt schaftlichen, besitzgeschichtlichen und politischen

Bürgermeister Eric Leiderer, als Referent bei der Stadt zuständig für die Digitalstrategie, findet viele lobende Worte für die Umsetzung des digitalen Ausstellungs projekts, hebt aber auch im Gespräch die Rolle des Portals „bavarikon“ hervor: „Die Ausstellung stützt sich bei ihrer Darstellung auf die digitalisierten, in ,bavari kon‘ vorliegenden Urkunden und auf die sogenannten ,Amtsbücher‘ aus dem Stadt- und Stiftsarchiv Aschaf fenburg. Ich danke daher dem Freistaat Bayern für die Unterstützung des Digitalisierungsprojekts und des aktuellen virtuellen Ausstellungsprojekts. Gerade die Corona-Pandemie hat uns gezeigt, wie wichtig eine ganzheitliche Betrachtung der Digitalisierung ist. Die digitale Teilhabe im Bereich der Kultur ist für die Stadt Aschaffenburg ein zentraler Baustein ihrer Digitalstra tegie – hierfür steht übrigens ja auch der mittlerweile gut etablierte städtische Digitalladen am Aschaffen burger Roßmarkt 11.“

Archivdirektor Dr. Joachim Kemper ergänzt: „Die Expo nate der Ausstellung werden in hochwertiger digitaler Qualität gezeigt – und mit der Zoom-Funktion sind auch kleinste Details zu erkunden; alle Schriftquellen der Ausstellung können bequem und komplett durch geblättert werden – und die Inhalte und Geschich ten der Ausstellungen können sich natürlich sehen lassen!“

Eintauchen in eine längst vergangene Zeit, die aber zugleich Aschaffenburg bis heute geprägt hat!

Die virtuelle Ausstellung ist ab Anfang Oktober freigeschaltet und hier verfügbar: www.bavarikon.de/macht-und-glaube

Wer sich für die umfangreichen digitalisierten „Archivbestände“ des früheren „Kollegiatstifts“ interessiert, wird hier fündig: www.bavarikon.de/stadtarchiv-aschaffenburg

Bürgermeister Eric Leiderer: Ist als Referent bei der Stadt Aschaffenburg zuständig für die Digitalstrategie. Kilian Zänglein: Hat bereits im Digitali sierungsprojekt die Quellen bearbeitet und jetzt die Ausstellung vorbereitet. Zardasht Ahmad: Ist seit einigen Jahren wichtiger Mitarbeiter bei der Digitalisierung am Hochleistungsscanner. Fotos: TILL BENZIN
14 Brot & Spiele 10.2022 STADT- & STIFTSARCHIV

Spannende Verbindungen

Der Türöffner-Tag der Sendung mit der Maus 2022 in Aschaffenburg

Montag, 3. Oktober Stadt- & Stiftsarchiv, Digitalladen sowie Technische Hochschule, Aschaffenburg

Das Stadt- und Stiftsarchiv ist dieses Jahr wieder Gast geber beim „Türöffner-Tag“ der Sendung mit der Maus! Der „Türöffner-Tag“, der im Jahr 2022 unter dem Motto „Spannende Verbindungen“ steht, ist seit vielen Jahren als großer Aktionstag rund um die „Maus“ bei Kinder wie Erwachsenen beliebt. „Türen“ zu Einrich tungen, Gebäuden, zu wenig bekannten Orten oder zu solchen, die sonst nicht zugänglich sind, werden an diesem Tag (in der Regel der 3. Oktober als Feiertag) geöffnet, kindgerecht aufbereitet und in Szene gesetzt. Mehrere Hundert solcher Türen sind am 3. Oktober in Deutschland (sowie Österreich) offen.

In Aschaffenburg werden am 3. Okto ber die TH Aschaffenburg (Labor für Schaltungstechnik), der Digitalladen der Stadt Aschaffenburg (Aktion zu digitalem Zeichnen) sowie das Stadt- und Stiftsarchiv geöff net. Der Digitalladen ist dabei das zweite Mal (nach einem erfolgreichen Coding-Workshop für Kids mit dem JUKUZ im vergangenen Jahr) dabei, das Archiv hatte bereits 2018

die „Sendung mit der Maus“ quasi bei sich vor Ort.

Was ist im Archiv geplant für inte ressierte Kids und ihre Eltern? Das Archivteam weiht Kinder und deren Eltern in die Geheimnisse der mittelal terlichen alten Schrift ein, wobei auch selbst geschrieben und sich an der Schreibfeder versucht werden kann.

Die Besucher erfahren, wie es damals vor vielen hundert Jahren aussah, welche Kleidung die Menschen getra gen, was sie gegessen haben (und was nicht, da noch nicht entdeckt oder aus Amerika oder Asien importiert). Der 3. Oktober wird im Archiv mitgestaltet

von Dr. Jan Sachers, der sowohl Wissen schaftler wie auch „Live“-Interpret von mittelalterlichen Themen ist, gerade auch für Kinder und Jugendliche. Er macht gemeinsam mit dem Archivteam auch einen Rundgang durch die Maga zine und zeigt ganz alte Dokumente, die man sonst nicht einsehen kann.

So kann man einmal mehr sehen, dass ein Archiv wie kaum sonst eine öffent liche Einrichtung für die Verbindung vom „Gestern“ zum „Heute“ steht. Und das soll auch Kindern vermittelt werden, am 3. Oktober 2022.

www.wdrmaus.de/tuer_oeffner_tag/2022/index.php5

STADT- UND STIFTSARCHIV

ASCHAFFENBURG

Weitere Informationen: Stadt- und Stiftsarchiv Wermbachstraße 15 Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 30 24 20

E-Mail: stadtarchiv@ aschaffenburg.de

Im Internet: www.stadtarchiv-aschaffenburg.de

15 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de STADT- & STIFTSARCHIV
Zwischen Macht und Glaube Das Aschaffenburger Kollegiatstift im Mittelalter Eine virtuelle Ausstellung Zur digitalen Ausstellung: www.bavarikon.de/macht-und-glaube

Stadtjugendring

Arbeitsgemeinschaft der Jugendorganisationen in Aschaffenburg

Geschäftsstelle Kirchhofweg 2 (Im JUKUZ), Aschaffenburg

E-Mail: jugendring@ sjr-aschaffenburg.de www.sjr-aschaffenburg.de

Vorsitzender: Tobias Wüst

Stellvertretende Vorsitzende: Lisa Fürst

Vorstand: Orkan Bärenfänger, Sina Dietz, Johanna Erhard, Katrin Metaxas, Manfred Röhling, Sabine Weber, Katharina Ziegler

Geschäftsführung: Telefon (0 60 21) 21 87 33 Uli Kratz

E-Mail: uli.kratz@ sjr-aschaffenburg.de Elisa Narloch

E-Mail: elisa.narloch@ sjr-aschaffenburg.de

Verwaltung: Jenny Krebs

E-Mail: jenny.krebs@ sjr-aschaffenburg.de Mobil (01 76) 76 71 01 66

Kassenleitung: Christa Helm

E-Mail: christa.helm@ sjr-aschaffenburg.de

Einrichtungen

Café ABdate

Leiterin: Sigrid Ehrmann Telefon (0 60 21) 21 87 61

E-Mail: sigrid.ehrmann@ sjr-aschaffenburg.de www.cafe-abdate.de ÖZ: Mo.–Do. 13–18 Uhr

Radio Klangbrett

Leiterin: Kerstin Günther Telefon (0 60 21) 4 38 08 41

E-Mail: kerstin.guenther@ sjr-aschaffenburg.de www.klangbrett.de Partizipation, Inklusion & interkulturelle Arbeit, Integrationskoordinatorin: Andrea Hefter Telefon (0 60 21) 21 87 55

E-Mail: andi.hefter@ sjr-aschaffenburg.de

vergessen ist natürlich die gelungene Gestaltung eines schönen Abends unter netten, offenen, freundlichen und lustigen Leuten.

Im Rahmen ihrer Öffentlichkeitsarbeit engagieren sich die Vereinsmitglieder obendrein selbstverständlich für eine offenere, tolerantere und aufgeklärtere Gesellschaft!

Übersicht Herbstprogramm

Lego-Rampen Aktion

Als LGBT*IQ-Jugendinitiative möchten die rainbows – neben dem regulären Treff – auch eine erste Anlaufstelle für Personen darstellen, die sich ihrer Sexualität erst bewusst wurden/werden oder noch unsicher sind.

Gruppenintern möchten sie Besuche rim Coming-out-Prozess unterstützen, ihnen Raum zum Austausch geben und wenn möglich mit Rat und Tat zur Seite stehen. Weiterhin bemühen sie sich um sexuelle Aufklärung. Nicht zu

2.10.: Traktorfahrt 6.10.: Spieleabend 13.10.: Origami 20.10.: Offener Abend 27.10.: Kürbisschnitzen 3.11.: Tanzabend 10.11.: Dinner in the Dark 17.11.: Offener Abend 20.11.: Schwarzlicht Minigolf 24.11.: Zockerabend 1.12.: Weihnachtsbäckerei 8.12.: STI-Aufklärung 15.12.: rAinBows-Geburtstagsfeier 18.12.: Weihnachtsmarkt 22.12.: Weihnachtsfeier 29.12.: Mitgliederversammlung

Weitere Informationen: www.rainbows-ab.de

Die AG „Barrierefrei Stadt Aschaffenburg“ des Stadtjugendrings Aschaf fenburg benötigt Hilfe!

Ob Kindergartengruppe, Schul klasse, Verein oder Privat haushalt – der SJR sammelt aussortierte Legosteine. Ein fach unter E-Mail jugendring@ sjr-aschaffenburg.de melden und die Steine werden abgeholt. Aus den vielen bunten Steinen werden kleine mobile Rampen für Geschäfte und Einrichtungen zusammengebaut!

Begegnungscafé des Wir für Aschaffenburg e. V. Engagement für ein buntes und soziales Aschaffenburg

Samstag, 8. Oktober, 12–15.30 Uhr Café ABdate, Aschaffenburg

Die Brücke der Begegnung heißt miteinander. Aus diesem Grund lädt der Verein „Wir für Aschaffenburg“ alle Neuangekommenen und Alteingesessenen jedes Geschlechts und aller Generationen zum gemein samen Essen, Kennenlernen und Austausch ein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Verschwörungsmythen, Desinformation und Radikalisierung Medienfachtag des Arbeitskreises Medien Aschaffen burg/Miltenberg

Freitag, 14. Oktober, 14–17 Uhr Kultur- und Sporthalle, Hösbach

Der Medienfachtag startet mit einem Vortrag der Journalistin Gor dana Rammert zum Titelthema des Fachtags. Im Anschluss haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, Workshopthemen passend zum Hauptthema zu besuchen.

Der Medienfachtag richtet sich an pädagogische Fachkräfte aus Jugendarbeit und Schule. Der Arbeitskreis Medien Aschaffenburg/ Miltenberg freut sich auf eine interessante Präsenzveranstaltung.

Weitere Informationen: Teilnahme kostenlos Anmeldung (bis 10.10.) per E-Mail an: cafe.abdate@sjr-aschaffenburg.de www.medienkinder-kindermedien.de

Ein buntes Herbst-Programm bei den rAinBows Aschaffenburg wartet!
Weitere Informationen: www.wir-fuer-aschaffenburg.de des Wir für Aschaffenburg e.V.) SEMEVENT; PIXABAY.COM (Lego-Rampen Aktion!)
16 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de STADTJUGENDRING
Fotos: PEXELS; PIXABAY.COM (Begegnungscafé
|
www.triangleofsadness-film.de AB 1 3 . OKTOBER IM KINO TRI ANGLE OF SADNESS EIN FILM VON RUBEN ÖSTLUND CinemaArthouse_CasinoAschaff_198x212,5_02.indd 1 12.09.22 12:02 Der Passfälscher Weinprobe für Anfänger Tausend Zeilen Sönke Wortmanns bissige NachfolgeKomödie zu DER VORNAME DER NACHNAME Starbesetzter Krimi mit Sam Rockwell, Saoirse Ronan und Adrien Brody SEE HOW THEY RUN Jede Veränderung braucht einen ersten Schritt RISE UP Ausführliche Programminformationen zu allen Veranstaltungen auch unter: casino-aschaffenburg.de Information und Reservierung: 0 60 21 /45 10 77 2 MAGAZINOktober MIT DEM PROGRAMM VOM 29.9. BIS 2.11.2022 Audiophil –die Musikfilmreihe COLDPLAY SA 29.10. 16:30 UHR LIVE AUS BUENOS AIRES

DER NACHNAME

ab 20. Oktober

Es hätte ein harmonisches Familientreffen werden sollen. Doch kaum sind das Ehepaar Stephan und Elisabeth mit den frisch gebacke nen Eltern Thomas und Anna auf Lanzarote ein getroffen, brechen in der Familie Böttcher neue Konflikte auf. Nicht nur erkennen Thomas und Elisabeth ihr geliebtes Familiendomizil kaum wieder, viel schlimmer noch: Ihre Mutter Doro thea und Adoptivsohn René haben ihre Bezie

hung auf der kanarischen Insel in jeder Hinsicht vertieft – und verkünden ihren Kinderwunsch! In diversen Allianzen wird heftig über komplizierte Erbfolgen, unmögliche Schwangerschaften und das moderne Verständnis von Familie gestritten – wobei die Sonne Spaniens, die Reize einer jungen Gärtnerin und die Wirkung von Haschkeksen die Situation immer weiter eskalieren lassen

L iebe Casino-Freunde, allmählich nähern wir uns der gemütlichen Jahreszeit und stimmungsvolle Kinobesuche stehen wieder regelmäßig auf dem Programm. Besonders der Oktober eignet sich dafür hervorragend, wenn der diesjährige Cannes-Ge winner und die bitterböse Satire auf die Reichen und Schönen triangle of sadness von Ruben Östlund endlich den Kinostart feiern darf. Auch Sönke Wortmanns starbesetzter Vorname-Nachfolger der nachname (mit Christoph Maria Herbst, Iris Berben, Florian David Fitz und Caroline Peters) verspricht amüsante Unterhaltung. Michael Bully Herbig, der bereits mit ballon die Fronten seines Schaffens von Komödie zu Drama mit Bravour gewechselt hat, arbeitet in seinem Politik-Thriller tausend zeilen den JournalismusSkandal um Claus Relotius auf. Es brillieren Elyas M’Barek, und Jonas Nay in den Hauptrollen.

Natürlich finden Sie in diesem Monat auch wieder die beliebten Live-Übertragungen aus der Royal Opera bei uns im Programm – mit „Mayerling“, „Aida“ und „La Bohème“ gleich drei an der Zahl.

Ein weiteres spektakuläres Highlight ist die Live-Übertragung des Coldplay-Konzerts am 29.10. aus Buenos Aires. Der Vorverkauf hat begonnen – und auf die Party im Saal freuen wir uns jetzt schon!

Natürlich haben wir unser monatliches Filmprogramm auch wieder mit einige Geheimtipps und Indie-Perlen für Sie bespickt.

Die Kino-Saison kann starten!

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Stöbern in unserem Oktober-Magazin.

ihr

d 2022 | 87 min | fsk 0 | von Sönke Wortmann, mit Iris Berben, Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Janina Uhse u.
christopher bausch im c a s i n o SALON GEPLAUDER
a.
t ex t   CONSTANTIN Oktober 2022 3

NEUE FILME

Diese Filme starten in der entsprechenden Kinowoche im Casino.

ORIGINALVERSIONEN

Montags: Originalversionen mit deutschen Untertiteln!

KINDERKINO

Ausgewählte Kinderfilme zu besonders kleinen Eintrittspreisen.

REIHEN & VERANSTALTUNGEN

Tausend Zeilen  S. 9

Weinprobe für Anfänger  S. 11

Da kommt noch was  S. 10

Weinprobe für Anfänger  S. 11 Mo 3.10. 20:30 Uhr (französisch)

KINDERKINO

Mein Lotta-Leben –

Alles Tschaka mit Alpaka  S. 10

MARTINUSHAUS –FOCUS:FILM

Je suis Karl  S. 14 Sa 1.10. 14:00 Uhr

CASINO CLASSICO

The Royal Ballet live: Mayerling  S. 14 Mi 5.10. 20:15 Uhr

CASINO AUDIOPHIL

Billy Joel: Live im Yankee Stadium 1990  S. 14 Mi 5.10. 20:45 Uhr

DIE SNEAK IM CASINO Spotlight  S. 14 Mi 5.10. 21:00 Uhr

In einem Land, das es nicht mehr gibt  S. 16

Igor Levit – No Fear  S. 18

Vorpremiere: Triangle of Sadness  S. 6 Mo 10.10. 20:30 Uhr (englisch)

KINDERKINO

Mein Lotta-Leben –

Alles Tschaka mit Alpaka  S. 10

SONDERVORFÜHRUNG ZUM ÄRZTETAG ASCHAFFENBURG

Vier Sterne plus  S. 15 Fr 7.10. 18:00 Uhr

ASCHAFFENBURG PREMIERE MIT FILMGESPRÄCH

Faltenrock  S. 15 So 9.10. 14:00 Uhr

EINMALIGE VORSTELLUNG MIT DER SEKTION ASCHAFFENBURG DES DEUTSCHEN ALPENVEREINS

Der Alpinist  S. 15 Mo 10.10. 20:30 Uhr

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

Guglhupfgeschwader  S. 13 So 9.10. bis Mi 12.10. 17:45 Uhr

Der Gesang der Flusskrebse  S. 13 So 9.10. bis Mi 12.10. 20:00 Uhr

CASINO CLASSICO

The Royal Opera live: Aida  S. 14 Mi 12.10. 19:45 Uhr

Der Oktober imCasino KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG 29.9. 6.10. Jetzt Immobilien-Vermögen doppelt nutzen.

Der Passfälscher  S. 9

Triangle of Sadness  S. 6

Triangle of Sadness  S. 6 Mo 17.10. 20:30 Uhr (englisch)

KINDERKINO

Alle für Ella  S. 10

WIEDERAUFFÜHRUNGEN

Freibad  S. 13 So 16.10. bis Mi 19.10. 17:45 Uhr

SONDERVORFÜHRUNG

ZUR VERANSTALTUNGS

REIHE „LESARTEN“

Soul Kitchen  S. 15 Mo 17.10. 20:00 Uhr

KINO, KAFFEE & KLATSCH

Der Passfälscher  S. 11 Di 18.10. 15:00 Uhr

CASINO NOSTALGICO

Reservoir Dogs  S. 16 Di 18.10. 20:45 Uhr

DIE SNEAK IM CASINO Spotlight  S. 14 Mi 19.10. 21:00 Uhr

Der Nachname  S. 3 November  S. 19

Was dein Herz dir sagt –Adieu ihr Idioten!  S. 8

November  S. 19 Mo 24.10. 20:45 Uhr (französisch)

KINDERKINO

Alle für Ella  S. 10

CO2 frei!

See how they run  S. 12 Rise Up  S. 13

See how they run  S. 12 Mo 31.10. 20:30 Uhr (englisch)

KNAX FERIENKINO

Die Schule der magischen Tiere 2  S. 10 Sa 29.10. bis Mi 2.11. 13:00 Uhr

Bibi & Tina – Einfach Anders  S. 10 Sa 29.10. bis So 6.11. 15:15 Uhr

CASINO CLASSICO

The Royal Opera live: La Bohème  S. 14 Do 20.10. 20:15 Uhr

Das Casino Kino bezieht Ökostrom und Ökogas von derAVG.

Partner in der Region.

CASINO AUDIOPHIL Coldplay: Music of the Spheres –Live-Broadcast from Buenos Aires  S. 15 Sa 29.10. 16:30 Uhr

WIEDERAUFFÜHRUNGEN Guglhupfgeschwader  S. 13 So 30.10. bis Mi 2.11. 17:45 Uhr

CASINO SPOTLIGHT –HALLOWEEN SPECIAL Night of the Living Dead OmU S. 14 Mo 31.10. 21:00 Uhr

Immobilien verkaufen. Neuen erhalten.

Wenn Sie über den Verkauf Ihrer Immobilie nachdenken, sollten Sie mit uns sprechen. Kommen Sie zum TOP-Makler in Aschaffenburg! Wir wissen Ihre Immobilie zu schätzen und auch zu verkaufen!

ImmobilienCenter Telefon 06021 397-1397 E-Mail: immo@spk-aschaffenburg.de www.spk-aschaffenburg.de/immo

KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG KINOWOCHE AB DONNERSTAG 13.10. 20.10. 27.10. WANN LÄUFT MEIN FILM? Jeweils am Montag vor Beginn der entsprechenden Kinowoche informieren wir Sie über das vervollständigte Programm und die genauen Spielzeiten – im Internet unter WWW.CASINO-ASCHAFFENBURG.DE, telefonisch unter 06021/451077–1  (Programmansage) oder 06021/451077 2  (Informationen & Reservierung), im NEWSLETTER sowie in TAGESZEITUNGEN im Großraum Aschaffenburg.
verrenten oder
finanziellen Spielraum
Der November Was Adieu

HUNDERTE BITTERBÖSE PLATZIERTE POINTEN

Zwei Mal hintereinander die Goldene Palme beim Festival von Cannes zu gewinnen ist eine bemerkenswerte Leistung. Nachdem er 2017 für seine Kunst-Satire the square ausgezeichnet wurde, war es nun triangle of sadness, eine Art Reichen-Satire, für die der Schwede Ruben Östlund (höhere gewalt) prämiert wurde. Seine Filme treffen augenscheinlich einen Nerv dieser Zeit.

Von toxischer Männlichkeit hat der schwedische Regisseur in seinen Filmen schon oft erzählt, hat Männer gezeigt, die vor der Verantwortung, die ihnen die Gesellschaft auftrug, davonrannten, die sich eigennützig und egozentrisch verhielten. In

seinem letzten Film the square hatte er dieses Muster mit Breitseiten gegen die Oberflächlichkeit des Kunstbetriebs gepaart, die oft so plakativ waren, dass sie kaum über den viel zu oft gebrauch ten Spruch „Ist das Kunst oder kann das weg?“ hinausreichten.

triangle of sadness, Östlunds erste englisch sprachige Arbeit, teilt nun in allerlei Richtungen aus, versucht, die Oberflächlichkeit der Modeindustrie aufs Korn zu nehmen, der glatten Selbstinszenie rung von Influencern und Lifestylebloggern mit einer ebenso glatten Inszenierung etwas entgegen zusetzen, schließlich Klassenstrukturen zu entlarven und zu zeigen, dass nicht alle Reichen automatisch

unmoralisch und schon gar nicht alle Vertreter der Arbeiterklasse moralisch sind. In seiner offenen, episodischen Struktur mag die bitterböse Satire gar als idealer Film unserer Zeit verstanden werden. Tragisch ist, dass die erst 32-jährige südafrikanische Hauptdarstellerin des Films Charlbi Dean im August verstorben ist. Sie erlag einer plötzlichen, unerwarteten Krankheit. Bei den Filmfestspielen in Cannes sagte Charlbi Dean noch vor der Auszeichnung des Filmes: „Für mich ist es, als hätte ich schon gewonnen. Ich bin in Cannes mit dem Film! Es ist so unglaublich! Alles Weitere wäre nur noch ein Sahnehäubchen für mich.“ Der Film ist ihr posthum gewidmet.

Im Fokus
Oktober 20226

REGISSEUR

2009

2011

2014

2017 The 2022 Triangle

TRIANGLE OF SADNESS

ab 13. Oktober

d 2022 | 129 min | fsk 12 | von Ruben Östlund, mit Harris Dickinson, Charlbi Dean Kriek, Dolly de Leon, Woody Harrelson u. a.

Mit sorgsam inszenierten Instagramfotos nehmen die Models Carl und Yaya ihre Follower auf eine Reise durch ihre perfekte (Mode-)Welt mit – und zwar rund um die Uhr. Als das junge Paar die Einladung zu einer Luxuskreuzfahrt annimmt, treffen sie an Bord der Megayacht auf russische Oligarchen, skandina vische IT-Milliardäre, britische Waffenhändler, gelangweilte Ehefrauen und einen Kapitän, der im Alkoholrausch Marx zitiert. Zunächst verläuft der Törn zwischen Sonnenbaden, Smalltalk und Champagnerfrühstück absolut selfietauglich. Doch während des Captain’s Dinners zieht ein Sturm auf und das Paar findet sich auf einer einsamen Insel wieder, zusammen mit einer Gruppe von Milliardären und einer Reinigungskraft des Schiffes. Plötzlich ist die Hierarchie auf den Kopf gestellt, denn die Reinigungskraft ist die Einzige, die Feuer machen und fischen kann

QUALITÄT AUS DER

Apfelwein, Saurer Most, regional auch nur Most,      im Hessischen Ebbelwoi genannt, ist ein traditioneller Fruchtwein, der meist aus einer Mischung verschiedener, relativ säurehaltiger Äpfel gekeltert und alkoholisch vergoren wird. Stengers Apfelwein wird ausschließlich aus heimischen Äpfeln von den Streuobst wiesen unserer Region hergestellt. Ein ehrlicher, herbfrischer Tropfen in Premiumqualität. Die Apfelweinkultur in Hessen wurde 2022 übrigens auf die UNESCO-Liste des Immateriellen Kulturerbes gesetzt. Probieren Sie den Apfelwein von Stenger an unserer Casino-Theke!

MARLENE BUROW SABIN TAMBREA DAVID SCHÜTTER
t ex t   ALAMODE
RUBEN ÖSTLUND (AUSWAHL)
Incident by a Bank (Kurzfilm)
Play – Nur ein Spiel?
Höhere Gewalt
Square
of Sadness STENGERS APFELWEIN
REGION
Oktober 2022 7 www.InEinemLand.de EIN FILM VON AELRUN GOETTE INSPIRIERT VON WAHREN BEGEBENHEITEN
CLAUDIA MICHELSEN JÖRDIS TRIEBEL AB 6. OKTOBER IM KINO

Wasdeinherzdirsagt–Adieuihridioten!

Als die 43-jährige Friseurin Suze Trappet her ausfindet, dass sie nicht mehr lange zu leben hat, beschließt sie nach ihrem Kind zu suchen, das sie mit 15 Jahren auf den Wunsch ihrer Eltern hin weggab. Auf ihrer verrückten Suche trifft sie JB, einen 50-jährigen IT-Spezialisten inmitten eines Burnouts mit erfolglosem

Suizidversuch und Serge Blin, einen blinden Archivar, der sein Augenlicht bei einem Polizei einsatz verlor. Das unwahrscheinliche Trio begibt sich mit viel Enthusiasmus und Tatkraft auf eine turbulente Reise, um Suzes letzten Traum zu erfüllen.

f 2020 | 87 min | fsk 0 | von Albert Dupontel, mit Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié u. a.
t ex t   FILMSTARTS.DE Oktober 20228

TAUSEND ZEILEN

ab 29. September 6 | von Michael Bully Herbig, Elyas M‘Barek, Jonas Michael Ostrowski

Starreporter Lars Bogenius ist ein angesehener Journalist und weiß, wie er seine Leserschaft und Kritiker mit emotionalen Repor tagen begeistert. Gefühlvoll, realistisch und bewegend: Sein Stil bringt ihm regelmäßig die begehrtesten Preise der Branche ein.

„Ähnlichkeiten mit unwahren Ereignissen könnten zufällig zutreffen. Die Fakten werden aber mit Sicherheit verdreht, damit’s am Ende stimmt!“

Auch sein Verlagshaus ist dem außergewöhnlichen Journalisten dankbar, denn die Zahlen des Blattes sinken und werden unter anderem durch Bogenius‘ Reportagen aufgefangen. Alles klingt zu gut, um wahr zu sein – findet zumindest der freie Journalist Juan Romero, der sich den Ungereimtheiten annimmt und tiefer hinter die Recherchen und Reportagen von Bogenius blickt. Ein gefähr licher Plan, der mit zahlreichen Widerständen aufwartet. Doch was er entdeckt, entpuppt sich als der größte Journalismus-Skandal Deutschlands

MEIN PERSÖNLICHER FILM DES MONATS

Es ist eine dieser Geschichten, die nur das wahre Leben schreiben kann. Berlin, 1942. Cioma Schönhaus ist entschlossen, sich von den Nazis nicht die Liebe zum Leben nehmen zu lassen. Sein Talent, Dokumente – insbesondere Pässe – zu fälschen, nutzt der junge jüdische Mann als Möglichkeit, um sich und anderen zu helfen und der Deportation zu entkommen. DER PASSFÄLSCHER basiert auf einer wahren Geschichte und der Autobiographie von Samson „Cioma“ Schönhaus, auf deren Faszination und Kraft die Regisseurin und Drehbuchautorin Maggie Peren voll und ganz vertraut.

Besonders hervorzuheben ist bei der Verfilmung die gelungene Besetzung mit den jungen Schauspieler*innen Luna Wedler, Jonathan Berlin und Louis Hofmann. Letzterem gelang bereits in früheren Filmen die überzeugende Darstellung jener Mischung aus zögerlichem Mut, Unschuld, sogar Reinheit selbst in dunkelsten Zeiten, die zweifelsohne auch für den 21-jährigen Fälscher, den er hier darstellt, ein Schlüssel zum Überleben ist. Ein Drama über ein unfassbares Schicksal und ein aufregendes Leben. Oder wie einige Kritiker bereits titulierten „ein jüdischer Felix Krull“.

DerPassfälscher

ab 13. Oktober

d/lux 2021 | 117 min | fsk 6 | von Maggie Peren, mit Louis Hofmann, Jonathan Berlin, Luna Wedler u. a. Berlin 1942. Der junge Jude Cioma Schönhaus lässt sich weder seine Lebensfreude nehmen noch von irgendjemanden einschüchtern – schon gar nicht von den Nazis! Er tritt die sprichwörtliche Flucht nach vorne an. Zusammen mit seinem guten Freund Det begibt er sich mitten ins Leben und unter Menschen – denn seiner Ansicht nach sind die besten Verstecke dort, wo alle hinsehen! Mit Einfallsreichtum, Charme und einer gehörigen Portion Chuzpe schlägt sich Cioma durchs Leben, beflügelt durch Gerda, in der er nicht nur seine große Liebe, sondern auch seine Meisterin der Mimikry findet. Sein Talent –das perfekte Fälschen von Pässen – hilft zwar zahlreichen Menschen bei der Flucht, bringt ihn selbst jedoch zunehmend in Gefahr

t ex t   X VERLEIH
d 2022 | 93 min | fsk
mit
Nay,
u. a.
michael bully herbig
t ex t   FILMSTARTS.DE Oktober 2022 9

Mein Lotta-Leben

Alles Tschaka mit Alpaka

d 2022 | 95 Minuten | fsk 6

Die erste Klassenfahrt mit ihren besten Freunden nach Amrum kann Lotta kaum erwarten. Aller dings kommt ihr Vater mit, die „Rocker“ und die „(G)LämmerGirls“ nerven, ihre Schwester Chanell sowieso – und dann ist da noch dieser neue Schüler Rémi, der sie einfach nicht in Ruhe lässt . Doch am Ende sieht es danach aus, als müssten sich alle zusammenschließen, um ein neues Abenteuer zu meistern

Alle für Ella

Von der heilen Welt ihrer Freunde ist Ella meilenweit ent fernt; die Musik ist ihr einziger Lichtblick. Zusammen mit ihren Freundinnen hat sie deswegen die Band „Virginia Wolfpack“ gegründet. Mit ihnen nimmt sie an einem Wettbewerb teil und trifft dabei auf den rebellischen Gangster-Rapper Leon aka alfaMK. Ella findet ihn schreck lich – doch was anfangs undenk bar scheint, macht die Musik vielleicht möglich …

Die Schule der magischen Tiere 2

d 2022 | 103 Minuten | fsk 0

Bibi & Tina Einfach anders

d 2022 | 102 Minuten | fsk 0

Der Sommer beginnt mit Falsch nachrichten aus dem Radio, ver meintlichen Aliens, die aus der Zukunft kommen und drei außergewöhnlichen Feriengästen namens Disturber, Spooky und Silence. Und dann versucht auch noch der mysteriöse V. Arscher, mit einem ausgeklügelten Rache feldzug gegen Graf Falko vorzu gehen! Es scheint, als wäre diesen Sommer alles möglich und vor allem: jeder „einfach anders“ KOMMT NOCH WAS

ab 29. September

d 2022 | 98 min | fsk 0 | von Mareille Klein, mit Ulrike Willenbacher, Zbigniew Zamachowski, Imogen Kogge u. a.

Spätestens als Helga durch den Boden ihres Wohn zimmers kracht, wird ihr klar, dass sie feststeckt. Zwei Jahre ist es her, dass ihr Ehemann sie für eine andere Frau verlassen hat, aber sie ist immer noch wütend und verletzt. Alles ändert sich, als ihre Putzfrau in den Urlaub fährt und den polnischen Arbeiter Ryszard als Vertretung schickt. Anfangs selbst noch Zielscheibe von Helgas Unmut, wird Ryszard bald ihr Vertrauter. Obwohl sie nicht die gleiche Sprache sprechen, fühlt Helga sich verstanden. Im Schutz der eigenen vier Wände kommen die beiden sich näher. Doch als Helgas Familie und Freunde von ihrem Geheimnis erfahren, fällt es ihr schwer, vor den anderen zu ihren Gefühlen für Ryszard zu stehen, der so gar nicht dem gängigen Männlichkeitsbild ihres Milieus entspricht. Wird Helga ihr junges, spätes Glück gesellschaftlichen Konventionen opfern?

Die Wintersteinschule ist keine gewöhnliche Schule, denn nur hier bekommt man einen magischen Begleiter: ein sprechendes Tier. Nun steht das 250. Schuljubiläum an und die Klasse von Miss Corn field muss zusammenarbeiten, sonst droht die Schulaufführung ins Wasser zu fallen. Schnell merken Ida und Benni, dass sie nur zusammen mit ihren magischen Tieren und als Team die Probleme lösen können!

KNAX Ferienkino KNAX Ferienkino
K i N D e k I n OR Casis
DA
t ex t   WELTKINO
Oktober 202210

Weinprobe fürAnfänger

ab 29. September

d 2022 | 92 min | fsk 12 | von Ivan Calbérac, mit Isabelle Carré, Bernard Campan, Eric Viellard u. a.

Jacques, ein mürrischer Mitfünfziger und schon viel zu lange Single, betreibt einen kleinen Weinladen und pflegt zu seinen Weinen eine innigere Beziehung als zu Menschen. Die charmante Hortense hat zwar ein großes Herz, aber niemandem mit dem sie es teilen kann außer ihrer Katze und ihrer verbitterten Mutter. Durch Zufall landet Hortense eines Tages in Jacques’ Weinladen: zwei Welten – die unterschiedlicher nicht sein könnten – prallen aufeinander und doch merken beide, dass da was ist, am jeweils anderen, das sie nicht loslässt. Zunächst scheint das Glück auf ihrer Seite, doch dann nehmen Missverständnisse ihren Lauf und als beide dann noch von ihrer Vergangenheit, unerfüllten Träumen und großen Hoffnungen eingeholt werden, ist Chaos vorprogrammiert

KINO, KAFFEE & KLATSCH

In unserer Filmreihe „Kino, Kaffee & Klatsch“ laden wir alle Senioren ein, mit uns einen unterhaltsamen Nachmittag zu verbringen. Dank unserer Rollstuhlplätze im Großen Haus und einer Induktionsschleife für Träger von Hörgeräten haben wir beste Voraussetzungen geschaffen, allen Gästen ein uneingeschränk tes Kinovergnügen zu bieten. Um den Nachmittag gelungen abzurunden, gibt es für alle Gäste zur Eintrittskarte eine Tasse Kaffee. In Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsstelle der Stadt Aschaffenburg. Eintritt: 7,00 €

BUCH UND MAGGIE
LOUIS HOFMANN LUNA WEDLER JONATHAN BERLIN NINA GUMMICH ANDRÉ JUNG MARC LIMPACH
REGIE
PEREN
Di 18.10. 15:00 Uhr DER PASSFÄLSCHER
… t ex t   STUDIOCANAL Oktober 2022 11

SEE HOW THEY RUN

Im Londoner West End der 1950er-Jahre wer den die Pläne für die Verfilmung eines erfolg reichen Theaterstücks jäh gestoppt, nachdem der unmoralische Regisseur des Stücks ermor det wurde. Als der erfahrene und kluge Inspek tor Stoppard und der eifrige Neuling Constable Stalker den Fall übernehmen, finden sich die

beiden in einem rätselhaften Krimi im gla mourösen, schmutzigen Theateruntergrund wieder und untersuchen den mysteriösen Mord. Constable Stalker ist eine Amateurdetektivin, die so entschlossen ist zu helfen, dass sie zum Teil irrationale Entscheidungen trifft. Mit dem übereifrigen Lehrling an seiner Seite wird die

Geduld des Inspektors immer wieder auf die Probe gestellt. Das wird kein einfacher Fall für die ungleichen Ermittler, denn der Regisseur hat sich mit seiner unsympathischen und dramatischen Art viele Feinde gemacht – und jeder scheint auf einmal verdächtig t

ab 27. Oktober gb 2022 | 98 min | fsk 12 | von Tom George, mit Sam Rockwell, Saoirse Ronan, Adrien Brody u. a.
ex t   FILMSTARTS.DE
Oktober 202212

wiederaufführungen

Guglhupfgeschwader

So 9.10. bis Mi 12.10. 17:45 Uhr So 30.10. bis Mi 2.11. 17:45 Uhr | 97 Minuten 12 von Ed Herzog,

Franz Eberhofer könnte sich eigentlich auf sein Dienst jubiläum freuen. Leider bekommt er es vorher nicht nur mit unverhofftem (Familien-)Zuwachs, sondern auch mit Glücksspiel und dem organisierten Verbrechen zu tun. Und als mafiöse Geldeintreiber auch noch die frisch gebackenen Guglhupfe der Oma zerschießen, hört für ihn der Spaß endgültig auf!

RISE UP

ab 27. Oktober

Der Gesang der Flusskrebse

So 9.10. bis Mi 12.10. 20:00 Uhr

usa 2022 | 125 min von Olivia Newman, mit Daisy Edgar-Jones,

Kya wird in den Sumpfgebieten von North Carolina erwachsen. Jahrelang war die scharfsinnige und wider standsfähige Kya von ihrer Gemeinde isoliert. Doch ange zogen von zwei jungen Männern aus der Stadt öffnet sich Kya schließlich eine neue Welt

Wie verändert man die Welt? Rise Up sucht gemeinsam mit fünf außergewöhnlichen Menschen Antworten auf die verheerenden ökologischen, wirtschaftlichen und autoritären Entwicklungen unserer Zeit. Können die gewaltigen globalen Krisen der Gegen wart überhaupt noch bewältigt werden? Es heißt, dass jeder gesell schaftliche Fortschritt von mutigen Menschen erkämpft werden musste – doch wie ist ihnen das gelungen? Fünf Geschichten über konkrete gesellschaftliche Umbrüche geben Antworten. Sie zeigen, wie sich jeder Einzelne konkret gegen die großen Ungerechtigkeiten unserer Zeit einsetzen kann – ob feministischer Kampf in Südamerika, der Kampf um Gerechtigkeit in der Bundesrepublik oder die öko nomische Emanzipation der afroamerikanischen US-Bevölkerung. Diese Beispiele geben vor allem eines: Hoffnung! Hoffnung, dass politischer Einsatz kein Kampf gegen Windmühlen ist, sondern dass man globalen Krisen und sozialer Ungerechtigkeit entgegen treten und gewinnen kann!

Freibad Mi 19.10.

Es ist Sommer im einzigen Frauenfreibad Deutschlands. Dort badet Frau oben ohne, im Bikini, Badeanzug oder Burkini. Jede folgt dabei anderen Regeln. Das führt immer wieder zu Reibereien, die die überforderte Bademeisterin nicht so ganz im Griff hat. Als dann auch noch eine Gruppe komplett verhüllter Frauen das Frauenbad begeis tert für sich entdeckt, fliegen buchstäblich die Fetzen

d 2022
| fsk
|
mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u. a.
t ex t   CONSTANTIN
| fsk 12 |
Taylor John Smith, Harris Dickinson u. a.
… t ex t   SONY
So 16.10. bis
17:45 Uhr d 2022 | 102 min | fsk 12 | von Doris Dörrie, mit Andrea Sawatzki, Maria Happel, Nilam Farooq u. a.
… t ex t   CONSTANTIN
d 2022 | 89 min | fsk 12 | Dokumentarfilm von Marco Heinig, Steffen Maurer, Luise Burchard & Luca Vogel
t ex t   NEUE VISIONEN 13Oktober 2022

JeSuisKarl

Film & Gespräch zum Rechtsruck in Europa

Sa 1.10. 14:00 Uhr

Eintritt: 5,00 €

Im Filmdrama Je suis Karl von Christian Schwochow geht es um eine junge Frau, deren Familie Opfer eines Terroranschlages wurde. Sie lernt den charisma tischen Karl kennen, der zur rechten Szene gehört, die mit extremistischen Mitteln versucht, die Grundfeste der Demokratie in Deutschland zu zerstören. Der Film nimmt die demokratiefeind lichen Tendenzen des aktuellen Rechtsrucks in Europa kritisch in den Blick. Vor dem Film gibt es eine Einführung und die Einla dung zum anschließenden Gespräch. Eine Vorstellung im Rahmen der „Langen Nacht der Demokratie“ in Kooperation mit Aschaffenburger Netzwerk Demokratie.

Mayerling

The Royal Ballet – live aus der Royal Opera in London

Mi 5.10. 20:15 Uhr

Eintritt: 29,00 €

Der beklemmende Glamour des österreichisch-ungarischen Hofs der 1880er-Jahre bestimmt die Kulisse eines spannenden Dramas voller psychologischer und poli tischer Intrigen, in dem Rudolf auf seine Sterblichkeit fixiert ist.

Kenneth MacMillans Ballett von 1978 ist noch immer ein Meister werk der Erzählkunst, und diese Neuinszenierung wird 30 Jahre nach dem Tod des Choreografen gezeigt.

Aida

Live-Übertragung aus der Royal Opera in London

Mi 12.10. 19:45 Uhr Eintritt: 29,00 €

Ein moderner, totalitärer Staatsapparat bildet den Rahmen für Machtkämpfe und toxische Eifersüchte. Der Musikdirektor des Royal Opera House, Antonio Pappano, dirigiert Verdis herr liche, monumentale Partitur.

LaBohème

Live-Übertragung aus der Royal Opera in London

Do 20.10. 20:15 Uhr Eintritt: 29,00 €

Richard Jones’ Inszenierung erweckt den Kontrastreichtum zum Leben, der das Paris des Fin de Siècle prägte – von den Woh nungen der Bohemiens bis hin zu glitzernden Vergnügungshallen.

BillyJoel: LiveimYankee Stadium1990

Einmalige Sondervorstellung in der Musikfilmreihe „Audiophil“

Mi 5.10. 20:45 Uhr Eintritt: 15,00 €

Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums von Billy Joel kommt „Live At Yankee Stadium“ für ein besonderes Fan-Event auf die große Leinwand zurück. Billy Joels legendäres Konzert von 1990 im Yankee Stadium gilt als einer der größten Konzertfilme aller Zeiten. Das auf 16mm-Farb film gedrehte Original-Konzert wurde jetzt sorgfältig neu abge mischt und in atemberaubendem 4K neu bearbeitet. Die neu editierte Fassung enthält eine nie zuvor veröffentlichte Per formance von „Uptown Girl“ sowie Interviews mit Billy und Einblicke in die Produktion des Events. Die Setlist besteht aus neu bearbeiteten Versionen von Songs aus dem Originalfilm, dar unter „Piano Man“, „We Didn't Start The Fire“, „New York State Of Mind“, „Shout“ und mehr –alles live aus dem legendären Stadion in der Bronx.

SPOTLIGHT DIEARTHOUSESNEAK

Alle zwei Wochen ein neuer Überraschungsfilm in OmU Mi 5.10. + 19.10. 21:00 Uhr

+ Halloween Special mit night of the living dead am Mo 31.10. 21:15 Uhr Eintritt: 7,00 €

Der beste Film des Jahres? Vielleicht. Ein Meisterwerk? Vielleicht. Ein Film, der euch nur überraschen kann? Garantiert!

Mit der Arthouse-Sneak Spotlight öffnen wir alle zwei Wochen die Überraschungskiste und garan tieren anspruchsvolles, aber immer unterhaltendes Filmver gnügen für Cineasten, die gerne auch mal über den eigenen Teller rand schauen. Nicht nur exklu sive Vorpremieren sind denkbar, auch kleine Independent-Perlen oder Filme, die keinen regulären Kinostart bei uns bekommen.

Das Ganze in lässiger, familiärer Atmosphäre mit Anmoderation, Gewinnspiel-Aktionen und gele gentlichem Rahmenprogramm. Außerdem ist uns eure Meinung wichtig! Nach dem Film kann er mit Schulnoten bewertet werden.

An Halloween zeigen wir euch als einmalige Sondervorstellung den großen Horror-Klassiker Night of the Living Dead im englischen Original mit deut schen Untertiteln. George A. Romero erschuf 1968 einen Meilenstein des amerikanischen Horror-Kinos. Bis heute gilt Romeros Debüt als die Mutter aller Zombie-Filme.

SONDERVERANSTALTUNGEN&FILMREIHEN
Oktober 202214

VierSterne plus

Sondervorführung zum Ärztetag Aschaffenburg

Fr 7.10. 18:00 Uhr Eintritt: 11,00 €

Als Beispiel, wie man auch heute schon mit neuen Arbeits methoden Medizin machen kann, zeigen wir am Vorabend des Ärztetages Aschaffenburg den Film 4 Sterne plus. Im Anschluss haben wir die Mög lichkeit, uns mit der Autorin Vera Starker über den Film auszutau schen und zu diskutieren. Vera Starker, David-Ruben Thies und Mona Frommelt sind die Autoren von „New Work in der Medizin“.

Zum Film: Als David-Ruben Thies vor zehn Jahren die Chance bekam, ein Krankenhaus neu zu bauen, war es sein Ziel, alles anders zu machen – und damit aus dem Mikrokosmos Kranken haus heraus zu zeigen, dass „es“ geht: Es geht, den Menschen wie der in den Mittelpunkt der Medi zin zu stellen und bei aller Wirt schaftlichkeit patientenzentriert ein Krankenhaus zu betreiben. Es geht, die Pflege neu zu organisie ren und den Mitarbeitenden wie der den Sinn an ihrer Arbeit zurückzugeben. Es geht, viele Interessen in die Planung eines neuen Krankenhauses einzube ziehen und eine gemeinsame Vision eines gesunden Hauses zu verwirklichen. Es geht also, ein Krankenhaus gesund zu machen. Schön, wie ein Hotel. Und wenn das bei einem kommunalen Kreiskrankenhaus geht: Warum sollte das dann nicht auch bei unserem Gesundheitswesen in Deutschland gehen? Wir müssen nur sagen: Wir tun das jetzt! Und zwar von Grund auf.

Faltenrock

Aschaffenburg-Premiere mit Filmgespräch

So 9.10. 14:00 Uhr Eintritt 5,00 €

Was bedeutet Altern in einer Gesellschaft, in der die Menschen immer länger leben? Mit der Kamera eines Freundes begleiten zwei junge Filmemacherinnen Stammgäste der Hamburger FALTENROCK-Partyszene, in der der Eintritt erst ab 60 Jahren erlaubt ist. Christian, Mechthild, Christiane und Volker fliegen nach China, engagieren sich für Flüchtlinge, suchen die Liebe und verschwinden dann doch für drei Stunden auf Facebook. Die Auseinandersetzung mit dem eigenen Alter ist immer auch eine Auseinandersetzung mit den gesellschaftlichen Bildern davon. Der Dokumentarfilm FALTENROCK möchte sich zwi schen diesen Bildern bewegen und uns mit den eigenen Vor stellungen vom Rentendasein konfrontieren. Wird es nicht vielleicht Zeit, Alter neu zu de finieren? Sich in einzelne Lebens welten hinein zu fühlen bedeutet auch zu erkennen: alles ist mög lich. Nur eines ist gewiss. Ruhe stand muss noch lange nicht Stillstand bedeuten.

Im Anschluss steht die Regis seurin Leonie Kock für ein Filmgespräch zur Verfügung.

DerAlpinist

Einmalige Vorstellung mit der Sektion Aschaffenburg des Deutschen Alpenvereins Mo 10.10. 20:30 Uhr Eintritt: 9,00 €, DAV-Mitglieder 6,00 €

Während sich der Klettersport von einer Nischenbeschäftigung zu einem Mainstream-Medien ereignis entwickelt, klettert Marc-André Leclerc allein, fernab des Rampenlichts. Auf abgelege nen Alpenwänden schafft der 23-Jährige einige der kühnsten Solobegehungen der Geschichte. Dennoch zieht er kaum Aufmerk samkeit auf sich. Ohne Kameras, ohne Seil und ohne Spielraum für Fehler ist Marc-Andrés Ansatz die Essenz des Solo-Abenteuers. Fasziniert von diesen stillen Errungenschaften macht sich der erfahrene Filmemacher Peter Mortimer daran, einen Film über Marc-André zu drehen. Doch der kanadische Solist ist ein schwer fassbares Thema, und während Peter Mühe hat, Schritt zu halten, werden Marc-Andrés Anstiege größer und waghalsiger. EliteKletterer sind erstaunt über seine Leistungen, während andere befürchten, dass er zu viel riskiert. Dann begibt sich Marc-André auf ein historisches Abenteuer in Patagonien, das die Möglich keiten des Solo-Kletterns neu definieren wird. DER ALPINIST ist eine intime Dokumentation eines visionären Kletterers, der trotz schwerster Konsequenzen den Weg seiner eigenen Leiden schaft geht.

SoulKitchen

Sondervorführung

zur Veranstaltungsreihe „LesARTen“

Mo 17.10. 20:00 Uhr

Eintritt: 9,00 €

Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) Aschaf fenburg-Miltenberg führt wieder ein LesARTen-Projekt durch. Dabei wird sie vom Verband der Aschaffenburger Freidenker e.V. als Mitveranstalter unterstützt.

Vom 15. bis zum 25. Oktober 2022 werden vier Veranstaltungen angeboten. In Anlehnung an ein Gedicht von Heinrich Heine wurde das Rahmenthema „auf Erden glücklich sein“ gewählt.

Zum Film: Zinos besitzt ein Imbiss-Restaurant in Wilhelms burg, das zwar nicht gerade durch exquisites Essen punktet, aber dennoch meist gut gefüllt ist – die proletarische Kundschaft mag es bodenständig. Kochen aber kann Zinos bald nicht mehr –Band scheibenvorfall. Also heuert er den frisch gefeuerten Koch-Ex zentriker Shayn an, um sein Res taurant vor dem Ruin zu retten. Doch der Großmeister weigert sich, Zinos’ Fraß zu kochen und setzt stattdessen kulinarisch wertvolle Kost auf die Speise karte. Am Anfang wissen die Gäste das neue Essen nicht zu goutieren, bald jedoch ist der Laden voll. Schnell steht ein neues Problem vor der Tür: Zinos’ Bruder Illias, ein Freigän ger, möchte eine Anstellung bei ihm, damit er auch unter der Woche aus dem Knast darf

Oktober 2022 15

ReservoirDogs

Unvergessene Filmjuwelen noch einmal auf der großen Leinwand erleben

Di 18.10. 20:45 Uhr Eintritt: 8,00 €

Sechs eiskalte Spezialisten wer den unter falschem Namen für einen Juwelendiebstahl angeheu ert. Das Unterfangen geht schief – offensichtlich sind die Gangster verraten worden. Zwei sterben am Tatort, Mr. Orange wird schwer verletzt. Im Unterschlupf, einer leerstehenden Lagerhalle, disku tieren die verbliebenen Verbre cher über das Unglück … Ganz im Sinne seiner Vorbilder Sam Peckinpah, Martin Scorsese und Jean-Pierre Melville schafft Quentin Tarantino in seinem gefeierten Debüt dabei seinen ganz persönlichen Hexenkessel: Die Suche nach dem Verräter in den eigenen Reihen gibt dem Allstar-Cast bestehend aus Harvey Keitel, Tim Roth und Michael Madsen die Gelegenheit, groß aufzuspielen. Ein filmisches Fegefeuer, das man nicht mehr vergisst. Spannend, brutal, clever und zum Schreien komisch: Cineasten kommen um diese geniale Mischung aus Caper Movie und Italowestern nicht herum.

Wiederaufführung anlässlich des 30. Jubiläums!

COLDPLAY–LIVEBROADCAST

FROMBUENOS AIRES

Live-Übertragung aus Argentinien im Rahmen der Musikfilmreihe „Audiophil“

Sa 29.10. 16:30 Uhr Eintritt: 25,00 €

Erlebt das Spektakel der rekord verdächtigen „Music Of The Spheres“-Welttournee von Coldplay bei der weltweiten Live-Übertragung des ausver kauften Konzerts im River-PlateStadion in Buenos Aires. Die Show wurde von Fans und Kriti kern gleichermaßen begeistert aufgenommen: The Guardian nannte sie „wirklich atemberau bend“, die New York Post beschrieb sie als „eine Nacht für die Geschichtsbücher“ und die Glasgow Evening Times bezeich nete sie als „die größte Show der Welt“. Jetzt kommt Coldplay live auf die große Leinwand direkt aus Argentinien. Natürlich dür fen auch die Klassiker ihrer Karriere nicht fehlen: Yellow, The Scientist, Fix You, Viva La Vida, A Sky Full Of Stars und My Universe werden in einem Stadion voller Lichter, Laser und Feuerwerk zum GänsehautMoment inszeniert von Regisseur Paul Dugdale, BAFTA-Preisträger und Grammy-Nominierter. Die Anfangszeiten der Übertragung wurden zeitlich angepasst, um der lokalen Zeitzone gerecht zu werden.

IN EINEM LAND, DAS ES NICHT MEHR GIBT

ab 6. Oktober

d 2022 | 101 min | fsk 12 | von Aelrun Goette, mit Marlene Burow, Sabin Tambrea, David Schütter u. a.

Ostberlin, 1989: Kurz vor dem Abitur fliegt die 18-jährige Suzie von der Schule und muss sich als Facharbeiterin im Kabelwerk Oberspree bewähren. Auf dem Weg zur Arbeit wird sie zufällig fotografiert. Das Bild landet auf dem Cover des Modejournals SIBYLLE und Suzie wird über Nacht zum Fotomodel. Das ist ihre Chance, dem sozialistischen Fabrikalltag doch noch zu entkommen und in die glamouröse Modewelt einzutauchen. Dort trifft sie auf den extravaganten Rudi, der mit Leidenschaft und Fantasie seine eigene Mode in der Underground-Szene erfindet, und auf den rebellischen Fotografen Coyote, dessen sinnliche Bilder alle ver zaubern, aber trotzdem nicht gedruckt werden. Gemeinsam er leben die drei einen intensiven Sommer voller Freundschaft, Liebe und Solidarität, aber auch mit Geheimnissen, schmerzhaften Trennungen und Verrat ...

VERANSTALTUNGEN
t ex t   TOBIS Oktober 202216
Sam ROCKWELL RONAN Adrien BRODY WILSON Reece SHEARSMITH Harris DICKINSON Pippa Pearl CHANDA Sian CLIFFORD JacobCharlie David OYELOWOund BÜHNE FREI FÜR DEN PERFEKTEN MORD! Searchlight Pictures präsentiert © 2022 20th Century Studios. PROPERTY OF 20TH CENTURY STUDIOS. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION, OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED. AB 27. OKTOBER EXKLUSIV IM KINO

Kontakt

ONLINE-EINTRITTSKARTENKAUF

Ihre Lieblingssitzplätze für die gewünschte Vorstellung können Sie auf unserer Internetseite auswählen und online kaufen. Bitte entwerten Sie die digitalen oder ausgedruckten Eintrittskarten bei Ihrem Besuch an einer unserer Thekenkassen.

TELEFONISCHE RESERVIERUNG

Gerne beraten wir Sie persönlich bei der Sitzplatzauswahl und reservieren Ihnen telefonisch (0 60 21 / 45 10 77–2) die gewünschten Eintrittskarten. Bitte holen Sie die reservierten Eintrittskarten bis spätestens 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an einer unserer Thekenkassen ab.

EINTRITTSPREISE

Regulär: 11,00 € (Salon: 13,00 €)

Casino-Donnerstag: 9,00 € (Salon: 11,00 €) Kinder (bis einschließlich 11 Jahre), an allen Tagen: 6,00 € Jugendliche (vom 12. bis 17. Lebensjahr) sowie Schüler, Auszubildende und Studenten, an allen Tagen: 8,00 € (Salon: 10,50 €) Kindervorstellungen, für Erwachsene und Kinder gleichermaßen: 6,00 € Behinderte, mit Nachweis: 1,00 € FilmFreund (nicht bei Sonderveranstaltungen): 2,00 € Ggf. zzgl. Überlängen- und filmbezogenen Aufschläge.

ÖFFNUNGSZEITEN

Filmtheater und Café öffnen derzeit montags bis sonntags 30 Minuten vor Beginn der ersten Vorstellung.

MITTAGSSTUNDE

seit 22. September d 2022 | 97 min | fsk 12 von Lars Jessen, mit Charly Hübner, Hildegard Schmahl, Peter Franke u. a.

DON’T WORRY DARLING (OMU)

seit 22. September

3IGOR LEVIT –NO FEAR Oktober Schilling

Das Casino ist Mitglied von europa cinemas, der arbeitsgemeinschaft kino – gilde deutscher filmkunsttheater e.v. sowie der conféderation internationale des cinémas d’art et essai

AUSZEICHNUNGEN

Das Filmtheater Casino wurde durch den Beauftragen der Bundesregierung für Kultur und Medien bkm für ein hervorragendes Jahres-, Kinder- und Jugend-, Kurzfilmund Dokumentarfilmprogramm für die Jahre 2005 bis 2020 sowie vom FilmFernsehFonds Bayern fff für ein herausragendes Jahresfilmprogramm für die Jahre 2005 bis 2020 ausgezeichnet. Für das „anspruchsvolle Filmangebot und besondere Ambiente“ erhielt das Casino 2009 und erneut 2015 den Spitzenpreis als bestes Kino Bayerns.

IMPRESSUM

Dies ist die 204. Ausgabe der monatlich erscheinenden Programmzeitung des Programmkinos Casino in Aschaffenburg.

Herausgeber und V. i. S. d. P. Casino Filmtheater GmbH Ohmbachsgasse 1 63739 Aschaffenburg

Ingwer, 47 Jahre alt und Dozent an der Kieler Uni, fragt sich schon länger, wo eigent lich sein Platz im Leben sein könnte. Als seine „Olen“ nicht mehr allein klarkommen, beschließt er, in seinem Hei matdorf Brinkebüll im nord friesischen Nirgendwo ein Sabbatical zu verbringen. Doch den Ort seiner Kindheit erkennt er kaum wieder: auf den Straßen kaum Menschen, denn das Zusammenleben findet woanders statt, keine Dorfschule, kein Tante-EmmaLaden, keine alte Kastanie auf dem Dorfplatz, keine Störche, auf den Feldern wächst nur noch Mais, aus gewundenen Landstraßen wurden begra digte Schnellstraßen. Sönke Feddersen, de Ole, hält immer noch stur hinter seinem Tresen im alten Dorfkrug die Stellung, während Ella, seine Frau, mehr und mehr ihren Verstand ver liert. Beide lassen Ingwer spüren, dass er sich schon viel zu lange nicht um sie geküm mert hat. Und nur in kleinen Schritten erkennt er, dass er noch längst nicht alle Geheimnisse entblättert hat.

Alice und Jack wohnen in der utopischen Gemeinde Victory, in der die Mitarbeiter des streng geheimen Victory-Pro jekts mit ihren Familien leben. Der gesellschaftliche Optimis mus der 1950er-Jahre, den Victory-CEO Frank versprüht, durchzieht jeden Aspekt des täglichen Lebens in dieser verschworenen Gemeinde mitten in der Wüste. Während die Ehemänner ihren Alltag in der Victory-Projektzentrale verbringen, vertreiben sich ihre Frauen die Zeit damit, sich der Schönheit und dem Luxus hinzugeben. Alles, was im Gegenzug verlangt wird, ist Diskretion – und bedingungs lose Hingabe an die Ziele des Unternehmens. Doch dann legen sich erste Schatten über das idyllische Leben, und es wird deutlich, dass hinter der verführerischen Fassade etwas Unheimliches lauert. Alice beginnt sich zu fragen, was genau in Victory vor sich geht – und warum

Igor Levit, Mitte 30, ist ein Ausnahmekünstler im mitun ter etwas gediegenen Univer sum der klassischen Musik. Levit will mehr als konzertie ren – und gleichzeitig sind es seine einzigartigen, intensiven Konzerte, in denen er ganz bei sich zu scheint. Mit acht Jah ren kam er als jüdischer Ein wanderer russischer Abstam mung nach Deutschland und hat sich seitdem immer wie der öffentlich zu Wort gemel det – eine Überlebensstra tegie, die er in seinem Leben und in seiner Musik verfolgt. Er füllt die großen Konzert säle rund um die Welt und spielt bei Eiseskälte im Dan nenröder Forst aus Protest gegen dessen Rodung. Er legt die gefeierte Aufnahme aller Beethoven-Sonaten vor und widmet sich dann Schosta kowitsch und Ronald Steven sons atemberaubender „Pas sacaglia on DSCH“.

IGOR LEVIT

– NO FEAR begleitet den Pia nisten bei der Erkundung sei nes „Lebens nach Beethoven“, bei der Suche nach den nächs ten Herausforderungen, nach seiner Identität als Künstler und Mensch.

usa 2022 | 122 min | fsk 16 von Olivia Wilde, mit Florence Pugh, Harry Styles, Olivia Wilde, Chris Pine u. a. Igor Levit Charly Hübner Florence Pugh
Außerdem im Oktober
PROGRAMMANSAGE 0 60 21/45 10 77-1 INFORMATION & RESERVIERUNG 0 60 21/45 10 77-2 INTERNET casino-aschaffenburg.de
1t ex t   FILMSTARTS.DE 2
… t ex t   WARNER
ab 6.
d 2022 | 118 min | fsk 0 Dokumentarfilm von Regina
t ex t   PIFFL
Oktober 202218

VORSCHAU

DER RUSSE IST EINER, DER BIRKEN LIEBT

ab 3. November

Deutsch-Israelische Koproduktion des gleichnamigen Bestsellers übers Suchen und Finden von Liebe und Heimat in Form eines tragikomischen Roadtrips.

MRS. HARRIS UND EIN KLEID VON DIOR

ab 10. November

Bezaubernde englische Komödie nach Buchvorlage mit Lesley Manville als eine Putzfrau, die gern ein maßgeschneidertes Kleid von Dior kaufen will.

EINFACH MAL WAS SCHÖNES

ab 17. November

Die neue Komödie von Karoline Herfurth über eine Frau, die bald ihren 40. Geburtstag feiert und die Entscheidung fällt, allein ein Kind zu bekommen.

ZEITEN DES UMBRUCHS

ab 24. November

Coming-of-Age-Geschichte, lose basierend auf der Jugend des Regisseurs James Gray in den 1980er-Jahren in New York.

ab 20. Oktober

d 2022 | 100 min | fsk 16 | von Cédric Jimenez, mit Jean Dujardin, Anaïs Demoustier, Sandrine Kiberlain u. a.

November 2015: eine Reihe tödlicher Terroranschläge erschüttert Paris und die französische Anti-Terror-Abteilung gerät unter enor men Druck, die Terroristen so schnell wie möglich zu finden. Dank der Intuition der jungen Rekrutin Leila und der Zusammenarbeit mit der CIA werden schließlich zwei Terroristen – einer von ihnen ist niemand anderes als der Drahtzieher der Anschläge selbst –identifiziert. Ein packender Kampf gegen die Zeit beginnt, bevor die Terroristen erneut zuschlagen…

In seinem Cannes-Beitrag NOVEMBER verfolgt Regisseur Cédric Jimenez die atemlose fünftägige Polizeiarbeit der französischen Anti-Terror-Abteilung, die schließlich zur Aufspürung der für die Anschläge am 13. November 2015 verantwortlichen Terroristen führte. Ein hochtouriger Thriller mit Jean Dujardin (The Artist) in der Hauptrolle, neben César-Gewinnerin Anaïs Demoustier (Wir sind alle erwachsen), Sandrine Kimberlain (Poliezei) und Lydia Khoudri (The French Dispatch).

■ SHORTS

In unserer Kurzfilmreihe „Casino Shorts“ zeigen wir in den Hauptvorstellungen vor ausgewählten Hauptfilmen einen Kurzfilm. Zum regulären Eintritt wird kein Aufpreis erhoben.

NEGATIVE SPACE

Eine ganz besondere VaterSohn-Beziehung: Hier geht Liebe durch den Koffer und macht das perfektionierte Packen zur Familientradition.

22.9. bis 5.10. im Großen Haus

CLUMSY LITTLE ACT OF TENDERNESS

Statt in der Autowaschanlage landet ein Wochenendvater mit seiner Teenagertochter im Supermarkt vor dem Regal mit Damenbindent. Zum Glück gibt es da eine ältere Dame, die „helfen“ will. 22.9. bis 5.10. im Kleinen Haus

MIGRANTS

Zwei Eisbären werden aufgrund der globalen Erwärmung ins Exil getrieben. Auf ihrer Reise begegnen sie Braunbären und versuchen mit ihnen zusammenzuleben.

6.10. bis 19.10. im Großen Haus

YES-PEOPLE

Eines Morgens stellt sich eine eklektische Mischung von Menschen dem alltäglichen Kampf wie Arbeit, Schule und Geschirrspülen. Im Laufe des Tages werden ihre Beziehungen auf die Probe gestellt und schließlich auch ihre Fähigkeit, diese zu bewältigen.

6.10. bis 19.10. im Kleinen Haus

SUPERPERSON

Ein Bürger ist in Gefahr. Zum Glück ist aber ein Superheld ganz in der Nähe. Er braucht nur einen Ort, um sich sein Kostüm anzuziehen.

20.10. bis 2.11. im Großen Haus

BLOODY MARY

Bloody Mary ist ein rachsüchtiger Geist, der in Spiegeln wohnt. Wer traut sich, sie zu rufen?

20.10. bis 1.11. im Kleinen Haus

November
t ex t   STUDIOCANAL Oktober 2022 19

Aschaffenburg entdecken

Mit dem Rad

Mit dem „Grünen Rad“ die Schönheit der Stadt auf speziellen Touren erkunden.

Aschaffenburg als „Tor zum Spessart“ bietet die ideale Voraussetzung für gemütliches Radfahren, sportliches Biken oder anspruchsvolles Mountainbiken. Das Symbol „Grünes Rad“ bietet eine abwechslungs reiche Radroute zu Sehenswürdigkeiten und Naturgenuss in und um Aschaffenburg. Radler haben die Wahl zwischen der Nord- und Süd route – besonders Aktive können auch einen „Achter“ mit beiden an einem Tag fahren! Die Nordroute führt auf knapp 25 Kilometern unter anderem vorbei am Pompejanum, in das naturbelassene Steinbachtal mit seiner sagenumwobenen Ruine und zu einer traumhaften Aussicht auf Aschaffenburg. Die Südroute mit gut 23 Kilometern verbindet ebenfalls viele Highlights: Die Fasanerie, das Naturschutzgebiet „Exe und Wildpferde“ und die Waldkapelle „Maria Frieden“.

Weiterführende Informationen & Karten: www.tourist-aschaffenburg.de/aktiv/radfahren.html

Zu Fuß

Parkwanderungen durch Aschaffenburgs „Grünes Erbe“ Kurze Rundwege des Archäologischen Spessartprojekts

Wie Perlen einer Kette reihen sich die historischen Parks und Land schaftsgärten Aschaffenburgs aneinander. Die Grundlage wurde schon gegen Ende des 18. Jahrhunderts durch Fürstbischof von Erthal geschaffen, der den bedeutendsten Gartenkünstler seiner Zeit, Friedrich Ludwig Sckell, für die Gestaltung engagierte. Diese Ruheoasen inmitten der Stadt dienen jedoch nicht nur der Erholung und sind für Stadtklima und Stadtökologie von immenser Bedeu tung. Sie eignen sich auch vorzüglich für kurze und lange Wan derungen, auf denen man nicht nur eine bunte Fauna und Flora, sondern auch kulturelle Besonderheiten wie ein römisches Kastell bad entdecken kann. Im Herbst lässt sich in Aschaffenburgs Parks ein wahrer „Indian Summer“ erleben. Die insgesamt sieben Routen des Archäologischen Spessartprojekts führen durch die abwechs lungsreiche Kultur- und Naturlandschaft Aschaffenburgs. Auf kurzen Rundwegen entdeckt man Interessantes zu Geologie und Natur denkmälern, aber auch zur Kultur- und Industriegeschichte.

Weiterführende Informationen: Tourist-Information Aschaffenburg (Kontaktdaten nebenstehend)

Weitere Informationen: Tourist-Information Schloßplatz 2, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 39 58 00

E-Mail: info@touristaschaffenburg.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–16.30 Uhr, Sa. 10.30–14.30 Uhr, So. & Feiertage geschlossen Im Internet: www.tourist-aschaffenburg.de

37 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de STADTANSICHTEN
Viele verschiedene Angebote zeigen die Stadt von ihrer spannendsten Seite.
Fotos: TILL BENZIN

Zwischen den Stühlen

Cranach, Luther und der Kardinal 15.10.2022 bis 8.1.2023

Fünf Fragen an …

Anlässlich des 500. Jahrestags von Martin Luthers „SeptemberTestament“ zeigt die Ausstellung „Zwischen den Stühlen – Cranach, Luther und der Kardinal“ im Stiftsmuseum die Vielgesichtigkeit der Reformationsjahre an zweien ihrer Hauptprotagonisten – Lucas Cranach und Albrecht von Brandenburg.

Herr Dr. Schauerte, Sie kuratieren die Ausstellung „Zwischen den Stühlen“, die ab 15. Oktober zu sehen ist. Was zeichnet die Kunst der frühen Reformationszeit, also der Schaffenszeit von Lucas Cranach dem Älteren, aus?

Sie befindet sich in einem gewaltigen Umbruch – sogar dem größten, den die europäische Kunstgeschichte seit dem Mittelalter kennt: Die alten, vorwiegend geistlichen Aufträge bra chen schlagartig weg, und nun musste man als Künstler eben sehen, wie man über die Runden kam. Cranach schaffte das mit den neuen luthe rischen Bildinhalten, aber auch mit der Gattung Porträt.

Cranach gilt oftmals als der Maler der Reformation. Wie konnte er es vereinbaren, gleichzeitig für die katholische Kirche, hier in Person von Alb recht von Brandenburg, tätig zu sein?

Der Magdalenenaltar von 1520/25 gehört zu den Höhepunkten des Stiftsmuseums und auch dieser Ausstellung. Was macht ihn so besonders?

Zunächst mal die Tatsache, dass er sich angesichts all der Umwäl zungen seiner Entstehungszeit und all der Kriege der deutschen Geschichte überhaupt fast vollständig erhalten hat. Aber er liefert in all seiner Buntheit, Prachtentfaltung und Detailversessenheit auch eine nonverbale Begründung dafür, warum Cranach und seine Werk statt so über alle Maßen beliebt war (und ist). Neben dem Stiftsmuseum gibt es in Aschaffenburg noch andere Orte, die ebenfalls die umbruchs reichen Zeiten der frühen Reformationsjahre leben dig werden lassen. Wo kann man diese finden?

Zunächst mal gleich nebenan, in unserer Stiftskirche St. Peter und Alexander, deren Stiftspropst Albrecht als Mainzer Erzbischof ja in Personalunion war. Hier steht im Nordquerhaus sein Bronzegrabmal, ein vielteiliges Hauptwerk der berühmten Nürnberger Vischer-Werk statt, das eigentlich für die Stiftskirche in Halle bestimmt war. Aber auch die Ruine der Beginenkirche im nahen Schöntal-Park hat eine spannende Geschichte zu erzählen, denn hier hat der Kardinal für seine Mätresse Agnes Pless eine Art „Altersruhesitz“ geschaffen – anstatt sie zu hei raten, wie Luther gefordert hatte.

Stiftsmuseum Stiftsplatz 1a, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 4 44 79 50

E-Mail: stiftsmuseum@ museen-aschaffenburg.de Öffnungszeiten: Di.–So. & Feiertage 11–17 Uhr, Mo. geschlossen

Im Internet: www.museen-aschaffenburg.de

Wer überblickt schon die schwierigen Zeitumstände, in denen er selbst lebt und gefangen ist? 1520/25 wusste noch niemand so genau, wohin die Reise der Kirche eigentlich ging: Ob es die gefor derte, grundlegende Reform geben würde, ob sich der Papst und seine Kardinäle halten würden, oder ob Luther nicht doch irgend wann zermürbt aufgeben würde. Am besten also, man sicherte sich nach allen Seiten ab.

Abschließend – was ist Ihr ganz persönliches „Lieblingsstück“ dieser Ausstellung?

Das ist kunsthistorisch gar kein Spitzenstück, aber im Südseitenschiff der Stiftskirche hängt das Epitaph von Albrechts unehelichem Enkel, der nach seinem Großvater benannt war und außergewöhnlich begabt gewesen zu sein scheint, dann aber schon mit drei Jahren gestorben ist. Als ich die Inschrift übersetzt hatte, hat mich das doch sehr berührt.

Diesmal: Dr. Thomas Schauerte, Direktor der Museen der Stadt Aschaffenburg Foto: CARLA DIEHL Daniel Hopfer: Martin Luther Blick ins Stiftsmuseum mit Werktags- & Festtagstafeln des Magdalenenaltars Stiftsmuseum mit Stiftskirche & Beginen-Kirchenruine im Park Schöntal, Aschaffenburg
38 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de MUSEEN DER STADT
Pfaffengasse 26, D-63739 Aschaffenburg www.museen-aschaffenburg.de/kunsthalle-jesuitenkirche Erich Kissing und Kerstin Maler und Modell 6. August bis 1. November Albert Weisgerber Grenzgänger der Moderne 26. November 2022 – 26. Februar 2023

Infos & Kartenvorverkauf: Kulturreferat

Landratsamt Miltenberg Brückenstraße 2, Miltenberg Telefon (0 93 71) 50 15 01

E-Mail: kultur@lra-mil.de

Im Internet: https://kulturwochen. landkreis-miltenberg.de

Kulturwochenherbst 2022

Ausgewählte Veranstaltungen

Das Erfolgsstück An der Arche um Acht für Kinder ab fünf Jahren ist am 22. Oktober um 16 Uhr im Bürgerzentrum in Elsenfeld zu sehen. Die Hauptfiguren des Stückes, drei Pinguine, fangen eines Tages aus Lan geweile an zu streiten und merken dabei überhaupt nicht, dass es nicht mehr aufhört zu regnen. Eine weiße Taube überbringt die Nachricht von der Sintflut und zwei Tickets für die Arche Noah. Eine abenteuerliche Reise beginnt, auf der ein Pinguin in einem Koffer mit von der Partie ist, man nebenbei erfährt, dass Noah schlecht sieht, Giraffen seekrank werden können und Gott gerne Käsekuchen isst.

Das Theater Poetenpack begeisterte bereits 2020 mit der Inszenierung von „Pippi auf den sieben Meeren“ und gastiert auch am 21. Oktober um 19 Uhr in Elsenfeld mit dem Stück Mein Kampf von George Tabori. Zu diesem Stück wird um 18 Uhr auch eine Einführung angeboten.

Die Ovationen sind immer wieder ein gerne besuchtes Programm mit jungen Musikern unterschiedlicher Stilrichtungen. Zum Erfolg trägt sicher auch Musiker und Moderator Florian Brettschneider bei, der nicht nur in Gesprächsrunden die Musizierenden vor stellt, sondern auch selbst zu hören ist. Am 23. Oktober um 17 Uhr heißt es „Bühne frei“ für die Ovationen 2022 im Bürgerzen trum Elsenfeld.

The Living Paper Cartoon ist das Bühnen programm von Ennio Marchetto, welches er am 5. November um 20 Uhr auf der Bühne der Zehntscheuer in Amorbach präsentiert. Bis heute hat Marchetto auf diese Weise mehr als 350 Prominente mit seinen raffi nierten und überraschenden Kostümen aus Pappe und Papier auf die Bühne gezau bert. Prince, Michael Jackson und Luciano Pavarotti erstehen wieder auf, die Queen verwandelt sich in Freddie Mercury und er ist alle drei Supremes auf einmal. Diese rasante, mitreißende und irre komische Show gibt es so kein zweites Mal auf der Welt zu sehen.

Eine Hommage an den Komponisten, Sänger und Dichter Georg Kreisler anläss lich seines 100. Geburtstags unter dem Titel Wenn jetzt ein Krieg kommt – sagn’s, was g’schieht dann mit mein’m Hund ist am 6. November um 17 Uhr im Alten Rat haus in Miltenberg zu hören. Die beiden ausführenden Interpreten Heribert Haider (Gesang) und Tobias Jackl (Klavier) können in ihren jeweiligen Fächern auf eine erfolg reiche Tätigkeit sowohl solistischer Art als auch im Ensemble blicken.

Vielversprechend ist auch die Veranstaltung am 8. Oktober im Bürgerzentrum Elsenfeld, wenn das Tanzensemble Emanuele Soavi incompany mit dem Stück Gezeiten – ein Tanzabend dort gastiert. Nicht nur feiert zeitgenössischer Tanz seine Premiere im Programm des Kulturwochenherbstes, auch die begleitenden Formate einer öffentlichen Probe (6. Oktober) und eines öffentlichen Trainings (4. Oktober) sowie auch die Stückeinführung und das Publikumsge spräch, die das Gastspiel begleiten, sind Neuerungen.

An der Arche um Acht The Living Papaer Cartoon Heribert Haider Tobias Jackl Florian Brettschneider HOLGER SCHIBILSKI (An der Arche um Acht) FRAU ANIKA (Florian Brettschneider) STEFAN BRUNNLECHNER (Tobias Jackl)
40 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de LANDKREIS MILTENBERG
Der Kulturwochenherbst des Landkreises Miltenberg lockt auch im Oktober und November wieder mit einer Vielzahl an Angeboten.
Fotos:
|
FOTOGRAFIERT
|

Verkaufsoffener Sonntag

Freuen Sie sich auf 350 Geschäfte, das Einkaufs zentrum City-Galerie und die Automobil- und Zweiradschau Mobilia (bereits ab 11 Uhr) in der Aschaffenburger Innenstadt! Lassen Sie sich von der gastronomischen Vielfalt und den zahlreichen Sonderaktionen der Werbe gemeinschaften inspirieren und überraschen.

Ausreichend Parkmöglichkeiten finden Sie auf dem Volksfestplatz (kostenfrei) oder in einem der vielen innerstädtischen Parkhäuser.

2. Oktober 13–18 Uhr mit Mobilia www.info­aschaffenburg.de
Stadtmarketing Aschaffenburg

SPORT Volksfestplatz

19:00 Morf-Inline-Treff, Skaten mit den Morfis ins A’burger Hinterland www.morf-ab.de

SONSTIGES

Tierheim

11:00 Tag der offenen Tür, Mit Flohmarkt, Infoständen, Tombola, Essen/Trinken u.v.m. www.tierheim-aschaffenburg.de

4. | DIENSTAG

SONSTIGES

Schlossmuseum

18:30 SCHAD LECTURE feiert Premiere,

FILM Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintritts preise für reguläre Vorstellungen, Kinder kino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

19:30 Evergrey; supp. Fractal Universe und Virtual Symmetry, Schwedische Pro gressive Metal Band stellt neues Album vor www.colos-saal.de

SONSTIGES

Volkshochschule am Südbahnhof

1. | SAMSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Avanti Avanti, Komödie von Samuel Taylor; Theatergastspiele Fürth www.stadttheater-aschaffenburg.de Hofgarten Kabarett

20:00 Markus Barth, „Ich bin raus!“, einer der kreativsten Köpfe der deutschen Co medyszene. | www.hofgarten-kabarett.de

MÄRKTE & MESSEN

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Midge Ure; supp. India Electric Company, Ikone der 80er-New-WaveBewegung mit all ihren Hits www.colos-saal.de

SONSTIGES

Luvgreen

10:00 Zahl was du kannst! Aktionstag bei Luvgreen | www.luvgreen.de Innenstadt

Die lange Nacht der Demokratie

14:00–17:00: Blaues Klavier: Infos, Aktio nen & Austausch

• Offenes Ohr – Speeddating mit Stadt räten

• Wer sind die Aschaffenburger?

• Wunschbaum und Hochbeet „Teilhabe & Inklusion“

• Teach-Peace und das auf der ganzen Welt! – Kunstprojekt

• Fairwandel – für eine Politik des fairen Wandels

• Bound For Diversity – Demokratie braucht Vielfalt – Tour mit dem Smart phone

14:00–16:30: Casino Kino; „Jes suis Karl“, Filmvorführung & Gepräch zum Rechtsruck in Europa

15:00: vhs; Divergierende Positionen der Demokratiebewegung; Vortrag mit Dr. Jörg Füllgrabe

19:00–20:30 Uhr: Stiftsbrunnen; Rathaus führung bei Nacht mit Bürgermeisterin Jessica Euler

19:00: Katakombe; Rock & Roll für Demo kratie

19:00: JUKUZ; Demo Crazy – Poetry Slam

21:00: JUKUZ; Demo Crazy –Hits Hits Hits & Cocktails vom BDJK www.lndd.de

2. | SONNTAG

BÜHNE

Stadttheater

15:00 Avanti Avanti, Komödie von Samuel Taylor; Theatergastspiele Fürth www.stadttheater-aschaffenburg.de

FEST

Hofgut Schweinheim

11:00 Oktoberfest, Mit stimmungsvoller Hintergrundmusik von Thorsten www.hofgut-schweinheim.de

MUSIK

Colos-Saal

19:00 Hartmann; supp. Bobby Stoker Band, Ausnahme-Rocksänger Oliver Hart mann stellt sein neues Studioalbum vor www.colos-saal.de

SONSTIGES

KunstLANDing

11:30 Künstlerinnenführung & Weißwurstfrühstück, Zur aktuellen Ausstellung „Als wären es meiner Drei“ www.kunstlanding.de

Innenstadt

13:00 Verkaufsoffener Sonntag & Mobilia (ab 11 Uhr), Sämtliche Geschäfte in der Innenstadt, am Stadtrand sowie in der City Galerie sind geöffnet – mit umfangreichem Rahmenprogramm sowie Automobil- und Zweiradschau an vielen Plätzen in der Innenstadt www.info-aschaffenburg.de

3. | MONTAG

KINDER & FAMILIEN

Stadt- und Stiftsarchiv

10:30 Türen auf mit der Maus@Archiv, Slot 1

12:30 Türen auf mit der Maus@Archiv, Slot 2, Spannende Verbindungen: Türöffner-Tag der Sendung mit der Maus www.wdrmaus.de

MUSIK

Hofgarten Wirtshaus & Biergarten

13:00 Glattbacher Schwarzgebläse, Frische, kristallklare und spritzige Musik; handverlesene Stücke und maßgeschnei derte Arrangements unterstreichen zusam men mit feinem Gesang die Originalität der Band www.hofgarten-wirtshaus.de

Mit einem Vortrag zu Fritz Langs welt berühmtem Film „M“ und der Ästhetik der Neuen Sachlichkeit startet die neue Veranstaltungsreihe der Museen der Stadt Aschaffenburg. www.museen-aschaffenburg.de Volkshochschule

19:00 Ayurveda, Vortrag; Anmeldung (vhs) bis 18.09. erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

5. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Der Vorname, Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière; Theater Schloss Maßbach www.stadttheater-aschaffenburg.de FILM

Kinopolis

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

FRIZZMIXX

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de Online

18:00 Fitness-Mix, Onlinekurs über Zoom www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de MÄRKTE & MESSEN Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de MUSIK

Colos-Saal

20:00 King King, Mitreißende Mischung aus Rhythm ’n’ Blues, Classic Rock, Funk und Soul | www.colos-saal.de

6. | DONNERSTAG BÜHNE

Stadttheater

19:30 Der Vorname, Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière; Theater Schloss Maßbach www.stadttheater-aschaffenburg.de

8:30 Englisch A1 Starter, Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse; Anmeldung (vhs) erforderl. | www.vhs-aschaffenburg.de

7. | FREITAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Der Vorname, Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière; Theater Schloss Maßbach www.stadttheater-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Egersdörfer-Schulz-Müller, Carmen oder die Traurigkeit der letzten Jahre. Die Beschreibungen des Publikums schwanken zwischen abartig, menschen verachtend und großartig, genial www.hofgarten-kabarett.de

Erthaltheater

20:00 Vater, Drama von Florian Zeller Deutsch, von Annette und Paul Bäcker www.erthal-theater.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Henrik Freischlader, BluesrockÜberflieger mit neuem Werk und neuer Bandbesetzung zurück im Colos-Saal www.colos-saal.de

VVK-STELLEN

Theaterkasse im Stadttheater Neue Öffnungszeiten!

Di., Do., Fr. 13–18 Uhr, Mi. & Sa. 10–13 Uhr

Schloßgasse 8, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 30 18 88

E-Mail: theaterkasse@aschaffenburg.de www.stadttheater-aschaffenburg.de Colos-Saal

Nur Kartenvorbestellung/-reservierung! Roßmarkt 19

Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 2 72 39 www.colos-saal.de

Main-Echo-Ticketservice Goldbacher Straße 25

Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 96 13 25 oder (0 60 21) 3 96 13 26

Weichertstraße 20 Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 39 60

www.main-netz.de/tickets

1.10., Die lange Nacht der Demokratie Innenstadt, Aschaffenburg
42 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de

JETZT NEU KULTURKALENDER ONLINE

INFORMIERT BLEIBEN

Keine wichtigen Termine oder Events mehr verpassen mit unserem neuen Veranstaltungskalender auf www.info-aschaffenburg.de Fehlt ein Termin online oder hier im Magazin? Einfach im Formular auf der Webseite eintragen.

ENGAGEMENT ZEIGEN

Wir fördern Tourismus, Handel, Wirtschaft, Kultur und Freizeit in Aschaffenburg.

Durch eine Mitgliedschaft oder eine Spende unterstützen Sie unsere Arbeit.

Mehr Informationen: www.info-aschaffenburg.de

Förderverein Stadtmarketing Aschaffenburg e. V.

PARTY

Colos-Saal

23:30 The Big Easy, Frischer Wind fürs Partyvolk – rockig, tanzbar, anders; feat. The-Big-Easy-Residents Torsten & Jens www.colos-saal.de

SPORT

Stadion am Schönbusch

19:00 Viktoria Aschaffenburg vs. TSV Rain, Fußball, Regionalliga Bayern www.sva01.de

8. | SAMSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Sarah Hakenberg, „Wieder da“; Sarah Hakenberg haut vergnügt in die Tasten, schrummt ihre Ukulele und erzählt dabei gleichermaßen von Abgründen, die in unserem Inneren schlummern und vom großen Wirrwarr da draußen www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Frau Holle, Ein herrliches MitspielMärchen, geeignet für Kinder; ab 4 Jahren www.storystage.de

MÄRKTE & MESSEN

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Stadthalle am Schloss

19:30 Camille Saint-Saens kennenler nen, Philharmonischer Verein Aschaffen burg, Michael Millard (Leitung), Johannes Möller (Moderation) www.philharmonischer-verein.com Colos-Saal

20:00 Funky Times; Special Guest: Udo West, Handmade funky Music aus der Region mit jeder Menge Groove und An spruch | www.colos-saal.de

SONSTIGES

Schloss Johannisburg

11:00 Whisk(e)y-Pur-Festival, Messe www.whisky-pur-festival.de

9. | SONNTAG

BÜHNE Ludwigstheater

18:00 Gut gegen Nordwind, Frankfurter Bühnengeflüster zu Gast im Ludwigstheater; Komödie von Daniel Glattauer & Ulrike Zemme www.ludwigstheater.de Stadthalle am Schloss

19:00 Andy Ost, „Ost in Translation“ ist mehr als leichte Unterhaltung oder ein bloßes Gagfeuerwerk. www.info-aschaffenburg.de Hofgarten Kabarett

18:00 Sonja Tritschler, Aschaffenburger Erzählfest 2022 www.hofgarten-kabarett.de

FEST

30 Leut’

14:00 O’zapft is, Mit dem Musikverein Lyra Ebersbach, Schlappeseppel Festbier im Maßkrug und bayrischen Schmankerln www.30leut.de

KINDER & FAMILIEN StoryStage Märchentheater

16:00 Frau Holle, Ein herrliches Mitspiel-Märchen, geeignet für Kinder; ab 4 Jahren www.storystage.de

MUSIK

Stadttheater

18:00 Lucas Debargue, Werke von Mozart, Chopin und Alkan www.stadttheater-aschaffenburg.de SPORT

Friedrich-Ebert-Brücke

9:30 Aschaffenburger SparkassenHalbmarathon, Traditionelles Laufevent durch das Herz der Aschaffenburger City mit „Lions for Rollies“-Inklusionslauf www.halbmarathon-aschaffenburg.de

SONSTIGES

Schloss Johannisburg

11:00 Whisk(e)y-Pur-Festival, Messe www.whisky-pur-festival.de

10. | MONTAG

KINDER & FAMILIEN

Hallenbad

16:00 AB ins Becken, Schwimmkurse für Kinder ab 6 J. www.freizeitwelt-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Blues Caravan; feat. Katie Henry, Ghalia Volt, Will Jacobs, Ruf Records präsentiert die spannendsten neuen Soul- & Blues-Entdeckungen www.colos-saal.de

SPORT

Volksfestplatz

19:00 Morf-Inline-Treff, Skaten mit den Morfis | www.morf-ab.de SONSTIGES

Online

18:00 Stadtratssitzungen-Livestreams, Der Aschaffenburger Stadtrat geht live: Alle öffentlichen Plenarsitzungen in Echtzeit auf der Website der Stadt verfolgen www.aschaffenburg.de

Der Biersepp

19:00 vhs-Raus aus dem Klassen zimmer, Englisches Pubquiz mit Singer/Songwriter Joe Ginnane; Anmeldung (vhs) bis 2.10. erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

Volkshochschule

19:00 Duftmeditation; vhs Kurs, Erholsame Phantasiereise; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

11. | DIENSTAG

MUSIK

Stadthalle am Schloss

19:30 Kammerorchester des National theaters Prag, Werke von Haydn, Warlock & Schubert; Burkhard Schmitt (Dirigent); Kateryna Titova (Klavier); Einführungs vortrag um 18.45 Uhr www.stadttheater-aschaffenburg.de

Colos-Saal

20:00 Walter Trout; supp. Alastair Greene, Einer der wichtigsten Blues & Bluesrock Gitarristen unserer Zeit mit neuer CD | www.colos-saal.de

Brot & Spiele 10.2022 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG
9.10., Andy Ost Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg 11.10., Walter Trout Colos-Saal, Aschaffenburg Wir bringen weiter Familie & Beruf? Na klar! Virtuelle Workshops im Herbst Mi, 21.09. 9 Uhr Quereinstieg in die Digitalbranche Di, 18.10. 9 Uhr Stark und ausgeglichen durch Selbstmotivation Di, 15.11. 9 Uhr Kompetenzen für den Arbeitsmarkt Jetzt gleich anmelden unter Aschaffenburg.BCA@ arbeitsagentur.de und kostenfreien Zugangslink erhalten! Auch individuelle Beratungstermine können unter obiger E-Mail Adresse vereinbart werden **************** Schau doch mal im BiZ vorbei! Jetzt informier en... Tel. 06021- 390 360 Aschaffenburg.BiZ@ arbeitsagentur.de

SONSTIGES

Volkshochschule

19:00 Kunststoffverpackungen für Lebensmittel – ein Problem?, Vortrag; Anmeldung (vhs) bis 03.10. erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

12. | MITTWOCH

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Rolf Miller, „Obacht Miller“; Comedy www.hofgarten-kabarett.de Stadthalle am Schloss

20:00 Die Feisten, Mit ihrem neuen Programm „jetzt!“ beginnt nun eine neue Ära für die Träger des deutschen Klein kunstpreises www.hofgarten-kabarett.de FILM

Kinopolis

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

MÄRKTE & MESSEN

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

SONSTIGES

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de MIZ – Miteinander im Zentrum e. V.

17:00 Mediensprechstunde, Kompe tente Hilfe bei Problemen und Fragen zu Smartphone, Laptop, Internet und sozialen Medien | www.miz-ab.de Online

18:00 Fitness-Mix, Onlinekurs über Zoom www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

19:00 Hausapotheke mit ätherischen Ölen, Workshop; Anmeldung (vhs) bis 5.10. erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

Volkshochschule

19:00 vhs-Raus aus dem Klassenzim mer, Cut and colour: an evening with Henri Matisse; Anmeldung (vhs) bis 2.10. erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

13. | DONNERSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Aydin Isik & Mike McAlpine, Nord-Süd-Gefälle: Noch nie waren Kli schees so lustig. www.hofgarten-kabarett.de FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & SalonVorstellungen www.casino-aschaffenburg.de Kinopolis

20:00 One Piece: Red, Action/Abenteuer Animation www.kinopolis.de/ab Kinopolis

20:30 One Piece: Red, Action/Abenteuer Animation www.kinopolis.de/ab

MUSIK

Colos-Saal

20:00 The Brew, Ungestümer Classic/Retro-Rock mit Blues & Psychedelic-Elementen in bester Powertrio-Manier www.colos-saal.de

SONSTIGES

Volkshochschule am Südbahnhof

8:30 Englisch A1 Starter, Für Teilnehme rInnen ohne Vorkenntnisse; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

18:00 Das Aschaffenburger-StolpersteinProjekt, Anmeldung (vhs) erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

KunstLANDing

19:00 Hä???, Kunst- & Kultur-Tablequiz mit Tanja & fröhlichem Barbetrieb; Anmeldun gen an hae@kunstlanding.de oder spontan vorbeikommen www.kunstlanding.de

Christuskirche

19:30 Die orthodoxen Kirchen im Ökumenischen Rat und deren Rolle im Krieg in der Ukraine, Michael Martin (Mitglied des Landes kirchenrats der Evang.-Luth. Kirche in Bayern); Vortrag www.christuskirche-ab.de

14. | FREITAG

BÜHNE

Stadttheater

20:00 LesARTen: Das pralle Leben hald, Eine Mischung aus Erzählaband und Konzert www.gew-unterfranken.de

KINDER & FAMILIEN Stadthalle am Schloss 16:00 Woozle Goozle www.theaterlichtermeer.de/woozle-goozle MUSIK

Colos-Saal

20:00 Jini Meyer; supp. Tänzer, Ex-Luxuslärm-Sängerin stellt ihr neues Bandprojekt vor www.colos-saal.de

SPORT

Stadion am Schönbusch 19:00 Viktoria Aschaffenburg vs. SpVgg Unterhaching, Fußball, Regionalliga Bayern www.sva01.de

15. | SAMSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Goldener Boskop, 10. Improtheaterfestival –Jubiläumsausgabe; Die Tabutanten www.stadttheater-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

20:00 Anny Hartmann, „Klima-Ballerina“ www.hofgarten-kabarett.de

Stadthalle am Schloss

20:00 Gerhard Polt und die Well-Brüder aus’m Biermoos, „Im Abgang nachtragend“, Musikkabarett www.hofgarten-kabarett.de

Erthaltheater

20:00 Vater, Drama von Florian Zeller Deutsch, von Annette und Paul Bäcker www.erthal-theater.de

FILM

Kinopolis

17:30 One Piece: Red, Action/Abenteuer Animation www.kinopolis.de/ab

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Hase und Igel, Das One-Man-Märchen-Musical; für Kinder ab 3 Jahren www.storystage.de

15.10., Goldener Boskop Stadttheater, Aschaffenburg Die
45 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Tabutanten Fotos: TILL BENZIN (Die Tabutanten) | JEAN FRANK (Walter Trout) TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE sowie an allen bekannten VVK-Stellen TICKETHOTLINE 06073 722-740 16.11.22 LOHR A/M STADTHALLE17.12.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 11.12.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE19.11.22 ASCHAFFENBURG F.A.N. ARENA 16.11.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE10.11.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE 04.11.22 ASCHAFFENBURG F.A.N. ARENA NEUES PROGRAMM ZUSATZTERMIN DAS TANZ- UND M lTMACH-MÄRCHEN FÜR D E GANZE FAM LlE ERZÄHLT VON MADDlN SCHNElDER 18.10.22 ASCHAFFENBURG STADTHALLE

MÄRKTE & MESSEN

Volksfestplatz

6:00 Floh- & Trödelmarkt, Keine Neuware erlaubt! Jeder kann mitmachen; ohne Reservierung oder An meldung | www.alpha-team-noll.de Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de MUSIK

Colos-Saal

20:00 Eivør; supp. Elinborg, Elektro-FolkPop, inspiriert von der wild-schönen Natur der Färöer Inseln | www.colos-saal.de

SONSTIGES

Volkshochschule

10:00 Canva, Das kreative Grafiktool fürs Online-Business; Anmeldung (vhs) bis 09.10. erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de Christuskirche

11:15 Beflügelt, Philipp Schönweiß (Klavier) www.christuskirche-ab.de

16. | SONNTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

18:00 Lagerfeuerklavier,

Musik und Plauderei mit Christopher Miltenberger und Laila Mahmound www.hofgarten-kabarett.de Stadthalle am Schloss

20:00 Best of Musicals www.wacky-showkultur.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Hase und Igel, Das One-Man-Märchen-Musical; für Kinder ab 3 Jahren www.storystage.de Stadttheater

16:00 Tiere die lügen, TheaterGrueneSosse; ab 7 J. www.stadttheater-aschaffenburg.de

MUSIK

Hofgarten Wirtshaus & Biergarten

13:00 German Big Band, Die German Big Band besucht uns mit viel Blech und guter Musik www.hofgarten-wirtshaus.de

17. | MONTAG

FILM

Casino Filmtheater

20:00 LesARTen: Soul Kitchen, LesARTen: Soul Kitchen; Ein Film von Fatih Akin www.gew-unterfranken.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Cara, Celtic Folk www.colos-saal.de

SPORT

Volksfestplatz

19:00 Morf-Inline-Treff, Skaten mit den Morfis ins A’burger Hinterland www.morf-ab.de

SONSTIGES

Online

17:00 Stadtratssitzungen-Livestreams, Der Aschaffenburger Stadtrat geht live: Alle öffentlichen Plenarsitzungen in Echtzeit auf der Website der Stadt verfolgen www.aschaffenburg.de Volkshochschule

19:00 Scheidung und Testament, Vortrag: Wie vererbe ich am besten in einer Patchworkfamilie? Wie bekommen nur die etwas, die ich auch bedenken will? Anmeld. erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

19:00 Duftmeditation; vhs Kurs, Eine wunderschöne, erholsame Phantasiereise; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

18. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadttheater

14:30 Madame Lapuce, Jugendtheater; in französischer Sprache; Xenia-Theater; ab 12 J. www.stadttheater-aschaffenburg.de Stadthalle am Schloss

20:00 Michael Mittermeier, „#13“, Comedy www.s-promotion.de

FILM Kinopolis

20:30 One Piece: Red, Action/Abenteuer Animation | www.kinopolis.de/ab

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Jazzkantine, Die Jazzkantine beamt sich mit ihrem neuen Album zurück zu den Ursprüngen der Disco-Ära www.colos-saal.de

SONSTIGES

Volkshochschule

19:00 Alltagstaugliches Gehirntraining, Das Gehirn verjüngen ohne Zusatzkosten. Mit Konzentration und Merktechniken; Anmeldung erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

19. | MITTWOCH

FILM

Kinopolis

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab

MÄRKTE & MESSEN

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 ABtown Houzeband & Gefährten, 25 Jahre – Die Houzeband feiert ihren Geburtstag mit zahlreichen musikalischen Gästen www.colos-saal.de

SONSTIGES

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler www.cafe-krem.de

Volkshochschule

17:00 vhs-Raus aus dem Klassenzim mer, Englische Führung im KirchnerHAUS; Anmeldung erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

Online

18:00 Fitness-Mix, Onlinekurs über Zoom www.vhs-aschaffenburg.de

Volkshochschule

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

18.10., Jazzkantine Colos-Saal, Aschaffenburg 18.10., Michael Mittermeier Stadthalle am Schloss, Aschaffenburg Mittermeier)
46 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Fotos: MARC STANTIEN (Jazzkantine) | OLAF HEINE (Michael
Stadthalle am Schloss PROGRAMM STADTHALLE Alle Angaben ohne Gewähr – kurzfristige Änderungen sind jederzeit möglich. Tagesaktuelle Informationen & Infos zum VVK unter: www.stadthalle-aschaffenburg.de Kongress- und Touristikbetriebe der Stadt Aschaffenburg · Schloßplatz 1 · 63739 Aschaffenburg · Telefon: 06021 395-888 09. FR 20.00 Uhr Profiler Suzanne Grieger-Langer 18. SO 20.00 Uhr Biyon Kattilathu 19. MO 19.30 Uhr Gala-Benefizkonzert – Musikkorps der Bundeswehr 22. DO 20.00 Uhr Addnfahrer – S‘lem is koa Nudlsubbn 23. FR 8.30 Uhr Benjamin Britten Schülerkonzert mit Orchester 25. SO 11.00 Uhr Dinosauriershow „Im Land der Giganten“ 07. FR 19.30 Uhr Camille Saint-Saens Kennenlernen 09. SO 19.00 Uhr Andy Ost 10. MO 19.30 Uhr Rudelsingen 11. DI 19.30 Uhr Nationaltheater Prag – Orchesterkonzert 12. MI 20.00 Uhr Die Feisten 14. FR 16.00 Uhr Woozle Goozle 15. SA 20.00 Uhr Gerhard Polt und die Well-Brüder aus’m Biermoos 16. SO 20.00 Uhr Best of Musicals 18. DI 20.00 Uhr Michael Mittermeier 08. SA 19.30 Uhr Camille Saint-Saëns kennenlernen 09. 19.00 Uhr Andy Ost 11. DI Nationaltheater Prag – Orchesterkonzert 12. MI Die Feisten 14. 16.00 Uhr Woozle Goozle 15. SA 20.00 Uhr Gerhard Polt und die Well-Brüder aus ’m Biermoos 16. SO 20.00 Uhr Best of Musicals 18. DI 20.00 Uhr Michael Mittermeier 22. SA 10.00 Uhr Messe „meineZukunft! Aschaffenburg“ 26 MI 20.00 Uhr Konzert des Deutschen Symphonieorchester Berlin 02. MI 20.00 Uhr SIXX PAXX 04. FR 19.30 Nationales Sinfonieorchester Tatarstan 09. MI 20.00 Uhr Tobias Beck 10. DO 19.00 Alexander Herman 11. FR 19.30 Uhr ABBA – The Tribute Show 16. MI 20.00 Uhr Nicolai Friedrich 19.30 Uhr Sinfonisches Blasorchester Vorspessart 22. DI 19.30 Uhr European Outdoor Film Tour 23. MI Lesung mit Torsten Sträter OKTOBER NOVEMBER

Casino Filmtheater

Ohmbachgasse 1, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 4 51 07 72 www.casino-aschaffenburg.de

Colos-Saal

Roßmarkt 19, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 2 72 39 www.colos-saal.de

Erthaltheater

Erthalstraße 16, Aschaffenburg

Telefon (01 51) 19 32 58 47 www.erthal-theater.de

Freizeitwelt

Stadtbadstraße 7–11, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 7 94 60 www.freizeitwelt-aschaffenburg.de

Führungsnetz

Luitpoldstraße 2, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 86 88 66 www.fuehrungsnetz-aschaffenburg.de

Hofgarten Kabarett

Hofgartenstraße 1a, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 20 04 55 www.hofgarten-kabarett.de

Jugendkulturzentrum (JUKUZ)

Kirchhofweg 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 13 10 www.jukuz.de

Junge Bühne

Grünewaldstraße 12, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 1 31 05 www.junge-buehne.de

Kinopolis

Goldbacher Straße 25–27, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 35 73 57 www.kinopolis.de/ab Künstlertreff (Café Krem)

Riesengasse 10, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 4 51 12 27 www.kuenstlertreff-ab.de Ludwigstheater

Ludwigstraße 7, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 4 38 69 10 www.ludwigstheater.de Martinushaus

Treibgasse 26, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 21 00 www.martinusforum.de

Museen der Stadt

Schloßplatz 4, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 38 67 40 www.museen-aschaffenburg.de Stadthalle am Schloss Schloßplatz 1, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 58 88 www.info-aschaffenburg.de Stadtbibliothek Schloßplatz 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 3 39 40 www.stadtbibliothek-aschaffenburg.de Stadttheater

Schloßgasse 8, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 3 30 18 88

www.stadttheater-aschaffenburg.de StoryStage Märchentheater

Steingasse 4, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 58 36 04 www.storystage.de Tourist-Information Schloßplatz 2, Aschaffenburg Telefon (0 60 21) 39 58 00 www.info-aschaffenburg.de

Volkshochschule

Luitpoldstraße 2, Aschaffenburg

Telefon (0 60 21) 38 68 80 www.vhs-aschaffenburg.de

Volkshochschule

10:00 Social Media, Social Media Seminar. Anmeldung erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

23. | SONNTAG

BÜHNE

Bachsaal

19:00 LesARTen: Heinrich Heine –Wir wollen auf Erden glücklich sein, Literarisch-musikalischer Abend, Albrecht Sylla & Martin Hahn (Vortrag), Suzanne Klimek (Piano), Markus Kehrer (Gesang) www.gew-unterfranken.de

Hofgarten Kabarett

Volkshochschule

19:00 Die „Konspirateure“, Das Leusch ner-Netzwerk und der Widerstand gegen den Nationalsozialismus im Rhein/MainGebiet. Lesung. Anmeldung erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

20. | DONNERSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Tetra-Pack, die Comedy Show, Mit Serdar Karibik, Sebastian 23 und Michael Steinke; Johannes Scherer (Moderation) www.hofgarten-kabarett.de

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintritts preise für reguläre Vorstellungen, Kinder kino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

Volkshochschule

19:00 Energiesprechabend: Wärme pumpe in Neubau und Bestand, Amt für Umwelt- und Verbraucherschutz informiert zum Thema „Bauen, Sanieren und Ener gie“ | www.vhs-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

19:00 Heldmaschine; supp. Soulbound, Aufstrebende NDH-Band aus Koblenz stellt ihr aktuelles Album vor www.colos-saal.de

SONSTIGES

Volkshochschule am Südbahn hof

8:30 Englisch A1 Starter, Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse; Anmeldung erforderl. | www.vhs-aschaffenburg.de

21. | FREITAG

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Arena, Britische Progressive-RockBand feiert Geburtstag – neues Album www.colos-saal.de

PARTY

Colos-Saal

23:30 The Big Easy, Frischer Wind fürs Partyvolk – rockig, tanzbar, anders; feat. The-Big-Easy-Residents Torsten & Jens www.colos-saal.de

SONSTIGES

Volkshochschule

14:00 vhs-Raus aus dem Klassenzim mer, Unser Tierheim Aschaffenburg –Besichtigung auf Englisch. Anmeldung erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

19:00 Epilepsie und Impfungen –Epilepsie und Reisen, Vortrag von Dr. Vollhardt (Neurologe); Anmeldung er forderlich | www.vhs-aschaffenburg.de

22. | SAMSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Christian Springer, Nicht egal www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN Volkshochschule

11:00 Hier könnte es knallen – Elektrizi tät und Magnetismus, Veranstaltung im Rahmen der vhs Kinder-Uni (für Kinder zwischen 8–12 Jahren); Anmeldung er forderlich | www.vhs-aschaffenburg.de StoryStage Märchentheater

16:00 Froschkönig, Mitmachtheater, für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de MÄRKTE & MESSEN Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse | www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK

Christuskirche

19:30 Come, Let Us Sing, Von Gospel bis zu christlicher Popularmusik; MainGospel Train, Oase-Chor, 5nach5-Band, Andreas Knodt und Oase-Chor-Light www.christuskirche-ab.de

Colos-Saal

20:00 The New Roses & Special Guests, Hardrock-Aufsteiger stellen ihr neues Album vor www.colos-saal.de

SONSTIGES

Stadthalle am Schloss

10:00 meineZukunft! Aschaffenburg www.mattfeldt-saenger.de

18:00 Babenhäuser Pfarrer(!)Kabarett, „Mach Kain Stress“ www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

KunstLANDing

11:00 KinderLANDing, Zur aktuellen Ausstellung „Als wären es meiner Drei“ www.kunstlanding.de

StoryStage Märchentheater

16:00 Froschkönig, Mitmachtheater, für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de

MUSIK

Ludwigstheater

18:00 Schwärzer die Lieder nie klingen, Zum 100. Geburtstag Georg Kreislers das Best-Of-Programm von Konstantin Schmidt www.ludwigstheater.de

SONSTIGES

KunstLANDing

11:00 Art Brunch, Leckeres Kunstfrüh stück zur aktuellen Ausstellung „Als wären es meiner Drei“ www.kunstlanding.de

24. | MONTAG

MUSIK

Colos-Saal

20:00 The Kilkennys, Irish Folk Quartett begeistert seit über zwei Jahrzehnten mit Eigenkompositionen und Neuinterpretationen alter Klassiker www.colos-saal.de

SPORT

Volksfestplatz

19:00 Morf-Inline-Treff, Skaten mit den Morfis ins A’burger Hinterland www.morf-ab.de

SONSTIGES

Volkshochschule

19:00 Duftmeditation; vhs Kurs, Eine wunderschöne, erholsame Phantasiereise; Anmeldung erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

25. | DIENSTAG

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Der Revisor, Komödie von Nikolaj Gogol, bearbeitet von John von Düffel; Staatstheater Meiningen www.stadttheater-aschaffenburg.de es meiner drei Aschaffenburg

48 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
INFOS & KONTAKT
2.10.–20.11.; Als wären
KunstLANDing,

MUSIK

Städtische Musikschule

19:00 LesARTen: Und die Vögel werden singen, Klavierkonzert mit Aeham Ahmad; Martin Hahn (Biographische Texte) www.gew-unterfranken.de

SONSTIGES

Volkshochschule

19:00 Demenz, Wenn Vergesslichkeit zur Krankheit wird; Anmeldung erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

26. | MITTWOCH

BÜHNE

Stadttheater

19:30 Der Revisor, Komödie von Nikolaj Gogol, bearbeitet von John von Düffel; Staatstheater Meiningen www.stadttheater-aschaffenburg.de

FILM

Kinopolis

21:00 Sneak-Preview-Night www.kinopolis.de/ab MÄRKTE & MESSEN

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt, Quirlige Händler & herzliche Marktleute bieten marktfrische Qualität vor einmaliger Kulisse www.wochenmarkt-ab.de

MUSIK Stadthalle am Schloss

20:00 Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Werke von Brahms & Rachmani now; Robin Ticciati (Dirigent); Emanuel Ax (Klavier); Einführungsvortrag, 19.15 Uhr www.stadttheater-aschaffenburg.de

SONSTIGES

Café Krem

14:00 Künstlerstammtisch mit Bernhard Vogler | www.cafe-krem.de Volkshochschule

16:30 vhs-Raus aus dem Klassenzim mer, Englischer Filmabend im Casino Kino; Anm. erford. | www.vhs-aschaffenburg.de Digitalladen/Digitales Stadt labor

17:00 Mediensprechstunde, Kompetente Hilfe bei Problemen und Fragen zu Smart phone, Laptop, Internet und sozialen Me dien | www.stadtarchiv-aschaffenburg.de Online

18:00 Fitness-Mix, Onlinekurs über Zoom www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule am Südbahnhof

18:15 Apple MacOS für Einsteiger, Anmeldung erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

18:30 Yoga und Meditation, Onlinekurs über Zoom; Anmeldung erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de

27. | DONNERSTAG

FILM

Casino Filmtheater

11:00 Casino-Donnerstag, Erm. Eintrittspreise für reguläre Vorstellungen, Kinderkino & Salon-Vorstellungen www.casino-aschaffenburg.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Turbostaat; supp. Schubsen, Punkrock-Band aus Flensburg präsentiert ihr neues Album www.colos-saal.de

SONSTIGES

Volkshochschule am Südbahnhof

8:30 Englisch A1 Starter, Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse; Anmeldung (vhs) erforderl. www.vhs-aschaffenburg.de Volkshochschule

19:00 Energiesprechabend: Haus, Solarstrom – und E-Mobilität, Amt für Umwelt- und Verbraucherschutz informiert zum Thema „Bauen, Sanieren und Energie“ www.vhs-aschaffenburg.de

26.10., Der Revisor Stadttheater, Aschaffenburg

28. | FREITAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Matthias Reuter, Karrierefreies Wohnen www.hofgarten-kabarett.de Stadttheater

20:00 Olga Pona Chelyabinsk Contemporary Dance Theater, „Different“; Tanztheater www.stadttheater-aschaffenburg.de MUSIK

Colos-Saal

20:00 Die Planlosen Fünf – dp5, Atmosphärische Pop- und Rocksongs aktueller und vergangener Tage in brillant arrangierten Versionen mit und ohne Stecker www.colos-saal.de

49 Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Foto: CHRISTINA IBERL (Der Revisor) APFEL MARKT www.regionaler-apfelmarkt.de 23. Regionaler AUS DER REGION Obernburg am Main Römerstraße, Kirchplatz und Bürgerhaus (B-OBB) Sonntag, 9. Oktober 2022 Regionale Leckereien • Streuobstinfos • Kunsthandwerk WO APFEL UND MIRABELLE SICH TREFFEN

SONSTIGES

f.a.n. frankenstolz arena

11:00 StaplerCup 2022, Meisterschaften im Staplerfahren www.staplercup.com/de

Volkshochschule

18:30 vhs-Raus aus dem Klassen zimmer, Games Night; Anmeldung (vhs) bis 23.10. erforderlich www.vhs-aschaffenburg.de

29. | SAMSTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Fuenf, „Endlich!“ –Die Abschiedstour mit Highlights aus 25 Jahren www.hofgarten-kabarett.de Erthaltheater

20:00 Pension Schöller, Schwank von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs www.erthal-theater.de

KINDER & FAMILIEN

Christian Schad Museum

11:00 Ein Museum für Christian! Offene Familienführung für Eltern mit Kindern von 6–11 J.; Anmeldung erforderlich www.fuehrungsnetz-aschaffenburg.de

StoryStage Märchentheater

16:00 Dornröschen, Erzähl- und Mitmach theater, geeignet für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de MÄRKTE & MESSEN

Schloßplatz

7:00 Aschaffenburger Wochenmarkt www.wochenmarkt-ab.de

TVA-Halle

10:00 Benefiz-Bücherflohmarkt, Große Auswahl an gebrauchten Sachbüchern, Belletristik, Bildbänden, Kinderbüchern, fremdsprachigen Büchern u.v.m. www.buecherflohmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

Stadttheater

19:30 Virohidnist – Probability, Benefiz konzert: Ukrainische Künstler zusammen mit dem Collegium Musicum Aschaffen burg; Andreas Lübke (Leitung) www.stadttheater-aschaffenburg.de

Colos-Saal

20:00 April Art, Gießener Alternative Rock-Quartett zum zweiten Mal bei uns www.colos-saal.de

SPORT

Stadion am Schönbusch

14:00 Viktoria Aschaffenburg vs. TSV Buchbach, Fußball, Regionalliga Bayern www.sva01.de

SONSTIGES

f.a.n. frankenstolz arena

11:00 StaplerCup 2022, Abschlusskonzert mit Culcha Candela www.staplercup.com/de

30. | SONNTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

18:00 Carmela de Feo, Allein unter Geiern | www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Dornröschen, Erzähl- und Mitmach theater, geeignet für Kinder ab 4 Jahren www.storystage.de

MÄRKTE & MESSEN

TVA-Halle

10:00 Benefiz-Bücherflohmarkt, Große Auswahl an gebrauchten Sachbüchern, Belletristik, Bildbänden, Kinderbüchern, fremdsprachigen Büchern u.v.m. www.buecherflohmarkt-aschaffenburg.de

MUSIK

Kirchner-Kultur-Küche

16:00 Buba und Bass, Wohnzimmerkon zert im Rahmen der Ausstellung Brenneis und Richter www.kunstimquartier-ab.de

Stadttheater

18:00 Virohidnist – Probability, Benefiz konzert: Ukrainische Künstler zusammen mit dem Collegium Musicum Aschaffen burg; Andreas Lübke (Leitung) www.stadttheater-aschaffenburg.de

31. | MONTAG

BÜHNE

Hofgarten Kabarett

20:00 Jazz & Crime, Geisterstunde mit Urban Priol und Jochen Malmsheimer www.hofgarten-kabarett.de

KINDER & FAMILIEN

StoryStage Märchentheater

16:00 Das tapfere Schneiderlein, Erzählund Mitmachtheater; geeignet für Kinder ab 4 Jahren | www.storystage.de

MUSIK

Colos-Saal

20:00 Pavlov’s Dog, Progressive ClassicRockband aus USA ist inklusive David Surkamps unverkennbarer Stimme www.colos-saal.de

SPORT

Volksfestplatz

19:00 Morf-Inline-Treff, Skaten mit den Morfis ins A’burger Hinterland www.morf-ab.de

AUSSTELLUNGEN

Erich Heckel 1.10.–8.1.2023

KirchnerHAUS Museum, Aschaffenburg

Aquarelle und Zeichnungen aus sechs Jahrzehnten des Mitglieds der Künstler gruppe Brücke Öffnungszeiten: Di.–Sa. 14–17 Uhr, So. 11–17 Uhr www.kirchnerhaus.com

Als wären es meiner Drei 2.10.–20.11.

KunstLANDing, Aschaffenburg MalerinnenNetzWerk Berlin: Justine Otto, Miriam Vlaming, Katrin Kunert, Catherine Lorent, Eva Schwab, Cornelia Renz, Stephanie Dost Öffnungszeiten: Di. 14–19 Uhr, Mi.–So. 11–17 Uhr www.kunstlanding.de

Zwischen den Stühlen 15.10.–8.1.2023 Stiftsmuseum mit Stiftskirche & Beginen-Kirchenruine im Park Schöntal, Aschaffenburg Cranach, Luther & der Kardinal Öffnungszeiten: Di.–So. 11–17 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Yvonne M. Klug 21.10.–18.12. Künstlerhaus M27, Aschaffenburg Offenes Atelier der Künstlerin Öffnungszeiten: 21.10./25.11./16.12., 15–19 Uhr, 22. & 23.10./26. & 27.11./17. & 18.12., 11–19 Uhr www.yvonneklug.com www.m27-aschaffenburg.de

Brenneis und Richter 22.10.–27.11. Kirchner-Kultur-Küche, Aschaffenburg „EinSicht“; farbig bemalte Holzplastiken von Barabara Brenneis & abstrakte Bilder in Acryl-Mischtechnik von Gertrud Richter Öffnungszeiten: Mi., Sa. & So. 14–18 Uhr

Paste up History!

Bis 23.10. Innenstadt, Aschaffenburg Kunst im Öffentlichen Raum: haushohe Fotocollagen & fotografische Inszenierungen auf Gebäudefassaden Öffnungszeiten: frei einsehbar www.mannstein-vill.de

Drowning Street

Bis 30.10. Kornhäuschen, Aschaffenburg Neue Arbeiten von Ina Bruchlos Öffnungszeiten: frei einsehbar www.kornhaeuschen.de

Von Zirkus bis Apostel

Bis 30.10. Pompejanum, Aschaffenburg Tafelgeschirr aus der Sammlung K. Wilhelm Öffnungszeiten: Di.–So. 9–18 Uhr www.schloesser.bayern.de

Passing the Garden

Bis 30.10.

Pompejanum, Aschaffenburg

Video von Monika Huber – Foto- & Videoaufnahmen sowie Zeichnungen der antiken Fresken im Pompejanum ineinander verwoben mit Fotografien und Videos von intakter und zerstörter Natur.

Öffnungszeiten: Di.–So. 9–18 Uhr www.schloesser.bayern.de

Das ist Tollmann!

Bis 31.10.

Galerie Muschik, Aschaffenburg

Ausdrucksstarke & kunterbunte Frauen porträts von David Tollmann

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–18 Uhr, Sa. 9.30–16 Uhr www.galerie-muschik.de

Erich Kissing und Kerstin. Maler und Modell

Bis 1.11.

Kunsthalle Jesuitenkirche, Aschaffenburg

Arbeiten des Leipzigers Erich Kissing wie auch von Michael Triegel, Leif Borges, Die trich Wenzel sowie Fotografien von Günter Rössler & Stefan Hoyer

Öffnungszeiten: Di. 10–21 Uhr, Mi.–So. 10–18 Uhr; www.museen-aschaffenburg.de

DAUER AUSSTELLUNGEN

Christian Schad Museum

Weltweit einziger Standort mit allen Schaffensperioden des „Meisters der Neuen Sachlichkeit“

Öffnungszeiten: Di. 10–21 Uhr, Mi.–So. 10–18 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Naturwissenschaftliches Museum

Naturkundliche & mineralogische Sammlung

Öffnungszeiten: Do.–Di. 9–12 & 13–16 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Pompejanum

Idealer Nachbau einer römischen Villa, der Casa dei Dioscuri

Öffnungszeiten: Di.–So. 9–18 Uhr www.schloesser.bayern.de

Schlossmuseum

Stadtgeschichte, Malerei, Skulptur, Kunst handwerk, Aschaffenburger Künstler der Gegenwart Öffnungszeiten: Di.–So. 9–18 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

Stiftsmuseum

Archäologie, Kunst des Mittel alters, Renaissancekunst, Sakrale Kunst des Barocks, Stiftsschatz Öffnungszeiten: Di.–So. 11–17 Uhr www.museen-aschaffenburg.de

29.10., Pension Schöller Erthaltheater, Aschaffenburg
50 KULTURKALENDER ASCHAFFENBURG Brot & Spiele 10.2022 Oktober 2022 | www.brotundspiele-ab.de
Foto: JÜRGEN SPACHMANN (Pension Schöller)
...ein

Anlage als Produktkombination: Sparbrief (30 % der Anlagesumme), 6 Monate Laufzeit, 2,5 % p. a. und ausgewähltes Anlageprodukt (70 % der Anlagesumme) , z. B. SchatzBrief. Mindestanlagesumme: 10.000 Euro pro Person. Begrenztes Kontingent. Nur für unsere Mitglieder. Stand: 10.08.2022

rvab.de/herbstzins Nur für Mitglieder ... oder jene, die es werden wollen! Raif feisen-Volksbank Aschaf fenburg eGin unseren Filialen 06021 497-0 rvab.de
HerbstZins
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.