有一種信念叫
開書店 "
www.breakthrough.org.hk
2 月
2022
362
"
總幹事的信 親愛的同行者，新春平安！ 踏入新的一年，同工以敬拜開始。我們一起歌唱潘霍華的詩作〈所有美善力量〉，彼 此和應，祈求來年以至一生，能活出生命中的最美至善。那邊廂，疫情再掀第五波， 情況緊張，工作又要極速調整，我們尤其關注學生的情緒和學習，並會持續地、盡力 地回應不同的需要。 由年終走到歲首，工作節奏放輕鬆了點，有機會去看兩場演唱會，對，沒錯—是演唱 會。從來很少入場的我，竟沒有被年輕人嫌棄，樂意讓我跟着一起，親身感受本地音樂 人的創意和能量。台上的歌手訴說着青春的故事、人生的百態、城市的改變，曲詞雖陌 生卻打動了台下的我。文化藝術的確可以豐富生活、洗滌人心，為這陰霾不定的日子， 添一份光。（據我所知，出版部正炮製一本有關香港流行音樂的書籍呢，期待！） 說到藝術欣賞，同工很開心得到朱其崑太太（梁淑娟老師）專誠前來分享，透過介紹 不同年代的西洋名畫，一起默想聖誕的意義。她對作品觀察入微，對歷史更如數家珍， 悠然地帶領參加者穿越時空，再思耶穌的降生。大家固然獲益良多，我自己也實在大 開眼界，除看見畫家的宗教情懷，更重要是瞥見上主對世人的愛與救贖。 有見及此，突破青年村特別增設「藝術及創意工作坊」，在設計部同工的帶動下，應用 不同藝術形式—Draw all you can、Circle Painting、陶瓷靈修及藝術手作等—療癒城 市人的沉重心靈，啟發青年人的無窮想像，希望能開闢一個別樹一格的都市文化桃源。 一月至今，人際的隔離，再次提醒我，生命是有界限的，曾經有過的自由和安全，並 非必然，要把握機會服侍，這讓我想起小時候常唱的詩歌〈趕快工作，夜來臨〉，雖 然今日的世界仿似黑夜，唯主的愛激勵我們，要更加真心全意地做好每一件事，過好 每一天。虎年伊始，願主賜你和你家一切美善的恩典，也為各地落在水深火熱中的朋 友獻上祝福： And I said to the man who stood at the gate of the year: "Give me a light that I may tread safely into the unknown". And he replied: "Go out into the darkness and put your hand into the Hand of God. That shall be to you better than light and safer than a known way".
GOD KNOWS by Minnie L Haskins 你的同路人
總幹事 2022 年 1 月 31 日
總幹事的信
2
3
特風景，當中不少更是由年輕人 所經營 —如油麻地的貳叄書房 Place 等…… 在這片以空間少租金貴節奏急而 聞名的彈丸之地，開書店像是一 場冒險 —它不會帶來幾何級上 漲的營利，書也不是流轉量高的 快速消費品，滯銷壓倉的心理準 備不能少，還未計租金和人力成 本。 即使如此，小書店仍然愈開愈多 ； 特別的是，它們除了販售書籍， 更是用盡心思辦各樣的展覽、閱 讀計劃、書籍分享會等等，突破 出版社和突破書廊早前也曾在觀 塘的夕拾 x 閒社辦分享會、在東 南樓的書店辦繪本展覽。 到底是什麼信念，讓年輕人堅持 這場冒險？一排排的書脊，蘊藏 着書店店長怎樣的心思？這次， 我們走進大南街的七份一書店， 訪問兩位年輕店長，細聽她們這 場書店實驗背後的故事。
有一種信念叫開書店
Jisaam Books、西環的舍下 Hiding
專題探討
"
開書店，成了香港近年的一道奇
4
"
"
我覺得書是一個很好的媒介，可成為人與人交流的起點。
5
的書店店長培育計劃，顧名思義，就是把
本書嗎？好看嗎？什麼地方吸引你？喜歡
書店分為七份，每位店長輪流當值經營，
看什麼題材的書？有了書，就有可切入的
並按自己的想法和理念選書，形成一間書
話題。」
店有七種風景。在店內走一圈，頗覺書架 如人，一瞥已能稍稍窺見其「性情」：例如
書店：人與人交流的空間
有探討農業及記述本地農產的，也有香港 文學以及流行文化的，亦有格外留意社區
「我亦很想書店成為人與人交流的空間。」
營造及地方創新的主題。比起大書局的包
K 說，交流，存於作者與讀者之間，也於店
羅萬有，如此選書和陳列，反而更見店長
長與讀者之間流動。她第一本入貨到手的書
的巧思。
是《B420》 ，由本地一位作家獨立出版，書 是不錯，上架後卻無人問津，當她懊惑懷疑
「楚門實驗書房」是其中一個單位，店長 K
自己眼光是不是太過偏門，恰巧就有人買下
和 A 曾有過在大西北（屯門元朗一帶）開
了，後來 K 更收到該書作者轉發讀者傳來的
書店的念頭，半年前看到七份一書店招募
讀後感，說自己先前一直遍尋不獲，難得在
店長，毅然報名，書店實驗由此開展。「報
七份一書店入手，閱畢後，重新讓自己獲得
名做店長，是因為我覺得書是一個很好的
勇氣，重拾對生活的純粹和熱情。看着讀者
媒介，可成為人與人交流的起點。」K 解
分享，這位店長初哥興奮得彈起： 「我嗰一刻
釋，人與人之間彼此交談，一時未必找到
真係好開心，覺得自己成了中間人！」其實
有一種信念叫開書店
話題；有書在手，就截然不同：「你看過這
專題探討
七份一書店起源於社創企業 Rolling Books
6
更像是媒人吧？「對，媒人！那是在開店後
和空間，可以再辦一次。」看着一羣好書
個多月發生，所以印象很深刻，而讀者亦因
的人，認真地分享書，討論書，K 的心願成
此想追看作者的下一本出版。」成功牽引作
就—書店果真成為人與人交流的空間。
者與讀者之間的紅線，K 眉宇間都是滿足。
透過書，提供思考的可能 讀 者 與 讀 者 之 間 的 交 流， 也 叫 她 份 外 驚 喜。去年年底，K 在店內辦了一次「換書
既是書店，架上的選書固然是重中之重。
會」 ， 每 位 參 加 者 也 帶 一 本 在 2021 年 裏
楚門實驗書房的選書分為三大類，一是容
最能觸動自己的書，然後與其他人隨機交
易被社會忽視的邊緣社羣，如關於長者、
換，抽到書後，每人都有一個月的時間閱
無家者、外傭等，二是香港的本地文本，
讀，再回來圍聚分享。「我最初也擔心大家
如小說、散文、劇本等，第三類是關顧身
可能很抗拒，或是抽到自己完全不感興趣
心靈的書籍。K 說： 「我們想透過選書呈現
的書，但事實是，原來大家即使抽到平時
香港的不同面向。」那麼她最想為讀者勾
不會主動看的書，也會嘗試去閱讀。」例
勒出一個怎樣的香港？她認真想了想：「我
如素來只看小說的參加者抽到一行禪師的
認為書店的角色是提供可能性，答案就交
書，也會認真地讀畢，並坦言自己不喜歡
由讀者從閱讀和思考中去尋找；正如大家看
的理由，其他人亦認真地聽，也分享自己
書，有時也不一定完全認同作者的看法，
閱讀一行禪師著作的經驗，「大家好肯開放
但就在觀點選取之間，各人的信念和世界
討論，由 8 點傾到 11 點，幾乎傾唔停！我
觀就展現了。我覺得書店可以做的，是提
本身打算辦兩次聚會就完，沒想過他們已
供不同角度，就像認識香港，可從文學讀
自發再約下一次，還好書店又真的有彈性
本、街道文化等主題出發。」
7
專題探討
雖然有清晰的選書方向，不過營運四個多 月，她們也會因時調整： 「近來有個說法是 大家好中意香港，但到底中意香港的什麼
有一種信念叫開書店
呢？語言？電影電視？」不想說法流於口號 式的空泛，她們特地選上一些討論香港文化 的書，如關於粵語、飲食文化等。同時也新 增一些本地雜誌，如《字花》 、 《就係香港》 等，讓讀者都有輕鬆、易入口的選擇。說到 這，K 笑着補充： 「但愈做下去就愈任性，現 時遇到自己好中意的書，就入貨了。」
任性的結果，就是看到架上未賣出的書，盤 點時頭痛就隱隱發作，不過 K 依然慶幸有 這一次冒險開店的經歷： 「我覺得自己係最 早自肥到自己的人。」除了能入手心頭好 書、帶着好奇測試「換書會」的可能，更感 恩遇上信念相近的店長，進而成為好友。這 一點，書店中的另一個單位「夜露死苦」的 店長文萱亦有同感， 「本身我哋係完全唔認 識㗎，生活圈子亦沒有交疊，但因為一起開 店，好開心能識到大家，有了連結，或者將 來又會做一些其他新事。」 做新事，不因循，是文萱的個性，一如其店 「夜露死苦」的書櫃。當大家多以實木書架 擺放選書，她卻選了一個鐵製儲物櫃來充當 書架，「不是說用木架不好，但我會想，有 沒有什麼能夠反襯出書的質感，令人有更深 印象？」後來她想到用儲物櫃，除了因為尺 寸合適，也與她上一份正職有關：「我曾做 過區議員，議辦常被街坊笑稱作 locker，因 他們常在那裏暫存物資和交收，想想看，能 這樣延續，也是有趣。」
8
"
"
夜露死苦，多多指教，實際上蘊含希望啊！
9
台灣以共居應對樓價問題，會否值得香港
貼紙，亦標示櫃內選書的主題：社區營造、
參考？」
設計思維、社科理論、情緒創傷；而部分 這 也 是 為 什 麼 文 萱 以「 夜 露 死 苦 」 作
如台灣、中國、伊朗、韓國、緬甸等地的
為 店 名 的 原 因 —「 夜 露 死 苦 」 是 日 語
經驗。看這一櫃選書，頗能感受她對社區
yoroshiku 的直譯，意思是多多指教。恰如
及體制的關注。
其書店卡片上所寫的，她期望讀者透過閱 讀外望世界各處的苦盡甘來，調校自己的
向世界多多指教
心態，同時盼望為香港的處境帶來啟迪， 「字面看上去好悲苦，但請其他地方多多指
「許多人覺得留在香港很無力，不過細心 想，其實不止香港，其他國家也曾面對這
教，從他們的經歷中取經，實際上蘊含希 望啊。」
些難題啊！」文萱觀察到，香港人有種急 於 求 成 的 節 奏， 但 改 變 從 來 不 是 一 蹴 而
帶來希望之書
就，許多地方也是走過漫漫長路，才能開 花結果， 「如果能了解其他國家經歷過什
曾 做 過 運 動 員、 記 者、 社 企 顧 問、 區 議
麼，知道他們怎樣解決和應對社會議題，
員，社區營造是文萱心之所繫，香港在這
會不會為我們帶來新的靈感和可能？例如
方面的出版不多，她特別引入台灣及日本
有一種信念叫開書店
談及體制進程的書，則以地理區域劃分，
專題探討
靠近看文萱的書櫃，每格櫃門都貼滿特色
10
的著述，「社區營造係好有希望、好有趣的書！」這天她翻着《風土經濟 學》 ，爽快地說書中內容帶給她的新點子。該書作者提到台灣某處鄉郊經歷 災後重建，那裏一支小學的拔河隊伍曾在比賽中逆轉勝，若參與當地的導 賞團，就要與那隊小學生來一場拔河，「這讓我想起介紹沙田時，是否也可 跟沙燕隊打一場棒球賽呢？」 除了社區營造，文萱也會選入一些她認為勇敢且突破的著作，例如美國最 高法院女性大法官露絲．貝德．金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）所撰的 語錄《我是這樣說的》、日本作者松本哉所著的《大笨蛋造反指南》等等， 「這些選書會刺激你思考常規是些什麼，又可如何突破現有規限。」 店名看似無力又悲觀，其選書卻處處看出積極和盼望， 「想要解決香港的問 題，其實值得更多探索，我相信，一定有方法解決嘅，我要諗好佢。」也許 因為運動員的出身，不服輸的執念一直在文萱心裏，她相信，書是帶來改變 的媒介之一， 「我非常認同，無力的時候就要多讀書。你覺得現狀不好，為 何不想方法改變？不如多讀書，看看有什麼可以做。」 七份一書店的大南街企劃在 3 月中就完結，下一步，文萱正積極思考自己 開書店的可能，「我的確有興趣繼續經營書店，但也要視乎各樣條件，不說 其他，店租有多驚人大家也心裏有數。」現時她正開拓網上書店，就讓我 們拭目以待，繼續多多指教吧。
11
與店長閒聊大家最近讀過的新書，與不曾
2022 年 3 月，突破書廊將會參與灣仔集成
驗，都是實體書店所獨有的。
中心七份一書店，成為七個單位的其中之 一。能夠與其他小型書店交流，營運這所
而書店，更是我們出版社不可或缺的夥伴
期間限定書店，有機會接觸到港島區的讀
─除了可從店長口中了解新書出版後的
者，同工都非常雀躍！
反應和銷售情況外，有些店長店員更會多 走一步，花盡心思吸引讀者，例如有間小
我們亦會派出書廊實習生投入營運實
書店在收到新書後，會在便條上親手寫下
戰——參與書店當值、選書入貨、前台收
讀後感，輕輕貼於封面之上，讓讀者能從
銀、陳列擺設等，讓有志投身書店營運的
多一個角度了解書的內容。
未來店長，不單在真實的場景了解書店的 實務操作，同時又透過接觸具體的讀者，
實體書店的空間，不單有助思想的交流，
了解他們的喜好，把觀察轉化成營銷的實
更可化身成活動場地。早陣子當《拚搏在
驗！想知道我們選了什麼書？背後又有怎
獎牌前 ─乒乓少年追夢記》出版後，我
麼樣的心思？ 3 月，來灣仔集成中心找我
們就與一拳書館合辦了一場新書分享暨打
們吧。
乒乓球活動，書店不單提供場地，更安排 了乒乓球桌，讓讀者跳出靜態的文字，與
書店為何重要？
一班乒乓球運動員切磋球技。希望日後能 與更多書店，互相配搭支援，一起迸發出
雖 然 網 上 買 書 是 很 方 便， 但 置 身 書 店 現 場，被書頁的香氣包圍，被書四面環繞，
新點子，在文化路上一起同行。
有一種信念叫開書店
想 像 過 的 書 在 書 架 書 枱 上 偶 遇， 這 些 經
專題探討
突破書廊成為七份一？
12
信仰運動員 書 誌
撰文／彭正雄 Breakazine
攝影／黃國榮
破・書誌
13
似乎沒有很多聖經金句可以跟運動拉上關
如何可以讓一個人沉浸在運動之中，其實
係。〈提摩太前書〉中保羅說： 「操練身體，
我不知道（因為我的肚皮還很大）。但這一
益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處；因
期書誌，聽不同的人去講，那算是相當個
有今生和來生的應許。」（提前 4:8）只是
人的事情。從少年時喜歡羽毛球，又或長
希望信徒從心出發敬虔度日，當然無意談
大後才發現跑步印證自己存在，甚或是坐
論運動對身體是否重要、怎樣重要。
了幾十年決定痛改前非去練肌肉，每一種 都是生命的軌跡。運動從一種「健康的習
但不等於兩者完全沒有關係。至少我是覺
慣」、「醫生的勸告」、「朋友的聚會方式」
得它們在幾個層面上，倒是十分可類比的。
甚至「就是要型」的外在存在，融入成為 自己的一部分，不做運動就是不安樂，做
正如在《Sportsmanship》的序言所寫，不
了 生 命 才 完 整。 信 仰 也 是 同 理， 怎 樣 祈
少人視運動為他的救贖，一如信仰一般發
禱、安靜、讀經、靈修、事奉，甚至傳福
生在他的生命之中，甚至比起不少教徒還
音，都不再是別人甚至自己加諸在自己身
要「虔誠」。運動讓他們持之以恆，運動給
上的要求，而是完整生命的過程。去到一
他們的滿足成為熱忱，甚至熱衷於幫助他
個地步，不用再刻意塞進日程表，你自己
人認識運動的「福音」，希望他們如同自己
會需要它。也只有如此，信仰才觸動人，
的人生般得救。運動跟信仰一樣，都是日
才有火，像運動員一樣，將祝福燒給別人。
子有功，甚至比信仰還要外顯。一個人信 仰的光景如何，憑光鮮的外表，口中之乎
今日世道艱難。要求很多，資源很少，回
者也的耶穌愛你，還真不好辨認；但運動
報 更 少， 每 天 都 是 勞 碌 捕 風。 運 動 與 信
卻是慵懶不得，眼下像皮球一樣的肚皮和
仰，都可以完全不講金錢，而充實人的裏
鬆弛的肌肉就是荒廢的證據，再名貴的運
裏外外。當然，兩者指向不同，這不是二
動衣也是多餘，甚至是諷刺。
選其一的選擇題。滋養生命之道，還有很 多值得我們去發掘，體味由天上而來的豐
信仰的追求可以是內斂含蓄的，但運動的
盛。
追求卻是硬橋硬馬，不能只用念力，而是 要天天大汗淋漓，做到非沐浴更衣不可， 才有成效。比賽時為了爭勝，要將自己推 到極限（至少是那個光景的極限），贏過別 人的同時，也是突破舊我，創造自己的 PB （personal best）， 否 則 那 就 是 無 味 得 很 的事情了。由此想起保羅向着標竿直跑的 力，他對於生命的集中和堅持，並不是念 力，或者有一天沒一天的所謂靈修習慣， 而是他全力以赴的所在。
購 買 連 結
14
尋找新作者 書 籍
撰文／伍詠慈 出版部
相片／ Unsplash
閱・書籍
15
每家出版社雖然都有一些合作多年、關係
難中掙扎的人一點鼓勵。於是，編輯敲定
密 切 的 作 者， 而 為 了 讓 文 字 工 作 生 生 不
出版。
息，也要栽培新晉作者。我們要如何尋找 新作者？
新作者的書要進入書店，在以前的《突破 人》 （見第 358 期）文章中已慨嘆過極不容
平日出版社會收到不少投稿，當中有些投稿
易，感謝銷售同工的努力，積極向書店推
會獲接納，投稿人就成為新晉作者了。12
介，亦感謝書店給予新作者和新書曝光的
月出版的新書《媽媽是最強治療師——自閉
機會。這樣一位新作者和新作品就得以與
孩子教養筆記》 ，作者曉靖是一位養育自閉
讀者見面了。
孩子的媽媽，與大部分育有特殊需要孩子的 媽媽一樣，為了幫助孩子成長，家長都會投
去年夏天，書展開始前，編輯與一位青年
放時間和心力，為了更多了解孩子的情況和
寫作人見面。她是常與青少年待在一起的
需要，努力去鑽研各種與孩子相關的課題。
補習老師，聽了不少青年人的故事，也與
曉靖花了極多時間和工夫，認識自閉症，其
他們分享自己的成長經歷。她沉迷看電視
診斷、治療和訓練方式，她自己亦親身嘗試
和打機，更曾在打機比賽脫穎而出，正如
過不少正規或非主流的訓練和治療方法，或
她自己形容：「我熱愛玩樂。」在崇尚績效
有效或無效，她都感受過了。走過十多年的
實用的社會，這樣說好像大逆不道；但青
育兒路，為了與同路人分享學習和試驗過
年人的可能性是多樣的，即使沉迷玩樂，
程，好讓相同遭遇的父母不走冤枉路，她用
並不代表就抗拒閱讀和書本。她是一個重
心閱讀研究文獻，結合個人的學習和經歷，
度閱讀的讀者，能把家附近的公共圖書館
寫下這份書稿。
小說，不論懂與不懂，全都看了。她特別 鍾情阿濃老師的作品，甚至寫信給作者。
曉靖完成全份稿件後，經輾轉的介紹，到
由此開始了一段「壞學生」遇上好老師的
了編輯手上。香港患自閉症的兒童和青少
故事。
年逾萬人，而給家長的書要不以學術介紹 或訓練內容為主，寫作者多數為該方面的
今天這位青年寫作人也完成她的一部短篇
專家或研究人員；要不就是結集多位家長
小 說， 突 破 出 版 社 希 望 藉 與 青 年 作 者 同
的心路歷程，每位家長寫的是短短的片段
行，書寫這一代人的故事。請讀者也留意
式分享。編輯初讀這份投稿後，感到稿件
這位新作者：紫砂。
與坊間大部分接觸到的書頗有不同，既有 學術內容的說明，也有個人經歷分享，不 單止孩子兒時的片段，例如從出世、嬰幼 兒、小學至中學階段各方面的成長經歷， 更重要是作者在書內展現出在絕望與盼望 中掙扎的心境，不但能呼應有相同遭遇的 家長，甚至能給予這個城巿每個在各種艱
試 閱 連 結
16
動物要說的是 — 其實，我們都是刺蝟蝟
心 緒
有一次到朋友的家中作客，他養了兩隻刺蝟。那是我第一次近距離接觸刺 撰文／馬莉
蝟這種動物。童年時讀的故事書都會提及，刺蝟背部的刺很容易刺傷人， 不能觸碰，否則會被刺傷，但那天，卻看着朋友把牠們放在手心上，還能 摸牠們長滿刺的背！
相片／ Unsplash
朋友看到我驚訝的表情，笑了起來，說：「其實牠們只在感到受威脅時，才 會把尖刺豎起去保護自己，你看，平時牠們的刺都是這樣垂下的，只要順 着方向摸，會有一點刺刺的感覺，並不會很痛。」說着還摸了幾下手中的 小刺蝟。
讀・心緒
「要把手放上去那些尖刺，你當初不會怕 嗎？」
17
有無數探討這個課題的著作，是我們個人 成長路途中很值得去留意的課題。
「其實開頭真的不容易，有一段時間，我因
其實我們每個人都是刺蝟，當我們有情緒
抵不住那始終有點刺刺的感覺，要戴着手
或感覺不安時，會本能地豎起我們的「尖
套才去觸碰牠們，花了好幾個星期才慢慢
刺」去保護自己，亦因此，往往出於怕被
試着脫下手套，也曾試過在過程中，牠們
傷害的我們，卻反倒成為了傷害別人的人。
突然豎起了尖刺，刺得我的手淌血……」
對很多忙碌的都市人來說，意識到自己的 防衞機制已是不容易的事。
朋友邊訴說着與他兩隻小寶貝的點滴，臉 上邊流露着一份彷彿在蜜運中的喜悅和甜
我們的生活環境迫着我們對身邊的處境作
蜜，看着他那發自內心的滿足神情，再看
出快速的反應，有時我們沒有空間去理解
看小刺蝟在他手心上放鬆趴着睡覺的樣
清 楚， 或 意 識 我 們 的 感 受， 便 要 作 出 回
子，我深深感受到，他與兩隻小刺蝟之間
應，這使我們習慣性地像刺蝟那樣，不加
的互相信任及安全感，正正是因為有血有
思索便先豎起「尖刺」，保護好自己再算。
淚、有困難、有傷害，這關係才來得如此 珍貴如此滿足。
固定地花時間獨處一下，無論是拿着一本 筆記本靜靜坐在咖啡室，寫下一些思緒及
其實，人不也是如此嗎？每個人都有心理
感受，或是到郊外、海邊走走，感受自己
防衞機制（self defense mechanism），無
的內心，都能幫助我們放慢一下，並且意
論一個多麼善良、溫柔的人，當在心理上
識自己內心的狀態。這樣我們便能在生活
感受到威脅或不安全時，便會發動這個機
遇到的各樣事情中，學習如何使用我們的
制，做出保護自己的即時反應。
保護機制適切地保護自己，同時有足夠的 安全感，與身邊重要的人建立互信的關係。
例如當你的上司對於一個工作上的錯誤問 責時，你身邊的同事突然把責任全推到你
讓我們一同努力，做一隻人見人愛，卻又
身上；或者當你說了一句話不慎冒犯到你
不易被欺負的刺蝟。
的朋友後，他 / 她突然爆怒起來，並開始 抨擊你的不是；或者你明明只是和一個普
本文摘錄自《如果你心累了－聽動物說
通 異 性 朋 友 講 電 話， 但 當 你 的 伴 侶 問 起
故事》
時，你的即時反應，可能是因為怕伴侶誤 會而講大話…… 關於心理防衞機制，每個人都可能因為他 們的成長背景、性格及過往的經驗而有所 不同，我們不在這裏作太多討論了，坊間
購 買 連 結
18
不折斷、不吹滅
有 話 說
林偉漢
副總幹事
相片／ Unsplash
總・有話說
19
這陣子，心中常記掛正在「突破」接受心理
觀念：一個人的價值，並非按他的功能和成
輔導服務的青年人。近日參加輔導中心的
就定義，亦不是由其學歷、能力、財產、社
祈禱會，聽到不少人同時需要精神藥物的協
會地位、名聲等所決定。我們每一個都是按
助，有的常陷驚懼徬徨，甚至出現恐慌突襲
神的尊貴形象所造，是上主所愛，並以重價
(panic attack)，亦曾經有受助青少年被困在
救贖。而青年人的精神健康和生命建立，跟
情緒漩渦中，久久未能獨自回家。聽着，心
其自我價值觀息息相關。倘若家庭和社會未
中不住呼求上主的平安臨在，因深知在輔導
能幫助青少年培育出健康的自我價值觀，使
當中，除了同工的專業協助，同時也是聖靈
他們誤以為家人或學校所關注的更多是其學
在人的心中工作。
業成績、聰明能力等外在條件，年輕人亦會 容易扭曲自我、錯置價值。我們見過一些自
處身香港的年輕人，這幾年經歷社會轉變和
我價值感較低的青少年，有時為了減低否定
疫情影響，多方研究數據都顯示，他們在學
自己的機會，就變得退縮，對身邊所有事物
習、社交和心靈均面對不同的困難和需要。
缺乏動力；亦有人把自我要求提升至極高，
踏入新的一年，學生們尚未及調節回校實體
要求自己事事做到滿分，希望自己不再被否
學習的節奏，學校就因疫情再次嚴峻而一再
定。
需要停止面授課堂。當學校和家長努力協助 學生藉線上線下各種方式參與課堂，期望他
面對社會和疫情的種種變幻，或許我們內心
們追上課程要求和學習進度的同時，我們建
都會有不安，亦希望握緊手中可以掌控的部
議大家應更多以陪伴和聆聽，給予年輕人足
分，盡量減少不確定和憂慮。愛我們的主邀
夠的關愛和支持。過去幾個月，在我們與不
請我們去觀看天空的飛鳥，牠們不撒種、不
同學校舉辦的活動和營會中，都感受到同學
收割、也不收進倉裏，天父尚且養活牠們；
們此刻最需要的，是一個可以舒展身心的休
難道我們不都比他們更寶貴嗎？
整空間，讓他們跟自己、身邊友伴、甚至師 長連結。 「壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他 不吹滅；」 （太 12:20）猶太人傳統會以蘆 葦作笛子，故當蘆葦被壓傷，就無法吹奏出 悅耳的樂章，因失去功用而被折斷丟棄；猶 太人也用麻燃油作火把，當油用盡時便無法 照明，既失去功效就自然將燈火吹滅。這段 經文形象化地表達主耶穌面對受傷困苦者的 心腸。當時的法利賽人只着眼宗教條文和要 求，但安息日的主卻看重人的生命本身。我 相信主耶穌除了痛心和關注身處困苦當中的 人，同時亦表達一種跟世界不一樣的價值
二 月 推 介
禱 告 支 持
新 書 出 版
• 為香港現正爆發的第五波疫情禱告，願上主 的恩手止住疫情的蔓延，保守患者的健康， 又施恩保護所有醫護人員及前線工作人員， 同時記念受疫情影響的各行各業及市民大眾。 《媽媽是最強治療師 ─自閉孩子教養 筆記》 / 曉靖 / $98
• 為一眾將於 4 月參加中學文憑試的考生禱 告，願上主讓他們在備考的過程中有平安， 即使面對疫情帶來的變數，仍能集中精神溫 習；同時也記念一眾莘莘學子，在疫情下又 要一再切換上課模式，願上主賜下智慧和耐 性，讓大家仍能專心學習。
突 破 招 聘 《雙城奇緣》 / 周淑屏 / $68
誠邀具事奉心志及專業知 識的你加入「突破」 ，與我 們一起承擔服侍青少年的
捐
btbooks.hk
使命。詳情請瀏覽：
款
網上即時捐款
PayPal 或 PayMe
轉數快 FPS（使用各銀行之網上理財） 「突破」FPS ID：9619321 轉賬至：BREAKTHROUGH, LIMITED 於訊息欄輸入（例子參考） ： Donation, Chan Tai Man, Tel: 9123-4567 * 如欲收取捐款收據，請將捐款截圖 電郵至 donate@breakthrough.org.hk
支
其他捐款方法 / 直接存入「突破」銀行戶口 恆生 279-037360-002 匯豐 165-302381-001 東亞 157-10-4049134 * 如欲收取捐款收據，請將存款證明 電郵至 donate@breakthrough.org.hk / 劃線支票或銀行本票，抬頭請寫 「突破有限公司」或“Breakthrough Ltd.” 捐款支票或證明請寄往香港新界沙田亞公角山路 33 號 突破青年村突破機構外事部收 海外支持者 包括加拿大、美國及澳洲
2022年2月號《突破人》由突破機構外事部出版 策劃及編輯：沈詠詩、許桂珊、梁柏堅
持
版權所有
設計及排版：楊仲文
2022突破有限公司
突破書籍
相片：黃國榮
收入
收 支 報 告
支出
29﹪ 產品及服務 HK＄7,874,862 55﹪ 薪酬津貼 HK＄13,751,720
2021 年 7 月 - 12 月收支報告 （本機構財政年度為每年 7 月 1 日至翌年之 6 月 30 日）
註： 1/ 加入專款撥數 及扣除折舊支出 2021年7月-12月盈餘
31﹪ 營地及租務 HK＄8,344,715
HK$2,557,083 HK$2,826,440 HK$1,979,729
2/ 截至2021年12月止總借貸款項
19﹪ 事工製作費 HK＄4,700,579
HK$10,132,004
28﹪ 捐獻 HK＄7,696,638 24﹪ 營運及行政費 HK＄5,982,065 12﹪ 項目贊助 HK＄3,320,123 總數： HK＄27,236,338
市場及財務費用
2﹪ HK＄552,887 HK＄24,968,844
支出
收入 28﹪ 產品及服務 HK＄6,160,000
57﹪ 薪酬津貼 HK＄14,512,000
2022 年 1 月 - 6 月財務狀況展望 23﹪ 營地及租務 HK＄5,011,000 註： 1/ 加入專款撥數 及扣除折舊支出
HK$2,539,000 HK$3,073,000
2022年1月-6月預計不敷為HK$ 3,994,000
16﹪ 事工製作費 HK＄3,967,000
32﹪ 捐獻 HK＄7,080,000
24﹪ 營運及行政費 HK＄6,181,000
17﹪ 項目贊助 HK＄3,716,000
市場及財務費用
3﹪ HK＄767,000 總數： HK＄21,967,000
2022年董事
HK＄25,427,000
郭偉強先生
梁錦波博士
余浩文先生
何玉芬博士
劉振華校長
阮嘉英女士
李富豪校牧
陳筱芬博士
黃岳永教授
楊綺貞女士
譚志恒先生
雷天成博士
葉菁華教授
呼籲收取電子版 謝謝你一直透過《突破人》了解我們的青少年工作！為減低郵費及印刷成本，我們鼓勵閣下 轉為收取本刊的電子版，請掃瞄此二維碼並填上資料，感謝你的支持！ 如閣下不欲收到《突破人》 ，請聯絡 26320331。
POSTAGE PAID PERMIT HONG KONG NO. PORT PAYE 特許編號 中國香港 6383 郵資已付