de Ginger M. Blomberg illustré par Samara Hardy
Les éditeurs remercient chaleureusement toutes les relectrices et tous les relecteurs pour leur précieuse collaboration à cet ouvrage : Édith, Odile, Laurence, Vincent et Viviane.
Édition originale publiée en langue anglaise sous le titre :
Charlie and the preschool prodigal • Ginger M. Blomberg
© 2024 • Ginger M. Blomberg
Publié par Crossway, un ministère de Good News Publishers
Wheaton, IL 60187, États-Unis
Traduit et publié avec permission. Tous droits réservés
Édition en langue française sous le titre :
Oscar et sa fripouille de frère • Ginger M. Blomberg
© 2026 • BLF Éditions • www.blfeditions.com
Rue de Maubeuge, 59164 Marpent, France
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés.
Traduction : Laura Brazda
Illustrations © 2024 Crossway
Copyright © 2022 Société biblique française. Avec permission
Sauf mention contraire, les citations bibliques sont tirées de la Bible Segond 21
Imprimé en République tchèque par Finidr
ISBN 978-2-38657-125-1 Relié
ISBN 978-2-38657-126-8 Numérique
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse - février 2026
Dépôt légal 1er trimestre 2026
« Alors qu’il était encore loin, son père le vit et fut rempli de compassion, il courut se jeter à son cou et l’embrassa.
»
L UC 15.20
Gaspard a tendance à faire des bêtises.
Il grignote ses crayons.
Et mange des fourmis.
Il dévale les escaliers dans une boîte en carton. Il colle du chewing-gum sur le mur du salon. Il fait semblant d’être un petit chien et mâchouille les pantoufles de son papa.
— Gaspard, c’est notre fripouille, dit Papa en soupirant pendant que Gaspard doit une fois de plus s’isoler pour se calmer.
Gaspard a un grand frère qui s’appelle Oscar. Oscar aime que tout soit en ordre : les objets comme les gens.
Oscar fait son lit tous les jours. Oscar dit à Gaspard de faire son lit. Oscar pense qu’il est important de bien dormir. Alors il rappelle souvent à ses parents que Gaspard doit aller se coucher. Oscar se coiffe soigneusement tous les matins et essaie de coiffer Gaspard, mais Gaspard n’aime pas ça.
— Oscar, c’est notre enfant sage, dit Papa en soupirant quand Oscar demande aux invités d’enlever leurs chaussures avant d’entrer.
Un jour, Gaspard décide de s’enfuir.
Il prépare sa boîte à goûter et y met un bout de ficelle pour attraper du poisson au cas où il aurait faim. Il ajoute la moitié d’un jeu de cartes au cas où il s’ennuierait. Il prend la nouvelle cravate de son papa au cas où il aurait besoin d’être chic. Et il attrape aussi deux bonbons : celui que sa maman l’a autorisé à manger après sa sieste et celui d’Oscar.
