Seite 4
November/Dezember 2013
Der Immobilien-Shop Holger Peters hat sein Team erweitert!
Jan Böden
weer na sien erse Lehr as Süldaat in Leer anstellt! Sit Schoolbeginn is he nu bi us as Umschoole to Immobilienkoopmann.
Ellen Abels
Sonja Peters
Holger Peters
mockt allns wat Chef her seggen deit
De Wicht för allns wat so anfallt
Dipl. Kfm. (FH) De Immobilienmakler, de mokt de Beratung, de Verhandlungen, .... und de Verkoop!
Immobilien-Shop Holger Peters - Ostertorstraße 112 - 26670 Uplengen-Remels
Telefon 04956-91 2000 - Fax 04956-91 2001 - Internet: www.immo-hp.de - E-Mail: info@immo-hp.de
Uplengener Kirchenbücher liegen digitalisiert vor Uplengen Es war ein wahre „Sisyphusarbeit“: Seite für Seite hat Georg Stapelfeld aus Stickhausen (kleines Foto) in monatelanger mühevoller Arbeit die Kirchenbücher der Kirchengemeinden Remels und Hollen fotografiert. Das erste Kirchenbuch in Remels beginnt bereits im Jahre 1675, sowie in Hollen im Jahre 1695. Nach Jahrgängen geordnet können die Kirchenbücher jetzt per Mausklick auf dem Bildschirm des Computers betrachtet werden. Privat herausgegeben wurde bereits im Jahre 2001 ein sehr umfassendes Ortsfamilienbuch über
die Familien aus Uplengen in 16 Bänden von Pastor Christian Meyer aus Wittmund. Da nicht jeder Interessierte über alle 16 Bände des Ortsfamilienbuches verfügt, das Buch nicht mehr gedruckt wird und sich die Suche nach den eigenen Vorfahren in den Büchern als äußerst schwierig gestaltet, können sich Interessierte jederzeit gerne an Herrn Stapelfeld wenden (Kontaktdaten unten). Er gibt gerne Hilfestellung bei der Suche nach den eigenen Vorfahren in Uplengen. Durch die Digitalisierung ist der Zugriff auch für das Pfarramt auf diverse Daten sehr hilfreich und löst damit das mühsame Blättern in den historischen Büchern ab. Als einen weiteren sehr wichtigen Grund nennt Stapelfeld v.a. die Schonung der uralten Kirchenbücher. Sie können somit im
Schrank des Archives verbleiben und die teils sehr empfindlichen Seiten bleiben geschont. Herr Stapelfeld bezeichnet die Digitalisierung der Kirchenbücher als eine sehr wichtige Maßnahme, um die Bücher auch für die Nachwelt zu erhalten und zur Verfügung zu stellen. Auch wenn die Kirchenbüchern im Archiv durch ein unvorhergesehens „Unglück“ einen Schaden davontragen sollten (Brand, Lochfraß etc.), liegt jetzt eine Kopie der Originale vor und bietet somit in jedem Fall einen Vorteil. Seit nunmehr 14 Jahren beschäftigt sich Herr Stapelfeld mit der Genealogie (familiengeschichtliche Forschung / Ahnenforschung). Im Februar 2012 hat er sein erstes Ortsfamilienbuch für die Kirchengemeinde Jennelt in der Krummhörn erstellt. Sein zweites Werk, das Ortsfamilienbuch Upleward (ebenfalls Krummhörn) ist in Arbeit und wird noch in diesem Jahr vorgestellt. Die Arbeit hat er ehrenamtlich verrichtet. Lediglich eine kleine Aufwandsentschädigung hat er erhalten sowie ein ganz großes: DANKE!
Zur Geschichte der Namensgebung beider Orte: Als Versammlungsort des Lengenerlandes taucht Remels bis 1500 in den Urkunden als Lengen auf. Im Jahre 1473 wird der Ort erstmals als to Remelse int dorp genannt. Die heutige Schreibweise ist seit dem Jahre 1589 geläufig. Über die Deutung des Namens herrscht Unklarheit. Vermutet wird eine -ingi- Ableitung zum Rufnamen Remmel. Eine weitere Deutung stützt sich auf die Lage des Ortes, die auch auf eine Zusammensetzung des Rufnamens Rem(m)e mit Loh (Hain, Wald) einen Hinweis geben könnte. (Quelle: Wikipedia) Hollen wird erstmals im 10. Jahrhundert als Holanla erwähnt. Der Name wird entweder als Stechpalmenwald oder als sumpfiges Baumgebiet gedeutet. (Quelle: Wikipedia) Kontaktdaten: Georg Stapelfeld, Telefon: 04957 - 899 383 oder Handy: 0176 - 8787 0901 Email: g.stapelfeld@yahoo.de