Seite 22
Januar/Februar 2012
Unser Aktionskalender 2012 (Samstags jeweils ab 18.00 Uhr, sonntags ab 8.00 Uhr)
AUCH
AUTOGAS (LPG) und
ERDGAS (CNG)
AM AUTOHOF!
Sa. So. Sa. So. Sa. So. Sa. So. Sa. So. Sa. So. Sa. So.
04. Feb. 05. Feb. 11. Feb. 12. Feb. 18. Feb. 19. Feb. 25. Feb. 26. Feb. 03. März 04. März 10. März 11. März 17. März 18. März
Holzfällersteaks (reichlich) Nackensteaks mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln o. Pommes frites, Salatbuffet. € 10.95 Frühstücksbuffet ................................................................................................................................ € 10.95 Lendchenessen (reichlich) mit Pilzsahne- und div. Grillsaucen, Pommes frites, Kroketten und Salat ......... € 12.95 Frühstücksbuffet ................................................................................................................................ € 10.95 Oldenburger Grünkohl mit Kassler, Kochwurst, Bauchspeck, Pinkel und Salzkartoffeln........................ € 10,95 Frühstücksbuffet ................................................................................................................................ € 10.95 BBQ-Grillspezialitäten (Spare-Ribs, Rinderhacksteaks, Chicken-Wings, versch. Saucen etc.) .............. € 10,95 Frühstücksbuffet ................................................................................................................................ € 10.95 Holzfällersteaks (reichlich) Nackensteaks mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln o. Pommes frites, Salatbuffet. € 10.95 Frühstücksbuffet ................................................................................................................................ € 10.95 Oldenburger Grünkohl mit Kassler, Kochwurst, Bauchspeck, Pinkel und Salzkartoffeln........................ € 10,95 Frühstücksbuffet ................................................................................................................................ € 10.95 Spare Ribs (Spare-Ribs zum Sattessen, mit diversen Grillsaucen, Kartoffelspalten, Salat vom Buffet) ... € 10,95 Frühstücksbuffet ................................................................................................................................ € 10.95
Neu für Trucks: Ad blue Zapfsäule
Bitte melden Sie sich an im Restaurant ARAL-Autohof Apen-Remels Rudolf-Diesel-Str. 2 · 26670 Uplengen-Jübberde · Tel. (0 49 56) 99 07 68 · Fax 99 04 09
UPLENGENER LANDFRAUEN GÖNNTEN SICH EINE BESONDERE WEIHNACHTSFEIER
Jenny und Jonny zu Gast in Remels Uplengen 170 Uplengener LandFrauen waren gekommen, um gemeinsam im „Uplengener Hof“ in Remels ein erfolgreiches Vereinsjahr ausklingen zu lassen. „In diesem Jahr gönnen wir uns eine besondere Weihnachtsfeier“, hatte der Vorstand bei der Jahreshauptversammlung im März 2011 den Mitgliedern versprochen und für den 6. Dezember das Ostfriesen- Duo Jenny und Jonny verpflichtet. Die LandFrauen kamen auf ihre Kosten! Es war ein schöner Vorweihnachtsabend, an dem Jenny und Jonny bekannte und neue Weihnachtslieder sowie selbst geschriebene Weihnachtsgeschichten in ihrer schönen Bühnendekoration vortrugen. Ebenso sangen sie gemeinsam mit den LandFrauen mit musikalischer Begleitung Weihnachtslieder.
DIAKONIE-STATION LÄDT EIN ZUM TEE-KUCHEN-KINO
Informationsnachmittag Uplengen
In der Pause gab es nicht nur Autogramme, Bücher und CD`s zu kaufen, traditionell gab es guten Ostfriesen- Tee und reichlich selbstgebackenes köstliches Weihnachtsgebäck der LandFrauen, damit wurden auch die Gemütlichkeit und das Miteinander gepflegt. Das 1. Treffen der Uplengener
LandFrauen in 2012 fand am 24. Januar im St. Martins-Haus statt. Zu dem Thema „Organspende rettet Leben“ hatten die LandFrauen als Referenten den prakt. Arzt Jörg Bendermacher aus Remels und zwei junge Frauen aus Uplengen eingeladen, die bereits mehrere Jahre mit einem Spenderorgan leben.
FTC Hollen: Trikots gesponsert
Die Diakonie Station HeselJümme-Uplengen möchte sie zu einem gemütlichen InformationsNachmittag einladen. Am Mittwoch den 1. Februar 2012 ab 15.00 Uhr wird ihnen das HilDA-Team ein Angebot für Menschen mit Demenz und ihre pflegenden Angehörigen vorstellen. Seid einigen Jahren werden in Gruppennachmittagen und bei Patienten zuhause Betreuung und Entlastung für die Betroffenen und ihre Familien angeboten. Es werden gemeinsame Ausflüge und Feste veranstaltet, Gottesdienste besucht uvm. An diesem Nachmittag werden wir ihnen, bei Tee und Kuchen, Einblicke in unsere Aufgabe geben und gerne alle Fragen zu dem Thema Demenz und unserem Angebot beantworten. Mit einem anschließenden Film werden wir den Nachmittag abrunden. Interessierte melden sich bitte an im Büro der Diakonie in Remels Tel. 04956/928410 Ab sofort bietet die Diakonie Station neben den Angehörigen-Gesprächskreisen (jeden 1. Dienstag im Monat 19.30 Uhr in der Diakonie Remels Lindenallee 2) eine Einzelsprechstunde jeden Freitagmorgen. Wir bitten um Anmeldung.
Sammelaktion Stapel
Hollen Die 2. Damen-Volleyballmannschaft des FTC Hollen hat von
Eisenwaren und Motorgeräte Hinrichs aus Augustfehn neue Trikots erhalten und bedankte sich bei Michaela Hinrichs mit einem
Blumenstrauß. Der Aufsteiger in die Kreisliga Ostfriesland befindet sich derzeit im vorderen Tabellenmittelfeld.
Der Ortsbürgerverein Stapel möchte auch in diesem Jahr wieder für saubere Straßen sorgen und lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich zur jährlichen Müllsammelaktion ein. In diesem Jahr am Samstag, den 31. März. Treffpunkt ist um 14 Uhr beim Feuerwehrhaus in Stapel.