324 PU enero 2012

324 Enero de 2012ko Urtarrila Doako alea

NORBEGA S.A.

Las universidades de Deusto, Pontificia Comillas y Ramon Llull crean una asociación para desarrollar el Campus de Excelencia Internacional.

Página 04 La profesora Itziar Etxebarria nombrada primera Aldezle, defensora universitaria de la UPV/EHU. Página 05 Deusto crea su propia Orquesta de Cámara con estudiantes universitarios.

Página 06

Cambios en las ingenierías de la UPV/EHU

Basque Culinary Centerrek jardunean dauden profesionalentzat Sukaldaritza, Teknika eta Produktu Masterra abian jarri du.

07. Orria

15

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

UNIVERSIDADES

02

CENTROS DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA

UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO / EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA Cursos de Verano

Donostia-San Sebastián

Palacio Miramar s/n

943 21 95 11

Vicerrectorado del Campus de Gipuzkoa

Donostia-San Sebastián

Edif. Ignacio Mª BarriolaPza. Elhuyar, 1.

943 01 81 41

Campus de Leioa (Centralita)

Leioa - Erandio

Bº Sarriena s/n

94 601 20 00

Negociado de acceso. Campus de Bizkaia

Leioa - Erandio

Bº Sarriena s/n

94 601 55 55

Vicerrectorado del Campus de Alava

Vitoria-Gasteiz

C/Comandante Izarduy, 2

945 01 43 01

Oficinas de información Juvenil (UPVEHU)

UPV/EHU. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

Lehendakari Agirre, 83. 48015 Bilbao.

Tfno.: 94 601 36 51. E-mail: cde@ehu.es.

UNIVERSIDAD DE DEUSTO. Insti-

Vitoria Gasteiz Pabellón Universitario Los Apraiz, 1 - 1ª planta.

945·01·43·36

vvrinfo@vc.ehu.es

tuto de Estudios Europeos. Avda. de

Leioa

Plataforma Inferior Biblioteca. Bº Sarriena, s/n.

946·01·51·00 / 946·01·58·21

gazteinformazioa.leioa@ehu.es

las Universidades, 24. 48007 Bilbao.

Donostia

Ed. IM Barriola (aulario). Plaza Elhuyar, 1.

943·01·81·38 / 943·01·81·35

svrbegaz@sv.ehu.es / svrgazte@sv.ehu.es

Http://www.ehu.es

Tfno.: 94 413 90 00. E-mail: bprado@iee.deusto.es

EUROBIBLIOTECAS UNIVERSIDAD DE DEUSTO Campus de Bilbao

Bilbao

Avda. de las Universidades, 24

94 413 90 00

EUROBIBLIOTECA DE BIZKAIA. Astarloa, 10. 48008 Bilbao. Tfno: 94

Campus de San Sebastián

Donostia-San Sebastián

Camino de Mundaiz, 50

943 32 66 00

4066946. Fax: 94 4155184. E-Mail:

Campus de Vitoria

Vitoria-Gasteiz

Antiguo Conservatorio Las Escuelas, 10

945 25 46 69

Http://www.deusto.es

Kultura Etxea. Paseo de la Florida, 9.

Arrasate-Mondragon

Loramendi, 4 Apartado 23

943 794 700 / 943 712 185

ccultura@alava.es

UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA Pamplona-Iruñea

Campus de Arrosadía

01005 Vitoria-Gasteiz. Tfno: 945 181944. Fax: 945 181945. E-Mail:

Http://www.mondragon.edu/

Universidad Pública de Navarra

http://bibliotecaforal.bizkaia.net EUROBIBLIOTECA DE ÁLAVA. Casa de Cultura Ignacio Aldecoa

MONDRAGON UNIBERTSITATEA Mondragon Unibertsitatea

clotilde.olaran@bizkaia.net.

948 169 000

Http://www.unavarra.es

PROGRAMAS COMUNITARIOS SÓCRATES. Dirección de Innovación Educativa. Departamento de Educación Universidades e

UNIVERSIDAD DE NAVARRA

Investigación. Servicio de Innovación

Escuela de Ingenieros. TECNUM.

Donostia-San Sebastián

Pº Manuel Lardizábal,13

943 21 98 77

Pedagógica. C/ Donostia-San

Tecnun - Sede Alto de Miramón

Donostia-San Sebastián

Paseo Mikeletegi, Nº 48

943 219877

Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz.

Instituto Superior de Secretariado y Administración ISSA.

Donostia-San Sebastián

Aldapeta, 49

943 46 71 44

Tfno.: 945 01 84 02. e-mail: huisrpe3@ej-gv.es.

Http://www.unav.es

Http://www.hezkuntza.net.

LEONARDO. Viceconsejería de

UNED (UNIVERSIDAD NACIONAL

DE

EDUCACIÓN

A

DISTANCIA)

Formación Profesional. Departamento de Educación, Universidades e

Uned Alava

Vitoria-Gasteiz

Pedro Asua, 2

945 24 42 00

Investigación. Gobierno Vasco. C/

Uned Bizkaia

Portugalete

Parque Ignacio Ellacuria, 2-3

94 493 65 33

Donostia-San Sebastián, 1. 01010

Uned Gipuzkoa

Bergara

Martin Aguirre Deunaren enparantza, 4

943 76 90 33

Vitoria-Gasteiz. Tfno.: 945 01 84 58. e-

Http://www.uned.es

mail: huisl090 @ej-gv.es JUVENTUD. Dirección de Juventud y Acción Comunitaria. Departamento de

C E N T R O S D E E M P R E S A S E I N N O VA C I Ó N CEI Saiolan Polo de Innovación Garaia Cedemi BIC Gipuzkoa Berrilan CEI Busturialdea CEIA IKERBASQUE INNOBASQUE SPRI, S.A. BEAZ

Arrasate-Mondragon Arrasate-Mondragon Barakaldo Eibar Gernika-Lumo Miñano Mayor Bilbao Zamudio Bilbao Bilbao

Cultura. Gobierno Vasco. C/ DonostiaSan Sebastián, 1. 01010 Vitoria-

Loramendi kalea 4 Uribarri etorbidea 3-79 p.k.

Avda. Altos Hornos de Bizkaia 33 Polig. Ind.Azitain 3 Edif. 2-2º Txaparta poligonoa 32 º.a Parque Tecnológico de Álava. Edif. CEIA Alameda Urquijo, 36-5. Plaza Bizkaia Parque Tecnológico de Bizkaia Alameda de Urquijo, 36 Alameda de Rekalde, 18-6º

943 71 943 71 94 418 943 82 94 625 945 29 94 405 94 420 94 403 94 423

20 91 41 06 68 82 26 94 70 92

72 81 00 06 09 82 60 88 00 28

Gasteiz. Tfno.: 945 01 95 02. e-mail: gazteria-europa@ej-gv.es. www.gazteaukera.euskadi.net eta bloga http://blog.gazteaukera.euskadi.net.

MEDIA. MEDIA ANTENA EUSKAL HERRIA. Ramón Mª Lili, 7, 1ºB. 20002 Donostia. Tfno.: 943 32 68 37. Fax: 943 27 54 15. E-mail: info@mediaeusk.org. http://www.mediaeusk.org

Iparraguirre 17, 1º Dcha. 48009 BILBAO. Tfnoa.: 94 424 75 94. Faxa: 94 415 74 52. http://www.unionline.info. posta-e: elperiodico@unionline.info.

KOORDINATZAILA: ERREDAKZIOA: DISEINUA ETA MAKETAZIOA: ARGAZKIAK: PUBLIZITATEA: Lege Gordailua:

José Poza Valle.

Ana Díaz Álvarez, Ana Belén Sánchez, eta Jon Mikel Zabalegi.

Unibertsitateko Aldizkaria.

Markel Redondo, Cristina Domínguez Iglesias, Unibertsitateko Aldizkaria.

Bizkaia/ Gipuzkoa/ Araba/ Nafarroa: 696 935 662. posta-e: contactus@unionline.info.

BI-338-93.

Unibertsitateko Aldizkariak ez du bertan azaltzen diren iritzi eta edukien gaineko ardurarik hartzen.

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

La UPV/EHU suprimirá el próximo curso cuatro ingenierías duplicadas en varios campus, debido a la baja matriculación

Geometrian Barrenako Ibilaldia

Ingeniería Eléctrica dejará de impartirse en Gasteiz, Ingeniería Química Industrial se elimina de Bilbao y de Donostia y el campus donostiarra tampoco ofertará Informática de Gestión y Sistemas de Información ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA El Consejo de Gobierno de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea decidió el pasado 22 de diciembre suprimir, a partir del próximo curso, cuatro ingenierías que están duplicadas en los tres campus, debido a la baja matriculación.

El rector de la UPV/EHU, Iñaki Goirizelaia explicó que esta decisión no supondrá, en ningún caso, la eliminación de ninguna titulación. El rector hizo hincapié en matizar que no se trata de suprimir titulaciones, porque “no desaparecen de la oferta global” de la universidad, sino de reorganizar la oferta.

La decisión, adoptada por una mayoría de veintiséis votos a favor, cuatro en contra y dos abstenciones, significa que el campus con un menor número de alumnos matriculados en cada uno de los casos dejará de ofrecer ese grado a partir del curso que viene, pero los alumnos que ya están matriculados podrán seguir estas carreras en el mismo campus en el que las empezaron.

De este modo, en Gipuzkoa se suprime el grado de Informática de Gestión y Sistemas de Información, que se mantiene en los otros dos campus; e Ingeniería Eléctrica de Gasteiz, que también sigue en los otros dos campus. Finalmente, Bilbao y Donostia pierden Ingeniería Química Industrial, que se seguirá impartiendo únicamente en Gasteiz. Según esta propuesta, Donostia perderá dos grados, y Gasteiz y Bilbao, uno cada una.

Goirizelaia señaló que, dado que los dos primeros años de las ingenierías son comunes, es posible estudiar ese primer ciclo en cualquiera de los campus y trasladarse a otro para cursar la especialización deseada.

Ingeniería Eléctrica tiene 74 alumnos en Bizkaia, 50 en Gipuzkoa y 22 en Araba; Ingeniería Química Industrial cuenta con 28 estudiantes en Bizkaia, y 19 tanto en Gipuzkoa como Araba;

Estudiantes de Ingeniería en Bilbao.

mientras que Informática de Gestión y Sistemas de Información tiene 70 en Bizkaia, 50 en Araba y 8 en Gipuzkoa.

Goirizelaia aseguró que el objetivo “no es recortar gastos” porque el profesado se mantiene, sino “atender la demanda de la sociedad, mantener el liderazgo vasco en la formación de ingenieros y hacer un uso adecuado de los recursos”.

Asimismo, la UPV/EHU aprobó un nuevo grado que empezará el próxi-

mo curso, sobre Innovación de Procesos y Productos, y se impartirá en la Escuela de Ingeniería en Alternancia del Instituto de Máquina Herramienta de Elgoibar, nuevo centro adscrito a la universidad pública. Desde este curso, también se imparte en la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Eibar el grado de Ingeniería en Energías Renovables.

Previa a la decisión del Consejo de

Nueva Escuela de Máster y Doctorado Iñaki Goirizelaia también detalló la aprobación por parte del Consejo de Gobierno de la puesta en marcha de la Escuela de Máster y Doctorado, cuyo fin será organizar, planificar y gestionar todos los títulos de postgrado que ofrece la UPV/EHU, salvo aquellos con atribuciones profesionales, que se gestionarán desde los centros de grado correspondientes. Goirizelaia considera que la cifra de 340 doctores al año de la UPV/EHU es una cifra “muy buena“ pero apostó por “incrementar significativamente“ ese número porque la universidad vasca “quiere estar en el nivel más alto“.

INGLES • Grupos reducidos • Profesorado Nativo • Preparación Exámenes Cambridge • Clases mañana y tarde

Plaza Jose Ramón Aketxe, 10 48940 LEIOA Teléfono: 94 480 23 64

ARCHIVO

MATRICULA ABIERTA CURSO 2011/12

Gobierno de la UPV/EHU, habían criticado y rechazado la posible eliminación de los grados tanto los sindicatos como el Consejo de Estudiantes y las juntas de los campus de Bizkaia y Álava.

La junta del Campus Gipuzkoa, que pierde dos grados, no rechazó la propuesta.

En una nota, el Consejo de Estudiantes de la UPV/EHU explicó que rechaza la supresión de ingenierías, entre otras razones, porque no fue tenida en cuenta su opinión y que ni el alumnado afectado ni el propio Consejo de Estudiantes fueron informados de que “se realizaría una evaluación de los datos de matrícula para analizar la viabilidad de las titulaciones”.

El Consejo también señala que “no es razonable que un estudiante se matricule en una carrera de nueva implantación y al año siguiente no tenga posibilidad de cursar las asignaturas porque la suprimen”.

Antzerkiko, zinemako eta telebistako aktore Antonio de la Fuente Arjonaren hitzaldiarekin hasiko da urtarrilaren 25ean UPV/EHUren Zientzia eta Teknologia Fakultatearen Geometrian Barrenako Ibilaldia zikloaren XV. edizioa. 2011/2012 ikasturteko edizioan guztira 10 hitzaldi izango dira. Horietan, matematikak beste zientzia batzuetan eta, oro har, kulturan (antzerkia, kriptografia, klimatologia, futbola eta artea) izan ditzakeen aplikazioak izango ditugu aztergai.

Aurtengo edizioari hasiera emango dion hitzaldiaren izenburua El teatro como herramienta en el aula izango da. Antzerkiak matematika, hizkuntzak edo historia irakasteko balio al dezake? Horixe da egileak, Antonio de la Fuente Arjonak, bere buruari egin dion galdera.

“Bai, noski” esan du. Aktore eta zuzendariaren ustez, “bi bide ireki dira, abentura zirkular zoragarri bati ekiteko bi ate: antzerkiaren munduan ikasiz sartzea, edo antzerkia egiten dugun bitartean ikastea?

Geometrian Barrenako Ibilaldia zikloa UPV/EHUko ikasleei dago zuzenduta, bereziki, Zientzia eta Teknologia Fakultateko ikasleei. Alabaina, publiko guztiarentzat irekia da, izan ere, zikloaren helburua matematikek eguneroko bizitzan duten zeregina eta artearekin, gainerako zientzia diziplinekin eta eguneroko bizitzarekin erlazionatutako aplikazio matematikoak gizartean hedatzea da. Matematika Saileko Raúl Ibáñez eta Marta Macho irakasleek antolatu dituzte hitzaldiak. Urtarrilaren 25ean hasi eta apirilaren 25ean amaituko dira, eta 12:00etan izango dira, Leioako Campuseko Zientzia eta Teknologia Fakultateko 2.5 ikasgelan. ] UA

03

04 2012urtarrila unibertsitatekoaldizkaria

Deusto, Pontificia Comillas y Ramon Llull crean una asociación para desarrollar el Campus de Excelencia Internacional Aristos Campus Mundus Las tres universidades contaron el pasado curso con 38.692 alumnos, 4.057 profesores y ofrecieron un total de 167 titulaciones de grado y posgrado plenamente adaptadas al EEES en sus 35 centros universitarios Amundarrain, Maestro eta Mitxelena

MUko ingeniaritzako ikasle bi Get Up Orona sarietako irabazle ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Ingeniaritzako azken urteko Mondragon Unibertsitateko bi ikaslek, Julen Joseba Maestrok eta Beñat Mitxelenak, Get Up Orona sarien bigarren edizioko lehen eta bigarren sariak lortu dituzte. Hirugarren saria, berriz, Tecnumeko Iñaki Amundarainek irabazi du.

Sari horiek joan zen urtean sortu zituen Oronak, ikerketa sutatzeko asmoz, eta unibertsitateko karrera amaitzen duten gazteei dago zuzenduta.

Ikertzea xede duten eta, aldi berean, garraio bertikalaren, hiriko mugikortasunaren eta eraikinen kudeaketa energetikoaren arloan berritasunak aurkezten dituzten proiektuak saritzen ditu sariak.

Bigarren edizio honetan, Mondragon Unibertsitateko ingeniari Julen Joseba Maestroren Igogailuan argiztapen eraginkorrerako modu berriak lanari eman diote Proiekturik Onenaren saria. Sari hori 1.500 eurokoa da.

Proiektuaren helburua argiztapen-erantzun berriak ikertzea izan da. Ikerketan ingurumen irizpideak aintzat hartu eta argiztapen-intentsitatea simulatzeko erremintak erabili dira.

2. saria, 1.000 eurokoa, Beñat Mitxelenari eman zitzaion TPU/Galdaketako kontaktu bat baliozkotzeko teknika esperimentalen garapena izenburudun proiektua garatzeagatik.

MU

] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA La Universidad de Deusto, la Universidad Pontificia Comillas y la Universitat Ramon Llull han constituido una asociación para desarrollar el Campus de Excelencia Internacional Aristos Campus Mundus 2015. Los rectores de las tres universidades Jaime Oraá (Deusto), José Ramón Busto (Comillas) y Esther Giménez-Salinas (Ramon Llull) firmaron el pasado 13 de diciembre la constitución de la asociación .

Aristos Campus Mundus (ACM 2015) es una agregación estratégica de tres universidades españolas de iniciativa social, sin ánimo de lucro y de larga tradición: la Universitat Ramon Llull, la Universidad de Deusto y la Universidad Pontificia Comillas. En el curso 2010-2011 las tres universidades contaron con un total de 38.692 alumnos, de los cuales un 14% son internacionales, 4.057 profesores y ofrecieron un total de 167 titulaciones de grado y posgrado plenamente adaptadas al Espacio Europeo de Educación Superior en sus 35 centros universitarios. ACM 2015 tiene como gran objetivo potenciar la excelencia académica, docente e investigadora y la plena glocalización de sus proyectos universitarios, que implican la apuesta conjunta por la innovación social, responsable y sostenible.

Agregación e internacionalización Jaime Oraá subrayó que la actividad de las tres universidades y equipos a lo largo de 2011 se centró, en primer lugar, “en consolidar el buen gobierno de nuestra agregación, lograr la implicación de los entornos institucionales, empresariales y sociales más próximos y profundizar en la internacionalización del proyecto”. El rector de Deusto añadió que la gobernanza de la agregación de las universidades que forman parte del proyecto Aristos Campus Mundus 2015 “ha sido uno de los aspectos de vital importancia, en la búsqueda de estructuras y procesos que garanticen la eficiencia y la eficacia en su ejecución”.

Oraá también explicó que el proyecto conjunto de una universidad catalana, otra madrileña y otra vasca su-

“

Jaime Oraá (Deusto), Esther Giménez-Salinas (Ramon Llull) y José Ramón Busto (Comillas).

Aristos Mundus 2015 es el proyecto conjunto de una universidad catalana, otra madrileña y otra vasca

pone también un proyecto de aproximación de los entornos y las sociedades en las que se incardinan, en la construcción desde la pluralidad y diversidad, de un espacio común de encuentro, de diálogo y de generación de proyectos futuros compartidos.

El rector de Deusto recordó que este proceso de agregación “no se limita a nuestras fronteras ya que la presencia de Georgetown University, Boston College y Fordham University en la agregación supone la apuesta por una internacionalización integral de nuestro proyecto”.

Jaime Oraá también indicó que una vez consolidada la dimensión internacional de las universidades, especialmente a nivel de movilidad en los estudios de grado y postgrado, se ha iniciado una ambiciosa actividad en otros aspectos. Entre ellos se encuentra

INFORMATE EN www.autoeskolak.com Teléfono: 943 579405

el reconocimiento internacional de la actividad investigadora, mediante la formación de equipos internacionales e interuniversitarios. También apuntó que se están impulsando medidas con el fin de mejorar la atracción y captación de talento de estudiantes, docentes, investigadores y técnicos.

Docencia y excelencia Por su parte, José Ramón Busto, Rector de la Universidad Pontificia Comillas, explicó que en el proyecto ACM se realiza un gran esfuerzo para la mejora de la calidad docente en tres ámbitos: comunicar y compartir las mejores prácticas docentes; mejorar las actividades docentes en el marco de la Deusto International Tuning Academy y en su papel dinamizador en la configuración del EEES y en el Proyecto Tuning; y desarrollar programas conjuntos. “Ya

ACM2015

desde el año 2006 se inició la programación conjunta por parte de las tres universidades de un máster en Derecho de la Empresa, al que siguió, posteriormente, el máster en Investigación en Ciencias Jurídicas”, señaló José Ramón Busto. En la actualidad se estudia la colaboración en otros postgrados.

Una investigación orientada Finalmente, Esther Giménez-Salinas, incidió en que el Proyecto ACM hace una decidida apuesta por una investigación orientada. Giménez-Salinas identificó cinco ámbitos o focus areas: Innovación social y cambio social; Management y responsabilidad social; Educación: innovación, competencias y valores; Salud y biociencias; y Energía y sostenibilidad.

La rectora explicó que las focus areas se concretan a partir de un análisis detallado de las capacidades de investigación de las 3 universidades, seleccionando aquellas sub-áreas en las que las 3 universidades demuestran más potencial. Éstas en la actualidad suman 24 grupos de investigación implicados, teniendo en cuenta un enfoque excluyente, es decir, no se resta importancia a las demás áreas existentes.

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

La muerte contada a los niños

La profesora Itziar Etxebarria nombrada primera Aldezle, defensora universitaria de la UPV/EHU ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA El Claustro Universitario eligió el pasado 15 de diciembre a la profesora Itziar Etxebarria Bilbao como primera aldezle, o defensora universitaria, de la UPV/EHU. Etxebarria Bilbao resultó elegida por 132 votos a favor, 22 en blanco y 6 nulos. El nombramiento es para un periodo de cinco años, con posibilidad de reelección.

La institución del Aldezle es independiente e imparcial, y tiene entre sus objetivos la prevención y la resolución de conflictos relacionados con la actividad universitaria en todos sus niveles.

Iñaki Bazan, UPV/EHUko Letren Fakultateko dekanoa

Su estatus será similar al de vicerrector y podrá asumir el cargo cualquier persona con al menos diez años de servicios prestados en la UPV/EHU. El aldezle es la figura encargada de velar el respeto a los derechos y las libertades del profesorado, estudiantes y personal de administración y servicios, ante las actuaciones de los diferentes órganos y servicios universitarios.

Itziar Etxebarria Bilbao es profesora titular del Departamento de Procesos Psicológicos Básicos y Desarrollo en la Facultad de Psicología, inició su labor docente en la UPV/EHU en 1981.

UPV/EHU

UPV/EHUko Letren Fakultateak jaso du 2011ko Bikaintasunarekin Konpromiso Diploma ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Pasa den abenduaren 21ean, Kudeaketaren Kalitateari Euskal Sariak banatzeko ekitaldia egin zen Bakh-en, Vitoria-Gasteizko Baskonia Kirol Hirian. Aipatu ekitaldian Letren Fakultateak 2011ko Bikaintasunaren Konpromiso Diploma jaso zuen. Sari hori UPV/EHUko Fakultateak ‘Bikaintasunarekin Konpromisoa’ hartuz egiten duen kudeaketa lanaren aintzatespena da.

Sari hori lortzeko, Fakultatea aldez aurretik aztertu egin dute Kanpo Kontrastea eginez. Kontraste horretan Euskaliteko Ebaluatzaile Klubeko zenbait kidek parte hartu dute, eta Fakultateak Bikaintasunaren EFQM Ereduari dagokionez zenbaterainoko aurrerapena egin duen baloratu dute.

Ebaluazio horiek, halaber, Fakulta-

05

teko Dekanotza Taldearentzat lagungarriak izan dira, ideiak eta iradokizunak eskuratu baitituzte.

Politika horiek ezartzearen emaitza gisa, Letren Fakultateko Dekanotza Taldeak azken urteotan EFQM Ereduari buruzko prestakuntza jaso du eta kalitatea helburu duten mota askotariko jarduerak abian jarri ditu. Horrek eman du sari hori lortzeko aukera, berritzea eta kudeaketa hobetzea helburu izanik.

Konpromiso Diploma hau Kudeaketaren Kalitateari Euskal Sariaren, zilarrezko Q eta urrezko Q izeneko sariaren atarikoa da, eta kudeaketa hobetzeko erreferentziaesparru gisa EFQM eredua erabiltzen duten eta Bikaintasunerantz aurrera egiteko konpromisoa hartu duten euskal erakundeak aintzatesten ditu.

15

El profesor de la UPV/EHU, Txabi Arnal, estudia cómo se trata este tema en el género de los álbumes contemporáneos destinados a menores ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA ¿Cómo decir a una niña que su abuelo, su madre, su amigo… ha muerto, que se ha ido para siempre? Txabi Arnal, profesor de la UPV/EHU, ha analizado los álbumes literarios que tratan sobre la muerte para ver cómo responden a esta pregunta. Tomando este trabajo de investigación como base, ha defendido una tesis, bajo el título El tratamiento de la muerte en el álbum ilustrado infantil. Obras publicadas en castellano. Según afirma el propio autor, “he estudiado una temática que apenas se ha tratado hasta ahora. Esta ha sido mi principal aportación: quitar el miedo, afrontar el tabú”.

Arnal ha estudiado 57 libros de este tipo para niños; todos ellos publicados en castellano, tanto originales como traducciones. Es, además, una muestra contemporánea, porque se trata de obras publicadas entre 1980 y 2008: “Quería que los álbumes a estudiar estuvieran vivos, para que si alguien quisiera buscarlos o comprarlos pudiera conseguirlos”. Por ejemplo, algunos de los álbumes más conocidos que ha estudiado son El pato y la muerte, de Wolf

Txabi Arnal.

Erlbruch; Regaliz, de Sylvia van Ommen; y ¿Cómo es posible?, de Peter Schössow. Se ha fijado en varios aspectos de todas estas narraciones: cómo se tratan los sentimientos provocados por la muerte, los protagonistas, las causas de la muerte, el proceso de comprensión del niño, el esfuerzo realizado en la narración por desmitificar la muerte…

Las conclusiones de Arnal han sido mejores de lo previsto. “La muerte se trata de una forma muy natural.

Tenía la idea preconcebida de que estos libros serían de tipo panfleto, que el di-

UPV/EHU

dactismo tendría más peso que el valor literario, ya que ante temas tan incómodos solemos dar prioridad a lo que queremos transmitir. Y me he llevado una sorpresa: la mayoría de los álbumes tienen un gran valor literario y afrontan el tema con naturalidad, en cierto modo dejando de lado el objetivo didáctico. Lo más importante aquí no es el tema, sino el relato”, explica. Admite que palabras como muerte o morir no tienen demasiada cabida en los álbumes, y que normalmente se remplazan por giros.

06 2012urtarrila unibertsitatekoaldizkaria

UPV/EHUko Ekonomia Aplikatua V Saileko taldeko ikertzaileak. Ezkerretik eskuinera: Jesús Ferreiro, Carmen Gómez, Amaia Altuzarra, Carlos Rodríguez, Patricia Peinado eta Felipe Serrano.

Oreka bila berrikuntzaren soka gainean Kontratuak egiteko malgutasun handiagoa duen enpresa berritzaileagoa izan daiteke, baina neurri batean, Ekonomia Aplikatuari buruzko UPV/EHUko lan baten arabera ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Berrikuntzan arrakasta izateko, ezinbestekoa da erdibidea aurkitzea. Nahiz eta ikerketa batzuek dioten ezen zenbat eta malgutasun handiagoa izan enpresa batek langileak kontratatzeko eta kaleratzeko hainbat eta ahalmen txikiagoa duela berritzailea izateko, xehetasun batzuk izan behar dira kontuan.

Hala diote UPV/EHUko Ekonomia Aplikatua V Saileko zenbait ikertzailek, Industrial and Labor Relations Review argitalpenean plazaratu duten lan batean. “Ikusi dugu, Espainiako manufakturan, malgutasunak ekarpen positiboa egiten diola jarduera berritzaileari, betiere neurria hartzen bazaio. Hau da, enpresak malgutasuna behar du eskariaren shockei eta aldaketa teknikoei aurre egiteko, baina, behin muga jakin bat gaindituta, kalte egiten dio berrikuntzari”, dio Amaia Altuzarrak.

Lan-merkatuaren, lehiakortasunaren eta lanpostuak sortzearen artean dauden loturak aztertzen ditu Altuzarrak, UPV/EHUko zenbait ekonomialarik osatutako

ikerketa-talde batean. Bertan, zehazki mikroekonomiaren alorraz arduratzen da, bere lankide Felipe Serranorekin batera: “Zera aztertzen ahalegintzen gara, berrikuntza eta lana sortzeko lan-harremanen esparru egokiena zein den”. Bi malgutasun-motaren mende daude harreman horiek: malgutasun funtzionala, edo langileak postu batetik bestera mugiarazteko dagoen aukera; eta zenbakizko malgutasuna, edo zer ahalmen duen enpresak bere langile- edo ordu-kantitatea aldatzeko. Zenbakizko malgutasuna da ikerketa-lerro honen oinarrietako bat.

Dagoeneko zehaztu dute, noski, malgutasuna-berrikuntza lotura ez dela erabat lineala. Orain, ikerketak beste helburu bat du: ikusi nahi dute ea lotura hori aldatu egiten den, malgutasun-neurriak eragiten dion langile-taldearen arabera. Ingenieriak/zientzialariak, batetik, eta teknikari laguntzaileak, bestetik, dituzte aztergai; horiexek dira berrikuntza-jarduerarekin zerikusi handiena duten bi langile-taldeak.

Integrantes de la nueva Orquesta de Cámara de la Universidad de Deusto.

B ELÉN IBARROLA / UNIVERSIDAD DE DEUSTO

Deusto crea su propia Orquesta de Cámara con estudiantes universitarios La agrupación musical, bajo la dirección de Iñaki Moreno, aspira a convertirse en referente cultural del centro académico ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA La Universidad de Deusto ha creado su propia Orquesta de Cámara-Deusto Ganbera Orkestra que, bajo la dirección de Iñaki Moreno, aspira a convertirse en referente cultural del centro académico. Formada por estudiantes universitarios, la agrupación actuó por primera el 20 de diciembre con un concierto inaugural en el que interpretaron Pequeña Música nocturna de W. A. Mozart, Cuarteto sobre temas populares vascos de J.M. Usandizaga y Serenata para cuerdas de A. Dvorak.

La idea de crear esta agrupación surgió hace años de la mano de la profesora Marisa Amigo, directora del programa académico Disfrutar de las Artes, quien lleva muchos años apoyando y promoviendo todas las actividades culturales de la Universidad de Deusto.

Coincidiendo con el 125 aniversario, se retomó el proyecto con el objetivo de convertirse en un conjunto estable que, por un lado, dé oportunidad a algunos instrumentistas que estudian en la universidad para formarse en el trabajo orquestal y, por otra parte, se convierta en

“

La Orquesta de Cámara realizará dos actividades distintas cada año

un referente cultural vinculado a la Universidad.

En este sentido, la creación de esta Orquesta tiene una finalidad formativa, en tanto que la mayor parte de la orquesta está compuesta por estudiantes de instrumento que se enriquecerán muchísimo trabajando en conjuntos como éste. Y segundo, un objetivo cultural que persigue formar otro elemento estable de creación artística, junto con el Taller de Teatro o el Coro de la Universidad, que amplíe la oferta cultural de la Universidad. Formación y cultura que la Universidad cree deben ser ámbitos propios de la vida universitaria.

La Orquesta cuenta como primer

violín con Stefan Madru, que es miembro de la Orquesta Sinfónica de Bilbao y colabora con este proyecto para aportar su experiencia profesional. Junto a él hay otros dos músicos experimentados que ocupan las plazas de solista de viola y violoncello. El resto de los miembros de la orquesta son estudiantes de cursos superiores de instrumento, la mayoría de ellos de edades cercanas a los 20 años. Una parte de ellos, además de ser alumnos de varios conservatorios, lo son también de la universidad.

El Director de la Orquesta Iñaki Moreno es Doctor en Filosofía por la Universidad de Deusto. Fue subdirector durante 12 años y director titular y artístico durante 3 (2006-2009) de la Coral de Bilbao. Estudió piano y violoncello. Colabora actualmente y desde hace varios años con el Instituto de Estudios de Ocio de la Universidad y es director de su coro desde 1998.

La nueva Orquesta de Cámara tiene previsto realizar dos actividades culturales distintas cada año que se interpretarán primero en la Universidad de Deusto y luego en otros escenarios.

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

Basque Culinary Centerrek jardunean dauden profesionalentzat Sukaldaritza, Teknika eta Produktu Masterra abian jarri du Ikasleek sukaldaritza tradizionala zein modernoa landuko dute, mundu osoko produktuekin ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Basque Culinary Centerrek jardunean dauden sukaldaritzako profesionalentzako masterra jarri du abian. Horrela, beraien negozioetan aurrera egiteko gaitasun, trebetasun eta ikuspegi berriak eskuratu nahi dituzten sukaldari profesionalentzako prestakuntza espezifikoaren eskaintzari erantzuna eman nahi zaio. Masterra esperientzia handiko profesionalentzat sortu da, sukaldaritza garaikideko joeretan trebatu eta eguneratzeko aukera izan dezaten.

Sukaldaritza,Teknika eta Produktu Masterra otsailean hasi eta uztailaren bukaeran amaituko da. Mondragon Unibertsitatearen graduatu-ondoko titulu bat da, etengabeko prestakuntzaren eremuan kokatzen dena.

Basque Culinary Centerren instalazioetan emango da masterra, Donostiako Teknologia Parkean, eta honako helburu hau du: ikasleek sukaldaritza garaikideko joerak eta sukaldaritzaren eboluzioa ahalbidetu duten teknika tradizionalak sakon ezagutzea. Helburu horrekin, mundu osoko produktuekin lan egingo dute, egunean bost orduz, asteko bost egunetan. Eta metodologia praktiko eta berritzailea erabiliko dute.

Titulua sukaldaritzan aldez aurretik prestakuntza eta esperientzia dituzten profesionalentzat sortu da, horiek beren sukaldaritza-trebetasunak garatzen eta produktuei, sukaldaritza-teknikari eta sukaldaritza orokorrari buruzko ezagutzak eguneratzen eta sakontzen jarrai dezaten.

Masterrak 835 irakastordu izango ditu eta metodologia berritzaileak erabiliko ditu, irakaskuntza zorrotza, aktiboa eta osoa eskaintzeko xedez. Masterra amaitutakoan, jatetxe ospetsuetan egin beharreko sei hilabeteko egonaldiekin osatu ahalko dute ikasleek. Jatetxe horiek hitzarmena sinatu dute Basque Culinary Centerrekin helburu horrekin eta, horien artean, Espainiako Michelin izardun jatetxerik garrantzit-

“

BCCek jada jardunean diren profesionalentzako masterra jarri du martxan.

Masterra amaitutakoan jatetxe ospetsuetan egin beharreko sei hilabeteko egonaldiekin osatuko da

suenak daude, hala nola Arzak, Akelarre, Mugaritz, Azurmendi etab.

Ikasketa-plana eta irakasleak Masterra bost ardatzen inguruan egituratuta dago. Hasieran, honako ikasgai hauek landuko dira: sukaldaritzaren hastapena, bezeroaren gogobetetasuna, sukaldaritzaren historia eta eboluzioa, dastatzearen eta uztartzearen teoria, sukaldeko segurtasuna eta higienea eta hornitzaileen kudeaketa. Ondoren, beste ikasgai hauetan sakonduko dute: produktu-sukaldaritza, sormena eta berrikuntza sukaldaritzan, ikasteko esperientziak, mintegiak eta master-bukaerako proiektua.Titulua osatzeko hamabi bat produktu-modulu izango dira, hala nola honako hauek: haragia, barazkiak, arrautzak, itsaski eta arrainak, fruta, azukrea eta txokolatea, belar aromatikoak, saltsak, alkohola, eta sukaldaritza eta sormena sukaldaritzan.

Esperientzia luzea eta gaitasun pedagogiko handia duten irakasleek jardungo dute programan. Horietako batzuk Gastronomia Zientzien Fakultate-

ko irakasleak dira eta beste batzuk tokian tokiko erreferentzia-jatetxeetan diharduten profesionalak. Irakasle titularrak Angel Palacios eta Luis Arrufat izango dira. Lehena Martin Berasategui, El Bulli, Arola eta La Broche jatetxeetan jardun duen sukaldaria da eta bigarrenak ardura-postuak bete ditu El Bulli eta El Drolma jatetxeetan eta esperientzia luzea du Mugaritz, Arzak eta El Chaflan jatetxeetako sukaldean, besteak beste. Horrez gain, ikasleek gonbidatu berezi bat izango dute astero.

Gastronomia Zientzien Fakultatea Basque Culinary Center Mondragon Unibertsitateko Gastronomia Zientzien Fakultatea da. Horri esker, Espainiako horrelako lehen fakultateak -eta Europako bigarrenak- Euskadi du egoitza.

Orobat, gastronomiaren eta elikagaizientzien arloko ikerkuntza- eta berrikuntza-zentro bat duen lehen fakultatea da munduan. Helburua eremu horretako I+Garen nazioarteko erreferentziako zentroa izatea da.

Espainian ez dago gastronomiaren

The British School INGLES EN AMARA

· Niños, Jóvenes, adultos · Grupos muy reducidos · Profesores nativos titulados (con mucha experiencia) · Precios especiales para jóvenes y desempleados

943 45 86 79 AMEZKETA 12 TRASERA 20010 DONOSTIA – SAN SEBASTIÁN

BCC-MONDRAGON UNIBERTSITATEA

inguruko unibertsitate mailako prestakuntza-eskaintza ofizialik. Mondragon Unibertsitateko Sukaldaritza Arteen Graduak bete du hutsune hori. Horretarako, Europako goi mailako irakaskuntza-esparrura egokitutako titulazioa eskaintzen du, lau jakintza-arlo nagusi izango dituena: sukaldaritzari, jangelari eta sommeliertzari buruzko teknikak; negozioaren kudeaketa; zientzia eta teknologia; eta kultura eta artea.

BCCek honako ikasketa hauek eskaintzen ditu: graduko unibertsitate-titulua, sukaldaritzako eta beste esparru batzuetako profesionalei zuzendutako lau graduondo-titulu, etengabeko prestakuntza eta sukaldaritzaren zaleentzako eskaintza.

I+G+b-ko zentroa goi mailako sukaldaritzako eta gastronomiarekin zuzeneko nahiz zeharkako zerikusia duten enpresa- eta ezagutza-sektoreetako profesionalengan ikerkuntza eta ezagupenaren transferentzia sustatzeaz eta guztien artean sinergiak sortzeaz arduratzen da. Sei ikerkuntza-lerro garatzen ditu: elikadurari buruzko hezkuntza eta ohiturak, elikadurarekiko erantzukizun soziala, elikatzeko joerak, sektoreko enpresen gestioaren berrikuntza, lotutako teknologien garapena eta, azkenik, elikagaiak landu, aurkeztu eta kontserbatzea.

07

Una tesis estudia tres obras de Frank Gehry en Los Ángeles ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA El profesor de la UPV/EHU, Iñaki Begiristain, ha realizado una tesis sobre Frank Gehry, el autor del Guggenheim Bilbao, pero centrando su trabajo lejos de la ciudad vasca. Su objeto de estudio han sido tres construcciones de Gehry creadas en Los Ángeles en la década de los 80: el Acuario Marítimo Cabrillo, el centro Edgemar y la Escuela de Derecho Loyola.

La tesis tiene una estructura inusual, en forma de ensayo.

“Es un relato formado con las piezas encontradas”, explica. Y es que, en su opinión, así es como crea Gehry, ya que estas tres construcciones guardan un relatus, un intento de atrapar el paso del tiempo. El trabajo ha sido presentado en la UPV/EHU, bajo el título: Fikzioak eta relatus berrien eraikuntza. Frank Gehryren hiru proiekturen azterketa.

Begiristain explica que construir en la arquitectura de Los Ángeles se tiende a recurrir a la ficción o a la historia en busca de inspiración, y a utilizar recursos temáticos o elementos relacionados con los decorados de cine. Es decir, se trata de tres proyectos que “partieron de cero. En este vacío, el proyecto tiene que inventar su lugar”.

Los tres limitan dicho vacío con una planta en forma de U, y tienen una entrada doble en el lado abierto de esta U. Además, Gehry aprovecha la abertura para crear un nuevo espacio público en el solar correspondiente. Hay más similitudes, ya que los tres parecen muy normales por fuera, pero son muy diferentes por dentro. “Miran hacia dentro. Lo que por fuera son superficies corrientes y continuas, por dentro están totalmente fragmentadas, hechas en materiales diversos, y compuestas por elementos en todo tipo de escalas”.

BEHAL IDIOMAS * Inglés, Francés, Alemán, Euskera * Grupos Reducidos * Profesores Nativos * Todas las edades * Au pair y prácticas de trabajo AVDA. BASAGOITI, 42. ALGORTA. TEL.: 94 491 00 12 C/ MAYOR, 13. LAS ARENAS. TEL.: 94 464 40 11 C/ VILLA PLENCIA, 2. LAS ARENAS. TEL.: 94 464 74 28 HTTP: // www.behal.com behal@behal.com

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

08

“Queremos introducir la agricultura ecológica en los hogares” M2i Arquitectura obtiene el primer Premio Manuel Laborde Werlinden por un proyecto que pretende hacer más accesibles las técnicas de construcción sostenible ] ANA BELÉN SÁNCHEZ La iniciativa M2i Arquitectura: Green Curtain Panel ha sido galardonada con el Primer Premio de la úndecima edición del Manuel Laborde Werlinden a la mejor iniciativa empresarial con base tecnológica basada en ideas innovadoras. El segundo Premio recayó en EuskoApps.

El Premio Laborde Werlinden trata de fomentar ideas y proyectos de emprendimiento en el entorno de la Universidad; impulsar el potencial innovador de la Universidad vía la creación y desarrollo de nuevas iniciativas empresariales; y apoyar el desarrollo de las nuevas iniciativas mediante la aportación de recursos económicos y servicios expertos de asesoramiento en creación y gestión empresarial. Pueden presentarse al mismo el profesorado y personal investigador de la UPV/EHU; personas tituladas, prostgraduadas y alumnado de últimos cursos de la UPV/EHU; y empresas que decidan explotar los resultados de una investigación realizada en colaboración con la UPV/EHU, a través de una nueva empresa.

Este Premio se promueve dentro del marco del Programa Entrepenari, desarrollado y gestionado por el Campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU y el Centro Europeo de Empresas e Innovación Bic Gipuzkoa Berrilan. El Programa Entreprenari es una Alianza Estratégica entre la UPV/EHU y BIC Gipuzkoa Berrilan para avanzar en el desarrollo de un Campus Emprendedor. Su misión es generar e impulsar la cultura emprendedora dentro de la universidad y el apoyo a la generación de nuevas iniciativas empresariales que provengan de los procesos de transferencia de tecnología y de la gestión de la Innovación dentro de la misma.

El proyecto de empresa M2i Arquitectura lo forman Iñigo Goicoechea, alumno de la ETS de Arquitectura de Donostia; y Miguel Rubio e Igor Jiménez, arquitectos titulados por la UPV/EHU. ¿Cómo y cuándo nació la idea de crear M2i Arquitectura?

Durante los últimos años de carrera, tuvimos la oportunidad de trabajar juntos en algunos proyectos de la Es-

cuela y ahí fue naciendo la idea de que quizás podríamos hacer algo juntos una vez terminados los estudios. A finales de 2010 trabajamos en un proyecto de paisajismo introduciéndonos en el mundo de la botánica. De ahí surgió la posibilidad de investigar temas de sostenibilidad y diversificar nuestra actividad, compaginando y complementando nuestra labor como arquitectos con el desarrollo de productos industriales y tecnológicos que mejoren la calidad de vida. El proyecto Green Curtain System pretende hacer más accesibles las técnicas de construcción sostenible, mejorando la calidad de la edificación y del entorno urbano. A su vez, buscamos sacar mayor rendimiento a la agricultura ecológica, e incluso introducirla en los hogares que no dispongan de espacio para el cultivo tradicional. ¿Qué servicios ofrece?

En M2i Arquitectura pretendemos ofrecer un servicio de diseño y construcción de sistemas de fachadas vegetales y producción agrícola vertical a partir de un producto propio modular propio. El Green Curtain System es un

Los miembros de M2i Arquitectura junto a Jon Uriguen, Diputado del Departamento de Innovación, Desarrollo Rural y Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa y Cristina Uriarte, Vicerrectora del Campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU. BIC GIPUZKOA BERRILAN

sistema estandarizado de construcción de jardines y campos de cultivo verticales, que integra soportes verticales, sistemas de riego y sistemas de control domótico. Se trata de un elemento modular que permite la construcción del Green Curtain System, un panel ligero, estandarizado y económico que permite el cultivo hidropónico vertical, sin tierra. Tiene tres grandes ejes de aplicación: agricultura, construcción y producto de consumo doméstico, bien como parte del sistema o como producto acabado.

De todos modos, todavía estamos desarrollando la idea, formándonos e informándonos para poder poner en marcha el proyecto empresarial. Esto supone un reto a nivel personal y profesional, mucha dedicación y trabajo.

Tanto a nivel estatal como internacional empiezan a aparecer empresas dedicadas a la construcción de fachadas vegetales. Nuestro proyecto suple las carencias de los servicios que pueden ofrecer estas empresas y contempla nuevos modelos de aplicación.

¿Conocéis otras empresas de este tipo en nuestro entorno? ¿Y en el extranjero?

¿Cuáles son vuestros principales retos?

Queremos diseñar, desarrollar y

¿Contastéis con alguna ayuda?

Desde el inicio contactamos con sociedades y centros que ayudan y apoyan a nuevos emprendedores, Bidasoa Activa en Irún y Bic Gipuzkoa Berrilan y el Programa Entreprenari actualmente para todo el proceso de configuracion y desarrollo del proyecto. A raíz del premio, optamos al programa de ayudas Ekintzaile/Txekintek/Barnetekin gestionado por Bic Gipuzkoa Berrilan.

construir técnicas y sistemas sostenibles que contribuyan de modo eficiente y fiable a la mejora de la calidad de la edificación y del entorno urbano. Además, pretendemos obtener mayor rendimiento de la agricultura ecológica e introducirla en los hogares que no dispongan de espacio para el cultivo. ¿Qué os ha supuesto ganar el Premio Manuel Laborde Werlinden?

El premio es un reconocimiento al esfuerzo y una inyección de confianza que nos anima a seguir. Además, la difusión de la idea en algunos medios y redes sociales a raíz de consecución del premio ha suscitado el interés de empresas y de compañeros de profesión. Y nos aporta un muy buen compañero de viaje que es Entreprenari con su asesoramiento y apoyo en toda la parte del desarrollo de esta idea.

“Nuestra aplicación ayuda a convocar puntos de encuentro localizando a los contactos de la agenda telefónica” ] ABS El proyecto EuskoApps, presentado por Ibai Valencia, Eduardo José de Almeida e Iván Garcia, ha recibido el segundo Premio Manuel Laborde Werlinden, con una dotación económica 3.500 euros. El proyecto plantea desarrollar aplicaciones multiplataforma para smartphones basados en geolocalización. ¿En qué consiste vuestro proyecto?

Estamos creando una aplicación para terminales Android, iPhone y Windows Phone. El proyecto se desarrolla de manera colaborativa, de manera que cada uno de los miembros es responsable de la aplicación en una

plataforma. La dinámica de trabajo se va refinando con el tiempo y nuestra intención es utilizar la experiencia de este proyecto para alumbrar las características de producción de nuestra futura empresa de aplicaciones móviles. ¿Cómo surgió EuskoApps?

Durante el verano de 2011, dimos forma al plan de proyecto y comenzamos el desarrollo de la aplicación, que esperamos salga a la luz, en el segundo trimestre del próximo año, junto con nuestra propia empresa EuskoApps. ¿En qué consiste la aplicación?

WhereAreYou es una aplicación multiplataforma para dispositivos mó-

Componentes del equipo de EuskoApps

viles que te ayuda a convocar puntos de encuentro localizando a los contactos de tu agenda telefónica. Para ello, utiliza la triangulación mediante redes inalámbricas así como el propio GPS del dispositivo para garantizar la máxima precisión posible. ¿Qué significó para vosotros el Premio Manuel Laborde?

Recibimos el premio con gran sorpresa e ilusión. Este premio resulta

B IC G IPUZKOA B ERRILAN

una ayuda significativa para la constitución de la empresa, ya que utilizaremos el premio de manera íntegra para los gastos de constitución y la aportación del capital social de la empresa.

Además resulta reconfortante el reconocimiento de una organización como Bic Gipuzkoa Berrilan, que nos anima a seguir trabajando en la misma dirección dándonos todos su apoyo para ello a través del programa Entreprenari.

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

09

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

10

Los centros municipales de Bilbao acogen una nueva edición de Expodistrito La realidad de África, a través de la pintura de Owen Maseko y de las fotografías de Txelu Angoitia, centra las exposiciones en los centros de San Inazio - Ibarrekolanda y San Frantzisko ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA “Expodistrito”, el ciclo de exposiciones temporales en los Centros Municipales de Distrito de Bilbao ha inaugurado este 9 de enero su programa para el primer trimestre del año. Hasta el próximo 31 de marzo, los centros de Barrainkua, San Inazio-Ibarrekolanda, Otxarkoaga, Begoña, San Frantzisko, Castaños y La Bolsa-Ibaiondo acogerán siete exposiciones de pintura, escultura y fotografía, y otras dos, que proponen una mirada retrospectiva a la historia de dos barrios de la Villa, como son Otxarkoaga y Begoña.

La realidad africana es el eje de dos de las propuestas, con la muestra Pintura de Zimbabue del artista Owen Maseko. África también, pero en este caso la ciudad de Kinshasa, sirve de escenario para la exposición fotográfica de Txelu Angoitia, que quiere mostrar los efectos sociales y económicos que tiene la malaria.

Fotografía La mirada de la Inocencia es el título de la exposición de fotografías de Mónica Aldana. Esta exposición que podrá visitarse primero en el centro de Begoña -hasta el día 31 de enero-, quiere transmitir a través de retratos infantiles la

ilusión por crear imágenes llenas de ternura y sensibilidad.

Malaire. Viaje a Kinshasa es la exposición fotográfica de Txelu Angoitia, que podrá visitarse primeramente en el Cetro Municipal de San Frantzisko, también hasta el 31 de enero. La muestra traslada al espectador a las calles, escuelas y centros sanitarios de esta ciudad del África subsahariana, Kinshasa, para ofrecer una aproximación de los efectos tanto sociales como económicos que la malaria tiene sobre la población.

Distrito Foto 2011 incluye las fotografías premiadas en la última edición del certamen fotográfico organizado por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao. La exposición itinerante podrá visitarse primero en el centro de Castaños, también hasta finales de mes.

Pintura y Escultura La pintura llega este trimestre de la mano de la Agrupación de Acuarelistas Vascos que, desde su fundación en el año 1945, sigue fiel a sus principios de apoyar y fomentar la creación artística mediante la técnica pictórica de la acuarela. En esta exposición se presentarán los trabajos de algunos de los so-

Una muestra de la obra del artista africano Owen Maseko que ridiculiza y critica la corrupción del gobierno de Zimbabue.

cios, y de alumnos/as de la academia.

La selección de acuarelas se exhibirá primeramente en el Centro Municipal de San Frantzisko, del 1 al 15 de febrero.

Eguneroko Distirak / Reflejos Cotidianos es el título de la muestra pictórica de Javier Díaz y Concha Barriuso, que podrá visitarse, en primer lugar, hasta el día 31 de enero, en el Centro Municipal La Bolsa - Ibaiondo. Retratos, naturalezas muertas, paisajes urbanos o figurados conviven de forma anárquica en la obra de ambos autores.

Pintura de Zimbabue del artista africano Owen Maseko se expondrá primeramente, este mes, en el Centro Municipal de San Inazio - Ibarrekolanda. Las exposiciones de Owen Maseko ridiculizan y critican la corrupción, las violaciones y falta de honradez del gobierno de Zimbabwe en inquietantes y siniestras instalaciones y pinturas. Es el quinto artista invitado por BBK dentro de la iniciativa Arte y Censura. Ha estado varias semanas trabajando en las instalaciones de Bilbao

Arte y esta exposición es el resultado de ese trabajo.

La programación de Expodistrito también incluye una exposición de escultura. Se trata de la obra de Fernando Ortega, de la Asociación de Comerciantes de Rekalde que podrá visitarse a partir de la segunda quincena de febrero, del 16 al 29 en el Centro Municipal La Bolsa - Ibaiondo.

Mirada a los barrios Esta edición de Expodistrito incluye dos muestras especialmente dedicadas a dos barrios de Bilbao, Otxarkoaga y Begoña. Así, con motivo del 50 aniversario de la Asociación de Familias de Otxarkoaga, a partir del 1 de febrero, primeramente en el Centro Municipal de Begoña, se presentará una exposición que pretende recuperar el pasado y la historia de este populoso barrio, desde un punto de vista crítico, con el fin de no olvidar el contexto económico y social que dio lugar en los años 50 a su nacimiento.

Ya en el mes de marzo llegará al Centro Municipal de Begoña una ex-

ARCHIVO

posición audiovisual que quiere dar a conocer la historia de la antigua anteiglesia de Begoña. La muestra, que se enmarca dentro del programa municipal de difusión patrimonial, Bilbao Izan, recorre la evolución de la anteiglesia tomando como referencia los lugares comunes, actividad económica y social de sus gentes y familias y edificios emblemáticos. La muestra podrá visitarse también en las estaciones de metro de Bolueta, Basarrate, Santutxu y Casco Viejo.

Expodistrito es un programa que pone en marcha todos los años el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, con el objetivo de descentralizar las manifestaciones artísticas de la villa y presentar al público el trabajo de artistas noveles, así como servir de escaparate a otros ya consagrados. Como ya viene siendo habitual, las exposiciones irán rotando por los siete Centros de Distrito. Las fechas concretas para cada muestra pueden consultarse en los propios Centros de Distrito, o en www.bilbao.net.

Bilbaoeszenak eszena kudeaketa eta ekoizpen espezializazio modulorako izenemate epea zabaldu du

‘Moussa’ eta ‘Superheroia’ lanak Boluntariotzaren inguruko Film Labur Lehiaketako irabazle

] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA BilbaoEszenak, Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailaren esku dagoen Baliabide Eszenikoen Zentroak, ikasturte honetan eskainiko duen hiru hilabeteko bigarren modulurako izena emateko epea zabaldu du. Oraingo honetan, Eszenako kudeaketari eta ekoizpenari buruzko modulua izango da. Prestakuntza urtarrilaren 16tik martxoaren 19ra luzatuko da, BilbaoEszenaren instalazioetan, eta astelehen guztietan eskainiko da, gaztelaniaz (17:30etatik 19:30etara) edo euskaraz (19:30etatik 21:30etara).

Hezkuntza ildo hori, antzerkian interesaturik dauden eta oinarrizko ezagutzak dituzten 18 urtetik gora-

] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Boluntariotzaren Europar Urtea zela eta, Eusko Jaurlaritzako Lan eta Gizarte Gaiak Sailak, euskal boluntariotza agentzia (Bolunta, Erdu eta Gizalde), Boluntariotzaren Euskal Kontseilua, UPV/EHU, Deusto eta Mondragon Unibertsitateekin elkarlanean, film laburren lehiaketa antolatu zuen gazteak boluntariotzaren bidez gure ingurune soziala hobetzeko beharraren gainean kontzientziatzeko.

Epaimahaiak emandako saria Marina García Moreno, Ignacio Jáuregui Ortún, Mikel González Michelena eta Juan Gorostiaga Solanak aurkeztutako Moussa lanak irabazi du. Lan honetan, gizartearen pasibo-

koei dago zuzenduta. Edozein jarduera eszenikoren motorea sorkuntza artistikoa bada ere, lehen pausoak eman eta gero, antzerkiko egitasmo orok, eraiki nahi den proposamen horri kalitatea eta norabidea emango dioten zenbait tresna behar ditu. Hori dela eta, ikastaro honi begira, BilbaoEszenak, alderdi teknikoagoak eta kudeaketarekin erlazionatutakoak bildu nahi dituzten 3 hilabeteko 3 modulu proposatu ditu.

Horrela, kudeaketa eta ekoizpen moduluak, gero eta profesionalizatuagoa eta konplexuagoa den kultur ingurunean arte egitasmo bati arrakastaz ekiteko beharrezkoak diren zenbait tresna eskainiko ditu, arreta berezia administrazio prozesuei, ko-

munikazio lanari, erakunde laguntzaileei edo jaialdiekin izan beharreko harremanei eskainiz. Modulurako matrikulak 80 euro balioko ditu.

Prestakuntza modulu honetan parte hartzeko interesa duten guztiek urtarrilaren 2tik aurrera eman dezakete izena, Bilboko Udalaren web gunearen bitartez.

Eskaria, eskainitako plaza kopurua baino handiagoa balitz, aukeraketa egingo litzateke aurre-inskripzioa burutu dutenen artean, honako irizpide hauei jarraituz: lehentasuna izango dute Bilbon erroldatutako pertsonek, eta gizonen eta emakumeen arteko parekidetasuna eta euskarazko taldeen eraketa bultzatuko da.

tasuna islatzen da baina baita egoera honi buelta emateko bidea. Zuri beltzez egindako metafora bisuala da eta ekimen pertsonalean oinarritzen da.

Lukabide Produkzioak (Beñat Arévalo Asporosa eta Unai Zaballa Clares) aurkeztutako Superheroia/Superhéroe film laburrak, berriz, www.cortoycambio.net webgunean bere botoa eman duen publikoaren saria irabazi du. Film labur honetan, pertsona arrunt baten istorioa azaltzen da. Pertsona honek ez du ezer egiten bizi den gizartea hobetzeko eta horretaz ohartuta, superheroi batean bilakatzea erabakitzen du. Superheroi denean ohartuko da jada badela jende asko superheroi izan gabe gizartea hobetzeko lan egiten duena.

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

11

12

2012urtarrila unibertsitatekoaldizkaria

Los mejores saxos tenores este verano en Gasteiz Sonny Rollins, Joe Lovano y Joshua Redman se darán cita en la 36 edición del Festival de Jazz de Gasteiz

We Are Standardek 2011 urtea amaitu du Bilbon bere diska berriaren aurkezpenarekin ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Nazioarte mailan oihartzun handia duen We Are Standard talde getxotarrak 2011 urtea diska berriaren aurkezpenarekin amaitu zuen.

Great State diskaren aurkezpena Bilboko Fever aretoan izan zen Jack Daniel’s Sessions giraren barruan.

Deu Txakartegi, Juan Escribano, Jon Aguirrezabala eta D.W.Farringdonekosatzen duten taldearen abesti berriak bost abesti dituen Great State (Mushroom Pillow) izeneko mini-albumean aurkeztu dira. Bertan, kitarrekin egindako raveak, usain klasikoa duten riffak eta milaka biderkatzen diren moldaketak nagusitzen dira.

We Are Standard (hasieran soilik Standard) taldeak oso hasiera indartsua izan zuen 2004an grabaturiko demo bati esker. Honi esker FIBeko Protecto Demo saria irabazi zuten eta estatu mailan jotzeko hainbat aukera izan zituzten.

Hemendik Europako beste hainbat herrialdeetara egin zuten salto: Frantzia, Herbereak, Belgika... Taldearen arrakasta eta kalitateari esker, nazioarteko programatzaileen agendetan leku bat irabazi dute eta horri esker, Amerika, Europa eta Asian hainbat kontzertutan

izateko aukera izan dute. Taldearen ohiko doinu gogoraerrezei esker, We Are Standarrek MTV Europa saria irabazi zuen duela hiru urte.

Taldearen lehen diska, 3.000V40.000W Mushroom Pillow-ren eskutik iritsi zen 2006an, eta aintzatespen handia lortu zuen eskenatokietan. Izan ere, taldearen punturik indartsuenetariko bat bere zuzenekoa da, festa eta dantzaren berme baitira. 2007an The Mpossible Mixes lana kaleratu zuten. Lan honetan Lou Reeden Waiting for my man abestiaren bertsioa da azpimarratzekoa eta denborarekin taldearen kontzertuetan ohikoa den arrakasta. Hurrengo lana 2008ko azaroan kaleratu zuten, eta honetan, jada, asmo artistiko zabalagoak nabari dira.

2009an eginiko The last time bideoklipak musika independienteko UFI sarietako lehen saria eta FIVAkoa ere irabazi zuen. 2010eko apirilan taldearen diska Erresuma Batuan argitaratzen da eta urtea inoiz baino kontzertu jendetsuagoekin amaitzen dute.

2011ko azken hiruhilekoan Gaztearen 20. urteurrenaren kanpaina buru izan dira Hertzainak taldearen Aitormena abestiaren bertsioarekin.

] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA El Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz ha comenzado a confeccionar la programación de la 36 edición que se celebrará el próximo mes de julio de 2012 y ya ha confirmado la presencia de los tres mejores saxos tenores del mundo.

El legendario saxofonista Sonny Rollins será la gran estrella que clausurará el festival, el sábado 21 de julio.

Pero antes, por el escenario de Mendizorrotza los aficionados al jazz disfrutarán de otros dos grandes encuentros: Joe Lovano y Dave Douglas al frente del quinteto Sound Prints y Joshua Redman con el grupo de jazz contemporáneo The Bad Plus.

La revista estadounidense de jazz Down Beat en la encuesta anual que realiza entre sus lectores ha valorado como los mejores saxos tenores a Joshua Redman, Sonny Rollins y Joe Lovano, por este orden.

El último gran inmortal del jazz El legendario saxofonista Sonny Rollins será quien cierre la trigésimo sexta edición del Festival en un concierto exclusivo en España y uno de los tres únicos que dará en Europa el próximo verano. Durante más de medio siglo, Rollins ha interpretado música con la majestuosidad de un coloso y, hoy en día, sigue siendo uno de los supervivientes de la era dorada del jazz que probablemente nunca será igualado.

Después de tan larga carrera musical, y a sus 81 años, Rollins se encuentra en plena forma. Baste recordar, que recientemente ha sido nominado al Grammy al Mejor Álbum de Jazz Instrumental por Road Shows, Vol. 2 y también al Grammy al Mejor Solo Improvisado de Jazz. También ha sido elegido el mejor artista y saxo tenor por las más importantes revistas de jazz.

Sonny Rollins

El 2 de marzo de 2011 fue condecorado en la Casa Blanca con la Medalla Nacional de las Artes junto a Quincy Jones o Meryl Streep y el pasado día 4 de diciembre recibió el 2011 Kennedy Center Honors junto a actores y músicos como Yo-Yo Ma. Sonny Rollins es uno de los mejores improvisadores de la historia del jazz y un referente para la crítica, músicos y público de todos los tiempos. Un maestro que es y será inspiración de varias generaciones de saxofonistas.

Un supergrupo lleno de energía El saxofonista Joe Lovano y el trompetista Dave Douglas encabezan el quinteto Sound Prints en un homenaje a Wayne Shorter y su tema Footprints. El resto de la banda lo forman Lawrence Fields el piano, el contrabajista James Genus y Joey Barona la batería. Se trata de un supergrupo formado por músicos con diferentes personalidades: Dave Douglas es pura energía que encuentra el contrapunto en la tranquilidad y suavidad de Joe Lovano, aunque se encuentre interpretando el solo más intenso.

ARCHIVO

El pasado 30 de noviembre, Joe Lovano fue nominado al Grammy al Mejor Álbum de Jazz Instrumental por su CD Us Five.

La cita será el 17 de julio en el Polideportivo de Mendizorrotza

Joshua Redman con The Bad Plus Joshua Redman es el más joven de los tres grandes saxos que llegan al Festival de Jazz, concretamente el 18 de julio.

Redman es un músico carismático que se une con uno de los mejores grupos de jazz contemporáneo The Bad Plus.

Joshua, hijo del gran saxo tenor Dewey Redman, se graduó “summa cum laude” en Harvard. Fue a partir de entonces cuando debutó como músico profesional causando un enorme asombro por su madurez, su estilo claro y definido, basado en Sonny Rollins y John Coltrane, y por el desparpajo con el que se enfrenta a grandes del jazz como Pat Metheny, Elvin Jones, Chick Corea... Recientemente, acaba de ser nombrado Mejor Saxo Tenor de 2011 por los lectores de la revista Down Beat.

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila

11.000 sarrera berri Wikipedia entziklopedia digitalaren euskarazko edizioan

Eusko Legebiltzarraren kanpoaldean zen ‘China, la factoría global’ erakusketaren ikuspegia.

Q UINTAS / PERISCOPIO

Periscopiok, hirugarren urtez jarraian, 100.000 bisitariak gainditu ditu Gasteiztar hiriburuko fotoperiodismo jaialdiak 11 erakusketa nagusi eta 87 Amateur Lehiaketan izan ditu bere seigarren edizioan ] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Gasteiz zazpi astez munduko fotoperiodismo hiriburua bilakatu duen jaialdiak jendearen artean harrera ona izaten jarraitzen duela frogatu du berriz ere. Pasa den urriaren 21 eta abenduaren 11 bitartean, Periscopiok bere gain 11 erakusketa nagusi eta Lehiaketa Amateurraren barruan bestelako 87 erakustaldi hartu ditu herrialdeko beste hainbat kokalekuetan. Guztira, 103.291 bisitari izan dira.

Aurreko urteetan bezala, kaleetan eta plazetan antolatutako erakustaldiak izan dira publiko gehien erakarri dituztenak. Horrela, Eusko Legebiltzarraren kanpoaldean zen Reuters agentziako China, la factoría global izenburuko ekoizpenak 25.317 bisitari izan zituen eta Yuri Kosyreven

La primavera árabe eta Espainia Plazan kokatutako Nuestro mundo hoy erakusketek 21.470 eta 19.062 bisitari izan zituzten hurrenez hurren.

Datu hauek guztiak egun eta ordutegi desberdinetan hartutako lagin estadiskoen emaitzak dira eta dagozkien zuzenketa faktoreak aplikatu zaizkie. Era berean, aipatzekoa da erakusketa amateurretan interesa azaldu dutenen kopurua.

Ohiko aretoei dagokionez, Santos Yuberoren Crónica de medio siglo de vida española erakusketak 8.527 bisitari izan ditu eta Espacio Ciudaden zen World Press Photok, berriz, 7.435.

Arabako Arte Ederren Museoan zen Vanity Fair erakusketak ere arrakasta handia izan du, guztira 6.308 bisitari izan dituelarik. Bestelako erakuskete-

TATTOO&PIERCING PELUQUERÍA

kin, aurten burututako seigarren edizioak 103.291 bisitari izan ditu.

Azpimagarria da bestelako herrialdeetatik etorri diren argazkilaritza, historia edota kazetaritza zaleen kopurua.

Gertuko probintzietatik etorritako eskoletatko ikasle kopurua ere aipatzekoa izan da, eta hauetako batzuk onartu duten bezala, Periscoipio jada urteroko ohiko jardunaldien barruan kokatzen da.Sei urtetako ibilbidearen balantzea bikaina izan da. Urte hauetan guztietan 63 erakusketa nagusi eta 529 erakusketa amateur izan dira. Erakusketa nagusien artean zenbait atzera begirako lanak eta nazioarte mailan fotoperiodismoan diren lanik garrantzitsuenak ikusgai izan dira. 2006an abian jarri zenean, Periscopiok 573.680 bisitari izan ditu.

ALEMÁN

Horario continuo de 10 a 21 horas

Centro Especializado Cursos específicos para universitarios Horarios Flexibles Frente al campus

acero_piercingtat@hotmail.com http://www.tattosacero.com

Avda. de Zarauz nº 66 trasera bajo Telf.: 943 21 74 19 · SAN SEBASTIÁN

Plaza Zabalburu, 2 • 48010 BILBAO Tfnos.: 94 421 49 06 / 94 410 56 65. Fax: 94 421 49 06

] UNIBERTSITATEKO ALDIZKARIA Abenduaren 29tik aurrera, 11.000 sarrera berri dira Wikipedia entziklopedia digitalaren euskarazko edizioan. Kultura Saileko Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren ekimena da honako hau, Lur Entziklopedian oinarritu da eta Elhuyar Fundazioak burutu du lan teknikoa, Eusko Jaurlaritzaren eskaerari erantzunez.

Wikipediaren euskarazko edizioan sareratu diren 11.000 sarrera berri hauek orain arte editatu diren 100.000ri gehitu zaizkie. Lorpen historikoa da honako hau, urtebeteko ahaleginaren emaitza izan da eta, horri esker, euskal entziklopedia digitalaren edukiak ehuneko hamar gehitu dira. Nahi duenak erabili ahal izango ditu eta, jakina, doan.

Hala, egitasmoa abian jarri aurretik egoeraren azterketa egin da.

Helburua, aukera guztiak aztertzea izan da, hau da, ohiko entziklopedia digitalez gain, sarean diren egitasmo zabalduenekin eta berritzaileenekin elkarlanerako bideak ere aztertzea.

Azterketa burutu ondoren, Kultura Sailak erabaki du egokiena dela jabetzan dituen jatorrizko edota egokitutako euskarazko edukiak Wikipediaren bidez sareratzea, zenbait arrazoirengatik: irtenbide teknologiko egokia, azkarra, erabilgarria eta merkea delako; lana egiterakoan parte-hartzea, osagarritasuna, elkarlana eta lankidetza sustatzen delako eta Wikipediaren auke-

ra eduki libreen aldeko filosofiarekin bat datorrelako, Kultura Sailak bultzatu nahi dituen lerroekin hain zuzen ere.

Aipatu dugunez, Lur entziklopediak erabili dira abiapuntu gisa.

Lan horietatik 11.000 sarrera hautatu dira, kopuru horretatik 8.500 gaur egun euskarazko Wikipedian ez dauden sarrerak dira, eta 2.500 inguru lehendik zeuden, berritu edota eguneratu egin direnak. Hau-

tatutako sarreretatik % 20a Euskal Herriko edukiei buruzkoak dira, eta % 80a, berriz, eduki unibertsalei lotutakoak. Lan teknikoa Elhuyarrek egin badu ere, hainbat euskal wikilari izan da lanean.

Lurdes Auzmendi Hizkuntza Politikarako sailburuordeak aditzera eman duenez, “teknologia berrietan euskararen erabilera kalean sumatzen dena baino altuagoa da: %22 eta %15, hurrenez hurren. Horrek adierazten du globalizazioak mesede egiten diola euskarari, bidea ematen baitigu euskaldunoi eremu berrietan, hala nola eremu birtualean, erabiltzeko. Hamar urte honetan bikoiztu egin da Euskal Autonomia Erkidegoan euskaraz nabigatzen dutenen kopurua eta bertan ingelesez sareratzen direnekin parekatua dago gaur egun”.

13

14

2012urtarrila unibertsitatekoaldizkaria

kontzertuakURTARRILAOTSAILAURTARRILAOTSAILAURTARRILAOTSAILAURTARRILAOTSAILAURTARRILAOTSAILAURTARRILA araba

13.Urt.Aurora Beltran.

Jimmy Jazz.Gasteiz.

18.Matx.Neptune.Ibu Hots.Gasteiz.

bizkaia

14.Urt.The Bright.Helldo- 12.Urt.The Answer.Kafe rado.Gasteiz.

Antzokia.Bilbao.

14.Urt.Jardín Infierno.

12.Urt.Reg Garage.+ jam.

Drumgorri Aretoa.Llodio. Zear-Bide.Getxo.

27.Bilbao.

2012.Kafe Antzokia.Bilbao.

14.Urt.Midnight Road.

Zear-Bide.Getxo.

20.Urt.Las Migas.Bilborock. 27.Urt.Almax.Represión.

Diswar.Gazte Lokala.DeusBilbao.

20.Urt.Aurora Vargas.Teatro to.Bilbao.

14.Urt.Inkubo.Karretera Agropekuaria.Gazte Lokala.

Deusto.Bilbao.

bao.

breaker Company vs.Animals.Pink Floyd.2º Ciclo Izar & Star 2012.Kafe Antzokia.Bilbao.

27.Urt.Letz Zep.Jordi San- 04.Ots.Amaral.Euskalduna.

Bilbao.

21.Urt.Loquillo.Arriaga,tea- dalinas.Rock Star Live.Bara04.Ots.Fuel Fandango.Azkaldo.

14.Urt.Motociclón.Rat-Zin- tro.Bilbao. kena.Bilbao.

27.Urt.Russian Red.Kafe ger.Muturbeltz.Kilauea.Ser- 21.Urt.Humilitate.Gazte 20.Urt.Arrakada.Drumgo- 12.Urt.Josep Tutusaus 04.Ots.Catpeople.Kafe AntAntzokia.Bilbao. monds.Plateruena Kafe Ant- Lokala.Deusto.Bilbao. rri Aretoa.Llodio. zokia.Bilbao.

Champagne Sparkle.Bilbaina zokia.Durango.

21.Urt.El Fabuloso Combo 28.Urt.Chiquita y Chatarra.

Jazz Club.Bilbao.

20.Urt.Letz Zep + Jordi 07.Ots.Deus.+.Kafe AntzoEureka Hot 4.Azkena.Bil14.Urt.Koma.Kafe Antzo- Espectro.Villapellejos.Capilla Sandalinas.Jimmy Jazz.Gas- 12.Urt.Plastic Clono Band. kia.Bilbao. kia.Bilbao. bao. del Colegio Los Hermanos. teiz.

Triangu.Sopelana.

28.Urt.Les Rauchen Verbo- 08.Ots.Wayne "The Train" Bermeo.

15.Urt.Gary Lucas,plays Hancock.Azkena.Bilbao.

21.Urt.Sober.Jimmy Jazz. ten.Controladores Aereos.

13.Urt.A Jigsaw.Fnac.BilSpanish Drácula.Sala BBK. 21.Urt.The Pills playing Capilla del Colegio Los HerGasteiz. bao.

09.Ots.Edu Basterra vs.

Bilbao.

Cápsula.Dr.Maha.s Miracle manos.Bermeo.

Glam Rock 70.s.2º Ciclo 28.Urt.Los Platonics.Hell- 13.Urt.Hipocondríacos del Tonic.L'Mono.Bilbao.

18.Urt.Danny & The Izar & Star 2012.Cúpula.Te28.Urt.Zea Mays.Cobra. dorado.Gasteiz.

Amor.Kontubernio Kriminal Champions of The World.

21.Urt.Travellin Brothers Big atro Campos.Bilbao.

Kafe Antzokia.Bilbao.

20.Urt.Soziedad Alkoholi- Kósmico.Sentinel Rock Club. Salón de Actos del Colegio de Band.Txus Blues & José 09.Ots.The Fleshtones.Kafe Erandio.

28.Urt.Grises.Santana 27.

Abogados.Bilbao. ka.Jimmy Jazz.Gasteiz.

Bluesfingers.Kafe Antzokia.

Antzokia.Bilbao.

Bilbao.

Bilbao.

13.Urt.José Mercé.Teatro 19.Urt.Gorka Hermosa & 04.Ots.The Fleshtones.

09.Ots.Jo Krause 4tet.BilbaiBarakaldo.Barakaldo.

29.Urt.Lili Ster.Sala BBK. Jose Luis Montón.Fnac.BilScreamin.Targets.Acapulco 21.Urt.Xabier Montoia. na Jazz Club.Bilbao.

Arriola Kultur Aretoa.Elorrio. Bilbao.

Gold Diggers.Helldorado. 13.Urt.MCD.Inkubo.Gaz- bao.

Gasteiz. tetxe de Zorrotza.Bilbao.

02.Ots.Gonzalo del Val Trio. 09.Ots.Kilauea.Zear-Bide.

19.Urt.No Surrender.Versio- 26.Urt.Sweet Oblivion vs.

Getxo. nes Brit-Pop.Zear-Bide.

Nancy Sinatra & Lee Hazle- Bilbaina Jazz Club.Bilbao.

13.Urt.Willis Drummond.

18.Ots.Erizo.Nublia.

Getxo.

10.Ots.Thin Lizzy.Rock Star wood.2º Ciclo Izar & Star Fly Shit.Hil Aiari.Gaztetxe.

Motto.Drumgorri Aretoa.

03.Ots.UB-40.Rock Star Live.Barakaldo.

2012.Cúpula.Teatro CamZalla.

Live.Barakaldo.

Llodio.

19.Urt.Citric Mandra.Bilpos.Bilbao.

10.Ots.Maronda.Cotton baina Jazz Club.Bilbao.

13.Urt.Corizonas.Sala BBK. 03.Ots.Berri Txarrak.This 29.Ots.Last Days of April.

Club.Bilbao.

26.Urt.Rafa Rueda.AndraDrama.Santana 27.Bilbao.

Kultur Campus.Pabellón del Bilbao.

20.Urt.Kylesa.Circle Takes Campus Universitario de 13.Urt.John Doe.Slim Cess- The Square.Ken Mode.Az- kan.Kafe Antzokia.Bilbao.

03.Ots.The Last Vegas.Az- 10.Ots.El Pele.Teatro BaraÁlava.Gasteiz. kaldo.Barakaldo.

26.Urt.Noah Preminger Trio. kena.Bilbao. na.s Auto Club.Kafe Antzo- kena.Bilbao.

Bilbaina Jazz Club.Bilbao. kia.Bilbao.

17.Matx.Después de Todo.

11.Ots.Manos de Topo.Az20.Urt.Ke No Falte vs.Bob 03.Ots.Midnight Road vs Ibu Hots.Gasteiz.

13.Urt.Elastic Band.Santana Marley.2º Ciclo Izar & Star 27.Urt.Giranice.Fnac.BilBeatles on.hard) rock.Soul- kena.Bilbao.

Barakaldo.Barakaldo.

11.Ots.The Sounds.The Li- Machine.Juke Box Racket. mousines.Kafe Antzokia.Bil- Mountain Men.Gora Japon. bao.

The Fakeband.Los Tupper.

11.Ots.Lendakaris Muertos. The Extended Play. Santana Gaztetxe de Zorrotza.Bilbao. 27.Bilbao.

11.Ots.The Last Vegas.Los Frenos.Helldorado.Gasteiz.

12.Ots.Sean Keane.Sala BBK.Bilbao.

24.Ots.The Eyes.Crisix.

Lines.DISCORDANCE FEST.Azkena.Bilbao.

15.Urt.La Oreja de Van Gogh.Kursaal.Donostia.

17.Urt.Il Giardino armonico.

Kursaal.Donostia.

21.Urt.Red Fang.Yemen-Ra. Mogambo.Donostia.

27.Urt.Sidonie.Gazteszena.

Donostia.

24.Ots.Soziedad Alkoholika.

28.Urt.28/01/12: Russian Rock Star Live.Barakaldo.

15.Ots.Rafael Berrio.Salón Red.Sala de cámara Kursaal. de Actos del Colegio de Abo- 24.Ots.Miguel Lavi con Ma- Donostia. nuel Parrilla.Teatro Barakalgados.Bilbao.

28.Urt.Coque Malla.Doka. do.Barakaldo.

16.Ots.Jim Rotondi 4tet.BilDonostia.Donostia.

25.Ots.Yo,Naufrago.Miss baina Jazz Club.Bilbao.

01.Ots.Peter Pan Speedrock.

Cafeina.Azkena.Bilbao.

17.Ots.Wilhelm & The Le Bukowski.Donostia.

25.Ots.Lisabö.Kafe AntzoDancing Animals.Joe La 02.Ots.Rosendo.Teatro VicReina.The Cherry Boppers. kia.Bilbao. toria Eugenia.Donostia.

Fiesta Demoscópica.Azkena.

03.Ots.Twin Tones.MogamBilbao. gipuzkoa 18.Ots.Josh Rouse.Azkena. 12.Urt.John Doe + Rafa Be- bo.Donostia.

Bilbao.

rrio (Festival Dock of the 18.Ots.The Right Ons.Kafe Bay).Gazteszena.Donostia Antzokia.Bilbao.

13.Urt.Bide Ertzean + Mursego.Teatro Coliseo.Eibar 22.Ots.Sights and Sounds.

Constants.Gaztegune.Mun- 13.Urt.Atlas Losing Grip. gia.

Adrenalized.59 mm.Ihes 23.Ots.Diamond Dogs.Kafe Naiz.Mogambo.Donostia.

Antzokia.Bilbao.

14.Urt.Slim Cessna's Autoclub (Festival Dock of the 23.Ots.Samuel Blaser 4tet.

Bay).Le Bukowsi.

Bilbaina Jazz Club.Bilbao.

14.Urt.La Oreja de Van 24.Ots.The Magic Teapot.

Gogh.Kursaal.Donostia.

Last Fair Deal.Yellow Big

11.Ots.Vetusta Morla.Kursaal.Donostia.

11.Ots.Dr.Explosión.Wau y Los Arrrghs!.Los Chicos.

Red Ribbon Festival.Casa Cultura Larratxo.Paseo Larratxo 55.Donostia.

17.Ots.Hamlet.Donostia.

22.Ots.Michael Nyman Band.Kursaal.Donostia.

25.Ots.Kaotiko + Disturbio.

Gaztetxe.Andoain.

antzerkia araba Orquesta de Cámara de Viena. 15 de febrero. Principal. Gasteiz.

Orquesta Nacional de Francia. 13 de marzo. Principal. Gasteiz.

Sinfonía Varsovia. 23 de abril. Principal.

Gasteiz.

bizkaia Dos hombres solos sin punto com... Ni na. Del 13 al 15 de enero. Campos Elíseos. Bilbao.

Carcajada salvaje. 14 y 15 de enero.Teatro Barakaldo. Barakaldo.

Historias de la radio. Del 19 al 22 de enero.

Euskalduna. Bilbao.

Luces de Bohemia. Del 19 al 22 de enero. Campos Elíseos. Bilbao.

Un marido de ida y vuelta. Producciones Solidarias Lizarralde & Compañía. 20 Enero. Sozial Antzokia. Basauri.

ETZI. 20 de enero.

Luisa Miller. G.Verdi. 21, 24, 27 y 30 de enero.

Euskalduna. Bilbao.

Protagonizo. Ester Bellver. 21 Enero. Sozial Antzokia. Basauri.

Contra el viento del norte. 21 de enero.Teatro Barakaldo. Barakaldo.

Ipar haizearen kontra. 22 de enero.Teatro Barakaldo. Barakaldo.

Wilt. Ados Teatroa. 27 enero. Sozial Antzokia.

Basauri.

Inorako bidaia. 27 de enero.Teatro Barakaldo.

Barakaldo.

Madame Bovary. Ana Torrent, Juan Fernández, Armando Del Río, Fernando Ramallo. 28 Enero. Sozial Antzokia. Basauri.

El pequeño viaje. 28 de enero.Teatro Barakaldo. Barakaldo.

Der Schauspieldirektor y La Canterina. 3 al 4 de Febrero. Arriaga. Bilbao.

La Baraka, Abdfu Lagraa y Ballet Algerien.

Danza. 5 de febrero. Euskalduna. Bilbao.

El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide, 5 de febrero.Teatro Barakaldo. Barakaldo Carlos Mena: Paisajes y recuerdos. 8 de Febrero.

Arriaga. Bilbao.

Vinática, Rocío Molina. Danza. 11 de febrero.

Euskalduna. Bilbao.

gipuzkoa Euskarazetamol, Bikoteatroa. Del 13 al 15 de enero.Teatro Principal. Donostia.

Sin balas, Las Grotesqués. Del 13 al 15 de enero. Imanol Larzabal Aretoa. CC Lugaritz.

Donostia.

Mediopelo, Ganso&Cia.Teatro de calle. 15 de enero. Plaza Gaskuña. Donostia.

Sofía se fía. Koloreen teoria. 24 de enero. CC Ernest Lluch. Donostia.

Hil arte bizi,Txalo Produkzioak. Del 27 el 29 de enero. Principal. Donostia.

Wilt, panpina puzgarriaren hilketa, Ados Teatroa. 04 y 05 de febrero. Principal. Donostia.

Donka,Teatro Sunil. 10 y 11 de febrero. Victoria Eugenia

e r a k u s k e ta k MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO. • Antonio López.Sala BBK.Hasta el 22 de enero de 2012.• La catedral de Sevilla por el lado de las gradas y La procesión del Corpus en el interior de la catedral de Sevilla.Jenaro Pérez Villaamil.La obra Invitada.Hasta el 8 de abril.• Los orígenes de la modernidad en la pintura vasca.Anselmo Guinea.Del 13 de febrero al 20 de mayo.

MUSEO MARÍTIMO RIA DE BILBAO.• Amundsen:Memoria helada.Hasta el 11 de marzo.

SALA REKALDE.Bilbao • Sonidos de agua,Rufo Criado.Del 20 de enero al 09 de abril.• Vexations, Zuhar Iruretagoiena.Del 10 de enero al 12 de febrero.

MUSEO DE REPRODUCCIONES ARTÍSTICAS.San Francisco,14.Bilbao.

GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA.• Brancusi-Serra.Hasta el 15 de abril de 2012.• El espejo invertido: Arte de las colecciones de la Fundación la Caixa y del MACBA.Desde el 31 de enero hasta el 02 de septiembre.

ARTIUM.Gasteiz.• Prácticas restituyentes sobre la Colección Artium.Hasta el 8 de abril de 2012. • Carmelo Ortiz de Elgea,José Luis Zumeta.Luz adentro.hasta el 4 de marzo de 2012. • Juanli Carrión.

Construyendo la interminable ruina del mundo.Hasta el 5 de febrero.

BIBAT MUSEO DE ARQUEOLOGÍA DE ÁLAVA.Cuchillería,54.Gasteiz.

SAN TELMO MUSEOA. Donostia • La aventura de la Prehistoria en Gipuzkoa.Hasta el 15 de enero.

PHOTOMUSEUM.Argazki & Zinema Museoa.San Ignacio,11.Zarautz.• SALA KUBO - KUTXA.Donostia.• Mariscal.Bizi Poza. Hasta el 29 de enero de 2012.

unibertsitatekoaldizkaria 2012urtarrila ] BIZKAIA SURVEY. Buscamos personas que vivan en Bizkaia y deseen formar parte de nuestra bolsa de trabajo para posteriormente colaborar remuneradamente en diversos estudios sociológicos y de mercado.

No se precisa experiencia. Compatible con estudios / trabajo. Interesados enviar curriculum a bizkaiasurvey@consultant.com ] Vendo bajo a estrenar. Harley Benton.

No negociable. No esta incluido el transporte. 115€. 688664155 ] Compro bicicleta de paseo con cesta en Navarra. Máxima antigüedad 10 años.

Interesados enviar mail a cfpolitecnica@gmail.com ] Vendo radio-cassette de coche más altavoces (20€), gato elevador (5€), y triángulos de emergencia (5€).Tel.: 626089442 ] Se vende centralita de teléfonos Neris 4/8 y/o impresora laser color OKI C5100. Precio a convenir. joserritax@hotmail.com ] Trabajos a ordenador. Muy rápido y económico. Hasta en 48 horas!! Persona seria y responsable.Tel.: 678 903 678 ] Se pasan trabajos a ordeanador. Muy rápido y económico.Tel.: 678903678 ] Se pasan trabajos a ordenador en Formato "WORD". Tesis, proyectos, trabajos de clase, apuntes, etc. Texto, tablas, escaneados, portadas, índices, gráficas, ecuaciones (que no "encuadernaciones", es que en el último número de vuestro periódico pusisteis esta palabra mal), etc. Tel.: 646354349 ] Se ofrece pintor económico para trabajos de interiores y huecos de escalera.

Se garantiza buen acabado.Tel. 62816943.

] Para esa patata caliente de 1ero de derecho, "Benito" para los amigos, me encantaria lamerte entera de arriba abajo y untar en ti mi mayonesa hacerte lo que ningun gazteiztarra te ha hecho que sientas que la salchicha con patatas es un placer. Esos pechos turgentes me hacen ver las estrellas y cada dia sueño con todas las cosas que te haría si te cogiera en el baño. Tu fiel admirador secreto, Don Gato. ] Para ese ingeniero químico de la casilla que me pone toda guarrilla. / Cada vez que te veo por el pasillo me pone burra ese culillo y es que eres un pijazo al que le echaría un buen polvazo. / Te metería en el baño y te lo haría salvajemente hasta fin de año. / No soy Amaia Salamanca pero puedo hacer de todo con tu tranca. / Algún día en el laboratorio de química te voy a pillar y ya verás cómo te la voy a menear. / Te lo haría en todos los rincones para que veas lo duros que me pones los pezones. / Tu morena de vestido blanco, a la que pones tanto. ] Para ese rubio de Lezo al que todas las noches yo le rezo,puede que tengas novia pero te la comería un jueves en el moria, con ese cuerpo serrano solo imagino tu polla en mi ano,esa verga de potro reventandome el orto,ese pepino tan grande como un molino destrozando mi chomino,quiero que me susurres en euskera mientras yo me corro entera,ay mi euskaldun txapeldun te quiero dar un beso negro como el betún,me despido como una loca mientras imagino tu polla en mi boca.xo xo. ] Para ese cachas de 1º de ingeniería industrial grupo 2 , que cada vez que le veo en el banquito con su chándal pegadito y esas gafas?, mi chirri empieza a dar palmas mientras me moja el tanga con mis fluidos vaginales, me encantaría que me cogieses entre tus fornidos brazos y me hicieses el sube y baja. Te quiero comer todos los huevos mientras tú me devoras toda la raja cual tupper de pollo con morraja. Dios del mus-

ENVÍA TUS MENSAJES POR E-MAIL A: elperiodico@unionline.info (El Periódico Universitario no se hace responsable de las opiniones y contenidos publicados)

MÁS DE 100.000 UNIVERSITARIAS/OS PUEDEN LEER TU MENSAJE

culo, tu querida admiradora secreta que te ofrece sus golosas tetas.

tros ojos, vuestro boca, vuestra espalda,

] Para el tio de la cresta roja, ese tan simpatico con el gorrito de trenzas y un gato en la frente... eres la ostia!!! Pa cuando unas birras? eres la ostia!

ardiente pasión por donde mas os guste y

] Pa ese xikillo q escribe mensajes anónimos, tu tranquilo q ya te quitaré yo la vergüenza. Me gustaría robarte tu corazón y por supuesto q te presentases. Deseando verte, tu maestra de ojos VERDES. ] Para ese rubito con perilla de La Comercial, decirte que estas muy muy muy bueno. Te diría quien soy pero prefiero pillarte desprevenido un día y darte un buen meneo de esos que nunca se olvidan y con los que sueñas hasta el último día de tu vida dejarte sin aliento …mmm solo de pensarlo…Mira hacia atrás porque no tardaré mucho en tenderte la emboscada aunque se que tu también lo estas deseando porque en cuanto me veas y sepas quien soy ……!!

Tu gatita ] Para la roja (S) y la rubia (I), que grandioso sería teneros en este instante y tener vues-

vuestras… besaros con lujuria, tocaros con que nos toméis como si no quisierais soltarnos nunca… quisieramos sentaros sobre nuestras piernas, acariciaros la cabeza mientras os besamos por el cuello y bajar lentamente las manos hasta llegar ……, sentir vuestra respiración fuerte en el oido… daros besos mientras os acariciamos con las manos, subiendo y bajando. Queremos que nos lancéis en la cama como tanto nos gusta ¿cuando volveremos a estar juntos? ] Para esa L. de periodismo, si si, túya sabes quién eres, la del cochecito rojo que me vuelve loco!! Deja de pegar esas ojeadas a todos los tíos de clase, que siempre que te das la vuelta no te das cuenta que solamente te tienes que centrar en MI¡!! Como te pille meneando ese cuerpazo. Atentamente, tu admirador sediento. ] Para ese morenazo de derecho. Que cada vez que te veo esperando el bus a Laudio me pongo a cien moreno. Quiero que te hagas pirata para que descubras el tesoro que

15

tengo. Esas piernas de futbolista son el tema de mis sueños. A ver si te das cuenta ya de las miraditas que te disparo. Tu leona. ] Ese bajito con barba de primero de periodismo que tan sexy me mira... Se que tu nombre empieza por X de Mixta... Kada vez ke te veo entrar en la aula me dan ganas de meterme dentro y observarte durante horas, mientras se me hace la boca agua... Alguna vez kiero ke me komas wapeton... Tu admiradora sekreta (Txiribitona) ] Para el morenazo de magisterio: aunque me gustabas mas con esa perillita poblada, tenía que decirte que desde que te vi en primero no he dejado de imaginarte a mi lado cada noche. Detras de esa cara de serio se que está mi peluchito amoroso. Con esas gafas y esos movimientos tan firmes y sensuales de tu cuerpo al andar me vuelven loca. Déjame conocerte, y si tu quieres iluminaremos todas las noches de nuestras vidas. Yo M.I. te quiero a ti A.A. ] Estamos juntos en clase de Econometría, no sabrás quién soy aunque me siento muy cerca de ti... siempre detrás para poder mirarte durante toda la clase! eres tan alto y tan guapo... espero que después de leer esto mires de vez en cuando hacia atrás y así podremos echarnos unas miraditas picaronas... me muero por pillarte un día en los baños y destrozarte a polvos entre clase y clase, si, en esos diez minutos te voy a echar diez polvos!! no puedo resistirme a tu acento ruso de tipo duro, ME PONES EGOROV!!! ] A ese rubio cachondo de primero de derecho, que con esas gafas haces que me den ganas de exprimirte el pepino, de hondarribia viniste a cumplir mis deseos, cada dia imagino que haria contigo en el baño, te comeria todo hasta dejarte seco, personaje de serie animada compañero de scooby doo, ven y hazme mujer como solo sabes tu. Tu morena y tetona admiradora sexcreta

si sois universitarios y estáis organizando alguna actividad (fiestas, charlas, u otras por el estilo) El Periódico Universitario te ofrece este espacio gratuitamente...

Ponte en contacto con nosotros