Rendez-vous Magazine 61 by Michel Mathieu

n°61

Avril 2013

Cahiers

Spéciaux

Publireportage

Carrelages André Peschon

Publireportage Coiffure Eric Stipa

22 Regard Bertrix 28 Regard Libramont 36 Printemps 38 Regard Virton Mensuel GRATUIT toutes boîtes - 72.000 ex. en Province du Luxembourg et Grand-Duché de Luxembourg Editeur Responsable: Kilimandjaro sàrl - 31A, Arelerstrooss - L-8552 Oberpallen - www.rdvmag.be

AsiaMas

Bien-être, massage asiatique 1 Massage Kalari

régénère le système nerveux et musculaire. Les pressions sont dosées en fonction de la structure corporelle de chacun. La circulation lymphatique, sanguine et énergétique est stimulée par un travail sur les veines. Le corps peut alors se détendre et retrouver sa vitalité.

Le massage effectué avec les mains s’adresse à tous. Le massage avec les pieds s’adresse, lui, plutôt aux sportifs ou aux personnes en surpoids.

2 Massage chinois Tui Na

C’est un massage de détente pour une « harmonisation énergétique ». La praticienne utilise une grande diversité de techniques variant selon les zones à traiter, le genre de déséquilibre, l’âge et la constitution de l’individu selon leur forme, leur force et leur fonction. Il favorise la circulation sanguine et énergétique et contribue à diminuer la douleur. Le massage chinois est utilisé pour soulager un grand nombre de maux courants (rhume, migraine, constipation, nervosité).

3 Massage Thaï Nuad Bo’ Rarn

est la méthode de massage traditionnelle thaï. Le massage thaï permet la relaxation, l’équilibre aux divers centres du corps, la circulation saine du sang et la manipulation globale de la forme physique et de la structure du corps. Le travail du massage thaï consiste principalement en pression sur les lignes d’énergie du corps et les points de pression avec une variété de mouvements de pression.

4 Massage des pieds

stimule des points réflexes des pieds, chacun des points touchés émet une impulsion se dirigeant vers un organe ou tout autre partie du corps à qui est transmis un message énergétique. AsiaMas propose aussi un massage aux huiles, aux pierres chaudes et sportif.

4 AsiaMas Tel.0489/468310 asiatiquemassage@gmail.com B-6747 Châtillon (Saint-Léger) Uniquement sur rendez-vous

[www.rdvmag.be]

«Recevoir un massage relaxant est une expérience merveilleuse qui a des effets sur les plans psychologique, émotionnel et énergétique.»

16 fourneaux exposés. Différents styles, différents budgets.

Que du bonheur ! electro + Ets Guy François Avenue de Bouillon, 100 A (sous le B-6800 Recogne-Libramont Tél. 061 22 57 70 Fax. 061 22 57 71

)

www.electroplus.be e-mail. francois.guy@electroplus.be Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h (17h le samedi)

Édito n°61 - Avril 2013

Changer les règles On l’a déjà dit ici. Et il n’est pas inutile de le répéter, manifestement : le monde est fou ! En Europe, on vient de passer par une nouvelle période de crise, de stress bancaire dans la fameuse zone Euro, avec dans le rôle principal la charmante île chypriote. En la matière, les grands argentiers (européens et mondiaux, le Fonds monétaire international étant dans l’aventure) ont d’ailleurs failli avoir le « prix chiotte » en essayant de braquer les épargnants pour « sauver le système bancaire » de cette bande de terre entourée d’eaux (parfois troubles, alimentées notamment par de riches oligarques russes en quête de grande lessiveuse d’argent pas toujours net), tiraillée entre Grecs et Turcs. Ce sont finalement les banques qui vont payer, leurs actionnaires et leurs gros dépositaires. Moral ? Plus éthique disons, ce qui ne veut pas dire que la solution ramènera le calme, ni ne rendra pas exsangue les comptes de l’île, que vont vider les riches, en faveur d’un autre paradis bancaire, fiscal ou les deux.

Sommaire 6-7

Event

Arel Tattoo Show

12-13 Rencontre

Parquets Georges Jacques

19 27 33

Publireportage

Coup de coeur

Ice Watch

Ce qui est ahurissant aussi, c’est que l’on change les règles du jeu en cours de partie. Une fois de plus. C’est une méthode connue, et politiquement bien usée, jusqu’à la corde. En Wallonie, on connaît aussi : aller en parler à ceux qui ont investi dans les panneaux photovoltaïques. Qu’ils soient entrepreneurs ou particuliers, on leur dit aujourd’hui, en quelques traits de plume politique, que leur investissement ne vaudra plus tripette, sauf pour l’environnement envers lequel ils ont posé un geste… Dans tous les cas, il y a une colère qui gronde, un climat qui pèse. Qu’un homme d’Etat comme le Premier ministre luxembourgeois Juncker dise, coup sur coup, dans des interviews à large diffusion, qu’il redoute « une rébellion sociale en Europe », et qu’il a peur d’un contexte qui évoque « la situation en 1913 », avec « des démons qui sommeillent »… voilà qui est symptomatique. Et inquiétant ! Alors oui, ce sont les règles qui doivent changer. Mais pas en cours d’une partie de cache-cache financier, avec des banques qui font tout et n’importe quoi, parfois même son contraire. C’est le jeu qui doit changer. Les gouvernants sont là pour ça. Il faut leur rappeler leurs responsabilités. Et plus que jamais regarder à deux fois avant d’en élire. Michel Mathieu, Directeur de la publication.

Peschon Carrelages Coiffure Eric Stipa

RENDEZ-vous MAGAZINE

Centre Osmose SPRL

Diffusion: 72.000 exemplaires - Mensuel GRATUIT Administrateur: Marie-Charlotte Mathieu - Arelerstrooss, 31A - L-8552 Oberpallen - Tél.+352 26 39 31 30 - Fax. +352 26 39 31 31 rdvmag@pt.lu Direction de la publication: M. Mathieu Lay-out: Amandine Soyeur, Nathalie Testas Commerciaux: - Laurence Fontaine [0493 530 111] - Béatrice Van Steenberge [0495 238 206] Photographie: Michel Mathieu, Béatrice Van Steenberge, Laurence Fontaine Administration: Magali Mathieu © RENDEZ-vous MAGAZINE Toute reproduction de texte, photo ou mise en page, même partielle est totalement interdite. Les annonceurs assument l’entière responsabilité du contenu de leurs annonces.

[www.rdvmag.be]

EXPRESS LUNCH

12€

hors boissons

Horaire : Ouvert du lundi au dimanche de 8h à 0h Place Léopold, 10 | B-6700 Arlon | Tél. 063 220 222 | Fax. 063 232 754 | www.ecudebourgogne.com RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Arel Tattoo Show

[ARLON]

”

3000 visiteurs en 2011, 3000 en 2012. On en attend bien plus encore pour le troisième Arel Tattoo Show qui se déroulera les 4 et 5 mai prochains au hall polyvalent d’Arlon. Cette convention annuelle attirera cette année une centaine de tatoueurs passionnés. Ces professionnels, de renommée internationale, viendront des quatre coins du monde : Etats-Unis, Japon, Brésil, Suède, Grèce, Portugal, Canada, Hongrie, France, Luxembourg, … Sans oublier les tatoueurs polynésiens.

Arel Tattoo Show : clap troisième ! Cette grande convention est organisée par Lou, celui qui a créé Iguana Tattoo en 1996. Lou a derrière lui plus de quinze années d’expérience durant lesquelles il a participé, luimême, à bien des conventions de tatouages. Il a d’ailleurs remporté de nombreux prix. Son objectif, en organisant ce Arel Tattoo Show, est de faire connaître l’univers du tatouage. « Un univers que je veux faire connaître par rapport à une qualité et aussi à une diversité de styles. » La convention organisée à Arlon ne s’adresse pas qu’aux spécialistes. Tout le monde est le bienvenu. Le tatouage est devenu très populaire et son image ne colle plus uniquement à celle des mauvais garçons. « Maintenant, ce sont même les parents qui emmènent leurs enfants au studio de tatouage » sourit Lou qui, pour sa part, remercie ses parents. « Après des débuts interrogatifs, ils n’ont pas arrêté de croire en moi. » Le Arel Tattoo Show, c’est l’occasion de voir des tatouages, des vêtements de la mouvance tattoo, des bijoux, … C’est aussi une occasion unique de se faire tatouer dans de parfaites conditions d’hygiène.

ARELTATTOO SHOW 4 et 5 mai 2013 - Hall polyvalent Arlon Entrée : 10 euros. 6

[www.rdvmag.be]

« Tout est totalement clean » souligne Lou. « Les tatoueurs utilisent du matériel parfaitement stérilisé et travaillent de manière vraiment hygiénique. » Tout au long du week-end, les visiteurs auront droit à pas mal d’animations. Show burlesque, spectacles, concert de Smooth & the Bully Boys, … Il y aura toujours le traditionnel concours « tattoo ». Trois prix seront décernés et mettront en valeur la qualité de l’encrage et la technique. Tous les professionnels seront présentés par Pascal Tourain. Ce comédien parisien est très connu dans le milieu du tatouage. Lui, il est d’ailleurs intégralement tatoué, hormis les mains et le visage.

Ouverture des portes à 12h00 et fermeture à 20h00 www.facebook.com/areltattooshow www.areltattooshowbelgium.com

Event

IGUANA TATTOO

Le tatouage, c’est tout un art. Le style graphique, la beauté du trait. Pas étonnant que Lou ait fait ses études aux BeauxArts à Namur. C’est en 1996 qu’il est installé à Neufchâteau et a ouvert son studio « Iguana Tattoo ». Au départ, l’atelier

faisait 9 m². Aujourd’hui, il est passé à 550 m². C’est le plus grand studio de la province et un des plus importants de Belgique. Chez Iguana, on travaille en équipe. Ann est la spécialiste du piercing. Elle peut également vous guider dans vos choix de tatouage et piercing, ainsi que dans celui de bijoux de fantaisie. Mathieu, alias Needle, est arrivé comme stagiaire en 2006 et n’est jamais parti. Porté sur les styles new school tout en couleurs, il sait aussi vous réaliser le modèle qui vous tient à coeur. Sandy a rejoint l’équipe en 2010. Kévin est un apprenti qui fait aussi partie de l’équipe, tout comme Finger qui est chez Iguana Tattoo en guest.

43, Rue Lucien Burnotte - B-6840 Neufchâteau Téléphone: 061/27 10 13 Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 18h. Samedi de 10h à 12h et de 13h à 17h. RENDEZ -vousMagazine

Un courtier hors du commun…

Prêt Hypothécaire - Prêt Personnel - Prêt Auto-Moto PROFITEZ DE NOS TAUX EXCEPTIONNELS!! Durée Mensualité Durée Mensualité

Durée Mensualité

• 5.001,00 €

145,88 €

161,42 €

• 7.501,00 €

189,02 €

190,33 €

• 10.001,00 €

180,60 €

212,62 €

• 12.500,00 €

225,73 €

265,74 €

• 15.000,00 €

270,88 €

318,89 €

240

• 20.001,00 €

361,19 €

425,21 €

240

Formules

Durée Taux Mensualité Taux Mensualité (ans) de base préférentiels

• Fixe 30 ans

4,84

527,09 €

4,04

479,72 €

• Fixe 25 ans

4,44

552,43 €

3,64

508,16 €

• Fixe 20 ans

3,97

604,40 €

3,17

563,15 €

96,33 €

• Fixe 15 ans

3,68

723,75 €

2,88

684,82 €

129,25 €

• Fixe 10 ans

3,31

979,98 €

2,51

943,15 €

3,63

507,62 €

2,83

465,42 €

• 25.000,00 €

451,47 €

531,49 €

240

161,56 €

• 10/5/5 (+3/-3) 25

• 30.000,00 €

541,76 €

637,79 €

240

193,87 €

• 20/5/5 (+3/-3) 30

4,37

498,99 €

3,57

452,96 €

• 100.000,00 €

240

646,22 €

• 1/1/1 (+3/-3)

3,26

703,15 €

2,46

664,91 €

• 5/5/5 (+3/-3)

3,26

567,70 €

2,46

527,96 €

• 200.000,00 €

240

1.292,45 €

• 300.000,00 €

240

1.938,67 €

Prêt personnel

Taeg. 3,25% / Taux belge max. légal 4,75% (base)

Attention! Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent!

Prêt hypothécaire Sauf erreur ou omission - Conditions sur demande - Taux au 26.02.2013

Grand Rue 63 à B-6700 Arlon

[www.rdvmag.be]

T: +32 (0)63 245 245 F: +32(0)63 223 971 bth@btheuro.com

T: +32(0)63 245 250 F: +32(0)63 680 130 w w w. c a s h 4 8 . e u

People

RENDEZ-vous

Carnaval de Florenville [FLORENVILLE]

Le 63e carnaval s’est tenu durant 3 jours, les 8-9 et 10 mars derniers. Et le samedi, tradition oblige, l’intronisation du nouveau prince s’est tenue durant l’après-midi en plein centre ville. Une place toute dévouée à Samuel 1er, le prince de la fête ! Rendez-vous est déjà pris pour la 64ème édition les 28-29-30 mars 2014.

home cube une création home & design

Petit espace de vie ultra design pouvant être annexé à une maison ou totalement indépendant. Venez découvrir un home cube en exposition devant le magasin B&B concept de Weyler (Arlon).

A découvrir sur www.home-cube.net

95d, Bercheux - B-6642 Vaux-sur-sûre - Tél. 0495/ 26 77 17 - homeetdesign@gmail.com - www.homeetdesign.net

Notre avenir... Découvrez www.home-82.com 10

[www.rdvmag.be]

Cuisine de rêve

Design d’exception Réalisations à découvrir sur www.berkhout-concept.com Horaire : ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. Fermé le dimanche. 50 chaussée de Bastogne | 6640 Sibret | Téléphone 061 26 67 73 | christophe@berkhout-concept.com | www.berkhout-concept.com

RENDEZ-vous

Parquets Georges Jacques

[TINTIGNY]

”

Les Parquets Georges Jacques, entreprise familiale bien connue dans la région et au-delà, soufflera bientôt ses 25 bougies.

Le bois en trait d’union. Active dans le domaine des revêtements de sols en bois, la société déploie actuellement beaucoup d’énergie dans le développement des revêtements muraux dans la même matière. «Le bois restera toujours le trait d’union entre les différents produits que nous commercialisons» souligne Christophe Jacques. «La connaissance que nous avons acquise de ce matériaux nous place en véritable spécialistes. Nous en maîtrisons à présent très correctement l’ensemble des aspects et voulons bien évidemment profiter de cet avantage pour faire évoluer notre structure.» Le bois est de plus en plus utilisé ou réutilisé dans la construction, nouvelle ou en rénovation. Les choix sont aujourd’hui extrêmement larges, et vous pourrez trouver chez Georges Jacques la réponse à tous vos besoins. «Nous mettons un point d’honneur à proposer en massif des alternatives économiques aux pâles imitations», Georges Jacques est très clair à ce sujet, il ne rentrera chez lui que des

produits durables, rénovables et de qualité. «C’est toujours un immense plaisir et une très grande fièrté de réaliser un chantier exceptionnel mettant en oeuvre des produits rares, mais le couple qui termine sa maison et qui doit maîtriser au plus près son budget a également le droit de placer un parquet ou un lambris de qualité. Nous sommes là aussi pour y répondre et trouver ensemble la meilleure solution économiquement adaptée».

Un objectif ambitieux. Le souhait est clairement défini : devenir LA référence de la région dans les quatre produits définis plus haut. Plus encore qu’aujourd’hui, l’enseigne doit devenir un réflexe pour le particulier ou le professionnel qui souhaite placer un parement en bois.

Les moyens d’y parvenir. On ne nourrit bien évidement pas un souhait d’une telle ampleur sans se donner les moyens d’y parvenir. «Nous n’avons certainement pas la prétention de croire que tel est le cas aujourd’hui, mais sommes occupé à mettre tout en oeuvre pour le devenir». En visitant leur maison d’exposition de Tintigny, dans laquelle on se sent très vite comme chez soi, on peut aisément imaginer qu’une partie du chemin a déjà été parcouru… Les partenaires : Ils se sont entourés des partenaires privilégiés dans chaque domaine, certains étant à leurs côtés depuis l’origine de la société. Chêne de l’Est pour les parquets et planchers en chêne ainsi que Blanchon pour les produits de finition font en effet partie de l’aventure depuis le début. « Ce sont les meilleurs dans leur domaine respectif, comme le sont par ailleurs Gascogne pour les 12

[www.rdvmag.be]

Rencontre

La preuve par quatre Se diversifier tout en conservant la maîtrise des produits, telle est la vision de Christophe et Georges Jacques pour le futur de la société. En développant son portfolio avec les produits muraux, les Parquets Georges Jacques auront globalisé l’offre en parement en bois massif. En effet, aux planchers intérieurs et extérieurs se sont ajoutés il y a peu les lambris et bardages, revêtements muraux en bois tant pour l’intérieur que pour l’extérieur.

produits en Pin et en Châtaignier, Bamboutouch pour le bambou, Little Bear pour les bois de terrasse et Mapei pour les colles qui sont arrivées par la suite ». La tracabilité et la provenance de nos produits reste et restera incontournable et non négociable. L’expérience : Un quart de siècle dans la même activité et un ‘turn over’ très faible dans les employés témoignent à eux seuls du sérieux et de la solidité de l’entreprise. « Nous sommes fin prêts à franchir un cap supplémentaire, nous avons la structure d’encadrement adéquate, reste les infrastructures à finaliser ».

Les projets. Le « Haut du Sud », c’est le zoning artisanal de Tintigny que va accueillir les toutes nouvelles infrastructures de stockage. D’une superficie de 1000m² et accolé à un showroom de 160m², cet investissement va permettre non seulement d’assurer un stock tampon suffisant pour les nouveaux produits, mais également de pouvoir profiter d’opportunités ponctuelles. « Nous n’avions pratiquement jamais vendu de lambris avant d’acheter un stock de 16.000m² qui s’est présenté… Pouvoir faire face à de telles opportunités requière une superficie suffisante que nous n’avions pas jusqu’à présent ». Rien ne changera quant à la maison d’exposition actuelle, véritable outil de travail exceptionnel, elle sera ‘complétée’ par celle du ‘Haut du Sud’ plus spécifiquement pour les produits extérieurs.

Des affaires en bois…

« Nous cherchions depuis longtemps un second endroit de vente, axé particulièrement sur la commercialisation des produits moins cher ». C’est clairement la clientèle de la grande distribution qui est visée ici, qui bénéficiera de prix encore plus avantageux que dans cette dernière tout en profitant de l’expérience d’un spécialiste. La localisation d’une telle enseigne est primordiale et le triangle de Messancy très bientôt relooké s’y prête parfaitement. La proximité de grands distributeurs permettra à la clientèle de comparer facilement.

Jardinsdivers

Il est encore un peu tôt pour lever le voile sur ce projet en gestation. Comme son nom l’indique, il sera destiné au jardin, espace de vie considéré de plus en plus comme la pièce supplémentaire, la prolongation de la maison… Il permettra en outre de promouvoir de façon particulièrement esthétique l’ensemble des produits commercialisés. « Nous mènerons à bien ce très beau projet dans le même état d’esprit qu’à notre habitude, c’est-à-dire d’une qualité irréprochable, mais accessible au plus grand nombre afin de se différentier ». Mais ceci est déjà une autre histoire.

Rendez-vous à retenir ! Les 19, 20 et 21 avril de 9h à 19h. PORTES OUVERTES d’exception en notre showroom de Tintigny

Les Parquets Georges Jacques Grand rue 37 Les parquets B-6730 Tintigny Tél. 0032 63 44 40 40 Email. parquetsgj@skynet.be www.plancher.be T I N T I G N Y www.meubles-anciens.be

eorges

Jacques

RENDEZ -vousMagazine

Le Canard d'O TRAITEUR - CADEAUX - COURS CUISINE - EPICERIE FINE Traiteur A emporter - A domicile Repas de famille - Communion Anniversaire - Mariage, …

cadeaux Articles ménagers:

LéKué - ZAK - Opinel

Corbeilles gourmandes Vins

cours de cuisine Tous les mardi soir durant toute l’année. Autres soirs pour des groupes amis, entreprises, associations, …

épicerie fine Suggestion pour l’été: - Plats préparés - Foie gras - Confiture - Biscuit - Chocolat - Epice - Vin - Huile - Vinaigre

Horaire: Le mardi de 14h à 18h30. Du mercredi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30

Le Canard d'O - Rue des Martyrs, 3 - B-6700 Arlon - Tél. 063 22 50 15 - Gsm. 0497 45 88 87 14

[www.rdvmag.be]

Look cadeau

RENDEZ-vous

Histoire de… [arlon]

”

histoire de... veut clairement afficher ses différences et jouer la carte de l’exclusivité dans la région avec ses créations uniques pour les baptêmes, communions, mariages… HISTOIRE DE... Pour dénicher le cadeau idéal, poussez la porte d’«histoire de…» et découvrez une gamme qui vous permet de personnaliser et de rendre encore plus attrayant vos cadeaux. Les créations, quant à elles, se dessinent au gré de l’inspiration d’Annie et Dominique. Les nouvelles collections mariage, baptême, communion sont rentrées ainsi que nos sélections cadeaux printemps 2013. Afin de vous garantir le plus grand choix durant la période des communions, n’hésitez pas à nous rendre visite... Un souci du détail prononcé, un niveau de qualité élevé sont accompagnés d’un service véritablement attentionné. Ouvert sans interruption du mardi au samedi de 10h00 à 18h30, dimanches de brocante compris.

061 27 74 19

rue Lucien Burnotte, 37 • B-6840 Neufchâteau de 8h30 à 11h50 et de 13h à 18h • Jour de détente: dimanche

119€

www.bijouterie-horlogerie-faber.com RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

People

Salon du Mariage [NEUFCHATEAU]

Pour la 1ère édition du Salon du mariage à Neufchateau, une équipe de commerçants dynamiques et professionnels étaient à votre disposition, à l’Espace 29, pour vous offrir produits et conseils pour votre mariage. Une vingtaine d’exposants vous proposaient ainsi tous les ingrédients d’un mariage réussi !

Angel’s Mag

Conseil et dynamisme! Nos commerciaux sont à votre service aﬁn de vous conseiller et vous guider pour optimiser votre communication Béatrice Vansteenberge

Laurence Fontaine

Magali Mathieu

Conseillère en communication

Gestion administrative et comptabilité

G: 0495 238 206

G: 0493 530 111

Tél agence: +352 26 39 31 30

Un média de proximité et de qualité 72.000 exemplaires gratuits en toutes boites dans la Province de Luxembourg et le Grand-Duché de Luxembourg. Plus de 5.000 exemplaires en dépôt gratuit Papier de qualité, impression quadri Des reportages photographiques Des rubriques phares

Une prise en charge globale Un site internet www.rdvmag.be avec la possibilité de feuilleter les magazines de l'année en cours

Tendance Billard est votre spécialiste du loisir maison de qualité en province de Luxembourg. Nous vous proposons une gamme complète de :  Billards et billards table.  Kickers.  Jeux et cibles de fléchettes.  Draps et jetons de poker.  Accessoires de jeu et de décoration. Ainsi qu'un vaste choix de flippers entièrement restaurés par nos soins. Optez pour le conseil d'un spécialiste et bénéficiez d'un rapport qualité prix inégalé. Visitez notre nouvelle boutique de vente en ligne : http://www.ma-boutique.be/ tendancebillard

Horaire : Mardi, mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Samedi de 9h à 19h.

www.tendance-billard.be

JARDIN

Tendance Billard Avenue de la Victoire, 29/1 B-6840 Neufchâteau Tél. 061/31 30 61 GSM. 0475 62 85 58 info@tendance-billard.be

ANIMAUX

BOULANGERIE

Aide-ménagère à domicile Atelier de repassage

Rue Lucien Burnotte 67/5 6840 Neufchateau

[www.rdvmag.be]

AVEVE

Rue d’Arlon, 17A - Florenville Tél. 061/21 31 53 fanhobby.sprl@aveve.be - www.magasinsaveve.be

RENDEZ-vous

Publireportage

Carrelages André Peschon

”

L’entreprise familiale «Carrelages André Peschon» est installée depuis une vingtaine d’années à Marvie, à la sortie de Bastogne en direction de Wiltz. André Peschon a toujours travaillé dans ce secteur. Lui et son épouse Nadine ont été rejoints par leurs deux garçons. Ludovic, l’aîné, est avec son papa sur les chantiers. Quant à Romain, il est à la salle d’exposition avec la maman.

Depuis 20 ans, avec la même passion ! Le show-room a justement été totalement relooké pour le vingtième annive rsaire de l’entre prise. Une visite s’impose ! Sur deux niveaux, les carrelages sont présentés dans de nombreuses mises en scènes. On peut admirer bien des idées pour la réalisation d’une salle de bain ou d’un coin douche. Ou pour tout aménagement de sa maison. Le show-room présente toutes les nouveautés, toutes les tendances. Imitation bois, béton, pierre. Un choix très important de couleurs et de formats. Les mises en situations du show-room permettent parfaitement d’imaginer le résultat que donnerait le placement de tel ou tel carrelage. Cela donne surtout bien des idées pour l’aménagement et la personnalisation de son intérieur. La sprl Carrelages André Peschon propose la vente des carrelages mais aussi la pose. André Peschon compte bien des années d’expériences dans ce domaine, ce qui garantit un travail soigné et une finition impeccable. Le show-room est accessible du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00. Egalement le samedi matin de 9h00 à 12h00.

Carrelage Peschon André SPRL Route de Wiltz, 9 - B-6600 Bastogne Tél. 061/21 15 87 carrelages.peschon@skynet.be www.carrelagespeschon.be

RENDEZ -vousMagazine

People

RENDEZ-vous

Brasserie Liégeois [MESSANCY]

Dans le cadre de l’année des saveurs, la Maison du Tourisme du Pays d’Arlon publie une fiche culinaire par mois, présentant une recette du Pays d’Arlon. La recette du mois de mars a été composée par le chef de la Brasserie Liégeois de Messancy, Dany Leroy. La conférence de presse organisée pour cette occasion a ainsi permis au public de déguster son fameux « Parmentier de confit de canard » après avoir vu le chef le préparer en direct.

Tous les premiers samedis du mois de 9h à 13h

DÉSTOCKAGE Prochaines dates de déstockage le samedi 5 mai 2013 le samedi 1 juin 2013 le samedi 6 juillet 2013 le samedi 3 août 2013 ... 20

[www.rdvmag.be]

- de parquets massifs et semi-massif (chêne, merbau, niové, ...) - de bardage façade, murs et plafonds - de terrasse à prix d'usine.

Zone Artisanale de Weyler, 50 B-6700 Arlon - Belgique ( Au fond du Zoning ) Tél. (+32) 63 43 31 33

Nouvelles collections avec les marques tendances et avec les marques running

RENDEZ-vous

People

Défilé [BERTRIX]

1ère édition du défilé de prêt-à-porter de Bertrix C’est dans la bonne humeur, que la présentation des nouvelles collections de prêt-à-porter a rassemblé plus de 270 personnes chez Mag Sport à Bertrix !

RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Les enseignes de Bertrix Prêt-à-porter Dames & Hommes Ouvert: ma-me-ve de 9h30 à 12h et 14h à 18h30 Jeudi de 9h30 à 18h30 et samedi de 9h30 à 18h

Déstockage

Rayon Hommes jusqu'à

Brasserie - Restaurant Gîte & chambres à louer Installé sur la place de Bertrix, Le Galopant vous propose le lunch du midi à 12€ et le menu 3 services à 30€. Spécialité boeuf et moules. Carte variée. Dès avril, les asperges vous attendent.

-50%

La bijouterie Guillaume à trouvé place à l’ombre de la maison communale Bertrigeoise. Anne-Françoise vous y acceuille avec le sourire, le conseil sur mesure et un service après vente irréprochable. Vous y trouverez les cadeaux de vos rêves dans les plus grandes marques exclusives.

Le Galopant

Chic & Tendance

rue de la Gare, 28 - Bertrix Tél. 061/ 41 11 42 - 0478/20 63 47

Vous trouverez tout ce que vous désirez à l’institut Adonis!

Venez vous faire plaisir, que se soit un soin visage ou un massage évasion garantie! Mais également les poses d’ongles, vernis permanent, blanchiment de dents, solarium,… Vous rêvez d’un regard de star… Testez les extensions de cils! Vous allez vous marier, -20% sur l’ensemble de vos soins.

Changement de suggestion tous les weekends! Place des Trois Fers, 31 - Bertrix Tél. 061/41 14 96 www.gitesdugalopant.be bodet.andre@skynet.be

Pour les Hommes:

Bojouterie Guillaume

Rue de la Gare, 36 A - Bertrix Tél. 061 321 521 bijouterieguillaume@skynet.be

Institut Adonis - Laétitia Bodet rue de Burhaimont, 16 - Bertrix Tél. 061/ 32 16 70 Gsm 0497 68 68 69 adonis.institut@skynet.be

Promo Solaire

60 € Le prix, le choix, la qualité et surtout l’originalité.

www.optique-maringer.be

[www.rdvmag.be]

* verres unifocaux de +4.00 à -6.00 cyl2 - Non cumulable avec d’autres offres ou promotions.

Monture + verres à votre vue*

Optique Maringer

rue de la Gare, 39d - Bertrix Tél: 061 41 30 93 optique.maringer@skynet.be

Regard

Promotions pour le 25ème anniversaire ! un soin visage acheté = une crème personnalisée CENACO offerte* (30€) * Valable du 13/4 au 11/5 inclus.

Cours de maquillage ARTDECO 35€ remboursable à partir de 60€ d’achat produits

Besoin de se ressourcer, de faire une pause... Poussez la porte de l’Institut Brocéliande. Ici, pas de matériel sophistiqué, uniquement des produits de soins naturels actifs. Peeling sur mesure Schrammeck  Maquillage ARTDECO  Soin visage et odorologie CENACO  Pédicure, Manucure  Vernis semi-permanent  Epilation... Fermé pour formation CENACO du 9 au 12 avril inclus.

Brocéliande

Rue de la Gare, 86 - Bertrix Tél. 061/41 23 79

Service - Qualité - Compétence

Maison fondé

e en 1953

Votre spécialiste depuis 3 générations. Atelier de réparation toutes marques.

Nouveau! COUSCOUS tous les week-end du vendredi au dimanche. Réservation du lundi au jeudi ! Tous nos plats sont à emporter. Café - thé. Heures d’ouverture :  en semaine : de 12h à 1h  le week-end de 12h à 2h

Pita Istanbul

Place des Trois Fers, 27 Bertrix Tél. 0498/33 87 47

Machines à coudre Brodeuses surjeteuses Matériel de repassage Accessoires - Fils Logiciels de broderie Mercerie - Patchwork Ecole de couture Machines industrielles Heures d’ouvertures: du mardi au samedi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h Fermé dimanche et lundi

Ets Stecker Sprl

rue de la Gare, 133-135 - Bertrix Tél. 061/ 41 12 74 www.stecker.be

Vente - Location - Gestion locative - Locations de vacances -Estimations Traductions Ardenne Service sprl

rue de Burhaimont, 14 - Bertrix Tél. 0474 88 56 18 immo@ardenneservice.be www.ardenneservice.be

New collection Essentiels looks: Les tendances professionnelles en: - Colorations - Coupes - Mèches

Coiffure dames - hommes - enfants Rue de l’Hôpital, 1 - Bertrix Tél.: 061/ 41 43 38 RENDEZ -vousMagazine

People

RENDEZ-vous

The Fashion Show [FLORENVILLE]

La salle comble de « FLOREXPO » avait un air de printemps en ce samedi. Les organisateurs ont proposé un spectacle de qualité : un accueil remarquable, un défilé de mode plein de couleurs et de charme, des produits et des présentations variés, de la musique et de la danse. La réussite de cet événement démontre de la meilleure manière la dynamique en place au sein de l’association commerciale de Florenville!

Infos Communales Arlon Concert : The Hyènes. Date : Le 30/03/2013 à L’Entrepôt rue Zénobe Gramme 12 - 6700 Arlon. Evénement : A 20h30. Prévente : 13€ - Entrée : 15€. Avec : The Hyènes (membre noir désir) et Sarah tue moi. Contact : 063/45.60.84

Attert A l’amour, à la mort (spectacle de théâtre-

forum). Date : Le 15/04/2013. Lieu : Salle Robert Schumann, voie de la Liberté, 107. Evénement : Emilie, étudiante, tombe éperdument amoureuse de Stéphane, un maçon de 21 ans. Quand elle entre en rhéto, elle va habiter dans l’appartement du garçon. Cela la prépare à l’université ! Mais progressivement, Stéphane devient jaloux, irritable et violent. Contact : Georgette Thonon 063 22 68 20

Aubange Concert de gala : Cercle Royal Musical

d’Aubange. Date : Le 27/04/2013. Lieu : Hall des sports le Clémarais, 6791 Aubange. Evénement : Le programme sera composé de pièces tirées du grand répertoire des œuvres classiques, des œuvres du répertoire des harmonie, et des pièces plus légères faisant voyager dans la culture de pays lointains. Contact : Muller Tél:063 38 64 48 Mail: jeanmarcmuller@voo.be Web: www.crm-aubange.be

Aubange Concert de Printemps. Date : Le 13/04/2013. Lieu : Centre Culturel Athus rue du Centre 17 - 6791 Athus. Evénement : Harmonie des Sapeurs Pompiers à 20h. Contact : 063/37 14 28

Bertogne ‘Stage de survie en forêt - Ardenne’. Date :

Du 19/04/2013 au 21/04/2013. Lieu : En Pleine Nature Flamisoule, 6687 Bertogne. Evénement : Mettez en pratique les techniques élémentaires de survie lors d’un trek itinérant de deux jours afin de survivre en pleine nature sans l’aide de moyens modernes… Un vrai retour à l’essentiel. Immergez-vous dans la nature. Contact : 0486/752.752 - www.surv-event.be

Bertrix Conférence du Cercle Horticole Bertrigeois.

Date : Le 16/04/2013. Lieu : Maison de Village - Place des Trois Fers 12-13 B-6880 BERTRIX. Evénement : Conférence de Mme Béatrice HERRY-CAMBIER sur

[www.rdvmag.be]

l’ortie sous toutes ses facettes. Contact : 32 61 41 35 68

Etalle 20ème édition des «belles brocantes». Date : Le 14/04/2013. Lieu : dans la Grand rue et la rue du Marais à Sainte-Marie-sur-Semois. Evénement : Entrée gratuite. Bar et petite restauration. Emplacement : 2,00 € / mètre (dès 5h). De 8h à 18h. Contact : Adam fernand Tél:063/45.58.68

Florenville Chant. Date : Du 12/04/2013 au 14/04/2013. Lieu : La Gaumette 42 - 6821 Martué. Evénement : Au coeur de la Gaume, dans des lieux typiques, sur les bords de la Semois, venez découvrir ou redécouvrir le plaisir de chanter. Au gré d’un répertoire de chansons françaises, offrez vous des jours d’épanouissement et d’échange. Contact : Mme Laurent Brigitte 02/332.10.58 (lundi au vendredi de 9 à 12h30)

Gouvy 20e Bière Blance et Musique Noire. Date : Le 13/04/2013. Lieu : Ferme Madelonne Sterpigny 6671 Sterpigny (Gouvy). Evénement : Dans le monde de la musique non classique, l’influence de l’Afrique et du Peuple Noir a été primordiale et l’apport personnel des Blancs a contribué à sa plus grande diffusion. Contact : M. LENTZ Claude Tl : 080/51.77.69 Fax : 080/51.04.44

Habay Jacques le fataliste. Date : Le 18/04/2013 Lieu : Le Foyer - 20H15. Evénement : Jacques, «une sorte» de valet, et son maître ont entrepris un voyage. A la fin de l’ouvrage de Diderot, nous n’ignorons rien de leurs conversations, de leurs digressions ou de leurs aventures amoureuses. P.A.F: 10€|6€|1.25€. Contact : 063 42 41 07 - info@habay-culture.be Herbeumont Carnaval Menugoutte, Martilly et Straimont. Date : Le 13/04/2013. Lieu : Menugoutte, Martilly et Straimont. Evénement : Le cortège carnavalesque démarrera de Martilly pour se diriger ensuite vers Straimont et terminer son périple à Menugoutte. Dans chaque village, vin chaud, chocolat chaud et pâtisseries seront gracieusement offerts aux participants et aux spectateurs. Contact : http://www. herbeumont.be/carnaval-menugoutte-martilly-etstraimont

Léglise Randonnée pédestre ou à dos d’âne. Date : Le

14/04/2013. Lieu : Wittimont (Léglise) « Nayemont ». Evénement : Départ: 9h -11h - Itinéraire balisé ou départ en groupe accompagné de guides nature à 10h. Des ânes seront sur place, si vous en possédez, ils peuvent vous accompagner et seront les bienvenus. Contact : Comité de village Tl : 063/43.38.27

Libin Stage d’olfactothérapie. Date : Du 27/04/2013 au 29/04/2013. Lieu : Hôtel Les Roses Quartier Latin, 2, 6890 Libin. Evénement : Thérapie pour les odeurs et la vibration d’huiles esse. Elle utilise les capacités exceptionnelles des odeurs et des vibrations de certaines huiles essentielles afin d’obtenir des résultats probants dans 3 domaines essentiels du fonctionnement humain.... Contact : 061/656.526 - http://www.lesroses. be/stage-olfactotherapie.htm Libramont Marathon : Job & Life Up. Date : Le

28/04/2013. Lieu : Libramont-Chevigny. Evénement : Ekiden ado et étudiants : Départ 11h30 : Marathon relais par équipe de 6 (60,00 € pour l’équipe). Kids Run : Départ 10h30 : Course individuelle de 1 km pour les 6-12 ans: (gratuit). Contact : Robert Christelle Tl : 32(0) 61 23 04 04 Fax : 32(0) 61 23 04 09

Martelange Football - Match. Date : Le 21/04/2013. Evénement : 15h00 MARTELANGE reçoit TINTIGNY. Contact : www.belgianfootball.be Meix-devant-Virton Collecte de sang. Date : Le 24/04/2013. Lieu : A l’école communale. Evénement : Don - 0800 92 245 - de 16h00 à 19h00. Contact : www. transfusion.be

Musson Chut ! Adèle dort ! Date : Le 13/04/2013. Lieu : Le Cercle Saint-Pierre (11, place de l’Abbé Alexandre à 6750 Mussy-la-Ville). Evénement : Adèle vient de ‘se faire rencontrer’ par un homme. Et ça lui fait tout drôle, car elle n’est plus spécialement jeune & elle ne s’y attendait pas. Comment gérer cette situation qui l’épouvante et la bouleverse?... Contact : Réservations: 0485/50.34.89 - www.anta-theatre.be

RENDEZ-vous

Politique de chez nous

Laurence Crucifix

[Libramont]

”

Ma devise : On sème pour récolter et pas pour se planter... Depuis quand vous êtes-vous investie en politique et pourquoi ? A la demande de M. Arnould, et, après réflexion, j’ai décidé de relever un nouveau défi qui me passionne. J’ai toujours été dans la vie active et à l’écoute des gens, ce qui est nécessaire pour mener à bien un premier mandat d’échevine. Pour cela, je peux également compter sur le soutien de mes collistiers ainsi que celui de mon entourage.

Quels sont vos projets ? A court terme, nous voulons revitaliser la proximité de la gare dont l’aménagement de l’avenue d’Houffalize, avoir un parking aisé et arboré ainsi que de belles pistes cyclables.

Maman de 3 enfants en bas âge, j’ai décidé de réduire mon temps de travail pour m’investir et être à l’écoute de vos attentes !

RENDEZ-vous

Nous envisageons également la mise à disposition de terrains à bâtir afin de permettre la diminution foncière et faciliter l’accès au logement. Enfin, nous voudrions apporter une aide et un soutien aux exploitations agricoles de manière à ce qu’elles soient performantes et durables.

People

Défilé [Libramont]

Défilé de mode de Libramont. La 15ème édition du défilé de mode organisé par l’association des commerçants du grand Libramont s’est déroulé à la Halle-aux-foires de Libramont. L’occasion pour tous de découvrir les nouvelles collections !

RENDEZ -vousMagazine

www.foiredesvignerons.be

20ème ÉDITION Vendredi 26 avril (18h30 - 22h30)

Samedi 27 avril (13h30 - 20h00)

Dimanche 28 avril (11h30 - 20h00) Bertrix Hall, Place des 3 Fers, BERTRIX • Brasserie – restauration à l’étage Entrée: 6€ verre non compris; verre C&S: 5€, verre expert: 4€

Bijouterie Vannerum Avenue de Bouillon, 12 • B-6800 Libramont Tél. 061/22.23.83 bijouterie.vannerum@skynet.be

Avenue de Bouillon 60 - 6800 Libramont-Chevigny Tél. 061 22 43 91 - info@muralis.be - www.muralis.be Ouvert le lundi de 13h30 à 18h30. Du mardi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h30. Le samedi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h.

[www.rdvmag.be]

Publireportage

RENDEZ-vous

Coiffure

”

Depuis de nombreuses années, le groupe Eric Stipa cultive sa notoriété avec une technique de coupe sur mesure et unique. On trouve un salon labellisé Eric Stipa à Libramont. C’est un des cinq salons que gère Joëlle Miliani. «Être associée à une marque, un label international comme Eric Stipa, c’est une force supplémentaire» explique celle qui possède aussi des salons dans les centres commerciaux Knauf Center de Schmiede et Pommerloch, ainsi qu’à Echternach. Un salon Eric Stipa, c’est un décor chaleureux et convivial.

”

Notre devise, est de toujours nous former pour mieux vous servir et vous faire vivre une expérience unique.

„

Notre réussite s’appui sur la formation qui est l’essence de notre métier et de nos salons … La formation est très importante dans le Label Eric Stipa. Coupe, nouvelles collections, management,… Les nombreux collaborateurs et collaboratrices de Joëlle Miliani sont régulièrement en formation ou en stage (à Paris, Tours et Echternach). A tel point que Joëlle Miliani a fondé sa propre académie en collaboration avec L’Oreal Professionnel. Pour l’instant, l’académie ouverte au Luxembourg accueille les membres du personnel de Joëlle Miliani. Dans un futur proche, l’Academy sera aussi ouverte pour des coiffeurs indépendants.

C’est aussi un univers de beauté et de bien-être où des coiffeurs stylistes vous conseillent, vous proposent des coupes EFFET sur mesure après un véritable diagnostic personnalisé. Des Happy professionnels qui prennent le temps de vous écouter et de vous proposer les dernières tendances coupes et couleurs. Les équipes sont formées régulièrement par de grands professionnels de la coiffure, ce qui leur permet de toujours satisfaire les désirs des clientes à 100%. Tout a été pensé pour un instant détente avec ou sans rendez-vous. Le jeudi, le salon de Libramont propose une nocturne jusque 20h30. Nous avons choisi cette journée du jeudi pour vous offrir -20% de réduction sur tout les services technique (couleur, balayage, services EFFET exclusifs).

Vernis de Lumière EFFET

Curby

Balayage premium

Le stylisme Eric Stipa s’adapte depuis toujours aux femmes et à leur vie. Les femmes doivent de plus en plus changer de statut tout au long de leur journée: maman, femme d’affaires ou encore femme fatale… differents services exclusifs ont été crées pour vous afin d’accessoiriser et d’apporter du relief dans vos coupes en fonction de vos envies et de votre budget. Le dernier-né des services exclusifs: le balayage premium!! Mes dames, vous n’aimez pas les effets de démarcation lors de la repousse … vous n’aimez pas les effets de meches spaghetti (faites au papier alluminium)… Par contre, vous aimez attacher vos cheveux sans avoir l’impression d’avoir des racines ou des barres, vous aimez le résultat ensoleillé ou ultra blond, nous avons la solution: ce nouveau balayage premium va vous apporter des effets de lumière plus ou moins contrasté selon vos envies mais surtout une évolution tout en douceur de la racine à la pointe.

Premium

BALAYAGE

Coiffure Eric Stipa 29A rue du village - B-6800 Libramont Tél . 061 23 20 51 - www.ericstipa.com Ouvert du lundi au samedi non stop

RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Les enseignes de Libramont

Corseterie - Lingerie de nuit - Bas - Lingerie des demoiselles - Lingerie homme - Accessoires Exubérance de Pompadour

Rue du Flosse 31 - Libramont Tél. 0473 302 066 www.exuberance-de-pompadour.com

Horaire : Lundi de 13h30 à 18h30 Mardi & mercredi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h30 Jeudi, vendredi & samedi de 10h à 18h30 non stop !

7ème Avenue

Chaussures Maryse

Avenue de Houffalize, 10 Libramont - Tél. 061/28 77 61

Avenue de Bouillon, 4 Libramont - Tél. 061/ 22.32.18 www.chaussures-maryse.com

Pandora

A votre service du mardi au samedi de 9 à 12h30 et de 14 à 18h30

NEWCalvin Klein - Superdry

[www.rdvmag.be]

Jewels & Watches

Watches

Bijouterie Jean d’Argembeau Grand-Rue, 33 - Libramont bijouterie@dargembeau.be

SWATCH - ESPRIT - KIPLING - RODANIA - FONTENAY

BALMAIN INNOCENCE - AL CORO - TI SENTO - LOTUS

HUGO BOSS - OLIVIER STRELLI - MICHEL HERBELIN - PANDORA

Boutique 48bis Il y a 48 bonnes raisons de venir chez 48 bis !

Sandwich  Scapa Sports  Poissons Blancs Victoria  Robes KDesign  Manteaux Beaumont  Intuitions  Very Simple Fransa ..... de Car te e d é t li fidé

10%

Cécil (du S au XXL) : nouveautés chaque semaine

48 Bis

Grand’Rue, 48 à Libramont-Chevigny Tél. 061/22 44 21 - laurence@pierard.org

Regard

toilettage canin Ouvert, sur rendez-vous, du mardi au vendredi de 9h à 18h. Samedi de 9h à 17h.

Dog Model

Grand Rue, 44 - Libramont Tél. 061/23 21 28

Aiguilles usage unique

Tatouages tous styles

Stérilisation et hygiène garantie

Personnalisés Maquillage permanent

Professionnelle artiste Tattoo & Piercing depuis 1996

Restructuration d’anciens tatouages

Studio K-TATTOO

Rue de la Gare, 25 - Libramont Tél. 0472/22 13 25 - 061/46 91 81 www.k-tattoo.be

Solderie de vêtements neufs et chaussures de marques: - Scapa sport - Cécil - Sandwich - Mado et les autres - Caroline Biss - ...

Arrivage chaque semaine, entrée libre. Le Cinnamon

rue du serpont, 1 - Libramont Tél. 061/61 43 81 dieu.mela@gmail.com

ô Soleil

Avenue de Bouillon, 87 - Libramont Tél. 061/22 47 31 Infos & promos sur www.o-soleil.net

Vente & pose de placard, dressing, porte, escalier ; aménagement bureau et chambre sur mesure ! Ouvert du mardi au vendredi de 13h30 à 19h. Samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Lundis et matinées sur rendez-vous.

Design Intérieur

Rue du Flosse, 25 - Recogne Tél. 061/55 90 46 designinterieur.libramont@gmail.com RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Les enseignes de Libramont pains  sandwichs baguettes  pâtisserie pralines  chocolaterie

Nous sommes également à votre disposition pour la remise en route de votre piscine. Réservez dès à présent !

Le magasin est ouvert tous les samedis de 9h00 à 18h00 et sur rendez-vous.

Tendance Piscines

Rue de Grandvoir, 9 à Libramont Tél. 0495/64 07 07 tendancepiscines@gmail.com

Warginaire

Avenue de Bouillon, 2 à Libramont Tél. 061/222 220

Bureau artisan publicitaire - Lettrage et Enseignes - Logo et Créations - Panneaux publicitaires - Support magnétique - Broderie sur casquettes, textiles, tapis de selles, … Art Pub

Quartier du Furgy 8a Gribomont (St Médard) Tél: 061/58 78 58 - Portable 0488/909 669 p.berdoux@skynet.be - www.artpub.be

Lunch le midi à 11€ Entrée maison offerte Entrecôte 400g sur réservation (grillade) Apéritif maison offert le jeudi soir avec grillade

Histoire sans faim...

Rue sur le Chêne, 8a à Libramont Tél. 061/500 620 - info@histoiresansfaim.be www.histoiresansfaim.be

www.location-chateaux.weebly.com

Pour vos fêtes, évènements, fancy fair, anniversaires, ... Louez un de nos châteaux gonflables ! Le succès assuré auprès de tous les chérubins !

Design H

Rue de Jupille, 29 à Ste Marie-Chevigny Tél. 061/23 35 79 - gsm. 0497/54 91 15 30

[www.rdvmag.be]

Ouvert le jeudi et vendredi de 9h30 à 18h00 le samedi de 10h00 à 17h00 Point Fil

rue Gaumont, 32 - 6800 Saint-Pierre Tél. 061/460 459 - 0497/06 46 52 info@pointfil.be - www.pointfil.be

Look floral

RENDEZ-vous

Elégance et raffinement

”Tant espéré et attendu, voici enfin le printemps!

Cette saison à la fois douce et vivifiante, nous amène aussi les tulipes, jacinthes, jonquilles et autres fleurs précoces qui apportent un souffle printanier dans nos intérieurs mais aussi l’occasion de s’essayer à l’art floral. En quoi consiste l’art floral ? Il consiste à assembler des fleurs et du feuillage afin d’élaborer une création florale d’une élégance et d’un raffinement sans précédent. Pour concevoir cette somptueuse création, l’artiste doit solliciter toute sa créativité, sa technique et son savoir-faire. Les designers floraux trouvent leurs inspirations dans la haute couture. Les défilés regorgent d’une richesse de matière et de couleur et alimentent leur créativité florale. Ainsi chaque année la mode donne le diapason tant dans les tendances de couleurs, de formes que de textures. Si les gammes de couleur qui sont diffusées durant les défilés orientent les créateurs floraux, les tissus utilisés ont tout autant d’influences. Les fleuristes traduisent leurs perceptions de ces matières par l’utilisation et la sélection des végétaux. L’utilisation des fleurs légères comme le Pavot, l’Anémone, la Renoncule, la Pivoine, le Poids de senteur reproduira la légèreté et la fluidité des tissus. La texture des pétales des roses correspond aux velours et aux tissus épais et précieux. Le poids du tissus peut être traduit également par la façon d’utiliser les végétaux, tantôt en masse pour le tissu épais, tantôt aérien pour un tissu léger. Les lignes et les formes viennent également influencer la réalisation des créations florales.

L'art et la Manière - Rue du Commerce 26 - 6890 LIBIN - 061 28 75 87 - sebastienfourny@lart-et-lamaniere.be

RENDEZ -vousMagazine

Le Coin de

Coiffure

Kaclaha

Carbote

vêtements de marque dames bijoux, sacs et accessoires, piercing,...

Coiffure visagiste

Du 36 au 56 GUESS CALVIN KLEIN SOGGO DIESEL ETC. Rue du commerce, 26 B-6890 Libin Tél. 061/65 80 06 Ouvert 7j/7 de 10h à 18h. Samedi non-stop !

Inscrivez-vous sur facebook Kaclaha Saint-Hubert

Place de l’Abbaye, 1 - Saint-Hubert Tél. 061/50 16 77 - 0497/815 895

www.lecoindekaclaha.be

Bon de

10 € *

à partir de 50 € d'achat

* valable jusqu’au 30 avril Hors promos et contre remise de ce bon

Libramont 8 rue sur le chêne 32

[www.rdvmag.be]

Bastogne 115 rue du Sablon

Messancy - Shopping CORA 220 route d’Arlon

RENDEZ-vous

Publireportage

Centre de Beauté et d’Amincissement Osmose

”

Le Centre de Beauté et d’Amincissement Osmose (Libin) propose une technique d’amincissement rapide et indolore !

Strawberry Laserlipo : un appareil minceur innovant Le Strawberry Laserlipo est un appareil minceur innovant qui a déjà fait ses preuves en Angleterre et qui a débarqué en Belgique. Deux cliniques proposent cette technologie. En Belgique, seul le Centre Osmose à Libin utilise cet appareil en dehors du monde médical. « Cette Machine, c’est vraiment du bonheur ! » insiste Anne Nigot, cofondatrice du Centre. L’utilisation du Strawberry Laserlipo permet de réduire les tissus adipeux tout en ciblant la zone du corps où un amincissement est souhaité. La technique, ultramoderne, permet de constater un amincissement rapide et indolore. Les résultats se remarquent assez rapidement. Déjà après la première séance ! La technologie de cette machine repose sur un rayonnement laser de faible intensité qui agit directement sur les cellules graisseuses. Le processus naturel de déstockage est stimulé. Pendant la séance, on reste tranquillement allongée. Le traitement au Strawberry Laserlipo est indolore et peut constituer un allié de choix dans la lutte contre les cellules graisseuses, que ce soit dans le cadre d’un amincissement localisé ou d’un régime de plus grande envergure. Le Centre Osmose SPRL propose aussi d’autres services comme la radiofréquence monopolaire, technique anti-âge qui est bénéfique pour la diminution des rides, le traitement du contour des yeux, du cou, du buste. Le Centre Osmose propose aussi des soins, des massages, le vernis permanent, les extensions de cils et la thérapie aux micro-aiguilles. Cette technique permet de restaurer la peau de l’intérieur. La peau devient plus ferme, gagne de l’élasticité. Les rides sont visiblement réduites. Signalons aussi que le Centre de Beauté Osmose travaille avec les produits de la marque belge Spinée. Il s’agit de produits végétaux sans paraben, à l’efficacité reconnue.

Centre Osmose SPRL Rue du Monty 198A - B-6890 Libin Tél. 0497/02 19 76 anne@centre-osmose.be

RENDEZ -vousMagazine

Petites annonces Arlon Meuble de la maison pour cause déménagement. cham.adlt, mble TV, vitrine et bibliothèque modulable larg. 195 cm. bahutS.A.M 4 ptes et 4 tiroir haut. 80cm larg. 220 cm. table convertible + 4 chses. Contact: bobsend@ hotmail.fr. Prix : 650 eur Bastogne AV chaise enfant plastique multicolore entièrement démontable pour nettoyage tablette et dossier réglable, bac à l’arrière sous l’assise. Etat : utilisé. 30€. Contact: 061/216.432 ou 0496/613.317 Prix : 30 eur Bastogne AV cause déménagement grosse statue Aigle en pierre en 2 parties socle + aigle +/- 1m80Ht +/-300Kg l’ensemble valeur achat 1350€ vendu fix 450€. Contact: 061/216.432 ou 0496/613.317 - stephane.joseph@ skynet.be. Prix : 450 eur Bastogne A V broyeur électrique Kynzo Garden Power 1600W avec sac récolteur, bon état. Contact: 0496/613.317 ou 061/216.432 stephane.joseph@ skynet.be. Prix : 80 eur Bastogne Av Scanner Uniden Bearcat UBC3000XLT. 400 Cannaux Récepteur portable à balayage AM / FM 25 à 550 Mhz+760 à 1300 Mhz en 14 bandes. 400 mémoires réparties en 20 banques 10 mémoires prioritaires. Mémorisation automatique lors de la recherche. Mode NFM, WFM et AM Pas : 5, 12.5, 25. Contact: 0496/613.317. Prix : 180 eur Habay A vendre motoculteur Kubota T420 144cm3 4v av,2v arr, char rever, fraizes. Contact: andre.zimer@skynet.be. Prix : 400 eur

MAZDA 2 SPORT NAVIGATOR Garage Gérard & Fils Rue de Grand-Voir, 2A B-6800 Libramont-Chevigny Tél. 061/23 37 90 - Gsm 0496/555 471 www.garage-gerard.be

[www.rdvmag.be]

Habay Aide a la personne. Famille (la maman est aide familiale et sanitaire sans emploi) propose à une personne âgée qui souffre de solitude et qui ne veut pas entendre parler du home, une vie dans une ambiance familiale. Deux pièces, dans une maison adaptée (de plein pied). Contact: 0478/956134 - 063/411742 - martinedisw@hotmail.com Meix-devant-Virton Recherche conseillers. H/F pas de diplôme requis, tps partiel complémentaire ou tps plein. Gagnez en proposant des plans d’économie d’énergie et de communications. Ni frais et ni investissements; Formation gratuite assurée. Contact: 0471 63 33 48 - yves.couset@skynet.be Meix-devant-Virton Si vous voulez payer moins cher: votre électricité, gaz, entretien chaudière et téléphonie, contactez-moi pour une étude gratuite, personnalisée et sans engagement de votre part. Valable uniquement pour la province de Luxembourg. Contact: 0471 63 33 48

Messancy A vendre lit enfant type Kura (IKEA) 60 euros et table plateau en verre et 4 chaises type Granas (IKEA) 95 euros. Contact: g6k1979@hotmail.fr

RENDEZ-vous

Look vision 2013

”

Lorsque le beau temps revient, les lunettes de soleil sont l’accessoire sur lequel on ne peut pas faire l’impasse. Alors pour faire le bon choix Rendez-vous Magazine décrypte les tendances mode à suivre en matière de lunettes de soleil.

Découvrez les nouvelles tendances de lunettes Printemps/Eté 2013 et rêvez en toutes les couleurs! Car oui, la belle saison promet une grande diversité chromatique mais aussi dans la forme: ronde, ovale, carré, mouche, fifties ou sixties. Les associations de matières comme le métal et l’acétate sont présentes dans la plupart des collections, que ce soit pour les lunettes de vue ou les lunettes de soleil. La matière est travaillée et confère aux montures une allure sophistiquée! Pour ces nouvelles collections 2013, la gomme fait son apparition tout comme les matières aux aspects mats dont le touché est agréable et sensuel et le style tout à fait contemporain.Côté forme, les hommes seront dans la tendance avec les lunettes rondes ou pantos alors que les femmes se tourneront volontiers vers des modèles papillon dans un style parfois ludique et extravagant. Les volumes restent importants et les couleurs vivifiantes, de quoi ne pas passer inaperçu! Dans un esprit raffiné, le trait de couleur fluo sur le devant de la monture ou sur les branches apportera un éclairage particulier au visage et illuminera le regard!

Modèle panthère. Le fluo tout en légèreté! Lunettes de soleil Oakley

Déjà présentes timidement dans les collections 2012, la lunette masque s’impose en 2013. On en trouve dans presque toutes les collections. A porter partout et pas seulement sur les pistes de ski! Ces lunettes masque redéfinissent la frontière entre le monde de la mode et du sport.

Association de matière et couleur vivifiante

Lunettes Ray Ban Collection Vintage

La lunette ronde, façon John Lennon, est toujours omniprésente pour les hommes ou pour les femmes en 2013... Peut être en phase de devenir la lunette indémodable?... et pas seulement pour les fans au style hyppie des années 60-70!

Forfait Action Solaire Rue Docteur Jeanty, 5 - 6760 Virton

Tél./Fax: 063 57 89 36

Simples foyers montures + verres

69€

Monture

Verres correcteurs

Progressifs

169€

Spheire: +4.00 - 6.00 / Cylindre: 2.00

RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Printemps terrasses & déco Soyez à la pointe du design pour le printemps ! Rendez-vous vous fait découvrir toutes les tendances outdoor de ce printemps.

Outdoor design

Les couleurs pastelles reviennent en force! Autant l’année 2012 a été marquée par les couleurs flashys, autant, cette année, les couleurs s’atténuent et se radoucissent. Place aux créations aux tons doux et tendres. Sur la terrasse, dans le jardin ou sur un balcon, installez cette création de Philippe Starck et Eugeni Quitlet, la chaise Zartan. Elle revêt de jolies couleurs orange, vert clair, gris foncé, jaune clair ou gris clair et amène la touche de design de votre espace extérieur.

Pot Cup Haut de 1825 by Serralunga À partir de 117,21 €

Chaises Zartan de Magis à partir de 215,28 € pour 2 chaises

Pot Mural Marcantonio

Dargenton Frères SA Rue Chaufour 3B - B-6769 Houdrigny/Meix-dvt-Virton Tél. 063 /57 79 97 - dargenton.freres.sa@skynet.be

Envie d’aménager votre extérieur ? Pour faire le bon choix, venez découvrir une large gamme de dalles pour votre terrasse, de pavés pour vos allées et tout notre assortiment de palissades, bordures, pierres,… pour agrémenter votre jardin.

[www.rdvmag.be]

Cahier

Hermann Sylvain sprl Zoning Industriel Latour B-6760 VIRTON/LATOUR Tél 063 43 45 50 - Fax 063 43 34 50 sylvainhermann@skynet.be www.sylvainhermann.be

Nos partenaires:

et tondeuses Robot: et maintenant:

Réparation toutes marques

Nous venons chercher et vous ramenons votre machine GRATUITEMENT

www.TABLE Ô PRESENT.be Rue du Village, 29 B B-6800 Libramont Tél. 061/61 21 48

Garden Libraflor Route de Saint-Hubert, 16 B-6800 Recogne Tél. 061/41 45 58 - 0478/59 39 54

Pour vos plantations... REGION ! D CHOIX DE LA LE PLUS GR AN Arbustes, cônifères, arbres fruitiers, vivaces, bulbes, semences, terreaux, produits phyto,... Décorations d’extérieur, fontaines, statues, poteries, fer forgé,... Plantes méditéranéennes, plantes d’intérieur, tropicales et orchidées,...

Entreprise pour vos réalisations Pelouses/clotures/pavés/plantations

kartell fatboy umbrosa

the bool, evasolo, etc. Ne manquez pas les portes ouvertes le samedi 27 avril !

Voiles d’ombrage, parasols, mobilier, déco, parquets, bardages et terrasses bois fixations invisibles Vetedy, service de pose...

libraflorpepinieres@hotmail.com Du lundi au samedi de 09h00 à 18h00. Les dimanches : avril et mai de 09h00 à 12h00

RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Les enseignes de Virton Le spécialiste de vos vacances

Licence A1120

Voyages PENNING

Faubourg d’Arival, 112 - Virton Tél. 063/44 00 00 www.voyages-penning.com

Boulangerie - Pâtisserie Fabrication Artisanale Vos sandwiches dès 5h du matin! Distributeur non-stop!

La Cité...Parfumerie

La Cité...Zen

Tél. 063/58 15 38

Tél. 063/44 60 11

VIRTON

Ouvert le lundi, mardi, jeudi, vendredi de 5h à 13h30 et de 15h à 18h30. Le samedi de 7h à 18h30 et le dimanche de 7h à 12h Magasin: 063/44 62 78

Boulangerie Patisserie Piquard

rue des Ateliers, 8- 6761 Chenois Dany: 0475/60 47 45 - Emilie: 0471/86 21 10 info@boulangeriepiquard.be

Spécialiste des extensions Great Lengths

SENEC S.A. Agence VIRTON Chauffage - Sanitaire Entretien - Dépannage Installation

Un changement ?? Venez pour un devis gratuit… Nous vous proposons également une

COLORATION 100% bio

à l’huile d’argan et aux protéines de blé. Une équipe dynamique au top de la création dans un décor particulier… Venez passer le moment différent chez votre coiffeur!

TIGI Senec S.A.

rue Edouard André, 29 - 6762 Saint-Mard Tél. 063/ 57 17 60 - Fax 063/ 57 08 28

[www.rdvmag.be]

LOFT Coiffure

22, rue des Faubourg d’Arival B-6760 Virton Tél. 063/ 571 979

Regard

Signé Carole Prêt-à-porter Dame Sarah Pacini - IKKS - CKS Bande Originale Elisa Cavaletti Uno Più Uno et bientôt DIESEL Jeans & Confection Signé Carole

rue du Curé, 8 - Virton Tél. 063/ 58 33 45

L 'écrin doré

Bijoux Or - Argent - Fantaisie

Montres Boccia Titane - Axcent - ixxi - Tek day Collection Orphélia et Melano - Go - … Maroquinerie - Cadeaux de communion

Le Pois de Senteur

rue du Docteur Hustin, 34 - Ethe Tél: 063/22 97 00 - Fax: 063/22 48 00 lepoisdesenteur@skynet.be

Le dimanche 5 mai De 11h à 20h

L’écrin doré

Place Nestor Outer, 10 - Virton

Pour notre 1er Anniversaire

Le café Saint-Laurent Organise un CONCERT avec Dan Ja Robertson Ambiance et surprise assurées !!

Le Saint-Laurent

Place Nestor Outer, 3 - Virton

Porky’snack

Grand Rue 25 - Virton Tél. 0495 25 92 64

RENDEZ -vousMagazine

Regard

Les enseignes de Virton Epicerie bio et produits frais Cosmétiques bio & Produits ménagers naturels Compléments alimentaires Huiles essentielles & leurs diffuseurs

«LE CHALET» Brasserie - Restaurant

Literie naturelle Greensleep & linge de lit bio

Plat du jour ou à la carte

Le Chalet

rue Docteur Jeanty, 7 - Virton Tél. 063/ 57 71 52

Estea

Rue d’Arlon, 14 - Virton Tél. 063/45 71 21

Epicerie - Librairie Du lundi au vendredi: de 6h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h30 Samedi de 7h30 à 12h00 et 14h00 à 17h00 Dimanche fermeture hebdomadaire

La Super Ethe

Rue du Dr Albert Hustin, 24 - Ethe Tél. 063/23 78 41 - Fax: 063/23 78 42 daubythierry@gmail.com

[www.rdvmag.be]

Trimétal  Sikkens  Luxaflex  Arte  Casa Déco Caselio  Home Interiors  Hookedonwalls

Barthol Décoration

Peinture & Décoration  Revêtements Sols & Murs  Façades  Stores

Rue des Combattants, 19 - Virton Tél. 063/58 21 06 info@barthol.be - www.barthol.be

La nouvelle Clio à partir de 10.945 €

Une Dacia à partir de 7.490 €

RENDEZ -vousMagazine

People

RENDEZ-vous

Le salon du chocolat [virton]

Le salon du chocolat de Virton. La première édition du Salon du Chocolat s’est déroulée dans les salles d’expositions des caves de l’hôtel de ville de Virton. Les différents exposants ont proposés des démonstrations, des dégustations, des ateliers et créations, des concours et des conférences. Une belle initiative qui a mis en valeur nos artisans locaux!

Emplois & formation Herbeumont TRAV. SOCIAL/INFIRM. EN SANTE C. (H/F) - Herbeumont Votre fonction : Vous possédez un véhicule personnel et vous êtes disposé à l’utiliser dans le cadre de vos prestations de travail. Une expérience professionnelle utile au sein d’un service social général de CPAS est un atout. Votre profil : Vous exercerez vos prestations au sein du service social général du CPAS et vous aurez à traiter des demandes d’aides sociales diverses dans les nombreux domaines d’action des CPAS. Vous traiterez de manière autonome des demandes d’aides sociales... Votre contrat : Temps partiel. Contact : Pour tout renseignements complémentaires, vous pouvez contacter Mme Servais Annick, secrétaire du CPAS au 061/210 320 (lundi/mercredi). Gouvy: AIDE-MÉNAGER (H/F). Votre fonction : Vous êtes titulaire du permis

de conduire B disposez d’un véhicule. Votre profil : Dans le cadre des titresservice, vous effectuez divers travaux ménagers chez des particuliers. Votre contrat : Temps partiel. Contact : Envoyer votre CV par e-mail: ale.gouvy@ scarlet.be

ATHUS 65, rue de Rodange B-6791 Athus (+32)(0)63 40 22 34 (+32)(0)498 22 10 90 (+352)691 745 665 (+33)(0)787 26 37 44

Aubange le luxembourgeois enseigné par prof. avec agrément - Contact : mariann_muller@yahoo.fr

Lois & décrets 14 AVRIL 2010. - Arrêté ministériel fixant le prix d’émission des pièces commémoratives de 5 euros en argent à l’occasion du 175e anniversaire de l’inauguration de la première ligne de Chemins de Fer en Belgique. Le Ministre des Finances, Vu la loi du 12 juin 1930 portant création d’un Fonds monétaire, notamment l’article 2, modifié par la loi du 10 décembre 2001; Vu l’arrêté royal du 6 avril 2010 relatif à la frappe de pièces commémoratives de 5 euros en argent à l’occasion du 175e anniversaire de l’inauguration de la première ligne de Chemins de Fer en Belgique. Vu l’accord du Secrétaire d’Etat au Budget, donné le 31 mars 2010; Vu les lois sur le Conseil d’Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l’article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi 4 août 1996; Considérant que les pièces doivent être émises en mai 2010, Arrête : Article 1er. Le prix d’émission de la pièce commémorative de 5 euros en qualité proof est fixé à 32 euros par pièce. Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Bruxelles, le 14 avril 2010.

[www.rdvmag.be]

Halanzy 20, rue de l’Industrie B-6792 Halanzy (+32)(0)63 37 07 30 (+32)(0)496 65 51 57 (+33)(0)688 00 64 87

VIRTON 159, avenue Bouvier B-6760 Virton (+32)(0)63 37 02 47 (+32)(0)472 88 07 02 (+33)(0)648 46 49 89

Livraisons gratuites à domicile

La collection printemps/été est arrivée !! Vaste choix en chaussures HOMMES - DAMES - ENFANTS Nos marques: - Aster - Babybotte - Kickers - Paco valient - Hirica - Rucanor - Buggy - TTY - TBS Horaires: ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 - Parking aisé Grand Rue, 163 - B-6740 Ste-Marie-sur-Semois - Tél. 063/45 61 60

Frites - Snacks & Sauces (chaudes) Mitrailletttes & Hamburgers Assiettes garnies (Boulettes tomates ou lapin - Vol au vent - Américain préparé)

Cornet de pâtes - Pizza au choix Sandwichs - Boissons

Rue de la Gare 6880 Bertrix

Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h  Vendredi de 8h à 12h et de 14h à 19h30  Samedi de 9h à 12h

La Parqueterie s.à.r.l. - 39, Route d’Arlon - L-8410 Steinfort - Tél. : +352 39 92 76 1 - www.laparqueterie.lu

RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Ice Watch

[bastogne]

”Ice-Watch et BMW

Un partenariat qui prend de la vitesse ! Le Bastognard Jean-Pierre Lutgen s’est rendu à Munich où il a signé deux contrats très importants avec la marque allemande BMW. Ice-Watch, c’est une marque très jeune mais qui jouit déjà d’une incroyable notoriété. En six ans, plus de 9 millions de montres ont été vendues. On trouve dans le monde plus de 10000 points de vente des montres imaginées à Bastogne. La marque est présente dans plus de 100 pays. C’est aussi la marque belge qui a le plus de fans sur Facebook. «IceWatch, c’est un clin d’œil au luxe» aime rappeler Jean-Pierre Lutgen. «C’est quelque chose qui est beau mais qui reste accessible. Et qui permet le changement vu son prix.» Il n’est pas nécessaire d’être fin spécialiste du monde automobile pour connaître BMW. Ce groupe allemand bientôt centenaire emploie plus de 100000 personnes dans le monde. C’est un constructeur automobile parmi les plus reconnus avec des marques comme BMW, MINI ou encore Rolls-Royce. En 2012, le groupe a vendu près de 1,85 million de voitures! Le groupe BMW est basé à Munich. Il y a quelques jours, Jean-Pierre Lutgen, accompagné d’une délégation Ice-Watch, s’est justement retrouvé au siège de BMW pour y parapher deux contrats importants. D’une part, Ice-Watch va soutenir BMW Motorsport dans sa participation au DTM, le championnat allemand de voitures de tourisme. D’autre part, Ice-Watch a obtenu une licence qui va lui permettre de produire des montres à l’effigie de la célèbre marque allemande. «Ce partenariat est une nouvelle fois la preuve que la marque

” Nous avons récemment accompagné

Jean-Pierre Lutgen et une petite partie de son équipe en Allemagne. Avant de rejoindre Hong-Kong pour y superviser la fabrication de ses fameuses montres Ice-Watch, le Bastognard a fait un crochet par Munich où se déroulait le salon inhorgenta, référence au niveau international pour la bijouterie et l’horlogerie. A Munich, Jean-Pierre Lutgen a aussi fait un passage éclair chez BMW pour y parapher d’importants contrats. Une voiture de course porte désormais les couleurs d’Ice-Watch qui va commercialiser des montres à l’effigie de la célèbre marque allemande.

„

[www.rdvmag.be]

Ice-Watch est considérée comme un partenaire solide et crédible» répète le CEO Jean-Pierre Lutgen. «Ce partenariat permet à notre marque d’asseoir un peu plus sa position parmi les leaders des montres fashion.»

Grâce à Pierre Leclercq Si le rapprochement entre BMW et Ice-Watch a pu se réaliser, c’est principalement grâce à Pierre Leclercq. Ce Bastognard est designer chez BMW depuis pas mal d’années.Plus précisément à Munich depuis 2004. «Je suis responsable du design des voitures sportives chez BMW et j’ai travaillé pas mal sur le graphisme des voitures de DTM. Sur la dernière voiture, il manquait un sponsor. J’ai demandé quel budget ça représentait et j’ai appelé mon ami Jean-Pierre en lui disant que ça pourrait être très intéressant pour lui. Il était preneur. Mais c’était juste avant le coup d’envoi de la saison et tout était allé très vite. Ça n’avait pas pu se faire. Plus tard, j’ai emmené Jean-Pierre au Nürburgring. C’était l’été dernier. Il a pu rencontrer l’équipe de BMW Motorsport.» Au final, c’est la marque allemande qui a relancé la jeune Bastognarde. «Motorsport était super intéressé d’avoir une marque de montres comme sponsor et BMW s’est vraiment battu pour avoir le sponsor» ajoute Pierre Leclercq. «Ça a pris quelques mois pour se finaliser et au bout du compte, je suis très satisfait de voir que les contrats sont signés. Et aussi de voir que chez BMW comme chez Ice-Watch, tout le monde est content.» Les deux contrats, licence et sponsoring, ont été signés pour trois années. «La publicité sur la voiture va pouvoir développer, on l’espère, les ventes des montres dans les boutiques et dans tout le réseau BMW» développe JeanPierre Lutgen qui rappelle qu’Ice-Watch est la première marque dans son segment en Allemagne et qu’elle y est très attractive pour les jeunes. «Quand BMW est revenu

Coup de coeur

vers nous, il était difficile de ne pas leur dire oui tant leur valeur est forte sur le marché. BMW représente des valeurs d’innovation, de design, de fiabilité, de service après-vente. Toutes des valeurs que nous essayons d’implémenter aussi dans Ice-Watch même si notre marche est beaucoup plus jeune. Nous sommes très proches de BMW.» Les montres BMW seront vendues dans les boutiques Ice-Watch de la plupart des pays européens et aussi dans les garages BMW. Il y aura deux modèles de montres et aussi des chronos. En attendant l’évolution de la montre «designed by Pierre Leclercq» qui sortira vraisemblablement en 2014.

Philippe Gilbert, Florent Manaudou et le Borussia Dortmund Ice-Watch sur une voiture de course, ce n’est pas une première. La saison dernière, Ice-Watch soutenait une voiture du Marc VDS Racing Team. «Nous avions aussi un partenariat avec le RACB» précise Jean-Pierre Lutgen. IceWatch se retrouve aussi dans des clips comme «One love» de David Guetta et «The Time» des Black Eyed Peas. «Philippe Gilbert a gagné Liège-Bastogne-Liège avec Ice-Watch, le Borussia Dortmund a été champion de Bundesliga avec IceWatch, Florent Manaudou a été médaille d’or aux dernières Jeux Olympiques avec Ice-Watch» ajoute fièrement l’homme d’affaires de Bastogne. «Nous prétendons qu’il y a un état d’esprit de gagneurs, de vainqueurs et de gens qui aiment la compétition. Aller en compétition avec BMW, ça fait partie de l’état d’esprit Ice-Watch.»

«Nous sommes très optimistes pour la suite!»

Marco Wittman au volant de la BMW Ice-Watch Le DTM est le championnat allemand de voitures de tourisme. Ce championnat est né dans les années 80 et a déjà accueilli un grand nombre de pilotes de renom comme Jean Alesi, Mika Häkkinen, David Coulthard, Jacques Laffite, Keke Rosberg, … Le championnat DTM 2013 se déroulera du 5 mai au 20 octobre, sur un total de dix courses dont, pour la première fois, une course à Moscou. Les trois grands constructeurs allemands, BMW, Mercedes et Audi, aligneront chacun huit voitures. Des M3 DTM pour BWM, des A5 DTM pour Audi et des DTM Mercedes C-Coupé. Les couleurs d’Ice-Watch sont d’ores et déjà apposées sur l’une des voitures BMW qui prendra part à cette compétition. Le pilote allemand Marco Wittman en prendra les commandes. «BMW est vraiment au top dans ce championnat» confirme Pierre Leclercq. «Ice-Watch aura, à coup sûr, une belle visibilité. C’est un jeune de 23 ans, très rapide, qui va piloter la voiture Ice-Watch. J’espère qu’il va casser la baraque.» Au siège de BMW à Munich, ce championnat passionne vraiment tout le personnel. «Il y a beaucoup de ferveur par rapport au championnat DTM. La saison dernière, on a tout gagné alors que l’on n’avait que six voitures par rapport à huit chez Audi et Mercedes. Ces courses sont vraiment géniales. Il y a d’impressionnantes bagarres. La saison dernière, le championnat s’est décidé dans les derniers mètres.

La progression d’Ice-Watch a été fulgurante depuis la naissance de la marque. Les chiffres sont là. On parle de millions de montres vendues. Malgré tout, bien des observateurs, septiques, sont convaincus que ce succès ne peut qu’être éphémère. «Cela fait six ans que l’on me dit que ça ne durera pas» sourit un Jean-Pierre Lutgen résolument optimiste. «Prenons l’exemple du marché allemand qui a fait durant le dernier trimestre 2012, toutes marques confondues, des résultats de 20% inférieurs à ceux de l’année précédente. Pendant ce temps, Ice-Watch a progressé de 25 %... Je ne dis pas que l’on fera toujours 25% de plus, je dis que nous sommes plutôt bien positionnés.» A Munich vient de se tenir le salon international inhorgenta. 30000 visiteurs provenant de 84 pays, 1143 exposants venant de 38 pays. Dans le hall consacré aux montres, un stand faisait le plein. Sans répit. Celui des montres bastognardes! «Nous sortons du lot parce que nous sommes différents, parce que nous sommes accessibles au niveau du prix et parce que nous avons lancé une dynamique qui a créé un effet d’entraînement. C’est comme ça que BMW est venu nous trouver, ce qui va encore nous rendre plus attractifs. Nous sommes dans un cercle de réussite qui ne fait que s’agrandir.» Dans un salon comme inhorgenta, on peut se rendre compte que beaucoup de marques proposent des produits qui ressemblent aux montres Ice-Watch. «C’est de l’inspiration à 100% mais ça ne nous fait pas peur. Il y a toujours des gens qui essaient d’être derrière les autres et des gens qui sont devant. A nous d’être toujours devant!»

RENDEZ -vousMagazine

RENDEZ-vous

Xavier Kroëll

[Arlon]

”

Ciel bleu pour Xavier 1er, Prince du carnaval d’Arlon

Xavier Kroëll est le Prince de la 35e édition du carnaval d’Arlon. Cet Arlonais est administrateur de la société Big Mat SA Kroëll. On le connaît aussi comme conseil communal et conseiller provincial. Papa de deux charmantes petites filles, il attend un troisième enfant. C’est d’ailleurs surtout son épouse Anne-Sophie qui l’attend ! Précision importante : Anne-Sophie Germain a déjà été Princesse carnaval. « Avec le carnaval, il n’y a pas de demi-mesure » souligne Xavier Kroëll. « Soit on adore, soit on n’aime pas du tout. » Inutile de préciser que chez Kroëll, on adore ! Au fil des années, Xavier Kroëll se disait toujours que le téléphone allait peut-être sonner. Il a attendu, attendu … et le coup de fil est venu ! « On m’a appelé pour me proposer d’être le prochain Prince. On se doutait de ma réponse (rires). » La machine s’est donc mise en route pour cet Arlonais qui fait partie de la Table Ronde 48. Prise de mesures pour le costume, essayages chez la couturière, … Pour en arriver au premier grand moment du carnaval : la soirée des Princes. Début mars, il a vécu intensément le week-end carnavalesque. « Un week-end qui débute le jeudi soir et qui

RENDEZ-vous

se finit le lundi soir » sourit-il. Xavier 1er a de l’entraînement. Ce n’est pas lui qui va craindre un week-end festif. « La cavalcade est un super souvenir. Les rues étaient noires de monde. Mais l’image forte que je garde, c’est ce magnifique ciel bleu. Les dieux de la météo sont décidément souvent favorables au carnaval d’Arlon. » Le week-end est passé à une vitesse folle. Xavier 1er a su en profiter à fond. Dans la foulée, il a déjà enchaîné quelques carnavals : La Roche, Heinstert, Hotton, Meix-devant-Virton. Après un week-end de break, il sera à Habay le deuxième week-end d’avril. « Être Prince carnaval, cela entraîne énormément de rencontres. Les autres Princes, autres cours, comités des carnavals. C’est humainement très enrichissant. »

People

Carnaval [arlon]

Pour la 35e édition du carnaval d’Arlon, le soleil était au rendez-vous pour la cavalcade réunissant une soixantaine de chars. Les rues étaient noires de monde, le public était en fête et a accueilli avec bonheur les 4,5 tonnes de confettis, d’oranges et de friandises.

[www.rdvmag.be]

Supermarché DPS Bout. 1 LITRE RIVANER 99 Luxembourgeois

€

SPÉCIAL MAITRANK

Le printemps arrive, il est temps de vous faire connaître ma recette du Maitrank, que m’a donnée grand-mère Castor 1L de Rivaner à 10,50% vol. • 10 brins d’aspérules odorantes • 9 morceaux de sucre • 1 verre de Cognac (2,5 cl.) • 1 verre de Cointreau ou de Grand Marnier • 1 bâton de Canelle (à vous de juger) •1/2 orange en tranches

Laissez macérer le to 2 à 3 jours avant de filtrer!

10,50% vol.

2, rue des Tilleuls L-8832 Rombach-Martelange

Tél: +352 23 64 08 78

www.martelange.LU

n°61

Avril 2013

Rencontre

Parquets Georges Jacques Cahiers

Spéciaux

Coup de coeur

Asiamas - Massages asiatiques

Publireportage Ice Watch

22 Regard Bertrix 28 Regard Libramont 38 Regard Virton

Mensuel GRATUIT toutes boîtes - 72.000 ex. en Province du Luxembourg et Grand-Duché de Luxembourg Editeur Responsable: Kilimandjaro sàrl - 31A, Arelerstrooss - L-8552 Oberpallen - www.rdvmag.be