WEITE WEGE:
WENIGER SCHULDEN:
In Kaulsdorf-Nord fehlt eine Sporthalle. Seite 4
Der Bezirk nimmt mehr Geld ein – und gibt mehr aus. Seite 7
GROSSES
EXTRA:
Bezirks-Journal
s Hinaus in ns Grüne + a Wasseeirl im Innent
Kostenlose Monatszeitung für Marzahn-Hellersdorf | Ausgabe Mai 2017 | www.lichtenbergmarzahnplus.de | Druckauflage: 50.000 Exemplare
Schnellstraße lässt weiter auf sich warten
EIN PARADIES FÜR VIERBEINER
VERKEHRSPOLITIK: Um den Bau der sogenannten Tangentialverbindung Ost (TVO) gibt es Streit. Längst sollten die Planungen beendet sein. Doch noch immer liegt das notwendige Verfahren auf Eis. Von Marcel Gäding.
S
ie soll die Kieze entlasten, die sogenannte Tangentialverbindung Ost (TVO). Doch auch nach einer von den Grünen initiierten Diskussionsveranstaltung ist offen, wann die vierspurige Schnellstraße zwischen der Wuhlheide im Süden und der Märkischen Allee im Norden in Betrieb geht. „2020 ist es soweit“, sagte zwar Harald Moritz, der verkehrspolitische Sprecher der Grünen im Abgeordnetenhaus. Doch noch ist nicht einmal klar, wann das dafür notwendige, langwierige Planfeststellungsverfahren eingeleitet werden kann und wo die TVO überhaupt konkret gebaut wird. Licht ins Dunkel hätte vermutlich Jens-Holger Kirchner (Bündnis 90/ Die Grünen) bringen können. Er ist Staatssekretär in der Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz und war von den Marzahn-Hellersdorfer Grünen für die Veranstaltung „GRÜNE
Verkehrspolitik für Marzahn-Hellersdorf“ als Diskussionsgast angekündigt worden. Doch Kirchner sagte kurzerhand ab, als Ersatzmann einigte man sich auf Harald Moritz, der zwar gut vorbereitet im Kirchensaal vor die Leute trat. Doch da war der Ärger im Publikum schon groß. „Warum eine Senatsverwaltung mit einer Senatorin, 500 Mitarbeitern und zwei Staatssekretären für eine solche Veranstaltung absagt ist nicht nachvollziehbar“, wetterte der direkt gewählte Biesdorfer CDU-Abgeordnete Christian Gräff. Und sein Kollege, der ebenfalls für Mahlsdorf direkt gewählte Abgeordnete und frühere Senator Mario Czaja, schimpfte, Kirchner habe kurz vor der Veranstaltung „den Schwanz eingezogen“. Die beiden CDU-Politiker verstanden es ohnehin, an dem Abend im Wechsel oft ans Mikrofon zu gehen und sparten nicht mit Kritik. Weiter Seite 2
FOTO: PIXABAY.COM/ PEXELS
Leinen los!
Hunde brauchen Auslauf – doch das ist in der Stadt ein Problem. Auf dem neuen Hundeplatz des jungen Vereins „Helle Hunde“ in der Weißenfelser Straße 43 können Vierbeiner von nun an nach Herzenslust toben. Einzige Bedingung: Man ist Mitglied im Verein oder zahlt einen kleinen Obolus. Mehr zum Thema auf Seite 3.