PANDEMIN Vad hade aposteln Paulus skrivit som hälsning till församlingen om han hade levt i dag? Flera gånger i Facebook-flödet har både första och andra Coronabrevet fladdrat förbi. Breven är en modern tolkning av Paulus språkdräkt skrivna av Sussie Kårlin, kyrkoherde i Ryssby-Åby pastorat.
Första Coronabrevet Hälsning Från Paulus, genom Guds vilja kallad att förmedla evangelium och tröst till alla de spridda i förskingringen genom Coron a. Nåd och frid från Gud, vår fader, och herren Jesus Kristus. 2 Välsignad är vår Gud, barmhärtighetens fader och all trösts Gud. Han tröstar oss i alla våra svårigheter och bär oss genom våra lidanden.
1
1
Kärlekens väg 1 Jag vill åter igen be er om att stå enade och visa varandra ömsesidig aktning. 2Vi som är starka och friska är skyldiga att hjälpa de svaga med deras bördor och får inte tänka på oss själva. 3Sträva efter kärleken. Kärlek en är tålmodig och god. Den är inte självis k och den brusar inte upp. 4Tänk på detta innan ni hamstar toalettpapper eller Alvedon. Det är saligare att ge än att få, och Gud älskar en glad givare 5 . Ty nu är ingen längre 70-plus eller student, isoler ad eller fri, immun eller virusbärare. Alla är vi ett i Kristus. Alla tillhör vi en och samma kropp. 6 Gymnasisten kan inte säga till restau rangägaren: ”jag behöver dig inte” och inte heller Gotlänningar till Stockholmare: ”Vi behöv er er inte”. 7Nej, lider en kroppsdel, så lider också alla de andra. Ni utgör Kristi kropp och är var för sig delar av den.
2
Illustrationer: GETTY IMAGES
Uppmaning till förbön Först och främst uppmanar jag till bön och åkallan, till förbön och tacksägelse för alla människor, för kungar, presidenter och statsministrar- för alla som har makt. 4 Att be så är riktigt och behagar Gud. 5Jag uppm anar er, bröder och systrar, att vara överens och inte dela upp er i olika läger, utan stå eniga i bön och i de riktlinjer som ges er av folkhälsomy ndigheten. Där finns den vishet som kan rädda liv och göra er fläckfria från smitta. 3
12 Sök inte ert eget bästa utan andras. 13 Väck inte anstöt genom att själva resa till fjällen under påsken och samla inte dina vänner till en fest bara för att du är 68 år och ni inte blir fler än 499 personer på middagen. 14Själv försök er jag rätta mig efter de råd som myndighete rna ger och underordnar mig den överhet och expertis som Herren i denna tid givit oss. 15Med hjälp av blomstrande tvål och sanerande hands prit kan var och en kan på detta sätt vara en Kristusdoft till sin omgivning.
Coronabrev i förskingringen
Guds kärlek genom Jesus Kristus Jag har hört att många av er blivit slavar under rädslan. Den rädsla som vill skingra, förgöra och förminska kärleken. 7Men rädslan har ingen makt, då den sanna kärleken uppen baras. Folket klagar Rädslan står under tomhetens välde och utplånas 8 »Hälsning » som var inplanerad eller att festen som man Jag är förvånad över att nisolen av kärleken. 8Ty jag är viss om att varke så snart övergett den n liv eller längta 1 Från Paulus, genom Guds vilja kallad att förmedla planerat n som ni burit på död, tidiga varken virus re. För barainte eller börskrascher, varken några genomförs trots att man kanske kunde der sedan fanns det bland isolering eller frihet evangelium och tröst tillganda allaeller de spridda måna i förskingringfå ner deltagarantalet till 49. er mång a som , varke n propa kämpade med stress och överbokade pastabrist eller något annat kan skilja kalend rar. en genom corona … Vi är fortfarande i pandemin och oron bär vi tilloss från 9 Många suckade då inför Herren och Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre 9 önskade att . sin I honom Så börjar Sussie Kårlin text och sätter fingret på sammans. Hur ska vi kunna fira jul? Svaret är att det Herre n skulle förse med mer tid för vila och har den fullkomliga kärleken tagit sin boning och sabbatsro. 10Nu har den möjlig något viktigt. är en av de mest smärtsamma vet vi inte. Det kan ändra sig från vecka till vecka och genom hans heten död på Kanske givits korset har rädsla några n mist sin av er men ni blir bedrövade och uttråk makt. ade och åt att hålla koll på annonser och på websakerna som vi har fått uppleva de senaste månadervi får hjälpas klagar likt Israels folk i öknen, fastän att Herre n na att vi är utspridda och isolerade? Församlingshur det kommer se ut i våra kyrkor över helgerna. försörjer er med både mannben a och nåd. Ni har ju även borandra som längtat efter gemenskap har på grund av tillgån g till episod Sök er av Herren Jesus Kristus s bästa 10 på Netflixoch och lovsån Allt är tillåtet - menoch JULETID BRUKAR det spridas en väldoft av glögg och restriktioner att smittalivandra att g viaIYoutu be. 11Nej, allt ärrädsla ha inte nyttig t. 11både Allt är fördra g med varandra och ta väl vara på tiden. tillåte allt bygger inte upp ett samhä pepparkakor men i år får en lukt av handsprit och tvål självt, men bli smittad tvingats hålla sig isolerade. Distans lle. 6
LÄS MER
»» Gå gärna in
på Ryssby-Åby pastorats webbplats och läs hela Sussies/ Paulus 1:a Coronabrev: svenskakyrkan. se/ryssby-aby/ forsta-coronabrevet
28
är något olustigt för en församling – det stämmer inte med kyrkans dna utan kan bli som ett virus i gemenskapen. Gudstjänstfirande utan närvarande gudstjänstfirare kändes inte bra, varken för personal eller för församling. När vi återigen kunde öppna upp för gudstjänstfirande har vi vid några tillfällen tvingats att sätt upp skylten med budskapet: Fullsatt.
HUR FORTSÄTTER VI? Vi måste be för varandra och hela världen. Vi kan inte dela upp oss i olika läger. Tillsammans tar vi ansvar. Det är lätt att bli slavar under rädslan men i kärleken ska vi söka varandras bästa. Det kan innebära att man inte gör den där resan till
vara ett tecken på himmelrikets väldoft och kärleken till sin nästa. Paulus längtade efter att få åka till församlingarna men skrev brev till dem i stället. Då gav man varandra en helig kyss när man träffades men nu kan vi inte ens hälsa i hand. Glöm därför inte att skicka julkort, ring eller på något annat vis höra av dig. Paulus längtade, jag längtar och vi alla längtar att vi inte ska behöva vara rädda mer och att allt ska börja se ljusare ut igen. I julens evangelium sträcks det oss: ”Var inte rädda... I dag har en frälsare fötts åt er”. Ett budskap om hopp som vi måste hålla lika levande då som nu.
Martin Ahlqvist präst
VINTERN 2020
28-29_Julgåvan_JÖN_VINTERN 2020.indd 28
2020-11-27 10:36
