Guia de
MOBILITAT INTERNACIONAL
EXPLORER
#BEjove!
na o g e S ició ed
ESTUDIAR A L'ESTRANGER Informa't dels programes, beques, ajudes o convalidacions.
TREBALLAR A L'ESTRANGER Informa't de les borses de treball, tràmits i consells.
VOLUNTARIAT INTERNACIONAL Programes, estades, etc.
EDICIÓ: Consell Comarcal del Baix Empordà
Índex
DIRECCIÓ I COORDINACIÓ: Oficina Jove del Baix Empordà
ELABORACIÓ I REDACCIÓ: Oficina Jove del Baix Empordà
03
04 ESO I BATXILLERAT 07 FORMACIÓ PROFESSIONAL 08 UNIVERSITAT 09 MÀSTERS I DOCTORATS 11 APRENDRE IDIOMES
DISSENY: Oficina Jove del Baix Empordà
PRIMERA EDICIÓ: juliol de 2018 SEGONA EDICIÓ: La Bisbal d'Empordà, juny de 2019
13
# Oficina_Jove_BE @ oficinajovebaixemporda www.bejove.cat
TREBALLAR A L'ESTRANGER 17 ERASMUS PER A EMPRENEDORS 18 FER PRÀCTIQUES
DIPÒSIT LEGAL: DL GI 1018-19
@ ojbaixemporda
ESTUDIAR A L'ESTRANGER
21
VOLUNTARIAT INTERNACIONAL
26
CONSELLS PRÀCTICS 28 IMPRESCINDIBLE A LA TEVA MALETA 29 FES-HI UN COP D'ULL
ESTUDIAR A L'ESTRANGERÂ
4
Guia de
PAGE 13
MOBILITAT INTERNACIONAL
#BEjove!
ESO I BATXILLERAT Si estàs pensant a fer un curs acadèmic a l'estranger durant l'ESO o el batxillerat pots fer-lo per lliure o a través d'una agència. El més recomanable és contactar amb una agència ja que s'encarregaràn tant de la preparació com del seguiment de l'estada: cercar un institut, cercar una família d’acollida, gestionar l’homologació dels teus títols quan tornis, etc. Has de tenir en compte que cal començar els tràmits un any abans de marxar fora, per a poder-ho organitzar tot correctament.
Per lliure Per a organitzar el teu any d’estudis sense agència has de preparar tant la teva sortida com la teva tornada: 1. Conèixer el sistema educatiu del país i buscar un institut que sigui reconegut pel Ministeri d’Educació d'aquest país. A continuació detallem diferents portals que et poden ajudar: Eurydice: Xarxa europea de sistemes i polítiques educatives. Hi podràs trobar tota la informació relativa als sistemes educatius dels països europeus. https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/home_en Study In Europe: més informació sobre sistemes educatius. http://ec.europa.eu/education/study-in-europe/country-profiles_en Portal Universia: també hi trobaràs informació d’Amèrica i Àsia. http://ec.europa.eu/education/study-in-europe/country-profiles_en Portal Europeu de la Joventut. També es pot cercar per país. http://europa.eu/youth/EU/educationand-training/school-and-university_es ERYICA: centres d’informació i assessorament juvenil: http://eryica.org 2. Consultar la taula d’equivalència per a la convalidació dels diplomes a través de la pàgina web del Ministeri d'Educació. 3. Convalidar els títols. A partir de 4t d’ESO has de convalidar el teu curs a Espanya. Aquesta sol·licitud ha d'anar acompanyada dels títols o certificació acadèmica amb la traducció jurada i legalitzada (per a països extracomunitaris). Aquí trobaràs informació sobre els requisits, documents i llocs on entregar la documentació: http://queestudiar.gencat.cat/es/homologacio/
5
PAGE 13
Guia de
MOBILITAT INTERNACIONAL
#BEjove!
A través d'agència
Alternativa
Es recomana buscar l’agència a través de l’AECAE (Agrupació Educativa de Cursos Acadèmics a l’Estranger) que agrupa agències de confiança i solvents, especialitzades en la organització de cursos escolars fora d'Espanya equivalents al batxillerat i a l'educació secundària.
Els programes escolars d'AFS Intercultural et donen la possibilitat d’anar a un centre escolar de caràcter públic, de viure amb una família i de participar en una sèrie d’activitats d’enriquiment intercultural.
Un cop escollida l’agència, els preus poden variar en funció del pack que s'esculli o dels tràmits o serveis a realitzar: cercar institut, tràmits de matriculació, visats, família d'acollida, gestió de l'homologació dels teus títols quan tornis. AECAE forma part d’ASEPROCE. www.aseproce.org/planificacion-yconvalidaciones/
Per a participar-hi, has de tenir entre 15 i 18 anys i pots triar la durada de la teva estada entre 2, 3, 6 o 10 mesos a més de 20 països. Pots demanar beques per al programa escolar anual. L'AFS és una organització internacional de voluntaris subvencionada pels ministeris espanyols d’educació, sanitat i el de política social i igualtat: www.afs-intercultura.org
b instituts d'altres am is en nv co n ne te curs que els instituts e haver de fer un Tingues en compte ns se t ta ili ob m de experiències opis del teu centre! països i poden oferir pr es m ra og pr ls de t . Informa' sencer a l'estranger
Batxillerat Internacional Programa Diploma Fomenta l'excel·lència educativa Destinataris: dirigit a alumnes de 16 a 19 anys amb un alt interès per l'aprenentatge.
La obtenció del batxillerat internacional et permet entrar a les universitats i a les escoles tècniques sense haver de fer la selectivitat. El pots realitzar a través de: - International Baccalaureate Organization: www.ibo.org/es (hi ha escoles tant públiques com privades que en formen part) - Colegios del Mundo Unido: disposen de beques plazas.colegiosmundounido.es
6
PAGE 13
Guia de
MOBILITAT INTERNACIONAL
#BEjove!
BEQUES ESO I BATXILLERAT Beques Amancio Ortega El programa de beques de la Fundació Amancio Ortega té l'objectiu de facilitar l'aprenentatge de l'anglès i la immersió en la cultura estrangera a joves d'instituts i col·legis espanyols durant un any acadèmic. Els alumnes seleccionats conviuran amb una família d'acolliment i cursaran Grau 11 (nivell equivalent a 1r de batxillerat). La beca cobreix el 100 % del cost del curs escolar al Canadà o als Estats Units: viatge, taxa d'escolarització, convalidació d'estudis, allotjament i manutenció en una família d'acolliment, assegurança mèdica i d'accidents i suport continuat durant els 10 mesos d'estada. https://becas.faortega.org/
Beques iEduex iEduex és una agència especialitzada en educació internacional que ofereix un servei complet de disseny i gestió de programes escolars internacionals. El programa de beques iEduex USA és un programa d’ajuts destinats a joves estudiants d’entre 15 i 18 anys i mig que vulguin anar a estudiar un any als Estats Units. Per accedir-hi cal ser estudiant d’educació secundària sense haver finalitzat els estudis i haver obtingut una nota mitjana de 6 en el curs escolar anterior. La dotació de les beques varia entre els 1.500 i els 3.000 € https://ieduex.com/es/programa-becas/
Beques Europa És una iniciativa promoguda pel Banco Santander i la Universidad Francisco de Vitoria per potenciar el talent i premiar l'excel·lència. Becas Europa selecciona els 50 millors alumnes preuniversitaris per a compartir amb ells l'experiència d'un viatge de 20 dies per Europa visitant les principals universitats i participant en un programa de conferències, trobades amb personalitats de primer nivell del món acadèmic, polític i cultural i participant en activitats culturals i d'oci. El procés de selecció comença a 1r de batxillerat i acaba a 2n. El programa se celebra en vàries fases: des de la convocatòria (gener), el procés de selecció (estiu) i la publicació dels seleccionats (desembre). www.becaseuropa.es
7
PAGE 13
Guia de
MOBILITAT INTERNACIONAL
#BEjove!
FORMACIÓ PROFESSIONAL Els estudis més relacionats amb el mercat de treball i l’àmbit d’ocupació són els de formació professional. Aquests són una branca que varia molt d'un país a l’altre. Per això, si tens pensat fer un curs a l'estranger, et recomanem que cerquis informació dels sistemes educatius i les formacions oficials als següents enllaços: Todo FP: Informació sobre diversos països al web http://todofp.es/profesores/europa/fp-europa/webs-fp.html CEDEFOP: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional: http://www.cedefop.europa.eu/es/country-data
Formació Professional Dual
Modalitat d'FP
Formació i empresa La formació professional dual és una modalitat de l'FP en què l'estudiant combina la formació en el centre educatiu amb l'activitat en una empresa. Les empreses s’encarreguen dels aspectes pràctics de l’ocupació i el centre de formació professional imparteix un ensenyament on es treballen els aspectes teòrics de la professió. Els països on fa més temps que s’imparteix aquesta modalitat són Alemanya i França. L’organització Bridge4Mobility ofereix beques per a titulats de cicles formatius per anar a cursar l'FP Dual remunerada a Alemanya i obtenir doble titulació. El programa es diu B4MAZUBI i ofereix allotjament, ajudes per a la mudança i suport lingüístic: https://www.bridge4mobility.com
Beques Erasmus+ per a Formació Professional Els centres educatius poden tenir convenis de col·laboració amb altres centres europeus i/o amb empreses. Així, ofereixen als estudiants de CFGM poder realitzar les pràctiques o la formació DUAL en una empresa d'un altre país. Els CFGS ofereixen la possibilitat de realitzar un semestre de la teva formació a l'estranger. L'ajuda cobreix les despeses de desplaçament i estada i s'ha de tramitar a través del centre. https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/opportunities/vocational-education-and-training0_es Xarxa FP: trobaràs informació sobre les beques de mobilitat del programa Erasmus+ per a estudiants de formació professional: https://www.xarxafp.org/actions/vet-mobility/
8
Guia de MOBILITAT
PAGE 13
INTERNACIONAL
#BEjove!
UNIVERSITAT Pots fer tota la carrera a l'estranger o bé participar en un programa com Erasmus, el qual permet cursar un curs o un semestre en una universitat estrangera.
Per lliure Si vols marxar per lliure, començant una carrera a l’estranger o continuant els estudis, hauràs de fer la recerca d’universitats i tenir en compte el sistema educatiu del país i els criteris d’elecció de la universitat escollida. Recorda buscar informació dels programes de beques propis de la universitat on vagis a estudiar. Si continues els estudis, hauràs de convalidar els cursos ja fets. Si comences una carrera, hauràs d’homologar els estudis anteriors.
Erasmus +
Grau universitari
1 semestre o 1 curs acadèmic Realitzar un any de mobilitat amb la beca Erasmus és una bona opció per estudiar a l’estranger. Per tal d’obtenir-la s’ha de gestionar a través de la universitat o escola d’origen i de la universitat de destí, les quals han de tenir “Carta Erasmus”. El programa Erasmus et proporciona un ajut econòmic, però tingues en compte que no en tindràs prou per viure al país de destí.
Programes propis
Grau universitari
Cada universitat pot tenir convenis bilaterals amb altres universitats de països de fora d’Europa. Per a saber quins programes pot oferir el teu centre, posa’t en contacte amb l’Oficina de Relacions Externes.
Al Portal Ploteus hi trobaràs tota la informació per a estudiants, persones que busquen feina, treballadors, orientadors i professors sobre com estudiar a Europa, els sistemes d’educació en tots els altres països europeus i sobre institucions de formació. També hi pots buscar màsters, doctorats, postgraus, carreres universitàries, etc. http://ec.europa.eu/ploteus/ Beca MOBINT: Pots complementar la Beca Erasmus amb la beca Mobint que ofereix la Generalitat de Catalunya. Per a sol·licitar-la és imprescindible acreditar el nivell B2 d'una de les terceres llengües establertes en el sistema universitari de Catalunya (anglès, francès, alemany o italià).
9
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
MÀSTERS I DOCTORATS També pots estudiar el teu màster o doctorat a l'estranger. Moltes de les convocatòries s'obren un cop a l’any, així que és recomanable que t’informis amb temps sobre les beques i que tinguis tota la documentació preparada.
Erasmus Mundus Joint Master Degrees Màsters i doctorats
Titulació conjunta Erasmus Mundus Aquest programa ofereix unes beques per a realitzar màsters i doctorats que s’imparteixen conjuntament entre dues o més universitats (de països pertanyents a la UE i fora d’aquesta) i que preveuen la mobilitat dels estudiants en, com a mínim, dues de les universitats participants. Els màsters consten de 2 cursos acadèmics. En finalitzar s’obté una titulació conjunta Erasmus Mundus. Cada sol·licitant pot inscriure’s a un màxim de 3 màsters conjunts. https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/library/scholarships-catalogue_en Beques Erasmus Mundus: Les beques cobreixen el cost de la matrícula i transport i una quantitat mensual per a la manutenció.
CONVALIDACIÓ I HOMOLOGACIÓ DE TÍTOLS Convalidar: reconeixement de crèdits amb l’objectiu de continuar estudiant. El preu varia en funció del nombre de crèdits a convalidar.
Homologar: reconeixement d'un títol amb la intenció d’accedir a una beca, un doctorat, un màster o accedir al mercat laboral.
ENIC- NARIC centre europeu d'informació sobre el reconeixement de diplomes universitaris. http://www.enic-naric.net/ SARU: El SARU és un servei que informa i acompanya, de forma personalitzada, en el procés de reconeixement de titulacions universitàries estrangeres que han de tenir efectes a l’Estat espanyol. També ofereix assessorament a persones que volen emigrar a l’estranger, sobre els tràmits necessaris per acreditar o legalitzar titulacions emeses al nostre país. http://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/immigracio/saru/ Per homologar títols no universitaris obtinguts en altres països, cal: 1. Contactar amb l'ambaixada del país on es van realitzar els estudis, per conèixer la documentació. 2. Contactar amb el Departament d'Ensenyament (tel. Girona: 872 975 000) per legalitzar les assignatures. 3. Postil·la: [certifica l'autenticitat de la signatura dels documents públics expedits en un país signant del XII Conveni de la Haia]. Aquest tràmit es pot efectuar al Ministeri de Justícia.
10 PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
BEQUES A GRAUS, POSTGRAUS, MÀSTERS I DOCTORATS Beques Rafael del Pino
Per acabar la carrera a l’estranger (llicenciatura, enginyeria o arquitectura): cal tenir un bon nivell d’anglès i de l’idioma al destí demanat. També per a màsters i doctorats. https://www.frdelpino.es/category/02becas/01becas-para-estudios-de-posgrado/
Beques Iberoamèrica
El Banco de Santander promou l’intercanvi d’estudiants d’universitats espanyoles i les principals universitats d’Iberoamèrica. Estan dirigides a estudiants matriculats a les universitats espanyoles participants. Durada de 6 mesos. Dotació de 3.000 € per a estudiants, 5.000 € per a investigadors (estudiants de doctorat). http://www.becas-santander.com/
Beques Obra Social "la Caixa"
Beques per a cursar estudis de postgrau en universitats o centres d’ensenyament superior de països d’Europa, els EUA, Canadà, Àsia, Austràlia. Els estudis són de màster o doctorat. https://obrasociallacaixa.org/ca/educacion-becas
Beques Fullbright Beques per a la realització d’estudis de màster en arts, humanitats i ciències socials als EUA. Durada de 12 mesos. Cobreix la mensualitat, matrícula i transport. https://fulbright.es
Beques Fundació Ramón Areces Beques per a doctors/es per a la realització d’estudis en universitats i centres d’investigació a l’estranger (química, biomedicina, física, matemàtiques). 2.200 € mensuals. També per a llicenciats en matèria de ciències socials, economia i dret. (1.650 € mensuals) http://www.fundacionareces.es/
Beques Fundació Iberdrola Beques per a la realització de postgraus relacionats amb l’energia i el medi ambient als EUA i al Regne Unit. Cobreix la matrícula, el viatge, l’assegurança i una mensualitat. https://goo.gl/nn9vRH
Beques Ico
Un any d’estudi de xinès a la Xina per a titulats superiors que tinguin coneixements previs de l’idioma. http://www.fundacionico.es/
APRENDRE IDIOMES necessitaràs r, e ng ra st l’e a r e f s Segons el que vulgui s de marxar. an ab a m io ’id d ll ve ni millorar el teu
Aquí
Escoles Oficials d’Idiomes: http://queestudiar.gencat.cat/ca/estudis/idiomes/index.html Grups de conversa, intercanvis lingüístics gratuïts, xarxa de biblioteques, centres cívics, escoles d'adults, etc.
A l'estranger A través d’una agència: S'ofereix un curs d’idioma ajustat a les teves condicions, així com l’allotjament, la manutenció i algunes activitats culturals o esportives. ASEPROCE és una entitat sense ànim de lucre que garanteix que les empreses associades ofereixin una informació i un assessorament de qualitat. www.aseproce.org Per lliure Directori d’escoles d’idiomes de tot el món: http://www.europa-pages.com/index.html Recerca de cursos per lliure www.coursefinders.com Beques MEC http://www.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadanomecd/ca/catalogo/educacion/estudiantes/becas-ayudas/movilidad.html Beques EUROLINGUA https://www.becaseurloingua.com Cursos d’anglès a Irlanda de 2 setmanes a l’agost en un programa d'immersió tot inclòs. 11 PAGE 13
12
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
Per internet EOI-IOC: L’EOI IOC és l’oferta educativa d’anglès online integrada a l’Institut Obert de Catalunya. Linguanet: Aquesta pàgina web de la Comissió Europea és un centre de recursos en línia multilingüe per a l’aprenentatge d’idiomes. www.linguanet-worldwide.org Open Language Exchange: Troba un/a company/a a la comunitat en línia i practica l’idioma que vulguis amb un natiu que està aprenent la teva llengua. Et facilitarà pràctiques en línia amb plans d’estudis, espais per a xats, diccionaris en línia, tauler d’anuncis i jocs de vocabulari i expressions: http://www.openlanguageexchange.com/ i http://www.conversationexchange.com Meetup: A la pàgina web de Meetup podeu trobar grups de conversa o activitats relacionades amb la pràctica d’un idioma estranger per ciutat/municipi. https://www.meetup.com/ Xarxa local de Couchsurfing: És una xarxa per a intercanviar hospitalitat a través d’oferir un lloc on dormir a una persona viatgera. A més, es fan trobades locals amb gent de la mateixa ciutat, algunes tenen com a objectiu practicar altres idiomes. http://www.couchsurfing.org/
TREBALLAR A L'ESTRANGERÂ
Conèixer una nova cultura, aprendre un idioma o passar les vacances treballant en un altre país són només alguns dels motius que pots tenir per marxar fora una temporada. Segurament, aquesta és una de les experiències personals més enriquidores que, a més, t'ajudarà a fer un currículum atractiu.
Feines no qualificades No és imprescindible tenir cap titulació acadèmica o professional, però el nivell d'idioma condicionarà què pots fer i què no. Alguns exemples: Feines agrícoles: Normalment es fan entre juny i agost. Es garanteix tant l'allotjament com la manutenció. Se centren bàsicament en la collita de la fruita i ajudar a les granges. En alguns països hi ha la possibilitat d'assistir a un curs on s'expliquen diferents tècniques. Treball en l'hostaleria: Són feines que corresponen al sector serveis (recepcionista, cambrer, neteja...). Es treballa de deu a dotze hores durant sis dies a la setmana. Treball en serveis: Parcs temàtics, botigues, parcs nacionals, guies... Treball en creuers, treballar de monitors d'esquí, de vela.. 14
PAGE 13
at trobaràs Al web www.jove.c de borses una àmplia llista ranger per de treball a l'est sectors.
15
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
Au-Pair Fer d’au-pair és anar a viure temporalment a un país estranger amb l'objectiu d'aprendre la llengua, tenir cura dels infants d'una família i ajudar en feines domèstiques. A canvi, l'au-pair té assegurada la manutenció, l'allotjament i un petit sou. Edat: has de tenir entre 17 o 18 i 30 anys. Salari: oscil·la entre 70 - 90 € setmanals (depenent del nombre d’infants i hores que es treballi) tot i que està estipulat pel règim de cada país. Important: s'ha de signar un contracte i has d'estar donat d'alta a la seguretat social. Jornada: varien entre 3 i 7 hores diàries, amb dos dies lliures a la setmana. Durada: durant l’any les ofertes són mínim de 6 mesos i a l’estiu es poden trobar ofertes de 3 mesos.
Consells - Verificar la legalitat de l’agència: Au-pair Association (IAPA) www.iapa.org - Confirmar la quota d’abonament abans de marxar. - Posar-te en contacte amb la família i confirmar la veracitat de la necessitat. - Buscar la ubicació de l’allotjament i les possibilitats de desplaçament.
Per compte propi Existeixen moltes pàgines dedicades a posar en contacte famílies amb persones interessades a treballar com au-pair. Algunes són totalment gratuïtes, mentre que en altres has d’abonar una quota per tal de poder rebre les dades de contacte de la família o poder-te registrar. Au-pair World www.aupairworld.com És una de les bases de dades de feines d’au-pair més popular. El registre és gratuït i, un cop registrat/da, podràs posar-te en contacte directament amb la família. Per agència: aquestes entitats proporcionen, de forma remunerada, la documentació necessària per fer tots els tràmits i posen en contacte els joves amb les famílies d’acollida. Els documents més comuns que solen demanar als sol·licitants són un formulari, fotografies i algunes cartes de recomanació. Com que les agències especialitzades no solen fer-se responsables dels possibles accidents o malalties que pugui tenir l’au-pair durant l’estada, abans de marxar és necessari sol·licitar la targeta sanitària europea. Cada agència demana uns requisits i unes condicions específiques. Per assegurar-nos que tot és legal, el millor és comprovar que l’agència pertany a la International Au-Pair Association (IAPA) https://www.iapa.org/ o l'AEPA Associació Espanyola del programa Au-Pair http://spanishaupairassociation.com/.
16
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
Feines qualificades Una feina qualificada s’entén com una feina no temporal, relacionada amb els estudis i/o l'experiència laboral. La recerca d’una feina qualificada demana paciència i mètode ja que la selecció és més exigent que per a una feina no qualificada i temporal. Sovint et demanaran tenir uns requisits: uns estudis superiors relacionats amb la feina, experiència laboral i tenir un nivell mitjà/alt de l'idioma del país de destí. Recorda informar-te de si cal fer algun tràmit de com homologar títols.
COM TROBAR FEINA A L'ESTRANGER Autocandidatura
Contactar i enviar directament el currículum i la
Agències de treball
Faciliten tots els tràmits i gestions, encara que cobren
carta de presentació a les
una quantitat per fer-ho.
empreses. Hi ha una àmplia
Proporcionen tant treball
bibliografia amb directoris d'empreses per sectors.
qualificat com no qualificat. Alerta! Cal tenir sentit comú!!
Borses de treball a Internet
És el sistema més recent i pràctic ja que la recepció de dades és immediata.
areu a jove.cat trob totes les informació de opcions!
Xarxa Eures (European Employment Services) Integrada per tots els serveis públics d'ocupació dels països de l'espai econòmic europeu. La xarxa funciona com una oficina de treball d'àmbit europeu. Tenen diferents ofertes i programes d'ajudes econòmiques per facilitar als treballadors (tu primer trabajo eures i tu trabajo eures: finançament per entrevistes, ajudes els primers mesos a destí i cursos d'idiomes). https://ec.europa.eu/eures/public/es/homepage
ERASMUS PER A JOVES EMPRENEDORS ERASMUS S R U E N E R P E R T N E
Si fa poc que has creat un negoci i tens ganes de veure i aprendre d'altres empreses o negocis similars d'Europa, aquest és el teu programa.
Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Girona GRAN VIA JAUME I, 46 17001 Girona Contact person: Tel.+34 972 41 85 00 cambra@cambragirona.org
REQUISITS Màxim 3 anys de vida del negoci. Pla d'empresa elaborat.
Consisteix en una estada de 3 mesos perquè els nous emprenedors aprenguin a dirigir el seu negoci a través de l'experiència i el fet de conviure estretament amb un empresari d'acollida. http://www.erasmus-entrepreneurs.eu/ 17
FER PRÀCTIQUES TLN Mobilicat TLN Mobilicat és un projecte impulsat per la Generalitat de Catalunya i finançat pel Fons Social Europeu a través del programa Garantia Juvenil. Garantia Juvenil és una iniciativa d'àmbit europeu que té per objectiu principal reduir l'atur juvenil. A través del programa TLN Mobilicat els joves inscrits al registre de Garantia Juvenil tenen l'oportunitat de gaudir d'una beca per realitzar pràctiques professionals a l'estranger. Aquest programa té per objectiu la millora del perfil professional i de les competències personals claus realitzant períodes de pràctiques formatives en empreses públiques i privades d'estats membre de la Unió Europea. Ofereix: - Classes d'idiomes (segons país de destí) i tallers de preparació intercultural. - Experiència laboral no remunerada en el sector de la seva elecció. - Allotjament, viatge d'anada i tornada, assegurança i manutenció. - Seguiment i tutorització personalitzada durant tot el projecte
18
PAGE 13
19
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
Eurodissea
Pràctiques professionals remunerades De 3 a 7 mesos Destinataris: joves europeus entre 18 i 30-32 anys d'edat amb coneixements de la llengua de la regió d'acollida, inscrits al SOC i en situació d'atur o de treball precari.
Ofereix la possibilitat d'adquirir experiència professional i personal i millorar el coneixement i l'ús d'un idioma estranger, mitjançant la realització de pràctiques en empreses. Són pràctiques professionals, remunerades amb una beca mensual que permet atendre les despeses pel manteniment, allotjament i transport local, així com gaudir d'una formació lingüística, a càrrec de la regió d'acolliment.
Erasmus + for traineeships A través de la universitat
Pràctiques integrades al pla d'estudi o voluntàries de 2 a 12 mesos Destinataris: estudiants de grau o recent titulats.
El seu objectiu és ajudar els estudiants a adaptar-se a les exigències del mercat de treball europeu, obtenir coneixements específics i millorar la seva comprensió de la situació econòmica i social del país amfitrió, alhora que adquirir experiència laboral valuosa. Aquest programa ofereix oportunitats per als estudiants universitaris per a la realització de pràctiques integrats en el pla d'estudis o, voluntàriament, en empreses o institucions d'altres països europeus. També permet als graduats recents fer pràctiques voluntàries durant l'any després de completar el seu grau. Regió: els estats membres de la Unió Europea, els països integrats en l'Espai Econòmic Europeu i els països associats d'Europa Central i Oriental i Turquia.
Guia de MOBILITAT
20 PAGE 13
INTERNACIONAL
#BEjove!
BEQUES PER FER PRÀCTIQUES Beques MAEC-AECID
Programa de beques de gestió cultural a càrrec del Col·legi d'Europa, per a pràctiques de disseny gràfic, ajuts per a joves creadors, estades formatives en acadèmies de la llengua o programa de lectorats, entre d'altres. Les convoca el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación mitjançant l'Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Es tramiten en línia en els terminis que estableixen les convocatòries. http://www.aecid.es/ES/
Beques Arquia Per a estudiants d'arquitectura i joves arquitectes ja llicenciats. http://fundacion.arquia.es/es/concursos/becas
Beques UNESCO
Adreçades a persones graduades en dret, recursos humans, relacions internacionals, etc. https://en.unesco.org/careers/internships
Beques Comissió Europea
Pràctiques remunerades d'administració i gestió de projectes a diverses direccions generals de la Comissió Europea. www.ec.europa.eu/stages
Beques Faro
Per a estudiants d'últims cursos o graduats universitaris a Europa, Estats Units, Àsia o Oceania. http://www.becasfaro.org
Lectorats Institut Ramon Llull
Convocatòries de selecció de professorat d'estudis catalans a les universitats amb les quals col·labora l'Institut Ramon Llull per a cobrir les vacants. http://www.llull.cat/catala/aprendre_catala/seleccio_professors.cfm
Aquest és un breu recull de beques però n'hi ha moltes més. Si no trobes la teva, contacta amb nosaltres!
VOLUNTARIAT INTERNACIONAL
El voluntariat es pot buscar de diferents formes: - Contactant amb qui necessita voluntari a través de plataformes. - A través d'una agència o entitat - A través del programa Erasmus+
Per lliure Existeixen diverses xarxes d'intercanvi on et poses en contacte directe amb entitats o persones que sol·liciten voluntari: https://www.workaway.info/: intercanvi de feina amb allotjament i manutenció. helpx.net: llistes de granges orgàniques i no orgàniques, residències, cases de pagès, ranxos, albergs, B&B i, fins i tot, vaixells de vela que conviden voluntaris a fer una estada de curt termini a canvi de menjar i allotjament. www.wwoof.net: World Wide Opportunities on Organic Farms. Posa en contacte grangers amb persones que hi volen treballar a canvi d'allotjament i manutenció. www.hacesfalta.org: Ofereix una àmplia llista de països on fer voluntariats a través d'ONGs. També ofereixen oportunitats laborals remunerades.
22
PAGE 13
23
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
A través d'una entitat Camps de treball internacionals Voluntariat i lleure Entre 15-20 dies
Destinataris: joves procedents de tot el món a partir de 14 anys
Els camps de treball internacionals són estades generalment d’estiu en què es combinen les activitats lúdiques i de lleure amb la col·laboració en un projecte, realitzant tasques de servei a la comunitat, ja sigui ajudant persones, fent tasques de protecció de la natura, intervencions en el patrimoni, festivals o tasques de tipus arqueològic (entre d’altres). Normalment l’idioma vehicular d’aquests camps de treball és l’anglès. Tot i així, dins de l’oferta de camps a l’estranger, també hi trobareu camps que utilitzen com a idioma vehicular el castellà, el francès o l'alemany. En els següents enllaços trobaràs informació sobre els camps de treball disponibles: - Cocat: http://www.cocat.org/ - Sci-cat: http://www.sci-cat.org/ Camps de treball a Catalunya També hi ha camps de treball a Catalunya en diferents modalitats: Camps de treball a Catalunya per a joves catalans: es desenvolupen a Catalunya i els participants són joves menors d’edat residents a Catalunya. Són promoguts per la Direcció General de Joventut i gestionats per entitats i associacions d’educació en el lleure catalanes. Camps de treball a Catalunya d’intercanvi amb la resta de l’Estat: es desenvolupen a Catalunya i els participants són joves menors i majors d’edat residents a Catalunya, i també procedents de tot l’Estat espanyol, en virtut d’un intercanvi de places amb els organismes de Joventut de les comunitats autònomes. Camps de treball a Catalunya d’intercanvi internacionals: es desenvolupen a Catalunya i els participants són joves majors d’edat residents a Catalunya i també estrangers procedents de tot Europa (en alguns casos també procedents de països de fora de la UE). Els intercanvis es fan gràcies a acords amb associacions i organismes internacionals de voluntariat.
24
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
Camps de solidaritat Estades solidàries
Estades de 3 mesos a 1 any Destinataris: joves a partir de 18-21 anys
Cada any hi ha ONGs que presenten propostes per fer vacances solidàries. Camps de treball, viatges de turisme responsable, estades solidàries i brigades internacionals, etc. com unes quantes opcions per a conviure durant l'estiu amb poblacions del sud; ampliar la visió sobre les altres cultures i saber com treballen les organitzacions locals. Abans del viatge, la majoria d'ONGs ofereixen una formació especialitzada obligatòria per a aprofundir en la realitat del sud, saber els objectius de les organitzacions que es visitaran i fomentar la convivència entre el grup. Tan bàsic com la formació és el treball de després del viatge. La idea és que els qui hi han participat divulguin allò que han après, contribueixin a sensibilitzar l'entorn sobre les causes dels problemes del món actual i denunciïn les situacions injustes que afecten aquells països. Hi ha moltes entitats i ONGs, entre d'altres: Coordinadora d’ONGs de Girona http://www.solidaries.org/directori-d-entitats/ SETEM www.setem.org/site/cat/catalunya
#BEjove!
A través d'Erasmus + Servei de Voluntariat Europeu Erasmus+
Estades de 3 mesos a 1 any Destinataris: joves de 17 a 30 anys
L'SVE és una experiència d'aprenentatge en l'àmbit d'educació no formal, on els joves voluntaris milloren o adquireixen competències per al seu desenvolupament personal, educatiu i professional, així com per a la seva integració social. El projecte es pot centrar en diverses temàtiques com: cultura, esports, joventut, provisions socials, patrimoni cultural, art, protecció civil, medi ambient, cooperació per al desenvolupament, etc. Sempre inclou una formació abans de la sortida, una formació a l’arribada, una avaluació intermèdia i una avaluació final. El voluntariat europeu és un projecte entre 3 parts: - L’entitat d’enviament (sending organisation) dona suport al jove abans de la partida: l’ajuda a buscar un projecte i s’encarrega dels tràmits administratius. - L’entitat d’acollida (receiving organisation) és l’entitat que proposa el projecte i és on el jove farà el seu voluntariat. Dona suport al jove durant tota l’estada de voluntariat. - El voluntari: el primer interessat s’integrarà per una durada de 2 a 12 mesos a l’entitat d’acollida on tindrà la oportunitat d’adquirir noves competències personals i pròpies (recerca d’un projecte del seu interès).
ls Joves Can Genís, l'espai de acreditat a Palafrugell, està ament de com a entitat d'envi l'SVE 25
PAGE 13
Quines despeses cobreix - Despeses del viatge (quantitat fixa per km) - Allotjament i manutenció - Despeses de vacunació i visat - Diners de butxaca (quantitat que depèn del país d’acollida) - Formació lingüística
IMPRESCINDIBLE A LA TEVA MALETA Tenir clares les motivacions per marxar Planificar el viatge Estalviar una mica Tenir resolta la documentació necessària Disposar d'una llista de telèfons i adreces de contacte Mantenir una actitud positiva Estar disposat/da a trobar-te amb moltes i noves situacions Confiar en tu mateix/a! No tenir por de comunicar-se Tenir els ulls oberts, les orelles obertes i el cor obert! 26
PAGE 13
CONSELLS PRÀCTICS
28
PAGE 13
Guia de MOBILITAT
INTERNACIONAL
#BEjove!
Targeta sanitària europea
T'ofereix cobertura sanitària amb les mateixes condicions que un ciutadà en el país de destí. Has de tenir en compte que les condicions canvien segons els països. La tramiten a qualsevol de les oficines de la Seguretat Social. Només cal presentar la targeta sanitària. S'aconsella descarregar-se l'aplicació pel mòbil, ja que hi trobaràs les instruccions de cada país.
Assegurança de viatge Per a països de fora de la Unió Europea, és molt recomanable contractar una assegurança de viatge que cobreixi també les possibles despeses mèdiques. Algunes targetes de crèdit o dèbit inclouen assegurances de viatge, si s'utilitzen per pagar el bitllet. Carnet Jove: Inclou una assegurança de viatge fins a 90 dies. Tot i que es tramita a les oficines de l'entitat bancària "CaixaBank" no cal tenir un compte amb l'entitat per tenir el carnet. ERV: assegurances de viatge per a joves. https://www.erv.es/seguro-de-viaje-para-jovenes/
Europass Format estàndard de currículum europeu. Cal acompanyar-lo d'una carta de motivació i d'un correu electrònic de presentació adaptat a cada oferta de feina. El pots fer en línia, descarregar-lo i vincular-lo a portals. https://europass.cedefop.europa.eu/editors/es/cv/upload
Països Països de la Unió Europea: En principi, et pots quedar en un altre país de la Unió, per buscar-hi feina, durant un període suficient, que generalment els estats fixen en sis mesos. Si passat aquest temps demostres que continues buscant feina, no et poden obligar a deixar el país. També tens dret a inscriure't a les oficines d'ocupació, que hauran d'oferir-te la mateixa ajuda que als demandants de feina del país. Tens dret a residir al país comunitari on treballes. Per a períodes superiors a tres mesos, aquest dret et faculta per obtenir una targeta de resident comunitari. Països no comunitaris:
És totalment recomanable posar-se en contacte amb el Ministerio de Exteriores, consulats o ambaixades del país de destí.
Cal passaport i visat. T'has d'inscriure a l'oficina consular més propera. Has de sol·licitar el permís de residència i de treball Si l'estada és superior a tres o sis mesos, hauràs de presentar un document que acrediti que disposes de prou diners per mantenir-te o bé demostrar que tens una feina. En aquest cas, hauràs de presentar el contracte i una adreça on se't pugui localitzar.
Inscriu-te al Registre de viatgers del Ministeri d'Afers Estrangers i de Cooperació. Permet que constin totes les teves dades personals i les del teu viatge, perquè estiguis localitzable en cas que hi hagi una emergència greu.
FES-HI UN COP D'ULL Punt EURODESK Garrotxa www.garrotxajove.cat/mobilitat/eurodesk Taula de Referents Europa Jove de Girona https://europajovegirona.wordpress.com Xarxa Mundial d'Albergs https://www.hihostels.com/es Càmpings d'Europa https://www.campings.com/es/ Programa Home Share https://homeshare.org/ Guies, destins, fòrums i comunitats de viatgers... https://www.viatgeaddictes.com/ Aeroports d'Europa https://airmundo.com/en/blog/airport-codeseuropean-airports/ Línies de bus per Europa https://es.eurolines.eu/ Trens d'Europa http://www.europeanrailguide.com/trains Inter rail https://www.inter-rail.org/ Comunitat de catalans pel món https://catalansalmon.com/ 29
Viatgeteca jovecat.gencat.cat/ca/temes /vacances_i_estades/viatgeteca/ Carnet d'Estudiant Internacional https://www.isic.es/ Carnet d'Alberguista https://www.xanascat.cat /shownode.tjc?id=351
m fer Els carnets te'ls pode n a l'Oficina Jove, a Ca i al Genís de Palafrugell PIJ de Palamós
#BEjove!
Plaça Joan Carreras i Dagas, 4 17100 La Bisbal d'Empordà 609 027 720 oficinajove@baixemporda.cat