Menschen und Mobile #41

Page 1

THE M2 DAS NEUE BMW M2 COUPÉ.

NR. 27 April 2016 | Schutzgebühr 2,20 €
März 2023 DAS MAY & OLDE MAGAZIN. Inhalt Gebrauchtwagen-Tage 4 BMW 7er 8 Alpina 11 BMW 3.0 CSL 15 The Power of Choice 18 NR. 41 AM 01.04. BEI MAY&OLDE VON 9-16 UHR. MEHR AUF S. 10.
MENSCHEN UNDMOBILE

MINI

2 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE INHALT. 9 8 12 16 4 INHALT. BMW 3 Vorwort 4 Gebrauchtwagen-Tage 8 Der neue BMW 7er / i7 9 Der BMW 2er Active Tourer 10 Helfen hat keinen Preis 14 Der BMW M2 15 Der BMW 3.0 CSL 16 Der BMW 5er Touring 17 Der BMW X5 & X6 Facelift 18 The Power of Choice 20 BMW E-Mobilität 22 Service/Zubehör 32 Kundenporträt 34 Aus den Filialen 35 Events 36 Geheimtipp 37 Impressum
12 Der BMW ALPINA XD3 & XD4 13 Der BMW ALPINA B4 & B8 Gran Coupé
ALPINA
(Bitte drehen Sie das Heft) 2 Der MINI Cooper 3 Türer 3 Das MINI Cabrio 4 Kundenumfrage 5 MINI Rallye 2023 und Kunden werben Kunden 6 Die MINI App 7 MINI Repair Inclusive 8 Service/Zubehör PAKET GOLD Radwechsel Prüfung/Reinigung der Räder Auswuchten der Räder fachgerechte Einlagerung ■ inkl. Service-Saison-Check und gratis BMW Insektenentferner UNSER TIPP PAKET SILBER Radwechsel Prüfung/Reinigung der Räder Auswuchten der Räder fachgerechte Einlagerung PAKET BRONZE Radwechsel Prüfung/Reinigung der Räder fachgerechte Einlagerung NUR 133,– EUR STATT 165,– NUR 103,– EUR STATT 135,– NUR 73,– EUR STATT 95,–Nur solange Termine verfügbar. Preise nur gültig, wenn Servicearbeiten bis zum 15.04.2023 während der regulären Servicezeiten durchgeführt worden sind. Bitte Gutschein abtrennen und zum vereinbarten Termin mitbringen. FRÜHWECHSLER GUTSCHEIN GÜLTIG AN ALLEN TAGEN BIS ZUM 15.04.2023!* Jetzt online Termin vereinbaren unter www.mayundolde.de QR-Code scannen und zur Online-Terminvergabe gelangen! TERMINE BEQUEM ONLINE VEREINBAREN. 15 24 01. APRIL –  15. APRIL MAY & OLDE GEBRAUCHTWAGEN-TAGE

HERZLICH WILLKOMMEN.

Liebe Leserinnen und Leser, es tut sich was am Markt: Auch wenn die geopolitische Lage weiterhin angespannt bleibt, beginnen sich die Lieferketten in der Zwischenzeit ein wenig zu erholen. Konkret für Sie als Kunden von May & Olde bedeutet das, dass sich auch die Lieferzeiten für unsere Fahrzeuge langsam normalisieren und mittlerweile einige Modelle bereits wieder kurzfristiger für Sie verfügbar sind. Sprechen Sie uns an, wir informieren Sie gerne. Und für alle, die eher mit einem Gebrauchten liebäugeln, haben wir mit unseren Gebrauchtwagen-Tagen wieder eine großartige Aktion vorbereitet: Vom 1. bis 15. April profitieren Sie von unserer Sonderfinanzierung ab 2,99 % auf ausgewählte Fahrzeuge. Wenn Sie schnell sind, schenken wir Ihnen außerdem noch einen Tankgutschein in Höhe von 250 Euro dazu. So findet jeder bei uns sein absolutes Traumauto – und zwar kurzfristig und zu Top-Konditionen.

Wenn Ihnen das gefällt, dann erzählen Sie doch einfach Ihren Freunden davon: Mit unserer neuen Kunden-werben-Kunden Aktion werden Sie für jede Weiterempfehlung belohnt und können sich auf einen Hotelgutschein in Höhe von 200 Euro freuen.

Dank unserer Service Inclusive Pakete schlagen Sie darüber hinaus der Inflation ein Schnippchen. Einmal zahlen, und unerwartete oder steigende Kosten für Wartung und Verschleiß lassen Sie während der kompletten Laufzeit kalt.

Sparen können Sie auch bei unserer Frühwechsler-Aktion. Hier erwartet Sie zudem am 1. April in allen unseren 7 Filialen wieder ein besonderes Highlight: Mit unserer traditionellen Aktion „Helfen hat keinen Preis“ unterstützen wir auch in diesem Jahr regionale gemeinnützige Organisationen und soziale Einrichtungen mit 10 Prozent des Tagesumsatzes aus Serviceleistungen und Teileverkauf sowie 1 Prozent des Fahrzeugumsatzes. Mehr hierzu lesen Sie auf Seite 10 im Heft. In Halstenbek und Heide sorgen zudem zwei DJs für eine stimmungsvolle Atmosphäre, während wir Ihre Reifen wechseln und Sie die Gelegenheit nutzen können, sich über die neuen Modelle aus dem Hause BMW und MINI zu informieren. Hier stehen nicht zuletzt mit dem neuen vollelektrischen BMW iX1 und dem neuen BMW M2 Coupé zwei Fahrzeuge der Extraklasse in den Startlöchern.

Jetzt wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen der neuen „Menschen und Mobile“. Ihr

NR. 41 MÄRZ 2023 3
VORWORT.

01. APRIL –  15. APRIL MAY & OLDE GEBRAUCHTWAGEN-TAGE

Jetzt 250,– € Tankgutschein sichern!*

IHR TRAUMGEBRAUCHTER WARTET AUF SIE!

SOFORT VERFÜGBAR UND MIT EINER ATTRAKTIVEN

AKTIONSFINANZIERUNG AB 2,99 %**.

Bei May & Olde findet jeder Kunde sein Traumauto. Überzeugen Sie sich zu unseren Gebrauchtwagen-Tagen vom 01.04. bis 15.04. in einer unserer 7 Filialen von den über 500 Top-Gebrauchten in unserem Bestand. An diesen Tag erhalten Sie in jeder May & Olde Filiale bei Kauf eines Gebrauchtwagens einen attraktiven Aktionszins ab 2,99 %**. Doch damit nicht genug: Zu ausgewählten

gebrauchten BMW oder MINI schenken wir Ihnen einen 250-Euro-Tankgutschein*.

Als Gebrauchtwagenkäufer bei May & Olde freuen Sie sich zusätzlich über viele weitere Vorteile: So erhalten Sie zu jedem BMW Premium Selection Fahrzeug 2 Jahre Garantie – für 100 % Premiumqualität und kompro-

misslose Sicherheit. Also steigen Sie ein und lassen Sie sich begeistern.

Eine Übersicht über unser Gebrauchtwagen-Angebot finden Sie auf unserer Webseite unter www.mayundolde.de.

Schauen Sie einfach vorbei, Ihr Traumauto wartet bereits auf Sie.

* Für die ersten 30 Käufer. Nur für ausgewählte Modelle. ** Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 01/2023. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Gilt nur bei Kauf eines BMW oder MINI Gebrauchtwagens in dem Aktionszeitraum vom 01.04.2023 bis 15.04.2023 und nur solange der Vorrat reicht.

GEBRAUCHTWAGEN-TAGE. 4 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE

BMW PREMIUM SELECTION.

GROSSE AUSWAHL FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE.

Wenn Sie sich für einen BMW Premium Selection Gebrauchtwagen entscheiden, haben Sie mit Sicherheit eine gute Wahl getroffen. Denn bevor ein BMW Gebrauchtwagen

FÜNF

1 2 3 4 5

das BMW Premium Selection Zertifikat erhält, hat er eine Vielzahl von Checks durchlaufen und bestanden.

Ihr BMW Premium Selection Fahrzeug bietet Ihnen außerdem eine

24-monatige Gebrauchtwagengarantie und ein umfassendes Portfolio an Services und Finanzierungsmöglichkeiten.

GRÜNDE FÜR EINEN NEUEN GEBRAUCHTEN.

BMW PREMIUM SELECTION GARANTIE

Im Preis inklusive: 24 Monate BMW Premium Selection Garantie auf mechanische und elektrische Teile.

360° FAHRZEUGCHECK

Jedes BMW Premium Selection Fahrzeug wird mit unserem 360° Fahrzeugcheck überprüft, welcher Ihnen den Zustand des Fahrzeugs nach den Standards von BMW Premium Selection bestätigt.

OPTIONAL MIT BMW SERVICE INCLUSIVE

Mit BMW Service Inclusive haben Sie Anspruch auf alle im jeweiligen Paket eingeschlossenen Serviceleistungen – unabhängig davon, wie oft Sie diese Leistungen während der vereinbarten Laufzeit bzw. Laufleistung in Anspruch nehmen müssen. Auch die in diesem Rahmen erforderlichen Original BMW Teile und Motorenöle sind selbstverständlich inbegriffen.

FINANZIERUNG UND LEASING

Jedes BMW Premium Selection Fahrzeug bieten wir Ihnen auch in Verbindung mit einem attraktiven Finanzierungs- oder Leasingangebot an.

INZAHLUNGNAHME-ANGEBOT

Beim Kauf eines BMW Premium Selection Fahrzeugs profitieren Sie von einem marktgerechten Inzahlungnahme-Angebot für Ihr bisheriges Fahrzeug.

NR. 41 MÄRZ 2023 5 GEBRAUCHTWAGEN-TAGE.

LEASING ODER FINANZIERUNG FÜR PRIVATKUNDEN?

DER FACHMANN KLÄRT AUF.

Hallo Herr Freundlich, Sie sind bei May & Olde als Gebrauchtwagenverkäufer tätig und haben sich zum Experten in den Themen Leasing und Finanzierung etabliert. Heute möchten wir von Ihrem Wissen profitieren und stellen Ihnen dazu ein paar Fragen.

Was ist der Unterschied zwischen Finanzierung und Leasing bei Privatkunden?

Bei einer Finanzierung gehört das Fahrzeug nach Ablauf der vereinbarten Vertragslaufzeit Ihnen. Anzahlung und Höhe der Monatsraten lassen sich ebenfalls wie beim Leasing individuell gestalten. Beim Leasing hingegen zahlen Sie lediglich für die effektive Fahrzeugnutzung.

Finanzierung oder Leasing: Was bietet mehr Vorteile?

Prinzipiell ist der Autokredit immer sinnvoll, wenn Sie ein Auto benötigen, aber nicht ausreichend Erspartes haben, um dieses vollständig zu bezahlen. Die Finanzierung kann Ihnen dabei helfen, die Anschaffung trotzdem finanziell zu stemmen. Daher ist der Autokauf ohne Eigenkapital möglich. Ihre Ersparnisse sind flexibel und können anderweitig angelegt werden. Bei Leasing haben Sie folgende Vorteile: Planungssicherheit durch feste Monatsraten, Laufzeiten erlauben größtmögliche Flexibilität für Sie, Sie fahren stets aktuelle Modelle, bei jungen Fahrzeugen haben Sie keine teuren Folgereparaturen und das Auschlaggebende ist, Sie tragen am Ende kein Risiko zum Verkauf des Fahrzeugs.

Finanzierung oder Leasing: Wer trägt das Restwertrisiko?

Bei der Finanzierung tragen Sie das volle Risiko des Fahrzeugs. Beim Leasing-

vertrag trägt der Händler das Risiko für Sie am Ende der Laufzeit.

Für wen lohnt sich Leasing?

Egal ob Sie Privat- oder Geschäftskunde sind, für Sie lohnt sich Leasing. Geschäftsleute können Leasingraten von der Steuer absetzen. Der Fahrzeugwechsel ist oft möglich – je nach Laufzeitvereinbarung. Eine Anzahlung fällt gar nicht oder nur gering an, hier dürfen Sie frei entscheiden. Mehr Anzahlung, weniger Ratenhöhe im Monat. Ihr Eigenkapital wird geschont, die nächste Traumreise wartet bestimmt …

Gibt es einen Toleranzbereich für die angegebenen Kilometer im Leasingvertrag?

Der Toleranzbereich liegt bei +/2.500 km Gesamtfahrleistung.

Es heißt immer: „Leasing ist teuer“, stimmt das denn wirklich?

Leasing kann aus unterschiedlichen Gründen günstiger sein. Für Leasingnehmer sind die monatlichen Kosten zur Finanzierung des Wagens aufgrund niedrigerer Zinsen gegenüber einem Kredit oder Barkauf häufig geringer, zudem ist der Restwert meistens höher als bei einer klassischen 3-Wege-Finanzierung. Daher lohnt sich der Vergleich immer zwischen Finanzierung und Leasing.

Wie läuft die Rücknahme des Leasingfahrzeugs ab? Müssen Kunden wirklich immer viel nachzahlen?

Das Leasingfahrzeug ist bei der Rückgabe meist drei bis vier Jahre alt und muss daher nicht im Neuzustand sein. Es reicht, wenn es in einem alters- und laufzeitentsprechenden Gebrauchszustand ist. Bei Abgabe des Fahrzeugs beauftragen wir einen unparteiischen Gutachter, welcher gemäß Leasingka

DAVID FREUNDLICH

Teamleiter Gebrauchte Automobile

Tel: 04821 43999-40

E-Mail: david.freundlich@ mayundolde.de

talog das Fahrzeug nach „Mängeln“ oder „Schäden“ untersucht. Sie erhalten danach das Gutachten direkt durch uns, in dem Sie am Ende sehen können, inwiefern Sie am Fahrzeug „Schäden“ haben und in welche Höher diese anfallen. Hier wird grundsätzlich immer ein Minderwert berechnet, d. h. es kommt nicht die volle Summe des Schadens zur Geltung. Sie haben das Fahrzeug schließlich „genutzt“. Schlussendlich wissen Sie selbst, wie Sie Ihr Fahrzeug über den Nutzungszeitraum behandelt haben.

Fazit: Leasing für Privatkunden?

Für viele lohnt sich „leasen“. Für Sie als Privatkunde (oder auch Firmenkunde) überwiegen die Vorteile des Leasings, was sich in der steigenden Nachfrage nach Leasingfahrzeugen zeigt. Dennoch kann nicht allgemein gesagt werden, ob ein Leasingvertrag für Sie die richtige Wahl ist. Jeder Verkäufer der Autohaus May & Olde GmbH Gruppe kann mit Ihnen gemeinsam – im individuellen Verkaufsgespräch – alle Vorteile und Nachteile gründlich besprechen und mit Ihnen am Ende gemeinsam entscheiden, was für Sie die beste Lösung ist, ob ein Kauf-Finanzierungoder Leasingfahrzeug. Alle Varianten haben ihre Daseinsberechtigung und ihre individuellen Vor- und Nachteile, die Sie persönlich gewichten und bewerten müssen.

6 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE GEBRAUCHTWAGEN-TAGE.

z. B. BMW M235i xDrive Gran Coupé

Km-Stand: 12.900 km, EZ: 13.12.2021

225 kW (306 PS), Kraftstoff: Benzin, Hubraum: 1.998 cm3, Snapper Rocks Blue, Stoff 'Trigon'/Sensatec | Schwarz, 18" M LMR Doppelspeiche 556 M Bicolor, Sport-Automatic Getriebe Steptronic, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Park Distance Control (PDC), Klimaautomatik, BMW Head-Up Display, BMW Live Cockpit Professional, M Sportfahrwerk, M Hochglanz Shadow Line u. v. m.

Finanzierungsangebot*

Fahrzeugpreis 41.444,00 EUR

Anzahlung 8.500,00 EUR

Inkl. Ratenschutz- und Shortfall GAP-Versicherung.

z. B. BMW 118i

Km-Stand 2.106 km, EZ: 05.07.2022 100 kW (136 PS), Kraftstoff: Benzin, Hubraum: 1.499 cm3, Seaside Blue, Leder 'Dakota' mit Perforierung Schwarz, Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung, LED-Scheinwerfer, Park Distance Control (PDC), Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, BMW Live Cockpit Professional, BMW Head-UP Display u. v. m.

Finanzierungsangebot*

z. B. MINI COOPER S 5-Türer Km-Stand 8.000 km, EZ: 27.10.2021 131 kW (178 PS), Kraftstoff: Benzin, Hubraum: 1.998 cm3, British Racing Green metallic, Dinamica-/Lederkombination Carbon Black, 18" Circuit Spoke

2-tone, Automatikgetriebe Steptronic mit Doppelkupplung, John Cooper Works

Aerodynamic Kit, Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, John Cooper Works

Sportsitze, Klimaautomatik, Parkassistent inkl. PDC, Driving Assistant u. v. m.

Finanzierungsangebot*

35 mtl. Raten à

439,– EUR

Inkl. Ratenschutzversicherung und Shortfall GAP Versicherung.

35 mtl. Raten à

399,– EUR

Inkl. Ratenschutzversicherung und Shortfall GAP Versicherung.

35 mtl. Raten à 349,– EUR

Inkl. Ratenschutzversicherung und Shortfall GAP Versicherung.

Ab 2,99 %

* Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 01/2023. Ist der Darle hensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Gilt nur bei Kauf eines BMW oder MINI Gebrauchtwagens in dem Aktionszeitraum vom 01.04.2023 bis 15.04.2023 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos.

NR. 41 MÄRZ 2023 7
Laufzeit
Sollzinssatz
Effektiver
Nettodarlehensbetrag
Schlussrate
Gesamtbetrag
36 Monate
p. a.** 2,95 %
Jahreszins 2,99 %
35.083,65 EUR
22.261,55 EUR
37.626,55 EUR
32.680,00 EUR Anzahlung 4.200,00 EUR Laufzeit 36 Monate Sollzinssatz p. a.** 2,95 % Effektiver Jahreszins 2,99 % Nettodarlehensbetrag 30.117,59 EUR Schlussrate 18.300,80 EUR Gesamtbetrag 32.265,10 EUR
Fahrzeugpreis
Fahrzeugpreis 31.888,00 EUR Anzahlung 6.500,00 EUR Laufzeit 36 Monate Sollzinssatz p. a.** 2,95 % Effektiver Jahreszins 2,99 % Nettodarlehensbetrag 27.039,44 EUR Schlussrate 16.767,30 EUR Gesamtbetrag 28.982,30 EUR
GEBRAUCHTWAGEN-TAGE.
Jetzt Angebot anfragen!
Zzgl. 169,00 EUR für Zulassung und 299 EUR für Transport und Überführung ins Autohaus May & Olde von der BMW AG aus München. Inkl. 19% MwSt.

THE 7. VOM MUT, DIE ZUKUNFT ZU GESTALTEN.

Der BMW 7er setzt ein klares Statement in Richtung Zukunft und markiert den Aufbruch in eine neue Ära. Progressiv, mutig und unverwechselbar zeigt sich das neue, stilbildende Gesicht der BMW 7er Reihe. Eindrucksvoll geprägt von der charakteristischen beleuchteten BMW Niere und den extrem schmalen Kristallscheinwerfern Iconic Glow1. Der BMW 7er zeigt eine lang gestreckte Silhouette, großzügige Flächen und nahtlose Übergänge. Zudem offenbart die sportlich-elegante BMW Individual Two-Tone Lackierung1 seinen unverwechselbaren Charakter in jeder Hinsicht.

1 Optional erhältlich.

Die neue BMW 7er Limousine bietet ein absolutes Premium-Fahrerlebnis, welches sich durch pure Eleganz und multisensorisches Entertainment in folgenden Ausstattungsmerkmalen präsentiert:

• Begrüßungs-Szenario

„Great Entrance Moments“

• Kristallscheinwerfer1 und leuchtende BMW Niere „Iconic Glow“

• Luxuslounge-Atmosphäre im Interieur mit individuellen My Modes

• Kinoerlebnis auf 31,3" BMW Theatre Screen im Fond1

Seit Anfang Dezember sind die neue BMW 7er Limousine und der neue BMW i7 bei uns erhältlich und bestaunbar. Zum Start stehen folgende Motorvarianten für Sie in den Startlöchern: BMW 740d xDrive, BMW 750e xDrive, BMW M760e xDrive, BMW i7 xDrive 60.

Sie haben noch Fragen oder möchten das Fahrzeug live erleben? Dann schauen Sie in einer unserer 7 Filialen vorbei. Wir beraten Sie gern!

BMW 7er Limousine Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: - (NEFZ), 6,9 - 1,0 (WLTP). Stromverbrauch kombiniert in kWh/100km: - (NEFZ), 26,9 - 24,5 (WLTP). CO2-Emissionen kombiniert in g/km: - (NEFZ), 182 - 22 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -. BMW i7 xDrive60 Stromverbrauch in kWh/100 km: - (NEFZ) / 19,6 - 18,4 (WLTP); elektrische Reichweite (WLTP) in km: 591 - 625. Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

WWW. MAY UND OLDE .DE 8 MENSCHEN UND MOBILE DER BMW 7er / i7

THE 2.

DER BMW 2er ACTIVE TOURER.

Der BMW 2er Active Tourer – dynamisch, präsent und selbstbewusst. Ein unverwechselbares Design für einen starken Auftritt, der bleibende Erinnerungen schafft! Selbstbewusst zeigt er sich durch klare Konturen und einen breiten Stand. Sportlich dynamisch wirken seine markante Schulterpartie und die schmalen LED-Heckleuchten. Absolute Präsenz auf der Straße erlangt der BMW 2er Active Tourer über seine kraftvoll proportionierte Flanke und die groß dimensionierten Räder.

Auch der Innenraum kann sich sehen lassen: Hier verschmelzen höchster Komfort und modernste Technik zu einem Erlebnis, das bei jeder Fahrt aufs Neue Faszination auslöst. Der neue BMW 2er Active Tourer besticht durch

einen modernen Charakter und beste Alltags-Tauglichkeit. Konsequent digital, maximal emotional und einfach eine Wohlfühloase im Straßenverkehr.

Typische BMW Fahrfreude bietet der BMW 2er Active Tourer mit bis zu 240 kW (326 PS) und ist mit einem Laderaumvolumen von bis zu 1.455 Liter ideal für aktive Menschen. Hinzu kommen der effiziente Antrieb, zeitgemäßes Design und höchster technischer Komfort. Erhältlich ist er als reiner Verbrenner oder Plug-In-Hybrid.

Das passt zu Ihnen? Dann steigen Sie gleich ein und sichern Sie sich einen unserer sofort verfügbaren BMW 2er Active Tourer.

z. B. BMW 218i Active Tourer

100 kW (136 PS), Hubraum: 1.499 cm3, Schwarz uni, 16" Leichtmetallräder Doppelspeiche 186, Stoff Arktur Anthrazit, Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung, Parking Assistant, DAB-Tuner, Widescreen Display, Connected Package Professional, Kindersitzbefestigung i-Size / ISOFIX für Beifahrer u. v. m.

Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: innerorts: - (NEFZ), außerorts: - (NEFZ), kombiniert: - (NEFZ), 6,2 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: - (NEFZ), 140 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

Privat- und GewerbekundenLeasingangebot*

Fahrzeugpreis 34.540,00 EUR Einm. Sonderzahlung 10.000,00 EUR

Laufzeit 36 Monate

Fahrleistung p. a. 10.000 km

36 mtl. Raten à

239,– EUR

Zzgl. 1.190,00 EUR Transportpaket Premium.

*Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 03/2023. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.

NR. 41 MÄRZ 2023 9
DER BMW 2er ACTIVE TOURER.
BMW 2er Active Tourer Kraftstoffverbrauch in l/100 km: - (NEFZ), 6,7 - 0,6 (WLTP). Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ), 15,8 - 14,2 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: - (NEFZ), 152 - 14 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -. Jetzt Angebot anfragen!

HELFEN HAT KEINEN PREIS.

Bei dieser Aktion werden 10 Prozent des Tagesumsatzes aus Serviceleistungen und Teileverkauf sowie 1 Prozent des Fahrzeugumsatzes am 1. April an sie-

ben ausgewählte soziale Projekte oder gemeinnützige Organisationen in der Umgebung der jeweiligen Standorte gespendet. Ein wirklich guter Grund, mit

Das diakonische Werk Hamburg-West/Südholstein bietet eine breite Palette an sozialen Dienstleistungen in Quickborn, die darauf abzielen, die Bedürfnisse und Herausforderungen von Menschen in Not zu bewältigen, um ihnen zu einem besseren Leben zu verhelfen.

dem Auto- oder Teilekauf bis zu diesem Datum zu warten! Die Unterstützung geht in diesem Jahr an diese sieben Projekte und Organisationen:

Der Regenbogen, Verein für diakonische Jugendarbeit e.V. wurde 1988 in Kaltenkirchen gegründet und ist seit 34 Jahren in der Jugendhilfe tätig. Er ist ein anerkannter und förderfähiger Träger der Jugendhilfe, der für alle gesellschaftlichen Gruppen, Kulturen sowie den einzelnen Menschen offen ist und niemanden ausgrenzt. Seit 2014 ist der Verein für das Kreisjugendamt im Sozialraum Kaltenkirchen und Henstedt-Ulzburg als Sozialraumträger tätig, was zu einer Ausweitung der Angebote geführt hat.

Wir sind der Tierschutzverein Dithmarschen e.V. mit unserem Tierheim in Tensbüttel-Röst. Unsere Zuständigkeit liegt im gesamten Kreis Dithmarschen und dem Amt Mittelholstein. Für die Ämter und Städte nehmen wir sämtliche Fundtiere auf, auch werden wir bei Sicherstellungen/Beschlagnahmungen von Tieren angefragt. Fundtiere und beschlagnahmte Tiere haben Vorrang vor Abgabetieren von Privatpersonen. Sind Kapazitäten frei, so nehmen wir auch Tiere von Privatpersonen auf (Abgabegründe: Allergie, Wohnungswechsel, Trennung etc.).

Seit Mai 2003 hilft das Kinder-Hospiz Sternenbrücke unheilbar erkrankten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen bis zu einem Alter von 27 Jahren, einen würdevollen Weg bis zu ihrem Tod gehen zu können. Auch nach dem Verlust steht die Sternenbrücke den Familien in ihrer Trauer weiter zur Seite.

Wir sind die „Lebenshilfe Kindertagesstätte Hasenbusch“ und betreuen Kinder mit und ohne Behinderungen vom 2. Lebensjahr bis zur Einschulung. Im letzten Jahr haben wir in einer Eltern-, Kinder-, Mitarbeiteraktion den Sand aus unserer großen Sandkiste gegraben und überall im Außengelände verteilt. Zum Frühjahr soll nun neuer Sand geliefert werden, den wir mit Ihrer Hilfe finanzieren könnten.

Der Kinderschutzbund Rendsburg ist mit verschiedenen Projekten in der Region aktiv. Hierzu zählen das „Schwimmprojekt“, bei dem Kindern die Möglichkeit gegeben wird schwimmen zu lernen. Das Projekt „Kinder kochen“, wo Kinder an gesunde Ernährung herangeführt werden, und die Projekte „Spielen und Erholen“ und die „Einzelfallhilfen“, die bei Erlebnissen ermöglicht werden und von den Eltern selbst finanziell nicht realisierbar wären.

Die Lebenshilfe Steinburg ist ein sozialer Dienstleistungsanbieter, der in Anspruch genommen werden kann, wenn bei einem Kind zwischen Geburt und Schuleintritt sowie in der Schule/im häuslichen Bereich Unterstützungsbedarf in einem oder mehreren Entwicklungsbereichen erkennbar wird. Die Tätigkeitsbereiche (Mobile Dienste, Kitas und Offene Hilfen) ermöglichen eine individuelle Förderung, Begleitung und Unterstützung des Kindes sowie Beratung der Familien und ggf. der örtlichen Kindertagesstätten.

10 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE
HELFEN HAT KEINEN PREIS.

ALPINA SPEZIAL

BMW ALPINA XB7 THE FORCE OF EMOTIONS

457 kW | 621 PS | 800 Nm | 0 - 100 km/h 4.2 sec. | Vmax 290 km/h (1)

• Offizieller Kraftstoffverbrauch NEFZkorr innerorts/außerorts/kombiniert : 16,9 / 9,7 / 12,3 l /100 km (2)

• CO 2-Emission NEFZkorr kombiniert: 279 g / km (2)

• Effizienzklasse (Deutschland): D

• Kraftstoffverbrauch WLTP kombiniert 12,8 l/100 km (2)

(1) In Verbindung mit ALPINA DYNAMIC 21“ Rad-/Reifenkombination.

• CO 2-Emission WLTP kombiniert 289 g/km (2)

EU-Reifenlabel = Kraftstoffeffizienz / Nasshaftung / Rollgeräuschklasse, ext. Rollgeräusch.

EU-Reifenlabel = ALPINA CLASSIC 20“ Gussrad: D / B / A, 70 dB vorne, D / B / A, 70 dB hinten

EU-Reifenlabel = ALPINA CLASSIC 23“ Schmiederad: D / B / B, 73 dB vorne, C / B / B, 73 dB hinten Weitere Informationen finden Sie unter www.alpina.de/reifenlabel.

(2) Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 715/2007 in ihrer aktuellen Fassung ermittelt. Die Angaben sind bereits auf, Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet. Bei diesen Fahrzeugen können für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO 2-Ausstoß abstellen, andere als die hier angegebenen Werte gelten.

DER BMW ALPINA XD3. REFINED ADVENTURER.

Sportliche Vielfahrer, die eine Kombination aus Fahrdynamik und -komfort in Verbindung mit hohen Reichweiten suchen, finden im BMW ALPINA XD3 den idealen Weggefährten.

Das Buchloer X-Modell bietet ein einzigartiges Fahrerlebnis, das geprägt ist von aufregender Fahrdynamik, Drehmoment

sowie dieseltypischer Zuverlässigkeit und Effizienz.

Mit einem Leistungspotenzial von 290 kW (394 PS) und einem maximalen Drehmoment von 800 Nm ermöglicht der Reihensechszylinder mit Quad-Turbo Aufladung beeindruckenden Vortrieb, der in einer Höchstgeschwindigkeit von 267 km/h gip-

felt. Die Serienausstattung ist konkurrenzlos in ihrem Umfang und umfasst unter anderem ein Hinterachssperrdifferenzial sowie innovative BMW Assistenzsysteme wie den Parking Assistant. Nur noch wenige BMW ALPINA XD3 werden produziert – jetzt Probefahrt vereinbaren!

BMW ALPINA XD3 Allrad Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: innerorts: 8,3 (NEFZ), außerorts: 6,4 (NEFZ), kombiniert: 7,1 (NEFZ), 8,6 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 187 (NEFZ), 224 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): C.

DER BMW ALPINA XD4. FREEDOM UNLEASHED.

Der BMW ALPINA XD4 verbindet die Vorteile eines X-Modells mit der dynamischen Silhouette eines Coupés. Bereits im Stand vermittelt seine Optik eine kraftvolle Präsenz. Mit einer Beschleunigung von 0-100 km/h in nur 4,6 Sekunden sowie einer Höchstgeschwindigkeit von 268

km/h bewegen sich die Fahrleistungen auf Top-Niveau.

Passend zum leistungsstarken Antrieb mit 290 kW (394 PS) zeichnet sich das ALPINA Sportfahrwerk des BMW ALPINA XD4 durch hohe Längs- und Querdyna-

mikqualitäten aus – ohne auf den ALPINA typischen Fahrkomfort zu verzichten. Nach dem laufenden Modelljahr endet die Produktion des BMW ALPINA XD4. Wer einen der dynamischen SUV-Coupés ergattern möchte, kann sich bei May & Olde rundum informieren.

BMW ALPINA XD4 Allrad Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: innerorts: 8,3 (NEFZ), außerorts: 6,4 (NEFZ), kombiniert: 7,1 (NEFZ), 8,6 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 187 (NEFZ), 224 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): C.

12 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE ALPINA.

DAS BMW ALPINA B8 GRAN COUPÉ. SHARPENS

ALL YOUR SENSES.

Das BMW ALPINA B8 Gran Coupé vereint Leistung, Dynamik und Komfort auf höchstem Niveau in einem ästhetischen, sportlichen Fahrzeugkonzept. Ein exklusives Automobil, das alle Sinne anspricht. Das Erscheinungsbild des Gran Coupés ist geprägt von einer eleganten Linienführung, welche die fließende Fahrzeugsilhouette gekonnt in Szene setzt.

Der 4,4 Liter V8 Motor mit Bi-Turbo Aufladung leistet 457 kW (621 PS). Bereits ab 2.000 U/min steht das maximale Drehmoment von 800 Nm zur Verfügung und bietet so eine allzeit nachdrückliche Kraftentfaltung und explosive Fahrleistungen. In 3,4 Sekunden beschleunigt der BMW ALPINA B8 aus dem Stand auf 100 km/h. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 324 km/h.

Die neue BMW Iconic Glow Niere setzt einen eleganten Akzent an der Fahrzeugfront. Die ALPINA CLASSIC 21“ Schmiederäder im filigranen 20-Speichen-Design gelten als exklusives ALPINA Erkennungszeichen. Erfahren Sie jetzt das Gran Coupé für automobile Genießer.

BMW ALPINA B8 Gran Coupé Allrad Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: innerorts: 15,8 (NEFZ), außerorts: 8,4 (NEFZ), kombiniert: 11,1 (NEFZ), 11,9 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 254 (NEFZ), 270 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): F.

DAS NEUE BMW ALPINA B4 GRAN COUPÉ. EMPOWERED ELEGANCE.

Die Automobilmanufaktur ALPINA nimmt ein weiteres viertüriges Coupé in das Modellangebot auf und belebt damit die beliebte, traditionsreiche 4er Modellreihe neu. Das BMW ALPINA B4 Gran Coupé vereint die klassischen ALPINA Tugenden in einem kraftvollen wie eleganten Fahrzeugkonzept. Das Design: ikonisch. Die Performance: explosiv. Das Fahrgefühl: unvergleichlich. Ein faszinie-

rendes Modell für Automobil-Ästheten, die den Sinn fürs Besondere pflegen.

Der 3,0 Liter Reihensechszylindermotor mit Bi-Turbo Aufladung stellt eine Leistung von 364 kW (495 PS) zur Verfügung und das maximale Drehmoment liegt bei 730 Nm. Dank der hohen Leistungs- und Kraftreserven beschleunigt das BMW ALPINA B4 Gran Coupé auf 100 km/h in 3,7

Sekunden, die Höchstgeschwindigkeit wird erst bei 301 km/h erreicht. Der serienmäßige Ausstattungsumfang ist in diesem Segment einzigartig. Die ALPINA Aerodynamikkomponenten und das neue, ikonische ALPINA CLASSIC 20" Schmiederad verleihen dem BMW ALPINA B4 Gran Coupé ein eigenständiges, ausdrucksstarkes Erscheinungsbild. Jetzt entdecken!

BMW ALPINA B4 Gran Coupé Allrad Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: innerorts: 14,0 (NEFZ), außerorts: 7,4 (NEFZ), kombiniert: 9,8 (NEFZ), 10,1 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 223 (NEFZ), 229 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): E.

13 NR. 41 MÄRZ 2023 ALPINA.

DAS NEUE BMW M2 COUPÉ. THE M2.

Die zweite Generation des kompakten Hochleistungs-Sportwagens vermittelt pure Freude am Fahren: So bietet der neue BMW M2 M typische Performance mit einem 338 kW/460 PS starken Reihensechszylinder-Motor, einer optional verfügbaren 6-Gang-Handschaltung und Heckantrieb in besonders konzentrierter Form. Kompakte Abmessun-

gen in Kombination mit der bewährten Antriebs- und Fahrwerkstechnik verhelfen der Neuauflage des Zweitürers zu faszinierender Agilität und bis in den Grenzbereich hinein beherrschbare Handlingeigenschaften. Darüber hinaus ermöglicht das moderne Bedienkonzept ein besonders intensives Performance-Erlebnis. Mit diesen Qua-

litäten knüpft der neue BMW M2 an die Erfolgsgeschichte seines weltweit fast 60.000-mal verkauften Vorgängers an.

Die Markteinführung des neuen BMW M2 beginnt im Juni 2023. Wir beraten Sie gern!

BMW M2 Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: kombiniert: - (NEFZ), 10,2 - 9,6 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: - (NEFZ), 230 - 218 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

BMW M2.
14 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE

BMW 3.0 CSL. ALTES VS. NEUES „BATMOBIL“.

Das „Batmobil“ – der BMW 3.0 CSL aus den Siebzigerjahren – gehört definitiv zu den Design-Ikonen der BMW Familie. Nun gibt es einen Nachfolger, der sich sehen lassen kann. Zum 50. Geburtstag der M GmbH stehen für das Kürzel erneut die Begriffe Coupé, Sport und Leichtbau im Fokus. In einer Kleinserie von 50 Fahrzeugen auf Basis des neuen M4 CSL und zu einem wahr-

scheinlich absolut exklusiven Preis wird der neue BMW 3.0 CSL auf den Markt kommen.

Auf den Spuren seines historischen Urahns bewegt sich der neue BMW 3.0 CSL mit klassischen Coupé-Proportionen und einem traditionellen Fahrzeugkonzept, das einen Frontmotor und ein Handschaltgetriebe mit einem Hinterradantrieb kombiniert. Kraftvoll

geformte Radhäuser, ausgeprägte Luftleitelemente, ein markanter Heckspoiler und zahlreiche weitere Details sind an das Design des legendären „Batmobils“ aus den 1970er-Jahren angelehnt.

So bringt der neue BMW 3.0 CSL zeitlose Rennsport-Leidenschaft emotionsstark und authentisch auf die Straße – ein wahrer Hingucker und ein echtes Sammlerstück.

NR. 41 MÄRZ 2023 15 BMW 3.0 CSL.

Jetzt Angebot anfragen!

THE 5.

DER BMW 5er TOURING. EIN MEISTER SEINER KLASSE.

Der BMW 5er Touring setzt neue Maßstäbe. Präzise Konturen und reduzierte Flächen sorgen für ein modernes Erscheinungsbild. Die Front bekommt durch die BMW Niere einen innovativen und dynamischen Charakter. Scheinwerfer und Niere sind miteinander verbunden, was die Breite und die Souveränität des Fahrzeugs unterstreicht. Dies unterstützt der lange Radstand und die lang gezogene Motorhaube. So erzeugt der BMW 5er Touring eine sportliche Eleganz und besondere Präsenz auf der Straße, die sich bis zu den Freiform-Endrohren in der Heckschürze durchzieht.

Auch das Interieur präsentiert sich elegant und äußerst vielseitig! Vor allem bietet es aber dank des flexiblen Gepäckraums großzügige Staumöglichkeiten. Das optionale Panorama-Glasdach

sorgt zudem für eine freundliche und lichtdurchflutete Atmosphäre im Inneren und bietet geöffnet viel frische Luft.

Innovative Business- und Entertainmentfunktionen unterhalten und informieren den Fahrer, während die Assistenzsysteme und Connectivity-Features ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort gewährleisten. Hierzu zählen die optional erhältlichen Features wie z. B. der Driving Assistant Professional oder der Rückfahrassistent. Dank der cleveren digitalen Services, wie dem BMW Intelligent Personal Assistant oder dem BMW Live Cockpit Professional bleiben Sie unterwegs immer bestens vernetzt und können sich entspannt zurücklehnen und die Fahrt genießen.

Sichern Sie sich jetzt Ihren BMW 5er Touring bei May & Olde.

BMW 5er Touring Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: - (NEFZ), 8,5 - 1,5 (WLTP). Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ), 20,0 - 17,1 (WLTP). CO2-Emissionen kombiniert in g/km: - (NEFZ), 193 - 35 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

z. B. BMW 530d Touring

210 kW (286 PS), Hubraum: 2.993 cm3, 18" M LMR Doppelspeiche 662 M, M Carbonschwarz metallic, Leder Dakota Schwarz Kontrastnaht Blau/Schwarz, DAB-Tuner, BMW Live Cockpit Professional, WLAN-Hotspot, M Sportpaket, (Sport-Automatic Getriebe Steptronic, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, M Sportfahrwerk, M Lederlenkrad, M Aerodynamikpaket u. v. m), Innovationspaket (Komfortzugang, Fernlichtassistent, Driving Assistant, BMW Laserlicht, BMW Head-Up Display) Businesspaket (Klimaautomatik mit 4-Zonenregelung, Parking Assistant u. v. m.

Kraftstoffverbrauch (Diesel) in l/100 km: innerorts: - (NEFZ), außerorts:(NEFZ), kombiniert: - (NEFZ), 5,5 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: - (NEFZ), 144 (WLTP).

Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

Privatkunden-Leasingangebot 1,2

Fahrzeugpreis 70.050,00 EUR

Einm. Sonderzahlung 12.000,00 EUR

Laufzeit 36 Monate Fahrleistung p. a. 15.000 km

36 mtl. Raten à 749,– EUR

Inkl. Wartung und Reparatur.

Zzgl. 1.190,00 EUR Transportpaket Premium.

Gewerbekunden-Leasingangebot 1,3

Fahrzeugpreis 66.109,25 EUR

Einm. Sonderzahlung 10.000,00 EUR

Laufzeit 36 Monate

Fahrleistung p. a. 15.000 km

36 mtl. Raten à 599,– EUR

Businesskunden-Leasingangebot 1,4 (Bestehender Fuhrpark von mind. fünf Fahrzeugen)

36 mtl. Raten à 499,– EUR

Inkl. Wartung und Reparatur.

Zzgl. 1.000,00 EUR Transportpaket Premium.

Zzgl. 19 % MwSt.

1 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 03/2023. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. 2 Alle Preise inkl. 19 % MwSt. 3 Alle Preise zzgl. 19 % MwSt. 4 Alle Preise zzgl. 19 % MwSt. Vorraussetzung ist ein bestehender Fuhrpark von fünf Pkw inkl. Kleintransporter bis 3,5 t. Sie sind gewerbetreibend gemäß §15 EStG (Nachweis Gewerbeschein oder -anmeldung; Handelsregisterauszug, Partnerschaftsregisterauszug) oder sind Freiberufler gemäß §18 EStG (Bestätigung durch Steuerberater, Wirtschaftsprüfer oder Finanzamt).

16 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE
DER
BMW 5er TOURING.

THE X5 UND X6.

DER NEUE BMW X5 UND X6 IM VERGLEICH.

Der BMW X5 gewinnt deutlich an Präsenz und robuster Ausstrahlung. Seine Front prägen überarbeitete Scheinwerfer und eine neu interpretierte BMW Niere. Zudem sind die Scheinwerfer optional mit Matrix-LED-Scheinwerfern mit Kurvenlicht und dem blendfreien Fernlicht BMW Selective Beam sowie M Shadow Line Leuchten erhältlich. Ein besonderes Highlight ist die BMW Niere „Iconic Glow“, die von nun an serienmäßig für die Sechszylinder-Modelle des neuen BMW X5 angeboten werden. Diese sorgt mit ihrer Wasserfallbeleuchtung für ein besonders präsentes Erscheinungsbild. Außerdem tragen die vertikalen Air Curtains und der untere Lufteinlass zur modernen Ausstrahlung bei. Die markentypische L-Form

der Heckleuchten wird horizontal gespiegelt, sodass ein glühendes X-Motiv entsteht, welches die neuen Heckleuchten des BMW X5 zum Strahlen bringt. Zudem weisen die Heckleuchten eine besonders prägnante Kontur für das Schluss- und Bremslicht auf.

Auch die Überarbeitung des neuen BMW X6 kann sich sehen lassen. Sein dynamischer Charakter wird nun serienmäßig durch das M Sportpaket noch intensiver betont. Dafür sorgen beispielsweise die achteckige Frontsignatur unterhalb der BMW Niere und die dreidimensional modellierte Frontschürze, die die Breite und die solide Statur des Fahrzeugs unterstreicht. Ähnlich wie beim X5 wurde auch hier die Schein-

werferpartie mit flachen pfeilförmigen Tagfahrlicht-Elementen für einen prägnanten Auftritt überarbeitet.

Auch im Interieur gibt es viel Neues. So hält mit dem BMW Operating System 8 und der jüngsten Generation des Bediensystems iDrive auch das BMW Curved Display Einzug in beiden Modellen. Eine weitere Neuerung ist die unterhalb der Interieurleiste im Beifahrer-Bereich integrierte ambiente Lichtleiste. Zudem beinhaltet das Bedienfeld auf der Mittelkonsole zusätzliche Touchflächen und einen neu gestalteten Gangwahlhebel.

Sie sehen, diese beinen neuen Kraftpakete haben es in sich. Schauen Sie vorbei, wir beraten Sie gern!

BMW X5 Facelift Kraftstoffverbrauch in l/100 km: - (NEFZ), 12,5 - 0,8 (WLTP). Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km:(NEFZ), 27 - 22,9 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: - (NEFZ), 283 - 18 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

BMW X6 Facelift Kraftstoffverbrauch in l/100 km: - (NEFZ), 12,3 - 8,5 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: - (NEFZ), 2279 - 192 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

NR. 41 MÄRZ 2023 17 DER BMW X5 / X6 FACELIFT.

THE POWER OF CHOICE.

DER BMW X1 – MIT VERBRENNER-, HYBRIDODER ELEKTROANTRIEB.

Unsere Strategie „The Power of Choice“ berücksichtigt die Vielfalt der Kundenanforderungen und gesetzlichen Regelun-

Egal was Sie

antreibt – bei uns

finden Sie das für Sie

individuell passende

BMW Modell.

gen in aller Welt. Wie der Name schon sagt, haben Sie die Qual der Wahl. So lässt sich am Beispiel des BMW X1 gut

darstellen, wie umfangreich das Motorensortiment für unsere Modelle geworden ist. Heute ist es nicht mehr nötig, auf seinen geliebten SUV zu verzichten, um rein elektrisch unterwegs zu sein. Den BMW X1 gibt es sowohl mit Otto- und Dieselmotoren als auch mit Plug-in-Hybrid-System und reinem Elektroantrieb. Hier verbindet BMW das Beste aus zwei Welten und lässt keine Kundenwünsche offen. Im Bereich der Elektromobilität hat BMW in den letzten Jahren signifikante Fortschritte in den Bereichen Leistungsdichte, Reichweite, Gewicht, Bauraumbedarf und Flexibilität erreicht. So konnte durch eine hochintegrierte Antriebstechnologie eine deutliche Effi-

zienzsteigerung gegenüber vorherigen Elektromodellen erlangt werden. So wollen wir den Bedürfnissen unserer

Profitieren Sie von exklusiven Angeboten und der staatlichen Förderung für E-Mobilität.

Kunden entgegenkommen und einen wichtigen Schritt Richtung Zukunft mit Ihnen gemeinsam gehen.

THE POWER OF CHOICE. 18 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE

MODELLÜBERSICHT DES NEUEN BMW X1.

EUR

ab 51.800,– EUR ab 42.800,–

Kurzfristig verfügbar

» Antriebsart: Verbrennungsmotor (Benzin)

» Leistung: bis zu 100 kW (136 PS)

» Beschleunigung 0 - 100 km/h: 9,2 Sek.

» Gepäckraumvolumen: 540 l

Kurzfristig verfügbar

» Antriebsart: Verbrennungsmotor (Diesel)

» Leistung: bis zu 110 kW (150 PS)

» Beschleunigung 0 - 100 km/h: 8,9 Sek.

» Gepäckraumvolumen: 540 l

51.600,– EUR

ab 55.000,– EUR ab

Kurzfristig verfügbar

» Antriebsart: Plug-in-Hybrid

» Leistung: bis zu 240 kW (326 PS)

» Beschleunigung 0 - 100 km/h: 5,6 Sek.

» Elektrische Reichweite (WLTP): bis zu 82 km

» Gepäckraumvolumen: 490 l

Kurzfristig verfügbar

BMW iX1 xDrive30

» Antriebsart: Vollelektrisch

» Leistung: bis zu 230 kW (313 PS)

» Beschleunigung 0 - 100 km/h: 5,7 Sek.

» Elektrische Reichweite (WLTP): bis zu 438 km

» Ladezeit: in 0:29 h von 10 % auf 80 %

» Gepäckraumvolumen: 490 l

THE POWER OF CHOICE. NR. 41 MÄRZ 2023 19
z. B. BMW X1 xDrive30e z. B. BMW X1 sDrive18i z. B. BMW X1 sDrive18d BMW X1/iX1 Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: - (NEFZ), 7,2 - 0,7 (WLTP). Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ), 18,1 - 14,6 (WLTP). CO2-Emissionen kombiniert in g/km: - (NEFZ), 163 - 0 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): -.

BENZIN, DIESEL ODER ELEKTRO?

FINDEN SIE DEN FÜR SIE PASSENDEN ANTRIEB.

ELEKTRO

» Ideales Fahrzeug vom urbanen Pendeln bis zu regelmäßigen Langstreckenfahrten

» Elektrische Reichweiten (WLTP):

z. B. BMW iX1: 417 - 440 km

» Sie verfügen am Start- und/oder Zielort über eine Lademöglichkeit (bzw. können diese nachrüsten).

» Vergünstigte Dienstwagenbesteuerung

0,25 % vom Bruttolistenpreis (BLP <60.000 €)

0,5 % vom Bruttolistenpreis (BLP >60.000 €)*

HYBRID

» Tägliches Pendeln bis 80 km + Langstrecken

» Bis zu 650 km, davon bis zu 66 km elektrisch (Alltagsreichweite)

» Sie verfügen am Start- und/oder Zielort über eine Lademöglichkeit (bzw. können diese nachrüsten). Hinsichtlich optimaler Ladekosten empfehlen wir eine Lademöglichkeit zu Hause.

» Vergünstigte Dienstwagenbesteuerung: 0,5 % vom Bruttolistenpreis1

D B

DIESEL

» Regelmäßiges Pendeln, d. h. tägliche Fahrten von mehr als 150 km sowie häufige lange Fahrten (z. B. in den Urlaub)

» Mehr als 15.000 km pro Jahr

» Bis zu 1.500 km (variiert nach Modell, Baureihe und Fahrweise)

» Aufgrund der hohen Laufleistung empfehlen wir auch bei vorhandener Lademöglickeit die DieselAntriebstechnologie.

BENZIN

» Wenige kurze Fahrten in der Woche sowie seltene lange Fahrten (z. B. in den Urlaub)

» Weniger als 15.000 km pro Jahr

» Bis zu 1.150 km (variiert nach Modell, Baureihe und Fahrweise)

1 Der Bruttolistenpreis (BLP) als Bemessungsgrundlage zur Ermittlung des geldwerten Vorteils im Rahmen der pauschalen 1 %-Regelung für Privatnutzung wird für rein elektrische Fahrzeuge bis 40.000 EUR (BLP) auf ein Viertel und über 40.000 EUR (BLP) auf die Hälfte reduziert. Bei Plug-In-Hybrid-Modellen wird der BLP als Bemessungsgrundlage zur Ermittlung des geldwerten Vorteils im Rahmen der pauschalen 1 %-Regelung für Privatnutzung auf die Hälfte reduziert (unabhängig von der Höhe des BLP des jeweiligen Fahrzeuges). Dies gilt für die pauschale 1 %-Regelung für die Privatnutzung, bei Fahrten zwischen Wohnung und der ersten Tätigkeitsstätte (0,03 % je Entfernungskilometer) sowie bei Familienfahrten. Die Förderung gilt gemäß Schreiben des Bundesministeriums der Finanzen vom 19. Dezember 2018 (IV C 5 – S 2334/14/10002-07) für vom Arbeitgeber an den Arbeitnehmer zur privaten Nutzung überlassene vollelektrisch betriebene betriebliche Kraftfahrzeuge und extern aufladbare Hybridelektrofahrzeuge, die gemäß § 3 Abs. 2 EmoG weniger als 50 g CO2/km ausstoßen oder deren Reichweite unter ausschließlicher Nutzung der elektrischen Antriebsmaschine mindestens 40 km beträgt. Ab dem Jahr 2022 bzw. 2025 gelten erhöhte (rein elektrisch betriebene) Mindestreichweiten. Weitere Voraussetzungen für die Förderung sind, dass dem Arbeitnehmer das überwiegend beruflich genutzte Kraftfahrzeug erstmals nach dem 31.12.2018 und vor dem 01.01.2031 überlassen wurde und dass dieses Fahrzeug nicht bereits zuvor von dem Arbeitgeber einem Arbeitnehmer zur privaten Nutzung (z. B. für Privatfahrten, Fahrten zwischen Wohnung und erster Tätigkeitsstätte, Fahrten nach § 9 Abs. 1 S. 3 Nr. 4a, S. 3 EStG oder Familienheimfahrten im Rahmen einer doppelten Haushaltsführung) überlassen wurde.

WWW. MAY UND OLDE .DE 20 MENSCHEN UND MOBILE
BMW E-MOBILITÄT.

UMWELTBONUS2

SICHERN BIS ZUM 31.08.2023

UMWELTBONUS.

FÜR

AB 01.01.2023 TRETEN U. A. NACHFOLGENDE REGELN NEU IN KRAFT:

» Die Förderung von Plug-In-Hybrid Fahrzeugen endet zum 31.12.2022.

» Ab 01.09.2023 wird die Förderung auf Privatpersonen beschränkt.

» Mindesthaltedauer Neuwagen und Junge Gebrauchte mindestens 12 Monate.

» Ab 01.01.2024 wird sich die Deckelung des Förderbudgets ändern.

NEUWAGEN UND JUNGE GEBRAUCHTE SEIT 01.01.2023.

Die Zukunft ist jetzt. Erleben Sie individuelle Fahrzeuge nachhaltiger und umweltbewusster Mobilität mit finanziellen Vorteilen: Nutzen Sie beim Kauf eines unserer rein batteriebetriebenen Fahr-

zeuge (BEV) den Umweltbonus2 als Förderung. Als Hersteller übernehmen wir den Umweltbonus2 zusammen mit dem Bund jeweils zur Hälfte. Im Zuge der „Innovationsprämie“ verdoppelt der

Bund seinen Beitrag zum Umweltbo nus. Der Anteil des Herstellers wird net to ausgezahlt, der des Bundes brutto für netto (echter Zuschuss).

2 Die Förderung beträgt bei Zulassung eines neuen rein batteriebetriebenen Fahrzeuges (BEV) oder Brennstoffzellenfahrzeuges (FCEV) ab 01.01.2023, 6.750 EUR (inkl. „Innovationsprämie“) bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von unter 40.000 EUR, und 4.500 EUR (inkl. „Innovationsprämie“) bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von über 40.000 EUR und maximal 65.000 EUR. Auch ein BMW Junger Gebrauchter, der, z. B. aufgrund einer Erstzulassung auf den Hersteller, nicht bereits mit dem Umweltbonus (oder einer vergleichbaren staatlichen Förderung in einem anderen EU-Staat) gefördert wurde, kann mit dem Umweltbonus unterstützt werden. Dafür muss sich das zu begünstigende Fahrzeugmodell auf der vom Bundesamt für Wirtschaft und Aus fuhrkontrolle (BAFA) auf www.bafa.de veröffentlichten Liste befinden. Es gilt eine am Brutto-Listenpreis des Neufahrzeugs (inkl. Sonderausstattung) orientierte Wertgrenze von maximal 80 % abzgl. des Bruttoherstelleranteils. Darüber hinaus dürfen für Junge Gebrauchte zwischen Erst- und Zulassung bei Antragstellung maximal 12 Monate liegen und sie dürfen nur eine maximale Laufleistung von 15.000 km haben. Die Förderung beträgt bei Zulassung eines BMW Jungen Ge brauchten rein batteriebetriebenen Fahrzeuges (BEV) oder Brennstoffzellenfahrzeuges (FCEV) ab 01.01.2023, 4.500 EUR (inkl. „Innovationsprämie“). Die För derung beträgt bei Zulassung eines neuen rein batteriebetriebenen Fahrzeuges (BEV) oder Brennstoffzellenfahrzeuges (FCEV) ab 01.01.2024, 4.500 EUR (inkl. „Innovationsprämie“) bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis bis 45.000 EUR. Die Förderung beträgt bei Zulassung eines BMW Jungen Gebrauch ten rein batteriebetriebenen Fahrzeuges (BEV) oder Brennstoffzellenfahrzeuges (FCEV) ab 01.01.2024, 3.600 EUR (inkl. „Innovationsprämie“). Die Förderhöhen beziehen sich auf den Kauf oder eine Leasingvertragslaufzeit ab 24 Monaten. Der maßgebliche Zeitpunkt für die Gewährung der Innovationsprämie sowie des Anteils des Bundes an der Förderung gemäß der Förderrichtlinie ist die Fahrzeugzulassung auf den Antragssteller. Die Förderrichtlinie zum Umweltbonus tritt am 1. Januar 2023 in Kraft und tritt am 31. Dezember 2024 außer Kraft. Sofern die nach dem Wirtschaftsplan des Klima- und Transformationsfond (KTF) zur Verfügung stehenden Mittel ausgeschöpft sind, können keine weiteren Fördergelder bewilligt werden.

ELEKTROMOBILITÄTS-SCHULUNG.

Um unseren Kunden Beratung und Service in gewohnter Qualität zum Thema Elektomobilität gewährleisten zu können, fand am 1. und 2. November 2022 zum ersten Mal die „BEVTour“ am Standort Halstenbek statt.

Bei der Schulung wurden unsere Mitarbeiter in verschiedenen Sessions auf den Wandel hin zur Elektromobilität weitergebildet. Zum einen wurde der aktuelle Kenntnisstand hinterfragt und das Wissen weiter ausgebaut. Zum anderen hatten unsere Mitarbeiter die Möglichkeit, die E-Fahrzeuge selbstständig zu testen und sich dabei verschiedenen Aufgaben zu stellen. Eine wichtige Rolle auf dem Weg der Transformation ins Elektromobilitätszeitalter spielt für die BMW Group ebenfalls eine nachhaltige Ressourcenverwendung. So wurde sich auch mit diesem Thema intensiv beschäftigt und unseren Mitarbeitern erklärt, welche Rohstoffe in welchem Fahrzeug verbaut werden. Wir freuen uns jetzt schon, Sie beraten zu dürfen!

NR. 41 MÄRZ 2023 21 BMW E-MOBILITÄT.

NACHHALTIGKEIT UND LIEFERKETTEN BEI BMW.

ANTWORTEN VOM FACHMANN.

geschieht, um den Wertstoffkreislauf der Rohstoffe bestmöglich zu schließen.

Welche Rohstoffe verwendet BMW in den Batterien?

JULIAN GÖTTSCHE

Verkaufsberater

Tel: 04821 43999-20

E-Mail: julian.goettsche@ mayundolde.de

Hallo Herr Göttsche, Sie sind seit 2 Jahren bei May & Olde beschäftigt. In dieser Zeit haben Sie viele Kunden erfolgreich beraten und sich dadurch als Experte für Elektromobilität bei BMW etabliert. Um unseren Kunden einen tiefergehenden Einblick in die Themen Nachhaltigkeit und Lieferketten zu geben, haben wir einige Fragen an Sie.

In welchen Ländern werden die Rohstoffe für die Batterie gewonnen?

Neben Australien, Marokko und bald auch den USA als Zulieferer der Rohstoffe für die Fahrzeugbatterien setzt die BMW Group auch auf Recycling. Dank der Zusammenarbeit mit dem schwedischen Batteriehersteller Northvolt sowie Umicore, einem belgischen Entwickler für Batteriezellen in Europa, wird eine nachhaltige Wertschöpfungskette für Batteriezellen aufgebaut. Diese beschäftigt sich von der Entwicklung über Fertigung bis zum Recycling. Dies

BMW verwendet für die Herstellung der Batterien Kobalt, Lithium und Nickel. Um die vollständige Transparenz der Herkunft der Rohstoffe zu gewährleisten, wird seit 2020 neben Kobalt auch Lithium direkt vom Erzeuger eingekauft und den Batterieherstellern zur Verfügung gestellt.

Wo wird das Kobalt für die Batterien gewonnen?

Bei der BMW AG spielt die Nachhaltigkeit bei der Gewinnung von Kobalt eine wichtige Rolle. Ebenso die ethisch verantwortlichen Bedingungen bei der Gewinnung von Kobalt und anderen Rohstoffen. Das Kobalt stammt zu einem Fünftel aus Marokko und zu vier Fünfteln aus Australien und wird dort industriell abgebaut, dafür gibt es bereits seit 2019 Lieferverträge. Außerdem kann seit 2021 komplett auf den Einsatz von seltenen Erden im Elektroantrieb verzichtet werden.

Woher kommt z. B. das Plastik aus der Unterbodenverkleidung des iX und X1?

Die Bodenverkleidungen des iX und X1 werden aus einem Kunststoffgarn gefertigt, dessen Ausgangsstoff aus ausgedienten Fischernetzen, Bodenbelägen und Restabfällen aus der Kunststoffproduktion besteht. Die im Interieur und Exterieur eingesetzten Verkleidungsteile verursachen so 25 %

weniger CO2-Emissionen gegenüber herkömmlich produzierten Komponenten.

Woher kommt z. B. das Leder aus dem Innenraum des BMW iX?

Für den BMW iX bezieht die BMW Group bereits alle Lederumfänge von einem zertifizierten Hersteller. Dabei handelt es sich um ein Naturleder, welches besonders umweltschonend mit Hilfe von Olivenblattextrakt gegerbt wird, womit der Einsatz von Chemikalien deutlich reduziert werden kann.

Wo werden die Batteriemodule vom BMW i4 produziert?

Seit 2021 produziert das BMW Werk Leipzig Batteriemodule. Anfangs nur für den BMW iX und seit Sommer 2022 auf einer zweiten Fertigungslinie auch für den BMW i4, der in München endmontiert wird.

Welche nachhaltigen Antriebskonzepte sind in der Zukunft noch geplant?

Im Frühjahr 2023 soll die Kleinserien-Produktion des iX5-Hydrogen beginnen. Der iX5-Hydrogen setzt als Antrieb auf eine mit Wasserstoff betriebene Brennstoffzelle. Die BMW Group ist überzeugt, dass künftig verschiedene alternative Antriebsformen nebeneinander existieren werden, da es keine alleinige Lösung gibt, die sämtliche Mobilitätsanforderungen der Kunden weltweit abdeckt. Der Wasserstoff-Brennstoffzellen-Antrieb kann langfristig eine vierte Säule im Antriebsportfolio werden.

22 MENSCHEN UND MOBILE SERVICE.

1

AUCH IM NOTFALL ERSTKLASSIG.

DIE NEUE BMW UNFALL- UND PANNENHILFE.

IMMER AN IHRER SEITE, WENN SIE UNS BRAUCHEN.

Es ist ein gutes Gefühl, wenn man genau weiß, an wen man sich im Fall der Fälle wenden kann. Mit der neuen

BMW Unfall- und Pannenhilfe ist ein kompetenter Ansprechpartner nur einen Anruf entfernt – und das rund um

LEISTUNGEN FÜR ALLE BMW/BMW i KUNDEN:

Folgende Leistungen stehen allen BMW und BMW i Kunden kostenfrei und unabhängig von Laufleistung oder Fahrzeugalter zur Verfügung:

√ Pannenhilfe telefonisch oder vor Ort

√ Hilfe bei Reifenpannen

√ Hilfe bei kleinen Missgeschicken

√ Vermittlung Abschleppservice zum nächsten BMW Service Partner

die Uhr, 365 Tage im Jahr. Ob telefonisch, per Klick im iDrive Menü1 oder per My BMW App1.

Mit jeder durchgeführten Wartung Zusatzleistungratis - gen sichern!2

ZUSATZLEISTUNGEN FÜR ALLE BMW/BMW i FAHRZEUGE BIS 15 JAHRE2:

Folgende Zusatzleistungen stehen allen BMW und BMW i Kunden kostenfrei bei regelmäßiger Wartung2 bis zu einem Fahrzeugalter bis 15 Jahre zur Verfügung:

√ Kostenfreier Abschleppservice zum nächsten BMW Service Partner

√ Weiterfahrt im Taxi

√ Hotelübernachtungen

√ Ersatzfahrzeug zur Weiterfahrt

√ Weiter- oder Heimfahrt (Zug/Flug)

√ Fahrzeugabholung oder -rückführung

√ Fahrzeugunterstellung

√ Schleppen zur nächsten Ladesäule

Für weitere Informationen zur neuen BMW Pannenhilfe einfach den QR-Code scannen:

wurde. Dieser Anspruch erneuert sich mit jeder durchgeführten Wartung automatisch von Wartung zu Wartung, bzw. um max. 24 Monate Laufzeit bis zu einem Fahrzeugalter von 15 Jahren.

NR. 41 MÄRZ 2023 23 SERVICE.
Ausstattungsabhängig. 2Anspruch besteht, wenn letztfällige Wartung Motoröl inkl. Filter, Bremsflüssigkeit, Mikrofilter oder Service Fahrzeug-Check bei einem dt. BMW/MINI Vertragspartner durchgeführt

INFLATIONS-

BMW SERVICE INCLUSIVE.

30 % SPAREN*

FÜR ALLE, DIE WEITERDENKEN:

EINMAL ABSCHLIESSEN UND LANGFRISTIG SPAREN.

Verschwenden Sie keine Gedanken mehr an Kosten für Werkstattleistungen: Sie zahlen einen einmaligen Festbetrag und damit sind alle regulären Wartungsarbeiten bei einem BMW Service Partner Ihrer Wahl – weltweit – abgedeckt. Sie gewinnen nicht nur Planungssicherheit, sondern sparen auch bares Geld. Im jeweiligen Paket von BMW Service Inclusive haben Sie Anspruch auf alle eingeschlossenen Serviceleistungen – unabhängig da-

von, wie oft Sie diese Leistungen während der vereinbarten Laufzeit bzw. Laufleistung (je nachdem, was zuerst erreicht wird) in Anspruch nehmen müssen. Voraussetzung ist, dass dieser Servicebedarf durch das intelligente Wartungssystem Ihres BMW, Condition Based Service, selbstständig angezeigt wird. So sind Sie jederzeit sicher und stressfrei unterwegs. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

IHRE VORTEILE IM DETAIL.

KOSTENERSPARNIS.

BMW Service

Inclusive bedeutet eine deutliche Kostenersparnis gegenüber einzeln bezahlten Serviceleistungen.

KOSTENKONTROLLE.

BMW Service

Know-how und Original BMW Teile bei allen Verschleißund Wartungsarbeiten – zum attraktiven Paketpreis.

FLEXIBEL WÄHLEN.

Es stehen Ihnen verschiedene BMW Service Inclusive Pakete mit unterschiedlichen Leistungsumfängen zur Auswahl.

ÜBERTRAGBARKEIT.

BMW Service Inclusive geht automatisch auf den Folgebesitzer über und sichert den Werterhalt des Fahrzeugs.

WERTERHALT.

BEISPIELRECHNUNGEN

für BMW Neuwagen für 3 Jahre und 40.000 km Laufzeit

ab 416,50 EUR

oder für BMW Gebrauchtwagen für 3 Jahre und 40.000 km Laufzeit

ab 892,50 EUR

Ihr Fahrzeug bleibt im ausgezeichneten Zustand dank durchgängiger BMW Service Historie.

GEPRÜFTE QUALITÄT.

Die bei den Services eingesetzten Original BMW Teile und Motorenöle entsprechen den hohen BMW Spezifikationen.

WELTWEITE GÜLTIGKEIT.

BMW Service Inclusive ist weltweit bei allen teilnehmenden BMW Service Partnern und autorisierten BMW Service Werkstätten gültig.

EINFACHER ABSCHLUSS.

Ab dem Tag der Buchung haben Sie mit Ihrem BMW Anspruch auf alle im jeweiligen Paket enthaltenen Serviceleistungen.

*Bis zu 30 % Preisersparnis gegenüber einzeln bezahlten Services. JETZT ABSCHLIESSEN UND BIS ZU
INCLUSIVE 24 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE
SICHERHEIT MIT BMW SERVICE
SERVICE.

BMW REPAIR INCLUSIVE.

DIE REPARATURKOSTENVERSICHERUNG BIS 10 JAHRE*.

Die Freude am Fahren hat bei uns seit Jahren Priorität – aber auch abseits der Straße ist es uns wichtig, dass Sie glücklich und sorgenfrei sind. Natürlich lassen sich Reparaturen nicht immer vermeiden. Unerwartete Reparaturkosten aber schon – mit BMW Repair Inclusive sind die Kosten der Reparatur zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit Ihres BMW, BMW i und Alpina versichert.

Darüber hinaus bietet Ihnen BMW Repair Inclusive den gewohnt hohen BMW Service Standard für Ihr Fahrzeug auch nach Ablauf der Gewährleistung.

Eine weitere Besonderheit: Sie können die Versicherung auch lange nach dem Kauf Ihres Fahrzeugs abschließen.

BMW Repair Inclusive ist ein Produkt der Real Garant Versicherung AG, die auf mehr als 30 Jahre Erfahrung im Automobilgeschäft baut.

Alle Vorteile** auf einen Blick:

■ 100 % Lohnkostenübernahme

■ bis zu 100 % Materialkostenübernahme

■ individuell wählbare Laufzeiten von 12, 24 oder 36 Monaten mit jährlicher Verlängerungsmöglichkeit

■ flexible Beitragszahlung

■ Vertragsabschluss jederzeit möglich, bis 10 Jahre und 150.000 km

PREISÜBERSICHT****

■ keine Kilometerbegrenzung innerhalb der Laufzeit

■ europaweite Gültigkeit im Schadenfall

■ keine finanzielle Vorleistung im Schadenfall

■ Verbau von Original BMW Teilen zum langfristigen Werterhalt des Fahrzeugs

■ Übertragbarkeit auf den nächsten Besitzer im Falle eines Weiterverkaufs

Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein:

■ Sie besitzen Ihren BMW mindestens 6 Monate (laut Fahrzeugschein).

■ Ihr BMW ist bei Erstabschluss bis zu 10 Jahre alt.

■ Ihr BMW ist bei Erstabschluss maximal 150.000km gelaufen.

■ Ihr BMW ist in Deutschland zugelassen.

INFLATIONSSICHERHEIT MIT BMW REPAIR INCLUSIVE

■ Es besteht kein Wartungsstau seit Besitz.

■ Ihr BMW wurde von einem BWM Service Partner als technisch in Ordnung eingestuft.

So erhalten Sie BMW Repair Inclusive:

1 Vereinbaren Sie direkt einen Termin bei May & Olde. Wir werden den technischen Zustand Ihres Fahrzeugs beurteilen und Sie über die individuelle Fahrzeugprämie informieren.

2 Nach erfolgreicher Beurteilung leiten wir den Antrag und die erforderlichen Informationen zu Ihrem Fahrzeug für die Versicherung an unseren langjährigen Versicherungspartner, die Real Garant Versicherung AG weiter***.

3 Sie erhalten direkt von der Real Garant Versicherung AG ein auf Ihr Fahrzeug zugeschnittenes Angebot. Nach Abschluss bekommen Sie die Vertragsunterlagen via E-Mail zugeschickt.

* Maßgeblich sind die allgemeinen Versicherungsbedingungen. Risikoträger ist die Real Garant Versicherung AG. Das Fahrzeug darf zum Abschlusszeitpunkt nicht älter als 10 Jahre sein, gerechnet ab dem Tag der Erstzulassung.

** Leistungsumfang und -ausschlüsse richten sich nach den allgemeinen Versicherungsbedingungen. Stand 11/2022.

*** Wir werden Ihre Daten sorgfältig und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz verarbeiten und nutzen. Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden nur zum Zwecke des Versicherungsantrags an Real Garant Versicherung AG übermittelt.

**** Bei Repair Inclusive muss im Vorwege ein Check am Fahrzeug vorgenommen werden, dieser wird bei uns für 99,– EUR durchgeführt.

25 NR. 41 MÄRZ 2023 SERVICE.
Laufzeit/kW-Staffelung 12 Monate 24 Monate 36 Monate bis 115 kW 199,– EUR 369,– EUR 549,– EUR 116 kW bis 150 kW 289,– EUR 499,– EUR 699,– EUR 151 kW bis 225 kW 479,– EUR 799,– EUR 1.199,– EUR ab 226 kW 599,– EUR 1.099,– EUR 1.699,– EUR

SMART REPAIR.

Schnelle und günstige Hilfe bei Kratzern und Lackschäden: Vergessen Sie Ihren Kratzer in der Stoßstange, im Kotflügel oder sonst wo an Ihrem Fahrzeug. Wir beseitigen Kratzer, Schrammen und mittlere Lackschäden, ohne das ganze Bauteil neu zu lackieren. Dank modernster Lackverfahren lassen sich kleinere und mittlere Lackschäden ohne sichtbare Übergänge zum vorhandenen Lack reparieren. Im Vergleich zu werkstattüblichen Kosten sparen Sie bei der hauseigenen Lackierung von May & Olde bis zu 70 %.

ab 180,– EUR

WELLNESS FÜR IHR FAHRZEUG.

Gönnen Sie Ihrem Fahrzeug nach dem Winter eine gründliche Frischzellenkur

UNSER TIPP

Paket Gold

■ Maschinelle Wagenoberwäsche

■ Saugen der Teppiche und des Kofferraums

■ Reinigung der Scheiben und Spiegel

■ Polsterreinigung bzw. Lederpflege

■ Fahrzeugpolitur

nur 199,– EUR

Paket Silber

■ Maschinelle Wagenoberwäsche

■ Saugen der Teppiche und des Kofferraums

■ Reinigung der Scheiben und Spiegel

■ Polsterreinigung bzw. Lederpflege

nur 129,– EUR

Paket Bronze

■ Maschinelle Wagenoberwäsche

■ Saugen der Teppiche und des Kofferraums

■ Reinigung der Scheiben und Spiegel nur 79,– EUR

26 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE SERVICE.
Alle Angebote gültig bis 30.06.2023 (M&O Deal bis 15.04.2023) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
mit unseren attraktiven Aufbereitungspaketen.

YOUR WORLD. MY BMW.

ENTDECKEN SIE DIE VORTEILE DER MY BMW APP*.

Wie können Sie die App nutzen?

Ganz einfach: App im Google Play Store oder dem Apple AppStore downloaden. Anmelden und eine große Vielzahl an Funktionen genießen.

Klassische Funktionen der App:

■ Ortung des Fahrzeugs

■ Remote-Funktion (Öffnen und Schließen, Belüftung, Standheizung und Klimatisierung, Hupe und Licht, Reichweitenanzeige, Tankfüllung u. v. m.)

■ Servicebedarf und Check Control

Weitergehende Funktionen der App:

■ Planen und Senden von Routen und Navigationszielen

■ Tür-zu-Tür-Navigation mit LastMile-Navigation

■ Vorgeschlagene Abfahrtszeit

■ Die App lernt vom Nutzungsverhalten

■ Remote 3D View

■ BMW Digital Key

■ My Car is Born (Begleitung des Herstellungsprozesses)

■ Remote Software Update (die Software des gesamten Fahrzeugs inkl.

Updates der Steuergeräte im Fahrzeug läuft über die Connected App, ein Werkstattaufenthalt ist nicht mehr nötig)

Sie haben Fragen? Gerne helfen wir Ihnen beim Einrichten der My BMW App. Melden Sie sich gern bei uns.

Die My BMW App gibt es im jeweiligen App-Store zum kostenlosen

Download für Android, iOS und demnächst auch für die Apple Watch.

*Die My BMW
mit allen BMW Fahrzeugen
dem Modelljahr 2014 kompatibel. Voraussetzungen sind die Ausstattung ConnectedDrive Services und ein passendes Smartphone. Die Verfügbarkeit und Funktionen der My BMW
sind marktabhängig. 27 SERVICE.
App ist
ab
App
NR. 41 MÄRZ 2023

REIFEN-GARANTIE.

BIS ZU 100 % KOSTENERSATZ.

Das Vertrauen in die exzellente Qualität Ihrer Neureifen geben wir Ihnen gern mit auf den Weg. Deshalb erhalten Sie auf alle BMW Reifen (mit Sternmarkierung an der Reifenflanke) die kostenlose BMW Reifengarantie, die ab Kauf 36 Monate gültig ist und Ihnen europaweiten Schutz bietet. Fragen Sie Ihren Service-Berater, welche Reifen Sie inklusive Garantie erhalten!

Die BMW Reifengarantie* greift bei:

■ Schäden durch spitze Gegenstände wie Nägel oder Glasscherben

■ Beschädigungen durch Bordsteinkantenaufprall

■ Vandalismus

■ Diebstahl

*Die Erstattung von Schäden oder Diebstahl der Felgen ist ausgenommen.

Bis zu 100 % Kostenersatz. Im Fall der Fälle wenden Sie sich einfach an May & Olde. Anhand der Restprofiltiefe ermitteln wir den Erstattungsbetrag des beschädigten Reifens und rechnen ihn auf den Kauf eines neuen an. Das heißt: Ist der beschädigte Reifen neuwertig, übernehmen wir bis zu 100 % der Kosten für den neuen Reifen (exklusive Montage).

Achtung! Bald neue Telefonnummern

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR TEILE UND ZUBEHÖR.

ELMSHORN

Stephan Schnoor

Tel. 04121 / 90 77 - 15 stephan.schnoor@mayundolde.de

RENDSBURG

Jan Kläschen

Tel. 04331 / 78 21 - 15 jan.klaeschen@mayundolde.de

HALSTENBEK

Kai Inselmann

Tel. 04101 / 84 22 - 22

kai.inselmann@mayundolde.de

KALTENKIRCHEN

Jens Börger

Tel. 04191 / 703 47 - 60 jens.boerger@mayundolde.de

ITZEHOE

Stefan Busch

Tel. 04821 / 439 99 - 37 stefan.busch@mayundolde.de

QUICKBORN

Derya Sözen

Tel. 04106 / 76 09 - 13 derya.soezen@mayundolde.de

HEIDE

Kim Christian Stabenow

Tel. 0481 / 85 63 - 26

kim.stabenow@mayundolde.de

Unsere Experten stehen Ihnen für Fragen jederzeit zur Verfügung.

REIFEN.
28 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE

TRENDS IM SERVICE.

Frau Beuster, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, ein kurzes Interview zu führen. Sie haben vor 14 Jahren Ihre Karriere bei May & Olde als Serviceassistenz begonnen. Seit Januar 2020 sind Sie die Assistenz unseres Aftersales Leiters.

Welche Themen im Sinne der Kundenzufriedenheit dürfen Sie aktuell begleiten?

Digitalisierung ist im Service bei May & Olde ein großes Thema, welches uns sowohl intern, aber auch extern in Richtung Kunde oft die Arbeit und die Kommunikation erleichtert. Wir haben unsere Abläufe unter dem Gesichtspunkt einer effizienten und digitalen Abwicklung intensiv hinterfragt und, wenn nötig, neu geordnet.

Gibt es hier bereits Vorteile für Ihre Kunden?

Ja. Ganz konkret haben wir ab dem 1. April eine bessere telefonische Erreichbarkeit. Unser Ziel ist und bleibt es, zentraler Ansprechpartner zu allen Fragen zu unseren Marken in der Region zu sein. Dazu möchten wir zu 100 % für unsere Kunden erreichbar sein.

Hat das Telefon für Sie noch so einen hohen Stellenwert?

Ca. 80 % unserer Kunden vereinbaren Ihren Servicetermin nach wie vor telefonisch bei uns bzw. werden von uns proaktiv auf kommende Serviceereignisse angesprochen. Wir möchten uns als Dienstleister um Ihr Fahrzeug kümmern und Ihnen hierbei den Werkstattaufenthalt so angenehm wie möglich gestalten. Dies nennen wir Proactive Care.

Gibt es bei May & Olde auch Alternativen zur telefonischen Terminvereinbarung?

Selbstverständlich können unsere Kunden Ihren Werkstatttermin auch rund um die Uhr digital über die My BMW oder My MINI App bzw. in unserer Online-Terminvereinbarung über unsere Website vereinbaren.

Was sind Ihre Ziele im Bereich der Digitalisierung im Service?

Wir wollen den Service für unsere Kunden weiterhin täglich verbessern und dabei ergänzend die Möglichkeiten der Digitalisierung nutzen. Eine elektronische Terminplanung ist bei May & Olde schon seit Jahren Standard. Hinzu kommt nun die Kommunikation mittels Smart Video Communication/SVC.

Ah ok. Was bedeutet Smart Video Communication? Smart Video Communication ist ein Digitales Tool, um die Kommunikation mit unseren Kunden vor, während und nach der Reparatur einfach und transparent zu gestalten. Nach der Terminvereinbarung mit dem Service erhält der Kunde eine Terminbestätigung. Die Kommunikation läuft hierbei über SMS, E-Mail oder eine Benachrichtigung in der MyBMW/MyMINI App.

Frau Beuster, Terminbestätigungen schicken Sie uns doch schon seit Jahren. Wo liegt der Vorteil für mich als Kunden?

Die Terminbestätigung früher war eine einfache SMS als Erinnerung. Heute erhalten Sie während oder nach Ihrem Werkstattbesuch Informationen zum Fahrzeugzustand und ggf. notwendigen oder empfohlenen Auftragserweiterungen. Zum Abschluss erhalten Sie von uns ein Fertigstellungsvideo inkl. Rechnungsbetrag und Rechnung im Anhang.

Tel: 04101 8422-654

E-Mail: stefanie.beuster@ mayundolde.de

Wow, das klingt gut. Muss ich dann noch Bargeld bei der Abholung mitbringen?

Nein, nur wenn Sie möchten. Gerne können Sie Ihre Rechnung auch direkt online bezahlen. Hiermit wäre dann von der Terminvereinbarung über die Auftragsabwicklung bis zur Bezahlung der Service komplett digital abgewickelt.

Muss ich mich als Kunde bei May & Olde entscheiden, ob ich physisch oder digital kommunizieren möchte?

Nein. Unser Ziel ist es, jedem unserer Kunden zu jedem Zeitpunkt ein optimales und passendes Angebot zu bieten. Unsere Kunden können aktuell und in Zukunft entscheiden, ob sie mit uns im Autohaus direkt Kontakt aufnehmen oder lieber unser digitales Angebot wählen. An jedem Punkt Ihres Servicetermins können Sie entscheiden, ob Sie digital oder physisch unser Angebot annehmen. Sie können z. B. Ihren Termin in unserer Online-Terminvereinbarung bequem am Wochenende buchen und alles Weitere aber gerne mit uns telefonisch abstimmen.

Frau Beuster, ich freue mich, demnächst Ihren neuen Smart Video Communication Service zu testen, und bedanke mich für das Gespräch.

INTERVIEW. 29 NR. 41 MÄRZ 2023
Gleich SVC Kontakt abspeichern! STEFANIE BEUSTER Assistentin Leitung Aftersales

KLIMAANLAGENSERVICE.

UNSER TIPP

Paket Gold

■ Desinfektion der Klimaanlage

■ Überprüfung des Pollenfilters

■ Wartung der Klimaanlage

■ Kältemittelverlust ergänzen

99,– EUR*

Paket Silber

■ Wartung der Klimaanlage

■ Kältemittelverlust ergänzen

79,– EUR*

Paket Bronze

■ Desinfektion der Klimaanlage

■ Überprüfung des Pollenfilters

49,– EUR*

SERVICE-SAISON-CHECK.

Nur das Fahren in einem technisch einwandfrei funktionierenden Fahrzeug fühlt sich gut an. Geben Sie deshalb Ihren BMW zum Service-Saison-Check und genießen Sie pure Fahrfreude.

Wir prüfen für Sie u. a.:

■ Heizungsgebläse

■ Beleuchtung

■ Windschutzscheibe und Scheinwerfer auf Glasbruch und Steinschlag

■ Wischerblätter und Düseneinstellung vorne und hinten

■ Zustand der Reifen

■ Flüssigkeitsstände (Öle, Wasser)

■ Sichtkontrolle Poly-V-Riemen

■ Vorderachse, Hinterachse und Gelenke

■ Sichtprüfung der Stoßdämpfer

■ Sichtkontrolle Abgasanlage

nur 49,– EUR

Alle Angebote gültig bis 30.06.2023 (M&O Deal bis 15.04.2023) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. * Zzgl. Material. SERVICE.
inkl. BMW Insektenentferner
30 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE

LIFESTYLE.

BMW M MOTORSPORT LOGO T-SHIRT

TN: 2864269

UPE 40,00 EUR

M&O Deal: 29,– EUR

BMW M MOTORSPORT ROAD TRIP CAP

TN: 2864388

UPE 38,00 EUR

M&O Deal: 29,– EUR

BMW M MOTORSPORT DUFFLEBAG

TN: 2864381

UPE 72,98 EUR

M&O Deal: 55,– EUR

M&ODEALBIS15.04.

BMW M MOTORSPORT CAP

TN: 2864386

UPE 30,00 EUR

M&O Deal: 24,– EUR

BMW M MOTORSPORT STATEMENT CAP

TN: 2864390

UPE 42,99 EUR

M&O Deal: 33,– EUR

BMW M MOTORSPORT UMHÄNGETASCHE

TN: 2864382

UPE 49,99 EUR

M&O Deal: 39,– EUR

Fahrraddachträger * (TN: 2472964)

BMW M MOTORSPORT CAP

TN: 2864387

UPE 30,00 EUR

M&O Deal: 24,– EUR

BMW M MOTORSPORT RUCKSACK

TN: 2864380

UPE 72,99 EUR

M&O Deal: 55,– EUR

BMW M MOTORSPORT GELDBÖRSE

TN: 2864383

UPE 40,00 EUR

M&O Deal: 29,– EUR

Der Original BMW Fahrraddachträger stellt eine sichere Dachtransportlösung für Renn-, Touren- oder Kinderfahrräder sowie Mountainbikes bis maximal 20 kg dar. Der Fahrraddachträger wird auf dem fahrzeugspezifischen Dachträger montiert und bietet sicheren Halt für ein Fahrrad. Abhängig von der jeweiligen Dachträgerbreite und der maximalen Dachlast des Fahrzeugs können bis zu 4 Fahrraddachträger montiert werden.

Unser Angebot: 132,– EUR

M&O Deal: 119,– EUR

Fahrradheckträger Pro 2.0 (TN: 2287886)

Der komfortabel zu bedienende Fahrradheckträger wurde mit abnehmbaren Haltearmen ausgestattet, kann standardmäßig mit zwei Fahrrädern bzw. E-Bikes beladen werden und ist mit seinen neuen extralangen Zahnriemen (optional erhältlich) auch zum Transport von Fatbikes geeignet.

Unser Angebot: 625,– EUR

M&O Deal: 499,– EUR

LIFESTYLE /ZUBEHÖR. 31 NR. 41 MÄRZ 2023
Alle Angebote gültig bis 30.06.2023 (M&O Deal bis 15.04.2023) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
* Montage nur in Verbindung mit dem BMW Grundträger. Erhältlich für alle Modelle (außer Cabrios).

EXPERTEN FÜR ELEGANTE PFERDESTÄRKEN.

B-HORSES UND BMW.

Aufsatteln, aufsitzen, Gas geben und pure Freude an kraftvoller Fortbewegung erleben. Ob Sie hoch hinaus oder schnell und zuverlässig ans Ziel wollen, bei b-Horses findet jeder Kunde das perfekt an seine individuellen Bedürfnisse und Ziele angepasste Springpferd. Die b-Horses GmbH ist seit Jahren die Adresse für ambitionierte Amateure und international erfolgreiche Profis auf der Suche nach exklusiven und außergewöhnlich talentierten Pferden. „Unsere Leidenschaft beschreibt den Weg vom erstklassigen Fohlen bis zum hochexklusiven Reitpferd“, fasst Geschäftsführer Fabian Kühl die Mission des Unternehmens aus Bovenau zusammen. Mit viel Erfahrung und feinem Gespür für zukünftige Champions erkennt er talentierte Springpferde frühzeitig und bildet sie mit seinem Team schonend und nach der hauseigenen Philosophie aus, um diese besonderen Youngsters nationalen und internationalen Kunden zu präsentieren.

Eine professionelle und global ausgerichtete Strategie des Sportmanagements ist das Hauptaugenmerk der b-Horses GmbH. Das Konzept ist dabei auf die individuelle und zielorientierte Ausbildung von Reitern und Pferden sowie die Vermarktung des An- und Verkaufs exklusiver Fohlen und Reitpferde ausgerichtet. Die jungen Talente erfahren bei b-Horses eine professionelle Aufzucht und gehen anschließend einen behutsamen und genau auf ihre Stärken maßgeschneiderten Ausbildungsweg. Die Liebe zum Tier und für individuelle Details für die bestmögliche Entwicklung macht dabei den entscheidenden Unterschied. Die Sportpferde-Selektion ist ganz auf die Wünsche der Kunden und Schüler eingestellt und das Team verfolgt den Anspruch, die talentiertesten Pferde zu halten und sie für eine sportliche Zukunft mittel- und längerfristig zu fördern. „Unsere Jungpferde verbringen ihre Entwicklungsphase über die Sommermonate auf norddeutschen Weiden, werden im Herbst in Aufzucht-

betrieben aufgestallt und sorgsam auf ihre Zukunft vorbereitet. Das ist unsere b-Horses Philosophie“, führt Fabian Kühl weiter aus. Eine Philosophie, die sich kontinuierlich in nationalen und internationalen Erfolgen der bemerkenswerten Pferde bestätigt.

Die Begeisterung für exklusive Pferdestärken und Bewegung in ihrer elegantesten Form verbindet – und so überrascht es nicht, dass das Unternehmen bereits seit einigen Jahren auf May & Olde als Partner für zuverlässige Mobilität setzt. Beide Unternehmen sind geprägt von der Leidenschaft für höchste Qualität und setzen auf eine vertrauensvolle Beziehung zu ihren Kunden. Für Fortbewegung, die auch höchsten Ansprüchen gerecht wird.

Weitere Informationen zur Kollektion und den Erfolgen der Zöglinge der b-Horses GmbH finden Sie auf www.b-horses. com oder bei Facebook und Instagram @_b_horses.

32 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE
KUNDENPORTRÄT.

WACHSTUM BRAUCHT PLATZ

wir suchen Grundstücke

STANDORTE

Ballungsgebiete in Deutschland, Logistikcluster sowie Europäisches Ausland

VORAUSSETZUNG

optimale Verkehrsanbindung (BAB max. 10 km entfernt) GI- oder GEAusweisung mit 24/7 Nutzung Bauerwartungs- und Rohbauland

GRUNDSTÜCKSGRÖSSE ab 15.000m2 in den Ballungsräumen ab 30.000 m2 in dezentralen

Lagen

STANDORTE

Westdeutschland, Berlin, Potsdam, Leipzig, Dresden, Erfurt sowie Städte mit einem Einzugsgebiet ab 250.000 Einwohnern in demografisch stabilen Lagen

Niedersachsen, Hamburg, NRW, SWH, Bremen und Ostseeküste mit Einzugsgebiet ab 10.000 Einwohnern in demografisch stabilen Lagen

GRUNDSTÜCKSGRÖSSE

5.000-10.000 m2 in ländlichen Gebieten ab 2.000 m2 in Innenstadtlagen

STANDORTE

Top 7 und ausgewählte B-Städte ab 250.000 Einwohnern in demografisch stabilen Lagen

VORAUSSETZUNG

Grundstücke, Einzelobjekte und Portfolios mit Entwicklungspotenzialen

LOGISTIKIMMOBILIEN EINZELHANDELSIMMOBILIEN FÜR DIE BEBAUUNG MIT May & Co. Holding GmbH · Lindenstraße 54, 25524 Itzehoe · T +49 (0) 48 21 73 530 · E info@may-co.de · www.may-co.de
BÜROIMMOBILIEN

MEIN WERDEGANG.

JUBILÄEN.

Kundenmanager Aftersales in Itzehoe

Tel: 04821 43999-0

E-Mail: alban.sadiku@mayundolde.de

Alban Sadiku ist in Elmshorn geboren und aufgewachsen und hat nach seinem Fachabitur die Ausbildung zum Kfz-Mechaniker bei May & Olde in Elmshorn absolviert. Seine Liebe zur Marke BMW prägte bereits seine Kindheit, in der er mit dem Fahrrad zur Filiale gefahren ist, um sich die Autos im Showroom anzusehen. Schon damals war für Alban klar, dass er später mal einen BMW fahren möchte. Doch das reichte dem selbst ernannten Alpina Fanatiker nicht. Er wollte nicht nur einen BMW fahren, sondern die Fahrzeuge in- und auswendig kennen, um sie zu reparieren. Seine Spitzenleistung zeigte sich auch in der Schule. Dabei war Alban Sadiku immer einer der besten 10 Azubis bei May & Olde. Seit dem 01.03.2022 ist Alban Sadiku in Itzehoe als Kundenmanager Aftersales tätig. Den Urlaub verbringt er gerne in Albanien am Strand oder in den Bergen, dort, wo auch seine Eltern leben. Seinen Kunden teilt Herr Sadiku mit: „Mir bereitet es immer eine Freude, Sie bei uns im Hause zu begrüßen.“

Verkaufsleiter in Kaltenkirchen

Tel: 04191 70347-10

E-Mail: dennis.buskohl@mayundolde.de

Herr Buskohl ist gebürtiger Ostfriese, seine Liebe zum Norden hält ihn allerdings seit 39 Jahren in Norderstedt. Nach seinem Abitur hat er die Ausbildung als Automobilkaufmann erfolgreich abgeschlossen und sich über verschiedene Tätigkeiten bei einem anderen Automobilhersteller hochgearbeitet bis zum Verkaufsleiter. 2022 schloss er die Ausbildung erfolgreich ab und ist nun seit dem 01.02.2023 am Standort Kaltenkirchen als würdiger Ersatz für Herrn Alder tätig. In der Freizeit genießt er am liebsten die Zeit mit seiner Familie bei einer Ausfahrt im Oldtimer. Seinen Kunden möchte er mit auf den Weg geben: „Ich freue mich auf jeden Kontakt mit Ihnen und hoffe, dass ich Ihnen etwas von meiner Freude am Automobil mitgeben kann.“

Adam Schröder

Service Leiter in Kaltenkirchen

Tel: 04191 70347-55

E-Mail: adam.schroeder@mayundolde.de

Herr Schröder ist in der Hansestadt Lübeck aufgewachsen und fühlt sich dort weiterhin heimisch. Anfang Januar übernahm er die Stelle als Serviceleiter in Kaltenkirchen. Nachdem er 1987 die Ausbildung als Kfz-Mechaniker bei BMW angefangen hatte, folgte 2005 der Meister in der Abendschule. Das war dem Lübecker noch nicht genug, daher absolvierte er 2012 die Ausbildung zum zertifizierten Serviceleiter. In seiner Freizeit trifft man ihn leidenschaftlich gerne im Garten bei seinen Kois oder bei verschiedenen Radtouren mit seiner Frau. Außerdem liebt er es, mit dem Boot auf der Ostsee zu angeln. Seinen Kunden möchte Herr Schröder gerne mitteilen: „Ich mache meine Arbeit stets mit viel Leidenschaft und freue mich auf Ihren Besuch in Kaltenkirchen.“

WIR GRATULIEREN HERZLICH!

20 JAHRE

Uwe Hachmann Halstenbek

Claus Kahlke Halstenbek

Alexej Peters Elmshorn

Stephan Schnoor Elmshorn

Matthias Nelius Rendsburg

15 JAHRE

Arne Reich Halstenbek

Michael Reichel Itzehoe

Norbert Lemster Heide

Robert Heesch Elmshorn

Tristan Offen Halstenbek

10 JAHRE

Uwe Zieske Halstenbek

Maic Hütköper Halstenbek

Lucas Stelzer Itzehoe

Peter Mewes Halstenbek

34 MENSCHEN UND MOBILE WWW. MAY UND OLDE .DE AUS DEN FILIALEN.

JETZT PLÄTZE SICHERN.

BMW GOLF CUP 2023.

AM 9. JUNI 2023 IM GOLF-CLUB SCHLOSS BREITENBURG E.V.

May & Olde präsentiert das besondere Highlight 2023 für jeden begeisterten Golfer und alle, die sich gerne von diesem Sport faszinieren lassen möchten: Den BMW Golf Cup 2023.

Dieses Jahr findet das May & Olde Qualifikationsturnier am 9. Juni im Golf-Club Schloss Breitenburg e.V. statt.

Jetzt online anmelden unter www.mayundolde.de/golf oder einfach den Code scannen und direkt zur Anmeldeseite gelangen.

GERMAN POLO TOUR AUFTAKT.

Sichern Sie sich Ihr kostenloses Ticket für die German Polo Tour auf Gut Aspern vom 2. bis 4. Juni 2023. Rufen Sie uns einfach an, schauen Sie in einer unserer Filialen vorbei oder melden Sie sich online über unsere Webseite an.

Jetzt online anmelden unter www.mayundolde.de/polo oder einfach den Code scannen und direkt zur Anmeldeseite gelangen.

35 NR. 41 MÄRZ 2023
EVENTS.

RIVER LOFT.

WO SCHÖNE ERINNERUNGEN BEGINNEN.

Wer nach dem Inbegriff von „maritim“ sucht, wird in Brunsbüttel fündig. Die Hafen- und Schleusenstadt liegt direkt im Dreieck von Nordsee, Elbe und Nord-Ostsee-Kanal und besticht mit einem Flair, das immer eine Reise wert ist. Ob kurze Stippvisite zum Schiffegucken oder längere Auszeit vom Alltagstrubel – im RIVER LOFT, unserem neuesten Geheimtipp, bietet Ihnen das Team um Hoteldirektor Fabian Engels ein bewohnbares, köstliches und unvergessliches Erlebnis. Die Philosophie des Hauses setzt dabei auf Außergewöhnliches. Die üblichen Standards suchen Sie hier vergeblich, stattdessen erwarten Sie individuelles Design, offene Räume, eine herausragende Detailverliebtheit und eine gelebte Vielfalt, die sich im Umfeld und dem Angebot widerspiegelt.

Während sich das RIVER im Hotelnamen natürlich auf die Lage an der Braake bezieht, steht das LOFT für das Raumkonzept. Lichtdurchflutet und mit hohen Decken sind sie designt für echte Gastfreundschaft. In den Größen von M

bis XL sowie als Suiten sorgen sie mit einzigartigem Charakter für erholsame Nächte. Auch dem kulinarischen Genuss wird hier viel Raum geboten. Unverwechselbar, regional und köstlich lautet der Anspruch der Küchencrew des OUTER ROADS, die international inspiriert aus besten lokalen Produkten täglich wunderbar abgestimmte Gerichte wie marinierten Knollensellerie mit Duroc-Schinken oder Labskaus von der gesmokten Rinderbrust kreiert. Immer Donnerstag bis Samstag können Sie mit Liebe zubereitetes Sushi genießen und an den Wochenenden selbst gemachte Kuchen und Torten im BOATHOUSE. Die RIVERBAR wartet mit einer sorgfältig ausgesuchten Getränkekarte und After-Work-Events auf, mit denen Sie bei Musik und Gastronomie tolle Abende mit Freunden oder Kollegen im LoungeAmbiente oder open air mit Blick aufs Wasser erleben.

Veranstaltungen aller Art finden hier ebenfalls stilvolle und helle Räume mit Echtholzparkett, Terrassenzugang und

der wunderschönen Aussicht. Ob Seminar, Firmenfeier, Hochzeit, Meeting, Ausstellung oder Vorstandssitzung, das Team bietet mit transparenten Angeboten, fairen Preisen und auf Wunsch auch der kompletten Organisation rundum gelungene Events, die allen Gästen sehr lange in bester Erinnerung bleiben.

Auch das Spa steht zu Recht im Hotelnamen. Unter dem Motto „We loft you up“ gibt es Entspannung auf einem ganz neuen Level. Das Angebot reicht von der individuellen Gesichtsanwendung bis zu klassischen oder exotischen Massagen. Fitness- und Yogafans kommen ebenso auf ihre Kosten, während es im benachbarten Freizeitbad auf Tauchstation geht – der Eintritt ist im Übernachtungspreis enthalten.

Mit diesen und vielen weiteren Angeboten sowie der so sehenswerten Umgebung der charmanten Schleusenstadt ist das RIVER LOFT der perfekte Ort für kleine oder große Auszeiten. Und viele schöne Erinnerungen.

36 MENSCHEN UND MOBILE GEHEIMTIPP.
WWW. MAY UND OLDE .DE

INFO.

IMPRESSUM.

Herausgeber:

May & Olde GmbH, Stawedder 14-20, 25469 Halstenbek www.mayundolde.de

Vertreten durch: Christian Rönsch, Geschäftsführender Gesellschafter Ralf Pohlmann, Kfm. Geschäftsführer

Erscheinung: 2x jährlich, Auflage: 30.000 Stück

Redaktion/Gestaltung/ Realisierung/Anzeigen: bdrops GmbH Werbeagentur Schwedenkai 1, Deck 6, 24103 Kiel www.bdrops.de

HINWEIS.

Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Die angegebenen Kraftstoffverbrauchswerte der in dieser Ausgabe beworbenen Fahrzeuge wurden nach dem jeweils vorgeschriebenen Messverfahren (§2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV) in der jeweils geltenden Fassung ermittelt.

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsständen und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH unter www.dat.de erhältlich ist.

Begleitetes Fahren: Sicherheit für Fahranfänger.

Bei der ERGO Kfz-Versicherung können Sie Fahranfänger mit 17 ganz einfach mitversichern – ohne Extrakosten.

Schicken Sie uns Ihre Meinung, Fragen und Anregungen zum Magazin an: Lucas Deubener marketing@mayundolde.de

NR. 41 MÄRZ 2023 37
Tel 040 180433550 florian.bruhn@ergo.de Bezirksdirektion
Straße 20 25474 Bönningstedt
Florian Bruhn May&Olde Versicherungsdienst
Ellerbeker
www.florian-bruhn.ergo.de
IMPRESSUM / FEEDBACK.
„WIR FREUEN UNS ÜBER IHR FEEDBACK . “

MENSCHEN UNDMOBILE

DAS MAY & OLDE MAGAZIN.

DER MINI COOPER 3-TÜRER.

NR. 41 – März 2023

GOKART TO GO.

DER MINI COOPER 3-TÜRER MIT

PREMIUM FIRST PAKET.

Maximales Gokart-Feeling – das ist es, was Ihnen der MINI Cooper 3-Türer verspricht und auch hält!

Durch die kompakte Bauweise, kurze Überhänge und den kleinen Wendekreis ist der MINI 3-Türer äußerst beweglich. So ist er der perfekter Begleiter für enge Straßen und dichten Verkehr in der Stadt. Bringt aber auch außerhalb des urbanen Lebens so richtig Power auf die Straße. Die 3- und 4-Zylinder-TWINPower-Turbo-Motoren liefern auch hier Gokart-Feeling ab der ersten Sekunde und laden im SPORT Modus zu noch mehr Spaß am Beschleunigen ein.

Da MINI aber nicht nur für Fahrspaß auf der Straße steht, sondern auch für ein kreatives Raumkonzept, können Sie die im Verhältnis von 60:40 geteilte Rückbank je nach Ihrem aktuellen Bedarf umlegen und erweitern das Gepäckraumvolumen somit auf bis zu 731 Liter. Das bedeutet jede Menge Platz auf kleinstem Raum!

Nun ist es Zeit, um den niedrigen Schwerpunkt, hohe Drehzahlen und das einzigartige Gokart-Feeling selbst zu erleben. Steigen Sie ein, Ihr MINI Cooper 3-Türer mit Premium First Paket wartet schon auf Sie!

Das Premium First Paket beinhaltet: Aktiver Fußgängerschutz, Außenspiegelpaket, Innenspiegel automatisch abblendend, Teleservices, Driving Assistant, Lichtpaket, Smartphone Integration, Ablagenpaket, Klimaautomatik, Park Distance Control (PDC) hinten, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Armauflage vorn.

MINI COOPER 3-TÜRER

100 kW (136 PS), Hubraum: 1.499 cm3, Melting Silver III, 15“ LM Räder Heli Spoke silber, Stoff Firework Carbon Black/ Carbon Black, Interieuroberfläche Piano Black, Essential Trim, Premium First Paket, Außenspiegelpaket, Ablagepaket, Park Distance Control (PDC) hinten, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunkion, Lichtpaket, Driving Assistant, DAB-Tuner, Sport-Lederlenkrad u. v. m.

Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: innerorts: 6,9 (NEFZ), außerorts: 4,3 (NEFZ), kombiniert: 5,3 (NEFZ), 5,5 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 122 (NEFZ), 126 (WLTP).

Energieeffizienzklasse (NEFZ): C.

Privat- und GeschäftskundenLeasingangebot1

Fahrzeugpreis 26.100,– EUR

Sonderzahlung 1.499,– EUR

Laufzeit 36 Monate

Laufleistung p. a. 10.000 km

36 mtl. Raten à 299,– EUR

Zzgl. 1.090,– EUR Transportpaket Premium.

2 MENSCHENUNDMOBILE WWW.MAYUNDOLDE.DE DER MINI COOPER.
1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 03/2023. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer vorbehalten. MINI John Cooper Works: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: – (NEFZ), 8,2-6,6 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: – (NEFZ), 188-151 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): –. Jetzt Angebot anfragen!

AUFMACHEN UND DURCHSTARTEN.

DAS MINI COOPER CABRIO.

Das MINI Cabrio – ein Freigeist mit offenem Dach und modernster Technologie!

Klare Formen, dynamische Linien und kurze Überhänge verleihen ihm sein typisches MINI Erscheinungsbild. Für einen prominenten Auftritt kommt das MINI Cabrio mit markanten Scheinwerfern, die durch neu designte Side Scuttles mit integrierten LED-Blinkern ergänzt werden. Türgriffe, Tankklappe und weitere neue Design-Highlights sind optional in edlem Piano Black erhältlich und verleihen dem MINI Cabrio nun einen noch individuelleren Auftritt.

Im Innenraum erwarten Sie vier komfortable Sitze und ein Cockpit mit

modernster Technologie. Zudem richtet sich das elektrische 3-in-1 Stoffverdeck ganz nach Ihren Wünschen. So bekommt offen Fahren eine ganz neue Definition. Die z-förmige Dachfaltung ermöglicht die Einstellungsmöglichkeiten offen, geschlossen oder als Schiebedach und lässt sich selbst bei einer Geschwindigkeit von bis zu 30 km/h in nur 18 Sekunden vollständig öffnen bzw. schließen.

Erleben Sie Gokart-Feeling mit einem TWIN-Power-Turbo-Motor, der in unter 7 Sekunden von 0 auf 100 km/h beschleunigt und genießen Sie Wind in den Haaren, während Ihnen die Sonne ins Gesicht scheint.

MINI COOPER CABRIO

100 kW (136 PS), Hubraum: 1.499 cm3, Schalter, 15“ LM Räder Heli Spoke silber, Melting Silver III, Stoff Firework Carbon Black, Sportlederlenkrad, Park Distance Control hinten, LED-Scheinwerfer, Premium First Paket (Komfortzugang, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, DABTuner, Klimaautomatik, Driving Assistant, Ambientes Licht u. v. m.

Kraftstoffverbrauch (Benzin) in l/100 km: innerorts: - (NEFZ), außerorts: - (NEFZ), kombiniert: - (NEFZ), 6,0 (WLTP).

CO2-Emissionen in g/km kombiniert: - (NEFZ), 135 (WLTP).

Energieeffizienzklasse (NEFZ): C.

Privat- und GeschäftskundenLeasingangebot1 Fahrzeugpreis 30.210,– EUR Sonderzahlung 4.459,– EUR Laufzeit 36 Monate Laufleistung p. a. 10.000 km

36 mtl. Raten à 399,– EUR

Zzgl. 1.090,– EUR Transportpaket Premium.

NR. 41 MÄRZ 2023 3 DAS MINI CABRIO.
1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 03/2023. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer vorbehalten. MINI Cooper S Cabrio: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: – (NEFZ), 6,6-6,2 (WLTP). CO2-Emissionen in g/km kombiniert: – (NEFZ), 151-141 (WLTP). Energieeffizienzklasse (NEFZ): –. Jetzt Angebot anfragen!

IHRE MEINUNG ZÄHLT!

Helfen Sie uns, die Menschen und Mobile und auch alle anderen Themen rund um May & Olde und BMW/MINI für Sie attraktiver zu gestalten. Dazu benötigen wir 5 Minuten Ihrer Zeit. Scannen Sie ganz einfach den QR-Code und nehmen Sie an unserer Umfrage teil. Wir würden uns z. B. gerne darüber informieren, wie

Sie in Zukunft die Menschen und Mobile lesen möchte, oder zu welchen Fahrzeugen Sie Informationen von uns bekommen möchten. Schlägt Ihr Herz noch für Printwerbung oder sind Sie nur noch digital unterwegs und lesen lieber Newsletter oder Onlinemagazine? Wir freuen uns auf Ihre Antworten!

Gleich scannen und mitmachen!

Die Schnellstraße des Alltags verlassen und für ein paar Tage Auszeit ins Camp Reinsehlen abbiegen. Morgens den Sonnenaufgang direkt aus dem Bett bestaunen und einfach mal Zeit vertrödeln. Besten Hotelkomfort genießen und ganz nebenbei das eigene Lebenstempo wieder entdecken.

Beste Urlaubsangebote zu jeder Jahreszeit auf www.campreinsehlen.de

4 MENSCHENUNDMOBILE WWW.MAYUNDOLDE.DE
Mal „abhängen” und die Perspektive wechseln AUSZEIT Camp Reinsehlen 1 · 29640 Schneverdingen · Tel. 05198 9830
»
IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG.
MITMACHEN! Und ein Alpina B4 Gran Coupégewinnen.Wochenende * * Die Auswertung des Gewinnspiels erfolgt am 17. April.
JETZT

KUNDEN WERBEN KUNDEN*.

Sie sind Kunde bei May & Olde und kennen jemanden, der gerade auf der Suche nach einem neuen BMW oder MINI ist?

Dann nutzen Sie jetzt Ihre Chance und lösen Sie durch Werben eines Kunden Ihren Gutschein vom Lighthouse Hotel & Spa in Büsum ein.

Sprechen Sie uns an!

JETZT

200,–

GUTSCHEIN€ vomeinlösen.Lighthouse *

* Gilt nur beim Kauf eines Neuwagens oder Vorführwagens. Der Antrag muss VOR Bestellung des jew. geworbenen Kunden ausgefüllt zum Verkäufer geschickt werden. Als Neukunde zählt jeder Kunde, der seit 4 Jahren keinen Neuwagen oder Vorführwagen bei May & Olde gekauft hat.

MAY & OLDE MINI RALLYE 2023.

MIT EXTRAROUTE FÜR E-MINIs.

Gleich scannen und Platz sichern!

Am 01. Juli erwartet Sie bei uns wieder die traditionelle May & Olde MINI Rallye, zu der Sie sich ab sofort online anmelden können.

Unter www.mayundolde.de/mini-rallye steht Ihnen unser Anmeldetool zur Verfügung.

Gemeinsam starten wir dann im Juli zu einer spannenden und abwechslungsreichen Rallye quer durch unser wunderschönes Schleswig-Holstein. In diesem Jahr sogar mit einer Extraroute für unsere E-MINIs. Wir freuen uns auf Sie!

NR. 41 MÄRZ 2023 5 KUNDEN WERBEN KUNDEN / MINI RALLYE.

DIE MINI APP. ÜBERALL ALLES UNTER KONTROLLE.

Willkommen in der MINI App – mit neuem Design, verbesserter Benutzerfreundlichkeit und erweiterter Funktionalität werden Sie und Ihr MINI über die App mit Ihrer digitalen Welt verbunden. Neue Kartenfunktionen machen das Finden von Zielen noch einfacher und unterstützen Sie mit Schnellfiltern bei der Suche nach Ladestationen, Parkplätzen und vielem mehr.

WIE KÖNNEN SIE DIE APP NUTZEN?

Ganz einfach: App im Google Play Store oder dem Apple AppStore downloaden. Anmelden und eine große Vielzahl an Funktionen genießen.

KLASSISCHE FUNKTIONEN DER APP:

Fahrzeuginfo

Fahrzeugstatus (Öl-Check/Serviceanzeige)

· Remote-Services (Fahrzeugsuche, Lichthupe, Türen-Verund Entriegelung)

Belüftungskontrolle

E-Mobilitäts-Funktionen wie Reichweite inkl. Ladestatus

HIGHLIGHTS DER MINI APP:

Sofortiger Zugriff auf Fahrzeugstatus und Funktionen

Direkter Zugang zu Ihrem MINI Partner

· Intelligente Services, um Ihre eMobility zu unterstützen

Umfassende Kartenfunktionen für die Planung Ihrer Reisen

· Regelmäßige Updates und Erweiterungen des Funktionsumfangs

Sie haben Fragen? Gerne helfen wir Ihnen beim Einrichten der MINI App. Melden Sie sich gern bei uns.

Die MINI App gibt es im jeweiligen App-Store zum kostenlosen Download für Android, iOS und demnächst auch für die Apple Watch.

6 MENSCHENUNDMOBILE
MINI
APP.

GOKART-FEELING OHNE ENDE.

MIT MINI REPAIR INCLUSIVE.

DIE REPARATURKOSTENVERSICHERUNG BIS 10 JAHRE*.

Bei uns dreht sich alles ums GokartFeeling – aber auch abseits der Straße möchten wir, dass Sie immer ein gutes Gefühl haben. Und das sogar bei unerwarteten Reparaturen: Denn mit MINI Repair Inclusive sind die Kosten der Reparatur zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit Ihres MINI versichert. Darüber hinaus bietet Ihnen MINI Repair Inclusive den besten MINI Service und Reparaturstandard, auch nach Ablauf der Gewährleistung. Eine weitere Besonderheit: Sie können die Versicherung auch lange nach dem Kauf Ihres Fahrzeugs abschließen. MINI Repair Inclusive ist ein Produkt der Real Garant Versicherung AG, die auf mehr als 30 Jahre Erfahrung im Automobilgeschäft baut.

ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK:

√ 100 % Lohnkostenübernahme

√ bis zu 100 % Materialkostenübernahme

√ individuelle Laufzeiten von 12, 24 oder 36 Monaten mit jährlicher Verlängerungsmöglichkeit

√ flexible Beitragszahlung

√ Vertragsabschluss jederzeit möglich,

bis 10 Jahre und 150.000 km

√ keine Kilometer-Begrenzung innerhalb der Laufzeit

√ keine finanzielle Vorleistung im Schadenfall

√ europaweite Gültigkeit im Schadenfall

√ Verbau von Original MINI Teilen zum langfristigen Werterhalt des Fahrzeugs

√ Übertragbarkeit auf den nächsten Besitzer im Falle eines Weiterverkaufs

ALLE LEISTUNGEN AUF EINEN BLICK:

√ Abgasanlage – Krümmer, NOx-Sensor, Katalysator/Dieselpartikelfilter

√ Bremsen – Hauptbremszylinder, Bremskraftverstärker, Bremssattel, ABS

√ Elektrische Anlage – Generator, Gebläsemotor, Anlasser, Zentralverriegelung

√ Hochvoltbatterie

√ Klimaanlage – Kompressor, Kondensator, Bedienteil

√ Komfortelektrik – Radio- und Navigationssystem, Kombiinstrument, Sitzheizung, Schiebedachmotor

√ Kraftstoffanlage – Kraftstoffpumpe, Injektoren, Drosselklappe

√ Kraftübertragung – Achs- und

Verteilergetriebe, Antriebswellen, Radlager

√ Kühlsystem – Wasserkühler, Wasserpumpe, Elektrolüfter

√ Lenkung – Lenkgetriebe, Lenksäule, Spurstange

√ Motor – Zylinderkopf, Turbolader, Steuerkette, Ölpumpe

√ Schalt- und Automatikgetriebe –Drehmomentwandler, Steuergerät

√ Sicherheitssysteme – Airbag, Gurtstraffer, Fahrerassistenzsystem

ANNAHMEVORAUSSETZUNGEN:

√ Sie besitzen Ihren MINI mindestens 6 Monate (laut Fahrzeugschein)

√ Ihr MINI ist bei Erstabschluss bis zu 10 Jahre alt

√ Ihr MINI ist bei Erstabschluss maximal 150.000 km gelaufen

√ Ihr MINI ist in Deutschland zugelassen

√ Es besteht kein Wartungsstau seit Besitz

√ Ihr MINI wurde von einem MINI Service Partner als technisch in Ordnung eingestuft

Vereinbaren
NR. 41 MÄRZ 2023 7 MINI REPAIR INCLUSIVE.
Versicherungsbedingungen. Risikoträger ist die Real Garant Versicherung AG. Das Fahrzeug darf zum Abschlusszeitpunkt nicht älter als 10 Jahre sein, gerechnet ab dem Tag der Erstzulassung. ** Bei Repair Inclusive muss im Vorwege ein Check am Fahrzeug vorgenommen werden, dieser wird bei uns für 99,– EUR durchgeführt. PREISÜBERSICHT** Laufzeit/kW-Staffelung 12 Monate 24 Monate 36 Monate bis 115 kW 199,– EUR 369,– EUR 549,– EUR 116 kW bis 150 kW 289,– EUR 499,– EUR 699,– EUR 151 kW bis 225 kW 479,– EUR 799,– EUR 1.199,– EUR ab 226 kW 599,– EUR 1.099,– EUR 1.699,– EUR
Sie jetzt TerminIhren bei May & Olde.
*
Maßgeblich sind die allgemeinen

AUCH IM NOTFALL ERSTKLASSIG.

DIE NEUE MINI UNFALL- UND PANNENHILFE.

LEISTUNGEN FÜR ALLE MINI/MINI SE KUNDEN:

Folgende Leistungen stehen allen MINI und MINI SE Kunden kostenfrei und unabhängig von Laufleistung oder Fahrzeugalter zur Verfügung:

√ Pannenhilfe telefonisch oder vor Ort

√ Hilfe bei Reifenpannen

√ Hilfe bei kleinen Missgeschicken

√ Vermittlung Abschleppservice zum nächsten BMW Service Partner

ZUSATZLEISTUNGEN FÜR ALLE MINI/MINI SE FAHRZEUGE BIS 15 JAHRE1:

Folgende Zusatzleistungen stehen allen BMW und BMW i Kunden kostenfrei bei regelmäßiger Wartung1 bis zu einem Fahrzeugalter bis 15 Jahre zur Verfügung:

√ Kostenfreier Abschleppservice zum nächsten BMW Service Partner

√ Weiterfahrt im Taxi

√ Hotelübernachtungen

√ Ersatzfahrzeug zur Weiterfahrt

√ Weiter- oder Heimfahrt (Zug/Flug)

√ Fahrzeugabholung oder -rückführung

√ Fahrzeugunterstellung

√ Schleppen zur nächsten Ladesäule

Für weitere Informationen zur neuen MINI Pannenhilfe einfach den QR-Code scannen:

1 Anspruch besteht, wenn letztfällige Wartung Motoröl inkl. Filter, Bremsflüssigkeit, Mikrofilter oder Service Fahrzeug-Check bei einem dt. BMW/MINI Vertragspartner durchgeführt wurde. Dieser Anspruch erneuert sich mit jeder durchgeführten Wartung automatisch von Wartung zu Wartung, bzw. um max. 24 Monate Laufzeit bis zu einem Fahrzeugalter von 15 Jahren.

MINI SERVICE INCLUSIVE.

UNSERE SERVICEFLATRATE FÜR WARTUNGSARBEITEN.

Sorgenfrei ins nächste Abenteuer: Die perfekte Lösung für jeden MINI. Und ein beachtlicher Mehrwert für Sie.

Mit MINI Service Inclusive können Sie die Frage nach Wartungskosten vergessen: Sie zahlen einen einmaligen Festbetrag und haben alle im Paket eingeschlossenen Serviceleistungen abgedeckt.

Das ist nicht nur einfach zu kalkulieren, sondern MINI Service Inclusive bedeutet auch einen erheblichen Preisvorteil gegenüber einzeln bezahlten Leistungen bei Ihrem MINI Service Partner. Wir beraten Sie gern!

BEISPIELRECHNUNG

für MINI Neuwagen (3 Jahre/40.000 km)

ab 404,60 EUR

für MINI Gebrauchtwagen (3 Jahre/40.000 km)

ab 856,80 EUR

8 MENSCHENUNDMOBILE WWW.MAYUNDOLDE.DE
Mit jeder durchgeführten Wartung GratisZusatzleistungen sichern!1
SERVICE.
Alle Angebote gültig bis 30.06.2023 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

SERVICE.

PROFESSIONELLE FAHRZEUG-AUFBEREITUNG.

Gönnen Sie Ihrem Fahrzeug nach dem Winter eine gründliche Frischzellenkur mit unseren attraktiven Aufbereitungspaketen.

UNSER TIPP

Paket Gold

■ Maschinelle Wagenoberwäsche

■ Saugen der Teppiche und des Kofferraums

■ Reinigung der Scheiben und Spiegel

■ Polsterreinigung bzw. Lederpflege

■ Fahrzeugpolitur

Paket Silber

■ Maschinelle Wagenoberwäsche

■ Saugen der Teppiche und des Kofferraums

■ Reinigung der Scheiben und Spiegel

■ Polsterreinigung bzw. Lederpflege

nur 129,– EUR

MINI REIFENGARANTIE.

Das Vertrauen in die exzellente Qualität Ihrer Neureifen geben wir Ihnen gern mit auf den Weg. Deshalb erhalten Sie auf alle MINI Reifen (mit Sternmarkierung an der Reifenflanke) die kostenlose MINI Reifengarantie, die ab Kauf 36 Monate gültig ist und Ihnen europaweiten Schutz bietet.

Fragen Sie Ihren Service Berater, welche Reifen Sie inklusive Garantie erhalten!

Die MINI Reifengarantie* greift bei: Schäden durch spitze Gegenstände wie Nägel oder Glasscherben Beschädigungen durch Bordsteinkantenaufprall

Vandalismus

· Diebstahl

Ist der beschädigte Reifen neuwertig, übernehmen wir bis zu 100 % der Kosten für den neuen Reifen (exklusive Montage).

Paket Bronze

■ Maschinelle Wagenoberwäsche

■ Saugen der Teppiche und des Kofferraums

■ Reinigung der Scheiben und Spiegel

nur 79,– EUR

nur 199,– EUR NR. 41 MÄRZ 2023 9
* Die Erstattung von Schäden oder Diebstahl der Felgen ist ausgenommen.

DAS PASST ZU IHNEN.

DIE MINI COLLECTION – JETZT OSTER-GESCHENKE FINDEN.

MINI TRAVEL MUG.

TN: 2864216

Unser Angebot: 19,– €

M&O Deal: 13,99 €

MINI TWO-TONE LOGO LAPTOP BAG.

TN: 5A51688

Unser Angebot: 49,– €

M&O Deal: 36,– €

MINI BULLDOG CHARM.

TN: 5A51694

Unser Angebot: 35,– €

M&O Deal: 25,50 €

MINI CABIN TROLLEY. with Debossed Wing Logo

TN: 5A51690

Unser Angebot: 194,99 €

M&O Deal: 143,50 €

MINI CAR CHARM.

TN: 5A51692

Unser Angebot: 35,– €

M&O Deal: 25,50 €

MINI LIFESTYLE.
WWW.MAYUNDOLDE.DE 10 MENSCHENUNDMOBILE

AUS GUT WIRD BESSER. DIE NEUE DACHBOX IM TYPISCHEN MINI DESIGN.

M&O DEAL BIS 15.04.

DACHBOX.

Dachbox mit 320 Liter Volumen und innovativem beidseitigen Öffnungssystem.

TN: 2223388

Unser Angebot: 450,– €

M&O Deal: 399,– €

Alle Angebote gültig bis 30.06.2023 (M&O Deal bis 15.04.2023) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

MINI ZUBEHÖR.
NR. 41 MÄRZ 2023 11

Articles inside

IHRE MEINUNG ZÄHLT!

1min
page 41

AUFMACHEN UND DURCHSTARTEN.

1min
page 40

GOKART TO GO. DER MINI COOPER 3-TÜRER MIT

1min
page 39

INFO.

1min
page 37

RIVER LOFT.

1min
page 36

MEIN WERDEGANG. JUBILÄEN.

1min
pages 34-35

EXPERTEN FÜR ELEGANTE PFERDESTÄRKEN.

2min
pages 32-33

TRENDS IM SERVICE.

2min
page 29

BMW REPAIR INCLUSIVE.

1min
page 25

BMW SERVICE INCLUSIVE.

1min
page 24

NACHHALTIGKEIT UND LIEFERKETTEN BEI BMW.

2min
pages 22-24

BENZIN, DIESEL ODER ELEKTRO?

4min
pages 20-21

THE POWER OF CHOICE.

1min
page 18

THE X5 UND X6.

1min
page 17

THE 5.

2min
page 16

BMW 3.0 CSL. ALTES VS. NEUES „BATMOBIL“.

1min
pages 15-16

DAS BMW ALPINA B8 GRAN COUPÉ. SHARPENS

2min
pages 13-14

ALPINA SPEZIAL

2min
pages 11-12

HELFEN HAT KEINEN PREIS.

1min
page 10

THE 2. DER BMW 2er ACTIVE TOURER.

1min
page 9

THE 7. VOM MUT, DIE ZUKUNFT ZU GESTALTEN.

1min
page 8

LEASING ODER FINANZIERUNG FÜR PRIVATKUNDEN?

3min
pages 6-7

BMW PREMIUM SELECTION.

1min
page 5

IHR TRAUMGEBRAUCHTER WARTET AUF SIE!

1min
page 4

HERZLICH WILLKOMMEN.

1min
pages 3-4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.