Menschen und Mobile 36 by bdrops

MENSCHEN UNDMOBILE NR. 27 April 2016 | Schutzgebühr 2,20 €

36 NR.

September 2020

DAS MAY & OLDE MAGAZIN.

Inhalt May & Olde Deal-Woche 4

May & Olde Electric 8

The 4 14

R E B M E T P E S . 6 2 21. -OLDE DEAL-WOCHE MAY &

May & Olde

INHALT.

BMW %

21. - 26. SEP TEMBER

MAY & OLDE DEAL-WOCH E

3 Editorial 4 May & Olde Deal-Woche 6 Leasing 8 May & Olde Electric 10 Neue Mitarbeiter 11 Neue Azubis 12 Easy Service 14 The 4 16 Räder & Reifen 21 Lifestyle 22 BonusCard 23 Zubehör 24 Alpina 26 BMW Golf Cup 2020 28 Kundenporträt 29 The 2 30 Geheimtipp 31 Impressum

MINI

(Bitte drehen Sie das Heft) 2 MINI Countryman SE 3 Der neue MINI SE 4 Kundenporträt 5 Blackyard / Countryman 6 MINI Rallye 7 Räder 8 Zubehör 9 Lifestyle

SERVICETERMINE BEQUEM ONLINE VEREINBAREN.

In 4 Schritten zu Ihrem Online-Termin: 1

1. Anmeldung Gehen Sie auf www.mayundolde.de, klicken Sie auf den Punkt „Online-Servicetermin“. In unserem TerminvergabePortal können Sie nun ein neues Konto erstellen oder direkt auf „Termin vereinbaren“ klicken.

2. Leistungen auswählen Geben Sie nun den Umfang der auszuführenden Servicearbeiten (z.B. „Frühwechsler-Paket Gold“) in das Portal ein.

MENSCHENUNDMOBILE

QR-Code scannen und zur OnlineTerminvergabe gelangen!

3. Termin auswählen Alle verfügbaren Termine werden Ihnen nun angezeigt. Wählen Sie einfach Ihren Wunschtermin aus. Sie müssen nun nur noch Ihre Kontakt- und Fahrzeugdaten eingeben.

Natürlich können Sie einen Termin auch weiterhin telefonisch mit uns vereinbaren.

17 4

4. Termin bestätigen Bitte überprüfen Sie nochmals Ihre Daten und bestätigen Sie Ihren Wunschtermin. Eine Übersicht wird Ihnen auch noch einmal separat per E-Mail übermittelt.

MIT DEM M&O DEAL BIS ZU 500,– € SPAREN! auf Original BMW oder MINI Winterkomplettradsätze in dieser Ausgabe. Mehr dazu erfahren Sie auf der nächsten Seite.

May & Olde

WWW.MAYUNDOLDE.DE

VORWORT.

HERZLICH WILLKOMMEN. Liebe Leserinnen und Leser, an dieser Stelle möchte ich als erstes Danke sagen. Ein herzliches Dankeschön geht an Sie, unsere Kundinnen und Kunden, die uns während der ganzen Zeit die Treue gehalten haben. Wir hoffen, Sie sind alle gesund geblieben. Ein weiteres Dankeschön geht an unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die unser Hygienekonzept vorbildlich und gewissenhaft umsetzen: In keiner unserer Filialen hat es bisher eine Corona-Infektion gegeben. Auch in Zukunft dürfen Sie sich zu jeder Zeit sicher bei uns fühlen. Im Jahr 2020 hat das Wort „normal“ eine ganz neue Bedeutung bekommen. Auf einmal sehnen sich alle nach „alter Normalität“. Aber vielleicht geht es Ihnen mittlerweile auch so wie uns: Wir möchten jetzt nach vorne schauen und uns wieder auf die Dinge konzentrieren, die wir am besten können. In unserem Fall die Freude am Fahren. Und diese Freude möchten wir mit Ihnen teilen. Dafür haben wir für Sie unsere M&O Deal-Woche ins Leben gerufen. Vom 21. bis 26.9. erwarten Sie bei uns tolle Angebote aus den Bereichen neue Automobile, gebrauchte Automobile, Service, Teile und Zubehör. Schauen Sie also – bitte mit Maske – bei uns vorbei, es lohnt sich.

Wenn wir überhaupt etwas Positives Corona abgewinnen können, dann ist es die Renaissance der individuellen Mobilität und das damit verbundene Interesse am Thema Elektromobilität. Dank der Bundesregierung können Sie sich nun bis zu 9.000 Euro Innovationsprämie für einen elektrischen BMW oder MINI sichern. Bei unserer großen und vielfältigen Modellpalette an voll- und teilelektrischen Fahrzeugen ist bestimmt auch der Richtige für Sie dabei. Profitieren können Sie als Dienstwagenfahrer bei all diesen Fahrzeugen von der auf 0,5 % bzw. 0,25 % reduzierten Versteuerung. Doch egal wofür Sie sich entscheiden: nutzen Sie auf jeden Fall jetzt noch die Preisvorteile aus der reduzierten Mehrwertsteuer bis zum Ende des Jahres, von der Sie bei May & Olde natürlich vollumfänglich profitieren. Nun wünsche ich Ihnen aber viel Spaß beim Lesen der neuen Menschen und Mobile und freue mich auf Ihren Besuch bei uns.

Ihr

Christian Rönsch Geschäftsführender Gesellschafter May & Olde GmbH

NR. 36 SEPTEMBER 2020

MAY & OLDE DEAL-WOCHE.

GROSSE MAY & OLDE DEAL-WOCHE. Erleben Sie vom 21. bis 26.9. die M&O DEAL-Woche in allen 7 Filialen von May & Olde. Profitieren Sie in dieser Woche von Top-Angeboten aus den Bereichen

neue Automobile, gebrauchte Automobile, Services, Teile und Zubehör. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen und sichern Sie sich z.B.

das Wartungspaket „May & Olde Easy Service” gratis zu jedem gebrauchten BMW oder MINI. Wir freuen uns auf Sie.

NEUWAGEN

THE X1.

THE 1.

z. B. BMW X1 sDrive18d

z. B. BMW 118i 103 kW (140 PS), Saphirschwarz metallic, 18"-LM Räder Y-Speiche 554 M, LED-Scheinwerfer, M-Lederlenkrad, PDC, Fernlichtassistent, BMW Live Cockpit Plus, Wireless-Charging u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 7,5 – 7,2, außerorts: 4,6 – 4,3, kombiniert: 5,7 – 5,4. CO2-Emission: 129 – 122 g/km. Energieeffizienzklasse: C – B.

110 kW (150 PS), Saphirschwarz metallic, 17'' LMR V-Speiche 560, ConnectedDrive Services, DAB-Tuner, Automatic Getriebe Steptronic, Park Distance Control (PDC), Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Navigation u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 5,3 – 5,0, außerorts: 4,3 – 3,9, kombiniert: 4,7 – 4,3. CO2-Emission: 122 – 114 g/km. Energieeffizienzklasse: A – A+.

Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis Einm. Sonderzahlung

36.232,94 EUR 0,00 EUR

Laufzeit in Monaten/

Fahrzeugpreis

40.794,96 EUR

Einm. Sonderzahlung

3.500,00 EUR

Anzahl der Raten

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Anzahl der Raten

2,45 %

Fahrleistung p. a.

15.000 km

2,47 %

Sollzinssatz p. a.**

3,32 %

Effektiver Jahreszins

3,37 %

Sollzinssatz p. a.** Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag nur

339,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium.

Inkl. Leasingratenversicherung und Wartung & Reparatur

Privatkunden-Leasingangebot*

MENSCHENUNDMOBILE

30.900,00 EUR 12.204,00 EUR

Laufzeit in Monaten/

Nettodarlehensbetrag

34.500,00 EUR

Gesamtbetrag

15.488,00 EUR

nur

333,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium.

WWW.MAYUNDOLDE.DE

MAY & OLDE DEAL-WOCHE.

21. - 26. SEP TEMBER MAY & OLDE DEAL-WO CHE

LETZTE CHANCE!

Samstag, 26 .09.20 bis 16:00 Uh r

GEBRAUCHTWAGEN

ALLE BMW UND MINI GEBRAUCHTWAGEN BIS ZUM 26.09. INKL. MAY & OLDE EASY SERVICE z. B. BMW 520i Touring

Privatkunden-Leasingangebot*

Erstzulassung: 06 / 2019 km-Stand: 9.369 km 135 kW (184 PS), Carbonschwarz, M Sportpaket, Head-up-Display, volldigitales Kombi-Instrument, Park-LenkAssistent, Sportsitze, LED-Scheinwerfer, 2-Zonen-Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Soundsystem, Navigation u. v. m.

Fahrzeugpreis Einm. Sonderzahlung

66.158,98 EUR 2.640,00 EUR

Laufzeit in Monaten/ Anzahl der Raten

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Sollzinssatz p. a.**

2,99 %

Effektiver Jahreszins

3,03 %

Nettodarlehensbetrag

41.991,39 EUR

Gesamtbetrag

17.012,28 EUR

nur

399,– EUR/Mon.

Inkl. May & Olde Easy Service***

Abb. Symbolfoto

*Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2020. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. ***May & Olde Easy Service für 24 Monate, 10.000 km p.a. gratis zum Kauf eines gebrauchten BMW oder MINI von May & Olde bis zum 26.9.2020.

NR. 36 SEPTEMBER 2020

BMW LEASING. E-MOBILITÄT.

WER LEASEN KANN, IST KLAR IM VORTEIL. Wer erfolgreich unterwegs sein will, braucht einen Partner, der alle Komponenten perfekt auf Fahrzeug und Fahrer abstimmt. Deshalb bieten wir Ihnen bei May & Olde beim Leasing mit BMW Financial Services den nötigen Freiraum bei all Ihren Wünschen. Aber das Beste zum Schluss: Wenn Sie am Ende der Laufzeit Ihren BMW behalten möchten, gestalten wir Ihnen die individuelle Finanzierungsmöglichkeit dazu. IHRE VORTEILE: Zahlung nur für die Nutzung Sie zahlen nur für die Fahrzeugnutzung – und nur das, was Sie brauchen. Dazu wird im Vertrag eine jährliche Kilometerlaufleistung vereinbart, mit einer Mehr- und Minderkilometertoleranz von 2.500 km. Keine Kapitalbindung Beim Leasing zahlen Sie nicht den kompletten Fahrzeugpreis, sondern le-

Nutzen Sie die Vorteile des Leasings – z. B. auch für unsere jungen Gebrauchten:

diglich attraktive Raten für die Nutzung. So bleiben Sie finanziell flexibel und können Ihr Kapital für andere Zwecke einsetzen. Risikoloses Andienungsrecht Als Verbraucher können Sie in Ihrem Leasingvertrag ein risikoloses Andienungsrecht mit uns vereinbaren. Nachdem wir Ihnen den Erwerb des Fahrzeugs am Vertragsende angedient haben, können Sie Ihren Traum-BMW zum vereinbarten Restwert erwerben. Flexible Vertragsgestaltung Die Leasinglaufzeit und die Höhe der Sonderzahlung können je nach Bedarf individuell gestaltet werden. Kein Vermarktungsrisiko May & Olde übernimmt die Vermarktung Ihres Fahrzeugs am Ende der Vertragslaufzeit. So sparen Sie sich das Risiko und den Aufwand, den ein privater Fahrzeugverkauf mit sich bringt.

Kein Restwertrisiko Beim BMW Leasing tragen Sie kein Restwertrisiko. Das Risiko der Marktwertentwicklung des Fahrzeugs übernimmt BMW Financial Services für Sie. BMW Leasing Extra Bei Totalverlust Ihres Fahrzeugs durch Totalschaden oder Diebstahl übernimmt BMW Financial Services die mögliche Deckungslücke zwischen Ablöse- und Wiederbeschaffungswert des Fahrzeugs. Einzelheiten ergeben sich aus Ihrem Leasingvertrag. Kostenfreier Service-Ersatzwagen1 Für zwei Servicetermine pro Leasing-Vertragsjahr steht Ihnen ein Service-Ersatzwagen kostenfrei zur Verfügung. 1Ein neues Vertragsjahr beginnt jeweils 12 Monate nach Ihrem Vertragsbeginn. Die Vereinbarung über Freikilometer erfolgt in Absprache mit May & Olde. Die Einlösung des Service-Ersatzwagen-Mobilitätsangebotes ist nur in Deutschland möglich.

BMW 320d Limousine

Leasingangebot*

Erstzulassung: 10/2019 km-Stand: 21.758 km 140 kW (190 PS), Saphirschwarz metallic, Sport-Automatic Getriebe Steptronic, Komfortzugang, Sitzheizung, Sportsitze, Klimaautomatik, LED-Scheinwerfer, Active Guard Plus, Driving Assistant, DAB-Tuner, Connected Package Plus, Telefonie mit Wireless Charging, BMW Live Cockpit Plus, WLAN Hotspot u. v. m.

Fahrzeugpreis

52.638,48 EUR

Einm. Sonderzahlung

0,00 EUR

Laufzeit in Monaten/ Anzahl der Raten

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Sollzinssatz p. a.**

3,49 %

Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag nur

3,55 % 31.951,38 EUR 12.204,00 EUR

339,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium. Inkl. Leasingratenversicherung (siehe nächste Seite)

Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfoto. *Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2020. Alle Preise inkl. MwSt. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. 6

MENSCHENUNDMOBILE

WWW.MAYUNDOLDE.DE

LEASINGRATENVERSICHERUNG.

KOPF FREI FÜR ENTSPANNTE FREUDE AM FAHREN. DIE LEASINGRATENVERSICHERUNG VON BMW. Machen Sie sich Sorgen, ob Ihre Leasingraten im Falle einer Arbeitslosigkeit oder eines Todesfalls zu einer zusätzlichen Belastung werden? Setzen Sie doch stattdessen auf eine Leasingratenversicherung. Dieses Versicherungsprodukt sichert Sie finanziell ab und übernimmt bei Arbeitsunfähigkeit und im Todesfall die monatlichen Leasingraten. Schließen Sie zusätzlich eine Versicherung gegen Arbeitslosigkeit ab, springt die Leasingratenversicherung auch bei unverschuldeter Arbeitslosigkeit ein. Und sind Sie zum Zeitpunkt des Anspruchs kein Arbeitnehmer oder Selbstständiger, schützt sie Sie alternativ auch gegen schwere Krankheiten. Die Leistungen im Überblick: Im Fall einer vorübergehenden Arbeitsunfähigkeit bei Krankheit oder Unfall

übernimmt die Leasingratenversicherung nach einer leistungsfreien Karenzzeit von 42 Tagen Ihre monatlichen Leasingraten, bis Sie wieder genesen sind, maximal bis 35 Monate. Im Todesfall hängt die Leistung von Ihrem Erben ab. Tritt er nicht in den Vertrag ein, übernimmt die Versicherung den Kündigungsschaden von maximal 15.000 Euro. Der Kündigungsschaden ist dabei die Differenz zwischen dem Ablösewert und dem Verkaufserlös des geleasten Fahrzeugs, den die BMW Bank GmbH im Falle der vorzeitigen Beendigung des Vertrags in Rechnung stellt. Bei Eintritt des Erben in den Vertrag entspricht die Versicherungssumme zwölf Leasingraten in der Höhe zum Todeszeitpunkt und bis zu einer Summe

von 15.000 Euro. Tritt eine unverschuldete Arbeitslosigkeit oder Aufgabe der selbstständigen Tätigkeit ein, übernimmt die Leasingversicherung nach Ablauf einer leistungsfreien Karenzzeit die Zahlung Ihrer Raten für maximal 12 Monate. Alternativ sind Sie gegen schwere Krankheit versichert, hierbei übernimmt die Leasingratenversicherung bei Erstdiagnose und nach Ablauf der Wartezeit von 3 Monaten das Zwölffache der zu diesem Zeitpunkt geltenden monatlichen Leasingrate als einmalige Zahlung bis zu 15.000 Euro. Drei mögliche Szenarien, eine beruhigende Absicherung. So haben Sie den Kopf frei für das Wesentliche im Leben und genießen Ihre BMW Fahrfreude. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne zu weiteren Vertragsdetails und Leistungsvoraussetzungen.

NR. 36 SEPTEMBER 2020

MAY & OLDE ELECTRIC.

MAY & OLDE ELECTRIC. Noch nie war der Einstieg in die Elektromobiliät so attraktiv, denn ab sofort profitieren Sie gleich dreifach: Erstens von der höchsten Förderung für Elektromobilität, die es je gab – der Innovationsprämie mit bis zu 9.000 Euro. Zweitens von der größten Modellpalette attraktiver elektrischer und teilelektrischer Fahrzeuge aus dem Hause BMW und MINI, die es je gab. Und drittens, für den Fall, dass Sie Ihr Fahrzeug ge-

MENSCHENUNDMOBILE

schäftlich nutzen, von der reduzierten Dienstwagenversteuerung in Höhe von nur 0,5 % für Plug-in-Hybride und 0,25 % für vollelektrische Fahrzeuge. Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit und vermeiden Sie lange Wartezeiten. Denn die Nachfrage ist dementsprechend hoch. Je schneller Sie sich entscheiden, desto früher können Sie die Freude am elektrischen Fahren selber erleben.

WWW.MAYUNDOLDE.DE

MAY & OLDE ELECTRIC.

X1 Der BMW X1 xDrive25e Plug-in-Hybrid kombiniert einen leistungsstarken Elektromotor mit einem effizienten Verbrennungsmotor. Dies sorgt für dynamische Fahrleistungen und einen niedrigen Verbrauch. Die Fakten sprechen für sich: 162 kW (220 PS) Systemleistung, bis zu 57 km rein elektrische Reichweite und ein kombinierter Kraftstoffverbrauch von 1,9 Liter pro 100 km.

z. B. BMW xDrive25e 162 kW (220 PS), Schwarz uni, Modell Advantage, automatische Heckklappenbetätigung, Park Distance Control (hinten), Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, aktiver Fußgängerschutz, Klimaautomatik u. v. m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 1,9. CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 43. Stromverbrauch in kWh/100 km (kombiniert): 13,8. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis

44.499,15 EUR

Einm. Sonderzahlung

4.500,00 EUR

Laufzeit in Monaten/ Anzahl der Raten

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Sollzinssatz p. a.**

3,89 %

Effektiver Jahreszins

3,96 %

Nettodarlehensbetrag/ Anschaffungspreis Gesamtbetrag nur

39.127,15 EUR 18.504,00 EUR

389,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium.

THE 5 THE 3 Als erster BMW Touring mit Hybridantrieb vereinen der BMW 330e Touring und der BMW 330e xDrive Touring maximale Fahrfreude mit signifikant reduzierten CO2-Emissionen. Ermöglicht wird das durch das wegweisende elektrische Antriebskonzept BMW eDrive, das mit beeindruckender Fahrdynamik begeistert – und einer rein elektrischen Reichweite von bis zu 67 km beim BMW 330e Touring und bis zu 63 km beim BMW 330e xDrive Touring, die komplett emissionsfrei zurückgelegt werden.

Die BMW 5er Plug-in-Hybrid-Limousinen überzeugen dank der Kombination aus leistungsstarkem Benzinmotor, Hochvoltbatterie sowie einem Elektromotor der BMW eDrive Technologie mit beeindruckender Performance bei gleichzeitig verringertem Kraftstoffverbrauch und reduzierten CO2 -Emissionen. Der Charging Assistant unterstützt Sie beim Aufladen, während die Maßnahmen des intelligenten Energiemanagements für einen niedrigen Energieverbrauch sorgen. Dabei gewährleistet Connected Charging zusätzliche Vorteile für die Fahrer der effizienten Business-Limousine.

z. B. BMW 330e Touring

z. B. BMW 530e Limousine

215 kW (292 PS), Schwarz uni, Modell Advantage, Sport-Lederlenkrad, 17" LMR V-Speiche 775, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Klimaautomatik, Ablagenpaket, Park Distance Control, DAB-Tuner, Connected Package Professional u. v. m.

195 kW (265 PS), Schwarz, 17" LMR Turbinenstyling 645 Bicolor, Klimaautomatik mit erweiterten Umfängen u. v. m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 1,9 – 1,7. CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 44 – 38. Stromverbrauch in kWh/100 km (kombiniert): 15,6 – 14,5.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 1,8 – 1,7. CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 42 – 39. Stromverbrauch in kWh/100 km (kombiniert): 14,8 – 13,7. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis

54.783,20 EUR

Einm. Sonderzahlung

3.750,00 EUR

Laufzeit in Monaten/

Privatkunden-Leasingangebot*

Anzahl der Raten

Fahrzeugpreis

51.907,57 EUR

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Einm. Sonderzahlung

3.750,00 EUR

Sollzinssatz p. a.** Effektiver Jahreszins

Laufzeit in Monaten/ Anzahl der Raten

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Sollzinssatz p. a.** Effektiver Jahreszins

3,55 % 45.144,10 EUR

Gesamtbetrag

21.714,00 EUR

nur

3,55 %

Nettodarlehensbetrag

48.171,60 EUR

Gesamtbetrag

27.114,00 EUR

3,49 %

Nettodarlehensbetrag

3,49 %

nur

649,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium.

499,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium.

Verfügbar: 1x BMW 225xe Active Tourer, 4x BMW 330e, 4x BMW X5 xDrive45e, 2x BMW X2 xDrive25e, 6x BMW X1 xDrive25e, 8x BMW i3s *Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2020. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. 16 % MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. NR. 36 SEPTEMBER 2020

AUS DEN FILIALEN.

DIE MENSCHEN BEI MAY & OLDE. WIR STELLEN UNS VOR.

NIELS POSTELS Serviceleiter in Elmshorn Tel: 04121 9077-14 E-Mail: niels.postels@ mayundolde.de

JANNES PETERSEN

PASCAL MERKER

Verkaufsberater in Halstenbek Tel: 04101 8422-29 E-Mail: jannes.petersen@ mayundolde.de

Serviceleiter in Itzehoe Tel: 04821 43999-62 E-Mail: pascal.merker@ mayundolde.de

Im Dezember startete Herr Petersen als Verkaufsberater für neue Automobile bei May & Olde in der Filiale Halstenbek und zog für diese Herausforderung von Münster in das knapp 300 km entfernte Hamburg. Mit einer Ausbildung zum Automobilkaufmann legte er den Grundstein für seine Karriere, die er durch Tätigkeiten als Vertriebsassistent und Verkaufsberater fortführte. Seine Vorerfahrungen mit den Marken BMW und MINI und seine Offenheit, Neues zu erkunden, trugen dazu bei, den Einstieg in seinen neuen Lebensabschnitt im Norden zu meistern.

Herr Postels ist unser neuer Serviceleiter in Elmshorn und bereichert unser Team seit April. Seine Autokarriere startete mit einer Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker. Nach dem erfolgreichen Abschluss arbeitete er als Kfz-Technikermeister bei VW und Mercedes, bevor es ihn zu der Marke BMW zog. In seiner Freizeit verbringt er gern Zeit mit seiner kleinen Familie und liebt das Reisen und verschiedenste Sportarten – am liebsten auf dem Wasser.

MENSCHENUNDMOBILE

Herr Merker ist ein Nordlicht und kommt gebürtig aus Eckernförde. Nach dem Abschluss seiner schulischen Laufbahn startete er in Rendsburg seine Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker, sammelte dort erste Berufserfahrung und absolvierte eine Weiterbildung zum Kfz-Technikermeister. Weitere Praktische Erfahrungen gewann er bei seinen Tätigkeiten als Monteur für Sieb- und Brechanlagen und als Serviceberater bei der Marke Opel. Seit Juni 2020 gehört Herr Merker als Serviceleiter in Itzehoe zum May & Olde-Team.

WWW.MAYUNDOLDE.DE

AUSBILDUNG.

KARRIERESTART BEI MAY & OLDE. DIE AUTOHANDELSGRUPPE MAY & OLDE HAT 10 NEUE AZUBIS BEGRÜSST. Trotz der aktuell herausfordernden Situation möchten wir bei May & Olde unseren Teil dazu beitragen, jungen Menschen Sicherheit und berufliche Perspektive zu geben. „Ganz besonders in dieser Zeit sind wir als Unternehmen gefordert, eine verlässliche Säule der Gesellschaft zu sein. Dieser Verantwortung sind wir uns bewusst und nehmen sie gerne an. Daher freuen wir uns, seit dem 1. August 2020 zehn neue AusChristian Rönsch Geschäftsführender Gesellschafter zubildende bei uns begrüßen zu dürfen“, sagt Christian Rönsch, geschäftsführender Gesellschafter von May & Olde. Mechatroniker (m/w/d), Groß- & AußenDie neuen Kolleginnen und Kollegen handelskaufmann (m/w/d), Kaufmann Eisenmann 29.01.2007 16:29 Uhr Seite 1 starten in den Ausbildungsberufen Kfzfür Büromanagement (m/w/d) und Auto-

„AUCH IN DIESER ZEIT IST MAY & OLDE EINE VERLÄSSLICHE SÄULE DER GESELLSCHAFT.“

mobilkaufmann (m/w/d) und werden in den nächsten drei bzw. dreieinhalb Jahren und hoffentlich auch darüber hinaus ein wichtiger Teil des May & Olde-Teams sein. Wir sagen herzlich willkommen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Sie haben Interesse an einer Ausbildung bei May & Olde im kommenden Jahr? Schicken Sie Ihre Bewerbung einfach jetzt schon per Mail an: newgeneration@mayundolde.de

OT TO E I S E N M A N N VERSICHERUNGEN

Ihr Partner in Sachen Sicherheit Telefon: 04821. 620-11/-12 · Telefax: 04821. 612 66 Karlstraße 8 · 25524 Itzehoe eisenmann-versicherungen@t-online.de NR. 36 SEPTEMBER 2020

EASY SERVICE.

MAY & OLDE EASY SERVICE.

Ab sofort wird der Kauf eines BMW oder MINI Gebrauchtoder Jahreswagens von May & Olde noch entspannter und sorgenfreier – mit May & Olde Easy Service. Mit dem May & Olde Easy Service zahlen Sie einmalig einen Festbetrag und haben innerhalb der gewählten Laufzeit bzw. Laufleistung Anspruch auf alle Serviceleistungen nach Herstellervorgabe. Sichern Sie sich den Preisvorteil gegenüber Einzelabrechnung und viele weitere Vorteile. Gerne steht Ihnen Ihr Verkaufsberater für weitere Fragen zur Verfügung.

IHR VORTEILE AUF EINEN BLICK: ✓ 20 % ERSPARNIS DANK ATTRAKTIVER PAKETPREISE ✓ KOSTENLOSER SERVICE-ERSATZWAGEN* ✓ KEINE ZUSÄTZLICHEN SERVICE-KOSTEN ✓ INKLUSIVE ORIGINAL-ERSATZTEILE ✓ LANGFRISTIGER WERTERHALT ✓ WARTUNG NACH HERSTELLERVORGABE ✓ FINANZIERUNG MÖGLICH

*Gilt nur bei einem Werkstattaufenthalt im Rahmen des May & Olde Easy Service.

MENSCHENUNDMOBILE

WWW.MAYUNDOLDE.DE

WACHSTUM BRAUCHT PLATZ wir suchen Grundstücke

FÜR DIE BEBAUUNG MIT

LOGISTIKIMMOBILIEN

EINZELHANDELSIMMOBILIEN

2-STERNE BUDGET HOTELS

STANDORTE

MAKROLAGE

STANDORTE

Ballungsgebiete in Deutschland,

Westdeutschland, Berlin, Potzdam,

Europäische Hauptstädte, Deutsch-

Logistikcluster sowie Europäisches

Leipzig, Dresden, Erfurt sowie

land Top 10 Zentrale Lagen in In-

Ausland

Städte mit einem Einzugsgebiet ab

nenstädten mit hervorragender

250.000 Einwohnern in demogra-

ÖPNV-Anbindung

ﬁsch stabilen Lagen

VORAUSSETZUNG

optimale Verkehrsanbindung (BAB

GRUNDSTÜCKSGRÖSSE

max. 10 km entfernt) GI- oder

Niedersachsen, Hamburg, NRW,

min. 3.500m� bis max. 10.500m�

GE-Ausweisung mit 24/7 Nutzung

SWH, Bremen und Ostseeküste mit

Zimmeranzahl min. 130

Bauerwartungs- und Rohbauland

Einzugsgebiet ab 10.000 Einwohnern in demograﬁsch stabilen Lagen

GRUNDSTÜCKSGRÖSSE

ab 15.000m� in den Ballungsräu-

GRUNDSTÜCKSGRÖSSE

men/ ab 30.000 m� in dezentralen

5.000-10.000 m� in ländlichen Ge-

Lagen

bieten, ab 2.000 m� in Innestadtlagen

May & Co. Holding GmbH

Lindenstraße 54, 25524 Itzehoe

T +49 (0) 48 21 73 530

E info@may-co.de

www.may-co.de

DAS NEUE BMW 4er COUPÉ.

DER LUXUS DES FORTSCHRITTS. DAS NEUE BMW 4er COUPÉ.

THE 4.

AB JETZT BESTELLBAR ! Und ab 24.10 .2020 vor Ort!

✓ UNVERWECHSELBARES EXTERIEUR-DESIGN. ✓ PROVOKANT, EIGENSTÄNDIG, EDGY. ✓ EXPRESSIVER CHARAKTER. ✓ FUNKTIONALE GESTALTUNG DES INNENRAUMS . ✓ EIGENSTÄNDIGE AUSSTRAHLUNG.

MENSCHENUNDMOBILE

WWW.MAYUNDOLDE.DE

DAS NEUE BMW 4er COUPÉ.

Neue Definition der Fahrfreude: So lautet das selbstbewusste Ziel des neuen BMW 4er Coupé. Mit dem Fokus auf dynamisches Fahrgefühl, das sich in jedem Detail spiegelt, wird das auch gelingen. Das neue BMW 4er Coupé präsentiert sich sportlicher als je zuvor und schafft es, sowohl der fast 90-jährigen Coupé-Tradition als auch der Moderne mit innovativer Formensprache Ausdruck zu verleihen. Die dynamische Ausrichtung zeigt sich auch im Modellprogramm. So steht zur Markteinführung im Oktober 2020 das von einem 275 kW/374 PS starken Reihensechszylinder-Ottomotor angetriebene BMW M440i xDrive Coupé ganz oben im Angebot, gefolgt von zwei Vierzylinder-Ottomotoren sowie einem Vierzylinder-Diesel. Voraussichtlich im März folgen zwei Reihensechszylinder-Dieselmotoren. Das Exterieur kombiniert Eleganz und Dynamik zu einem ausdrucksstarken Erscheinungsbild. Wenige, aber präzise gezogene Linien und die klare Flächengestaltung zeichnen Lebensfreude aus jeder Perspektive. Gegenüber dem Vorgänger sind die Proportionen leicht gewachsen und der Radstand wurde um 41 mm verlängert. Als besonderes Element sitzt die BMW Niere stolz im Zentrum der Fahrzeugfront und erschafft eine gelungene Neuinterpretation des von Markenlegenden wie dem BMW 328 bekannten Designmerkmals. Auch das Interieur performt elegant mit klarer Gestaltung, hochwertigen Materialien

und dem fahrerorientierten Cockpit mit Sportsitzen und Sport-Lederlenkrad in Serienausstattung. Ebenfalls serienmäßig sind zum ersten Mal alle Varianten des BMW 4er Coupé mit einem 8-Gang Steptronic Getriebe ausgestattet. Die neueste Ausführung des Automatikgetriebes begeistert mit optimierter Schaltdynamik. Und wer noch mehr möchte: Das in BMW M serienmäßige und für alle weiteren Modelle optionale 8-Gang Steptronic Sport Getriebe hat mit der neuen Sprint-Funktion noch ein Adrenalin-Ass im Ärmel für ein Dynamikmaximum bei Spurts und Überholmanövern. Dank seiner Proportionen, der optimierten Aerodynamik und der gesteigerten Karosseriesteifigkeit ist das neue BMW 4er Coupé pure Agilität und Präzision.

z. B. BMW 420i Coupé 135 kW (184 PS), Saphirschwarz metallic, Automatic Getriebe Steptronic, Active Guard Plus, Connected Package Professional, DAB-Tuner, Klimaautomatik, PDC, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion u. v. m. Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts: 7,2 – 6,6, außerorts: 5,0 – 4,6, kombiniert: 5,8 – 5,6. CO2-Emission: 132 – 122 g/km. Energieeffizienzklasse: B – A. nur

46.653,45 EUR

Inkl. Transportpaket Premium.

Mit dem M Sportpaket Pro für noch intensivere Fahrfreude, hochwertigen Optionen zur Individualisierung sowie einer erweiterten Auswahl an Fahrerassistenzsystemen bietet es viele Möglichkeiten, das Fahrvergnügen des BMW 4er Coupé zur personalisierten Legende zu machen.

BMW M440i xDrive Coupé Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 7,1 – 6,8. CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 163 – 155. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. NR. 36 SEPTEMBER 2020

RÄDER.

Alle Angebote gültig bis 31.12.2020 (M&O Deal bis 26.09.2020) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

ADAC GANZJAHRESREIFENTEST: BESTNOTE NUR „AUSREICHEND“. Noch immer ranken sich viele Mythen rund um das Thema Ganzjahresreifen. Viele Kunden sind der Meinung, Ganzjahresreifen wären die bessere Alternative zum klassischen Doppel aus Sommer- und Winterradsatz. Doch was leisten diese Allwetterpneus wirklich? Der ADAC hat sieben aktuelle Modelle der Dimension 235/55 R17 getestet und kommt zu einem teils vernichtenden Ergebnis: „Es klingt verlockend: Ganzjahresreifen sparen einen Reifensatz und zudem das lästige Wechseln auf Sommer- bzw. Winterpneus. Doch haben die vermeintlichen Alleskönner dieselben Fahreigenschaften wie die Spezialisten? Erfüllen sie dieselben Sicherheitsanforderungen wie reine Winter- bzw. Sommerreifen? Der ADAC hat sieben Ganzjahresreifen für SUV in der Dimension 235/55 R17 getestet. Das Ergebnis: fünfmal „ausreichend“, zweimal „mangelhaft“. Ein Reifen gilt als Ganzjahresreifen, wenn er – genau wie ein Winterreifen – einen standardisierten Bremskrafttest auf einer Schneefahrbahn besteht. Dann erhält er das sogenannte Alpine-Symbol und erfüllt damit in Deutschland die Anforderungen der

situativen Winterreifenpflicht. Im Gegensatz zu diesen einfachen amtlichen Prüfungen werden im Rahmen des ADAC Reifentests das Anfahrverhalten, die Fahr- bzw. Steuerbarkeit sowie das Bremsverhalten auf schneebedeckter Fahrbahn getestet. Auf Eis werden die Seitenführungskräfte und das Bremsverhalten überprüft. Gleichzeitig muss sich ein Ganzjahresreifen auch unter sommerlichen Bedingungen bewähren – so wie Sommerreifen im ADAC Sommerreifentest. Lufttemperaturen um die 30° Celsius sowie Asphalttemperaturen von bis zu 50° Celsius sind hier die Prüfbedingungen. Zusätzlich werden Fahr-, Brems- und Aquaplaningverhalten auf nasser Fahrbahn getestet. Der Continental AllSeasonContact, der Goodyear Vector 4 Season Gen-2, der Michelin CrossClimate +, der Nokian Weatherproof und der Uniroyal AllSeasonExpert 2 schneiden mit „ausreichend“ ab. Zwar bieten alle Modelle eine befriedigende Nassperformance, können aber mit Ausnahme des Michelin-Reifens im Trockenen nicht überzeugen. Sie zeigen sich dabei wenig präzise und lassen das Testfahrzeug, einen Ford Kuga, bei hohen Fahrbahn- und Umgebungstempe-

raturen für den Fahrer schwammig wirken. Ein entspanntes Fahren, beispielsweise auf der Autobahn, ist kaum möglich, da die Linie häufig korrigiert werden muss. Als verkappte Sommerreifen erweisen sich beim Test der Bridgestone Weather Control A005 und der Michelin CrossClimate +: Der Bridgestone verpasst nur knapp ein gutes Resultat auf trockener Fahrbahn bei sommerlichen Temperaturen, überzeugt aber mit dem besten Resultat aller Testpneus auf nasser Fahrbahn. Im Schnee ist seine Leistung allerdings nur mangelhaft. Während der Michelin im Trockenen noch mit dem Bridgestone gleichauf ist, verpasst er im Nassen ein gutes Resultat. Im Schnee bietet er zwar eine gute Zugkraft, verliert jedoch beim Bremsen und beim Handling. Das Ergebnis zeigt: Ganzjahresreifen sind immer nur ein Kompromiss. Kein getesteter Ganzjahresreifen kann sich ernsthaft mit einem guten Winterreifen auf Schnee bzw. einem guten Sommerspezialisten auf trockener Fahrbahn messen. “

Quelle: ADAC e.V., 11.8.2020

Die May & Olde Empfehlung wurde erneut durch den ADAC bestätigt: Nutzen Sie abwechselnd Winter- und Sommerreifen zur maximalen Sicherheit und setzen Sie Ihre oder die Gesundheit anderer mit Ganzjahresreifen nicht leichtsinnig aufs Spiel.

MENSCHENUNDMOBILE

WWW.MAYUNDOLDE.DE

RÄDER. M& O DE ORIGINAL BMW AL B WINTERKOMPLETTRÄDER. IS 2 6.09 . BMW 1er/2er GRAN COUPÉ (F40/F44)

SONDERPOSTEN

Sternspeiche 517 ferric grey 205/55R16 91H Goodyear UG7*

C 72 dB

70 dB

M&O Deal: 1.099,– EUR

Y-Speiche 489 orbit grey 195/55R17 92H XL Unser Angebot: Pirelli Snowcontrol 2.008,04 EUR Serie 3* M&O Deal: 1.708,04 EUR

Stahlrad 12 schwarz 205/55R16 91H Unser Angebot: Continental Winter 892,92 EUR Contact TS860S*1

Doppelspeiche 474 reflex silver 195/60R16 89H Continental Winter Unser Angebot: Contact TS860S* 1.169,74 EUR

Sternspeiche 517 ferric grey 205/55R16 91H Unser Angebot: Continental Winter 1.657,12 EUR Contact TS860S*1

M&O Deal: 969,74 EUR

M&O Deal: 1.457,12 EUR

M&O Deal: 742,92 EUR

BMW 2er Active Tourer/Gran Tourer

(F45/F46)

V-Speiche 471 reflex silver 205/60R16 96H XL Unser Angebot: Continental Winter 1.169,76 EUR Contact TS830P*

Doppelspeiche 473 reflex silver 205/60R16 92H Goodyear Ultra Grip 8 Unser Angebot: 1.130,76 EUR Performance ROF*1

Doppelspeiche 473 schwarz 205/60R16 92H Goodyear Ultra Grip 8 Unser Angebot: 1.240,– EUR Performance ROF*1

M&O Deal: 969,76 EUR

M&O Deal: 930,76 EUR

M&O Deal: 1.040,– EUR

*Alle Räderangebote inkl. 36 Monate Reifengarantie und zzgl. Montage. ¹Runflat (mit Notlaufeigenschaften)

NR. 36 SEPTEMBER 2020

RÄDER.

ORIGINAL BMW WINTERKOMPLETTRÄDER. BMW 3er

(F30/31)

Alle Angebote gültig bis 31.12.2020 (M&O Deal bis 26.09.2020) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

inkl. 36-monatiger Reifengarantie!

V-Speiche 390 reflex silver 205/60R16 96H XL Michelin Pilot Unser Angebot: Alpin 5* 1.618,16 EUR

V-Speiche 390 reflex silver 205/60R16 96H XL Goodyear Ultra Grip Unser Angebot: 1.618,16 EUR Perf. Gen-1 ROF*1

M&O Deal: 1.418,16 EUR

BMW 3er/4er

(G20/G21/G22/G23)

V-Speiche 774 reflex silver 205/60R16 96H XL Bridgestone Blizzak Unser Angebot: 1.540,16 EUR LM-001*

V-Speiche 778 reflex silver 225/50R17 98H XL, Goodyear Ultra Unser Angebot: Grip Performance 1.930,04 EUR Gen-1 ROF*1

M&O Deal: 1.340,16 EUR

BMW 5er

M&O Deal: 1.630,04 EUR

M Performance Doppelspeiche 796M jet black matt Unser Angebot: 225/45R18 95H XL Pirelli Winter Sottozero 2.300,52 EUR 3 r-f*1 M&O Deal: 1.900,52 EUR

(G30/G31)

Alle Räderangebote

V-Speiche 631 ferric grey 225/55R17 97H Dunlop SP Winter Unser Angebot: Sport 4D ROF*1 MOE 2.144,52 EUR

W-Speiche 632 reflex silver 245/45R18 100V XL Pirelli Winter Unser Angebot: Sottozero3 r-f*1 MOE 2.339,48 EUR

M&O Deal: 1.844,52 EUR

M&O Deal: 1.939,48 EUR

MENSCHENUNDMOBILE

V-Speiche 684 orbit grey 245/45R18 100V XL Goodyear Ultra Grip 8 Unser Angebot: 2.417,48 EUR Performance ROF*1 MOE M&O Deal: 2.017.48 EUR

WWW.MAYUNDOLDE.DE

BMW X1/X2

RÄDER. M& O DE AL B IS 2 6.09 .

(F48/F39)

Y-Speiche 574 reflex silver 205/60R17 93H Unser Angebot: Pirelli Winter 1.364,72 EUR Sottozero 3*

Doppelspeiche 564 reflex silver 225/55R17 97H Bridgestone Blizzak Unser Angebot: 1.813,12 EUR LM-001 RFT*1

M Y-Speiche 711M ferric grey 205/55R18 96H XL Continental Winter Unser Angebot: Contact TS830P* 2.261,48 EUR

M&O Deal: 1.064,72 EUR

M&O Deal: 1.513,12 EUR

M&O Deal: 1.861,48 EUR

BMW X3/X4

(G01/G02)

V-Speiche 618 reflex silver 225/60R18 104H XL Unser Angebot: Pirelli Winter 2.183,52 EUR Sottozero 3 r-f*1

Doppelspeiche 688 reflex silver 225/60R18 104H XL Bridgestone Blizzak Unser Angebot: 2.183,52 EUR LM-001 RFT*1

Y-Speiche 694 ferric grey 245/50R19 105V XL Michelin Pilot Alpin 5 Unser Angebot: 2.748,92 EUR SUV ZP*1

M&O Deal: 1.783,52 EUR

M&O Deal: 2.248,92 EUR

BMW X5/X6

(G05/G06)

V-Speiche 734 reflex silver 265/50R19 110H XL Bridgestone Blizzak Unser Angebot: 2.906,20 EUR LM-001 RFT*1

Stern Speiche 736 ferric grey 275/45R20 110V XL Bridgestone Blizzak Unser Angebot: 3.392,24 EUR LM-001 RFT*1

M&O Deal: 2.406,20 EUR

M&O Deal: 2.892,24 EUR

*Alle Räderangebote inkl. 36 Monate Reifengarantie und zzgl. Montage. ¹Runflat (mit Notlaufeigenschaften)

M Performance Stern Speiche 748M jet black matt Unser Angebot: 275/45R20 110V XL 3.918,68 EUR Pirelli Scorpion Winter r-f*1 M&O Deal: 3.418,68 EUR

NR. 36 SEPTEMBER 2020

Alle Angebote gültig bis 31.12.2020 (M&O Deal bis 26.09.2020) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

REIFEN.

36 MONATE REIFENGARANTIE.

Das Vertrauen in die exzellente Qualität Ihrer Neureifen geben wir Ihnen gern mit auf den Weg. Deshalb erhalten Sie auf alle BMW Reifen mit Sternmarkierung die kostenlose BMW Reifengarantie, die ab Kauf 36 Monate gültig ist und Ihnen europaweiten Schutz bietet. Die Reifengarantie1 greift bei: ■ Schäden durch spitze Gegenstände wie Nägel oder Glasscherben ■ Beschädigungen durch Bordsteinkantenaufprall ■ Vandalismus ■ Diebstahl

Bis zu 100 % Kostenersatz. Im Fall der Fälle wenden Sie sich einfach an May & Olde. Anhand der Restprofiltiefe wird der Erstattungsbetrag des beschädigten Reifens ermittelt und auf den Kauf eines neuen angerechnet. Im ersten Jahr: 100 % Im zweiten Jahr: 75 % Im dritten Jahr: 50 % Die 36-monatige Garantie beginnt mit dem Tag des Reifenkaufs bei May & Olde und ist im Kaufpreis inbegriffen. Somit haben Sie kostenlose Sicherheit für unterwegs und garantiert lange Freude an Ihren Original BMW Reifen.

¹Beschädigungen der Felge oder deren Diebstahl sind von der Kostenerstattung ausgeschlossen.

WINTERREIFEN INKL. 36 MONATE REIFENGARANTIE. BMW 1er, 2er (F20-F23) Goodyear

Ultra Grip 8*

BMW 2er Active Tourer Goodyear BMW 3er (F30-F33)

NUR SOLANG E DER VORRAT REICHT!* May & Olde Deal gültig bis zum 26.0 9. 2020.

Unser Angebot

M&O Deal

69dB

103,33

89,– EUR

Ultra Grip 8 Performance* 205/60R16 92H

68dB

96,50

85,– EUR

Bridgestone

Blizzak LM-001*1

225/50R17 94H

72dB

149,14

129,– EUR

BMW 5er (G30-G31)

Dunlop

SP Winter Sport 4D*1

225/55R17 97H

71dB

156,94

139,– EUR

BMW X1, X2 (F48/F49)

Pirelli

Winter Sottozero 3*

205/60R17 93H

72dB

125,74

109,– EUR

BMW X3, X4 (G01/G02)

Bridgestone

Blizzak LM-001*

225/60R18 104H

72dB

170,59

148,– EUR

BMW X5, X6 (F15/F16)

Continental

Winter Contact TS830P*1

255/50R19 107V

72dB

207,63

189,– EUR

BMW i3

Bridgestone

Blizzak LM-500*

155/70R19 88Q

69dB

143,29

124,– EUR

195/55R16 87H

*Alle Reifenangebote inkl. 36 Monate Reifengarantie zzgl. Montage.

MENSCHENUNDMOBILE

¹Runflat (mit Notlaufeigenschaften)

WWW.MAYUNDOLDE.DE

LIFESTYLE.

LIFESTYLE. M& O DE AL B IS 2 6.09 .

BMW GOLFSPORT SCHLÄGERTUCH

BMW YACHTSPORT TROCKENSACK KLEIN

Unser Angebot: 12,57 EUR

Unser Angebot: 24,26 EUR

M&O Deal: 9,– EUR

BMW YACHTSPORT HANDYHÜLLE Unser Angebot: 12,57 EUR

M&O Deal: 19,– EUR

BMW GOLFSPORT CAP Unser Angebot: 29,15 EUR M&O Deal: 23,– EUR

M&O Deal: 10,– EUR

BMW M MOTORSPORT REGENJACKE BMW M MOTORSPORT THERMOBECHER

Unser Angebot: 67,26 EUR M&O Deal: 49,– EUR

Unser Angebot: 19,38 EUR

BMW LUNCH CUP THERMO Unser Angebot: 29,15 EUR M&O Deal: 23,– EUR

M&O Deal: 15,– EUR

BMW SCHLÜSSELANHÄNGER BMW LAPTOPTASCHE MODERN

BMW GELDBÖRSE FASHION KLEIN

Unser Angebot: 57,52 EUR

Unser Angebot: 63,35 EUR

M&O Deal: 45,– EUR

Unser Angebot: 22,32 EUR M&O Deal: 18,– EUR

M&O Deal: 49,– EUR

BMW RUCKSACK MODERN

BMW LOGO T-SHIRT WEISS

Unser Angebot: 86,76 EUR

Unser Angebot: 34,02 EUR

M&O Deal: 69,– EUR

M&O Deal: 27,– EUR

NR. 36 SEPTEMBER 2020

: 0359160 Kunden-Nr. Rechnungs-Nr. : Rechnungsdatum :

Frau Christina Poljanski Roggenkamp 54 23611 Bad Schwartau

SERVICE.

Auftrag/LS-Nr. : 607685 Auftragsdatum : 24.08.2020 Seite Filiale:

TESTRECHNUNG Fahrz.Nr. OH-CP 888

Modell/Typ JG31 X1 sDrive20i

Nummer

Fahrg.-Nr./EZ/HU WBAJG310503H28279 17.04.2019/ 04/22

Bezeichnung

angen./ausgef.

km Ein/Aus 7811

BMW Vertrags

händler

May & Old

Gesamt

E-Preis

Rabatt

6 1

11,50 197,45

-20,00% -20,00%

55,20 157,96

27,59

-20,00%

22,07

e GmbH

37,64

3H - Ham 235,2 Gmb burg

MIT MAY & OLDE BONUSCARD

er Str. 134

Frau Christina Po lja Roggenkamp nski 23611 Bad 54 Schwartau

Gesamt Lohn Gesamt Teile Gesamt Steuer

EUR EUR EUR

Endsumme

EUR

TESTR

E 55,20

Fahr180,0 z.Nr. 3 OH-CP 37,64 888 Nummer

AUF TEILE & SERVICE BMW Serv ic

May & Olde

++++++++++ +++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++ sind. DANKE! Dass Sie unser Kunde ce Servi en unser um an uns, Wir arbeiten kontinuierlich n e auszurichten. Wir freue optimal auf Ihre Bedürfniss ack: Feedb Ihr auf uns n -> Elmshorn -> Google-Rezensio "Google.de"-> May & Olde Rezension schreiben. ++++++++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++++++++++++++++++++++ 235,23 =

20 % RABATT *

Menge/AW/St

Service Bremse vorn (SRP) Service Bremse vorn 0000612 Reparatursatz 34 10 6 860 019 Bremsbeläge asbestfrei Bremsbelagfühler vorne 34 35 6 888 167 links Zwischensumme

16,00% MwSt von

: 1 Elmshorn

272,87

- 25337 Elm

shorn

CHNUN

0102 Kunden-N r. : 035916 Rechnung 0 s-Nr. : Rechnung sdatum : Auftrag/ LS-Nr. : 607685 Auftrags datum : 24.08.20 20 Seite : 1 Filiale: Elmshorn

Modell/T yp JG31 X1 sDrive 20i Bezeichn

60768520

Fahrg.-N r./EZ/HU WBAJG310 503H2827 9 17.04.20 19/ 04/2 2

km Ein/Au s 7811

angen./a

ung Service Menge/AW Bremse vo ! /St rn (SRP) 0000612 Zahlbar sofort, netto Kasse E-Preis 34 10 6 Service 860 019 Bremse vo rn Reparatu rsatz 34 35 6 6 Bremsbel 11,50 888 167 äge asbe stfrei 1 Bremsbel BonusCar 197,45 agfühler dDruck_B vorne links MW:Layou 1 t 1 20.0 Zwischen 27,59 summe 8.2009 11:15 Uh r Seite ++++++++ ++++++++ 1 ++++++++ ++++++ DANKE! Da Wir arbe ss Sie un ++++++++++++++++ 1WHO iten ko NOLADE2 ++++++++ ser Kund 0000 3012 13 BIC: ntinuier optimaNOLADE2 ++++++ e sind. Westholstein IBAN: DE30 2225 0020 l auf 1ELH Rönsch Bankkonten Sparkasse 2215 0000 0000 1215 09 BIC: Ihre Bedü lich an uns, um Geschäftsführer Christian Sparkasse Elmshorn IBAN: DE31 un GmbH Olde & s May Pohlmann unseren rf Ralf au nisse au Anschrift f Ihr Fe Service sz Str. 134, 25337 Elmshorn 47 r 21 ed HRB ur Hamburge ba Itzehoe, ic hrift "G ck: hten. Wi Hausansc oogle.de Sitz und Registergericht r 231 "16 290 fr 18 > Telefon (04121) 90 77 0 eu mmer Ma en Steuernu Rezens gelten auch für alle y & Olde El Telefax (04121) 90 77 35 n schrei mshorn -> Ust-IdNr. DE 217224385 Diese Bedingungen io den Reparaturbedingungen erteilt. ben. ++++++++ Google-R ng der im Geschäftslokal aushängen ++++++++ Der Auftrag wurde unter Anerkennu ezension nicht anders vereinbart) bitte Rechnungsnummer angeben. dingungen: Netto Kasse (wenn ++++++++ -> Bei Zahlungen und Rückfragen im Fahrzeug lassen. Zahlungsbe Erfüllungsort ist Elmshorn. ++++++++ ufträge. Bitte keine Wertsachen bleibt die Ware unser Eigentum. Bezahlung restlosen 1 zur ++ künftigen und schriftlichen Reparatura Bis gungen. ++++++++ 16,00% Mw r Seite lt. unseren Verkaufs- und Lieferbedin ++++++++ Die Lieferung und Leistung erfolgt St von ++++++++ 09 11:11 Uh 20 8. .0 20 ++ 29 1 4,04 = t ckMINI:Layou 47,05 BonusCardDru Gesamt Lo hn EUR Gesamt Te Bonus il EUR Gesamt St e eu er EUR Zahlbar sofort, netto Ka Endsumme sse! EUR

20%

May & Old e De

r Mensch m achts!

20% BonusCard

OHNE MAY & OLDE BO NUSCARD

usgef.

Gesamt 69,00 197,45 27,59 294,04

69,00 225,04 47,05 341,09

Freude am Fahren

Anschri Hausansch ft May & Olde Gmb H rift Ham Telefon (041 burger Str. 134, 253 37 Elmshor n Telefax (041 21) 90 77 0 21) 90 77 35

& Olde s! MDay er Mensch macht

lde.de www.mayundo

Geschäftsfü

hrer

Sitz und Reg

isterger

Christian Rön Ralf Pohlman sch Bankkonten Sparkas n

icht Itzehoe, se Westhols Bei Zahlunge Steuernumm HRB 21 47 tein IBAN: Sparkasse n und Rück DE30 2225 er 18 290 Elmshorn IBAN fragen bitte künftigen 16 231 0020 0000 und schriftlic Ust-IdNr. Rechnung : DE31 221 3012 13 BIC snummer DE 217224 hen Reparatur Die Lieferung 5 0000 000 angeben. : NOL 385 aufträge. Bitte 0 1215 09 und Leistung Der Auftrag BIC: NOLADEADE21WHO keine Wert wurde unte erfolgt lt. unse sachen im r Anerkenn 21ELH ren Verkaufs Fahr ung zeug lasse der im Gesc - und Liefe n. Zahlungs rbedingungen häftslokal bedingungen: aushänge . Bis zur restl nden Repa Netto Kass osen Beza raturbedingun e (wenn nich hlung bleib gen erteilt. t anders vere t die Ware Diese Bedi unser Eige inbart) ngungen gelte ntum. Erfü llungsort ist n auch für alle Elmshorn .

May & Olde BONUSCARD. Ihr BMW oder MINI ist fünf Jahre alt oder älter? Noch lange kein Grund, ihn aufs Abstellgleis zu schieben. Denn mit der May & Olde BonusCard erhalten Sie bei uns 20 % auf alle Service-Dienstleistungen und Teile für Ihren BMW oder MINI. Wo früher die ersten 100.000 km auf dem Tacho für viele Fahrzeuge schon die letzten Lebensjahre einläuteten, so sind heutige Fahrzeuge und Motoren für weitaus höhere Laufleistungen, oftmals auch jenseits der 300.000-km-Marke, ausgelegt. Grund genug, auch ein älteres Fahrzeug zu hegen und zu pflegen. Als Kunde von May & Olde bekommen Sie automatisch und kostenlos Ihre persönliche May & Olde BonusCard zugeschickt, sobald Ihr Fahrzeug fünf Jahre alt wird.

„FANGEN SIE JETZT AN ZU SPAREN MIT MAY & OLDE.“ Matthias Nelius Service Leiter May & Olde Rendsburg

*Mit der kostenlosen May & Olde BonusCard für alle BMW und MINI, die fünf Jahre oder älter sind. Ausgenommen: Unfall- und Versicherungsschäden, Reifen- und Lackschäden, May & Olde Sonderaktion auf Widerruf. Nicht zu kombinieren mit anderen May & Olde Sonderaktionen. Diese Karte ist nur mit Unterschrift gültig. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der May & Olde GmbH. 22

MENSCHENUNDMOBILE

WWW.MAYUNDOLDE.DE

ZUBEHÖR.

ZUBEHÖR. M& O DE AL B IS 2 6.09 .

ALLWETTERMATTEN VORNE.

Alle Angebote gültig bis 31.12.2020 (M&O Deal bis 26.09.2020) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

für verschiedene Modelle Modell

Unser Angebot

M & O Deal

1er F20

59,46 EUR

49,– EUR

2er Active Tourer

71,15 EUR

59,– EUR

3er G20

71,15 EUR

59,– EUR

5er G30

74,58 EUR

62,– EUR

X1 F48

71,15 EUR

59,– EUR

X3 G01

74,58 EUR

62,– EUR

X5 G05

78,47 EUR

65,– EUR

Z4 G29

71,15 EUR

59,– EUR

81,40 EUR

68,– EUR

FAHRRADTRÄGER

WISCHERBLÄTTER VORNE

GRUNDTRÄGER

für die Anhängerkupplung

für verschiedene Modelle inkl. Montage

für verschiedene Modelle

Unser Angebot: 585,– EUR M&O Deal: 499,– EUR

M&O Deal: 49,– EUR

Unser Angebot: ab 274,– EUR M&O Deal: ab 199,– EUR

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR TEILE UND ZUBEHÖR. ELMSHORN

HALSTENBEK

ITZEHOE

HEIDE

RENDSBURG

KALTENKIRCHEN

QUICKBORN

Unsere Experten stehen Ihnen für Fragen jederzeit zur Verfügung.

Stephan Schnoor Tel. 04121 / 90 77 - 15 Jan Kläschen Tel. 04331 / 78 21 - 15

Ralph Newiger Tel. 04101 / 84 22 - 22 Heino Haupt Tel. 04191 / 70 34 760

Stefan Busch Tel. 04821 / 439 99 - 37 Claus Tappert Tel. 04106 / 76 09 - 23

Kim Christian Stabenow Tel. 0481 / 85 63 - 26

NR. 36 SEPTEMBER 2020

ALPINA.

DER NEUE MASSSTAB IM DIESELSEGMENT. DER BMW ALPINA D5 S. ALPINA – die Marke, die Luxus immer wieder neu definiert und wie keine andere für Individualität und Qualität steht, setzt erneut einen legendären Meilenstein. Die aktuelle BMW ALPINA D5 Modellüberarbeitung präsentiert sich kompromisslos sportlich und drehfreudig: Das Leistungspotenzial wurde gesteigert und beträgt nun 300 kW (408 PS), während das 3,0 Liter Reihensechszylinder-Triebwerk mit Tri-Turbo-Aufladung mit atemberaubenden 800 Nm Drehmoment zwischen 1.750 und 2.750 U/min aufwartet und so die Messlatte bei Sechszylinder-Dieselantrieben souverän nach oben schiebt. Auch optisch besticht der BMW ALPINA D5 S mit der charakteristisch exquisiten Eleganz. Die neu gestalteten Design- und Aerodynamikelemente betonen die Leistungsfähigkeit und die ALPINA CLASSIC 20" Schmiederäder unterstreichen den sportlichen Auftritt dieses eleganten Athleten. Das Interieur verwöhnt mit edlen Materialien und konkurrenzloser Serienausstattung. Erleben Sie beste

MENSCHENUNDMOBILE

DAB-Tuner-Unterhaltung bei ausgezeichnetem Klangerlebnis auf allen Sitzen, zukunftsweisende BMW Navigations-, Kommunikations-, Infotainment- und Fahrerassistenzsysteme sowie Komfortsitze für besonders bequeme Langstrecken. Der großflächige Anzeigenverbund von Control Display und vollfarbiger digitaler Instrumentenkombination wurde neu konzipiert und überzeugt mit klarer Formensprache und maximaler Fahrerorientierung. Als besonderes Highlight besticht das naturbelassene LAVALINA Leder, das für seine einzigartigen Komfort- und Klimaeigenschaften bekannt ist. Und auch ausgefallene Interieurkompositionen setzt die hauseigene ALPINA Sattlerei um. Für Ihr ganz eigenes Ambiente, in dem die beeindruckende Fahrleistung zum Inbegriff von Genuss wird. Denn mit einer Höchstgeschwindigkeit von 286 km/h und 283 km/h in der Touring-Variante gehört der BMW ALPINA D5 S zu den weltweit schnellsten Diesel-Automobilen. Lernen Sie das außergewöhnliche Kraftpaket bei uns kennen!

WWW.MAYUNDOLDE.DE

ALPINA.

WEITERE MODELLE KURZFRISTIG VERFÜGBAR

BMW Alpina D5 S Touring Allrad

BMW Alpina B3 Touring Allrad

BMW Alpina XD3

300 kW (408 PS), Alpinweiß, ALPINA CLASSIC 20" Schmiederäder, Leder Dakota Cognac Exklusivnaht/Schwarz, Edelholzausstattung ALPINA Myrte mit Insignia in Silber, HiFi-Lautsprechersystem, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Parking Assistant, Connected Package Professional, ALPINA Sport Fahrwerk, Live Cockpit ConnectedDrive im ALPINA Design, LED-Scheinwerfer, Komfortsitze vorn elektrisch, mit Memory für Fahrer und Beifahrer, Abgasanlage ALPINA u. v. m.

340 kW (462 PS), Alpinweiß, Live Cockpit ConnectedDrive im ALPINA Design, Einstiegsleisten vorne mit Schriftzug ALPINA, LED-Scheinwerfer, Lenkradheizung, Sport-Automatik Getriebe (8-Gang) mit ALPINA SWITCH-TRONIC, ALPINA Sport Fahrwerk, Parking Assistant, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Abgasanlage ALPINA, Edelstahl, mit Doppelendrohren u. v. m.

285 kW (388 PS), Leichtmetallräder in Himalaya Grau oder Saphirschwarz, ALPINA CLASSIC 22'' Schmiederäder, Leder Vernasca Schwarz Dekorsteppung, Sportsitz für Fahrer und Beifahrer, Head-up-Display, Driving Assistant Plus, Parking Assistant Plus, PanoramaGlasdach, Standheizung, Anhängerkupplung, Lenkradheizung, adaptive LED-Scheinwerfer, Fernlichtassistent, Harman Kardon Surround-Sound-System, Sitzheizung vorn und hinten, Display-Schlüssel, Komfortzugang u. v. m.

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 8,0, außerorts: 6,5, kombiniert: 7,0. CO2-Emission: 185 g/km. Energieeffizienzklasse: C.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): 13,2 innerorts. 7,9 außerorts. 9,8 kombiniert. CO2-Emission: 224 g/km. Energieeffizienzklasse: E.

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 7,8, außerorts: 6,3, kombiniert: 6,9. CO2-Emission: 183 g/km. Energieeffizienzklasse: C.

Leasingangebot*

UPE

93.092,44 EUR

UPE

83.956,00 EUR

UPE

69.989,91 EUR

Einm. Sonderzahlung

10.000,00 EUR

Einm. Sonderzahlung

10.000,00 EUR

Einm. Sonderzahlung

10.000,00 EUR

Laufzeit in Monaten/

Anzahl der Raten

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Sollzinssatz p. a.**

3,39 %

Sollzinssatz p. a.**

3,39 %

Sollzinssatz p. a.**

3,39 %

Effektiver Jahreszins

3,44 %

Effektiver Jahreszins

3,44 %

Effektiver Jahreszins

3,44 %

Nettodarlehensbetrag

84.675,02 EUR

Nettodarlehensbetrag

76.930,56 EUR

Nettodarlehensbetrag

Gesamtbetrag

39.844,00 EUR

Gesamtbetrag

38.044,00 EUR

Gesamtbetrag

nur

829,– EUR/Mon.

nur

779,– EUR/Mon.

nur

64.732,13 EUR 32.284,00 EUR

619,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium.

Inkl. 16 % MwSt.

Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. *Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2020. Alle Preise inkl. MwSt. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

NR. 36 SEPTEMBER 2020

GOLF CUP.

DER BMW GOLF CUP 2020. PREMIERE UNTER BESONDEREN BEDINGUNGEN.

Für den Golf-Club Schloss Breitenburg bei Itzehoe war es die Premiere unter Pandemiebedingungen: Das erste Turnier überhaupt in diesem Jahr war am 12. Juni gleich der BMW Golf Cup, ausgerichtet von May & Olde. Aufgrund der Hygienevorschriften konnten in diesem

Jahr leider nur 60 Teilnehmer um die begehrten Plätze für das Landesfinale in München kämpfen, was der guten Stimmung aber keinen Abbruch tat. Ein Wetter wie aus dem Bilderbuch tat sein Übriges für ein tolles Turnier unter besten Golfbedingungen. Einen Platz im

Landesfinale des BMW Golf Cup International 2020 in München konnten sich Meike Matthes, Stefan Albrecht, Kay Mantel und Ingo Klöver sichern. Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern und wünschen den Gewinnern viel Erfolg und ein schönes Spiel in München.

Durchblick!

Tagen mit Weitblick

Bei allen Versicherungs- und Finanzfragen

Absolute Alleinlage, einzigartige Naturlandschaft, nicht alltägliches Hotelkonzept – bei uns im Camp sind Tagungen, Workshops und Seminare intensive Erlebnisse, hier konzentriert sich alles auf Ihr Ziel. Rufen Sie uns an, wir geraten Sie gern. Bezirksdirektion

Florian Bruhn May & Olde Versicherungsdienst Ellerbeker Straße 20 25474 Bönningstedt Tel 040 180433550 florian.bruhn@ergo.de

Camp Reinsehlen 1 · 29640 Schneverdingen Tel. 05198 9830 · info@campreinsehlen.de

www.campreinsehlen.de

AUS DEN FILIALEN.

JUBILÃ&#x201E;EN BEI MAY & OLDE. WIR GRATULIEREN HERZLICH.

35 JAHRE

15 JAHRE

MARTINA HATJE

CLAUS-UWE LEPSIN

15 JAHRE

10 JAHRE

KIM THOMSEN

EIKE SCHLESSELMANN

Buchhaltung Halstenbek

Verkaufsberater Gebrauchte Automobile Elmshorn

Werkstattleiter Itzehoe

Mechaniker Halstenbek

NR. 36 SEPTEMBER 2020

KUNDENPORTRÄT.

WEIL FREUDE VERBINDET. JOYBRÄU UND BMW. 2016 gegründet, 2018 das erste Produkt präsentiert, 2020 mit Gold ausgezeichnet: Die Erfolgsgeschichte von JoyBräu, dem jungen Hamburger Start-up, entspricht voll und ganz der gelebten Leidenschaft für aktiven Lifestyle. Und so war es auch diese Leidenschaft, die zur Idee führte, einem Leben voller aufregender Outdoor-Aktivitäten den perfekten Geschmack zu verleihen. Doch damit nicht genug, denn der Geschmack sollte zudem mit einem Boost fürs Immunsystem kombiniert werden. Klang es zunächst wie ein Aprilscherz, wurde die Idee zwei Jahre später dank der Hilfe von führenden Braumeistern Wirklichkeit und Erik Dimter und Tristan Brümmer entwickelten das weltweit erste funktionale Bier, das mit natürlichen Zutaten, wertvollen Nährstoffen und unvergleichlichem Geschmack für besten alkoholfreien Genuss sorgt. In Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Berlin und einer deutschen Familienbrauerei mit 150 Jahren Erfahrung haben die beiden eine innovative Braumethode erarbeitet, die mit patentierter Hefe und mit viel Liebe zum Detail ausgetüftelten Rezepturen das erste Lifestyle-Bier ohne Alkohol und schlechtes Gewissen braut. Denn das erste Bier mit Mehrwert ist sogar gesundheitsfördernd und unterstützt mit seinen Proteinen, Vitaminen und Mineralstoffen die Re-

MENSCHENUNDMOBILE

generation nach sportlichen Aktivitäten. Somit ist es perfekt geeignet für alle, die keine Kompromisse mehr machen wollen und in ihrer funktionalen und gesunden Ernährungsweise nicht auf köstlichen Biergenuss verzichten möchten. Ganz egal, ob nach dem Workout, gesellig mit Freunden nach der Radtour oder am Lagerfeuer, gemütlich zu Hause oder unterwegs, um neue Erinnerung zu schaffen, JoyBräu ist immer und überall der ideale Begleiter. Zuerst erreichte das Unternehmen einen Spitzenplatz in der Fitnessszene als moderne Alternative zum deutlich weniger erfrischenden Proteinshake. 2020 kam dann mit dem neuen Teammitglied Alexander Himburg, einem der Begründer der deutschen Craft-Beer-Szene, neue Inspiration dazu, die schließlich die Produktrange neu ausrichtete. Weiterhin ganz auf die Bedürfnisse von Sportlerinnen und Sportlern ausgerichtet, sollte nun jedoch auch eine Zielgruppe jenseits der Fitnessstudios angesprochen werden. Mit vollem Erfolg, denn im Juli 2020 wurde das isotonische und unvergleichbar hopfig-intensive Ocean Blue von Meininger’s International Craft Beer Award mit Gold ausgezeichnet. Die Sorte überzeugte vor allem bei der Intensität des Geschmacks, Harmonie und Balance sowie bei den Hopfenaromen. Und auch das kalorienarme Starlight

JoyBräu-Gründer Tristan (links) und Erik (rechts)

White für die ultimative Erfrischung mit der Extraportion Protein oder das zitronige Sunshine Yellow mit seiner Vielzahl funktionaler Nährstoffe überzeugen 20.000 Kunden und mehr als 1.000 Vertriebspartner. JoyBräu setzt auf Innovation, Verantwortung, strengste Qualitätsstandards – und ein Team, das unbeirrt seiner Vision folgt, die Bierwelt zu revolutionieren. Für ebenso innovative Mobilität vertraut das Unternehmen seit November 2019 auf May & Olde und auf verantwortlichen wie herausragenden Fahrspaß mit dem Plug-in-Hybrid MINI Cooper Countryman, je einem BMW X1 und BMW 340i sowie zwei BMW 1er. Die beiden Unternehmen ergänzen sich hervorragend, eint sie doch die Leidenschaft für zukunftsweisenden Wandel, Lebensfreude und höchste Kundenzufriedenheit.

WWW.MAYUNDOLDE.DE

2. MAY & OLDETHE SALE

THE 2 DAS ERSTE BMW 2er GRAN COUPÉ. Setzt neue Maßstäbe im Premium-Kompaktsegment: Das erste BMW 2er Gran Coupé kombiniert beeindruckende Fahrdynamik mit einer provokanten Designsprache. Damit eröffnet es als selbstsicheres viertüriges Coupé vor allem den Ästheten unter den Coupé-Liebhabern einen Zugang zum BMW Produktportfolio. Und hier bleiben wirklich keine Wünsche offen: Schon bei seiner Weltpremiere im November 2019 begeisterte die hohe Designorientierung mit ihrer sportlich-emotionalen Linienführung, rahmenlosen Seitentüren und durchdachten Details für einen einmalig extrovertierten Auftritt. Im Inneren sorgt das großzügige Raumangebot für alltagstauglichen

Reisekomfort. Dabei kommt das sportliche Flair mit konsequenter Fahrerorientierung des Cockpits und innovativen Detaillösungen nicht zu kurz. Verschiedene Bedienoptionen unterstützen in allen Situationen, während der Intelligent Personal Assistant als charmanter Gesprächspartner überrascht. Agilität, Dynamik und mitreißenden Fahrspaß auf höchstem Niveau verspricht – und hält! – die moderne BMW Frontantriebsarchitektur zusammen mit der agilen Sportlenkung, dem M Sportfahrwerk, M Sportdifferenzial und den mächtigen BMW TwinPower Turbo Motoren. Entdecken Sie jetzt bei uns das Coupé, das den unabhängigen Lebensstil zelebriert wie kein anderes!

z. B. BMW 218i Gran Coupé 103 kW (140 PS), Saphirschwarz metallic, Modell M Sport, Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung, 18“ M LMR Doppelspeiche 819 M Bicolor, Sportsitze und Sitzheizung vorn, Park Distance Control, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Lichtpaket, Sportfahrwerk, M Aerodynamikpaket u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 6,5, außerorts: 4,7, kombiniert: 6,3. CO2-Emission: 143 g/km. Energieeffizienzklasse: A. Leasingangebot* Fahrzeugpreis

39.235,31 EUR

Einm. Sonderzahlung

0,00 EUR

Laufzeit in Monaten/ Anzahl der Raten

Fahrleistung p. a.

10.000 km

Sollzinssatz p. a.**

1,22 %

Effektiver Jahreszins

1,23 %

Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag nur

33.500,00 EUR 12.924,00 EUR

359,– EUR/Mon.

Zzgl. 1.130,76 EUR Transportpaket Premium.

MAY & OLDE GEHEIMTIPP.

LAMMBUTTRIND. REGIONAL, KREATIV, LÄSSIG. Wo klassisches Handwerk auf Leidenschaft trifft, wo Aromen aus Meer, See, Wald und vom Feld zu einem ganz großen Geschmackserlebnis verschmelzen und wo der Blick über den malerischen Bistensee schweift – da beginnt Ihre schönste Auszeit vom Alltag. Das LammButtRind im Naturpark Hüttener Berge lädt zu jeder Jahreszeit zu einem inspirierenden und genussvollen Besuch ein. Hier hat sich das Team um Chef de Cuisine Julian Richert mit ganzem Herzen und viel Erfahrung dem Genuss verschrieben. Im stilvoll lässigen Ambiente genießen Sie nordische Kreationen mit mediterranen Akzenten und aufregenden Geschmackskombinationen à la carte. Diese entstehen täglich frisch aus regionalen Spitzenprodukten von heimischen Fischern, Bauern und Jägern und machen schon beim Überfliegen der Speisekarte mit Kreationen wie „Weiße Tomaten-Crèmesuppe mit Tomaten-Concassée und Basilikumöl“, „Nordsee-Scholle mit Erbsenpüree, Risolée-Kartoffeln, PaprikaChorizo und Beurre blanc“ oder „Salziges Karamell-Parfait mit marinierten Beeren und Haselnüssen“ so richtig Vorfreude. Die Weinkarte hält so manchen Geheimtipp bereit, begeistert mit ungewöhnlichen und auch regionalen Rebsorten, jungen Winzern und garantiert spannende Begleitung der Aromen

MENSCHENUNDMOBILE

aus der Küche. Auch der Start in den Tag ist hier schon richtig lecker beim wunderbaren Frühstück ab 7 Uhr, das mit allen Raffinessen der Küchenkunst frisch und aus besten Zutaten zubereitet wird. Das Buffet erwartet Sie täglich mit abwechslungsreichen Genüssen, die auch noch richtig gesund sind, da sie komplett auf Zusatzstoffe oder Fertigprodukte verzichten. Freuen Sie sich auf knusprige Waffeln, frisch gepressten Orangensaft, selbst gebackenes Brot, Haferflocken frisch aus dem Flocker, aromatischen Hummus, selbst gekochte Marmeladen oder die wunderbare Crème aus feinsten Bio-Haselnüssen. Ob morgens oder abends, das LammButtRind ist der schönste Ort im Norden für Ihre romantische Zweisamkeit, Ihre Feier oder das Dinner mit Freunden und auch Ihre Weihnachtsfeier wird im besonderen Ambiente zur gelungenen Veranstaltung. Und apropos Veranstaltung, auch die Events des LammButtRind bieten von musikalisch über genüsslich bis sportlich und auch outdoor in Zelten beste Unterhaltung und Genuss. So zum Beispiel am 18.10. beim „Portugiesischen Abend“ mit feinsten Spezialitäten und Weinen in geselliger Runde. Oder wie wäre es gleich mit einem ganzen Whisky & Wein Gourmet-Wochenende? Ob mit Übernachtung im hyggelig maritimen Seehotel Töpferhaus oder ohne, Sie starten

am 20.11. mit einem prickelnden Willkommensgruß in eine herrliche Auszeit, wandern am Samstag zum Tasting ins Whisky Museum, genießen abends ein fantastisches 7-Gänge-Menü mit perfekt abgestimmten Weinen und Whiskys und schließen Ihr Gourmet-Wochenende am Sonntag mit einem vitalen Frühstück ab. Anmeldung, viele weitere tolle Events, Impressionen und Reservierungen unter: www.lammbuttrind.com

Adresse: Am See 1, 24791 Alt Duvenstedt Telefon: 04338/997177 Parken: Parkplatz (nicht überdacht), E-Ladestation, Tesla-Ladestation, Bike-Port mit Ladestation Typ: Restaurant, Frühstück, für Meetings, Feste und Events Küche: Frühstücksbuffet, à la carte Öffnungszeiten: Täglich ab 18 Uhr

WWW.MAYUNDOLDE.DE

INFO.

INFO. IMPRESSUM. Herausgeber: May & Olde GmbH Stawedder 14-20, 25469 Halstenbek www.mayundolde.de Vertreten durch: Christian Rönsch, Geschäftsführender Gesellschafter Ralf Pohlmann, Kfm. Geschäftsführer

Erscheinung: 2x jährlich, Auflage: 30.000 Stück Redaktion/Gestaltung/ Realisierung/Anzeigen: bdrops GmbH Werbeagentur Schwedenkai 1, Deck 6, 24103 Kiel www.bdrops.de

HINWEIS. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die angegebenen Kraftstoffverbrauchswerte der in dieser Ausgabe beworbenen Fahrzeuge wurden nach dem jeweils vorgeschriebenen Messverfahren (§2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV) in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsständen und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH unter www.dat.de erhältlich ist.

Werden Sie Anzeigenpartner! Möchten auch Sie eine Anzeige in unserem beliebten Kundenmagazin schalten? Dann wenden Sie sich gern für weitere Informationen an Frau Jacobs: Tel.: 04101 / 84 22-47 • E-Mail: ann-katrin.jacobs@mayundolde.de

NR. 36 SEPTEMBER 2020

NR. 36 – September 2020

MENSCHEN UNDMOBILE

DAS MAY & OLDE MAGAZIN.

Die May & Olde Deal-Woche!

DER NEUE MINI COUNTRYMAN.

21. – 26.09.2020 Verlängerte Öffnungszeiten! Samstag, den 26.09.20, 9 – 16 Uhr

May & Olde

MINI COUNTRYMAN SE.

WWW.MAYUNDOLDE.DE

Reduzierte Dienstwagenbesteuerung

0,5 %

DER MINI COUNTRYMAN PLUG-IN-HYBRID. Mit einer Kombination aus markantem, robust-attraktivem Aussehen und maskulinem Design steht dieser Allrounder für Entdeckergeist. Der neue MINI Cooper SE Countryman ALL4 ist gleichermaßen in Innenstädten wie auf dem Land zu Hause. Er ist in neun verschiedenen Farben erhältlich und mit subtilen MINI Electric Design-Elementen veredelt. Der neue MINI Cooper SE Countryman ALL4 mit einer Batterie der neuesten Generation erlaubt es Ihnen, bis zu 61 km rein elektrisch und emissionsfrei zu fahren. Dabei macht diese Art des Antriebs genauso viel Spaß wie der Vortrieb des hocheffizienten Verbrennungsmotors für weitere Strecken. So ist dieser Allrounder perfekt für Fahrspaß in der Stadt und Ausflüge am Wochenende. Fahren Sie spontan in die Berge oder an die Küste – dank des kraftvollen Plugin-Hybridmotors. Mit dem elektrischen ALL4 Allradantrieb meistern Sie die Innenstadt ebenso wie die Berge.

Und mit einer Gesamtreichweite von bis zu 500 km sind Ihnen keine Grenzen gesetzt. Der neue MINI Countryman bietet Platz für fünf Personen, Gepäck und alle Erinnerungen, die Sie auf Ihrem Weg sammeln. Das macht ihn perfekt für Ihren aktiven Lifestyle – mit Freunden und Familie. Der großzügige Kofferraum gibt Ihnen mehr als genug Platz für Ihre Pläne. Und wenn alle Rücksitze umgeklappt sind, kann der neue MINI Countryman auch mit sperrigen Gegenständen beladen werden. Sie können Ihren MINI Cooper SE Countryman ALL4 ganz einfach zu Hause an einer normalen 230-Volt-Haushaltssteckdose aufladen – in nur fünf Stunden. Dies ist die günstigste Art, Ihren MINI zu laden. Und das ohne Installation oder zusätzliche Hardware. Ein 1-phasiges Ladekabel (Level 1) für das Aufladen zu Hause ist serienmäßig bei Ihrem MINI dabei.

MINI COOPER S E COUNTRYMAN ALL4 100 kW (224 PS), Melting Silver metallic, MINI Yours Sport-Lederlenkrad, Chrome Line Interieur und Exterieur, Rückfahrkamera, Connected Navigation Plus, Ausstattungspaket Chili, Business Paket u. v. m. Kraftstoffverbrauch (l/100km): kombiniert: 1,8. Stromverbrauch (kWh/100 km): kombiniert: 15,2. CO2-Emission: 42 g/km. Energieeffizienzklasse: A+. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis 45.746,89 EUR Einm. Sonderzahlung 4.500,00 EUR Umweltbonus** 2.610,00 EUR Umweltprämie*** 2.320,00 EUR Laufzeit in Monaten/ Anzahl der Raten 36 Laufleistung p. a. 10.000 km Sollzinssatz p. a.**** 3,19 % Effektiver Jahreszins 3,24 % Nettodarlehensbetrag/ Anschaffungspreis 39.477,03 EUR Gesamtbetrag 19.357,56 EUR nur

412,71 EUR/Monat

Zzgl. 1.033,28 EUR Transportpaket Premium.

MENSCHENUNDMOBILE

MINI COOPER SE.

DER MINI COOPER SE. Reduzierte

Reichweite Dienstwagenbesteuerung bis zu

270 0,25km%

Bereit für Gokart-Feeling 2.0? Für stylishes Fahrvergnügen mit einem kraftvollen Elektromotor? Der neue MINI Cooper SE ist die Antwort für alle, die sich nicht zwischen Leistung, Reichweite und Coolness entscheiden wollen. Schon das charakteristische Design mit seinen hinreißenden Details lässt Augen strahlen. Innen warten Highlights wie das multifunktionale, für den vollelektrischen MINI neu entwickelte Instrumentendisplay. Die 32,6 kWh-Batterie im Fahrzeugboden garantiert einen extraniedrigen Schwerpunkt für beste Stabilität in jeder noch so rasanten Kurve. Mit beeindruckenden 184 PS und 270 Nm Drehmoment beschleunigt das kleine Kraftpaket in 7,3 Sekunden auf 100 km/h. Auch das Laden ist einfach wie nie zuvor, denn dank der MINI Connected App können Sie den Ladestatus jederzeit einsehen. Erleben Sie völlig neues Fahren, wenn Sie dynamisch und nahezu lautlos durch den Stadtverkehr gleiten. Und mit vier Ausstattungsoptionen, vielen Lackierungen und innovativen Features gestalten Sie Ihren MINI ganz nach Ihrem Geschmack. Für MINI Fahrvergnügen auf einem völlig neuen Level!

MINI COOPER SE 3-TÜRER 135 kW (184 PS), White Silver metallic, Sport-Lederlenkrad, Klimaautomatik, Connected Navigation Plus, 17“ MINI Electric Corona Spoke 2-tone, Sitzheizung vorn, Park Distance Control, MINI Head-up-Display, Lichtpaket, multifunktionales Instrumentendisplay u. v. m. Stromverbrauch (kWh/100km): kombiniert 14,8, CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km, Energieeffizienzklasse A+. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis 37.529,41 EUR Einm. Sonderzahlung 6.000,00 EUR Umweltbonus** 3.480,00 EUR Umweltprämie*** 2.320,00 EUR Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten 36 Laufleistung p. a. 10.000 km Sollzinssatz p. a.**** 3,99 % Effektiver Jahreszins 4,06 %

Nettodarlehensbetrag/ Anschaffungspreis Gesamtbetrag nur

30.791,14 EUR 15.327,24 EUR

259,09 EUR/Monat

Zzgl. 1.033,28 EUR Transportpaket Premium.

*Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 09/2020. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer vorbehalten. **Die Förderung beträgt bei einem vollelektrischen Fahrzeug 6.000,00 EUR bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von unter 40.000,00 EUR und 5.000,00 EUR bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von über 40.000,00 EUR. Bei den Plug-in-Hybrid Modellen beträgt die Förderung 4.500,00 EUR bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von unter 40.000,00 EUR und 3.750,00 EUR bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von über 40.000,00 EUR. Die Förderung wird bis zu einem maximalen NettoListenpreis des Basisfahrzeugs von 65.000,00 EUR gewährt. Überschreitet der Netto-Listenpreis des Basisfahrzeugs diesen Betrag, gibt es keine Förderung. Die Förderung leisten Automobilhersteller und Bund jeweils zur Hälfte. Der Anteil des Herstellers wird netto ausgezahlt, der des Bundes brutto für netto. Die Höhe und Berechtigung zur Inanspruchnahme des Umweltbonus ist durch die auf der Webseite des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter www.bafa. de/umweltbonus abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2025. ***Die neue BMW oder MINI Umweltprämie in Höhe von 3.000,00 EUR (netto) ist bei Erwerb eines BMW oder MINI Neufahrzeugs und in Höhe von 2.000,00 EUR (netto) bei Erwerb eines BMW oder MINI Vorführwagens (Erstzulassung über BMW Partner/ Niederlassung, max. 15 Monate und 20.000 km bis zur Zweitzulassung) oder eines BMW oder MINI Jungen Gebrauchten (max. 18 Monate bis zur Zweitzulassung) erhältlich. Das mit der neuen BMW oder MINI Umweltprämie erworbene Fahrzeug muss in Deutschland auf den identischen Halter zugelassen werden wie das in Zahlung zu nehmende Fahrzeug. Dieses muss seit mindestens 1. Oktober 2018 auf den Halter zugelassen sein. Alternativ zur Inzahlungnahme kann gemäß § 15 Fahrzeug-Zulassungsverordnung die Verschrottung eines den Kriterien für die Inzahlungnahme entsprechenden Fahrzeugs durch den Käufer innerhalb sechs Wochen nach Zulassung des erworbenen Fahrzeugs nachgewiesen werden. Der jeweilige BMW Partner ist der verantwortliche Ansprechpartner im Hinblick auf die Verschrottung. Ein Angebot für Privat-, Gewerbe- und Businesskunden. Gilt nur bei Inzahlungnahme eines BMW oder MINI EU 4 oder 5 Dieselfahrzeugs. ****Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. NR. 36 SEPTEMBER 2020

KUNDENPORTRÄT.

WWW.MAYUNDOLDE.DE

BEGEISTERUNG MACHT DEN UNTERSCHIED. RELLINGEN SOLAR SETZT AUF MINI. Wenn über dem Norden die Sonne lacht, lachen die Kundinnen und Kunden von Rellingen Solar zurück. Denn sie sind nicht nur ein Teil der Energiewende, sie sparen darüber hinaus auch noch viel Geld, indem sie ihren Strom ganz einfach selber machen – dank moderner Anlagen übrigens auch bei bedeckteren Tagen. Höchste Qualitätsansprüche, die Neugier auf neue Projekte und eine riesengroße Portion echter Begeisterung für erneuerbare Energie machen die Photovoltaik-Experten von Rellingen Solar zu hochsympathischen Ansprechpartnern für Hausbesitzer, die auf die Zukunft der Energie setzen wollen. Das junge Unternehmen um Daniel Staschau und Danilo Kundler will unsere Heimat sauberer machen und bietet dafür alle Leistungen aus einer Hand: Von der Beratung über die Planung und Konstruktion bis zur Abnahme durch einen zertifizierten Elektriker wird jedes Projekt individuell betreut. So unterschiedlich die Gegebenheiten der Kundendächer sind, so unterschiedlich sind auch die Lösungen, die nach einem ersten Gespräch in der individuellen Planung gestaltet werden, die alle ökonomischen und ästhetischen Vorstellungen der Kunden berücksichtigt.

MENSCHENUNDMOBILE

Je nach Dachanlage des Kunden gilt es, die effizienteste Lösung für jede Anforderung zu finden und anschließend fachgerecht zu realisieren. Wenn nötig, werden die Anlagen auch nach der Fertigstellung und Inbetriebnahme betreut. Denn eine Photovoltaikanlage ist neben der Investition in die Zukunft auch Ihre Unabhängigkeit von immer weiter steigenden Strompreisen. Und das soll natürlich auch lange so bleiben, weshalb umfangreiche Leistungsgarantien Ihnen große Planungssicherheit geben. So produziert eine Photovoltaikanlage sauberen und günstigen Strom, indem Sonnenstrahlung direkt bei Ihnen zu Hause in Wechselstrom umgewandelt wird, den Sie sofort nutzen können. Da oft mehr Strom produziert wird, als Sie benötigen, wird dieser ins öffentliche Netz eingespeist und Sie erhalten dafür einen staatlich garantierten festen Preis pro kWh, und das 20 Jahre lang! Die von Rellingen Solar montierten Solarpanels haben eine mindestens genauso lange Garantie, sodass die Kunden sich auf eine sehr attraktive und langjährige Rendite freuen können. Die günstigen staatlichen Darlehen für Photovoltaikanlagen sind ein weiterer guter Grund, das eigene Dach nicht länger

ungenutzt zu lassen und stattdessen damit Geld zu verdienen. Auch hierzu beraten die Profis von Rellingen Solar umfassend und kostenlos im unverbindlichen Erstgespräch, in dem Sie auch erfahren, dass inzwischen auch Ost- und WestDächer hervorragend geeignet sind oder dass Sie bei vielen Anlagen jederzeit über Ihr Smartphone den aktuellen Ertrag Ihres Daches sehen können. Die vertrauensvolle Beziehung zu den Kunden – eben von Menschen für Menschen – ist ein Anspruch, den Rellingen Solar mit May & Olde teilt. So überrascht es nicht, dass das Unternehmen schon in Kürze auf die zukunftsweisende Technologie von gleich zwei vollelektrischen MINI SE setzen wird. Für Energie und zuverlässige Mobilität, die einen entscheidenden Beitrag zur Energiewende leisten.

MINI BLACKYARD & MINI COOPER COUNTRYMAN.

DIE MINI ONE BLACKYARD FAMILIE. Das legendäre Gokart für alle! Die MINI One Blackyard Familie macht es nun noch verlockender einzusteigen. Denn es gibt für jeden Fahrtyp und jeden Bedarf das perfekte Modell mit diesem unverkennbaren Design und Lackierung im faszinierenden Midnight Black metallic: Die klassischen MINI 3- und 5-Türer, den sportlichen MINI Clubman oder doch gleich den Größten der Blackyard Familie, den Countryman. Fixe Konfigurationen mit durchdachter Ausstattung wie den stylishen 16‘‘- und 17’’-Leichtmetallrädern, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, hochwertigem SportLederlenkrad, Dachhimmel in edlem Anthrazit, Ablagen- und Lichtpaket sowie vielen weiteren Highlights erfüllen Ihnen alle Wünsche während der Fahrt. Auch die besonders attraktiven Top-Konditionen der MINI One Blackyard Familie wissen zu überzeugen.

Verbrauchsangaben für alle abgebildeten Blackyard Modelle Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,2 – 6,8, außerorts: 5,3 – 4,5, kombiniert: 6,0 – 5,4. CO2-Emissionen kombiniert: 137 – 122 g/km. Effizienzklasse: C – B.

MINI ONE 3-TÜRER BLACKYARD 75 kW (100 PS), Midnight Black metallic, Stoff Firework Carbon Black, Klimaanlage, Multifunktion für Lenkrad, aktiver Fußgängerschutz, 16" LM Räder Victory Spoke schwarz, Sitzheizung vorn, Park Distance Control, Colour Line Carbon Black, SportLederlenkrad, Ablagenpaket, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung, Ablagenpaket, Dachhimmel anthrazit u. v. m. Verbrauch (l/100km): innerorts: 6,4, außerorts: 4,2, kombiniert: 5,0. CO2-Emission: 114 g/km. Energieeffizienzklasse: B. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis 22.250,00 EUR Einm. Sonderzahlung 495,00 EUR Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten 36 Laufleistung p. a. 10.000 km Sollzinssatz p. a.** 4,25 % Effektiver Jahreszins 4,33 % Nettodarlehensbetrag/ Anschaffungspreis 18.400,58 EUR Gesamtbetrag 7.659,00 EUR

199,– EUR/Monat

nur Zzgl. 1.033,28 EUR MINI Frachtkosten.

DER NEUE MINI COUNTRYMAN. MINI COOPER COUNTRYMAN 100 kW (136 PS), Midnight Black metallic, Chili Paket, Connected Navigation Plus, Business Paket, Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung, Stoff-/Leatherettekombination Black Pearl, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Park Distance Control, Colour Line Carbon Black, Sport-Lederlenkrad, Ablagenpaket u. v. m. Verbrauch (l/100km): innerorts: 6,3, außerorts: 4,8, kombiniert: 5,4. CO2-Emission: 122 g/km. Energieeffizienzklasse: A. Die neuen MINI Countryman Modelle sind vielseitiger als je zuvor. Designt, um Hindernisse elegant zu überwinden, bieten sie Platz für fünf Personen und sind der perfekte Begleiter für den City-Ausflug oder die ausgiebige Bergtour. Die kraftvollen TwinPowerTurbo-Motoren und der optionale ALL4 Allradantrieb überzeugen auf jedem Terrain. Und auch die inneren Werte überzeugen: Exklusives Design, hochwertige Materialien, unterschiedliche

Polstervarianten und Designelemente für Ihren individuellen Innenraum. Ein neuer 8,8‘’-Touchscreen sowie das SportLederlenkrad sind bereits in der Grundausstattung enthalten. Mit unterschiedlichen Ausstattungspaketen passen Sie Ihren MINI Ihren Wünschen an und geben ihm zum Beispiel einen besonders sportlichen Look, setzen auf noch mehr Komfort oder erleben dank State of the Art Connectivity mit MINI Connected ein Fahren, das noch mehr Spaß macht.

Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis 39.878,65 EUR Einm. Sonderzahlung 2.160,00 EUR Laufzeit in Monaten/ Anzahl der Raten 36 Laufleistung p. a. 10.000 km Sollzinssatz p. a.** 3,19 % Effektiver Jahreszins 3,24 % Nettodarlehensbetrag/ Anschaffungspreis 34.980,00 EUR Gesamtbetrag 15.264,00 EUR nur

Countryman: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 6,5 – 4,1. CO2-Emissionen kombiniert: 148 – 107 g/km. Effizienzklasse: C – A+.

364,– EUR/Monat

Zzgl. 1.033,28 EUR MINI Frachtkosten.

*Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 09/2020. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer vorbehalten.

NR. 36 SEPTEMBER 2020

MINI RALLYE.

WWW.MAYUNDOLDE.DE

MINI RALLYE 2020. Mit Traditionen soll man nicht brechen. Daher haben wir uns trotz Corona dazu entschieden, auch in diesem Jahr die traditionelle May & Olde MINI Rallye auszurichten. Diesmal natürlich unter Einhaltung aller nötigen Hygienevorschriften. So starteten insgesamt 65 MINI mit 132 Teilnehmern am Morgen des 22. August in Halstenbek bei schönstem Sonnenschein ihre Motoren. Ziel war in diesem Jahr das Gut Aspern in der Nähe von Elmshorn.

MENSCHENUNDMOBILE

Das ist jedoch so nicht ganz korrekt, denn das eigentliche Ziel war vielmehr wieder einmal der Weg dorthin. Über insgesamt 158 km bahnten sich die Teilnehmern über Wedel, Elmshorn, Glückstadt, Itzehoe und Bad Bramstedt ihren Weg, auf dem es galt, möglichst viele knifflige Aufgaben zu bestehen. Gerade noch rechtzeitig erreichten die Teilnehmer das Gut Aspern, bevor Petrus seine Schleusen

öffnete und es zu regnen begann. Das tat jedoch der Stimmung bei der anschließenden Abendveranstaltung keinen Abbruch und so fand dann die MINI Rallye in den Abendstunden einen stimmungsvollen Abschluss. Wir danken allen Teilnehmern und freuen uns schon auf die nächste MINI Rallye mit Ihnen.

M&O

RÄDER.

DEA

GUT VORGESORGT.

L BI

S 26

WINTER-KOMPLETTRADSÄTZE.

.09.

MINI CLUBMAN (F54) C

INKL. 36-MONATIGER

REIFENGARANTIE!

72dB

Revolite Speiche 517 bright silver metallic Pirelli W210 Snowcontrol 3* 195/60R16 89H Unser Angebot: 1.072,26 €

Net Speiche 519 bright silver metallic Pirelli Winter Sottozero 3 r-f*1 225/45R17 91H Unser Angebot: 1.891,08 €

M&O Deal: 1.591,08 €

M&O Deal: 872,26 €

MINI HATCH 3-TÜRER, 5-TÜRER, CABRIO (F55, F56, F57) C

71dB

Stahlrad 12 schwarz Pirelli W210 Snowcontrol 3* 175/65R15 88H XL Unser Angebot: 608,26 €

Radial Speiche 508 jet black uni Dunlop SP Winter Sport 3D ROF*1 175/60R16 86H XL Unser Angebot: 1.208,72 €

JCW Multi Spoke 505 jet black matt Dunlop SP Winter Sport 4D ROF*1 205/45R17 88V XL Unser Angebot: 1.813,08 €

M&O Deal: 458,26 €

M&O Deal: 1.008,72 €

M&O Deal: 1.513,08 €

MINI COOPER, COOPER S, COOPER SE, JCW, ONE, COUNTRYMANN (F60) C

72dB

72 71dB dB

JCW Star Spoke 539 bright silver metallic Bridgestone Blizzak LM-001* 205/60R17 93H Unser Angebot: 1.696,15 €

JCW Star Spoke 539 jet black matt Bridgestone Blizzak LM-001* 205/60R17 93H Unser Angebot: 1.774,10 €

JCW Grip Spoke 815 bright silver metallic Bridgestone Blizzak LM-001 RFT*1 225/50R18 95H Unser Angebot: 2.008,10 €

M&O Deal: 1.396,15 €

M&O Deal: 1.474,10 €

M&O Deal: 1.608,10 €

*Alle Räderangebote inkl. 36 Monate Reifengarantie und zzgl. Montage. ¹Runflat (mit Notlaufeigenschaften) NR. 36 SEPTEMBER 2020

Alle Angebote gültig bis 31.12.2020 (M&O Deal bis 26.09.2020) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

ALLE RÄDERANGEBOTE

MINI ZUBEHÖR.

GUT GEWAPPNET FÜR DEN HERBST. WISCHERBLÄTTER.

Satz für vorne

ALLWETTERMATTEN.

Unser Angebot

M&O Deal

68,51 €

49,– €

Countryman F60 ab Baujahr 2016

Unser Angebot

M&O Deal

Clubman F54 ab Bj 2015

53,62 €

47,– €

Satz für vorne

Clubman F54 ab Baujahr 2015

63,71 €

49,– €

Countryman F60 ab Baujahr 2016

53,62 €

48,– €

Countryman R60 bis Baujahr 2016

60,67 €

49,– €

53,62 €

48,– €

F55-F57, One bis Cooper S, ab Baujahr 2014

44,54 €

39,– €

F55-F57, One bis Cooper S, ab Baujahr 2014

44,85 €

39,– €

R56-59, One bis Cooper S, Baujahr 2006 – 2014

36,99 €

29,– €

R56-59, One bis Cooper S, Baujahr 2006 – 2014

WINTERREIFEN-ANGEBOTE*. C

71dB

67dB

69dB

72dB

Pirelli W 210 Snow Control z. B. für One-Cooper 175/65 R15 88H

Dunlop Winter Sport 3D z. B. für One-Cooper S 175/60R16 86H Runflat

Dunlop SP Winter Sport 4D z. B. für One-John Cooper W. 205/45R17 88V

Bridgestone Blizzak LM 001 z. B. für Countryman 225/50R18 95H Runflat

Unser Angebot: 73,11 €

Unser Angebot: 121,80 €

Unser Angebot: 158,89 €

Unser Angebot: 182,28 €

M&O Deal: 59,– €

M&O Deal: 109,– €

M&O Deal: 139,– €

M&O Deal: 158,– €

zzgl. Montage, Wuchten, 36 Monate Reifengarantie.

MAY & OLDE SERVICE SAISON-CHECK. Wir prüfen für Sie u.a.:  Heizungsgebläse  Beleuchtung  Windschutzscheibe und Scheinwerfer auf Glasbruch und Steinschlag  Wischerblätter und Düseneinstellung vorne und hinten

MENSCHENUNDMOBILE

 Zustand der Reifen  Flüssigkeitsstände (Öle, Wasser)  Sichtkontrolle Poly-V-Riemen  Vorderachse, Hinterachse und Gelenke  Sichtprüfung der Stoßdämpfer  Sichtkontrolle Abgasanlage

INKL. WISCHWASSER-FLAT

M&O Deal: 49,– EUR

M&O

MINI LIFESTYLE.

DEA

L BI

S 26

DAS PASST ZU IHNEN.

.09.

MINI CONTRAST ZIPPER Sling Bag

MINI CARS AND STRIPES GIFT SET Mütze und Socken

Unser Angebot: 38,– €

M&O Deal: 34,– €

Unser Angebot: 34,12 €

M&O Deal: 27,– €

MINI BABY RACER Neues Modell, chili red Unser Angebot: 106,26 €

M&O Deal: 95,– €

MINI COUNTRYMAN RC Ferngesteuert, Maßstab 1:14 Unser Angebot: 57,52 €

M&O Deal: 49,– €

MINI CONTRAST ZIPPER Totepack

MINI CONTRAST ZIPPER Laptop Bag

Unser Angebot: 63,37 €

M&O Deal: 57,– €

MINI KIDS TROLLEY Chili Red Unser Angebot: 136,46 €

M&O Deal: 115,– €

Unser Angebot: 47,76 €

M&O Deal: 43,– €

MINI CONTRAST PANEL FOLDABLE UMBRELLA Verschiedene Farben Unser Angebot: 34,12 €

M&O Deal: 29,– €

NR. 36 SEPTEMBER 2020

Alle Angebote gültig bis 31.12.2020 (M&O Deal bis 26.09.2020) und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

DIE NEUE MINI COLLECTION – JETZT SPAREN.