Bangla Sanglap (Issue14/15)

Page 1

evsjv msjvc wi‡cvU©t wc«Ý n¨vwi hy³iv‡R¨ _vKvKvjxb Zvi wbivcËvi ¯Íi wb‡q miKv‡ii weiæ‡× nvB‡Kv‡Ui« P¨v‡jÄ ‡n‡i‡Qb|

wWDK Ad mv‡m· c~e©eZ©x GKwU ivq‡K evwZj Ki‡Z e¨_© n‡qwQ‡jb, G‡Z ‡`Lv hvq wZwb GKRb ivRKxq nIqv eÜ Kivi c‡i Zvi wbivcËvi gh©v`v n«vm ‡c‡q‡Q|

nvB‡KvU© e‡j‡Q, GB wm×vš— ‡eAvBwb ev A‡hŠw³K bq|

wc«Ý n¨vwi me©‡kl iv‡qi weiæ‡× Avwcj Kivi ‡Póv Ki‡eb Ges ÒAvkv Kwi wZwb b¨vqwePvi cv‡ebÓ, GKRb AvBbx gyLcvÎ e‡j‡Qb|

Zvi AvBbRxexiv hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h wm×vš—wU ‡hfv‡e ‡bIqv n‡qwQj Zv Ab¨vh¨ wQj, hv nvB‡Kv‡Ui« iv‡q ejv n‡qwQj ‡h gvgjvwU bq|

wc«Ý n¨vwi ‡`‡k _vKvKvjxb Zv‡K Avi cvewjKwj dv‡ÛW myi¶vi mgvb wWwM« ‡`Iqv n‡e bv e‡j Rvbv‡bvi c‡i AvBwb P¨v‡jÄ ïiæ K‡iwQ‡jb|

‡nvg Awdm e‡j‡Q ‡h BD‡K md‡i Zvi wbivcËv ‡Km-evB-‡Km wfwˇZ wm×všÍ ‡bIqv DwPZ Ges eyaevi e‡j‡Q ‡h GwU Av`vj‡Zi djvdj Øviv Òmš‘óÓ|

wWD‡Ki P¨v‡j‡Äi weiæ‡× ZK© K‡i ‡nvg Awd‡mi AvBbRxexiv nvB‡Kv‡U© e‡jwQ‡jb ‡h wc«Ý n¨vwii

GLbI Rbmvavi‡Yi A_©vq‡b cywjk wbivcËv _vK‡e, Z‡e GwU m¤ú~Y© mg‡qi Kgi«Z ivRKxq‡`i Rb¨ ¯^qswµq wbivcËvi cwie‡Z© Òwe‡klfv‡e Zvi Rb¨ ‰ZwiÓ n‡e|

eyaevi mKv‡j nvB‡Kv‡Ui« Aemic«vß wePviK m¨vi wcUvi ‡jb KZ©…K Rvwi

Kiv iv‡qi mv‡_ ‡ewkifvM AvBwb c«wµqv, hv wmwbqi e¨w³Z¡‡`i Rb¨

wbivcËv e¨e¯’v Kfvi K‡i, wW‡m¤^‡i e¨w³MZfv‡e AbywôZ n‡qwQj|

GB ivqwU hy³iv‡R¨ wWD‡Ki fwel¨‡Zi md‡ii Rb¨ c«fve ‡dj‡Z cv‡i, KviY wZwb c~‡e© hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h wbgœ ¯—‡ii wbivcËv Zvi cwievi‡K ‡`‡k Avbv KwVb K‡i Zy‡j‡Q|

iv‡q, m¨vi wcUvi wWD‡Ki gvgjv c«Z¨vL¨vb K‡iwQ‡jb, Lyu‡R ‡c‡q‡Qb ‡h wc«Ý n¨vwii wbivcËv

gh©v`v Kgv‡bvi wm×v‡š— ‡cŠuQv‡bvi ‡¶‡Î ‡KvbI ‡eAvBwbZv wQj bv Ges bxwZ ‡_‡K ‡h ‡KvbI c«¯’vb b¨vqm½Z wQj|

wm×vš—wU A‡hŠw³K bq, ev c×wZMZfv‡e Ab¨vh¨ wQj bv|

51-c…ôvi, AvswkKfv‡e ms‡kvwaZ bw_‡Z, m¨vi wcUvi e‡j‡Qb ‡h n¨vwii AvBbRxexiv ÒGKwU Abychy³… e¨vL¨vÓ wb‡qwQ‡jb ‡h wZwb Kxfv‡e iq¨vj A¨vÛ wfAvBwc

BmjvwgK wk¶v ‡K‡›`« nvgjvi cwiKíbvi Awf‡hv‡M wZbR‡bi

‡n‡i‡Qb

Gw·wKDwUf KwgwUi (iv‡fK) Aax‡b wbivcËv ‡c‡qwQ‡jb hv ivRcwiev‡ii m`m¨‡`i wbivcËvi e¨e¯’v K‡i Ges Ab¨vb¨ wfAvBwc| GwU ‡nvg Awdm ‡_‡K `vwqZ¡ Ac©Y K‡i‡Q, Ges ‡g‡U«vcwjUb cywjk, gwš¿cwil` Awdm Ges ivRcwievi ‡_‡K RwoZ i‡q‡Q| iv‡q AviI ‡`Lv ‡M‡Q ‡h wc«Ý n¨vwii Rb¨ iv‡fK Øviv ‰Zwi Kiv ÒÔ‡em‡cvKÕ c«wµqvÓ ÒAvBwbfv‡e mwVKÓ wQj|

wc«Ý n¨vwii Ae¯’vb m¤ú‡K© AviI wek‡` ‡h‡Z wM‡q, m¨vi wcUvi Zvi iv‡q wj‡L‡Qb ‡h wWDK Òwe‡ePbv K‡ib ‡h wZwb hLbB ‡M«U we«‡U‡b _vK‡eb, ivRcwiev‡ii g‡a¨ Zvi Ae¯’vb Ges Zvi AZxZ m¤úwK©Z KviY¸wji Kvi‡Y Zv‡K ivR¨ ‡_‡K c«wZi¶vg~jK wbivcËv cvIqv DwPZ| eZ©gvb cwiw¯’wZ| wZwb AviI e‡jb ‡h 2020 mv‡ji Rvbyqvix‡Z, K¨vwe‡bU ‡m‡µUvwi n¨vwii e¨w³MZ mwPe‡K e‡jwQ‡jb ‡h Ò`vexKvixi Zvi we`¨gvb wbivcËv e¨e¯’v GKB iKg _vKvi ‡Kvb c«Z¨vkv Kiv DwPZ bqÓ Ges GwU gv‡mi ‡k‡li w`‡K Av‡iKwU ‰eV‡K Òcybive…wËÓ Kiv n‡qwQj|

evsjv msjvc wi‡cvU©t w_«wW wc«›Uvi e¨envi K‡i ‰Zwi e›`yK w`‡q BmjvwgK wk¶v ‡K‡›`« be¨-bvrwm nvgjvi cwiKíbv Kivi Awf‡hv‡M wZbR‡bi weiæ‡× Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q|

e«Mvb ÷yqvU© Ges gv‡K©v wcU‡RÆy, DfqB 24 Ges wµ‡÷vdvi wis‡ivR, 33, wfwWI wj‡¼i gva¨‡g Av`vj‡Z nvwRi nb|

‡Kvb Av‡e`b Bw½Z Kiv nqwb Ges 15 gvP© Iì ‡eBwj‡Z ïbvwbi Av‡M Zv‡`i ‡ndvR‡Z wigv‡Û ‡bIqv n‡qwQj| cyiæl‡`i 20 ‡de«qvwi ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj Ges Zv‡`i weiæ‡× ‡hŠ_fv‡e mš¿vmev‡`i c«¯—ywZi Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q|

KvD›Uvi ‡U‡ivwiRg cywjwks b_© B÷ ‡hvM K‡i‡Q, Òc~e© cwiKwíZ, ‡Mv‡q›`v‡`i ‡bZ…‡Z¡Ó Awfhv‡bi mgq Zv‡`i evwo‡Z Zjvwk Pvjv‡bv n‡q‡Q| Awf‡hvM Kiv nq ‡h wjWm ‡_‡K wgt ÷yqvU©, Wvwei« wgt wcU‡RÆy Ges

÷v‡dvW©kvqv‡ii K¨vbK ‡_‡K wgt wis‡ivR w_«wW-wc«‡›UW Av‡Mœqv¯¿ ‰Zwii wb‡`©kbv ‡c‡q Avµg‡Yi Rb¨ c«¯—yZ wQ‡jb|

Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q ‡h Zviv GKwU Gd wR wm 9 Avav-¯^qswµq Av‡Mœqv¯¿ ‰Zwi K‡iwQj Ges Avµg‡Yi m¤¢ve¨ j¶¨¸wj wPwýZ K‡iwQj|

c«wmwKDUi gvK© jy‡KU I‡q÷wgb÷vi g¨vwR‡÷«‡Ui Av`vjZ‡K e‡j‡Qb ‡h, GB gv‡mi ïi“‡Z, Avmvwgiv wjW‡mi GKwU BmjvwgK wk¶v ‡K‡›`« nvgjvi cwiKíbvi cvkvcvwk gvbe

j¶¨e¯Í¸wj‡K ÒwkKviÓ wnmv‡e eY©bv K‡iwQ‡jb|

Avmvgxiv ‡UwjM«vg P¨vU A¨vwc‡Kk‡bi GKwU Mªy‡c mwµq wQj hv mš¿vmx Kg©Kv‡Ûi c«¯—ywZi j‡¶¨ mvgwiK c«wk¶Y Ges A‡¯¿i wel‡q civgk© ‡`Iqvi Rb¨ e¨eüZ n‡qwQj|

Av`vjZ ï‡b‡Q ‡h, MZ mßv‡n Avmvgx‡`i evwo‡Z Zjvwki mgq, ‡Mv‡q›`viv GKwU w_«wW wc«›Uvi, GKwU w_«wW-wc«‡›UW Gd wR wm -9 Avav¯^qswµq Av‡Mœqv¯¿, wewfbœ evwZj Av‡Mœqv¯¿, Qywi Ges bvrwm ¯§…wZwPý D×vi K‡i‡Q

GUv ‡evSv hvq ‡h wg÷vi ÷yqvU© GKRb c«v³b mvgwiK K¨v‡WU|

Z`‡šÍi Ask wnmv‡e ‡j÷v‡ii GKRb 46 eQi eqmx e¨w³‡KI ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj Ges Zv‡K ‡Kv‡bv Awf‡hvM QvovB ‡Q‡o ‡`Iqv n‡qwQj|

02 weª‡Ub msev` London 01 Mar 2024
wcªÝ n¨vwi hy³iv‡R¨i wbivcËv ¯Íi wb‡q nvB‡Kv‡Ui P¨v‡j‡Ä
weiæ‡× Awf‡hvM

‡W¯‹ wi‡cvU©t we«wUk evsjv‡`k ‡P¤^vi Ad Kgvm© GÛ BÛvw÷«i wbe©vPb MZ 27 ‡de«yqvix AbywôZ nq| G‡Z ZiæY D‡`¨v³v wgmevn we Gm ‡PŠayix cwiPvjK c‡` wbe©vwPZ nb| D‡jL¨ wg÷vi ‡PŠayix ivwbR Mªyc Gi g¨v‡bwRs WvB‡i±i, jÛb wU G·‡PÄ Gi WvB‡i±i, ‡Mvev‡jÝvi BD‡K wjwg‡UW, ‡¯§vK BÛ ‡÷K nvDm Gi KY©avi, we‡kl K‡i BDGmG , BD‡K , BDGB Ges evsjv‡`k wi‡qj G‡÷U /Avevmb e¨emvi mv‡_ wZwb RwoZ| GQvov wg÷vi ‡PŠayix AvBwU weR‡bm, GWy‡Kkb weR‡bm mn wewfbœ e¨emv c«wZôvi gva¨‡g ‡ek wKQy Kg©ms¯’v‡bi m…wó K‡i‡Qb|

Rbve wgmevn we Gm ‡PŠayix e¨emvi cvkvcvwk PvwiwU Kv‡RI ‡ek D‡jL‡hvM¨ f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| wZwb i‡qj d«x jÛb

GbGBPGm dvD‡Ûkb U«v÷ Gi Ab¨Zg U«v÷«x GQvovI evsjv‡`‡k c_ wkï‡`i Rb¨ ¯‹yj c«wZôv K‡i‡Qb hv wewfbœ ‡`‡ki ivó«`~Z Ges we«wUk Ggwc Ges ‡gqiiv BwZg‡a¨ cwi`k©b K‡i‡Qb|

UvIqvi n¨vg‡jUm Ô‡bv-‡Mv

GjvKvÕ e‡j cj

¯‹wj Ggwci gšÍ¨, c~e© jÛbevmxi cªZ¨vL¨vb

evsjv msjvc wi‡cvU©t jÛb e‡ivi wKQy Ask Ò‡bv-‡MvÓ ‡Rvb wQj Ggwc cj ¯‹wji Ggb GKwU `vwe c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q UvIqvi n¨vg‡j‡Ui evwm›`viv Ges e¨emv c«wZôvb| KbRvi‡fwUf c«v³b jÛb gš¿x g½jevi e‡j‡Qb ‡h UvIqvi n¨vg‡jUm Ges evwg©snv‡gi Ask¸wj Ò‡bv-‡Mv GjvKvÓ n‡q D‡V‡Q , Ggwc GB weZ‡Ki« Rb¥ ‡`Iqvi Rb¨ AbyZß| MvRv hy‡×i weiæ‡× K‡qK gvm we‡¶v‡fi ci jÛ‡bi ‡gqi mvw`K Lvb Bmjvgcš’x Pigcš’x‡`i wbqš¿‡Y wQ‡jb e‡j `vwe Kivi Rb¨ Ggwc wj A¨vÛvim‡bi wb›`v Kivi mgq wZwb Zvi weZwK©Z gš—e¨ K‡iwQ‡jb|

‡mvgevi wewewm jÛb ‡iwWI‡K wgt ¯‹ywj e‡jb, ÒAvwg ‡h welqwU ‡evSvi ‡Póv KiwQ Zv nj Avcwb hw` UvIqvi n¨vg‡jU‡mi wKQy Ask ‡`‡Lb, D`vniY¯^iƒc, ‡mLv‡b hvIqvi RvqMv ‡bB|Ó Òevwg©snvg, ¯úvK©wn‡ji wKQy Ask, ‡hLv‡b ‡bv-‡Mv GjvKv Av‡Q, c«avbZ gZev‡`i Kvi‡Y, c«avbZ ‡jv‡K‡`i e¨envi Kivi Kvi‡Y, wewfbœ Dcv‡q Ace¨envi Kivi Kvi‡Y, Zv‡`i ag© KviY GwU Bmjv‡gi gZev` bq| ÒAvwg g‡b Kwi, GwU Ggb D‡ØM hv mgvavb Kiv `iKvi|Ó

UvIqvi n¨vg‡jUm Ges ¯úvK©wnj Df‡qB c«Pyi gymwjg RbmsL¨v i‡q‡Q| Zvi gš—‡e¨i wb›`v K‡i‡Qb ‡jevi Ggwc Aábv ‡eMg Ges iækbviv Avjx, hv‡`i wbe©vPbx GjvKv UvIqvi n¨vg‡jUm Kfvi K‡i| evwm›`vivI `vwei weiæ‡× jovB K‡i‡Qb| wU«k W‡bwj, 58, GKRb LyPiv we‡µZv Kg©x g½jevi ÷¨vÛvW©‡K e‡j‡Qb: ÒAvwg UvIqvi n¨vg‡jU‡m eû eQi a‡i evm KiwQ, GwU

`y`©vš—| GUv Lye eûmvs¯‹…wZK Ges ¯^vMZ RvbvB. Gi g‡a¨ i‡q‡Q we«K ‡jb hv ‡`L‡Z mviv wek¦ ‡_‡K ‡jv‡Kiv Av‡m Ges ‡mLv‡b GKwU cyiv‡bv jÛb AvKl©Y i‡q‡Q| Òhw` ‡KvbI ‡bv ‡Mv ‡Rvb _v‡K Z‡e Avwg ‡m¸wj ‡`wLwb Ges Avwg GLv‡b 35 eQ‡iiI ‡ewk mgq a‡i emevm K‡iwQ|Ó Avwj mviIqvi, 24, whwb GKwU ‡i‡¯—vivuq KvR K‡ib, e‡jb: ÒAvwg eviv‡Z Rb¥M«nY K‡iwQ Ges

GwU GKwU eÜyZ¡c~Y© RvqMv bq ejv fyj| Zviv ‡hLv‡bB ‡nvK bv ‡Kb mevB‡K ¯^vMZ Rvbv‡bv nq|Ó ÒAvwg ‡h ‡i‡¯Ívivuq KvR Kwi ‡mLv‡b mg¯Í ‡`k Ges e‡Yi« ‡jv‡Kiv Lvq| Òc~e© BD‡ivcxq, Pxbv, mevB Av‡Q| Aek¨B GjvKvq Aciva Av‡Q wKš‘ c«wZwU eo kn‡ii Rb¨ GKB| Avwg g‡b Kwi Ggwci gš—e¨ Kó`vqK Ges fyj|Ó

A¨v›Ub w¯úsKm, 21, GKRb e¨emvwqK QvÎ, e‡j‡Qb: ÒQvÎ

wnmv‡e UvIqvi n¨vg‡jUm D¾¡j| `y`©vš— ¯’vb, fvj mvk«qx g~‡j¨i ‡i‡¯—vivu Ges Avgvi ‡KvbI ‡bwZevPK AwfÁZv ‡bB| Avwg GKwU ‡QvU kni ‡_‡K G‡mwQ wKš‘ Avwg GLv‡b ‡Kv‡bvfv‡eB fq cvB bv|Ó

‡K¬v ‡n‡Rm, 32, wZb mš—v‡bi Rbbx e‡j‡Qb: ÒAvwg g‡b Kwi bv ‡h RvqMvwU wVK GKwU ‡bv-‡Mv ‡Rvb Z‡e GwU we‡klZ wbw`©ó GjvKvq we‡kl K‡i iv‡Z fxwZKi n‡Z cv‡i|Ó

AvU©vi myRv, 23, GKRb ‡Wwjfvwi ivBWvi, e‡j‡Qb: ÒAvwg cy‡iv e‡iv Ry‡o P‡o ‡eovB Ges `iRvq hvB Ges A‡bK ‡jv‡Ki mv‡_ ‡`Lv Kwi| gvbyl c«avbZ fvj Av‡Q| Òeo mgm¨v nj ‡h A‡bK ‡jv‡Ki Kv‡Q ch©vß A_© ‡bB| Avwg g‡b Kwi bv ag© wPš—vi welq|Ó

Ave`yj ‡eM (41), GKRb Lv`¨ Avg`vwbKviK e‡jb: ÒAvwg g‡b Kwi Ggwc hv e‡j‡Qb Zv Am¤§vbRbK| UvIqvi n¨vg‡jU‡m mevB‡K ¯^vMZg|

ÒGLv‡b ‡jv‡Kiv kvw¯Í‡Z _vK‡Z Pvq, Ges GwU‡K Ggb GKwU RvqMv wnmv‡e eiLv¯— Kiv ‡hLv‡b ‡jv‡K‡`i fq Kiv DwPZ KviY Zv‡`i Avjv`v ag© ev wfbœ RvwZ, GwU Am¤§vbRbK|Ó

03 weª‡Ub msev` London 01 Mar 2024 wgmevn we Gm
weªwUk evsjv‡`k
Ad
‡PŠayix
‡P¤^vi
Kgvm© GÛ BÛvw÷«i cwiPvjK c‡` wbe©vwPZ

ev‡R‡U b¨vkbvj Bݨy‡iÝ Kgv‡bvi K_v we‡ePbv Ki‡Qb P¨v‡Ýji

evsjv msjvc wi‡cvU©t P¨v‡Ýji ev‡R‡U AvqK‡ii cwie‡Z© RvZxq exgv Kgv‡bvi K_v we‡ePbv Ki‡Qb, wewewm Rvwb‡q‡Q| ‡R‡iwg nv›U GB mßv‡ni ‡k‡l Zvi 6 gv‡Pi« ev‡RU cwiKíbvi wel‡q P~ovšÍ wm×vš— ‡b‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q| GKwU ‡bZ…¯’vbxq w_¼ U¨v¼ mZK© K‡i‡Q ‡h miKvi‡K Avmbœ ev‡R‡U Ki Kgv‡bv DwPZ bq| miKvi e‡j‡Q ‡h Ki AviI Kgv‡bv Òev‡R‡U mvk«qxÓ n‡e wKbv ‡m wel‡q gšÍe¨ Ki‡e bv|

MZ eQ‡ii ki‡Zi wee…wZ‡Z, wgt nv›U b¨vkbvj Bݨy‡i‡Ý c«Z¨vwkZ-Gi ‡P‡q eo KvU ‡NvlYv K‡i‡Qb, GB eQ‡ii

ïiæ ‡_‡K g~j nvi 12% ‡_‡K 10%G ‡b‡g G‡m‡Q| miKv‡ii ¯^vaxb Avw_©K bRi`vwi, Awdm di ev‡RU ‡imcwÝwewjwU (IweAvi), ‡mB mg‡q e‡jwQj ‡h GB KvUQvuU AviI 28,000 PvKwi ‰Zwi Ki‡Z mnvqZv Ki‡e| b¨vkbvj Bݨy‡i‡Ý AviI 1% ev` w`‡j c«wZ eQi 4.5 wewjqb cvDÛ LiP n‡e| UvBgm-G c«_g wi‡cvU© Kiv n‡q‡Q, wgt nv›U GBevi GKB ai‡bi c×wZi Rb¨ j¶¨ Ki‡Qb e‡j ‡evSv hvq, hv‡K wZwb A_©bxwZi DbœwZi j‡¶¨ Ò¯§vU© U¨v· KvUÓ e‡j _v‡Kb | wgt nv›U Ges c«avbgš¿x Fwl mybvK DfqB mvaviY RbM‡Yi Dci K‡ii ‡evSv Kgv‡Z PvIqvi ‡KvbI ‡Mvcb

K_v iv‡Lbwb| MZ gv‡m, P¨v‡Ýji Bw½Z w`‡qwQ‡jb ‡h wZwb U¨v· KvU ‡`Iqvi Dcvq wnmv‡e cvewjK LiP QvuUvB Kivi w`‡K ZvwK‡q Av‡Qb|

hvB‡nvK, Bbw÷wUDU di wdmKvj ÷vwWR (AvB Gd Gm) g½jevi e‡j‡Q ‡h U¨v· KvUvi gvgjvwU Ò`ye©jÓ wQj Ges P¨v‡Ýj‡ii KyVvi ‡Kv_vq co‡e Zvi wbw`©ó weeiY bv w`‡q Zv‡`i mv‡_ GwM‡q hvIqv DwPZ bq| w_¼ U¨v¼ e‡j‡Q ‡h P¨v‡Ýji we¯— vwiZ e¨q ch©v‡jvPbv Ki‡Z m¶g bv nIqv ch©šÍ ‡h ‡KvbI U¨v· Kv‡Ui Rb¨ ÒA‡c¶v Kiv DwPZÓ|

AvBGdG‡mi ‡WcywU wW‡i±i Kvj© Ggvimb e‡jb, ÒAvgiv g‡b Kwi bv

‡h Avgv‡`i GLb wbw`©ó wKQy U¨v· KvU c«‡qvM Kiv DwPZ, g~jZ ‡h¸wj AwbwðZ LiP Kgv‡bvi Rb¨ c«`vb Kiv nq hv KLbB weZiY Kiv hv‡e bvÓ| AvBGdGm e‡j‡Q ‡h mvgwM«K A_©bxwZi AvKv‡ii wecix‡Z cwigvc Kiv n‡j hy³iv‡R¨ Ki ‡iKW©-D”P ch©v‡q P‡j hv‡”Q| hvB‡nvK, miKvix FYI D”P Ges µgea©gvb wQj, Ges Òm‡egvÎÓ cvuP eQ‡ii g‡a¨ cZb NU‡e miKv‡ii ¯^-Av‡ivwcZ wbqg¸wji g‡a¨ GKwU| Z`ycwi, GgbwK Rbmvavi‡Yi A‡_i«

Rb¨ GB ÒAmyLx `…wófw½Ó R¡vjvbx ïé e…w× Ges e¨emvwqK nv‡i cwieZ©b mn e¨q n«vm Ges U¨v· e…w×i Dci wfwË K‡i wQj hv ÒAbyfe nIqvi m¤¢vebv

KgÓ AvBGdGm e‡j‡Q|

ÒAZGe Avmbœ ev‡R‡U Av‡iKwU eo eo ‡bU U¨v· KvUvi Rb¨ ïaygvÎ GKwU

`ye©j A_©‰bwZK ‡¶‡Î Av‡Q,Ó AvB Gd

Gm g½jevi c«KvwkZ Zvi c«wZ‡e`‡b wj‡L‡Q| AvBGdGm e‡j‡Q ‡h wgt nv›U hw` U¨v· Kgv‡bvi mv‡_ GwM‡q ‡h‡Z Pvb, Z‡e Zvi DwPZ AvqKi Kgv‡bv

ev b¨vkbvj Bݨy‡i‡Ýi nvi Kgv‡bvi cwie‡Z© m¤úwË ev ‡kqvi ‡Kbvi Dci ÷¨v¤ú ïé ms¯‹v‡ii w`‡K bRi ‡`Iqv DwPZ, hv Rvbyqvwi‡Z n«vm Kiv n‡qwQj| wgt Ggvimb ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h U¨v· Kgv‡bv A_©bxwZ‡Z c«e…w× evov‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i, wKš‘ e‡jb: ÒGi gv‡b GB bq ‡h U¨v· KvU Zv‡`i Rb¨ A_© c«`vb Ki‡e| ÒAvgv‡`i Ki e¨e¯’vq A‡bK mgm¨v i‡q‡Q Avgv‡`i c«K…Z Ki ms¯‹vi `iKvi Ges Avgiv hw` c«e…w×-evÜe Ki Kgv‡Z PvB Z‡e Avgv‡`i m¤úwË µ‡qi ÷¨v¤ú ïé Ges ‡kqvi ‡Kbvi Dci ÷¨v¤ú ï‡éi w`‡K bRi ‡`Iqv DwPZ,Ó wZwb wewewmÕi Uy‡W‡K e‡j‡Qb| ÒG¸wj Lye ¶wZKviK U¨v· Ges ‡m¸wj KvUv‡bv e…w×i Rb¨ fvj n‡e, D`vniY¯^iƒc, RvZxq exgvi g~j nvi KvUvi ‡P‡q|Ó

UvBgm-Gi GKwU c«wZ‡e`‡b civgk© ‡`Iqv n‡q‡Q ‡h P¨v‡Ýji Kg©Pvix RvZxq exgv‡Z 1% KvUQvuU K‡eb, evwl©K 4.5 wewjqb cvDÛ e¨h‡q, ‡mBmv‡_ R¡vjvbx ïé wngvwqZ ivL‡eb| GwU AviI `vwe K‡i ‡h ‡U«Rvwi f¨vc¸wj‡Z U¨v· Ki‡e, we‡klZ wWfvBm¸wj‡Z e¨eüZ wb‡KvwUb-wfwËK Zij| wKš‘, c«vßeq¯‹ a~gcvqx‡`i B-wmMv‡i‡U ‡h‡Z DZ&mvwnZ Kivi Rb¨, wgt nv›U GKB mg‡q Zvgv‡Ki Dci Ki evov‡eb, KvMRwU e‡j‡Q| GwU MZ b‡f¤^‡ii ki‡Zi wee…wZ‡Z ‡NvwlZ ZvgvK ï‡éi 2% e…w×i Dc‡i n‡e|

wj A¨vÛvimb Bmjvg‡dvweqv gšÍ‡e¨i Rb¨ ¶gv PvB‡eb bv

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«v³b ‡Uvwi cvwUi« ‡WcywU ‡Pqvi wj A¨vÛvimb e‡j‡Qb ‡h Zvi K_v¸wj Avbvwo wQj wKš‘ mvw`K Lvb‡K Bmjvgcš’x‡`i Øviv wbqwš¿Z Kivi civgk© ‡`Iqvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb| wgt A¨vÛvimb‡K Zvi gšÍ‡e¨i c‡i ‡Uvwi Ggwc wnmv‡e eiLv¯Í Kiv n‡qwQj, hv wZwb e‡j‡Qb ‡h jÛb ‡gq‡ii ‡iK‡W© nZvkv ‡_‡K Rb¥M«nY K‡iwQ‡jb| Fwl mybvK A¨vkwdì Ggwci gšÍe¨‡K fyj e‡j‡Qb wKš‘ wZwb hw` g‡b K‡ib ‡h Zviv Bmjvg‡dvweK wQj Zv ejv Gwo‡q ‡M‡Qb| m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi e‡j‡Qb ‡h c«avbgš¿xi Bmjv‡gv‡dvweqv‡K WvKvi Rb¨ Ò‡giæ`‡ÛiÓ Afve wQj| ‡jevi ‡bZv mvsevw`K‡`i e‡j‡Qb: ÒGwU mwZ¨B ‡gŠwjK| Bmjvg‡dvweqv Ggb GKwU welq hv c«wZwU ivR‰bwZK ‡bZvi ejv DwPZ, Ges c«avbgš¿x GwU‡K WvK‡Qb bv KviY wZwb Lye `ye©j|Ó GKwU Bwfwbs ÷¨vÛvW© wbe‡Ü wgt Lvb e‡j‡Qb wgt A¨vÛvimb ÒN…Yvi Av¸‡b ‡c‡U«vj ‡X‡j‡QbÓ| ÒGUv ب_©nxbfv‡e AÁ, Kyms¯‹vic~Y© Ges eY©ev`x gš—e¨¸wj‡K WvKv KwVb nIqv DwPZ bq| ZeyI hviv KbRvi‡fwUf miKv‡ii kx‡l© i‡q‡Qb Zviv GK¸u‡qfv‡e Zv Ki‡Z A¯^xKvi Ki‡Qb|Ó ïµevi we‡K‡j GKwU wRwe wbDR Av‡jvPbvi mgq wgt A¨vÛvimb ‡h gš— e¨ K‡iwQ‡jb Zvi Øviv GB we‡ivawU Qwo‡q c‡o| wgt A¨vÛvimb e‡jwQ‡jb:

ÒAvwg Avm‡j wek¦vm Kwi bv ‡h Bmjvgcš’xiv Avgv‡`i ‡`‡ki wbqš¿Y ‡c‡q‡Q, Z‡e Avwg hv wek¦vm Kwi Zv nj Zviv Lv‡bi wbqš¿Y ‡c‡q‡Q Ges Zviv jÛ‡bi wbqš¿Y ‡c‡q‡Q Ges Zviv wbqš¿Y ‡c‡q‡Q cvkvcvwk ÷vigviI|Ó wZwb c‡i ‡hvM K‡i‡Qb: Zviv hv Lywk ZvB Ki‡Q, Ges Zviv Avgv‡`i cywjk‡K wb‡q nvmvnvwm Ki‡Q| GwU Lv‡bi mv‡_ RwoZ, wZwb Avm‡j Avgv‡`i ivRavbx kniwU Zvi m½x‡`i nv‡Z Zy‡j w`‡q‡Qb|Ó wgt A¨vÛvimb c«v³b ¯^ivó« mwPe my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi GKwU ‡WBwj ‡UwjM«vd

wbe‡Üi c«wZwµqv Rvbvw”Q‡jb, ‡hLv‡b wZwb e‡jwQ‡jb: ÒmZ¨ nj ‡h Bmjvgcš’x, Pigcš’x Ges Bûw` we‡Ølxiv GLb `vwq‡Z¡ i‡q‡Q|Ó wg‡mm eª¨vfvig¨vb e‡jb, MvRvi hy‡×i wel‡q Bmjvgcš’xiv ‡jevi cvwUi« Ae¯’vb wb‡q Òagog K‡i‡QÓ Ges wdwjw¯—bcš’x wgwQ‡j _vKv wKQy ‡jv‡Ki Bmjvgcš’x‡`i mv‡_ m¤úK© i‡q‡Q| ‡mvgevi mvsevw`K‡`i mv‡_ K_v ejvi mgq wgt mybvK e‡j‡Qb wgt A¨vÛvim‡bi kã Pqb ÒM«nY‡hvM¨ wQj bv, GwU fyj wQj, ‡mB Kvi‡YB ûBc ¯’wMZ Kiv n‡qwQjÓ|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h msm` m`m¨‡`i ÒAb¨‡`i Rb¨ ¶wZKviKÓ Ggbfv‡e weZK©‡K D‡ËwRZ bv Kiv ÒDwPZÓ| c«avbgš¿x Zvi `‡j Bmjvg‡dvweK c«eYZvI A¯^xKvi K‡i‡Qb| wRwe wbD‡Ri gva¨‡g c«KvwkZ GKwU wee…wZ‡Z whwb GKRb m¤cÖPviK wnmv‡e Ggwc‡K wb‡qvM K‡ib wgt A¨vÛvimb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb `ytwLZ n‡eb bv| ÒhLb Avcwb g‡b K‡ib ‡h Avcwb mwVK, Avcbvi KLbB ¶gv PvIqv DwPZ bq KviY GwU Kiv `ye©jZvi j¶Y| ÒAvgvi K_v¸‡jv nq‡Zv Avbvwo wQj

wKš‘ Avgvi K_v¸‡jv Avgv‡`i my›`i ivRavbx kn‡i hv NU‡Q Zv wb‡q wbQK nZvkv ‡_‡K Rb¥ wb‡q‡Q|Ó KbRvi‡fwUf Ggwc ‡ingvb wPkwZ, whwb gymwjg, c«avbgš¿x‡K Bmjv‡gv‡dvweqvi GKRb ¯^vaxb Dc‡`óv wb‡qv‡Mi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb, ‡h c`wU 2022 mv‡ji Ryb ‡_‡K k~b¨ i‡q‡Q| wZwb wewewm‡K e‡j‡Qb wgt mybvK Bmjv‡gv‡dvweqv ‡gvKv‡ejvq Zvi mv‡_ Òwb‡qvM Ki‡Z e¨_©Ó n‡q‡Qb Ges ÒGB wel‡q c«avbgš¿xi iv‡qi wel‡q Zvi c«K…Z D‡ØM i‡q‡QÓ| ÔN…YvÕ ‡jevi cvwUi« ‡PqviIg¨vb A¨v‡bwjR WWm we«wUk gymwjg‡`i Dci AjcvwU© cvj©v‡g›Uvwi Mªyc Øviv ‰Zwi Bmjv‡gv‡dvweqvi msÁv M«nY Kivi Rb¨ KbRvi‡fwUe‡`i c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb|hvB‡nvK, weR‡bm ‡m‡µUvwi ‡Kwg e¨v‡W‡bvP e‡j‡Qb ‡h KbRvi‡fwUeiv cwie‡Z© Ògymwjg we‡ØlÓ kãwU e¨envi Kiv ‡e‡Q wb‡q‡Q Ges ‡hvM K‡i‡Q ‡h ‡jevi Øviv mgw_©Z msÁv Ò‡cQ‡bi `iRv w`‡q GKwU evm‡dwg AvBbÓ ‰Zwi Ki‡e| e¨vi‡bm Iqvwm© cvëv AvNvZ K‡i e‡jb, ÒAvcwb fv‡jv K‡iB Rv‡bb, Bûw`-we‡ivaxZvi Dci AvšÍR©vwZK n‡jvKv÷ wi‡gg‡e«Ý A¨vjv‡qÝ msÁvi g‡Zv msÁv GKwU AvBbMZfv‡e eva¨Zvg~jK Kv‡Ri msÁv, ÔAvBbÕ bq|Ó

05 weª‡Ub msev`
London 01 Mar 2024

evsjv msjvc wi‡cvU©t 40-Gi `k‡Ki ïiæi w`‡Ki ‡jvK‡`i Zyjbvq 20-Gi `k‡Ki c«_g w`‡Ki ‡jv‡Kiv Amy¯’ ¯^v‡¯’¨i Kvi‡Y KvR bv Kivi m¤¢vebv ‡ewk, GKwU c«wZ‡e`‡b ‡`Lv ‡M‡Q|

GwU AZx‡Zi ‡_‡K ÒAvg~jfv‡e wfbœÓ, ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûkb e‡j‡Q, hLb Avcbvi eqm hZ ‡ewk n‡e Amy¯’Zvi Kvi‡Y KvR bv Kivi m¤¢vebv ZZ ‡ewk| miKvwi cwimsL¨vb ‡`Lvq, ZiæY‡`i g‡a¨ `ye©j gvbwmK ¯^v¯’¨ evo‡Q| GwU Zv‡`i wk¶v‡K evavM«¯— Ki‡Z cv‡i Ges Zv‡`i Kg ‡eZ‡bi PvKwi‡Z ev ‡eKvi n‡Z cv‡i, c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q|

2023 mv‡j Amy¯’ ¯^v‡¯’¨i Kvi‡Y 20 Rb hye‡Ki g‡a¨ GKRb (5%) A_©‰bwZKfv‡e wbwl&µq wQj, G‡Z ejv n‡q‡Q| c«wZ‡e`b Abymv‡i, ZiæY‡`i GLb ‡h ‡Kv‡bv eq‡mi g‡a¨ me‡P‡q `wi`« gvbwmK ¯^v¯’¨ i‡q‡Q `yB `kK Av‡Mi Zyjbvq hLb Zv‡`i mvaviY gvbwmK e¨vwai NUbv me‡P‡q Kg wQj|

2021/22 mv‡j, 18 ‡_‡K 24 eQi eqmx 34% hyeK GKwU gvbwmK e¨vwa, ‡hgb welY&bZv, D‡ØM ev evB‡cvjvi wWmAW©v‡ii j¶Y¸wj

20-Gi `k‡Ki ‡Mvovi w`‡K AviI ‡ewk ‡jvK

Amy¯’ ¯^v‡¯’¨i Kvi‡Y KvR ‡_‡K `~‡i- Aa¨qb

wi‡cvU© K‡i‡Q| 2000 mv‡j GB msL¨v wQj 24%| dj¯^iƒc, 2021-22 mv‡j Aa© wgwjq‡biI ‡ewk 18 ‡_‡K 24 eQi eqmx‡K A¨vw›U-wW‡c«‡m›U wba©viY Kiv n‡qwQj|

‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûk‡bi wmwbqi A_©bxwZwe` jyBm gviwd e‡jb, D”Pwk¶vq gvbwmK ¯^v‡¯’¨i w`‡K ‡ewk g‡bv‡hvM ‡`Iqv n‡q‡Q, wKš‘

ÒAvgv‡`i me‡P‡q ‡ewk DwØMœ nIqv DwPZ hLb Lvivc gvbwmK ¯^v¯’¨ Lvivc wk¶vi djvd‡ji mv‡_ wgwjZ nqÓ| Ò`wi`« gvbwmK ¯^v‡¯’¨i A_©‰bwZK cwiYwZ¸wj Ggb ZiæY‡`i Rb¨ me‡P‡q ¸iæZi hviv wek¦we`¨vj‡q hvq bv, eZ©gv‡b GKwU mvaviY gvbwmK e¨vwa mn wZbR‡bi g‡a¨ GKRb bb-Mª¨vRy‡qU mn Kg©nxb,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

mgx¶vq ‡`Lv ‡M‡Q ‡h Aíeqmx bvix‡`i Ae¯’v AviI Lvivc, Ges hyeK‡`i Zyjbvq Zv‡`i gvbwmK ¯^v¯’¨ Lvivc nIqvi m¤¢vebv ‡`o¸Y ‡ewk (26% ‡_‡K 41%)|

M‡elYvq AviI ‡`Lv ‡M‡Q ‡h 18 ‡_‡K 24 eQi eqmx 79% hviv Amy¯’ ¯^v‡¯’¨i Kvi‡Y ÒKg©nxbÓ

Zv‡`i ïaygvÎ wRwmGmB ¯—‡i ev Zvi wb‡Pi ‡hvM¨Zv i‡q‡Q| GwU ‡mB eq‡mi 34% ‡jv‡Ki mv‡_

Zyjbv K‡i| hw` 11 ‡_‡K 14 eQi eqmx wkïiv Lvivc gvbwmK ¯^v‡¯’¨i wkKvi nq Z‡e Zv‡`i my¯’ wkï‡`i Zyjbvq Bs‡iwR Ges MwYZ mn cvuPwU wRwmGmB cvm bv Kivi m¤¢vebv wZb¸Y ‡ewk, wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q|

Aa¨q‡bi wcQ‡b ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûkb, hv wbgœ Ges ga¨g Av‡qi ‡jvK‡`i Rb¨ DbœZ RxebhvÎvi Rb¨ c«PviYv Pvjvq, K‡jR Ges lô dg©¸wj‡Z AviI fvj gvbwmK ¯^v¯’¨ mnvqZvi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡”Q Ges GwU hv‡Z Kg ZiæY nq Zvi Rb¨ AviI wKQy Kiv `iKvi| wbgœ ‡hvM¨Zvi ¯—‡i gvbyl eva¨Zvg~jK wk¶v Z¨vM K‡i| M‡elYvwU ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûkb Øviv DZ&cvw`Z n‡q‡Q, wKš‘ ¯^v¯’¨ dvD‡Ûkb Øviv A_©vqb Kiv n‡q‡Q GKwU `vZe¨ ms¯’v hv e‡j ‡h GwUi j¶¨ DbœZ ¯^v¯’¨ Ges hZœ wb‡q Avmv| ‡nj_ dvD‡Ûk‡bi cwiPvjK ‡Rv wewe e‡j‡Qb ‡h Ò¯^v‡¯’¨i wewìs eKÓ nj Òfvj Kg©ms¯’vb Ges wk¶vÓ Ges `wi`«‡`i Kvi‡Y Ònviv‡bv c«Rb¥Ó ‰Zwi eÜ Kivi Rb¨ ÒAvš— R©vwZK c`‡¶cÓ c«‡qvRb|

Avevmb wbq‡gi Kvi‡Y mvgwiK Kg©xiv PvKwi ÔQvo‡ZÕ cv‡ib

evsjv msjvc wi‡cvU©t

mvgwiK Kg©KZ©v Ges wmwbqi

‰mb¨iv e‡j‡Qb ‡h Zviv bZyb Avevmb wbq‡gi Kvi‡Y ‡mbvevwnbx ‡Q‡o ‡`‡eb|

eZ©gv‡b, mvgwiK Kg©xiv Zv‡`i c`gh©v`vi wfwˇZ fZ©ywKhy³ Avevm‡bi AwaKvix, wKš‘ c«wZi¶v gš¿bvjq cwiev‡ii Pvwn`vi Dci ‡dvKvm Kivi Rb¨ wbqg cwieZ©b Ki‡Z Pvq|

GB cwiKíbvi A_© n‡Z cv‡i A‡bK Awdmvi eo Avevm‡bi AwaKvi nviv‡eb|

bZyb cwiKíbv ev¯ÍevwqZ n‡j ‡mbvevwnbx‡Z wb‡qvM I a‡i ivLvi msKU AviI Lvivc n‡Z cv‡i e‡j Avk¼v Kiv n‡”Q|

wewewm 20 wUiI ‡ewk Kg©KZ©v Ges Zv‡`i Askx`vi‡`i KvQ ‡_‡K mv¶¨ ‡c‡q‡Q bZyb bxwZi weiæ‡× µgea©gvb c«wZev‡`i wPý wnmv‡e|

GKRb e‡j‡Qb: Òeow`‡bi Av‡M mvBb Ad Kiv Ges cwi‡mevi cvwievwiK evm¯’v‡b cwieZ©b Kiv GKwU KviY hv

Avgv‡`i wbtmš—vb `¤úwZ wnmv‡e c«fvweZ K‡iwQjÓ| AviI K‡qK WRb e‡j‡Qb ‡h Zviv Ò`iRv ‡_‡K ‡ewi‡q ‡h‡ZÓ c«¯‘Z|

300 wUiI ‡ewk Kg©KZ©v ‡mvk¨vj wgwWqv‡Z GKwU mgx¶vq Ask wb‡qwQ‡jb Ges 78% e‡j‡Qb ‡h hw` Zv‡`i

evm¯’v‡bi AwaKvi n«vm Kiv nq Z‡e Zviv P‡j ‡h‡Z c¯ÍyZ _vK‡e| bxwZ ch©v‡jvPbvi AvnŸvb Rvwb‡q GKwU AbjvBb wcwUkb BwZg‡a¨ 18,000 ¯^v¶i ‡c‡q‡Q| c«wZi¶v gš¿Yvjq gvP© gv‡m mvgwiK Kg©x‡`i Rb¨ Zvi bZyb evm¯’vb ( Gb G I) Pvjy Ki‡e| bZyb Adv‡ii Aax‡b, ‡Kvb

mš—vbnxb weevwnZ ‡gRi wZb ev Pvi ‡eWiæ‡gi evwoi cwie‡Z© `yB ‡eWiæ‡gi m¤úwËi AwaKvix n‡eb Zv‡`i c«vq 38% Kg RvqMv _vK‡e| wZb mš—vb mn GKRb weevwnZ c«vB‡fU GKwU eo evwo cv‡e c«vq 27% ‡ewk RvqMv cv‡e| GKRb ‡gR‡ii ¯¿x ‡ivwR evKbvj e‡j‡Qb, ZvwË¡Kfv‡e

GwU GKwU `y`©vš— D‡`¨vM e‡j g‡b n‡”Q ÒwKš‘ ev¯Í‡e GwU µgvMZ Pjv‡divi cwievi¸wji Rb¨ AviI Pvc Ges AwbðqZv ‡hvM K‡iÓ| wZwb Ges Zvi ¯^vgx eZ©gv‡b wZb ‡eWiæ‡gi wgwjUvwi nvD‡m _v‡Kb, wKš‘ bZyb wbq‡g Zviv `yB ‡eWi“‡gi d¬¨v‡Ui AwaKvix n‡eb|

A‡bK Awdmvi Ges Zv‡`i cwievi GwU‡K PvKwi Rxe‡bi Ac«Z¨vwkZZvi mv‡_ ‡gvKvwejv Kivi Rb¨ ‡kl Aewkó myweav¸wji GKwU AcmviY wnmv‡e ‡`‡Lb hv c«wZ K‡qK eQ‡i A‡bK‡K wewfbœ ¯’v‡b ‡cv÷ Kiv nq| wewewm c«vß ‡ewkifvM mv¶¨B ‡ebv‡g ‡`Iqv n‡q‡Q| GKRb ‡jd‡Ub¨v›U K‡b©j e‡j‡Qb: ÒbZyb Avevmb g‡W‡ji Dci wfwË K‡i, Avgiv wm×vš— wb‡qwQ ‡h PvKwi‡Z _vKv Avgv‡`i Rb¨ Avi ‡UKmB cwiw¯’wZ bqÓ| Av‡iKRb ‡jd‡Ub¨v›U K‡b©j e‡j‡Qb: ÒGB bxwZ ‡NvlYvi ci ‡_‡K Avwg P‡j hvIqvi K_v fve‡Z ïiæ K‡iwQ| GwU Av‡iKwU myweav AcmviY, Ges myweav¸‡jv Avi Lviv‡ci ‡P‡q ‡ewk bq|Ó GKRb ‡mbv K¨v‡Þb e‡j‡Qb: Ògvbm¤úbœ Awdmvi‡`i PvKwi ‡_‡K Zvwo‡q ‡`Iqv Ges msMVb ‡_‡K ü`q wQu‡o ‡djvi Rb¨ Avwg ‡Kvb GKK bxwZ fvjfv‡e Kíbv Ki‡Z cvwi bvÓ|

06 weª‡Ub msev`
London 01 Mar 2024

‡jevi ¶gZvq Avm‡j 250,000 AwZwi³ Awfevmx weª‡U‡b Avm‡e

evsjv msjvc wi‡cvU©t

Awfevm‡bi Rb¨ m¨vi wKqvi

÷vigv‡ii ‡Lvjv `iRvi c×wZi

A_© n‡e AwZwi³ 250,000 Awfevmx we«‡U‡b Avm‡Q, GKwU eo bZyb wi‡cvU© mZK© K‡i‡Q| BBD-e¨vcx wiUvb© Pyw³‡Z ‡hvM`v‡bi gva¨‡g e«v‡mjm ch©š— ¯^w¯Í`vqK nIqv ïaygvÎ eQ‡i c«vq 130,000 ‡bU Awfevmb e…w× Ki‡e, mgx¶v ‡`Lvq|

ewim Rbmb Øviv c«ewZ©Z miKv‡ii iæqvÛv w¯‹g evwZj

Kiv n‡j eQ‡i Awfevmb msL¨v

AviI 10,000 evo‡Z cv‡i, GwU `vwe K‡i‡Q| ‡nbwi R¨vKmb ‡mvmvBwUi c«wZ‡e`‡b AviI D‡jL Kiv n‡q‡Q ‡h ‡jevi ‡Kqvi Kg©x‡`i Zv‡`i wW‡c‡Û›U hy³iv‡R¨

Avb‡Z evav ‡`Iqvi wbqgwU ev` w`‡Z cv‡i, Gi d‡j Awfevmb

AviI 120,000 evwo‡q w`‡Z

cv‡i| m¨vi wK‡ii bxwZi d‡j wZwb c«avbgš¿x n‡j c«wZ eQi GK PZy_©vsk AwZwi³ Awfevmx we«‡U‡b c«‡ek Ki‡Z cv‡i| ‡WBwj G·‡c«m g½jevii G wel‡q GKwU wi‡cvU© ‡`‡L‡Q, Awfevmb ‡gvKv‡ejvq ‡jevi cwiKíbvi d‡ibwmKfv‡e g~j¨vqb Kivi ‡¶‡Î GwU c«_g| wi‡cvU© e‡j ‡h GKRb AvBbRxex wnmv‡e m¨vi ‡KB‡ii `k‡Ki `xN© ‡ckv`vi Uª¨vK ‡iKW©, we‡kl K‡i Zvi AZx‡Zi gvbevwaKv‡ii KvR, Gi A_© nj wZwb GKRb ivRbxwZwe` Òhviv ivó« Øviv Zv‡`i AwaKvi P~Y© nIqvi SyuwK‡Z i‡q‡Q Zv‡`i c‡¶ ‡bIqvi Rb¨Ó Abyc«vwYZ| ÒGwU Ggb GKR‡bi Mí e‡j whwb Awfevm‡bi wel‡q `iKvix Ae`vb ‡i‡L‡Qb, Ges whwb mg‡qi mv‡_ mv‡_, e¨emvwqK wfmv Ges Awfevmb m¤úwK©Z

`¶Zvi wel‡q GKwU ga¨cš’x Ae¯’vb M‡o Zy‡j‡Qb,Ó mgx¶v e‡j| ÒZeyI GwU Acivax‡`i Ges hviv wm‡÷‡gi Ace¨envi K‡i Zv‡`i wei“‡× e¨e¯’v ‡bIqvi Rb¨ GwU GKwU avivevwnK Ges `xN©¯’vqx AjmZv ‡`Lvq|Ó Ò÷vigvi GKwU c«eYZv, ev m¤¢eZ GKwU Ae‡PZb wnDwiw÷K ‰Zwi Ki‡Z cv‡i, hv‡Z iv‡ó«i AwaKvi _v‡K, GgbwK wbe©vwmZiv wnsmvZ¥K Acivax n‡jI, GgbwK SyuwKc~Y© wbe©vwmZ‡`i wei“‡× ivó«xq c`‡¶‡ci we‡ivwaZv Kivi Rb¨|Ó M‡elYvwU m¨vi ‡Kqvi ÷vigv‡ii ‡jevi cvwUi« m¤¢ve¨ Awfevmb bxwZ Awfevmb, Acivag~jK ‡bUIqvK© Ges A_©bxwZi ‡¶‡Î Aa© WRb we‡kl‡Ái Ae`vb i‡q‡Q|

GwU mZK© K‡i ‡h ÷vigvi miKv‡ii Aax‡b ‡`kwUi Awfevmb bxwZ Òe¨emvq Ges hy³iv‡R¨i k«gevRv‡i e¨vcK c«fve ‡dj‡eÓ|

MZ eQi m¨vi ‡Kqv‡ii GKwU

BD‡ivcxq g‡bvgy»Ki AvµgY

GB fq‡K D‡¯‹ w`‡qwQj ‡h wZwb BBD-Gi mv‡_ GKwU ‡jevi miKvi‡K cybM©Vb Ki‡eb we‡kl K‡i Awfevmb ‡gvKv‡ejvq|

GUv `vwe Kiv nq ‡h `jwU

Awfevm‡bi Dci ‡evSv-e›U‡bi Rb¨ BBD w¯‹‡g e«v‡mj‡mi mv‡_ GKwU Pyw³ Ki‡e| ‡Uvwim e‡j‡Q ‡h Gi d‡j we«‡Ub c«wZ eQi 100,000 Gi ‡ewk A‰ea Awfevmx wb‡Z eva¨ n‡e|

Z‡e c«wZ‡e`‡b `vwe Kiv n‡q‡Q ‡h msL¨vwU A‡bK ‡ewk n‡Z cv‡i KviY Gi A_© n‡e BBD Awfevmx‡`i ‡KvUv M«nY Kiv| ÒBD‡ivcxq BDwbq‡bi mv‡_ ÷vigv‡ii K~U‰bwZK m¤ú…³Zvi Øviv AviI ‡ewk m¤¢ve¨ GB wiUvb© Pyw³i Aax‡b, BD‡K c«wZ eQi 127,214 Gi ‡bU Awfevmb e…w×i Avkv Ki‡Z cv‡i,Ó GwU e‡j| ‡jevi BwZg‡a¨B A‰ea Awfevmx‡`i Ab¨ ‡`‡k ‡diZ cvVv‡bvi K_v A¯^xKvi K‡i‡Q, hvi A_© GwU iæqvÛv w¯‹g‡K ev` ‡`‡e| hvB‡nvK, m¨vi wKi e‡j‡Qb ‡h wZwb hw` `k b¤^i ‡i‡m Rqjvf K‡ib Z‡e wZwb we‡`‡k wKQy Avk«q `vwe c«wµqv Kivi K_v

we‡ePbv Ki‡Qb|

GBP‡RGm mgx¶v mZK© K‡i ‡h GwU msL¨v AviI evo‡e| ÒiIqvÛv evwZj Kivi Rb¨ c«wZ eQi b¨~bZg wnmv‡e 1160 Ges hyw³m½Z m‡e©v”P wnmv‡e 10,000 ‡bU Awfevmb e…w× cv‡e|Ó

GwU hyw³ ‡`q ‡h GKwU ‡jevi miKvi wbqg cwieZ©b¸wj‡K wecixZ Ki‡e hv we‡`kx ‡Kqvi Kg©x‡`i BD‡K‡Z cvwievwiK wW‡c‡Û›U Avb‡Z evav ‡`q| MZ eQi GB iæU w`‡q c«vq 120,000 gvbyl hy³iv‡R¨ G‡mwQ‡jb| GB msev`c‡Îi c«wZ‡e`‡b ‡jLvi ‡jLK, Wt AvwRg Be«vwng, e‡j‡Qb: Ò‡Kqvi ÷vigv‡ii bxwZ, wZwb hw` mvaviY wbe©vP‡bi c‡i miKvi MVb K‡ib, Zv‡Z iæqvÛv c«Kí evwZj Kiv, Awfevmx ‡KvUvi mv‡_ GKwU BBD-e¨vcx wiUvb© Pyw³ Ges AviI A‡bK wKQy RwoZ _vK‡e| k«wgK‡`i Rb¨ D`vi wfmv wbqg we‡`k ‡_‡K Zv‡`i cwievi Avbv Ae¨vnZ _vK‡e| ÒGB cwieZ©‡bi d‡j AvR‡Ki Zyjbvq c«wZ eQi 250,000 ‡ewk Awfevmx n‡e|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: Òwe«wUk ‡fvUvi‡`i Rb¨ mgm¨v nj ‡h Avgiv Zv‡K Awd‡m emv‡bvi Av‡M ‡Kqvi ÷vigvi Kx Ki‡eb ‡m m¤ú‡K© Avgiv ‡KvbI ev¯—e Aš—`©…wó ‡c‡Z cvwi bv| MYZš¿ GKwU dvuKv ‡PK ‡jLvi K_v bq|Ó‡bU gvB‡M«kb – hy³iv‡R¨ Awfevmb Ges AwfevmbKvix‡`i g‡a¨ cv_©K¨ 2023 mv‡ji Ry‡b 672000 Qyu‡q‡Q A‰ea Awfevmb, gvB‡Kj Ugwjbmb, e‡j‡Qb: ÒGB c«wZ‡e`bwU wbwðZ K‡i‡Q ‡h m¨vi wKqvi ÷vigvi ‡bŠKv¸wj eÜ Kivi Rb¨ Kx Ki‡eb Zv ej‡Z cv‡ib bv KviY Zvi ‡KvbI cwiKíbv ‡bB ÒAvgiv Avgv‡`i cwiKíbvq AUj AvwQ hv KvR Ki‡Q, MZ eQi P¨v‡bj µwms GK Z… Zxqvs‡kiI ‡ewk K‡g ‡M‡Q| Avgiv A‰ea Awfevmb ‡VKv‡Z Ges ‡bŠKv eÜ Kivi Rb¨ Avgv‡`i iæqvÛv cwiKíbv wb‡qI GwM‡q hvw”Q|

07 weª‡Ub msev`
London 01 Mar 2024

evsjv msjvc wi‡cvU©t Dc-c«avbgš¿x wj A¨vÛvim‡bi gš— e¨ Bmjvg‡dvweK wKbv Zv ej‡Z

A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Qb,wZwb e‡j‡Qb

Ggwc hw` ¶gv PvB‡Zb Z‡e wZwb

Zvi PvKwi ivL‡Z cvi‡Zb| kwbevi wgt A¨vÛvimb jÛ‡bi ‡gqi mvw`K Lvb‡K ÒBmjvgev`x‡`i Øviv wbqwš¿ZÓ ejvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z A¯^xKvi K‡ib, hvi d‡j Zv‡K KbRvi‡fwUf Ggwc ‡_‡K eiLv¯— Kiv n‡qwQj| Dc-c«avbgš¿x Awjfvi WvD‡Wb jiv Ky‡qbmev‡Mi« mv‡_ wewewm Iqvb Gi mvb‡W‡K e‡j‡Qb wgt A¨vÛvimb ÒBmjv‡gv‡dvweK n‡Z Pvb bvÓ| wgt A¨vÛvim‡bi gšÍ‡e¨i e¨vcK wb›`v Kiv n‡q‡Q| ïµevi wRwe wbD‡Ri mv‡_ K_v ejvi mgq, wgt A¨vÛvimb, whwb P¨v‡b‡j Dc¯’vcbv K‡ib, e‡j‡Qb: ÒAvwg Avm‡j wek¦vm Kwi bv ‡h Bmjvgcš’xiv Avgv‡`i ‡`‡ki wbqš¿Y ‡c‡q‡Q, Z‡e Avwg hv wek¦vm Kwi Zv nj Zviv Lv‡bi wbqš¿Y ‡c‡q‡Q

Ges Zviv ÔjÛ‡bi wbqš¿Y Av‡Q… ‡m Avm‡j Avgv‡`i ivRavbx kni Zvi m½x‡`i nv‡Z Zy‡j w`‡q‡Q|Ó wgt A¨vÛvimb‡K mvgwqK eiLv¯Í Kivi Av‡M, wgt Lvb e‡jwQ‡jb ‡h gšÍe¨¸wj ÒBmjv‡gv‡dvweK, gymwjg we‡ivax Ges eY©ev`xÓ Ges Zviv Ògymwjg we‡Ø‡li Av¸‡b BÜb ‡X‡j ‡`q|Ó ‡jevi ‡bZv

wj A¨vÛvim‡bi gšÍe¨ Bmjvg‡dvweK wKbv ‡m wel‡q bxie Dc-cªavbgš¿x

m¨vi wKi ÷vigvi e‡j‡Qb ‡h wZwb

¯’wMZv‡`k‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb Z‡e c«avbgš¿x Fwl mybvK‡K ÒZvui `‡ji Pigcš’x‡`i `gb KivÓ `iKvi| wgt A¨vÛvimb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb

¯^xKvi K‡i‡Qb cvwUi« Kv‡Q Zv‡K eiLv¯— Kiv Qvov Ò‡Kvb weKí wQj bvÓ | Z‡e wZwb hv e‡j‡Qb Zvi Rb¨ wZwb ¶gv PvB‡eb bv| iweevi evievi wRÁvmv Kiv n‡j wZwb gš—e¨¸wj‡K Bmjvg‡dvweK ej‡eb wKbv, wgt WvD‡Wb Zv Ki‡Z A¯^xKvi K‡iwQ‡jb, Z‡e ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGwU Kxfv‡e ‡bIqv

‡h‡Z cv‡i ‡m m¤ú‡K© Avwg D‡ØM ‡kqvi Kwi|ÓwZwb AviI e‡jb: ÒZ_¨wU GBfv‡e ‡bIqv ‡h‡Z cv‡i ‡h Kvi‡Y [ KbRvi‡fwUf] wPd ûBc ¶gv ‡P‡qwQ‡jbÓ|

wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wZwb eyS‡Z ‡c‡i‡Qb wgt A¨vÛvim‡bi gš—e¨ ÒAciva m…wó K‡i‡QÓ| wKš‘ `jwU Kxfv‡e cwiw¯’wZ mvgvj w`‡qwQj Zv wZwb i¶v K‡i‡Qb, ‡hvM K‡i‡Qb ‡h gš—‡e¨i Rb¨ Zv‡K ¶gv PvB‡Z ejv wQj Dchy³ c`‡¶cÓ| Ôewai bxieZvÕ wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wgt

A¨vÛvim‡bi gš—e¨ ÒGKwU wfbœ wefv‡MÓ c«v³b ¯^ivó« mwPe my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi mv¤cÖwZK gšÍe¨, whwb ‡UwjM«v‡d e‡jwQ‡jb ‡h ÒBmjvgev`xivÓ ‡`‡ki `vwq‡Z¡ i‡q‡Q| ÒAvwg wek¦vm Kwi bv ‡h my‡qjv hv e‡j‡Qb Zv wj A¨vÛvim‡bi g¯Í‡e¨i g‡Zv jvBb AwZµg K‡i,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ¯‹vB wbD‡R, wgt WvD‡Wb e‡jwQ‡jb ‡h gš—e¨¸wj ÒfyjÓ wQj, Z‡e Zviv eY©ev`x wKbv ‡m wel‡q AvuK‡Z A¯^xKvi K‡iwQ‡jb| mv‡eK KbRvi‡fwUf K¨vwe‡bU

gš¿x m¨vi ievU© evKj¨vÛ wgt A¨vÛvim‡bi gš—e¨‡K ÒeY©ev`xÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| ‡iwWI 4 Gi e«WKvw÷s nvDm ‡c«vM«v‡g wZwb e‡jb, ÒjÛ‡bi ‡gqi Bmjvgcš’x‡`i Øviv wbqwš¿Z nIqvi wel‡q Zvi gšÍe¨ Avwg eY©ev`x‡K fq cvw”Q| GwU GKwU jvBb AwZµg K‡i|

Òhw`I GB ‡`‡k Pigcš’vi KyrwmZ Dcv`vb¸wj wb‡q K_v ejv ‰ea, Z‡e ag© ev RvwZMZZvi wfwˇZ, DM«cš’x‡`i mv‡_ Bmjvg I gymwjg RbM‡Yi g‡a¨ Bmjvgev`‡K msnZ Kivi Rb¨ mg¯— Rb‡Mvôx‡K GKwÎZ Kiv fyj, GUv wVK fyj,Ó wZwb e‡j‡Qb | c«v³b gwš¿cwil` gš¿x ‡_‡iwm Kwd Aek¨ KbRvi‡fwUf cvwUi« g‡a¨ ÒeY©ev‡`i ‡k«wYweb¨vmÓ wQj bv e‡j A¯^xKvi K‡i‡Qb, hLb iweevi ‡M«Uvi g¨vb‡P÷v‡ii ‡jevi ‡gqi A¨vwÛ evb©nvg jiv Ky‡qbmev‡Mi« mv‡_ wRÁvmv K‡iwQ‡jb| wg‡mm Kwd ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wgt A¨vÛvim‡bi weiæ‡× Ò`ªyZ e¨e¯’vÓ ‡bIqv n‡q‡Q Ges .2021 mv‡j c«KvwkZ GKwU ch©v‡jvPbvi c‡i cvwU© GB ‡¶‡Î c`‡¶c wb‡q‡Q| kwbevi, Ggwci eiLv‡¯—i c‡i, wgt Lvb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb GLbI ÒA¯úó ‡Kb Fwl mybvK Ges Zvi gwš¿mfvi m`m¨ivÓ gšÍ‡e¨i wb›`v Ki‡Qb bv|

hy³iv‡R¨i bvMwiKZ¡ wd‡i ‡c‡Z AvBGm ea~ kvgxgv Avwc‡j ‡n‡i ‡M‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i bvMwiKZ¡ wd‡i ‡c‡Z AvBGm ea~ kvgxgv ‡eMg Zvi Avwcj Av`vj‡Zi wm×v‡šÍ ‡n‡i ‡M‡Qb| GB iv‡qi A_© nj 24 eQi eqmx kvgxgv‡K wmwiqvq _vK‡Z n‡e| miKvi 2019 mv‡j RvZq wbivcËvi Kvi‡Y Zvi bvMwiKZ¡ ‡K‡o ‡bq| wg‡mm ‡eMg bq eQi Av‡M 15 eQi eq‡m wmwiqvq wM‡q BmjvwgK ‡÷U Mªyc ev AvBGm-G ‡hvM w`‡Z jÛb ‡Q‡owQ‡jb| wZb Rb Avwcj wePvi‡Ki ivqme©m¤§Z wQj| Z‡e wg‡mm ‡eMg GLbI mywc«g ‡Kv‡U© P¨v‡jÄ Ki‡Z cvi‡eb| Zvi AvBbRxex W¨vwb‡qj dvb©vi e‡j‡Qb ‡h Zvi AvBwb `j ÒhZ¶Y bv ‡m b¨vqwePvi bv cvq Ges wbivc‡` evwo wd‡i bv Av‡m ZZ¶Y ch©šÍ jovB eÜ Ki‡e bvÓ| ïµev‡ii iv‡q, ‡jwW c«avb wePvicwZ e¨vi‡bm Kvi e‡j‡Qb: Ó hyw³ ‡`Iqv ‡h‡Z cv‡i ‡h wg‡mm ‡eM‡gi gvgjvi wm×vš— K‡Vvi wQj| GUvI hyw³ ‡`Iqv ‡h‡Z cv‡i

‡h wg‡mm ‡eMg Zvi wb‡Ri `yf©v‡M¨i ‡jLK| ÒwKš‘ GB Av`vj‡Zi c‡¶ Dfq `…wófw½i mv‡_ GKgZ ev Am¤§Z nIqv DwPZ bq| ÒAvgv‡`i GKgvÎ KvR nj eÂbvi wm×vš—wU ‡eAvBwb wQj wKbv Zv g~j¨vqb Kiv| Avgiv wm×v‡šÍ

‡cŠu‡QwQ ‡h GwU ‡eAvBwb wQj bv Ges Avwcj LvwiR n‡q ‡M‡Q|Ó GKwU AZ¨šÍ Zvrch©c~Y© wm×v‡šÍ, wePviKiv Avwc‡j e¨eüZ Zvi mg¯Í hyw³ m¤ú~Y©fv‡e LvwiR K‡i w`‡q‡Qb| MZ eQi Av‡Mi ïbvwb‡Z ‡n‡i hvIqvi ci wg‡mm ‡eM‡gi

AvBbRxexiv gvgjvwU Avwc‡ji Rb¨ wb‡q hvb| Zviv hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h Zvi bvMwiKZ¡ Acmvi‡Yi Rb¨ ‡nvg Awd‡mi wm×vš— ‡eAvBwb wQj, KviY we«wUk Kg©KZ©viv wZwb cvPv‡ii m¤¢ve¨ wkKvi wKbv Zv mwVKfv‡e we‡ePbv Ki‡Z e¨_© n‡q‡Qb|

‡nvg Awd‡mi Rb¨ m¨vi ‡Rgm BwW ‡Kwm e‡jb, gvgjvi Òg~j ‰ewkó¨Ó wQj RvZxq wbivcËv| wZwb e‡jb, ÒKvD‡K ‡gŠjev`x Kiv n‡q‡Q, Ges Zv‡K KvimvwR Kiv n‡q‡Q, GB g~j¨vq‡bi mv‡_ AmvgÄm¨c~Y© bq ‡h Zviv RvZxq wbivcËv SyuwK ‰Zwi K‡i,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

GB ivqwU miKv‡ii Rb¨ GKwU D‡jL‡hvM¨ weR‡qi c«wZwbwaZ¡ K‡i Ges GKwU m¤¢ve¨ AvBwb msKU‡K Govq: hw` GwUi wm×vš— wU c«Z¨veZ©b Kiv nq, Zvn‡j ¯^ivó« mwPe‡`i fwel¨‡Z ‡KD GKRb wkKvi wKbv Ggb c«kœ¸wji mv‡_ RvZxq wbivcËv we‡ePbvi fvimvg¨ eRvq ivL‡Z n‡e| ‡nvg Awdm e‡j‡Q ‡h ïµev‡ii iv‡q GwU Òmš‘óÓ n‡q‡Q, ‡hvM K‡i‡Q ‡h GwUi Òc«vavb¨ hy³iv‡R¨i myi¶v Ges myi¶v eRvq ivLv i‡q‡Q Ges Avgiv GwU Kivi ‡¶‡Î ‡h ‡KvbI wm×vš—‡K `…Xfv‡e i¶v KieÓ|

08 weª‡Ub msev`
London 01 Mar 2024

UvIqvi n¨vg‡jUm: miKv‡ii bRi`vwi‡Z jyrdyi ingv‡bi cªkvmb

evsjv msjvc wi‡cvU©t UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji ¯^Zš¿ ‡gqi jyrdyi ingv‡bi Aax‡b Kxfv‡e KvDwÝj cwiPvwjZ n‡”Q Zv wb‡q Z`‡šÍi Rb¨ miKvix cwi`k©K‡`i cvVv‡bv n‡q‡Q|

Z`šÍ wUg‡K KvDw݇ji A_© Kxfv‡e e¨q Kiv nq Ges wmwbqi PvKwi‡Z wb‡qvM mn wewfbœ welq ‡`L‡Z ejv n‡q‡Q| wgt ingvb wbe©vPbx RvwjqvwZi Awf‡hv‡M ‡`vlx mve¨¯Í nIqvi c‡i 2015 mv‡j c~e© jÛb eviv ‡gqi c` ‡_‡K AcmvwiZ nb wKš‘ `yB eQi Av‡M cybivq wbe©vwPZ nb| ‡gqi e‡jb, Z`‡šÍ wZwb nZvk n‡jI mn‡hvwMZv Ki‡Z B”QyK| ch©v‡jvPbvwU ev‡RU Ges Avw_©K cwiKíbv, wmwbqi g¨v‡bR‡g›U c‡` wb‡qvM, cwjwm GWfvBRvi Ges ÒAby`vb c«`v‡bi bxwZ I AbykxjbÓ wel‡q ‡`L‡e| jÛb evivi c«v³b c«avb wbe©vnx wKg e«gwj-‡Wwi‡K cwi`k©‡bi ‡bZ…Z¡ ‡`Iqvi Rb¨ wbhy³ Kiv n‡q‡Q| cwi`k©K‡`i ‡g gv‡mi ‡k‡li w`‡K wi‡cvU© Ki‡Z wb‡`©k ‡`Iqv n‡q‡Q ÒKvh©Ki Ges myweavRbK ¯’vbxq miKv‡ii Rb¨ c«Z¨vwkZ gvb¸wj mgybœZ n‡”Q wKbv|Ó wgt ingvb `vwqZ¡ ‡bIqvi ci ‡_‡K KvDw݇ji kxl© Kg©KZ©v‡`i ÒD‡jL‡hvM¨ gš’bÓ Øviv ‡j‡fwjs Avc, nvDwRs A¨vÛ KwgDwbwU (wWGjBDGBPwm) Kg©KZ©viv DwØMœ n‡q c‡o‡Qb| wkï‡`i cwi‡lev, m¤cÖ`vq, Ges Avevmb Ges cybR©b¥‡K Kfvi K‡i wZbwU wmwbqi g¨v‡bR‡g›U ‡iv‡ji Rb¨ eZ©gv‡b k~b¨c` i‡q‡Q| KvDwÝj PviwU cwiPvj‡Ki c`I c~iY Ki‡Z PvB‡Q|

GwU ‡evSv hvq ‡h KvDw݇ji gwbUwis

Awdmvi whwb GKwU ¸iæZ¡c~Y© AvBwb f~wgKv cvjb K‡i m¤cÖwZ P‡j hvIqvi wm×vš— wb‡q‡Qb| miKvi cwi`k©K‡`i Òwbe©vP‡bi Rb¨ m¤ú‡`i e¨envi Ges wiUvwb©s Awdmv‡ii ¯^vaxbZv i¶Yv‡e¶Y Ges UvIqvi n¨vg‡jUm ‡nvgm Ges evwo‡Z Aemi cwi‡levi g‡Zv cwi‡lev¸wj Avbvi e¨e¯’vÓ ‡`L‡Z e‡j‡Q|

GwU 2014 mv‡j Kiv GKwU ‡e÷ f¨vjy wiwfD wQj hvi d‡j GK `kK Av‡M UvIqvi n¨vg‡jUm cwiPvjbvi Rb¨ miKvi-wbhy³ Kwgkbvi‡`i cvVv‡bv n‡qwQj|

Zviv GKwU A_©‰bwZK, `¶, Ges Kvh©Ki cwi‡lev c«`v‡bi cvkvcvwk µgvMZ DbœwZ Ki‡Q Zv wbwðZ Kivi Rb¨ KvDwÝj¸wji ‡miv g~j¨

ch©v‡jvPbv ih‡q‡Q| KvDw݇ji c«wZwµqvt miKv‡ii wWcvU©‡g›U di ‡j‡fwjs

Avc, nvDwRs GÛ KwgDwbwUR Gi c¶ ‡_‡K ‡e÷ ‡fj¨y B݇cKkb Gi D‡`¨vM ‡bqvi ‡c«w¶‡Z UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb, ÒAvgv‡`i eZ©gvb c«kvm‡bi Aax‡b KvDwÝj wnmv‡e Avgiv ‡h AM«MwZ K‡iwQ Zv ‡`Lv‡bvi Rb¨ Avgiv Askx`vwi‡Z¡ KvR Ki‡Z A‡c¶vq AvwQ| ÒGB wm×v‡š— Avgiv hw`I wew¯§Z n‡qwQ Z‡e GwU Aek¨B miKv‡ii we‡klvwaKvi Ges Avgiv Avgv‡`i Kv‡R AvZ¥wek¦vmx Ges m¤ú~Y© mn‡hvwMZv Kie| Ò‡jvKvj Mfb©‡g›U G‡mvwmqkb (GjwRG) wcqvi wiwfD Ges

Bb‡f÷im Bb wccj Øviv mv¤cÖwZK ¯^vaxb ch©v‡jvPbvq Avgv‡`i KvR¸‡jv c«kswmZ n‡q‡Q| hw`I Dfq ch©v‡jvPbv BwZevPK wQj, Z`ycwi Avgiv BwZg‡a¨B Avgv‡`i KvDw݇ji ga¨Kvi cwiPvjbv c×wZi AviI DbœwZ wbwðZ Ki‡Z Zv‡`i mycvwik¸wj ev¯Íevq‡b KvR KiwQ| Òmv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z, KvDwÝj 2016 mvj ‡_‡K eQ‡ii Awb®úbœ _vKv AwWU (wbix¶v), GwmI‡iÝ (wbðqZv) Ges Mfb¨©Ý (kvmb)

Gi HwZnvwmK Avw_©K mgm¨v¸wj mgvav‡bi ‡¶‡ÎI D‡jL‡hvM¨ AM«MwZ K‡i‡Q| ÒAvw_©K eQi 2016/17, 17/18, 18/19 Ges 19/20 Gi mKj wnmve ¯^vaxb wbix¶K Øviv ¯^v¶wiZ n‡q‡Q Aewkó Lmov A¨vKvD›U¸wji

Rb¨ cvewjK B݇cKk‡bi GKwU mgqKvj GLb Pj‡Q Ges 2020/21, 21/ 22 Ges 22/23 A_©eQ‡ii wnmve¸‡jv gvP© gv‡m AwWU KwgwUi Kv‡Q hvIqvi K_v i‡q‡Q|

ÒAvgiv Mwe©Z ‡h MZ wW‡m¤^i gv‡m c«KvwkZ GjwRG wcqvi wiwfD wi‡cv‡U© KvDw݇ji c«ksmv Kiv n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q Avgv‡`i Ôfvj Avw_©K e¨e¯’vcbvÕ Ges ÔmsMV‡bi fwel¨Z ¯’vwqZ¡ myiw¶Z Kivi Rb¨ kw³kvjx wfwËÕ i‡q‡Q|

Òwcqvi wiwfD KvDwÝj‡K Ôevwm›`v‡`i Ges KwgDwbwUi Pvwn`v m¤ú‡K© e¨vcK aviYv iv‡L— Ggb GKwU ms¯’vÕ wnmv‡eI c«ksmv K‡i‡Q, Ges GKB mv‡_ GUvI we‡ePbvq wb‡q‡Q ‡h KvDwÝj MZ AvVv‡iv gv‡m, GKRb bZyb ‡gqi Ges bZyb c«avb wbe©vnxi mv‡_, I bZyb KvDwÝj Awd‡m ¯’vbvšÍwiZ nIqvi cwiµgvq ÔGLbI cwieZ©b Ges P¨v‡jĸwji mv‡_ mgš^qÕ K‡i P‡j‡Q|

ÒGB meB Ggb GK mg‡q n‡”Q hLb UvIqvi n¨vg‡jUm AviI ‡ewk msL¨K gvby‡li Rxeb DbœZ Kivi Rb¨ D™¢vebx e¨e¯’v c«`vb K‡i‡Q, ‡hgb mviv ‡`‡ki g‡a¨ c«_g I GKgvÎ KvDwÝj KZ…c¶ wnmv‡e evivi mKj c«v_wgK I gva¨wgK we`¨vj‡qi Rb¨ webvg~‡j¨ ¯‹y‡ji Lvevi mieivn| Avgv‡`i GB D‡`¨vM gvÎ MZ gv‡mB GKwU µm cvwU© cvj©v‡g›Uvwi Mªyc Øviv ‡e÷ dyW GIqvW© ‡c‡q ¯^xK…wZ jvf K‡i‡Q|

09 weª‡Ub msev`
London 01 Mar 2024

‡W¯‹ wi‡cvU©t

ûw_‡`i Dci AveviI hy³ivó« I hy³iv‡R¨i wegvb nvgjv

B‡q‡g‡b ûw_ we‡`«vnx‡`i Dci bZyb

K‡i wegvb nvgjv Pvwj‡q‡Q `yB wgÎ ‡`k gvwK©b hy³ivó« I hy³ivR¨| G wb‡q MZ ‡`o gv‡m PZy_© ev‡ii g‡Zv ‡hŠ_ nvgjv Pvjv‡jv ‡`k `yÕwU| kwbev‡ii GB wegvb nvgjvq ûw_‡`i Aš—Z 18wU ¯’vcbv aŸsm K‡i ‡`Iqv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q gvwK©b hy³iv‡ó«i c«wZi¶v wefv‡Mi m`i `ßi ‡c›UvMb|

nvgjvi j¶¨e¯—yi g‡a¨ wQj ûw_‡`i e¨eüZ ‡nwjKÞvi, ‡W«vb, ivWvi, A¯¿ ¸`vg Ges wegvb c«wZi¶v e¨e¯’v|

A‡÷«wjqv, evnivBb, KvbvWv, ‡WbgvK©, ‡b`vij¨vÛm Ges wbDwRj¨vÛ GB nvgjv‡K mg_©b w`‡q‡Q e‡j Rvbv‡bv n‡q‡Q| hy³ivR¨ Rvwb‡q‡Q, wg·`i mv‡_ wg‡j Zviv ûw_‡`i ¶gZv‡K ÒAviI AebwgZ Kivi j¶¨ wb‡qÓ KvR K‡i hv‡”Q|

Ab¨w`‡K, gvwK©b hy³iv‡ó«i c«wZi¶vgš¿x j‡qW Aw÷b e‡j‡Qb ‡h, Zvi ‡`k we‡k¦i Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© ‡bŠ iæ‡U Rxeb I evwY‡R¨i Aeva c«evn wbwðZ Ki‡Z c«‡qvRbxq c`‡¶c wb‡Z wØav Ki‡e bv| MZ b‡f¤^‡ii gvSvgvwS mgq ‡_‡K ‡jvwnZ mvM‡ii ¸iæZ¡c~Y© evwYwR¨K iæ‡U PjvPjKvix gvjevnx Rvnv‡R nvgjv Pvwj‡q Avm‡Q Bivb-mgw_©Z ûw_ we‡`«vnxiv| g~jZ Bmiv‡qj I cwðgv ‡`k¸‡jvi cY¨evnx RvnvR‡K j¶¨ K‡iB nvgjv Pvjv‡”Q Zviv| ûw_‡`i GB nvgjvi cvëv c«wZwµqvq MZ 11B Rvbyqvwi ‡_‡K avivevwnKfv‡e ‡hŠ_ nvgjv Pvwj‡q Avm‡Q gvwK©b hy³ivó« I hy³ivR¨| ‡jvwnZ mvM‡ii ‡bŠ iæU we‡k¦i me‡P‡q e¨¯ÍZg evwYwR¨K iæU ¸‡jvi GKwU|

wKš‘ ûw_iv nvgjv ïiæ Kivi ci eo ‡Kv¤úvwb ¸‡jvi A‡b‡KB IB iæU ‡_‡K Zv‡`i cY¨evnx RvnvR mwi‡q wb‡q‡Q| d‡j mviv we‡k¦B c‡Y¨i mieivn e¨e¯’v gvivZ¥Kfv‡e e¨vnZ n‡”Q GKwU ‡hŠ_ wee…wZ‡Z ‡c›UvMb e‡j‡Q ‡h, kwbevi B‡q‡g‡bi AvUwU ¯’v‡b ûw_‡`i f~Mf©¯’ A¯¿ ¸`vg, ‡¶cYv¯¿ e¨e¯’v Ges wegvb c«wZi¶v e¨e¯’v‡K j¶¨ K‡i ÒRiæwi Ges AvbycvwZKfv‡e nvgjvÓ Pvjv‡bv n‡q‡Q| wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, Òwe‡k¦i Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© ‡bŠ iæ‡U PjvPjKvix evwYwR¨K ‡bŠhvb Ges wbixn bvweK‡`i Rxeb‡K hviv ûgwKi gy‡L ‡dj‡Q, ‡mB ûw_‡`i ¶gZv‡K AebwgZ Kivi j‡¶¨ Zv‡`i e¨envi A¯¿ I c«wZi¶v m¶gZv‡K aŸsm Ki‡ZB wbf©yjfv‡e nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q|Ó

wee…wZ‡Z AviI ejv n‡q‡Q, Òb‡f¤^‡ii gvSvgvwS ‡_‡K GLb ch©š— ûw_iv 45wUiI ‡ewk cY¨evnx RvnvR I Ab¨vb¨ ‡bŠhv‡b nvgjv

Pvwj‡q‡Q|Ó

ÒG‡Z wek¦ A_©bxwZi cvkvcvwk AvÂwjK wbivcËv I w¯’wZkxjZv ûgwKi gy‡L c‡o‡Q| Kv‡RB GwU Avš—R©vwZK c«wZwµqvi `vwe iv‡L|Ó

Avi ‡mRb¨B A‡÷«wjqv, evnivBb, KvbvWv, ‡WbgvK©, ‡b`vij¨vÛm Ges wbDwRj¨v‡Ûi mg_©‡b ûw_‡`i Dci

GB wegvb nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q e‡j wee…wZ‡Z D‡jL Kiv n‡q‡Q|

GB wee…wZ c«Kv‡ki wKQy¶Y c‡iB gvwK©b hy³iv‡ó«i c«wZi¶vgš¿x j‡qW

Aw÷b ‡Rvi w`‡q e‡j‡Qb ‡h, Av‡gwiKv Òwe‡k¦i Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© ‡bŠ iæ‡U Rxeb I evwY‡R¨i Aeva c«evn wbwðZ Ki‡Z c«‡qvRbxq c`‡¶c wb‡Z wØav Ki‡e bv|Ó

Ab¨w`‡K, hy³iv‡R¨i c«wZi¶v gš¿x

M«v›U k¨vcm e‡j‡Qb, Òmgy‡`« Rxeb

I ‡bŠ PjvP‡ji ¯^vaxbZv i¶v Kiv Avgv‡`i KZ©e¨|Ó

ÒZvB Avgv‡`i iq¨vj Gqvi ‡dvm©

B‡q‡g‡b ûw_‡`i mvgwiK j¶¨e¯‘i

weiæ‡× wbf©yjfv‡e nvgjv Pvwj‡q‡Q|Ó

Gi Av‡M, MZ ïµevi gvwK©b ‡mbvevwnbx Rvwb‡qwQj ‡h, Zviv ûw_‡`i mvZwU RvnvRweaŸsmx

wgmvBj aŸsm K‡i‡Q| wgmvBj¸‡jv nvgjv Pvjv‡bvi

D‡Ï‡k¨ c«¯—yZ ivLv n‡qwQj e‡jI

Rvwb‡qwQj Zviv|

MZ mßv‡ni ïiæi w`‡K, B‡q‡g‡bi

ûw_ we‡`«vnxiv hy³iv‡R¨ wbewÜZ

GKwU cY¨evnx Rvnv‡R ‡¶cYv¯¿ nvgjv Pvjvq|

G NUbvi ci RvnvRwUi bvweK I

Ab¨vb¨ Kg©xiv wb‡R‡`i Rxeb evuPv‡Z

RvnvR ‡d‡j ‡i‡L P‡j hvq|

ûw_iv ‡Kb Rvnv‡R nvgjv Ki‡Q? ‡c›UvMb Rvwb‡q‡Q ‡h, MZ 19‡k b‡f¤^i ‡_‡K B‡q‡g‡bi ûw_ we‡`«vnxiv `w¶Y ‡jvwnZ mvMi I G‡Wb DcmvM‡ii g‡a¨ cY¨ cwienbKvix RvnvR¸‡jv‡Z Kgc‡¶

AšÍZ 45wU nvgjv Pvwj‡q‡Q|

ûw_‡`i `vwe, GB nvgjv¸‡jv Zviv K‡i‡Q MvRvq Bmiv‡qwj AvM«vm‡bi

c«wZev‡`| Zviv ej‡Q ‡h mg¯— Rvnv‡Ri mv‡_ Bmiv‡q‡ji m¤úK© Av‡Q Zviv ‡mme RvnvR‡KB j¶¨e¯—y evwb‡q‡Q|

wKš‘ mgv‡jvPKiv ej‡Qb mv¤cÖwZK

mg‡q ‡hme Rvnv‡R Zviv nvgjv K‡i‡Q ‡mme A‡bK¸‡jvi mv‡_ Bmiv‡q‡ji ‡Kvb m¤úK©B ‡bB|

Zviv ej‡Q ûw_iv Avm‡j MvRvi eZ©gvb cwiw¯’wZi my‡hv‡M wb‡R‡`i Rbwc«qZv evov‡”Q, wb‡R‡`i kw³gËv c«`k©b Ki‡Q Ges Biv‡bi Kv‡Q c«gvY w`‡”Q ‡h Zviv Zv‡`i Kvh©Kix wgÎ wn‡m‡e f~wgKv ivL‡Z m¶g| ‡QvU ‡bŠKvq K‡i G‡m eo eo Rvnv‡R nvgjv Pvjv‡”Q ûw_iv ‡QvU ‡bŠKvq K‡i G‡m eo eo Rvnv‡R nvgjv Pvjv‡”Q ûw_iv ûw_‡`i mvgwiK m¶gZv ‡Kgb? ‡jvwnZ mvM‡i Rvnv‡R ûw_‡`i mv¤cÖwZK nvgjvq ‡`Lv wM‡q‡Q Zviv µyR ‡¶cYv¯¿, e¨vwjw÷K wgmvBj, ‡W«vb (BDGwf) I PvjKwenxb RvnvR (BDGmwfm) e¨envi K‡i‡Q|

GQvov ïiæi w`‡K nvgjvq ‡`Lv hvq ûw_iv ‡QvU ‡QvU ‡bŠKv ev ‡nwjKÞvi wb‡q eo Rvnv‡R D‡V co‡Q I ‡mUv `L‡ji ‡Póv Pvjv‡”Q| BDGwf ev Z_vKw_Z ÒKvwgKv‡R

‡W«vbÓ- ‡hUv ûw_iv e¨envi Ki‡Q, aviYv Kiv n‡”Q G¸‡jv Kv‡md ‡W«vb, ‡mB mv‡_ Av‡Q A‡bK `~i ch©š— nvgjvq m¶g mvgv`m hy×wegvb ‡j‡Ri w`‡K ‡hUvq wf AvK…wZi cvLv _v‡K|

GB A¯¿ ûw_iv e¨envi ïiæ K‡i Avm‡Q ‡mŠw` Avi‡ei m‡½ Zv‡`i `xN©w`‡bi msNv‡Z|

`¨ IqvwksUb Bbw÷wUDU di wbqvi

B÷ cwjwm ej‡Q, wewfbœ ai‡bi RvnvR weaŸsmx µyR ‡¶cYv¯¿ i‡q‡Q

ûw_‡`i, ‡h¸‡jv 80 wK‡jvwgUvi

‡_‡K 300 wK‡jvwgUvi `~i ch©š—

AvNvZ nvb‡Z m¶g| Gi g‡a¨ Av‡Q

mvqv` Ges ‡mw¾j wgmvBj|

GB w_¼U¨v¼ g‡b K‡i ûw_ ‡Mvôxi

Kv‡Q Ggb RvnvR weaŸsmx e¨vwjw÷K

wgmvBjI Av‡Q hv 300 wK‡jvwgUvi

`~i ‡_‡K j¶¨e¯—y‡Z AvNvZ nvb‡Z

cv‡i|

GB wgmvBj¸‡jvi Ae¯’vb wbY©q

KivI KwVb KviY Zviv Lye `ªyZMwZi nq Ges g~û‡Zi« g‡a¨ AvµgY Ki‡Z

cv‡i| Z‡e Gi Rb¨ `iKvi nq Ò‡W«vb, Ab¨ RvnvR ev A‡¯¿i gva¨‡g j¶¨e¯—y m¤ú‡K© wek` Z_¨|Ó mgy`« BwZnvmwe` mvj gvi‡KvMwjqv‡bv wewewm‡K e‡jb, e¨vwjw÷K Ges µyR

GB `yB ai‡bi ‡¶cYv¯¿B ‡W«v‡bi ‡P‡q A‡bK ‡ewk kw³kvjx, KviY

ÒZv‡`i mv‡_ eo hy×v¯¿ _v‡K Ges

AviI ‡ewk MwZkw³ _v‡K|Ó

gvi‡KvMwjqv‡bv e‡jb, GKgyLx ‡W«vb¸‡jv msL¨vq AmsL¨ KviY

G¸‡jv LyeB m¯—v Ges mn‡RB e¨envi Kiv hvq, Z‡e GKUy axiMwZi|

GB ‡W«vb¸‡jv wVK cvwbi Dci

Rvnv‡Ri ‡f‡m _vKv RvqMv eivei

AvNvZ K‡i Ges Zv ‡_‡K Av¸b a‡i

hvIqvUv nj me‡P‡q `ywðšÍvi|

Z‡e gvi‡KvMwjqv‡bvi wek¦vm Ôme‡P‡q f‡qiÕ nj BDGmwfm ev PvjKwenxb RvnvR, ÒKviY GwU cvwbi Dc‡i Rvnv‡R AvNvZ K‡i, hvi gva¨‡g GwU dy‡Uv n‡q ‡fZ‡i cvwb ‡Xv‡K Ges RvnvRwU Wy‡e hvq|Ó

BDGm ‡bwf ej‡Q Pjgvb msNv‡Z ûw_iv c«_g GB PvjKwenxb RvnvRwU we‡ùviY mnKv‡i e¨envi K‡i MZ ‡PŠVv Rvbyqvwi Ges ‡mwU RvnvR PjvP‡ji Avš—R©vwZK ‡j‡b G‡m we‡ùvwiZ nq|

Ò‡mŠfvM¨µ‡g ‡Kvb nZvnZ nqwb ev ‡Kvb RvnvR‡KI GwU AvNvZ Ki‡Z cv‡iwb, wKš‘ GB GKgywL BDGmwfm e¨env‡ii m~PbvUv wPš—vi KviY,Ó e‡jb BDGm ‡bwf KgvÛvi fvBm A¨vWwgivj e«vW Kycvi| wZwb e‡jb, GiKg AvµgY Zv‡`i ÒbZyb m¶gZvÓ m¤ú‡K© Rvbvb ‡`q| Z‡e ‡mŠw` miKvi Rvbv‡”Q, ûw_iv GB GBGmwfm c«_g e¨envi nq 2017 mv‡j Rvbyqvwi‡Z ‡mŠw` evwnbxi Avj-gw`bvi Dci GKUv nvgjvq, Avi Gici Ò2020 mv‡j gv‡P© G‡Wb DcmvMi w`‡q GKUv ‡Zjevnx RvnvR B‡q‡gb hvIqvi c‡_ ‡mUvi Dci nvgjvi GKUv e¨_© ‡Póv Pvjvq Zviv|Ó

ûw_‡`i ‡cQ‡b Kviv? ûw_iv Biv‡bi Øviv mgw_©Z Ges Zviv wb‡R‡`i Z_vKw_Z ÒGw·m Ad ‡iwmmU¨vÝÓ ev c«wZ‡iva ej‡qi Ask wn‡m‡e ‡NvlYv K‡i‡Q, hvi g‡a¨ Av‡Q ‡jevb‡bi ‡nReyjvn, wmwiqvi Avmv` miKvi, MvRvq nvgvm Ges Bivb mgw_©Z Ab¨vb¨ mk¯¿ ‡Mvôx hviv hy³ivó« I Bmiv‡q‡ji c«wZc¶ kw³| 2023 mv‡ji ‡de«yqvwi‡Z hy³ivR¨ miKvi Rvbvq Zviv RvwZms‡Ni Kv‡Q ÒGgb c«gvY DÌvcb K‡i‡Q hv Biv‡bi mv‡_ ‡mŠw` Avie I mshy³ Avie Avwgiv‡Zi Dci nvgjvq ûw_iv ‡h ‡¶cYv¯¿ e¨e¯’v e¨envi K‡iwQj Zv ‡PvivPvjv‡bi GKUv ms‡hvM cvIqv hvq|Ó hy³ivR¨ miKvi Rvwb‡q‡Q, `¨ iq¨vj ‡bwf wkc GBPGgGm gb‡U«vR 2022 mv‡ji ïiæi w`‡K `yevi Bivwbqvb A¯¿ Rã K‡i hv w¯úW‡ev‡U K‡i `w¶Y Biv‡bi Avš— R©vwZK mgy`«mxgvq ‡PvivPvjvbKvixiv enb KiwQ‡jv|

Zviv ej‡Q Gme AvUKK…Z A‡¯¿i g‡a¨ wQj ¯’j ‡_‡K AvKv‡k ‡Qvov ‡¶cYv¯¿, µyR ‡¶cYv‡¯¿i BwÄb Ges GKUv bRi`vwi‡Z e¨eüZ GKwU evwYwR¨K ‡KvqvWKÞvi ‡W«vb|

10 weª‡Ub msev` London 01 Mar 2024

cvwK¯Ív‡b bvixi ‡cvkv‡K Aviwe ‡jLv,evm‡dwgi Awf‡hv‡M D‡ËwRZ RbZv

‡W¯‹ wi‡cvU©t ‡iveevi cvwK¯Ív‡bi cvÄv‡ei K‡qKwU wfwWI ‡mvk¨vj wgwWqvq Qwo‡q c‡o| ‡hLv‡b ‡`Lv hvq GKwUi ‡i‡¯—vivui GK ‡Kv‡Y `yÕnvZ w`‡q gyL ‡X‡K GKRb bvix e‡m Av‡Qb| Avi mvg‡b we¶yä RbZvi wfo| hv‡`i ‡KD ‡KD wPrKvi K‡i Zvi ÔkvU©Õ Ly‡j ‡dj‡Z ej‡Qb| ‡KD ‡KD ej‡Qb, hviv evm‡dwg (ag© Aegvbbv) K‡i Zv‡`i wki‡k&Q` Kiv DwPZ| cvÄve c«‡`‡ki ivRavbx jv‡nv‡i IB ‡i‡¯Ívivuq Avmv bvixwUi ‡cvkv‡K Aviwe K¨vwjM«vwd wQj| ¯’vbxq‡`i g‡a¨ ¸Re Qwo‡q c‡o ‡h, ‡mLv‡b ‡Kviv‡bi AvqvZ ‡jLv| d‡j, Aí mg‡qi g‡a¨B A‡bK we¶yä ‡jvK R‡ov n‡q hvb ‡mLv‡b| DËß n‡q I‡V cwiw¯’wZ| c«vq 300 ‡jvK ‡mLv‡b wfo K‡iwQj e‡j wewewm‡K Rvbvq cywjk| ‡iveevi ¯’vbxq mgq `ycy‡i Zviv G e¨vcv‡i GKwU Kj cvb| mnKvix cywjk mycvi mvB‡q`v ‡kniev‡bvi ‡bZ…‡Z¡ GKwU `j Qy‡U Av‡m NUbv¯’‡j| Zviv `… pZvi m‡½ cwiw¯’wZ mvgvj ‡`b| mvgvwRK gva¨‡g Qwo‡q cov wfwWI‡Z ‡`Lv hvq, ‡kniev‡bv ‡i‡¯—vivui c«‡ekc‡_ `vuwo‡q µgk D‡ËwRZ n‡q IVv RbZvi g‡a¨ k…•Ljv eRvq ivLvi ‡Póv Ki‡Qb| cywj‡ki Ici Av¯’v ivL‡Z ej‡Qb Zv‡`i|

Ò‡KD Avm‡j RvbZ bv kv‡U© wK ‡jLv wQj,Ó ejwQ‡jb ‡kniev‡bv|‡cvkvKwU‡Z K¨vwjM«vwd Kiv Aviwe ni‡d ÒnvjIqvÓ kãwU gyw`«Z wQj| Aviwe fvlvq ÔnvjIqvÕ k‡ãi A_© wgwó| Ômy›`iÕ A‡_©I e¨eüZ nq kãwU| wKš‘ ¯’vbxqiv ‡mwU‡K fyj K‡i ‡Kviv‡bi AvqvZ ‡f‡ewQj| me‡P‡q `ytmva¨ KvR wQ‡jv IB bvix‡K wbivc‡` ‡ei K‡i Avbv|" Òme‡P‡q `ytmva¨ KvR wQ‡jv IB bvix‡K wbivc‡` ‡ei K‡i Avbv|Ó cywj‡ki mnKvix mycvwi‡Ub‡W›U ‡kniev‡bv e‡jb, Òme‡P‡q

`ytmva¨ KvR wQ‡jv IB bvix‡K wbivc‡` IB RvqMv ‡_‡K ‡ei K‡i Avbv|Ó fy³‡fvMx‡K GKwU ‡eviKvi m‡½ wnRv‡ei g‡Zv K‡i gv_v I gyLgÛj ‡X‡K ‡ei K‡i wb‡q Av‡mb wZwb| G mgq Zv‡`i ‡eób K‡iwQj cywjk m`m¨iv| D‡ËRbvgyLi cwiw¯’wZ‡Z GKiKg ‡`qvj n‡q `vuwo‡qwQ‡jb Zviv| KÆicš’x `j ‡ZnwiK-BjveŸvBK cvwK¯—vb (wUGjwc) Gi mg_©Kiv wf‡oi g‡a¨ wQj e‡j Rvwb‡q‡Q cywjk| wgR ‡kniev‡bv Rvbvb, Zv‡K mg‡eZ ‡jvKR‡bi mv‡_

ixwZgZ ÒAv‡jvPbvÓ Ki‡Z n‡qwQj| ÒAvgiv Zv‡`i ewj, GB bvix‡K Avgv‡`i mv‡_ K‡i wb‡q hv‡ev, Zvi Kg©KvÛ AvBwbfv‡e Avg‡j ‡bqv n‡e Ges ‡`‡ki AvBb Abymv‡i hw` wZwb ‡Kv‡bv Aciva K‡i _v‡Kb Z‡e Aek¨B Zv‡K ‡`vlx mve¨¯— Kiv n‡e,Ó ‡hvM K‡ib wZwb|

Zv‡K GKwU _vbvq hvIqv nq| ‡mLv‡b ‡ek K‡qKRb Av‡j‡gi gZvgZ ‡bq nq| Zviv wbwðZ K‡ib ‡h, ‡cvkv‡Ki ‡jLvwU‡Z Aviwe K¨vwjM«vwdB wQj, ‡Kviv‡bi AvqvZ bq| ZLb cywjk Av‡jg‡`i GKwU

wfwWI ‡iKW© Ki‡Z e‡j| wfwWI‡Z Zv‡`i gZvgZ Ges bvixwU ‡h wb‡`©vl ‡mwU D‡jL Kiv nq| cvwK¯—v‡b evm‡dwgi kvw¯Í g… Z¨y`Û| GgbwK gvgjvi wePv‡ii Av‡MB wcwU‡q nZ¨v Kivi

NUbvI Av‡Q| Aek¨ IB bvixI ¶gv ‡P‡q‡Qb| wb‡R‡K GKRb ag©c«vY gymjgvb `vwe K‡i wZwb e‡jb ÒAvgvi ‡Zgb ‡Kv‡bv D‡Ïk¨ wQj bv| fyj ‡evSveywSi Kvi‡Y GUv N‡U‡Q| ZviciI hv N‡U‡Q Zvi Rb¨ Avwg ¶gvc«v_©x, Ges wbwðZ K‡i ejwQ Avi KL‡bv Ggb n‡e bv|Ó

gvóvi Avãyj gvbœvb Ges Avãyj nvbœvb ‡PŠayixi

g…Z¨y‡Z ‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqv‡ii ‡kvKmfv

‡W¯‹ wi‡cvU©t ‡MvqvBbNv‡Ui wcqvBO&¸j nvB¯‹y‡ji mv‡eK c«avb wk¶K gvóvi Avãyj gvbœvb Ges c«exb gyieŸx Avãyj nvbœvb ‡PŠayixi g…Z¨y‡Z ‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqvi ‡W‡fjvc‡g›U GÛ IiMvbvB‡Rk‡bi D‡`¨v‡M GK ‡kvK mfv I ‡`vqv gvnwdj MZ 20 ‡de«yqvix c~e©jÛ‡bi evqZyj Avgvb Rv‡g gmwR‡` AbywôZ nq| msMV‡bi mn mfvcwZ gvIjvbv bvwRg Dwχbi mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤úv`K mydx my‡nj Avng‡`i cwiPvjbvq AbywôZ ‡kvKmfvq AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evqZyj Avgvb Rv‡g gmwR‡`i LwZe gvIjvbv Avãyj gvwjK, wRGmwmi mvD_ B÷ wiwRI‡bi mn mfvcwZ Gg G Mdyi | Ab¨b¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb e¨vwi÷vi G Gm Gg Wvwjg, Avãym myenvb, wMqvm DwÏb, gvIjvbv Avãyj gvbœvb, wewkó e¨emvqx I KwgDwbwU ‡bZv

KZ©…c¶ Rvwb‡q‡Q, wZwb ‡KbvKvUv Ki‡Z jv‡nv‡i G‡mwQ‡jb Ges `ªyZB kni ‡Q‡o P‡j ‡M‡Qb| cvwK¯—v‡bi mv‡eK c«avbgš¿xi ag© welqK Dc‡`óv Zvwni gvngy` Avkivwd G· (UyBUvi) ‡cv‡÷ wj‡L‡Qb, IB bvixi bq, ¶gv PvIqv wQj wf‡oi g‡a¨ _vKv cyiæl‡`i| G ai‡bi NUbv c«wZwbqZ evo‡Q e‡j gš—e¨ K‡ib mvB‡q`v ‡kniev‡bv| ÒAvwg hw` DPy Mjvq K_v bv ejZvg Ges RbZv‡K Av¯’vq wb‡Z bv cviZvg ‡h Avgiv GKUv wKQy Kie, Z‡e cwiw¯’wZ AviI Lvivc n‡Z cvi‡Zv… m«óv‡K ab¨ev`,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| GB mnKvix cywjk mycvi e¨vcKfv‡e c«kswmZ n‡q‡Qb| cvÄv‡ei cywjk c«avb Zvi mvnwmKZvi Rb¨ cyi®‹…Z Kivi ‡NvlYv w`‡q‡Qb| fvi‡Z we«wUk kvmbvg‡j c«_g evm‡dwg AvBb nq| MZ kZvãxi Avwki `k‡K mvgwiK miKvi¸‡jvi mg‡q AviI c«KU nq GB AvB‡bi e¨envi| me©‡kl, MZ eQ‡ii AvM‡÷ KyiAvb Aegvbbvi Awf‡hv‡M cvwK¯—v‡bi c~e©vÂjxq kni RvivbIqvjvq wL«÷vb‡`i wMR©v I evwoNi cywo‡q ‡`qv n‡qwQj| cvwK¯—v‡bi evm‡dwg AvBb Kx? cvwK¯Ív‡bi evm‡dwg AvB‡bi Aax‡b hviv Bmjvg ag©‡K Aegvbbv K‡i Zv‡`i‡K g…Z¨y`Û mn K‡Vvi kvw¯Í ‡`qv nq|

ikx`, ivwKeyj Bmjvg mygb, gvIjvbv Avjxg DwÏb c«gyL| mfvq e³viv giûg؇qi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡ib Ges ‡kvK mš—ß cwievi؇qi c«wZ mg‡e`bv Rvbvb| e³viv e‡jb `yRb wewkó e¨w³i g…Z¨y‡Z ‡MvqvbNvUevmxi ‡h ¶wZ mvwaZ n‡q‡Q Zv KLbI cyib nIqvi bq| GjvKvevmx Zv‡`i cwik«g I AvËZ¨v‡Mi K_v me mgq ¯^iY ivL‡e| GQvovI mfvq Avš—R©vwZK gvZ…fvlv w`em Dcj‡¶ fvlv knx`‡`i c«wZ k«×v Rvbv‡bv nq Ges Zv‡`i iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv Kiv nq| mfvq giûg؇qi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡i ‡`vqv Kiv nq, ‡`vqv cwiPvjbv K‡ib gvIjvbv Avãyj gvwjK|

11 London 01 Mar 2024 weª‡Ub msev`
Avãyj gyweb, KwgDwbwU ‡bZv b~i“j Avgxb, Bgivb Avng`, mvD`yj wKewiqv, dwi` Avng` eyjeyj, dviæK Avng`, ‡gvt Avmv`yj nK gvgyb, mv‡jn Avng`, BKevj Avng`, dRjyj nK, ‡Mvjvg KyÏym Kvgi“j, mwReyi ingvb, Avãyj Avnv`, ‡iRIqvb Avng` ivRy, gvgybyi

k‡e eivZ ‡hfv‡e evsjv‡`k, fviZ I cvwK¯Ív‡b Drm‡e cwiYZ n‡jv

‡W¯‹ wi‡cvU©t evsjv‡`kmn `w¶Y I ga¨ Gwkqvi wewfbœ ‡`‡k ‡ek NUv Ki k‡e eivZ cvjb Kivi ‡iIqvR Av‡Q eûKvj a‡i| Z‡e k‡e eiv‡Zi mgq ‡hme AvPvi-Abyôvb cvjb Kiv nq ‡m¸‡jv wb‡q wewfbœ mgq bvbv weZK© ‡`Lv hvq| k‡e eivZ cvjb Kiv DwPr Kx bv, Bmjvg a‡g© k‡e eiv‡Zi ‡Kv‡bv Zvrch© Av‡Q Kx bv, ev k‡e eiv‡Zi ‡Kv‡bv HwZnvwmK wfwË Av‡Q Kx bv Gme wb‡q ‡mvk¨vj wgwWqvq c‡¶-wec‡¶ ZK©-weZK© ‡Pv‡L c‡o|

ag©xqfv‡e k‡e eiv‡Zi Zvrch© KZUyKy Av‡Q ‡m welqwU G ‡jLvq Av‡jvKcvZ Kiv nqwb| Gi g~j welqe¯—y n‡”Q k‡e eiv‡Zi AvPvi-Abyôvb¸‡jv `w¶Y I ga¨ Gwkqvi ‡`k¸‡jv‡Z Kxfv‡e I ‡Kb c«Pjb n‡qwQj|

m~ÎcvZ KLb? Bmjv‡gi BwZnvm wb‡q M‡elYv Kiv e¨w³‡`i g‡Z gymwjg‡`i g‡a¨ k‡e eivZ cvj‡bi c«_v ïiæ nq Bmjvg a‡gi« DrcwËi mgq ‡_‡KB|

Òbex nhiZ gynv¤§` kvevb gv‡mi 14 ZvwiL ‡h mviv ivZ bdj bvgvR co‡Zb I Kei¯’vb wRqviZ Ki‡Zb, Zv A‡bK nvw`‡mB ewY©Z i‡q‡Q| c‡bi w`b ci igRvb gvm ïiæi c«¯—ywZ wn‡m‡e wZwb GB AvPvi cvjb Ki‡Zb Ges Zvi Abymvix‡`iI cvjb Ki‡Z ej‡ZbÓ, ejwQ‡jb XvKv wek¦we`¨vj‡qi Bmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZ wel‡qi Aa¨vcK ‡gvnv¤§` Be«vwng|

Zvi g‡Z, bex gynv¤§‡`i mgqKvj Ges Zvi cieZ©x mg‡q Avie ‡_‡K Bmjvg c«Pv‡i c…w_exi wewfbœ A‡j hviv mdi K‡i‡Qb, Zv‡`i gva¨‡gB we‡k¦i wewfbœ GjvKvi gvby‡li g‡a¨ k‡e eivZ cvj‡bi AvbyôvwbKZvi welqwU Qwo‡q c‡o|

Avi GB AvbyôvwbKZv‡K Drme wn‡m‡e we‡ePbv Kiv n‡Zv e‡j ax‡i ax‡i GB w`‡b fv‡jv Lvevi ‰Zwi I Lvevi weZi‡Yi gva¨‡g Avb›` fvM K‡i ‡bqvi c«_v ‰Zwi n‡q‡Q e‡j g‡b K‡ib wg. Be«vwng|

Dcgnv‡`‡k ‡hfv‡e Qwo‡q‡Q fviZxq Dcgnv‡`‡k k‡e eivZ cvj‡bi Pj K‡e ‡_‡K ïiæ nj ‡m wel‡q mywbw`©ófv‡e ‡Kv‡bv `vwjwjK c«gvY cvIqv hvq bv|

GB A‡j k‡e eivZ cvjb

msµvš— me‡P‡q cyi‡bv bw_ cvIqv hvq LvRv kvgmywÏb wgivi ‡jLvq| Px‡bi DBNi A‡ji KvmMv‡i Rb¥ ‡bqv LvRv kvgmywÏb ·qv`k kZvãxi gvSvgvwS mg‡q eZ©gvb fvi‡Zi DËi c«‡`‡ki gyiZvRvev‡` Av‡mb Ges ‡mLv‡bB ‡_‡K hvb|

Biv‡bi BqvR` wek¦we`¨vj‡qi b…Z‡Z¡i Aa¨vcK ‡gvn‡mb mvBw` gv`vwb Zvi 1993 mv‡j c«KvwkZ M‡elYv ag©x eB ÔBgc¨v± Ae wn›`y KvjPvi Ab gymwjgmÕ eB‡qI D‡jL K‡i‡Qb ‡h Øv`k-·qv`k kZvãx‡Z fviZxq Dcgnv‡`‡k k‡e eiv‡Z nvjyqv-iæwU ‰Zwi I weZi‡Yi c«gvY cvIqv hvq|

LvRv kvgmywχbi ‡jLvi eivZ w`‡q ‡gvn‡mb mvB` gv`vwb Zvi eB‡q wj‡L‡Qb: Òw`wji myjZvb wd‡ivR kvn ZyNj‡Ki Avg‡j k‡e eivZ ‡h ‡RŠjymc~Y©fv‡e Av‡qvwRZ nZ, Zvi c«_g `wjj cvIqv hvq kvgmywÏb wgivi ‡jLvq|Ó

cieZ©x‡Z Aóv`k-Dbwesk kZ‡K kvn BmgvBj kwn`, kvn IqvwjDjvn Avi ‡gŠjwf ‰mq` Avn‡g` ‡`njfxi ‡jLvq k‡e eivZ cvj‡bi we¯—vwiZ eY©bv cvIqv hvq e‡j D‡V G‡m‡Q wg. gv`vwbi ‡jLvq| ‡mmgq nvjyqv-iæwU weZi‡Yi cvkvcvwk AvZkevwR cyov‡bv I Av‡jvKm¾vi e¨e¯’vI Kiv nZ e‡j D‡jL K‡i‡Qb wZwb| c~‡e©v³ ‡jLK‡`i eivZ w`‡q wZwb D‡jL K‡i‡Qb ‡h

k‡e eiv‡Zi Av‡jvKm¾v I AvZkevwR cyov‡bvi welqwU wn›`y‡`i Øxcvewj Drme ‡_‡K ‡bqv n‡Z cv‡i|

Z‡e BmjvwgK BwZnv‡mi Aa¨vcK ‡gvnv¤§` Be«vwng g‡b K‡ib Dcgnv‡`‡k k‡e eivZ cvj‡bi Pj Aóg kZK ‡_‡KB ïiæ n‡q‡Q, hLb ‡_‡K Bmjvg c«Pv‡i ga¨ Gwkqv I Avie ‡_‡K Dcgnv‡`‡k gymwjg ag© c«PviKiv G‡m‡Qb|

Ò·qv`k kZ‡K KyZyeywÏb AvB‡eK, eLwZqvi wLjRx w`wj‡Z mvjZvbvZ c«wZôv Kivi ci Dcgnv‡`‡k ivR‰bwZKfv‡e Bmjvg Qwo‡q c‡i| wKš‘ 712 mv‡j ‡gvnv¤§` web Kv‡mg gyjZvb Avi wmÜ Rq K‡ib| ‡mwU wQj Dcgnv‡`‡k Bmjvg Qwo‡q hvIqvi ïiæÓ

ÒGQvov Avie, Pxbv ewYKiv mvMic‡_ evwY‡R¨i D‡Ï‡k¨

GB A‡j G‡m‡Qb| Zv‡`i gva¨‡gI Dcgnv‡`‡k Bmjvg Qwo‡q‡Q Ges BmjvwgK ixwZ-‡iIqvRI gvby‡li Kv‡Q cwiwPZ n‡q‡Q,Ó e‡jb Aa¨vcK Be«vwng|

AvZkevwR I nvjyqv-iæwUi c«Pjb evsjv‡`‡ki, we‡kl K‡i XvKvi, gvbyl k‡e eivZ ej‡Z gvbyl eyS‡Zv Ggb GKwU w`b‡K, ‡hw`b mevi N‡i N‡i nvjyqv ‰Zwi Kiv n‡e I Zv weZiY Kiv n‡e AvZ¥xq-¯^Rb I wbgœ Av‡qi gvby‡li gv‡S| gmwR‡` gmwR‡` mvivivZ wRwKi Kiv ev bvgvR covq e¨¯— _vK‡e

cyiæliv| Avi mܨvi ci ‡cvov‡bv n‡e AvZkevwR| k‡e eiv‡Z GB AvZkevwR ‡cvov‡bv I Av‡jvKm¾v Kivi ixwZ K‡qK‡kvÕ eQ‡ii cyi‡bv|

fviZxq BwZnvmwe` I ivR‰bwZK we‡klK we`¨vai gnvRb Zvi eB Ôwn÷wi Ae wgwWBfvj BwÛqvÕq wj‡L‡Qb ‡h w`wji myjZvb‡`i Avg‡j Ges ‡gvNj Avg‡j k‡e eiv‡Zi iv‡Z ev`kvn‡`i c«vmv` I gmwR` Av‡jv w`‡q mvRv‡bv nZ|

‡gvNj Avg‡j k‡e eivZ cvj‡bi GB wPÎ D‡V G‡m‡Q cve©Zx kg©vi ÔRvnvw½i: A¨vb BbwU‡gU ‡cv‡U«©U Ae G ‡M«U ‡gvNjÕ eB‡qI, ‡hLv‡b mg«vU Rvnvw½‡ii Avg‡j (16051627) k‡e eivZ D`hvc‡bi mgq nvjyqv wgwó RvZxq Lvevi weZiY I Av‡jvKm¾v Kiv nZ e‡j wj‡L‡Qb wZwb|

1880 mv‡j c«KvwkZ e…wUk cv`«x GWIqvW© ‡m‡ji ‡jLv eB Ô‡dB_m Bb Bmjv‡gÕ D‡V Av‡m ‡h ‡mmgq AvZkevwRi ‡cQ‡b wecyj cwigvY LiP Kiv nZ| GWIqvW© ‡mj 1865 mvj ‡_‡K ZrKvjxb fviZe‡li« gv`«v‡R cv`«x wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb|

Ab¨w`‡K, nvjyqv ‰Zwi K‡i AvZ¥xq I ¯^í Av‡qi gvby‡li gv‡S weZiY Kivi mv‡_ Drm‡ei Avb›` fvM K‡i ‡bqvi m¤úK© i‡q‡Q e‡j g‡b K‡ib Bmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZi Aa¨vcK ‡gvnv¤§` Be«vwng|

wZwb ejwQ‡jb, ÒAvgiv Rvwb ‡h ivmyjyjvn mv: wgwó Lye cQ›` Ki‡Zb| Zvi cQ‡›`i wRwbm‡K D¤§Ziv cQ›` Ki‡eb, ‡mUvI Zv‡K cQ›` Kivi GKUv aib| d‡j wgwó wn‡m‡eB nvjyqv evbv‡bvi c«Pjb ïiæ, KviY nvjyqv evbv‡bvi DcKiY GB A‡j i‡q‡Q|Ó

ÒAvi Avb‡›`i fvM Ab¨‡`i ‡`qvi Rb¨ weZi‡Yi ‡iIqvR ‰Zwi n‡q‡Q| Gi mv‡_ ag©xq Abyf~wZ Avi mvgvwRKZv i¶v `y‡Uv welqB RwoZ i‡q‡Q|Ó

evsjv‡`‡k ‡hfv‡e c«Pjb n‡jv evsjv‡`‡ki f~-L‡Û k‡e eivZ cvj‡bi me‡P‡q cyi‡bv c«gvY cvIqv hvq Dwbk kZ‡Ki gvSvgvwS mg‡q, c«vq ‡`o‡kv eQi Av‡M|

‡mmgq XvKvi beveiv NUv K‡i k‡e eivZ cvjb Ki‡Zb e‡j ejwQ‡jb BwZnvmwe` gybZvmxi gvgyb, whwb evsjv‡`‡ki Drm‡ei BwZnvm wb‡q M‡elYv K‡i‡Qb I eB wj‡L‡Qb| wZwb e‡jb, ‡m mg‡q wn›`y‡`i AvwacZ¨ _vKvi Kvi‡Y ‡mwU‡K ‡gvKv‡ejv Rb¨ XvKvi beveiv ke-B-eivZ Rb¨ A‡bK eo Av‡qvRb Ki‡Zv|

G‡Z XvKvi beve‡`i gymjgvb cwiPq Ges AvwacZ¨ G `y‡Uv welq GKmv‡_ Zy‡j aivi c«qvm ‡`Lv ‡hZ|

Aa¨vcK gvgyb e‡jb, Òbeveiv ‡h‡nZy gymwjg wQ‡jb Ges

XvKv‡K Zviv wbqš¿Y Ki‡Zb, ‡mRb¨ Drme¸‡jv‡K Zviv ¸iæZ¡ w`‡Zb| Gi gva¨‡g beve‡`i AvwacZ¨, gymjgvb‡`i AvwacZ¨ Ges ag© cvjb GB wZbwU welq GKmv‡_ c«Kvk n‡Zv|Ó

19Õk kZ‡Ki ‡k‡li w`‡K XvKvq k‡e eivZ cvjb gymwjg cwiPq c«Kv‡ki welq wn‡m‡e Avwef©~Z n‡qwQj| GgbUvB ej‡Qb Aa¨vcK gvgyb|

‡mB avivevwnKZvq k‡e eivZ GKwU eo ai‡bi Drm‡e cwiYZ n‡q‡Q|

Z‡e ‡gvnv¤§` Be«vwn‡gi g‡Z Av‡iv Av‡M ‡_‡KB evsjv‡`‡ki f~-L‡Û k‡e eivZ cvjb n‡q Avm‡Q|

ÒAvie Avi Pxbv ewYKiv hLb mvMic‡_ e¨emv Ki‡Z Avm‡Zv, ZLb PÆM«vg A‡j Zv‡`i RvnvR wfo‡Zv| ‡mmgq Zv‡`i A‡b‡KB GLv‡b ‡_‡K ‡h‡Zb| Zv‡`i gva¨‡g BmjvwgK ixwZ-‡iIqv‡Ri mv‡_ ‡mLvbKvi gvby‡li cwiPq n‡qwQj|Ó

Zvi g‡Z XvKvi beveiv RvuKRg‡Ki mv‡_ k‡e eivZ cvjb Ki‡jI ZviI K‡qK‡kvÕ eQi Av‡M ‡_‡KB evsjv‡`k f~-L‡Ûi gvbyl GB ‡iIqv‡Ri mv‡_ cwiwPZ wQj|

12 weª‡Ub msev` London 01 Mar 2024

¸je`b ‡eMg: GK gyNj kvnRvw`i mvnmx mgy`ªhvÎvi Mí

‡W¯‹ wi‡cvU©t GK `j AwfRvZ bvix‡K wb‡q 1576 mv‡ji ‡Kvb GK ki‡Zi w`‡b g°v I gw`bvi D‡Ïk¨ bwRiwenxb mgy`«hvÎv K‡iwQ‡jb GKRb gyNj ivRKygvix|

wZwb wQ‡jb gyNj mvg«v‡R¨i c«wZôvZv eve‡ii ‡g‡q ¸je`b ‡eMg| ‡meviB c«_g ev‡ii g‡Zv gyNj fvi‡Zi ‡Kvb bvix g°vq nR Ki‡Z hvb| Gmgq Zvi eqm wQj 53 eQi| ivRcwiev‡ii 11 Rb bvixmn ‡eMg d‡Zncyi wmwµ ‡_‡K wZwb GB hvÎv ïi“ K‡ib| Zv‡`i GB mdi c~Y© Ki‡Z mgq ‡j‡MwQj c«vq Qq eQi| wKš‘ AmvaviY GB md‡ii wek` ‡Kvb weeiY msiw¶Z ‡bB| HwZnvwmK‡`i g‡Z, Lye m¤¢eZ bvix nevi Kvi‡Y Zv‡`i ÔkvjxbZvÕ Ges ÔcweÎZvÕ i¶v‡_©B ‡mmg‡qi cyiæl BwZnvmwe`‡`i eY©bv ‡_‡K Zviv ev` c‡o‡Qb| ÔexiZ¡Õ Ges ÔD`viZvÕi mv‡_ ¸je`‡bi g°v mdi GK ai‡bi we‡`«vn wQj e‡jI g‡b K‡ib BwZnvmwe` iæwe jvj| ¸je`b‡K wb‡q GB gv‡mi ‡kl w`‡K Zvi c«KvwkZ n‡Z hvIqv eB Ôf¨MveÛ wc«‡Ým: `¨ ‡M«U GW‡fÂvim Ae ¸je`bÕ-G ‡ZgbUvB wj‡L‡Qb iæwe jvj|

mg«vU ûgvq~‡bi AvZ¥Rxebx ûgvq~bbvgvq ¸je`‡bi Rxe‡bi wKQy AwfÁZvi weeiY _vKvq Zv‡K gyNj mvg«v‡R¨i c«_g Ges GKgvÎ bvix BwZnvmwe` g‡b Kiv n‡jI, G‡Z Zvi mdi m¤ú‡K© we¯—vwiZ weeiY ‡bB| GgbwK ‡ek K‡qK cvZv ‡Quov _vKvq Zvi eBwUI Am¤ú~Y©| Ò¸je`b Ggb GK mg‡q wjLwQ‡jb hLb ivRKxq Kv‡iv ‡jLvi Abywjwc Kiv BwZnvmwe`‡`i Rb¨ Lye mvaviY NUbv wQj| A_P ¸je`‡bi eB‡qi GKwUI m¤ú~Y© Abywjwc ‡bB,Ó e‡jb jvj| wZwb Dmgvbxq BwZnvm, dvwm© I gyNj cvÊywjwc Ges Ab¨vb¨ wewfbœ m~Î Lyu‡R gyNj kvnRvw`i md‡ii A‡bK `y®ú«vc¨ weeiY msM«n K‡i‡Qb| ÒGgb kw³kvjx GKRb bvixi Af~Zc~e© mdi wN‡i bxieZv A‡bK wKQyB Rvbvb ‡`q,Ó e‡jb jvj

1523 mv‡j Kvey‡j mg«vU eve‡ii Z…Zxq ¯¿x w`j`vi ‡eM‡gi N‡i Rb¥ ‡bb ¸je`b| Zvi bv‡gi A_© ‡Mvjv‡ci g‡Zv Z¡K| ¸je`‡bi R‡b¥i mgq evev mg«vU evei Zvi m‡½ wQ‡jb bv| ‡mmgq Ôwn›`y¯—vbÕ bv‡g cwiwPZ fviZxq Dcgnv‡`k R‡qi cwiKíbv K‡iwQ‡jb wZwb|

Lye kxN«B wb‡Ri evev‡K wewfbœ hy‡× e¨¯— ‡`‡L Kg mg‡qi Rb¨ evevi m½ ‡c‡Z Af¨¯—

n‡q I‡Vb kvnRvw` ¸je`b| Avi GB wew”QbœZv Zvi evevmn, mr fvB ûgvq~b Ges cieZ©x‡Z Zvi fvwZRv AvKe‡ii g‡Zv cwiev‡ii c«vq me kw³kvjx cyiæ‡li m‡½ Zvi m¤úK©‡K c«fvweZ K‡i| `~i-`~iv‡š—i f~wg‡Z AvwacZ¨ we¯—v‡ii Rb¨ hLb cwiev‡ii cyi“liv i³¶qx hy‡× wjß wQj, ZLb ¸je`b mg«v‡Ui gv, Lvjv, ‡evb, ¯¿x I Zv‡`i ‡g‡q‡`i g‡Zv ivRcwiev‡ii kw³kvjx bvix‡`i mv‡_ ‡e‡o I‡Vb|

weevwnZ ¸je`b Zvi ‰kk‡ei ‡`k Kvey‡j wd‡i hvb| K‡qK gvm a‡i Pjv ‡mme md‡i ¸je`b Ges Ab¨vb¨ AwfRvZ bvixiv Zvuey‡Z _vK‡Zb Ges cvjwK‡Z I ‡Nvovq P‡o wbR©b cvnvwo AÂj cvwo w`‡Zb| Gmgq mvnwmKZvi m‡½ Zv‡`i kÎy, ‡Pvi Ges Ab¨vb¨ me evuavi ‡gvKvwejv Ki‡Z n‡Zv| ÒgyNj bvixiv åvg¨gvY RxebhvÎvq Af¨šÍ wQ‡jb,Ó e‡jb jvj ÒKviY ciæliv hy‡× e¨¯Í _vKvq

AvKe‡ii| Avi wn›`y¯—v‡b ‡mB j‡¶¨i w`‡K GwM‡q hvIqvi cvkvcvwk Ôwb‡R‡K GKRb weï× e¨w³Z¡ I A`g¨ Ava¨vwZ¥K KZ©…Z¡ wn‡m‡e Dc¯’vcb Ki‡Z ïiæ K‡ibÕ wZwb| gyNj kvmK‡`i g‡a¨ wZwbB c«_g mg¯— gyNj bvix‡`i‡K c«vPxi ‡Niv nv‡i‡g c`©v Kivi Av‡`k ‡`b| jvj wj‡L‡Qb, ÒivRKq nv‡i‡g ‡Kej AvKe‡ii c«‡ekvwaKvi Ges ‡mLv‡b _vKv bvix‡`i ¯ú‡ki« evB‡i ‡i‡L AvKei

Bjvwn Zv‡`i md‡ii Rb¨ eivÏ K‡ib| ivRKxq GB `j Zv‡`i mv‡_ ¯^Y©LwPZ ev‡· `v‡bi Rb¨ ‡iŠc¨ Ges ‡mvbvi UyK‡ivmn nvRvi nvRvi bM` A_© wb‡q hvb| GQvovI AwfRvZ‡`i g‡a¨ weZi‡Yi Rb¨ m‡½ ‡bb we‡klfv‡e ‰Zwi 12 nvRvi ‡cvkvK| jvj Zvi eB‡Z wj‡L‡Qb, Ò‡mB hvÎv ‡`Lvi Rb¨ mvaviY bvix-cyi“l, e…×-hyeK, wkïiv jvj ‡e‡j cv_‡i ‰Zwi gyNj ivRavbx d‡Zcyi wmwµi iv¯—vq

wek¦¯— Dc‡`óv wn‡m‡e mg«vU I kvnRv`v‡`i ivRKvh© cwiPvjbvq ivR`iev‡i GB bvixiv ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Zb| ‰kk‡eI ‡QvÆ kvnRvw`‡K mdi Ki‡Z n‡q‡Q| Zvi evevi AvM«v `L‡ji ci ‡Kvb gyNj ‡g‡q wn‡m‡e gvÎ gvÎ Qq eQi eq‡m wZwb Kveyj ‡_‡K AvM«v mdi K‡ib| AvdMvb ivRv ‡ki kvn mywi Zvi cwievi‡K wn›`y¯Ívb ‡_‡K weZvwoZ Kivi ci

Avi md‡i Zv‡`i m‡½ _vKvq ‡gvNj bvix‡`i AbeiZ ågY Ki‡Z n‡ZvÓ| wZwb e‡jb, Gfv‡e åg‡Yi Kvi‡YB m¤¢eZ 15k kZ‡Ki ‡k‡li w`‡K gyNj kvnRvw` Zvi fvwZRv AvKe‡ii Kv‡Q n‡R hvIqvi AbygwZ Pvb| jvj eBwU‡Z wj‡L‡Qb, gyNj ivRes‡ki AvwacZ¨ c«wZôv Kivi D”PvKvO&¶v wQj

Zv‡`i gwngvwš^Z K‡iwQ‡jb, ‡hUv‡K wZwb a‡gi« QvqvZ‡j _vKvi wn‡m‡eB g‡b Ki‡ZbÓ| wKš‘ GB cwiw¯’wZ ¸je`b‡K Aw¯’i K‡i Zy‡jwQj| Avi ZvB 1576 mv‡ji A‡±ve‡i wZwb Ges Ab¨vb¨ ivRKxq bvixiv g°vi D‡Ï‡k¨ hvÎv K‡ib| GB mdi Zvi gvbZ wQj e‡j AvKei‡K Rvbvb wZwb| AvKei Zvi wbwg©Z c«_g `ywU Mª¨vÛ gyNj RvnvR mvwjwg Ges

c«¯’v‡bi Aby‡gv`b cvevi Av‡M c«vq GK eQi myivU e›`‡i AvU‡K wQ‡jb ¸je`b I Zvi m½xiv| Avie mvMi ‡cwi‡q ‡RÏvq ‡cŠuQv‡bvi Rb¨ Zviv Pvi mßvn hvÎv K‡ib| Avi g°vq ‡cŠuQv‡Z Zv‡`i K‡qK w`b DËß giæf~wgi evwji Ici D‡Ui wc‡V ågY Ki‡Z nq| wKš‘ ¸je`‡bi hvÎvi me‡P‡q AvKl©Yxq avcwU Av‡m Zvi g°v cwi`k©‡bi ci| KviY wZwb I Zvi `j cieZ©x Pvi eQi Avi‡e _vKvi wm×vš— ‡bb| jvj Zvi eB‡Z wj‡L‡Qb, Ònv‡ig ‡Q‡o hvIqvi wm×v‡šÍ‡hgb Zviv GKgZ n‡qwQj, GKBfv‡e giæf~wg‡Z feNy‡i nevi wm×v‡š—I Zv‡`i ‡KD wØgZ K‡iwb| Gw`‡K wf¶v w`‡q, K‡qb Ges Ab¨vb¨ wRwbm `vb K‡i ¸je`b Ges Zvi m½xiv kniwUi Av‡jvPbvi ‡K‡›`« P‡j Av‡mb| Gw`‡K gyNj kvnRvw`i `vbkxjZv ¶gZvmxb A‡Uvgvb myjZvb gyiv`‡K ¶yä K‡i ‡Zv‡j| KviY wZwb

GB KvR¸‡jv‡K AvKe‡ii ivR‰bwZK kw³ Rvwn‡ii gva¨g wn‡m‡e ‡`LwQ‡jb|

Avi ZvB ¸je`b I evwK gyNj bvix‡`i Avie ‡_‡K D‡”Q‡`i wb‡`©k w`‡q myjZvb Zvi ‡jvK‡`i Kv‡Q wZbwU digvb cvVvb| c«wZeviB ¸je`b Avie Qvo‡Z Am¤§wZ Rvbvb|

ÒGUv GKRb gyNj bvixi we‡`«v‡ni bwRiwenxb `…óvš—,Ó e‡jb jvj

mvwie×fv‡e `vuwo‡q wQjÓ| Z‡e mdiwU ïiæ ‡_‡KB wQj wec`m¼yj| ‡mmgq gymwjg RvnvR ‡cov‡bv I jyɇbi Rb¨ KyL¨vZ cZ©ywMR‡`i wbqš¿‡Y wQj g°vi mgy`«c_| Ab¨w`‡K hvÎx‡`i AvµgYKvix Rw½ ‡Mvôxi Kvi‡Y cvi‡m¨i ga¨ w`‡q hvIqv ¯’jc_wUI wQj mgvb SyuwKi|

cZ©ywMR‡`i KvQ ‡_‡K wbivc`

ÒGUvB c«gvY ‡`q ‡h ‡h ¸je`b Zvi ¯^vaxbZvi AvKvO&¶vi c«wZ KZUv c«wZk«ywZe× wQ‡jbÓ| Ae‡k‡l myjZvb Zvi GK¸u‡qwg‡Z wePwjZ n‡q gyNj bvix‡`i wei“‡× Ôbv-‡gkiÛ k‡ãi c«‡qvM K‡ib| A‡Uvgvb ZywK© fvlvq wb›`vm~PK GB k‡ãi A_© Ôev‡R KvRÕ| kãwU GZUvB ¸iæZi e‡j we‡ewPZ n‡qwQj ‡h AvKei G‡Z Amš‘ó nb| GB digv‡bi ciB 1580 mv‡j ¸je`b Ges Zvi `j Avie Z¨vM K‡i Ges Zv‡`i Kv‡djv 1582 mv‡j d‡Zncyi wmwµ ‡_‡K 60 wK‡jvwgUvi (37 gvBj) cwð‡g LvbIqv ‡cŠu‡Q| Zvi ‡divi ci ¸je`b‡K GKRb ÔbeveÕ (kvmK) wnmv‡e mgv`…Z Kiv nq| GgbwK AvKe‡ii B”Qvq Zvi Avg‡ji GKgvÎ bvix BwZnvm ‡jLK wn‡m‡e Avgwš¿Z nb ¸je`b| wKš‘ ¸je`‡bi g°v mdi wb‡q AvKeibvgvi GKwU m¤ú~Y© cwi‡”Q` _vKv m‡Ë¡I, Avi‡e Zvi mgq Ges myjZvb gyiv‡`i wb›`vi wel‡q ‡mB eB ev Ab¨ ‡Kv_vI ‡Kvb D‡jL ‡bB|

13 weª‡Ub msev` London 01 Mar 2024

evsjvi `ywf©‡¶i ‡kl RxweZ‡`i Lyu‡R cvIqvi Mí

1943 mv‡j evsjvi `ywf©‡¶ c~e© fvi‡Z 30 jv‡LiI ‡ewk gvbyl gviv hvq| wØZxq wek¦hy‡×i cvkvcvwk GUv‡K ‡`Lv nq gvbeRvwZi BwZnv‡m me‡P‡q ‡ewk ‡emvgwiK gvbyl gviv hvevi NUbv¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg wn‡m‡e|

Gwb‡q ‡Kvb ¯§…wZ¯—¤¢ ‡bB, hv`yNi ‡bB GgbwK we‡k¦i ‡Kv_vI GB gviv hvIqv gvbyl¸‡jv ¯§i‡Y GKUv djKI Kiv nqwb|

Z‡e GL‡bv ‡mB NUbvi ¯^v¶x ‡KD ‡KD ‡eu‡P Av‡Q Ges Lye ‡ewk ‡`wi n‡q hvIqvi Av‡MB GKRb Zv‡`i Mí¸‡jv msM«‡ni Kv‡R ‡b‡g c‡o‡Qb| Ô¶yav Avgv‡`i Zvov K‡iÕ ÒA‡bK gvbylB Zv‡`i ‡Q‡j I ‡g‡q‡`i wewµ K‡i ‡`q ïay mvgvb¨ KqUv Pv‡ji Rb¨| A‡b‡Ki ¯¿x, ZiæYxiv cvwj‡q hvb Gg‡b A‡bK gvby‡li mv‡_ hv‡`i Zviv wPb‡Zv A_ev wPb‡Zv bv|Ó weRqK…ò wÎcvwV eY©bv KiwQ‡jb evsjvi `ywf©‡¶i mgq gvbyl K‡ZvUv gwiqv n‡q wM‡qwQj Lvev‡ii ‡Lvu‡R| wZwb Zvi wb‡Ri eqm ej‡Z cv‡ib bv, Z‡e Zvi ‡fvUvi KvW© ej‡Q Zvi eqm 112 eQi| ‡mB fqsKi `ywf©¶ hviv g‡b K‡i‡Qb Zv‡`i me©‡kl c«wZwbwai GKRb weRqK…ò| wZwb Lye Av‡¯— Av‡¯— evsjvi ‡Rjv ‡gw`bxcy‡i Zvi ‡e‡o IVvi Mí ejwQ‡jb| fvZ wQj c«avb Lvevi, Avi 1942 mv‡ji M«x®§ ‡_‡K Pv‡ji `vg jvwd‡q jvwd‡q evowQj| Gici ‡m eQi A‡±ve‡i N~wY©So Avm‡jv, ‡hUv Zv‡`i evwoi Qv` Dwo‡q w`‡qwQj Ges ‡m eQ‡ii dmjI bó K‡i ‡`q| Lye kxN«B Zv‡`i cwiev‡ii Rb¨ Pvj ‡Kbv mvg‡_¨i« evB‡i P‡j hvq| Ò¶yav Avgv‡`i Zvov Ki‡Z _v‡K| `ywf©¶ Avi gnvgvix| me eq‡mi gvbyl gviv ‡h‡Z _v‡K|Ó weRqK…ò wKQy ÎvYmvgM«xi K_v g‡b Ki‡Z cv‡ib, wKš‘ Rvbvb ‡m¸‡jv wQj LyeB Ac«Zyj| ÒmevB A‡a©K Lvwj ‡cU wb‡q ‡eu‡P wQj,Ó wZwb e‡jb, Ò‡h‡nZy Lvevi Rb¨ wKQy wQj bv, M«v‡g A‡bK gvbyl gviv hvq| A‡b‡K Lvev‡ii ‡Lvu‡R jyUZivR ïiæ K‡i|Ó Avgiv Zvi evwoi eviv›`vq e‡m Zvi cwiev‡ii Pvi c«R‡b¥i mv‡_ Zvi K_v ïbwQjvg| ‡mmgq ‡mLv‡b ‰k‡jb miKviI wQ‡jb, whwb MZ K‡qK eQi a‡i evsjvi M«v‡gM‡Ä Ny‡i ‡mB fqsKi `ywf©¶ mvg‡b ‡_‡K ‡`Lv I ‡eu‡P

hvIqv‡`i ¯§…wZ msM«n Ki‡Qb| 72 eQi eqmx GB ‡jvKwU fxlY kvš— ¯^fv‡ei, Pyj GLbI ZiæY‡`i g‡Zv Ges mn‡RB nv‡mb| Avi Gme Kvi‡YB weRqK…òi g‡Zv gvbyl Lye mn‡RB Zvi Kv‡Q gb Ly‡j K_v e‡j| wZwb GKUv m¨v‡Ûj cv‡q ‡hgb AvenvIqvB _vKyK, Kvu‡a GKUv e¨vM Sywj‡q wKQy wmMv‡iU mv‡_ wb‡q ‡ewi‡q c‡ob| wZwb GKUy cyi‡bv avu‡Pi, GL‡bv KvMRKj‡gB me wj‡L iv‡Lb| ‰k‡jb `ywf©‡¶i K‡qK eQi c‡iB Rb¥M«nY Ges Zvi fvlvq wZwb c«_g GB welqwUi g‡a¨ Xy‡K hvb Zvi cwiev‡ii GKUv Qwei A¨vjev‡gi Kvi‡Y| KjKvZvi GK wcw”P ‡Q‡j GB A¨vjevgwU D‡ë cv‡ë ‡`L‡Zv Ges Qwei K…kKvq me ‡jvK¸‡jvi w`‡K ZvwK‡q _vK‡Zv| Qwe¸‡jv Zvi evevi ‡Zvjv, whwb ‡mB mgq GK fviZxq `vZe¨ ms¯’vi mv‡_ hy³ ‡_‡K `ywf©‡¶ ÎvY mnvqZv w`‡q ‡ewo‡qwQ‡jb| ‰k‡jb Rvbvb Zviv evev wQj `wi`« N‡ii| wZwb e‡jb, ÒAvgvi ‡QvU‡ejv‡ZB Avwg bv ‡L‡q _ vKvi K‡ói mv‡_ cwiwPZ nB|Ó Z‡e wZwb Zvi GB bZyb jovB ïiæ K‡ib 2013 mv‡j wk¶KZvi PvKwi ‡_‡K Amei ‡bevi c‡i| ‡gw`bxcy‡i nvuU‡Z nvuU‡Z wZwb GK 86 eQ‡ii e…‡×i mv‡_ GB `ywf©‡¶i AvjvcvPvwiZvq Rovb| weRqK…‡òi g‡Zv k«xcwZPiY mvg‡š—iI ‡mB fqsKi N~wY©S‡oi K_v g‡b Av‡Q| ‡mB mgq Rxeb aviY Ggwb‡ZB KwVb n‡q `vuwo‡qwQj, Ges Pv‡ji `vg ax‡i ax‡i evowQj| 1942 mv‡j A‡±vei bvMv` wZwb w`‡b GK‡ejv K‡i mvgvb¨

fvZ Lvw”Q‡jb| Gici Av‡m ‡mB N~wY©So| k«xcwZPiY GL‡bv g‡b Ki‡Z cv‡ib wKfv‡e ‡mB N~wY©S‡oi ci Pv‡ji `vg AvKvk Qyu‡qwQj, Ges Kxfv‡e e¨emvqxiv ‡h ‡Kvb `v‡g ‡mB Aewkó Pvj wK‡b ‡bb|

ÒLye wkMwMiB Avgv‡`i M«v‡g Avi ‡Kvb Pvj _vK‡jv bv,Ó ‰k‡j‡bi Kv‡Q ejwQ‡jb wZwb| Ògvbyl wKQyw`b Zv‡`i Rgv Kiv Lvevi ‡Lj, Avi Gici Zv‡`i Rwg ‡eP‡Z ïiæ Ki‡jv ïaygvÎ KqUv fv‡Zi Rb¨|Ó N~wY©S‡oi ci Zv‡`i cwiev‡ii Rgv _vKv Pv‡j gvÎ K‡qKw`b P‡j, Gici AviI jvL jvL gvby‡li g‡Zv Zv‡`iUvI ‡kl n‡q hvq| k«xcwZPiY M«vg ‡Q‡o kn‡i Av‡mb wZwb KjKvZvq P‡j Av‡mb Îv‡Yi Avkvq| wZwb LyeB fvM¨evb wQ‡jb ‡h Zvi cwiev‡ii GKRb ‡mLv‡b wQj hvi m‡½ wZwb _v‡Kb Ges ‡eu‡P hvb| wKš‘ ‡ewkifv‡MiB ‡mB Kcvj nqwb, iv¯—vq, Wv÷we‡bi cv‡k, dyUcv‡Z Zviv g‡i c‡o _v‡Kb A‡Pbv GK kn‡i ‡hLv‡b Zviv ‡f‡ewQj mvnvh¨ RyU‡e| `ywf©‡¶i KviY wQj A‡bK Ges RwUj, Avi ‡mme wb‡q GL‡bv weZK© P‡j| 1942 mv‡j evsjvq Pv‡ji mieivn m¼‡U c‡o hvq| evsjvi mxgv‡š— _vKv evg©vq ‡m eQ‡ii ïiæ‡Z Rvcvwbiv nvbv ‡`q Ges nVvr K‡iB ‡m ‡`k ‡_‡K Pv‡ji ißvwb eÜ n‡q hvq| evsjv ZLb hy‡×i d«›UjvB‡bi Lye KvQvKvwQ Ges KjKvZvq ZL‡bv nvRv‡iv wgÎkw³i ‰mwbK Ges k«wgK Dcw¯’Z, hviv hy×Kvjxb wewfbœ wk‡í

hy³, d‡j Pv‡ji Pvwn`v ZLb ‡_‡KB evowQj| hy‡×i mgq g~j¨ùxwZI evo‡Z _v‡K, d‡j Av‡M ‡_‡KB wecv‡K _vKv wgwjqb gvby‡li bvMv‡ji evB‡i P‡j hvq Pv‡ji `vg| Ab¨w`‡K we«wUkiv fq cvw”Qj ‡h Rvcvwbiv c~e© BwÛqvi ‡fZ‡iI Xy‡K co‡Z cv‡i Ges ‡mRb¨ Zviv ‡mmgq ÒevwZjÓ bxwZ M«nY K‡i hvi gv‡b AwZwi³ Pvj I ‡bŠKv ‡h¸‡jv wewfbœ M«vg ev kni ‡_‡K evsjvq XyKwQj ‡m¸‡jv ev‡Rqvß K‡i| Zv‡`i j¶¨ wQj mvg‡b Avmv ‡h ‡Kvb kw³‡K Lvevi I cwienY ‡_‡K ewÂZ Kiv, wKš‘ ‡mUv Ki‡Z wM‡q Av‡M ‡_‡KB fO&¸i A_©bxwZ AviI ‡f‡O c‡o I Pv‡ji `vg AviI ‡e‡o hvq|

Pvj ¸`vgRvZ Kiv nZ Lv`¨ wbivcËvi K_v gv_vq ‡i‡L, wKš‘ ‡mUv Avm‡j ‡ewkifvM mgq jv‡fi Avkvq Kiv nZ| ‡m mgq evsjvi gvbwPÎ Avi Gme wKQyi mv‡_ ‡hvM nq 1942 mv‡ji fqsKi N~wY©So hv A‡bK dmj bó K‡i Ges dm‡ji ‡ivM Qovq| GB gvbweK wech©‡qi Rb¨ `vqx ‡K G wb‡q `xN©w`b K‡i DËß Av‡jvPbv I weZK© Av‡Q, we‡kl K‡i we«wUk c«avbgš¿x DBb÷b PvwP©j ‡mmgq GKUv hy‡×i gvSLv‡b GB `ywf©‡¶i fqvenZv Rvbvi ci fviZxq‡`i Rb¨ h‡_ó K‡iwQjb wK, ‡m c«kœ Av‡Q| 1943 mv‡ji ‡kl w`‡K bZyb fvBmiq wdì gvk©vj jW© Iqv‡fj Avmvi ci ÎvYKvR ïiæ nq, wKš‘ ZZw`‡b A‡b‡KB gviv hvq| ÔRxeš— AvK©vBfÕ `ywf©‡¶i KviY I Gi Rb¨ ‡K `vqx Gme Av‡jvPbvq A‡bK

mgq Pvcv c‡o hvq G‡Z hviv ‡eu‡P wM‡q‡Q Zv‡`i K_v| ‰k‡jb GLb ch©š— 60 R‡bi ‡ewk c«Z¨¶`k©xi eY©bv msM«n K‡i‡Qb| G‡`i ‡ewkifv‡MiB e¨vcv‡iB wZwb e‡jb, Zviv Awkw¶Z Ges `ywf©¶ wb‡q wZwbI Lye GKUv K_v e‡jbwb ev Zv‡`i ‡KD wR‡ÁmI K‡iwb, GgbwK Zv‡`i cwiev‡ii ‡jvKRbI bv| Zv‡`i eY©bv msM«n Kivi Rb¨ ‡Kvb AvK©vB‡fiI e¨e¯’v ‡bB| ‰k‡j‡bi wek¦vm Zv‡`i Mí¸‡jv KL‡bv D‡V Av‡mwb KviY Zviv mgv‡Ri me‡P‡q Mixe Ges ûgwKi g‡a¨ _vKv gvbyl| ÒGUv ‡hb Zviv mevB A‡c¶vq wQ‡jb, hw` ‡KD G‡m Zv‡`i K_v ïb‡Z Pvq,Ó e‡jb wZwb| wbivZb ‡eIqvi mv‡_ hLb ‰k‡j‡bi ‡`Lv nq ZLb Zvi eqm 100 eQi| wZwb ‡mmgq h ev”Pv‡`i ‡`Lvïbv Ki‡Z wM‡q gv‡q‡`i Amnbxq hš¿Yvi eY©bv ‡`b| Ògv‡q‡`i ‡Kvb ey‡Ki `ya wQj bv| Zv‡`i kix‡i ZLb ïay nvwÇ, ‡Kvb gvsm ‡bB,Ó e‡jb wZwb| ÒA‡b‡KB R‡b¥i mgq gviv hvq, Zv‡`i gv-I gviv hvq| GgbwK hviv ¯^v¯’¨evb R‡b¥wQj Zviv eo n‡Z n‡Z ¶yavq gviv hvq| A‡bK bvix ‡mmgq AvZ¥nZ¨v K‡ib|Ó wZwb ‰k‡jb‡K AviI e‡jb, ‡mmgq A‡b‡Ki ¯¿x ¯^vgx Lvevi w`‡Z cviwQj bv e‡j Ab¨ ‡jv‡Ki nvZ a‡i cvwj‡q hvq| Ò‡mmgq gvby‡li Gme wb‡q GZ fq wQj bv, Avcbvi ‡c‡U hLb fvZ ‡bB Ges Lvevi ‡`evi ‡KD ‡bB, ZLb Avm‡j Gme wb‡q ‡K fve‡Z hvq,Ó e‡jb wZwb| ‰k‡jb ‡mme gvby‡li mv‡_I K_v e‡j‡Qb hviv `ywf©‡¶i

mgq jvfevb n‡q‡Q| Zvi Kv‡Q GKRb ¯^xKviI K‡i‡Q ‡h wZwb A‡bK Rwg wK‡bwQ‡jb Òmvgvb¨ wKQy UvKv A_ev fvZ-Wv‡ji wewbg‡q|Ó wZwb ‰k‡jb‡K AviI Rvbvb, GKRb ‡Kvb DËivwaKvi bv ‡i‡L gviv ‡M‡j wZwb Zvi m¤úwËI wb‡Ri K‡i ‡bb| GKRb ‡e½wj-Av‡gwiKvb ‡jLK Kykvbvfv ‡PŠayix GKevi ‰k‡j‡bi m½x n‡q Gme gvby‡li mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z hvb| ÒAvgv‡`i Zv‡`i LyuR‡Z nqwb – Zviv jywK‡q wQj bv, G‡Kev‡i ‡Pv‡Li mvg‡b, evsjv‡`k Avi cwðge‡½i wewfbœ M«v‡g, Zviv c…w_exi me‡P‡q eo AvK©vBf n‡q e‡mwQj,Ó e‡jb wZwb| ÒKv‡iv Zv‡`i mv‡_ K_v ejvi `iKvi g‡b nq wb| Avwg wb‡RB GUv ‡f‡e fxlY jw¾Z|Ó fvi‡Zi wKQy weL¨vZ Pjw”PÎ, Qwe I ‡¯‹‡P GB `ywf©¶‡K g‡b ivLv n‡q‡Q| wKš‘ Kykvbvfv e‡jb, ‡mLvbKvi wfw±g hviv Zv‡`i gy‡L GB `ywf©¶ ‡mfv‡e D‡V Av‡mwb: ÒGB Mí¸‡jv wj‡L‡Q Zviv hv‡`i Dci Gi ‡Kvb c«fve wQj bv| GUv LyeB gRvi NUbv ‡h MíUv Kviv ej‡Q Avi ev¯—eZvi g‡a¨ Kviv Av‡Q|Ó ‡Kgwe«R wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK k«ywZ Kvwcjv e‡jb GB wfw±giv nq‡Zv Avov‡j c‡o ‡M‡Qb KviY 1940 Gi mgqUv‡K fvi‡Zi Rb¨ ejv nq Òg…Z¨yi `kKÓ| 1946 mv‡j KjKvZv Ry‡o c«ej `v½vq nvRv‡iv gvbyl gviv hvq| eQiLv‡bK ci we«wUkiv ‡`k‡K wn›`y msL¨vMwiô fviZ Avi gymjgvb msL¨vMwiô cvwK¯—vb GB `yB fv‡M fvM K‡i P‡j hvq| ¯^vaxbZvi Avb›` wQj, wKš‘ GB ‡`kfvM wQj i³v³ Ges mwnsm c«vq `k jv‡Li ‡ewk gvbyl ag©xq `v½vq c«vY nvivq| GK ‡KvwU wek jv‡Li Dci gvbyl mxgvš— cvwo ‡`q| evsjvI fvM n‡q fviZ Ges c~e© cvwK¯—vb nq, ‡hUv cieZ©x‡Z evsjv‡`k iæc jvf K‡i| ‡mB mg‡qi eY©bv ‡`b Aa¨vcK Kvwcjv, Ò‡mB mgq Uvbv g…Z¨yi NUbv¸‡jvi ga¨ Lye mvgvb¨B weiwZ wQj| Avi ‡m Kvi‡YB Avwg g‡b Kwi evsjvi `ywf©¶ ‡mfv‡e D‡V Av‡m wb|Ó wZwb ‡hvM K‡ib, GB fviZxq mvg«v‡R¨ wU‡K _vK‡Z `ywf©¶ Avi ¶yavi gy‡LvgywL n‡q‡Q eû fviZxq| GgbwK hviv wb‡Riv `ywf©‡¶i g‡a¨ c‡owb ev ¶yavi gy‡LvgywL nq wb, ZvivI ‡hUv ‡`‡L ‡mUv KL‡bv ‡fv‡j bv|

14 weª‡Ub msev` London 01 Mar 2024
15 weÁvcb London 01 Mar 2024
16 weÁvcb London 01 Mar 2024

ivwkqv-BD‡µb hy‡×i `yB eQi: Riæwi cvuPwU cª‡kœi DËi

‡W¯‹ wi‡cvU©t BD‡µb hy‡×i `yB eQi ‡cwi‡q ‡Mj, wKš‘ mnmvB G hy× _vg‡e Ggb ‡KvbI j¶Y ‡`Lv hv‡”Q bv| bv BD‡µb bv ivwkqv, bv Zv‡`i ‡KvbI wgÎ, Kv‡iv c¶ ‡_‡KB kvwš— c«wZôvi ‡KvbI wPýgvÎ ‡bB| wK‡qf G e¨vcv‡i GK‡ivLv ‡h Zv‡`i Avš—R©vwZKfv‡e ¯^xK…Z mxgvbv eRvq _vK‡Z n‡e Ges Zviv ivwkqvb ‰mb¨‡`i nwU‡q ‡`‡e| Ab¨w`‡K, g‡¯‹v Zv‡`i Ae¯’v‡b Abo ‡h BD‡µb h_ vh_ ivó« bq Ges Zv‡`i j¶¨ AR©b bv nIqv ch©š— ivwkqvi mvgwiK Awfhvb Pj‡e|

Avgiv GLb ‡`‡L ‡be ‡h hy‡×i GB g~û‡Z© Kx Ae¯’v Ges fwel¨‡Z GwU ‡Kvb ch©š— ‡h‡Z cv‡i|

‡K wRZ‡Q?

kxZKvjRy‡o Zxe« gy‡LvgywL jovB‡q, `yÕc‡¶iB ‡ek c«vYnvwbi NUbv N‡U‡Q| hy‡×i d«›UjvBb c«vq 1000 wK‡jvwgUvi Ry‡o Ges 2022 mv‡ji ki‡Zi ci ‡_‡K GB GjvKvq Lye GKUv cwieZ©b Av‡mwb|

`yB eQi Av‡M ivwkqvi cy‡iv gvÎvi mvgwiK Awfhvb ïi“i K‡qK gv‡mi g‡a¨B, BD‡µbxqiv ivwkqvb ‰mb¨‡`i ivRavbx wK‡qf I DËivÂj ‡_‡K nwU‡q w`‡Z m¶g nq| H eQ‡ii ‡klw`‡K Zviv c~e© I `w¶Yv‡jI `Lj Kiv eo GjvKv D×vi K‡i|

wKš‘ GB g~û‡Z© ivwkqvbiv k³ c«wZ‡iva M‡o Zy‡j‡Q, Avi BD‡µbxqiv ej‡Q ‡h Zv‡`i ‡Mvjv eviæ` dywi‡q Avm‡Q|

PviwU wfbœ mg‡qi gvbwP‡Î BD‡µ‡b ivwkqvi AvwacZ¨ c«wZôv ‡`Lv‡bv n‡q‡Q

PviwU wfbœ mg‡qi gvbwP‡Î BD‡µ‡b ivwkqvi AvwacZ¨ c«wZôv ‡`Lv‡bv n‡q‡Q| ‡de«yqvwii gvSvgvwS‡Z `xN©w`b a‡i jovB Pjv c~e©v‡ji AvfwWfKv kni ‡_‡K wb‡R‡`i ‰mb¨‡`i mwi‡q ‡bq BD‡µb| ‡hUv‡K GKUv eo weRq wn‡m‡e ‡`‡L ivwkqv KviY ‡KŠkjMZfv‡e AvfwWfKv kniwU AviI ‡fZ‡i Awfhv‡bi c_ Ly‡j w`‡Z cv‡i| wK‡qf Rvbvq Zviv ‰mb¨‡`i Rxeb i¶v Ki‡ZB Zv‡`i ‡mLvb ‡_‡K mwi‡q wb‡q‡Q Ges Zv‡`i A¯¿ I ‰mb¨ msL¨v ‡h ‡mLv‡b A‡bK Kg wQj ‡mUvI Zviv jyKvq wb|

MZ ‡g gv‡m evLgyU `L‡ji ci GUvB wQj ivwkqvi me‡P‡q eo weRq| wKš‘ AvfwWfKv DËicwð‡gi ‡`v‡br¯‹ ‡_‡K gvÎ

20 wK‡jvwgUvi `~‡i, BD‡µ‡bi ‡h kniwU 2014 mvj ‡_‡KB ivwkqv `Lj K‡i Av‡Q| Z‡e 2022 mv‡ji ‡de«yqvwi‡Z ‡h j¶¨ wb‡q ivwkqv Awfhvb ïi“ K‡i, wgwjUvwi eMvi Ges ivó«xqfv‡e bvbv c«PviYvq ejv nq gvÎ ÔwZb w`‡bi g‡a¨BÕ ivRavbx wK‡qf `Lj Kiv n‡e, ‡mB Zyjbvq GUv LyeB mvgvb¨ AM«MwZ| eZ©gv‡b BD‡µ‡bi 18 kZvsk AÂj ivwkqvi kw³i wbqš¿‡Y, hvi g‡a¨ 2014 mv‡ji gv‡P© `Lj Kiv µvBwgqv Ges ‡`v‡br¯‹ I jynvb¯‹ A‡ji weivU AskI i‡q‡Q|

BD‡µ‡bi c‡¶ mg_©b wK K‡g Avm‡Q?

MZ `yB eQi a‡i BD‡µ‡bi wgÎiv c«Pyi cwigvY mvgwiK, Avw_©K I gvbweK mvnvh¨ w`‡q Avm‡Q wK‡qj Bbw÷wUDU di `¨ Iqvì© B‡Kvbwgi wn‡m‡e 2024 mv‡ji Rvbyqvwi ch©š— c«vq 92 wewjqb Wjvi G‡m‡Q

BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi wewfbœ c«wZôvb ‡_‡K, Avi 73 wewjqb Wjvi w`‡q‡Q hy³ivó«|

cwðgv‡`i mieivn Kiv U¨v¼, AvKvk c«wZi¶v e¨e¯’v Ges `~i cvjvi AvwU©jvwi BD‡µb‡K hy× Pvwj‡q ‡h‡Z e¨vcKfv‡e mvnvh¨ K‡i‡Q|

wKš‘ mv¤cÖwZK gvm¸‡jv‡Z mnvqZvi cwigvY A‡bK K‡g wM‡q‡Q Ges BD‡µb‡K Av`‡Z KZw`b Zv‡`i wgÎiv mnvqZv Pvwj‡q ‡h‡Z cvi‡e, ‡m wb‡q Av‡jvPbv Pj‡Q|

hy³iv‡ó«i GKUv bZyb 60 wewjqb Wjv‡ii mnvqZv N‡ivqv ivRbxwZi gvic¨vu‡P c‡o Ks‡M«‡m AvU‡K Av‡Q|

Avi BD‡µ‡bi mg_©K‡`i g‡a¨ k¼v fi K‡i‡Q ‡h hw` b‡f¤^‡ii ‡c«wm‡W›U wbe©vP‡b ‡Wvbvì U«v¤ú

AveviI wR‡Z Av‡m, Zvn‡j hy³iv‡ó«i mnvqZv _g‡K hv‡e|

Gw`‡K BD‡ivwcqvb BDwbqb ‡de«yqvwi‡Z bvbv Av‡jvPbv I nv‡½wii mv‡_ `i KlvKwli ci 54 wewjqb Wjvi g~‡j¨i mnvqZvi Aby‡gv`b w`‡q‡Q| nv‡½wii ‡c«wm‡W›U wf±i Aievb, whwb cywZ‡bi Nwbô, wZwb c«Kv‡k¨B BD‡µb‡K mnvqZvi we‡ivaxZv K‡ib|

GQvov BBD gv‡Pi« g‡a¨ ‡h wgwjqb AvwU©jvwi mieivn Ki‡Z ‡P‡q‡Q wK‡q‡f ‡mUvi A‡a©K Ki‡Z mg_© n‡e|

BD‡µ‡b mnvqZvi wPÎ, hv mv¤cÖwZK mg‡q K‡g G‡m‡Q

BD‡µ‡b mnvqZvi wPÎ, hv mv¤cÖwZK mg‡q K‡g G‡m‡Q| ivwkqvi mn‡hvMx ‡`k¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q c«wZ‡ewk ‡ejvi“k, hv‡`i AÂj I AvKvkc_ e¨envi K‡i BD‡µ‡b c«‡ek Ki‡Q Zviv|

hy³ivó« I BBD ej‡Q, Bivb ivwkqv‡K kv‡n` ‡W«vb mieivn Ki‡Q| hw`I Bivb hy× ïi“i Av‡M ivwkqv‡K Aí wKQy ‡W«vb w`‡q‡Q e‡j ¯^xKvi K‡i‡Q|

gvbyl wenxb Doš— hvb ev BDGwf Kvh©Kifv‡e BD‡µ‡bi wewfbœ j¶¨ AvNvZ nvb‡Z mg_© n‡q‡Q| Avi GB hy‡× AvKvk c«wZi¶v dvuwK w`‡q nvgjvi mvg_¨© _vKvq `yÕc¶ ‡_‡KB ‡W«v‡bi ‡ek Pvwn`v i‡q‡Q| cwðgv ‡`k¸‡jv ‡hfv‡e ‡P‡qwQ‡jv, wb‡lavÁv ‡mfv‡e KvR K‡iwb| ivwkqv GL‡bI ‡hgb ‡Zj wewµ Ki‡Z mg_© n‡”Q, ‡Zgwb Zv‡`i mvgwiK wk‡íi Rb¨ c«‡qvRbxq hš¿cvwZI Ab¨ ‡`k ‡_‡K Avb‡Z cvi‡Q| Pxb Aek¨ ‡KvbI ‡`k‡KB A¯¿ mnvqZv w`‡”Q bv| Zviv hy×

wN‡i LyeB mZK©fv‡e Zv‡`i K~U‰bwZK c`‡¶c wb‡”Q| Zviv ivwkqv‡K nvgjvi Rb¨ wb›`vI Ki‡Q bv, Avevi g‡¯‹vi ‡mbvevwnbx‡K mg_©bI w`‡”Q bv hw`I Zviv Ges fviZ ivwkqv ‡_‡K wbqwgZ ‡Zj wK‡b P‡j‡Q|

ivwkqv Ges BD‡µb `yB ‡`kB Dbœqbkxj ‡`k¸‡jvi Kv‡QI ab©v w`‡q‡Q mg_©‡bi Rb¨, Avwd«Kv Ges jvwZb Av‡gwiKvq c«Pyi K~U‰bwZK mdi K‡i‡Q Zviv|

ivwkqvi j¶¨ wK e`‡j wM‡q‡Q? GLbI ‡ewkifv‡Mi wek¦vm ‡h ivwkqvi ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb cy‡iv BD‡µb ‡c‡Z Pvb|

hy³iv‡ó«i UK ‡kv Dc¯’vcK UvKvi Kvj©m‡bi mv‡_ mv¤cÖwZK GK mv¶vrKv‡i ivwkqvi ‡c«wm‡W›U AveviI GLvbKvi BwZnvm I msNv‡Zi e¨vcv‡i Zvi weZwK©Z gZvgZ Zy‡j a‡ib|

wZwb A‡bKw`b a‡i ‡Kv‡bviKg c«gvYvw` QvovB e‡j Avm‡Qb ‡h BD‡µ‡bi mvaviY RbMY, we‡kl K‡i c~‡e© `bevm A‡ji gvbyl‡`i ivwkqvi wbivcËvi `iKvi Av‡Q|

hy‡×i Av‡M wZwb GKwU `xN© wbeÜ ‡j‡Lb, ‡hLv‡b wZwb BD‡µ‡bi mve©‡fŠgZ¡ A¯^xKvi K‡i e‡jb ivwkqvb Ges BD‡µwbqvb Avm‡j ÒGKB Rb‡Mvôx|Ó

2023 mv‡ji wW‡m¤^‡i wZwb e‡jb ‡h Zv‡`i Ôwe‡kl mvgwiK Awfhv‡biÕ j¶¨ e`j nq wb, Ges bvbvb Amgw_©Z m~‡Î ‡h `vwe Kiv nq ‡mLv‡b Pig Wvbcš’x‡`i c«fve A‡bK ‡ewk ‡mLvb ‡_‡K ‡ei K‡i Avb‡Z Pvb wZwb ev Ôbvrwmgy³Õ Ki‡Z Pvb|

GKBmv‡_ wg. cywZb e‡jb BD‡µb‡K wZwb Pvb ÔmvgwiK evwnbx wejyßÕ K‡i GKwU Ôwbi‡c¶Õ ‡`k wn‡m‡e ‡`L‡Z, Ges GKBmv‡_ ‡b‡Uv ‡h c«fve we¯—v‡ii ‡Póv Ki‡Q GB A‡j ‡mUvi we‡ivaxZv K‡ib wZwb|

GKwU ¯^vaxb ‡`k wn‡m‡e BD‡µb KL‡bvB ‡Kvb mvgwiK ‡Rv‡U wQj bv| Zv‡`i ‡h ivR‰bwZK j¶¨ BD‡ivwcqvb BDwbq‡b ‡hvM`vb Ges ‡b‡Uvi m‡½ AviI NwbôZv AR©‡b ‡h Av‡jvPbv PjwQj, GB `y‡Uv wel‡qiB mdjZv hy× ïi“i ci GLb A‡bK ‡e‡o wM‡q‡Q e‡j g‡b n‡”Q|

GB j¶¨¸wj BD‡µb‡K ivó« wn‡m‡e kw³kvjx Ki‡e Ges ‡h‡KvbI f~ivR‰bwZK c«Kí, ‡mUv n‡Z cv‡i ‡Kvbfv‡e AveviI ‡mvwf‡qZ BDwbqb c«wZôv, Zv ‡_‡KI i¶v Ki‡e| hy× Kxfv‡e ‡kl n‡Z cv‡i?

‡h‡nZy ‡KvbI ‡`kB AvZ¥mgc©Y Ki‡e e‡j g‡b nq bv Ges cywZbB Avevi ¶gZvq _vK‡eb e‡j g‡b n‡”Q, we‡klÁ‡`i Abygvb GUv GKUv `xN©¯’vqx hy× n‡Z hv‡”Q|

Avš—R©vwZK wbivcËv w_¼ U¨v¼ ‡Mve‡mK ‡ek K‡qKRb we‡kl‡Ái gZvgZ wb‡q wfbœ wfbœ m¤¢ve¨ djvdj ch©v‡jvPbv K‡i‡Q|

‡mUv‡Z me‡P‡q ‡ewk hv D‡V G‡m‡Q, Zv n‡jv- 2025 mv‡jiI ‡ewk mgq ch©š— hy×Uv `xN©vwqZ n‡e, hv‡Z `yÕc‡¶iB c«Pyi nZvn‡Zi NUbv NU‡e Ges BD‡µb wg·`i A¯¿ mnvqZvi Dci wbfi« K‡i _vK‡e|

Avi wØZxq m¤¢ve¨ djvdj n‡jvwe‡k¦i Ab¨vb¨ As‡kI msNvZ evo‡e, ‡hgb ga¨c«vP¨, Pxb-

ZvBIqvb Ges ejKvb‡`i mv‡_ ivwkqvi D‡ËRbv Qov‡e| we‡klKiv ej‡Qb GB hy× Av‡iv `xN© n‡e Ges `yc‡¶iB nZvn‡Zi msL¨v evo‡e we‡klKiv ej‡Qb, GB hy× Av‡iv `xN© n‡e Ges `yÕc‡¶iB nZvn‡Zi msL¨v evo‡e| AviI ‡h `yÕwU m¤¢ve¨ d‡ji K_v D‡V G‡m‡Q, ‡h¸‡jvi m¤¢vebv LyeB mvgvb¨, Zvi GKUv n‡jvBD‡µ‡b mvgwiK w`K ‡_‡K wKQyUv AM«mi n‡e, wKš‘ hy‡× ‡kl Kivi g‡Zv cwiw¯’wZ‡Z ‡h‡Z cvi‡e bv| A_ev, BD‡µ‡bi wg·`i mg_©b dywi‡q Avm‡e Ges Zviv GKUv mg‡SvZvq ‡h‡Z eva¨ Ki‡e| Z‡e AwbðqZv ‡_‡KB hv‡”Q| we‡kl K‡i hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U wbe©vP‡bi Kx nq Ges GKB mv‡_ Ab¨vb¨ hy× we‡klZ Bmiv‡qjnvgvm msNvZ ‡Kvbw`‡K Movq Ges ‡mUv BD‡µb I ivwkqvi wg·`i Kxfv‡e c«fvweZ K‡i, ‡mm‡ei Dci A‡bK wKQy wbfi« Ki‡Q|

hy× wK AviI Qov‡Z cv‡i? GB ‡de«yqvwi‡Z BD‡µ‡bi ‡c«wm‡W›U f‡jvw`wgi ‡R‡jÝwK mZK© K‡i w`‡q e‡jb, BD‡µb‡K ÔK…wÎg A¯¿ msK‡UiÕ g‡a¨ ‡d‡j ivL‡j Zv‡Z jvfevb n‡e ivwkqv|

wZwb wgDwb‡Li GK wbivcËv m‡¤§j‡b e‡jb, hw` cwðgv ‡`k¸‡jv Zvi cv‡k bv `vuovq Zvn‡j cywZb AvMvgx K‡qK eQ‡i we‡k¦i AviI A‡bK ‡`‡ki Rb¨B Ôwech©qÕ e‡q wb‡q Avm‡e|

`¨ iq¨vj BDbvB‡UW mvwf©‡mm Bbw÷wUDU (i“wm) w_¼ U¨v¼ ej‡Q, ivwkqv Lye mdjfv‡e Zv‡`i A_©‰bwZK I c«wZi¶v wk‡í mvgwqK av°v mvg‡j Zv‡`i mvgwiK Drcv`b evwo‡q wb‡q GKUv `xN©¯’vqx hy‡×i Rb¨ c«¯—yZ n‡q‡Q| Zviv ej‡Q ‡h BD‡ivc GUvi mv‡_ Zvj ‡gjv‡Z cv‡iwb, ‡h GKB k¼vi K_v ‡cvj¨v‡Ûi ciivó«gš¿xI e‡j‡Qb|

BD‡ivwcqvb ‡`‡ki g‡a¨ Rvg©vwbi ciivó«gš¿x Ges G‡¯— vwbqvi ‡Mv‡q›`v wefvM ZvivI m¤cÖwZ k¼v c«Kvk K‡i Rvbvq AvMvgx `k‡Ki g‡a¨B ivwkqv ‡KvbI ‡b‡Uv iv‡ó« nvgjv K‡i em‡Z cv‡i|

GB k¼v ‡b‡Uv Ges BD‡ivwcqvb BDwbqb‡K bZyb K‡i fwel¨r fvebvq ‡d‡j‡Q, ‡mUv mvgwiK mvg_¨© Ges mgvR‡K GK wfbœ iKg c…w_ex‡Z evm Kivi Rb¨ c«¯—yZ Kivi ‡¶‡Î|

17 weª‡Ub msev` London 01 Mar 2024

wjc Bqvi, gv‡b ‡h eQ‡i _v‡K GKUv AwZwi³ w`b| PjwZ 2024 mv‡jI c‡o‡Q wjc Bqvi ev Awael©| wKš‘ cy‡ivcywi ‡R¨vwZ©weÁv‡bi Kvi‡YB

29‡k ‡de«yqvwi Ôwjc ‡WÕ n‡jI, G wb‡q ‰eÁvwbK AvM«n ‡ek KgB ‡`Lv hvq|

Kxfv‡e nq wjc Bqvi, Gi BwZnvm Kx, ‡de«yqvwi‡ZB ‡Kb? GB GKwU w`b wN‡i Av‡Q Ggb bvbv c«kœ| ‡m m‡ei DËi ‡LvuRv hvK|

1. wjc Bqv‡ii AwZwi³ w`bUv Ri“wi Avgv‡`i ‡mŠiRM‡Zi 'wek…•Lj' Ae¯’vi Rb¨B| KviY GK eQ‡i c…w_ex m~‡hi« Pvicv‡k GKUv m¤ú~Y© K¶c_ Ny‡i Avm‡Z wKš‘ wVK cy‡ivcywi 365 w`b jv‡M bv| eis me wg‡j mgqUv 365.2422 w`‡bi g‡Zv| d‡j c«wZ eQi Avm‡j GK w`‡bi Pvi fv‡Mi c«vq GK fvM mgq ‡hvM nq| hv c«wZ Pvi eQ‡i GKUv evowZ w`b ‡hvM K‡i|

2. Rywjqvm wmRvi ‡iv‡gi ¶gZvq Avmvi Av‡M ch©š— 355 w`‡b eQi, Ggb K¨v‡jÛviB mevB ‡g‡b PjZ ‡hLv‡b c«wZ `yB eQi cici GKUv AwZwi³ 22 w`‡bi gvm hy&³ nZ| wKš‘ GUv Avm‡j mgm¨vi GKUv RwUj mgvavb wQj Ges Drm‡ei w`b¸‡jv wfbœ wfbœ FZy‡Z ‡h‡Z ïi“ K‡i| ZvB wmRvi Zvi ‡R¨vwZwe©Ávbx ‡mvwm‡R‡bm‡K welqwU mnR Kivi wb‡`©k ‡`b| ‡mvwm‡R‡bm ZLb 365 w`‡b eQi K‡i ‡h AwZwi³ Qq N›Uvi g‡Zv ‡_‡K hvq ‡mUv wgwj‡q wb‡Z Pvi eQi cici GKUv AwZwi³ w`b K¨v‡jÛv‡i hy³ K‡ib| Avi Gfv‡eB 29‡k ‡de«yqvwii Rb¥|

hv cieZ©x‡Z ‡cvc ·qv`k ‡M«Mwi m~¶ cwigvR©b K‡ib|

3. AvOy‡ji wn‡m‡e c«wZ Pvi eQi cici Av‡m wjc Bqvi ev Awael©| wKš‘ K_v GLv‡bB ‡kl bv|

‡hB eQiUv‡K 100 w`‡q fvM Kiv hvq

wKš‘ Avevi 400 w`‡q Kiv hvq bv, ‡mUv wjc Bqvi bq| ‡m Kvi‡YB ‡M«Mwiqvb

cwÄKvel© Abyhvqx Avgiv 2000 mv‡j

wjc Bqvi ‡c‡qwQ, 1600 mv‡j wjc

Bqvi wQj, wKš‘ Avevi 1700, 1800

I 1900 wjc Bqvi bq|

ÒGUv LvwbKUv ‡¯^”QvPvi g‡b n‡Z

cv‡iÓ, e‡jb IqviDBK wek¦we`¨vj‡qi

MwY‡Zi GwgwiUvm Aa¨vcK Bqvb

÷yqvU©| Z‡e Gi ‡cQ‡bI Avm‡j

hyw³hy³ KviY Av‡Q|

ÒeQ‡i 365 w`b I GKUv w`‡bi Pvi

fv‡Mi GK fvM wKš‘ ‡mUvI wVK

cy‡ivcywi bq, eis Zvi ‡P‡q LvwbKUv

Kg| ‡mUv GK`g h_v_© Pvi fv‡Mi GK fvM n‡j c«wZ Pvi eQi cici wjc Bqvi nZ|Ó

GB wnmveUv Av‡m hLb ‡cvc ·qv`k ‡M«Mwi I Zvi m½x ‡R¨vwZ©weÁvbxiv 1582 mv‡j ‡M«Mwiqvb K¨v‡jÛvi Pvjy K‡ib Ges Zv‡Z c«wZ Pvik eQ‡i wZbUv wjc ‡W ev` c‡o| GB wnmveUv ZLb ‡_‡K AvR Aewa Pvjy Av‡Q| wKš‘ Bqvb ÷yqvU© g‡b K‡ib gvbyl‡K nq‡Zv 10 nvRvi eQi ci GUv wb‡q Avevi bZyb K‡i fve‡Z n‡e| wKš‘ ZZ w`‡b Aek¨ gvbeRvwZ bZyb ‡Kvb c×wZI Pvjy K‡i ‡dj‡Z cv‡i|

4. ‡de«yqvwii 29B ‡Kb?

Ab¨ me gv‡mB Av‡Q 30 ev 31 w`b K‡i, wKš‘ Bqvb ÷yqvU© Rvbv‡”Qb ‡ivgvb mg«vU wmRvi AMv÷v‡mi e¨w³MZ B‡”Qi Kv‡Q ewj n‡q‡Q

‡de«yqvwi|

Rywjqvm wmRv‡ii Aax‡b wKš‘ ‡de«yqvwi

30 w`‡bi gvm wQj| wKš‘ wmRvi AMv÷vm hLb mg«vU nb, ZLb wZwb Zvi wb‡Ri bvgvw¼Z gvm AMv÷ 29 w`‡bi nIqvq LvwbKUv wei³ nb| KviY Zvi Av‡Mi mg«vU Rywjqv‡mi bvgvw¼Z gvm RyjvB wQj 31 w`‡bi| ÒwZwb ZLb AMv‡÷ Av‡iv `yB w`b hy³ K‡i RyjvB‡qi mgvb K‡ib, Avi ‡ePviv ‡de«yqvwi‡K ‡mB `yB w`b nviv‡Z nqÓ, e‡jb Aa¨vcK ÷yqvU©|

5. HwZn¨MZfv‡e wjc Bqv‡ii w`b ‡g‡qiv ‡Q‡j‡`i c«¯—ve ‡`q e‡j wewfbœ BwZnvmwe‡`i K_vq D‡V Av‡m| hvi GKUv 5g kZ‡K ‡m›U we«‡R‡Ui NUbv, ‡hUv wb‡q Aek¨ ‡ek weZK© Av‡Q| ejv n‡q _v‡K ‡h wZwb ‡m›U c¨vwU«‡Ki Kv‡Q Awf‡hvM wb‡q hvb ‡h ‡g‡q‡`i

Zv‡`i cQ‡›`i gvby‡li Kv‡Q c«¯—ve wb‡q ‡h‡Z `xN© A‡c¶v Ki‡Z nq| ‡m›U c¨vwU«K ZLb m¤¢eZ ‡g‡q‡`i c«¯—ve ‡`qvi Rb¨ H wjc Bqv‡ii GKwU w`b wbw`©ó K‡i ‡`b me‡P‡q ‡QvU gv‡mi me ‡kl w`b| Av‡iKUv Rbwc«q Mí c«PwjZ Av‡Q ‡h ¯‹Uj¨v‡Ûi ivwb gvM©v‡iU GKUv AvBb Rvwi K‡ib, ‡h mg¯— cyi“l wjc Bqv‡i ‡g‡q‡`i w`K ‡_‡K Avmv we‡qi c«¯—ve wdwi‡q ‡`‡e Zv‡`i Rwigvbv w`‡Z n‡e|

wKš‘ A‡b‡K Avevi e‡j _v‡Kb ‡m mgq gvM©v‡i‡Ui eqm wQj gvÎ 5 eQi Ges wZwb ZLb A‡bK `~‡i biI‡q‡Z wQ‡jb| GB ixwZ Avm‡j 19 kZK ‡_‡K ‡ewk c«PwjZ nq| g‡b Kiv nq ‡h ‡g‡q‡`i c¶ ‡_‡K c«¯—ve ‡`qvi GB ixwZ P‡j Avm‡Q hLb Bswjk AvB‡b wjc Bqvi Aš—©fy³ nqwb ZLb ‡_‡KB| GB gZev` Abymv‡i ‡h‡nZy GB w`‡bi ‡Kvb AvBbMZ wfwË ‡bB, ZvB mvaviYZ ‡Q‡j‡`i c«¯—ve ‡`qvi c«_ vMZ ixwZ fvOvUv M«nY‡hvM¨| 6. wjc Bqv‡i ‡g‡q‡`i c¶ ‡_‡K c«¯—ve ‡`qvi welqwU wek¦ Ry‡o G‡KK ‡`‡k G‡KK iKg| ‡Wbgv‡K© ‡hgb GUv 29‡k ‡de«yqvwi bq, eis 24‡k ‡de«yqvwi - hv Rywjqvm wmRv‡ii mgq ‡_‡K P‡j Avm‡Q| ‡KvbI W¨vwbk cyi“l ‡Kvbx bvixi we‡qi c«¯—ve bv gvb‡j Zv‡K ZLb H bvix‡K 12 ‡Rvov `¯—vbv w`‡Z nq| wdbj¨v‡Û Avevi `¯—vbv bq, eis Zv‡K ¯‹vU© evbv‡bvi Kvco w`‡Z n‡e| Z‡e wM«‡m wjc Bqv‡ii w`b we‡q Kiv Aïf g‡b Kiv nq ZvB A‡b‡K ‡mwU Gwo‡q P‡j|

Lvb nq‡Zv Z…Zxq ‡gqv‡` Avm‡Qb wKš‘ ‡fvUviiv Aciva I Avevmb wb‡q DwØMœ

evsjv msjvc wi‡cvU©t gvBj GÛ Bbw÷wUD‡Ui Rwic Bw½Z ‡`q ‡h mvw`K Lvb ‡gqi wnmv‡e Z…Zxq ‡gqv‡` n‡Z P‡j‡Qb| Avmbœ mßvn¸wj‡Z RvwZ msKywPZ n‡Z cv‡i| 2021 mv‡j, Kg ‡fvU`v‡bi A_© nj djvdj c«Z¨vwkZ ‡fv‡Ui ‡P‡q KvQvKvwQ wQj| Pvwiw`‡K dv÷©-cv÷-`¨ ‡cv÷-Gi Aax‡b wbe©vPb jo‡Q|

hw`I wg÷vi Lv‡bi civR‡qi wel‡q Lye Kg ‡jvKB evwR ai‡e, Z‡e GUv g‡b ivLv DwPZ ‡h ‡gq‡ii U«v¤ú KvW© nj jÛ‡b Zvi `‡ji Rbwc«qZv ‡hLv‡b ‡jevi eZ©gv‡b KbRvi‡fwUf‡`i Dci 35 c‡q›U wjW i‡q‡Q Zvi Kg©¶gZvi ‡fvUvi‡`i Aby‡gv`‡bi cwie‡Z© 45 kZvsk wg÷vi Lv‡bi K…wZZ¡ wb‡q ÒAmš‘óÓ|

eq¯‹, mv`v jÛbevmx Ges evB‡ii kniZwj‡Z emevmKvixiv we‡klfv‡e c«fvweZ nq bv| D‡j‡Ri m¤cÖmviY A‡bK‡K ¶yä K‡i‡Q| c«PviYvi P~ovšÍ c‡e© hvIqvi Rb¨, ‡gqi‡K GKwU eva¨Zvg~jK c«m‡c±vm

‰Zwi Ki‡Z n‡e hv ‡fvUvi‡`i GKwU ‡RvU‡K wek¦vm Ki‡e ‡h wZwb Ab¨ ‡gqv‡`i Rb¨ c«vc¨| wgt Lvb, mv¤cÖwZK w`b¸wj‡Z Bmjv‡gv‡dvweK Avµg‡Yi Aax‡b, ivRavbxi wewfbœ RbmsL¨vi Rb¨ GKRb e¨w³Z¡ n‡q D‡V‡Qb|

hw`I D”P-‡c«vdvBj D‡`¨vM ‡hgb me©Rbxb webvg~‡j¨i ¯‹y‡ji Lvevi¸wj fvj LyP‡iv ivRbxwZ n‡Z cv‡i, Zviv Pv‡ci P¨v‡jĸwj ‡_‡K weåvšÍ nIqvi SyuwK iv‡L| Qywi-m¤úwK©Z NUbvi ci µgea©gvb Aciva wb‡q ‡fvUviiv DwØMœ| mvk«qx

g~‡j¨i Avevm‡bi Afve ZiæY cwievi¸wji Rb¨ GKwU c«avb D‡Ø‡Mi welq, GLbI ivRavbx ‡Q‡o P‡j hv‡”Q| MZ eQi, ‡gq‡ii `j Znwej KvUvi c‡i 11,000 Kg mvk«qx g~‡j¨i evwo

‡NvlYv K‡iwQj| A‡b‡KB RxebhvÎvi Li‡Pi c«fve Abyfe K‡i‡Qb Ges GKwU AwbwðZ k«gevRv‡i wbhy³ n‡q‡Qb| jÛ‡bi cwienb Avw_©K mgm¨vq RR©wiZ|

GwU AeKvVv‡gv Dbœq‡bi AviI ivDÛ ïiæ Kivi Rb¨ c«‡qvRbxq g~jab ev‡R‡Ui Afve i‡q‡Q|

c«vK-wewkó mgm¨v nj ‡e«w·‡Ui ‡c«w¶‡Z jÛ‡bi A_©bxwZi Ae¯’v ‡hLv‡b M«xb U«vbwRkb Ges ‡bU wR‡iv‡K DrmvwnZ Kivi Rb¨ GKwU kw³kvjx cwiKíbvi cvkvcvwk e… w× Ges DZ&cv`bkxjZv ¯’wei n‡q c‡o‡Q|

ivRavbx‡K Zvi fwel¨Z myiw¶Z Ki‡Z n‡e, D”P-g~‡j¨i cwi‡levi myweav¸wj‡K Kv‡R jvwM‡q ewÂZ m¤cÖ`v‡qi g‡a¨ mg…w× AviI mdjfv‡e Qwo‡q w`‡Z n‡e| Gi Rb¨ wmwU nj Ges e‡iv¸wji g‡a¨ AviI KvQvKvwQ c«vwš—KKiY c«‡qvRb|

18 weª‡Ub msev`
ev 29‡k ‡de«yqvwi wb‡q 10wU gRvi Z_¨
wjc Bqvi
London 01 Mar 2024

More than 30,000 killed in Gaza,Hamas health ministry

Desk Report: More than 30,000 Palestinians have now been killed in Gaza since 7 October, the Hamasrun health ministry says.

That number equates to about 1.3% of the 2.3 million population of the territorythe latest grim marker of the awful toll of this war.

The ministry says that the majority of those killed were women and children. Its figures do not differentiate between civilians and fighters when identifying those killed.

In its daily update on Thursday, the ministry said 81 people had been killed in the last 24 hours, bringing the total to 30,035.

The actual number of dead is likely to be far higher as the count does not include those who have not reached hospitals, among them thousands of people still lost under the rubble of buildings hit by Israeli air strikes.

More than 70,000 injured people have been registered by the Gaza ministry of health (MoH), which is

the only official source for casualties. Its data is quoted by UN agencies and other international institutions. The World Health Organization (WHO) says it has a "long-standing co-operation" with the Gaza body and that it has "good capacity in data collection/analysis". Its previous reporting has been

considered credible and "well developed" by the UN agency.

The WHO notes that when the current breakdown of deaths is compared with previous data recorded by the UN from past conflicts in Gaza, "it clearly shows an increasing number of civilians being killed, with a higher proportion of children

and women fatalities". Asked about its assessment on the number of fatalities and the breakdown of civilians and fighters, Israel's military told the BBC only that "the number of terrorists killed stands at approximately 10,000". For a Palestinian death to be registered in Gaza, a corpse or remains must be seen

Michael Gove investigated by Commons standards watchdog

by hospital staff or medical workers. At the end of each day, hospitals send lists of all casualties including - where known - names, identity numbers, dates of injury or death, and details of injuries and condition to a centralised MoH system. Its operators are now based in Rafah.

The Palestinian Red Crescent also contributes data.

During this war it has been more difficult than ever to report figures because of overflowing mortuaries, fighting in and around hospitals and clinics, and poor internet and phone connectivity.

However, if and when a longer-term truce is agreed or the war ends, efforts to recover bodies and trace the missing should allow a clearer picture to emerge of numbers killed, including numbers of combatants.

The UN and rights groups, as well as the Israeli military, can be expected to carry out their own investigations.

Desk Report:

Levelling Up Secretary Michael Gove has been placed under investigation by Parliament's standards watchdog.

The probe relates to Mr Gove's register of financial interests, according to the Standards Commissioner's website.

There are no further details about the investigation, with these kept confidential until it concludes.

However, last week the Guardian reported Mr Gove had failed to register VIP hospitality at a football match with Conservative donor David Meller.

In August 2021, he was entertained at a Queens Park Rangers match with the businessman, according to the newspaper.

Mr Meller's company, Meller Designs, was awarded six contracts for personal protective equipment (PPE) and hand sanitiser worth £164m

after a referral from Mr Gove, who was then Cabinet Office minister, in 2020.The standards commissioner is not thought to be investigating the contracts, just whether he registered the

hospitality correctly.

A spokesperson for Mr Gove told The Guardian he "apologises for any oversight". "He has written to the relevant parliamentary authorities to

inform them of a potential omission from the register of members' financial interests regarding two complimentary tickets he received from Queens Park Rangers Football Club to

a match in August 2021," the spokesperson said.

Under the MPs' code of conduct, they must register gifts, benefits and hospitality over the value of £300.

Individuals under investigation are not allowed to discuss the allegations against them.

Asked about the probe in an interview with BBC Radio 2, Mr Gove said he was "bursting to say more about it" but was not able to because of Commons rules.

While he declined to comment on the standards commissioner's investigation, he said all PPE contracts were awarded by civil servants "against an objective set of criteria".

"No minister was involved in awarding PPE contracts," he added.

Meanwhile, the commissioner has also opened an investigation into independent MP Andrew Bridgen.

01 Mar 2024
London

Former Acting Chief Justice of Bangladesh Imman Ali at the Grand Opening of Barrister Nazir Ahmed’s Law Chamber in London

Desk Report: “Access to justice is the main pillar of the rule of law. The better the quality of lawyers in a society, the better the quality of the rule of law and judicial process. When people are sick, they go to the doctor without recourse, just like when they are victims of injustice and have no recourse, people resort to lawyers to get rights or to ensure justice. Lawyers help them get justice or get their rights back with their integrity, skill and competence. The rule of law will remain only in theory or on the books unless the general public can be ensured easy access to the justice system. In 1966 I saw no Bangladeshi solicitors practicing in Britain. It is good to see hundreds of lawyers practicing in the mainstream in Britain today.

I have known and been close to Barrister Nazir Ahmed for a long time. Multi-talented personality Barrister Nazir Ahmed is a well-known name among British-Bangladeshis in Britain, a trusted place in the field of law. I also take legal advice from him from time to time. I am confident that Barrister Nazir Ahmed’s extensive legal knowledge of 25 years will enable the new Chambers to provide legal services more efficiently at a larger scale.”

Former Acting Chief Justice of Bangladesh Justice

Mohammad Imman Ali said the above words at the Grand Opening of the Law Chambers of renowned lawyer Barrister Nazir Ahmed in London last Friday (16 February 2024). It is noted that the reputed law firm Lincoln’s Chambers Solicitors of the well-known British media personality and legal expert Barrister Nazir Ahmed, who has been providing legal services for two and a half decades, has started a new journey on a larger scale at a new venue. The Chamber was buzzing with the procession of more than three hundred invited guests

of various classes/professions, including more than a hundred lawyers, on Friday starting from after Jummah up until 11pm. Barrister Nazir Ahmed and his recently qualified daughter Barrister Farhana Ahmed welcomed the guests and exchanged greetings. Guests are treated by a variety of snacks, desserts, soft drinks and a variety of traditional Asian dishes. The guests felicitated Barrister Nazir Ahmed with sweets, cakes and flowers.

Former Acting Chief Justice of Bangladesh Justice Mohammad Imman Ali,

Founder of Channel S Mahi Ferdous Jalil, British Tribunal and Court of Protection Judge Najrul Khasru, prominent Journalist and Community Leader KM Abu Taher Chowdhury and Central Chairperson of Greater Sylhet Council (GSC) Barrister Ataur Rahman among others inaugurated the new office by cutting the ribbon at around 6:30 pm.

Before the Grand Opening, Barrister Nazir Ahmed presided and lawyer Amin Chowdhury conducted a short inaugural session. The Chief Guest of the programme

was the former Acting Chief Justice of Bangladesh Justice Mohammad Imman Ali. A short discussion and prayers were conducted by Shaikh SM Abdul Qayyum, the leading Islamic thinker in Britain and the Head Khatib of East London Mosque, one of the largest Mosques in Europe, and a former teacher at the Islamic University of Malaysia. Special Guests who spoke at the Inaugural Session were: Channel S Founder Mahi Ferdous Jalil, Tribunal and Court of Protection Judge Najrul Khosru, eminent Journalist and Community Leader KM Abu Taher Chowdhury, President of the British Bangladesh Chamber of Commerce and Industry (BBCCI) Saidur Rahman Renu JP, Founder President of the Society of British Bangladeshi Solicitors (SBBS) Solicitor Sohul Ahmed, former President of the BBCCI Professor Shahagir Bakht Faruk, General Secretary of London Bangla Press Club Journalist Taysir Mahmud, Journalist and Writer Abdul Munim Jahedi Karol, Head of Taj Solicitors Barrister Taj Shah, Community Leader Mirza Ashab Baig, Principal of MQ Hassan Solicitors Barrister MQ Hassan, former Judge of Bangladesh judiciary Barrister Mazibur Rahman, Chartered Accountant MA Muhith, Lawyer and Media Personality Nashit Rahman.

Distribution of educational materials to 17 educational institutions of Biswanath on behalf of Barrister Nazir Ahmed

Desk report: Educational materials have been distributed to 17 educational institutions of ‘Upazila and Municipality’ area in Biswanath, Sylhet by former Deputy Speaker of London Borough of Newham, prominent lawyer and constitution expert Barrister Nazir Ahmed.

Organised by Barrister Nazir Ahmad Foundation recently at the Ramsundar Govt Pioneer Model High School Auditorium in the Municipal City, educational materials (dais) were formally handed over to the representatives of the educational institutions.

The Chief Guest was the Examination Controller of Leading University Dr Mostak Ahmed Din. Headmaster of Ramsundar Govt Pioneer Model High School Mr Abdul Aziz presided over and Assistant Headmaster of Chandhavrang High School & College Mr Abdul Mumin Mamun conducted the event.

Special Guests spoken on the occasion were: Principal of Deoklas Bilateral High School & College Mr Abdur Rahim, Headmaster of Uttar Biswanath High School Mr Prabhanshu Shekhar Talukdar, Head Teacher of Safat Ullah High School Mr Salim Jahangir,

Headmaster of Satpur High School Mr Ziaul Haque, Assistant Teacher of Ekalimia High School Mr Habibur Rahman, Head Teacher of Bahara Dubag Govt Primary School Mr Karuna Kanti Das Talukdar, Headmaster of Habra Govt Primary School Mr

Abdul Haque, Head Teacher of Daulatpur Govt Primary School Mrs Mahbooba Khanam and General Secretary of Biswanath Model Press Club Mr Navin Sohail.

At the beginning of the programme, a member of

Biswanath Press Club Shahidur

Rahman recited the Quran and Coordinator of Barrister Nazir Ahmad Foundation Writer Jayed Ali gave a welcome speech.

Barrister Nazir Ahmad has said in a message that students are the future of tomorrow. They will lead the nation in the coming days. Therefore, they should be prepared as good and qualified citizens. Last year, I visited several educational institutions during a monthlong trip to Bangladesh, and I saw that there was not a good dais. There is no practice in speech and debate, nor are there any materials for practice. Therefore, the aim of my small effort is to encourage the students to become qualified leaders and good citizens of the future by engaging in various educational activities including speech and debate practice.

London 01 Mar 2024 22
News

Desk Report:

Wayne Couzens was able to murder Sarah Everard because the Met and other forces ignored a succession of “red flags” about his predatory sexual offending that should have stopped him being in the police, a damning report concluded on Thursday. In the 343page analysis of the tragedy, Lady Elish Angiolini says the missed opportunities to halt Couzens included the failure to pursue eight incidents of indecent exposure that were reported to police before he killed Ms Everard. It also blames vetting failures by the Met and a police culture involving “vile behaviour and deeply abusive language” treated as “banter” for the failure to detect his predatory nature - and highlights Couzens’ interest in violent and extreme pornography as further evidence of his deviant sexual activity.

Thursday’s report also reveals a series of further alleged crimes by Couzens including a knifepoint kidnapping in north London in 2015, two rapes in the capital, and an “alleged sexual assault against a child “barely in her teens” before he joined Kent Police as a volunteer officer in 2006.

It warns, however, that despite the catalogue of failings, there is still nothing to stop another violent predator like Couzens from being in the police and calls for extensive reforms to prevent this from happening.

The recommendations include treating indecent exposure incidents with the “seriousness” it merits, including a public information campaign to encourage victims to come forward, and far stricter vetting of officers.

Unveiling her findings on Thursday, Lady Elish said Sarah’s life had been “cut short with the most unimaginable cruelty” and that “failures in investigations into allegations of indecent exposure meant opportunities to disrupt Couzens’ offending and bring his policing career to a halt were missed.”

She added: “Wayne Couzens should never have been a police officer. And without a significant overhaul, there is nothing to stop another Couzens operating in plain sight.” She said that Couzens was a “predatory sex offender and murderer” who had been able “to target vulnerable women while operating in plain sight as an apparently unremarkable officer” but that ”evidence of his alleged sexual offending, his preference for extreme and violent pornography and his unmanaged debts date back nearly 20 years prior to Sarah’s murder.” Lady Elish added: “Failures of investigation, failures of recruitment processes, and failures of vetting policy and practice are a depressingly familiar refrain in policing, Now is the time for change and I have made 16 recommendations to bring about the necessary changes.

“I would urge all those in authority in every police force in the country to read this report and take immediate action. Sarah’s parents and loved ones live in the perpetual grief and pain of having lost Sarah in this way. Her death, and the public discourse it caused, should galvanise those responsible for policing to make sure something like this can never happen again.”

Couzens joined Kent Police in 2006 before

After the last page

joining the Civil Nuclear Constabulary in 2011 and then the Met in 2018.

The report says that eight incidents of indecent exposure involving were reported to police before Ms Everard’s murder on 3 March 2021 after being kidnapped by Couzens in Clapham under the guise of making an arrest.

One was in 2015 when Couzens, who was already working as a firearms officer with the Civil Nuclear Constabulary, was identied as the owner of a car whose driver had been reported for exposing himself to a member of the public.

Couzens was the only male registered to drive the vehicle but Kent Police closed the case, which today’s report says was a “red flag” and a “missed opportunity” to stop Couzens, without speaking to him. Another alleged indecent exposure, targeting a lone cyclist on a country lane, was reported to Kent Police in 2020, while four further incidents were reported to the Met, whose investigation “fell below the standards any victim of crime should expect”, only days before Sarah’s murder.

The report says the Met’s failures include his “flawed” initial vetting on joining the force in 2018 when a check of the Police National Database was wrongly recorded as “no trace” when in reality there were entries linking his car to the Kent indecent exposure in 2015 and a reference to him being reported missing from home in 2013. It says that Scotland Yard also wrongly failed to check the Police National Database again in 2019 when Couzens applied to become a firearms officer when the Kent

incident should have again have been revealed.

Lady Elish said that despite these failings, which could have alerted the Met to the potential danger posed by Couzens, the force had made an “astonishing” statement to her inquiry in 2022 that it would still have recruited him even if it had known the information about his history.

Thursday’s report does not state whether this comment was made by the Met before or after the current Commissioner Sir Mark Rowley, who took over in September 2022, was in charge at Scotland Yard.

Lady Elish also discloses that there were also at least five other alleged incidents of sexual offending by Couzens that were never reported to police and that there “may be even more victims of Couzens’ offending” who have not come forward.

Listing alleged crimes which have been reported since Couzens’ arrest for Sarah’s murder, the report says they include an alleged knife point kidnapping in north London in 1995 and two rapes.

The first, between November 2006 and January 2007, was at a singles event at a bar in east London, while the second allegedly occurred below an unnamed bridge in the capital in October 2019.

The report says that on a “number of occasions” Couzens had also tried to show friends violent and extreme porn with incidents dating back to before he joined the police. It reveals that he sent unsolicited photos of his penis to two women and “paid female online retailers to masturbate into

clothes and send them to him”.

It also highlights debt problems that it says affected Couzens and should have been taken into consideration by police when assessing his suitability to serve.

Responding to Thursday’s findings, Sarah’s family backed Lady Elish’s call for action to prevent further tragedies and said that their “desperate longing to have her with us remains and the loss of Sarah pervades every part of our lives”.

“It is obvious that Wayne Couzens should never have been a police officer,” they said. “Warning signs were overlooked throughout his career and opportunities to confront him were missed. We cannot get Sarah back, but positive changes give hope for the future and will be of benefit to others.”

Met Commissioner Sir Mark Rowley, who has already vowed to do more to root out unsuitable officers, said the report was an "urgent call for action".

But he warned that it would take time to transform his force and, in a seemingly telling remark, said only that "the majority" of his colleagues; rather than all, shared his determination to tackle "predatory men in policing" and improve the protection of women and children.

"There is nothing we can say to the family of Sarah Everard and all those who loved her that will convey how very sorry we are," Sir Mark said in a statement.

“Wayne Couzens’ crimes were horrific. The fact that he abused his position as a Metropolitan Police officer to carry them

out represents the most appalling betrayal of trust. It damages the relationship between the public and the police and exposes longstanding fundamental flaws in the way we decide who is fit to be a police officer and the way we pursue those who corrupt our integrity once they get in.

"We must go further and faster, to earn back the trust of all those whose confidence in policing has been shaken by events of recent years.

"The scale of the change that is needed inevitably means it will take time and it is not yet complete. The majority of my Met colleagues share my determination to reform by both confronting the risk posed by predatory men in policing, and also, improving our protection of women and children across London.”

Home Secretary James Cleverly claimed that a "root and stem" overhaul of policing had already made "huge strides" but promised further action.

"The act of pure evil committed against Sarah shocked the nation to its core. My heart goes out to Sarah’s family and to all the brave victims who came forward to help inform this report and drive change," he said.

“The man who committed these crimes is not a reflection on the majority of dedicated police officers working day in, day out to help people. But Sarah was failed in more ways than one by the people who were meant to keep her safe, and it laid bare wider issues in policing and society that need to be urgently fixed."

23
London 01 Mar 2024
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.