Bangla sanglap( Issue14/19)

Page 1

London 01 March 2013

evsjv msjvc wi‡cvU©t KbRvi‡fwU‡fi jÛb ‡gqi c«v_©x mymvb n‡ji mg_©‡b GKwU weÁvc‡b ivRavbxi cwie‡Z© wbD Bq‡Ki `…k¨ ‡`Lv‡bv n‡qwQj, weÁvcbwU mwi‡q ‡`Iqv n‡q‡Q | cvwUi« G· (mv‡eK UyBUvi) A¨vKvD‡›U ‡cv÷ Kiv wK¬cwU jÛ‡bi eZ©gvb ‡jevi ‡gqi mvw`K Lvb‡K AvµgY K‡i‡Q Ges wbDBq‡Ki« GKwU mveI‡q ‡÷k‡b c``wjZ nIqvi dy‡UR e¨envi K‡i‡Q, hv‡K Rbve Lvb Ò‡ek we¯§qKiÓ e‡j mgv‡jvPbv K‡i‡Qb| mymvb n‡ji mg_©‡b weÁvcbwU `ªyZ gy‡Q ‡djv n‡qwQj Ges GKwU wfwWI w`‡q c«wZ¯’vwcZ n‡qwQj ‡hLv‡b wbD Bq‡Ki« `…k¨¸wj KvUv n‡q‡Q| wg‡mm nj wewewm‡K e‡jwQ‡jb ‡h wfwWIwUi Zvi ‡gqi c«Pvi `‡ji mv‡_ ÒwKQy Kivi ‡bBÓ Ges wZwb

Øvic«v‡š— gnvbMix weaŸ¯Í n‡q‡Q| ÒGes wek…•Ljvi g‡a¨, ‡jv‡Kiv GKwU gwiqv c«wZKvi Pvq|Ó

wfwWIwUi `vwei c«wZwµqvq ‡h ivRavbx‡Z Aciva Zvi Awd‡m _ vKvKvjxb ‡e‡o‡Q, wgt Lvb e‡j‡Qb: ÒMZ 14 eQ‡i miKvix KvUQvu‡Ui Kvi‡Y Avgiv nvRvi nvRvi [cywjk] Kg©KZ©v‡K nvwi‡qwQ|Ó

‡gqi ‡hvM K‡i‡Qb ‡h 2016 mv‡j wZwb c«_g `vwqZ¡ ‡bIqvi ci ‡_‡K nZ¨v, e›`yK Aciva Ges Pywi mn ‡ek K‡qKwU wefv‡M Aciva n«vm ‡c‡q‡Q|

Avmj Kv‡jv-mv`v wfwWI‡Z, 2017 mv‡j wbDBq‡Ki ‡cb ‡÷k‡b c``wjZ nIqvi `…k¨¸wj‡K GKwU

gvwK©b-D”PviYKvix K_K Kw_Z `vwe K‡i Av”Qbœ Kiv n‡qwQj, hvi g‡a¨ i‡q‡Q: Ò‡jevi ‡gqi ¶gZv `L‡ji ci ‡_‡K Qywii Aciv‡a 54% e…w× ‡c‡q‡Q wek…•Ljvi

wfwWIwU‡Z AviI mZK© Kiv n‡q‡Q ÒD‡jR [Avë«v-‡jv Gwgkb ‡Rvb]-Gi ‡¯‹vqvW-Kv‡jv ‡cvkvK civ, gy‡Lvk XvKv, Zv‡`i ‡jevi ‡gqi gv÷v‡ii Wv‡K m¤cÖ`vq‡K AvZw¼Z Ki‡Q, hviv Mvwo Pvjv‡bvi Dci Ki Kvh©Ki K‡i‡Q, ‡jv‡K‡`i eva¨ Ki‡Q| wfZ‡i _vK‡Z ev gvwUi wb‡P ‡h‡ZÓ|

Bsj¨v‡Ûi cªvq 30,000 d«›UjvBb ¯^v¯’¨‡mev Kg©x 3,000 cvDÛ ch©šÍ GKKvjxb

‡c‡g›U cv‡eb

evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Ûi c«vq 30,000 d«›UjvBb ¯^v¯’¨‡mev Kg©x 3,000 cvDÛ ch©šÍ GKKvjxb ‡c‡g›U cv‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q|Uc-Avc Bsj¨vÛ Ry‡o 27,000 GiI ‡ewk ¯^v¯’¨‡mev Kg©x‡`i e¨vsK A¨vKvD‡›U c«`wk©Z n‡e|KwgDwbwU bvm©, wdwRI‡_ivwc÷ Ges wK¬bvi hviv Gb GBP Gm KvR K‡i wKš‘ ms¯’vi Øviv wbhy³ bq Zviv Gwc«‡ji ‡eZb c¨v‡K‡Ui Rb¨ jvB‡b i‡q‡Q| Zviv Kgc‡¶ 1655 cvDÛ cv‡e Ges 5% ‡eZb e…w× cv‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q wVK ‡hgb Gb GBP Gm Kg©x‡`i K‡i|MZ eQi Bsj¨v‡Û Gb GBP Gm Kg©x‡`i BwZg‡a¨ ‡`Iqv ‡eZb cyi¯‹vi cvIqvi Rb¨ GKwU c«PviYvi jovB‡qi c‡i

GB ‡NvlYv Av‡m| bvm©, c¨viv‡gwWKm Ges 999 Kj n¨vÛjviiv Gb GBP Gm Kg©x‡`i g‡a¨ wQ‡jb hviv Ôk«wg‡Ki Rb¨ DZ&mvnÕ wnmv‡e A_© ‡c‡qwQ‡jb, miKvi e‡j‡Q| GLb d«›UjvBb ‡Kqvi c«`vbKvix ms¯’v¸wj AvMvgx gvm¸wj‡Z Kg©x‡`i A_© c«`v‡bi Rb¨ miKv‡ii KvQ ‡_‡K Znwej cv‡e| ¯^v¯’¨ mwPe wf‡±vwiqv A¨vUwKÝ e‡j‡Qb ‡h Ôcwik«gx Kg©xiv Ges Zviv ‡h ms¯’v¸wji Rb¨ KvR K‡i Zviv Gb GBP Gm ‡eZb Pyw³ ‡_‡K cy‡ivcywi DcK…Z n‡Z cv‡iÕ Zv wbwðZ Kivi Rb¨ ‡eZb e…w× Kiv

n‡qwQj| wZwb e‡jwQ‡jb: ÔAvwg wbwðZ Ki‡Z PvB ‡h ‡hvM¨ Kg©xiv GB A_©c«`vb¸wj cvb, ‡h Kvi‡Y Avgiv GB Znwej mieivn Ki‡Z ‡e‡Q wb‡qwQ Ges ‡Kb Avgiv wb‡qvMKZ©v‡`i Aek¨B Avw_©K ‡hvM¨Zvi gvb`Û wkw_j Kivi wm×všÍ wb‡qwQ| Gb GBP Gm ‡eZb Pyw³ wK? MZ eQi, miKvi GK wgwjq‡biI ‡ewk Gb

GBP Gm Kg©x‡`i 5% ‡eZb e…w× Ges `ywU GKKvjxb A_© c«`v‡bi ‡NvlYv K‡i‡Q| GwU BDwbqb¸wji Pv‡ci c‡i G‡mwQj hviv ‡KvbI Pyw³‡Z bv ‡cŠuQv‡j MY IqvKAvDU Ki‡Z c«¯ÍyZ wQj| G‡RÛv di ‡PÄ Pyw³‡Z hviv BDwbq‡bi mv‡_ m¤§Z n‡qwQj Zv‡`i evov‡bvi c«wZk«ywZ ‡`Iqv n‡qwQj, wKš‘ Gb

GBP Gm Øviv mivmwi wbhy³ Kg©x‡`i ev` ‡`Iqv n‡qwQj| Zviv c«vqB ¯^v¯’¨‡mev Kg©xiv Z…Zxq ‡m±‡i AjvfRbK m¤cÖ`v‡qi ‡Mvôxi Rb¨ KvR K‡i hviv ¯’vbxqfv‡e A‡bK¸wj g~j cwi‡lev c«`vb K‡i| c«_‡g, miKvi ms¯’v¸wj‡K c«gvY Ki‡Z e‡jwQj ‡h Zviv ‡eZb Pyw³i Øviv ‡bwZevPKfv‡e ¶wZM«¯— n‡q‡Q Ges Zv‡`i Kg©xiv A_© cvIqvi Rb¨ cwieZ©‡bi Pyw³‡Z i‡q‡Q|

02 weª‡Ub msev` London 29 Mar 2024 jÛb ‡gqi wbe©vPb 2024t
cªv_©xi weÁvc‡b
‡Uvwii ‡gqi
jÛ‡bi cwie‡Z© wbD Bq‡K©i `…k¨
wb‡qvM weÁwß We are Recruiting Unit 3 East Tyndall Street, Jubilee Trading Estate, Cardiff, CF24 5EF Tel: +44 2922 802652 Mob: +44 7778 155 172 Email: eurorecycle@outlook.com EURO RECYCLE LTD ‘A’ Rated Sponsor ‘A’ Rated Sponsor we:`ª: `~‡ii cÖv_x© ‡`i hvZvqvZ I LvIqv LiP †`qv n‡e|

g‡¯‹v nvgjvi c‡i cywZb GLb ‡Kgb cªwZwµqv ‡`Lv‡eb?

‡W¯‹ wi‡cvU©t g‡¯‹vi wbD AvievU

A¨vwfwbD‡q ivwkqvi me‡P‡q eo wfwWI ¯Œxb¸‡jvi K‡qKwU mvwie×fv‡e ivLv Av‡Q| ¯Œxb¸‡jvi me KÕwU‡Z AvR‡K eo GKwU R¡jš— ‡gvgevwZi Qwe ‡`Lv‡bv n‡”Q| mv‡_ GKwU iæk kã ‡`Lv hv‡”Q, hvi A_© ÒAvgiv ‡kvKvnZÓ|

‡µvKvm wmwU n‡j nvgjvq wbnZ‡`i Rb¨ ‡kvK cvjb Ki‡Q ivwkqv| g…Z‡`i P~ovšÍ msL¨v Rvbv hvqwb| KviY GLbI gi‡`‡ni mÜvb

Pvjv‡bv n‡”Q|

mviv ‡`‡kB ivwkqvi cZvKv

Aa©bwgZ ivLv n‡q‡Q| we‡bv`b

Ges µxov Abyôvb¸‡jv evwZj Kiv

n‡q‡Q Ges ‡Uwjwfk‡bi msev` Dc¯’vcKiv Kv‡jv ‡cvkvK c‡i‡Q|

g‡¯‹vi wVK ‡K‡›`« Aew¯’Z bv n‡jI

m½xZ cwi‡ekbvi ‡¶‡Î ‡µvKvm wmwU njwU wQ‡jv ivwkqvi mycwiwPZ

GKwU ¯’vb|

wKš‘ ïµev‡ii i³v³ nvgjvi NUbvwU GB KbmvU© nj‡K gyn~‡Z©B

bi‡K cwiYZ K‡i‡Q| nvgjvKvixiv

‡Kej ¸wj K‡iB nZ¨v K‡iwb, Av¸‡b cywo‡qI gvbyl ‡g‡i‡Q|

Zviv febwU‡Z Av¸b awi‡q w`‡q

‡mUv‡K ixwZgZ GKwU biK evwb‡q

‡d‡j| ivwkqvi Z`š— KwgwUi c¶ ‡_‡K c«KvwkZ wfwWI‡Z ‡`Lv hv‡”Q ‡h, fe‡bi Qv` aŸ‡m co‡Q| GgbwK avZe KwoKvV ¸‡jvI GKBfv‡e aŸ‡m c‡o‡Q| fe‡bi evB‡i GLbI cywjk mvwie×fv‡e mZK© Ae¯’v‡b i‡q‡Q| Avwg ‡hLv‡b `vuwo‡q AvwQ, ‡mLvb ‡_‡K we‡bv`b Kg‡c·wUi cy‡o hvIqv GKwU Ask ‡`L‡Z cvw”Q| evB‡ii ‡h Ae¯’v n‡q‡Q, ‡mwU ‡`‡LB fe‡bi wfZ‡ii aŸsm¯—~‡ci e¨vcv‡i aviYv cvIqv hv‡”Q| mvwie×fv‡e `vuwo‡q b…ksm nvgjvi NUbvq wbnZ‡`i AvZ¥vi c«wZ gvbyl

dyj w`‡q k«×v Rvbv‡”Q| ‡mB dy‡ji ¯—~c µgk eo n‡”Q| ‡Mvjvc I Kv‡b©kb dy‡ji cvkvcvwk Zviv cyZyj I Ab¨vb¨ ‡LjbvI ‡i‡L hv‡”Qb| KviY wbnZ‡`i g‡a¨ wkïivI i‡q‡Q| mv‡_ GKwU evZ©vI ‡Q‡o hv‡”Q

A‡b‡K| ‡hgb: AvµgYKvix‡`i D‡Ï‡k¨ GKRb e‡j‡Qb: Ò‡Zvgiv BZi| Avgiv ‡Zvgv‡`i KLbI ¶gv Ki‡ev bv|Ó gvby‡li GB wf‡oi g‡a¨ welv` I ‡¶vf wg‡jwg‡k GKvKvi n‡q ‡M‡Q|

Ò‡`k gvZ…Kvi ü`‡q e¨_v Ki‡Q,Ó

e‡jwQ‡jb ZvwZqvbv| wZwb GLv‡b k«×v Rvbv‡bvi Rb¨ wKQy dyj wb‡q G‡m‡Qb| ÒAvgvi AvZ¥v Kvu`‡Q| ivwkqv Kvu`‡Q| GZ Aí eqmx hyeK‡`i nZ¨v Kiv n‡q‡Q| g‡b n‡”Q ‡hb Avgvi wb‡Ri mš—vb gviv ‡M‡QÓ, e‡jb ZvwZqvbv|

‡ivgvb bv‡gi Av‡iK Rb e‡jb, ÒNUbvwU Avgv‡`i Rb¨ GKwU eo ai‡bi av°v wQ‡jv|Ó wZwb AviI e‡jb, ÒAvwg cv‡kB GKwU fe‡b _vwK| d‡j ‡mw`b wVK Kx N‡U‡Q, ‡mwU Avwg Avgvi Rvbvjv w`‡q ‡`‡LwQ| NUbvwU ixwZgZ

fq¼i Ges LyeB `ytLRbK|Ó ïµevi g‡¯‹vq e›`yKavix‡`i nvgjvq kZvwaK gvbyl wbnZ nq ïµevi g‡¯‹vi ‡µvKvm wmwU n‡j e›`yKavix‡`i nvgjvq kZvwaK gvbyl wbnZ nq B‡qf‡Rwb bv‡g GKRb Avgv‡K e‡jb, Òhviv GwU K‡i‡Q, Zviv gvbyl bq| Zviv Avgv‡`i kÎy|ÓÒAvwg g‡b Kwi g…Z¨y`‡Ûi Dci ‡_‡K Avgv‡`i ¯’wMZv‡`k Zy‡j ‡bIqv DwPZ| Aš—Z mš¿vmx‡`i kvw¯— ‡`Iqvi Rb¨ n‡jIÓ, ejwQ‡jb wZwb| nvgjvi mv‡_ RwoZ m‡›`‡n Pvi e¨w³‡K Awfhy³ Kiv n‡q‡Q| g‡¯‹vi evmgvwb ‡Rjv Av`vjZ Zv‡`i‡K `yB gv‡mi Rb¨ cywjwk ‡ndvR‡Z _vKvi wb‡`©k w`‡q‡Q|g‡¯‹v Av`vj‡Zi AvbyôvwbK ‡UwjM«vg P¨v‡b‡j Awfhy³ e¨w³‡`i bvg c«Kvk Kiv n‡q‡Q| bvg¸‡jv n‡”Q: `v‡ji`Rb wgi‡Rv‡qf, mvB`vµvwg gy‡iv`vwj ivPvevwj‡Rv`v, kvgwmw`b dvwi`ywb Ges gynv¤§v`‡mvwei dvqRf| wg. wgi‡Rv‡qf Zvi me ‡`vl ¯^xKvi K‡i wb‡q‡Qb e‡j Rvbv ‡M‡Q| wZwb g~jZ ZvwRwK¯—v‡bi bvMwiK| ‡µvKvm wmwU n‡j nvgjv I e¨vcK ¸wji NUbvi `vq ¯^xKvi K‡i‡Q BmjvwgK ‡÷U ‡Mvôx| ZvÛe Pvjv‡bvi ci nvgjvKvix‡`i QweI c«Kvk K‡i‡Q Zviv|gvwK©b hy³iv‡ó«i Kg©KZ©vivI e‡j‡Qb ‡h, nvgjvi mv‡_ BmjvwgK ‡÷U ‡Mvôx RwoZ Ges GwU wb‡q m‡›`n Kivi ‡Kv‡bv KviY ‡bB|wKš‘ GLv‡b ‡ek wfbœ c«wZwµqv ‡`Lv hv‡”Q| iæk Kg©KZ©viv G aviYv GKwU K_v c«Pvi Ki‡Qb ‡h, ‡Kv‡bv bv ‡Kv‡bvfv‡e BD‡µbB b…ksm GB nvgjvi ‡cQ‡b i‡q‡Q|kwbevi ‡Uwjwfk‡b ‡`Iqv fvl‡Y iæk ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb `vwe K‡ib ‡h, BD‡µ‡b cvjv‡bvi ‡PóvKv‡j Pvi e›`yKavix‡K ‡M«dZvi Kiv n‡q‡Q| wZwb GUvI `vwe K‡i‡Qb ‡h, Òmxgvš— AwZµg Kiv‡bvi D‡Ï‡k¨ BD‡µb As‡k Zv‡`i (nvgjvKvix‡`i) Rb¨ GKwU RvqMv c«¯—yZ ivLv n‡qwQj|Ó wK‡qf Aek¨ GB Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Q| wKš‘ ZviciI GwU ‡µgwjbcš’x c¶¸‡jv‡K GK_v ejv ‡_‡K weiZ ivL‡Z cv‡iwb ‡h, nvgjvi mv‡_ BD‡µ‡bi ms‡hvM i‡q‡Q| ivwkqvi miKvicš’x msev`cÎ g‡¯‹vfw¯‹ Kg‡mv‡gv‡jUm Zv‡`i I‡qemvB‡U BD‡µb we‡ivax GKwU gZvgZag©x ‡jLv c«Kvk K‡i‡Q|

03 msev` London 29 Mar 2024
05 London 29 Mar 2024

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³ivR¨ miKvi mvBevi-Avµg‡Yi mv‡_ wj¼ Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q hv ‡fvUvi ‡WUvi Dci mvBevi-Avµg‡Yi mv‡_ Pxb hy³| wbe©vPb Kwgk‡bi Dci nvgjv 2021 mv‡ji AvM‡÷ n‡qwQj wKš‘ ïaygvÎ MZ eQi c«Kvk Kiv n‡qwQj| ‡eBwRs‡qi mgv‡jvPbvKvix ‡ek K‡qKRb Ggwc Ges mnKg©x‡KI mvBevi-Avµg‡Yi j¶¨e¯—y Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b Kiv nq| c«avbgš¿x Pxb‡K ÒAvgv‡`i RvZxq wbivcËvi Rb¨ me‡P‡q eo ivó«wfwËK P¨v‡jÄÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| Fwl mybvK e‡j‡Qb: ÒPxb Avgv‡`i wbivcËvi Rb¨ GKwU A_©‰bwZK ûgwK Ges GKwU hyM-msÁvwqZ P¨v‡j‡Äi c«wZwbwaZ¡ K‡i|

ÒmyZivs GUv wVK ‡h Avgiv wb‡R‡`i i¶v Kivi Rb¨ c`‡¶c wbB|Ó wewewm eyS‡Z cv‡i Ab¨vb¨ cwðgv ‡`k¸‡jvI GKB ai‡bi D‡ØM c«Kvk Ki‡e| MZ AvM‡÷ nvgjvi K_v ¯^xKvi K‡i, wbe©vPb Kwgkb e‡j‡Q ‡h Awbw`©ó Òc«wZK~j Awf‡bZvÓ wbe©vPbx ‡iwR÷v‡ii Abywjwc¸wj‡Z A¨v‡·m ‡c‡q‡Q Ges Gi B‡gj¸wj Ges Òwbqš¿Y e¨e¯’vÓ ‡f‡½‡Q, wKš‘ ‡hvM K‡i‡Q ‡h GwU ‡Kv‡bv wbe©vPb ev Kv‡iv wbe܇bi Dci ‡Kvb c«fve ‡d‡jwb| Kwgkb MZ AvM‡÷ e‡jwQj ‡h Zviv wVK KZRb ‡jvK c«fvweZ n‡Z cv‡i Zv fwel¨ØvYx Ki‡Z m¶g nqwb, Z‡e c«wZ eQ‡ii wbe܇b c«vq 40 wgwjqb

hy³iv‡R¨i mvBevi-Avµg‡Yi mv‡_ Pxb hy³

‡jv‡Ki weeiY i‡q‡Q| Dc-c«avbgš¿x Awjfvi WvD‡Wb ‡mvgevi GB ûgwKi wel‡q msm‡` fvlY ‡`‡eb|

GLb g‡b Kiv n‡”Q ‡h wgt WvD‡Wb

GB nvgjvi wcQ‡b hviv ‡eBwRs Gi mv‡_ RwoZ wQj Zv‡`i civgk© ‡`‡eb, ‡mBmv‡_ hy³ivR¨ ‡hwU‡K GKwU we¯—

…Z ûgwK e‡j g‡b K‡i Zvi c«wZwµqv

Kxfv‡e ‡`‡e Zv e¨vL¨v Ki‡eb| AvµgYKvix‡`i c«Kv‡k¨ kbv³ Kiv m¤¢ve¨ AvBwb Ges ivR‰bwZK

c`‡¶‡ci wfwË ‰Zwi K‡i, ‡hgb wb‡lavÁv ev K~U‰bwZK c«wZev`| RvwZms‡Ni wbivcËv cwil‡`i mnKg©x m`m¨ Px‡bi mv‡_ nvgjvKvix‡`i mshy³ Kiv `yB ‡`‡ki g‡a¨ K~U‰bwZK D‡ËRbv e…w× Ki‡e| GwU gvÎ K‡qK eQi Av‡M ‡_‡K GKwU eo cwieZ©b wPwýZ K‡i, hLb we«wUk ‡bZviv Px‡bi mv‡_ Ò¯^Y©hy‡MiÓ m~Pbv Kivi j¶¨ wb‡qwQ‡jb| ZLb c«avbgš¿x wQ‡jb ‡WwfW K¨v‡gib, whwb MZ eQi nvDm

Ad jW©‡m Avmb ‡bIqvi ci GLb ciivó« mwPe| Px‡bi ciivó« gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ wjb wRqvb e‡j‡Qb, miKvi me ai‡bi `~wlZ mvBevi Kvh©Kjvc‡K `gb I kvw¯Í w`‡q‡Q| wZwb mKj c¶‡K Òwg_¨v Z_¨ Qov‡bv eÜ Ki‡Z Ges mvBevi‡¯ú‡m ‡hŠ_fv‡e kvwš— I wbivcËv eRvq ivLvi Rb¨ `vwqZ¡kxj g‡bvfve M«nY KiviÓ AvnŸvb Rvbvb| Px‡bi Ô‡KŠkjMZ ûgwKÕ

‡nvg Awdm wf‡qZbv‡gi bvMwiK‡`i j¶¨ K‡i Ô‡bŠKv eÜ KiæbÕ weÁvcb cªPvi ïiæ K‡i‡Q

miKvi ‡Rvi w`‡Z AvM«nx ‡h GwU BwZg‡a¨ RvZxq wbivcËvi wfwˇZ mv¤cÖwZK eQi¸wj‡Z AeKvVv‡gv‡Z Pxbv wewb‡qvM c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q ev n«vm K‡i‡Q| wZbRb mvsm` hv‡`i‡K j¶¨e¯—y Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b Kiv n‡q‡Q c«v³b i¶Ykxj ‡bZv m¨vi Bqvb WvbKvb w¯§_, c«v³b gš¿x wUg jvDUb Ges GmGbwci ÷yqvU© g¨vK‡Wvbvì msm`xq wbivcËv c«av‡bi KvQ ‡_‡K GKwU we«wds cv‡eb Zviv Px‡bi Avš—tmsm`xq ‡Rv‡Ui m`m¨ hviv ‡eBwRsGi Kvh©Kjv‡ci ch©v‡jvPbv K‡i Ges c«vqB mgv‡jvPbv K‡i| wgt jdUb wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h ÒLye `xN© mgq a‡iÓ miKvi Px‡bi Ò‡KŠkjMZ ûgwKÓ ¸iæ‡Z¡i mv‡_ ‡bqwb|wewewm ‡iwWI 4-G I‡q÷wgb÷vi AvIqv‡i e³…Zv: ÒGB mvBevi Avµg‡Yi mv‡_ hv NU‡Q, nsKs [Ges] wRbwRqvs‡q hv Pj‡Q Zvi Rb¨ Avgv‡`i ‡R¨ô Pxbv Kg©KZ©v‡`i GKwU ‡fjv‡K ¸iæZ¡ mnKv‡i Aby‡gv`b ‡`Iqv `iKviÓ| Px‡bi Avš—t`jxq ‡Rv‡Ui ‡Pqvig¨vb jyK wW cyj‡dvW© e‡j‡Qb, miKvi ÒmvaviYfv‡e, Pxb‡K Zvi Ace¨env‡ii Rb¨ Revew`wn Ki‡Z Awb”QyKÓ e‡j g‡b n‡”Q| Pxb-mgw_©Z mvBevi-AvµgY¸wj ÒLye `xN© mgq a‡i Pj‡QÓ, wZwb e‡jb, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h Zvi ‡Mvôxi mv‡_ KvR Kiv ivRbxwZwe`iv 2021 mv‡j wd‡i ÒZv‡`i bv‡g cvVv‡bv QÙ‡ekx B‡g‡ji wkKvi n‡q‡QbÓ|

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡nvg Awdm wf‡qZbv‡gi bvMwiK‡`i j¶¨ K‡i GKwU ‡mvk¨vj wgwWqv weÁvcb c«Pvi ïiæ K‡i‡Q hv‡Z Zv‡`i A‰eafv‡e hy³iv‡R¨ Awfevmb ‡_‡K weiZ ivLv hvq|

miKvi e‡j‡Q ‡h weÁvcb¸wj ‡QvU ‡bŠKv cvivcv‡ii SyuwK wba©viY Ki‡e, hvi GKwU µgea©gvb AbycvZ wf‡qZbvgx Awfevmx‡`i Øviv ‰Zwi Kiv n‡q‡Q|

Zviv Avj‡ewbqv‡Z Abyiƒc weÁvcb AbymiY K‡i, hv Kg©KZ©viv `vwe K‡i‡Qb ‡h AvMg‡b 90% n«v‡m Ae`vb ‡i‡L‡Q|

‡jevi e‡j‡Q ‡h miKv‡ii DwPZ ÒwMwgKm eÜ KivÓ Ges ÒGKwU wM«c KivÓ|

Bswjk P¨v‡b‡j Ifvi‡jv‡WW wWw½ Wy‡e hvIqvi bvUKxq Qwe e¨envi K‡i, weÁvc‡b eW©vi ‡dvm© Awdmvi Ges hviv cvivcvi K‡i‡Q Zv‡`i mv¶¨ ‡`Lv‡bv n‡q‡Q|

wfwWI¸wji GKwU‡Z, GKRb Awfevmx e‡j‡Qb: ÒAvwg GKwU ‡QvU ‡bŠKvq Avgvi Rxe‡bi

SyuwK wb‡q `ytwLZ|Ó hvÎx‡`i mvM‡i wb‡LvuR n‡Z ‡`Lvi Av‡iKwU K_v| ‡nvg Awdm e‡j‡Q ‡h GB c«PvivwfhvbwU Ò‡jvK-cvPviKvix P‡µi Kv‡Q FYx nIqvi Ges ‡kvwlZ nIqvi SyuwK wba©viY Ki‡e hviv ‡QvU ‡bŠKv cvivcvi myweav w`‡q jvfevb nqÓ| GwU m¤¢ve¨ wf‡qZbvgx

Awfevmx‡`i Òhy³iv‡R¨ _vKvi AwaKvi QvovB A‰eafv‡e hy³iv‡R¨ emev‡mi ev¯ÍeZv Ges cvewjK cwi‡lev ev Znwe‡ji A¨v‡·m ‡bBÓ m¤ú‡K© mZK© Ki‡e| ¯^ivó« mwPe ‡Rgm wK¬fviwj e‡j‡Qb: ÒGwU GKwU kw³kvjx c«Pvivwfhvb hv c«_g nv‡Z c«gvY K‡i ‡h GLv‡b A‰eafv‡e AvMZ ‡jv‡K‡`i Rxeb P¨v‡b‡ji

Icv‡i M¨vs‡`i Øviv wewµ Kiv wg_¨v ‡_‡K A‡bK `~‡i|Ó mvgwM«Kfv‡e, wf‡qZbvg ‡_‡K G ch©š— hvÎvi msL¨v 2023 mv‡ji GKB mg‡qi Zyjbvq 17% ‡e‡o‡Q | miKvi e‡j‡Q ‡h wf‡qZbv‡gi Awfevmxiv P¨v‡bj AwZµgKvix‡`i g‡a¨ kxl© `kwU RvZxqZvi g‡a¨ i‡q‡Q| cvivcvi msMwVZ

‡PvivPvjvbKvixiv Zv‡`i c×wZ¸wj‡K gvwb‡q wb‡”Q, ‡nvg Awdm ej‡Q, eo ‡bŠKv e¨envi K‡i Ges AviI ‡ewk ‡jvK‡K Zv‡`i Dci emv‡”Q| c«avbgš¿x Fwl mybvK Ò‡bŠKv _vgv‡bvÓ‡K Zvi c«avbgš¿x‡Z¡i Ab¨Zg c«avb AM«vwaKvi K‡i‡Qb|

Gi Ask wnmv‡e, Zvi miKvi

wKQy Avk«qc«v_©x‡K iæqvÛvq cvVv‡bvi bxwZi mv‡_ GwM‡q hvIqvi cwiKíbv K‡i‡Q, mywc«g ‡Kv‡Ui« ivq m‡Ë¡I GwU ‡eAvBwb|

iæqvÛv wejwU eZ©gv‡b cvj©v‡g‡›U weZwK©Z n‡”Q, m¤cÖwZ nvDm Ad jW©‡m Kiv AviI ms‡kvabx¸wj B÷vi weiwZi c‡i Kg‡Ý wd‡i Avmvi c‡i evwZj n‡q ‡h‡Z cv‡i MZ eQi, k¨v‡Wv ‡nvg ‡m‡µUvwi B‡fU Kycvi Avj‡ewbqvi weÁvcb c«Pv‡ii mv‡_ Awfevmb bxwZ‡Z miKvi‡K Òc«v‡š— wU¼vwisÓ Kivi Rb¨ Awfhy³ K‡iwQ‡jb|

GwU wiwdDwR A¨vKkb mn kiYv_©x `vZe¨ ms¯’v¸wji mgv‡jvPbvI K‡i‡Q hv e‡j‡Q ‡h ÒA_©nxbÓ c«Pvivwfhvb ÒKíbv‡K cybive…wË K‡i ‡h kiYv_©x Awfevmb A‰eaÓ|

eyaevi, 500 R‡biI ‡ewk gvbyl ‡QvU ‡bŠKvq Bswjk P¨v‡bj cvwo w`‡q‡Q GB eQ‡ii GLb ch©š— m‡e©v”P ‰`wbK ‡gvU|

06 weª‡Ub msev`
London 29 Mar 2024
07 London 29 Mar 2024

jÛ‡bi AvKvkPy¤^x AÆvwjKv: ivRavbx Ry‡o ‰Zwi Kiv n‡e eû bZyb UvIqvi

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡W‡fjcviiv AvMvgx K‡qK eQ‡i jÛb Ry‡o GKwU AmvaviY MMbPy¤^x AÆvwjKv ‰Zwii cwiKíbv Ki‡Qb|

kni ‡_‡K kniZjx ch©š—, Aš—Z 20 Zjv wewkó UvIqvi -Ggb MwZ‡Z DV‡Q hv K‡qK `kK a‡i, kZvãx bv n‡jI, AvMvgx K‡qK `kK a‡i ivRavbxi AvKvkc‡_i Rb¨ wekvj c«fve ‡dj‡e

jÛ‡bi bZyb Avevm‡bi `xN©¯’vqx NvUwZ Ges AvaywbK, ‡UKmB Awdm ‡¯úm, ‡mBmv‡_ Rwgi D”P g~j¨ Ges wM«b ‡eë cwiKíbv wewawb‡la Øviv AvKv‡k Ò‡¯ú‡mi ‡`ŠoÓ cwiPvwjZ n‡”Q

Z‡e GwU wKQy msi¶Y I HwZn¨ ‡Mvôx‡KI kw¼Z K‡i‡Q Ges mvw`K Lvb‡K Zvi cwiKíbvi ¶gZv e¨envi K‡i m‡e©v”P gv‡bi bq Ggb w¯‹g¸wj‡K eK Kivi Rb¨ AviI wKQy Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q|

‡WUv KbmvjU¨v›U ‡MwbMvb cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h 2017 mvj ‡_‡K 20 Zjv ev Zvi ‡ewk 230wU nvB-ivBR c«Kí‡K wek` m¤§wZ ‡`Iqv n‡q‡Q — hvi g‡a¨ 76wU ïaygvÎ MZ `yB eQ‡i, gv‡m wZ‡bi ‡ewk nv‡i|

wbD jÛb AvwK©‡UKPvi ‡_‡K c…_K

cwimsL¨vb Abyiƒc wPÎ c«Kvk K‡i, ‡hLv‡b Kgc‡¶ GKwU j¤^v UvIqvi Aš—f©y³ Kivi Rb¨ Av‡e`b ev m¤§wZi msL¨v 2021 mv‡j 31 ‡_‡K ‡e‡o 2022 mv‡j 58 n‡q‡Q|

1980 mv‡j ‡kl nIqv 183-wgUvi b¨vUI‡q÷ UvIqvi hv GLb UvIqvi 42 bv‡g cwiwPZ Gi gva¨‡g ivRavbxi AvKvkPy¤^x Db¥v`bv ïiæ n‡qwQj d‡j ‡mB kn‡i Kvh©Kjvc Zxe« n‡q‡Q

GwU ¯‹qvi gvB‡ji lôZg D”PZg wewìs Ges Z_vKw_Z Òc~e© K¬v÷viÓ

Gi Pvicv‡k Dbœq‡bi Kvi‡Y GwU

AviI M«nb‡hvM¨ n‡e|

75 wgUvi ev Zvi ‡ewk 26wU UvIqvi i‡q‡Q, nq wbg©vYvaxb, m¤§wZ mn, ev ¯‹qvi gvB‡j meyR Av‡jv ‡`Iqv n‡Z cv‡i|

GB mßv‡n ‡W‡fjcvi e«yKwdì ‡c«vcvwU©R e‡j‡Q ‡h 99 wekcm‡M‡U GKwU 54-Zjv ¯‹vB¯‹ª¨vcvi wbg©v‡Yi cwiKíbv Ki‡Q hv ¯‹qvi gvB‡ji cÂg D”PZg feb n‡e hw` GwU GwM‡q hvq| gvÎ `yB eQ‡i 76wU nvB-ivBR c«Kí Aby‡gv`b ‡c‡q‡Q me‡P‡q eo NbZ¡ nj c~e© K¬v÷v‡i ‡hLv‡b 11wU AvKvkPy¤^x feb

Pj‡Q ev meyR Av‡jv i‡q‡Q, GKwU g¨vbnvUb-‰kjxi ¯‹vBjvBb ‰Zwi K‡i‡Q GK mg‡qi wbgœDÌvb gnvbMi ‡hLv‡b ‡m›U cjm K¨v‡_W«vj 1963 mvj ch©š— me‡P‡q DuPy feb wQj|

Iqvb AvÛvik¨v‡d&Ui 290-wgUvi UvIqvi, hv c«vq `¨ kv‡Wi« D”PZvi mv‡_ wg‡j hv‡e, em‡š—i c‡i wmwU c¨vbvi‡`i mvg‡b Avm‡e Ges GwU GwM‡q hvIqvi Rb¨ c«vq wbwðZ e‡j g‡b Kiv n‡”Q|

wmwU K‡c©v‡ik‡bi c¨vwbs A¨vÛ ‡W‡fjc‡g›U wW‡i±i ¸Bb wiPvW©‡mi

`yB Rywbqi gš¿x ievU© nvjdb Ges ‡Rgm ‡nwà c`Z¨vM K‡i‡Qb

g‡Z: ÒGwU GKwU AZ¨š— ‡Rviv‡jv cvBcjvBb, m¤¢eZ Avgiv GLb ch©š— me‡P‡q e¨¯—Zvi KvQvKvwQ| c«gvY¸wj µgea©gvbfv‡e civgk© ‡`q ‡h kxl© ‡M«W G Awdm ‡¯úm Kg mieivn i‡q‡Q|Ó Zv m‡Ë¡I, c«¯—vweZ w¯‹g¸wj ‡¶v‡fi m…wó K‡i‡Q| GKwU mv¤cÖwZK wZ³fv‡e c«wZØwb&ØZvi D`vniY nj ‡NiwK‡bi KvQvKvwQ 55 wekcm‡M‡U 285-wgUvi Mvm UvIqvi, hv HwZnvwmK Bsj¨vÛ Ges ‡m›U c‡ji AvcwË _vKv m‡Ë¡I MZ AvM‡÷ K‡c©v‡ikb Øviv Aby‡gvw`Z n‡qwQj ‡h GwU m¨vi wµ‡÷vdvi ‡i‡bi gv÷viwc‡mi `…wófw½i Dci c«fve ‡dj‡Z cv‡i| GwU n‡e kn‡ii Z…Zxq m‡e©v”P UvIqvi|

55 Iì e«W w÷«‡U ‡W‡fjcvi j¨vÛ‡m‡Ki 24-Zjv 500 wgwjqb cvDÛ Awdm UvIqvi wb‡qI GKwU ‰n‰P n‡q‡Q, hv b‡f¤^‡i Aby‡gvw`Z n‡qwQj| Z‡e bZyb UvIqvi¸wj kn‡ii g‡a¨ mxgve× bq| MZ AvM‡÷, BDGm ‡W‡fjcvi nvBÝ e¨vKwd«qvim ‡iv‡W 200 wgUvi ch©š— wZbwU d÷vi + cvU©bviwWRvBb Kiv UvIqv‡ii cwiKíbv Rgv w`‡q‡Qb hv `w¶Y Zx‡i GKwU bZyb AvKvkPy¤^x K¬v÷vi ‰Zwi Ki‡Z cv‡i|

evsjv msjvc wi‡cvU©t Rywbqi wk¶vgš¿x ievU© nvjdb Zvi miKvix `vwqZ¡ ‡Q‡o w`‡q‡Qb| nv‡j©vi Ggwc ‡NvlYv K‡i‡Qb ‡h wZwb ‡mvk¨vj wgwWqv mvBU G·-G ‡cv÷ Kiv Fwl mybv‡Ki wPwV‡Z c`Z¨vM Ki‡Qb Ges mvaviY wbe©vP‡b Ggwc wnmv‡eI `vuov‡eb bv|

Zvi m‡½ ‡hvM w`‡q‡Qb mk¯¿ evwnbxi gš¿x ‡Rgm ‡nwà, whwb c`Z¨vM K‡i‡Qb|

I‡qjm, mgvi‡m‡Ui KbRvi‡fwUf Ggwc, GB gv‡mi ïiæ‡Z Ggwc wnmv‡e c`Z¨vM Kivi B”Qv c«Kvk K‡i‡Qb|

`¶Zv, wk¶vbwek Ges D”P wk¶v gš¿x wnmv‡e wgt nvjd‡bi c`Z¨vM Ac«Z¨vwkZ wQj wKš‘ c«avbgš¿xi

Kv‡Q Zvi wPwVwU Dò wQj, wZwb wek¦vm K‡ib ‡h mviv ‡`‡k wgt mybv‡Ki Rb¨ ÒkvšÍ c«ksmvÓ i‡q‡Q| ÒAvwg g‡b Kwi ‡h Avmbœ mvaviY wbe©vP‡b Avgvi c`Z¨vM Kivi Ges GwU Kivi Rb¨, Avcbvi miKv‡ii GKRb gš¿x wnmv‡e c`Z¨vM Kivi mgq G‡m‡Q,Ó wZwb e‡jwQ‡jb, c«vq 24 eQi a‡i Zvi wbe©vPbx GjvKvi ‡mev K‡i Avm‡Qb|

GKBfv‡e, wgt ‡nwàI wgt mybvK‡K GB msm‡`i ‡kl Aewa Zvi Òc~Y© c«wZk«ywZÓ ‡`Iqvi Avk¦vm w`‡q‡Qb|

08 weª‡Ub msev`
London 29 Mar 2024
09 weÁvcb London 29 Mar 2024

‡cwb gW©v›U n‡eb ‡miv ‡Uvwi ‡bZv, ej‡Qb KvDwÝjiiv

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡Uvwi KvDwÝjiiv e‡j‡Qb, ‡cwb gW©v›U KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡miv ‡bZv n‡eb| KgÝ ‡bZv, whwb m¤cÖwZ c«avbgš¿x‡K ¶gZvP¨yZ Kivi lohš¿Kvix Wvbcš’x Ggwc‡`i g‡a¨ cQ‡›`i c«v_©x wnmv‡e bvgKiY Kiv n‡qwQj, GLb 391 KbRvi‡fwUf KvDwÝj‡ii Rwi‡c me‡P‡q Rbwc«q e¨w³Z¡ wnmv‡e Avwef©~Z n‡q‡Qb| mvfvš— Øviv cwiPvwjZ GB Rwi‡c Bsj¨vÛ, ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qj‡mi ‡Uvwi KvDwÝji‡`i QqR‡bi msw¶ß ZvwjKv ‡_‡K Zv‡`i cQ‡›`i c«v_©x wbe©vPb Ki‡Z e‡jwQj|

wg‡mm gW©v›U me‡P‡q Rbwc«q wQ‡jb, 30 kZvsk KvDwÝji hLb Zv‡K wbe©vwPZ K‡iwQ‡jb ZLb wRÁvmv Kiv n‡qwQj: ÒwbgœwjwLZ‡`i g‡a¨ Kv‡K KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡miv ‡bZv Kiv n‡e e‡j Avcwb g‡b K‡ib?Ó

Fwl mybvK wØZxq n‡q‡Qb, 23 kZvsk KvDwÝji Zv‡K wbe©vwPZ K‡i‡Qb Ges Z…Zxq ¯’v‡b G‡m‡Qb bvB‡Rj dvivR, c«v³b BDwKc ‡bZv whwb eZ©gv‡b widg© BD‡K-Gi m¤§vbm~PK mfvcwZ, 13 kZvsk ‡fvU ‡c‡q wZwb 11 kZvsk ‡fvU ‡c‡q e¨emvwqK mwPe ‡Kwg e¨v‡W‡bv‡Pi c‡i i‡q‡Qb| ‡nvg ‡m‡µUvwi ‡Rgm wK¬fviwj Ges Zvi c~e©m~wi my‡qjv eª¨vfvig¨vb Df‡qB wZb kZvsk ‡c‡q‡Qb|

M‡elYvwU ‡jevi Uy‡M`vi Øviv cwiPvwjZ n‡qwQj, GKwU evgcš’x w_¼-U¨v¼ hv ‡jev‡ii wbe©vPbx ‡KŠk‡j Ae`vb ivL‡Q| wg‡mm gW©v›U‡K c«vqkB c«avbgš¿xi m¤¢ve¨ DËim~wi wnmv‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q

Ges mv¤cÖwZKZg KbRvi‡fwUf‡nvg

K¨vwe‡bU wjM ‡Uwe‡ji kx‡l© i‡q‡Qb, hv Uwi‡mi kxl© `‡ji Rbwc«qZv cwigvc K‡i| ‡Uvwi cvj©v‡g›Uvwi cvwUi« ivBU-Gi ‡bZ…¯’vbxq e¨w³Z¡ Ges wgm gW©v‡›Ui wewkó mg_©K‡`i g‡a¨ GKwU mv¤cÖwZK ‰eVK n‡q‡Q e‡j ‡evSv hvq hLb wZwb c~‡e© 2022 mv‡ji RyjvB Ges A‡±ve‡i ‡bZ…‡Z¡i Rb¨ c«wZØwb&ØZv K‡iwQ‡jb|

MZ mßv‡n, `¨ ‡UwjM«vd c«Kvk K‡i‡Q ‡h wgt mybvK c«avbgš¿x nIqvi ci ‡_‡K wg‡mm gW©v›U BD‡K Ry‡o ‡Uvwi A¨v‡mvwm‡qkb B‡f‡›U 40wU ågY

K‡i‡Qb, Dˇi Mvm‡Mv, ‡evëb, wiej

f¨vwj Ges AvjwU«bPvg Ges cwð‡g A¨v‡½jwm, ‡e«Kb Ges mgvi‡m‡U ågY K‡i‡Qb| cvj©v‡g‡›Ui KvQvKvwQ ‡nvg KvDw›Ui A‡bK RvqMvq| wg‡mm gW©v‡›Ui `‡ji m`m¨iv Gi Av‡M wZwb K‡_vcK_b LvwiR K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h wZwb ‡KŠk‡j Av‡Qb, e‡j‡Qb: ÒK¨vwe‡bU gš¿x‡`i c«PviYvi c«‡Póv‡K mg_©b Kivi Rb¨ mwµqfv‡e DZ&mvwnZ Kiv n‡q‡Q| ‡cwb GKRb Rbwc«q c«PviK Ges GKRb Kvh©Ki Znwej msM«nKvix, whwb KbRvi‡fwUf c«v_©x‡`i Rb¨ mg_©b ‡`Lv‡Z cQ›` K‡ib| mvfvš—vi ivR‰bwZK M‡elYv cwiPvjK wµm ncwKÝ e‡j‡Qb, mgx¶vi djvdj

KbRvi‡fwUf cvwUi« Rb¨ D‡Ø‡Mi KviY n‡e, we‡kl K‡i ‡g gv‡m ¯’vbxq wbe©vP‡bi Av‡M| Z…Yg~‡ji ÒKvDwÝjiB”Qv‡cvwjs mvaviYfv‡e AZx‡Z

hLb ‡bZ…‡Z¡i wbe©vP‡b G‡m‡Q ZLb

m`m¨ c‡`i Rb¨ ‡ek fvj c«w· wnmv‡e c«gvwYZ n‡q‡Q,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒAvwg g‡b Kwi ¯úóZB GLv‡b

cwieZ©‡bi Rb¨ Z…Yg~‡ji wKQy ¯—‡ii AvKvO&¶v i‡q‡Q hv ‡`Lv‡bv n‡q‡Q ‡h mybvK `vwqZ¡kxj wKš‘ Uwi KvDwÝji‡`i

GK PZy_©vs‡kiI Kg e‡j‡Qb ‡h wZwb

GB ZvwjKvi g‡a¨ ‡miv ‡bZv n‡eb| ÒZviv GLbI evB‡i wM‡q `iRvq Kov bvo‡e, wKš‘ GB ai‡Yi wRwbm Z…Yg~‡ji ‡gRv‡Ri Dci c«fve ‡d‡j|Ó mvfvš—v ‡fv‡Ui Ask wnmv‡e, KbRvi‡fwUf KvDwÝji‡`i‡KI wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h Zviv wgt mybvK Ges wgt dviv‡Ri g‡a¨ Kv‡K `jxq ‡bZv wnmv‡e ‡c‡Z cQ›` Ki‡eb| mvgwM«Kfv‡e, GKwU msL¨vMwiô (55 kZvsk) wgt mybvK‡K mg_©b K‡iwQ‡jb, gvÎ GK Z…Zxqvs‡ki wb‡P (31 kZvsk) wgt dvivR‡K ‡e‡Q wb‡qwQ‡jb Ges 14 kZvsk e‡j‡Qb ‡h Zviv Rv‡bb bv| 2022 mv‡ji M«x®§Kvjxb ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq hviv wjR U«vm‡K mg_©b K‡iwQ‡jb Zv‡`i g‡a¨ 47 kZvsk e‡j‡Qb ‡h Zviv wg÷vi dvivR‡K cQ›` K‡ib Ges gvÎ 32 kZvsk wg÷vi mybvK‡K cQ›` K‡ib| Gw`‡K, hviv wgm U«v‡mi wei“‡× wgt mybv‡Ki ‡bZ…Z¡ c«Pvi‡K mg_©b K‡iwQ‡jb, Zv‡`i g‡a¨ 13 kZvsk e‡j‡Qb ‡h Zviv GLb wgt dvivR‡K KbRvi‡fwUf‡`i ‡bZ…Z¡ ‡`‡eb| ‡Rvk mvBgbm, ‡jevi Uy‡M`v‡ii cwiPvjK, e‡j‡Qb: Òhw` ¸Re mZ¨ nq ‡h ‡cwb gW©v›U cvwUi« Wvbw`‡K _vKv e¨w³‡`i Øviv e¨_© nIqvi Rb¨ ‡mU Avc Kiv n‡”Q, Z‡e Pµvš—Kvix‡`i mZK© nIqv DwPZ Zviv Kx Pvq| ÒGB ‡cvwjs ‡_‡K evZ©vwU cwi®‹vi ‡Uvwi Z…Yg~‡ji g‡a¨ `jxq ‡bZvi Rb¨ ‡cwb cQ‡›`i | Z‡e ¯’vbxq wbe©vP‡bi gvÎ Qq mßvn evwK _vKvq, Fwl mybvK Avkv Ki‡Qb ‡h i¶Ykxj‡`i KvQ ‡_‡K kw³kvjx cvidig¨vÝ Ríbv ‡iva Ki‡Z cv‡i| Kg wKQy, Ges wZwb Zvi BwZg‡a¨B AwbwðZ Ae¯’vbwU ¸iæZi SyuwKi g‡a¨ Lyu‡R ‡c‡Z cv‡ib|Ó

mvw`K Lvb cybtwbe©vwPZ n‡j D‡jR cªKíwU m¤cÖmviY Ki‡eb bv

evsjv msjvc wi‡cvU©t jÛ‡bi ‡gqi mvw`K Lvb c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb ‡h wZwb ‡g gv‡mi wbe©vP‡bi c‡i `vwq‡Z¡ wd‡i ‡M‡j AwZ wbgœ wbM©gb AÂj (D‡jR) c«KíwU m¤cÖmviY Ki‡eb

bv|

jÛ‡bi U«v݇cvU© Kwgkbvi A¨vwÛ j‡Wi« Kv‡Q GKwU wPwV‡Z, wgt Lvb wj‡L‡Qb ‡h wZwb Ò¯úófv‡eÓ c«wZ gvBj ‡eZb c«K‡íi c«eZ©‡bi cvkvcvwk D‡jR wbM©g‡bi gvb K‡Vvi Kivi welqwU A¯^xKvi K‡i‡Qb| wZwb wj‡L‡Qb: Òevqy `~lY ‡gvKv‡ejvq GLbI ¯úóZB AviI A‡bK wKQy Kivi Av‡Q, Ges Avwg jÛ‡b mvg‡b ‡_‡K ‡bZ…Z¡ ‡`Iqvi Rb¨ ÒwKš‘`…Xc«wZÁ|jÛbevmx‡`i c«wZ Avgvi

c«wZk«ywZ nj G‡Z bZyb ‡c-cvigvBj ‡ivW BDRvi PvwR©s w¯‹g ev D‡jR w¯‹‡gi gvb ms‡kvab Kiv n‡e bv|

ÒD‡j‡Ri c«eZ©b Ges m¤cÖmviY c«‡qvRbxq Ges Kvh©Ki n‡q‡Q| wKš‘ GLb GwU RvqMvq KvR Ki‡Q, Avwg wbwðZ Kie ‡h PvjK‡`i Rb¨ ‡Mvj‡cv÷¸wj miv‡bv n‡e bv|Ó wgt Lvb wPwV‡Z ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wZwb evqy `~lY ‡gvKv‡ejvq Ab¨vb¨ c`‡¶‡ci w`‡K g‡bvwb‡ek Ki‡eb, hvi g‡a¨ nvuUv Ges mvB‡Kj Pvjv‡bvi iæU¸wj DbœZ Kiv, feb¸wj‡K AviI kw³ `¶ K‡i ‡Zvjv Ges ‰e`¨ywZK Mvwoi PvwR©s ‡÷kb¸wji ‡bUIqvK©

m¤cÖmviY Kiv| mymvb nj, KbRvi‡fwUf ‡gqi c«v_©x, e‡j‡Qb: Ò‡h ‡jvKwU U¨v· W«vBfvi‡`i cwiKíbv m¤ú‡K©

jÛbevmxi mv‡_ Amr wQj Zvi KvQ ‡_‡K c«wZk«ywZ¸wj g~j¨nxb| Òmvw`K Lvb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb MZ wbe©vP‡b D‡jR m¤cÖmviY Ki‡eb bv, Zvic‡i GwM‡q wM‡q wecixZ K‡i‡Qb|

ÒwZwb c«wZ gvBj ‡eZ‡bi Rb¨ c«hyw³ ‰Zwi Ki‡Z 150 wgwjqb cvDÛ LiP K‡i‡Qb Ges GLb Avgv‡`i wek¦vm Ki‡Z Pvb ‡h wZwb GwU e¨envi Ki‡eb bv|

Òmvw`K Lvb jÛbevmx‡K ‡evKv wn‡m‡e wb‡q hv‡”Qb Ges wZwb ïb‡eb bv| ‡mRb¨ Avgv‡`i 2 ‡g cwieZ©‡bi c‡¶ ‡fvU w`‡Z n‡e|Ó ‡gq‡ii GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: Òmvw`K cwi®‹vi K‡i‡Qb ‡h wZwb c«wZ-gvBj ‡ivW e¨enviKvix PvwR©s w¯‹g c«eZ©‡bi K_v A¯^xKvi K‡i‡Qb Z‡e Uwim ¯úóZB evievi e‡j jÛbevmx‡`i weåvšÍ Kivi ‡Póv Ki‡Q GwU Ggb bq|

10 weª‡Ub msev` London 29 Mar 2024

`yB eQ‡i 11 wewjqb cvDÛ BDwbfvm©vj ‡µwWU RvwjqvwZ

‡W¯‹ wi‡cvU©t BDwbfvm©vj ‡µwWU 2013 mv‡j Pvjy nIqvi mgq we«‡U‡bi wech©¯— Kj¨vY iv‡ó«i mgvavb wnmv‡e ¯^vMZ Rvbv‡bv n‡qwQj wKš‘ MZ `yB eQ‡i GwU Ki`vZv‡`i RvwjqvwZi Rb¨ 11 wewjqb cvDÛ LiP K‡i‡Q Ges Gi wcQ‡b _vKv wefvMwU eRvq ivL‡Z jovB Ki‡Q hLb ‡KvwfW AvNvZ nv‡b, ZLb ‡emvgwiK Kg©Pvixiv myweavi Rb¨ `vwei msL¨vi 10 ¸‡Y cvweZ n‡qwQj hv Zviv mvaviYZ M«nY K‡i| cwievi¸wj bM` Qvov jKWvD‡b wU‡K _vK‡Z cvi‡e bv GB f‡q, gš¿xiv GK‡hv‡M K‡qK WRb ‡PK Zy‡j ‡bIqvi Af~Zc~e© wm×všÍ wb‡qwQ‡jb| wWcvU©‡g›U di IqvK© A¨vÛ ‡cbk‡bi (wWWweDwc) 2021 ‡_‡K 2022 mv‡ji A¨vKvD‡›Ui wee…wZ Abymv‡i, GB c`‡¶‡ci D‡Ïk¨ wQj Òhv‡`i GwUi c«‡qvRb Zv‡`i hZ ZvovZvwo m¤¢e A_© cvIqvÓ| ev¯—‡e GwU Ki`vZv‡`i AwZwi³ A_©c«`v‡b wewjqb cvDÛ nviv‡bvi w`‡K cwiPvwjZ K‡i, hv c«avbZ RvwjqvwZ Ges ÎywUi Kvi‡Y ‡k«wYe× Kiv nq| b¨vkbvj AwWU Awdm (GbGI) Abymv‡i MZ eQi ‡jvKmvb GLbI c«vK-gnvgvix ¯—‡ii Dc‡i wQj 5.5 wewjqb cvDÛ| 2021 Ges 2022-Gi g‡a¨ wWWweDwc 5.9 wewjqb cvDÛ g~‡j¨i AwZwi³ A_©c«`vb

K‡i‡Q, GbGI Lyu‡R ‡c‡q‡Q, hvi d‡j Ki`vZv‡`i ‡gvU wej 2020-Gi ci `yB eQ‡i 11 wewjqb cvDÛ-Gi Dc‡i ‡e‡o‡Q| m¨vi Bqvb WvbKvb w¯§_, whwb BDwbfvm©vj ‡µwWU-Gi ¯’cwZ wQ‡jb Ges ‡WwfW K¨v‡gi‡bi miKv‡i KvR Ges ‡cbkb ‡m‡µUvwi wnmv‡e GwUi cwiP‡qi Rb¨ `vqx, e‡jwQ‡jb ‡h gnvgvix PjvKvjxb gvbyl‡K Òwm‡÷g ‡Lj‡ZÓ AbygwZ ‡`Iqv n‡qwQj| ÒGKwU wRwbm hv BDwbfvm©vj ‡µwWU‡K c«fvweZ K‡i‡Q Zv nj ‡KvwfW| miKvi ‡Kvwf‡Wi me wKQy wkw_j K‡i‡Q| Zviv KvD‡K ‡PK K‡iwb| ÒAwaKvsk wb‡lavÁv¸wj wkw_j Kiv n‡qwQj Ges FY msM«n bvUKxqfv‡e mnR Kiv n‡qwQj|

wbqg¸wji g‡a¨ GKwU hv fvji Rb¨ ev` ‡`Iqv n‡q‡Q Zv nj hviv BDwbfvm©vj ‡µwWU‡K Kv‡Ri evB‡ii Amy¯’Zv ‡ewbwdU wnmv‡e `vwe K‡i Zv‡`i Rb¨ e¨w³MZfv‡e ev WvK‡hv‡M Zv‡`i ¯^v‡¯’¨i Ae¯’vi c«gvY mieivn Kivi c«‡qvRbxqZv| Av‡e`bKvix‡`i GLb ‡Kej c«gvY Ò‡NvlYvÓ Ki‡Z ejv nq| wWWweDwc-Gi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q: Ò`vexKvix‡`i BDwbfvm©vj ‡µwWU cwi‡levi Kv‡Q c«gvY ‡NvlYv Ki‡Z n‡e Ges c«gvY ivL‡Z wb‡`©k ‡`Iqv n‡q‡Q|

2020 mv‡j BDwbfvm©vj ‡µwWU jv‡fi c«wµqvq gš¿xiv c«vq 100wU ÒmnR myweavÓ ¯^v¶i K‡i‡Qb GB¸wj Kvh©Kifv‡e Av‡e`bKvix‡`i cix¶v Kivi Rb¨ Ges myweavi Rb¨ Zv‡`i `vwei ¸Ygvb g~j¨vqb Kivi Rb¨ wWRvBb Kiv K‡qK WRb wbqg‡K evwZj K‡i‡Q

2022 mv‡j c«KvwkZ wefv‡Mi evwl©K c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h 31 wU myweav ¯’vqx Kiv n‡q‡Q|

ÒAvcwb GLb Ggb ‡jvK‡`i GKwU `y`©vš— e¨vKjM ‡c‡q‡Qb hv‡`i c«‡ek Kivi mgq cix¶v Kiv DwPZ wQj Ges GLb Zv‡`i AbymiY Kiv `iKvi|Ó wZwb e‡jwQ‡jb ‡h GB w¯‹gwU ZeyI mvgwM«Kfv‡e GKwU Òwekvj mvdj¨Ó n‡q‡Q Z‡e Òhviv GwU Pvjvq Zv‡`i g‡ZvB fvjÓ Ges ÒGwUi myweav¸wji A_© GLv‡b hvIqvi Rb¨ GKwU ÷c RvqMv i‡q‡QÓ| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvcwb ‡`L‡Z cv‡”Qb ‡h msL¨v¸wj myweavi Amy¯’Zvi Dcv`vb¸wj‡Z ¯’vbvš—wiZ n‡q‡Q KviY GwU GLbB Kiv A‡bK mnR|Ó fv‡jvi Rb¨ wbqg wkw_j ‡ewbwdU wm‡÷‡g D”P nv‡ii RvwjqvwZ Ges ÎywU ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ wWWweDwc-Gi Dci µgea©gvb Pvc i‡q‡Q, hv eû eQi a‡i we`¨gvb wKš‘ gnvgvixhy‡Mi e¨e¯’vi Kvi‡Y AviI Lvivc n‡q‡Q|

ÒwefvM mivmwi c«gvY cwi`k©b bv K‡iB GwU [c«gv‡Yi ‡NvlYv] M«nY K‡i Ges `vwe`vi‡K cieZ©x Zvwi‡L ‡`Lvi c«‡qvRb n‡j Zv‡K civgk© ‡`‡e|Ó wbqg cwieZ©b Amy¯’Zvi Rb¨ BDwbfv‡m©j ‡µwWU `vwe Kiv ‡jv‡K‡`i ‡iKW© jv‡di mv‡_ wg‡j ‡M‡Q| `yB wgwjqb gvbyl ¯^v¯’¨ myweav wnmv‡e BDwbfvm©vj ‡µwWU cv‡”Q, GK eQ‡i 400,000 ‡ewk Ges Zv‡`i c«vq 70% Kv‡Ri Rb¨ A‡hvM¨ e‡j we‡ewPZ nq| 2021 mv‡j, wWWweDwc `yB wgwjqb ‡¶‡Î ch©v‡jvPbv Kiv ïiæ K‡i ‡hLv‡b mnR hvPvBKiY c«wµqvi Aax‡b BDwbfvm©vj ‡µwWU c«`vb Kiv n‡qwQj Ges e‡j‡Q ‡h GwU c~e©eZ©x ‡P‡Ki c«_g eQ‡ii g‡a¨ c«vq 500 wgwjqb Wjvi mÂq K‡i‡Q|

‡Uvwi g¨vwb‡d‡÷v‡Z ‡cbk‡bi Rb¨ wU«cj jK- e‡j‡Qb ‡R‡iwg nv›U

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡R‡iwg nv›U e‡j‡Qb ‡h KbRvi‡fwUf wbe©vP‡b wRZ‡j ivR¨ ‡cbkb e…w×i wm×všÍ wb‡Z wU«cj jK wm‡÷g ivL‡Z c«wZk«ywZe×| P¨v‡Ýji bxwZ c«wZk«ywZ wbwðZ K‡i‡Qb, hvi A_© ivó«xq ‡cbkb e…w× Mo Avq e… w×i m‡e©v”P, gy`«vùxwZ ev 2.5%| wZwb iweevi jiv Ky‡qbmev‡Mi« mv‡_ e‡jwQ‡jb ‡h wZwb AvZ¥wek¦vmx ‡h Òe¨qeûjÓ c«wZk«ywZ A_©bxwZi e…w×i gva¨‡g cwi‡kva Kiv n‡e| ‡jevi e‡j‡Q ‡h GwU wU«cj jKwU‡K Òa‡i ivL‡Z c«wZk«ywZe×Ó| Z‡e `jwU Zv‡`i wbe©vPbx Bk‡Znv‡i GB c«wZk«ywZ _vK‡e wKbv Zv GLbI wbwðZ Ki‡Z cv‡iwb| ‡jevi cvwUi« ‡Pqvi A¨v‡bwjR WWm wewewm ‡c«vM«vg‡K e‡j‡Qb, ÒAvgiv Avgv‡`i Bk‡Znv‡ii Rb¨ ‡mB cwiKíbv¸wj we¯—vwiZfv‡e wba©viY Kie|ÓGwc«j gv‡m ivR¨ ‡cbkb 8.5% e…w× cv‡e| wgt nv›U eZ©gvb wU«cj jK wm‡÷g wbwðZ K‡i‡Qb ‡h i¶Ykxjiv mvaviY wbe©vP‡b Rqx n‡j c«wZ eQi KZUv ‡c‡g›U evo‡e ÒG‡Kev‡iÓ i‡q hv‡e, hv 28 Rvbyqvix 2025 Gi g‡a¨ cieZ©x msm‡`i Rb¨ AbywôZ n‡Z n‡e| wZwb wewewm‡K e‡jb, ÒAvgiv hLb 2010 mv‡j Awd‡m Avwm, ZLb Ab¨vb¨ Avq ‡Mvôxi Zyjbvq ‡cbkb‡fvMx‡`i `vwi‡`ª¨i m¤¢vebv ‡ewk wQj, GLb Avgiv ‡h wU«cj jK Pvjy K‡iwQ Zvi Kvi‡Y Zv‡`i `vwi‡`ª¨i m¤¢vebv Kg|Ó ÒAvwg g‡b Kwi GwU GKwU AZ¨š— ¸iæZ¡c~Y© mvgvwRK cwieZ©b KviY Kgi«Z eq‡mi c«vßeq¯‹‡`i wecix‡Z, ‡cbkb‡fvMxiv KvR Ki‡Z cv‡ib bv, Zviv Aemi wb‡q‡Qb Ges ZvB

Avgv‡`i GwU‡K m¤§vb Ki‡Z n‡e|Ó wgt nv›U e‡jwQ‡jb ‡h wZwb eyS‡Z ‡c‡iwQ‡jb ‡h bxwZwU Pvwj‡q hvIqv GKwU Òe¨qeûj c«wZk«ywZÓ n‡e, Z‡e ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvcwb ‡KejgvÎ ‡mB c«wZk«ywZ w`‡Z cv‡ib hw` Avcwb AvZ¥wek¦vmx nb ‡h Avcwb A_©‰bwZK c«e…w× c«`vb Ki‡Z hv‡”Qb hv Gi Rb¨ A_© c«`vb Ki‡Z P‡j‡Q|Ó wgt nv‡›Ui wbwðZKi‡Yi c«wZwµqvq, wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡U«Rvwi gyLcvÎ mvivn Ijwb e‡jwQ‡jb ‡h A½xKviwU Òi¶Ykxj‡`i wbj©¾ wbe©vPbx ‡KŠkjÓ Ges `vwe K‡i‡Qb wgt nv›U ÒGLbI Avevi ‡cbkb‡fvMx‡`i gÄyi K‡i‡QbÓ| MZ mßv‡n `¨ mvb cwÎKvi wRÁvmvq k«wgK ‡bZv m¨vi wKqvi ÷vigvi Zvi `‡ji Bk‡Znv‡i wU«cj jK _vK‡e wKbv Zv ej‡Z A¯^xKvi K‡ib|

Òwbe©vP‡b hvIqvi mgq A_©bxwZi Ae¯’v Kx Zv Avgv‡`i ‡`L‡Z n‡e| Avgiv c«‡ek Kivi mv‡_ mv‡_ Avgv‡`i mg¯— cwiKíbv c«Kvk Kie Ges ‡mB c«‡kœi DËi ‡`e, Z‡e Avwg wU«cj jKwU‡Z wek¦vm Kwi|Ó

ivó«xq ‡cbkb nj Ggb GKwU A_©c«`vb hv miKvi c«wZ Pvi mßv‡n Ggb e¨w³‡`i‡K ‡`q hviv ‡hvM¨Zvi eq‡m ‡cŠu‡Q‡Qb Ges h‡_ó cwigvY RvZxq exgv Ae`vb ‡i‡L‡Qb| hy³iv‡R¨ 12 wgwjq‡biI ‡ewk gvbyl GwU M«nY K‡i| eZ©gv‡b, ‡cbkb c~Y©, bZyb d¬¨vU‡i‡Ui Rb¨ mßv‡n 203.85 cvDÛ g~‡j¨i (hviv Gwc«j 2016-Gi c‡i ivó«xq ‡cbk‡bi eq‡m ‡cŠu‡Q‡Qb) Ges c~Y©, cyiv‡bv ‡ewmK ‡÷U ‡cbk‡bi Rb¨ mßv‡n 156.20 cvDÛ (hviv iv‡R¨ ‡cŠu‡Q‡Qb Zv‡`i Rb¨) Gwc«j 2016 Gi Av‡M ‡cbkb eqm)| Gwc«j gv‡m, `ywU ‡c‡g›U c«wZ mßv‡n h_vµ‡g 221.20 cvDÛ Ges 169.50 cvDÛ e…w× cv‡e, hv evwl©K ‡gvU 11,502 cvDÛ Ges 8814 cvDÛ-G wb‡q hv‡e 2023 mv‡ji Gwc«‡j 10.1% e…w×i ci c‡ii gv‡mi e…w× `yB eQ‡ii g‡a¨ ivó«xq ‡cbk‡b wØZxq D‡jL‡hvM¨ e…w× n‡Z P‡j‡Q|

11 London 29 Mar 2024 weª‡Ub msev`

evsjv‡`‡k ZiæY ‡Q‡j‡`i ‡P‡q wZb¸Y ‡ewk Ôwbwl&µqÕ ‡g‡qiv

evsjv‡`‡ki Zi“Y‡`i g‡a¨

c«vq 40 kZvskB Av‡Qb wbwl&µq Ae¯’vq| A_©vr Zviv cov‡kvbv, Kg©ms¯’vb wKsev ‡KvbI ai‡bi c«wk¶‡Y ‡bB| evsjv‡`‡ki ‡Q‡j‡`i ‡P‡q GB wbwl&µqZvi nvi Avevi wZb¸‡YiI ‡ewk ‡g‡q‡`i ‡¶‡Î|

15 ‡_‡K 24 eQi eqmx

‡g‡q‡`i wbwl&µqZvi nvi kZKvi 60 `kwgK 85 kZvsk| wecix‡Z ‡Q‡j‡`i GB nvi 18 `kwgK 35 kZvsk ‡Q‡j|

evsjv‡`k cwimsL¨vb e¨y‡ivi (weweGm) m¨v¤új fvBUvj ÷¨vwUmwUKm, 2023 Rwi‡c D‡V G‡m‡Q Gme Z_¨| weweGm-Gi GB Rwi‡c wbwl&µq Zi“‡Yi nvi wba©vi‡Yi ‡¶‡Î eqm mxgv aiv n‡q‡Q 15 ‡_‡K 24 eQi|

weweGm-Gi Rwic ej‡Q, wbwl&µqZv we‡ePbvq Zi“Yx‡`i nvi 60 `kwgK 85 kZvsk| hw`I Av‡Mi eQ‡ii ‡P‡q Zv wKQyUv K‡g‡Q|

Av‡Mi eQi G nvi wQj 61 `kwgK 71 kZvsk| Ab¨ w`‡K Zi“Y‡`i g‡a¨ G nvi 18 `kwgK 35 kZvsk, hv Av‡Mi eQi wQj 18 `kwgK 59 kZvsk| we‡klKiv g‡b K‡ib ‡g‡q‡`i evj¨weevn, `¶Zvi Afve, wk¶vi gv‡bi NvUwZ, Rjevqy cwieZ©b, K‡ivbv wKsev g~j¨ùxwZi Kvi‡YB Zi“Y‡`i g‡a¨ wbwl&µqZv evo‡Q|

A_©bxwZwe` webvqK ‡mb wewewm evsjv‡K e‡jb, Ò15 ‡_‡K 24 eQi n‡jv c«vBg GBR| GB eq‡mi 40 kZvsk Zi“Y Zi“Yx wKQy Ki‡Q bv, GUv wek¦vm Ki‡Z Kó nq|Ó

wZwb c«kœ iv‡Lb, GB eq‡m hw` Zviv covïbv ev Kg©ms¯’v‡b bv _v‡K Zvn‡j Zviv Ki‡Q Kx?

wk¶vwe`‡`i ‡KD ‡KD ej‡Qb, evj¨ weev‡ni Kvi‡Y A‡bK bvix‡`i Av‡M we‡q n‡q hv‡”Q| ‡h Kvi‡Y bvix‡`i g‡a¨ GB nviUv A‡bK ‡ewk| wk¶vwe` iv‡k`v ‡K ‡PŠayix wewewm evsjv‡K e‡jb, ÒGB me Zi“Y-Zi“Yx‡`i A‡b‡K c«_ vMZfv‡e cwimsL¨v‡bi fvlvq ‡KvbI wKQyi g‡a¨ ‡bB| ‡h mg¯— RvqMvq Zv‡`i Kg©ms¯’vb ‡m me RvqMv‡ZI Zv‡`i my‡hvM K‡g ‡M‡Q|Ó

2023 mv‡ji Rwic wi‡cvU© c«Kvk K‡i‡Q evsjv‡`k evsjv‡`k cwimsL¨vb e¨y‡iv

2023 mv‡ji Rwic wi‡cvU© c«Kvk K‡i‡Q evsjv‡`k cwimsL¨vb e¨y‡iv wbwl&µq Zi“Y Zi“Yxi msL¨v KZ? evsjv‡`‡ki cwimsL¨vb e¨y‡ivi

Z_¨ Abyhvqx, ‡`‡k 15 ‡_‡K 24 eQi eh়mx gvby‡li msL¨v 3 ‡KvwU 15 jvL| hvi g‡a¨ c«vh় 1 ‡KvwU 28 jvLB Kg©ms¯’vb, wk¶v ev c«wk¶‡Yi evB‡i i‡q‡Q| ‡hwU‡K A_©bxwZi fvlvq ejv nq GbBBwU|

A_©vr GB msL¨v ‡gvU RbmsL¨vi 19 kZvs‡ki ‡ewk| weweGmGi GB Rwic Z_¨ we‡klY

39 `kwgK 66 kZvsk, XvKvq 39 `kwgK 53 kZvsk, ivRkvnx‡Z 39 `kwgK k~b¨ 9 kZvsk, iscy‡i 39 `kwgK 4 kZvsk Ges ewikv‡j 38 `kwgK 32 kZvsk Zi“Y wbwl&µq|

n‡q hv‡”Q GUv GKUv g~j KviY| G Kvi‡YB cyi“l‡`i Zyjbvq bvix‡`i wbwl&µqZvi nvi A‡bK ‡ewk|

‡`‡ki Dbœq‡bi cvkvcvwk Gme ‡¶‡Î Av‡iv ‡ewk fv‡jv Kivi my‡hvM _vK‡jI bvbv Kvi‡Y Zv m¤¢e nqwb|

cov wk¶v_©xi msL¨v Av‡Mi `yB eQ‡ii Zyjbvq Kg‡jI 2019 I 20 mv‡ji wn‡m‡e A‡bK ‡e‡o‡Q| 2020 mv‡j ‡hLv‡b 5 ‡_‡K 24 eQi eqmx‡`‡i g‡a¨ S‡i cov wk¶v_©xi msL¨v wQj 1 `kwgK 71 kZvsk| 2023 mv‡j G‡m Zv ‡e‡o `vuwo‡q‡Q 9 `kwgK 36 kZvsk| wk¶vwe` iv‡k`v ‡K ‡PŠayix wewewm evsjv‡K e‡jb, ÒGB mv¶iZvi nvi Av‡iv e…w× cvIqv DwPZ wQj| wKš‘ Rxebe¨vcx mv¶iZvi e¨vcv‡i ¸i“Z¡ bv ‡`Iqvi Kvi‡YB mv¶iZvi nvi ‡mfv‡e evo‡Q bv|Ó

weAvBwWG‡mi M‡elYv ‡`‡ki D”Pwk¶v I ‡eKvi e¨e¯’v wb‡q GKB w`b GKwU wi‡cvU© c«Kvk K‡i‡Q evsjv‡`k Dbœqb M‡elYv c«wZôvb (weAvBwWGm)| IB wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, RvZxq wek¦we`¨vj‡qi Aaxb K‡jR¸‡jv ‡_‡K cvm Kivi wZb eQi ciI 28 `kwgK 24 kZvsk wk¶v_©x ‡eKvi _vK‡Qb|

K‡i ‡`Lv hv‡”Q, hviv wk¶v Kg©ms¯’vb wKsev ‡KvbI ai‡Yi c«wk¶‡Yi g‡a¨ ‡bB Zv‡`i eo As‡ki emevm M«v‡g| hv‡`i msL¨v 41 `kwgK 30 kZvsk| Avi kn‡i emev‡mi ciI wbwl&µq Ae¯’vq Av‡Q 35 `kwgK 21 kZvsk| cwimsL¨vb e¨y‡iv ‡_‡K c«KvwkZ mv¤cÖwZK c«wZ‡e`‡b ‡`Lv hv‡”Q wbwl&µq Zi“Y‡`i g‡a¨ me‡P‡q ‡ewk wm‡jU wefv‡M| Avi me‡P‡q Kg ewikvj wefv‡M| weweGm-Gi wn‡m‡e wm‡j‡U 43 `kwgK 98 kZvsk, PÆM«v‡g 43 `kwgK 77 kZvsk, gqgbwms‡n 40 `kwgK 50 kZvsk, Lyjbvq

A_©bxwZwe` L›`Kvi ‡Mvjvg ‡gvqv‡¾g wewewm evsjv‡K e‡jb, ÒM«vgv‡j GL‡bv ‡`Lv hv‡”Q eo As‡ki bvix‡`i evj¨ weevn n‡”Q, ‡m Kvi‡Y eo GKUv Ask Avi Re gv‡K©‡U Avm‡Q bv| ZvivI hy³ n‡”Q GB K¨vUvMwi‡Z|Ó

welqwU‡K GKUy wfbœfv‡e we‡klY Ki‡Qb A_©bxwZwe`‡`i ‡KD ‡KD|

Kx Kx Kvi‡Y wbwl&µqZv? Kv‡Ri Rb¨ c«‡qvRbxq `¶Zvi Afve, ‡g‡q‡`i evj¨ we‡q, wk¶vi gv‡b NvUwZ, h‡_ó Kg©ms¯’vb ‰Zwi bv nIqv, c«Z¨vwkZ KvR bv cvIqv-mn ‡ek wKQy welq‡K g~j KviY wn‡m‡e ‡`L‡Qb we‡klK‡`i ‡KD ‡KD|

A_©bxwZwe` webvqK ‡m‡bi g‡Z, ‡g‡q‡`i g‡a¨ GKUv eo As‡ki 15 ‡_‡K 24 eQ‡ii g‡a¨ we‡q

Zviv ej‡Qb, bvix‡`i eo GKUv Ask M…n¯’vwji Kv‡Ri mv‡_ RwoZ| wKš‘ wewfbœ Kvi‡Y bvix‡`i GB M…n¯’vwji KvR‡K Kg©‡¶‡Î hy³ Kiv hv‡”Q bv, ‡h Kvi‡Y GB cwigvY GZ ‡ewk g‡b n‡”Q| A_©bxwZwe` L›`Kvi ‡Mvjvg ‡gvqv‡¾g wewewm evsjv‡K ej‡Qb, ÒAvgv‡`i ‡`‡k bvix evÜe Kg© cwi‡ek i‡q‡Q| ZviciI mvgvwRK Kvi‡Y bvixi KvR‡K M…n¯’vwji KvR wn‡m‡e ¯^xK…wZ ‡`Iqv m¤¢e nqwb| G Kvi‡Y bvix ¯^v”Q‡›`¨ Kv‡R Ask M«nY Ki‡Z cvi‡Q bv|Ó

Gi evB‡i Av‡iv wKQy KviY‡KI ¸i“Z¡ w`‡q ‡`L‡Qb wk¶vwe` I we‡klKiv| Zviv g‡b K‡ib,

wk¶vwe` iv‡k`v ‡K ‡PŠayix wewewm evsjv‡K e‡jb, Ò‡KvwfW, K¬vB‡gU ‡PÄ I Kbwd¬± GB wZbUv n‡jv g~j KviY|Ó

ÒGme Kvi‡Y c…w_exi g‡a¨ GKUv IjU cvjU n‡q ‡M‡Q| wewfbœ ai‡Yi wech©‡qi g‡a¨ c‡o ‡M‡Q evsjv‡`k| hv evsjv‡`k‡KI ‡bwZevPKfv‡e c«fvweZ K‡i‡Q|Ó c«Z¨vkv Abyhvqx mv¶iZv evo‡Q bv evsjv‡`k cwimsL¨vb e¨y‡iv mv¶iZvi nvi wb‡qI Z_¨ c«Kvk K‡i‡Q, Zv‡Z ‡`Lv hv‡”Q Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq mv¶iZvi nvi ‡e‡o‡Q gvÎ GK kZvsk| A_©vr 2022 mv‡j ‡hLv‡b mv¶iZvi nvi wQ‡jv 74 `kwgK 4 kZvsk wQ‡jv, eZ©gv‡b ‡mwU ‡e‡o `vuwo‡q‡Q 75 `kwgK 6 kZvsk| GB Rwic wi‡cvU© ej‡Q, mv¶iZvi nv‡ii w`K ‡_‡K bvix‡`i Zyjbvq GwM‡q ciæliv| cyi“l‡`i 78 `kwgK Qq kZvs‡ki wecix‡Z 15 eQ‡ii ‡ewk eq¯‹ bvix‡`i mv¶iZvi nvi 72 `kwgK 8 kZvsk| mv¶iZvi nvi M«vg GjvKvi ‡P‡q kn‡i ‡ewk| cwimsL¨vb e¨y‡ivi GB Rwic Z_¨ ej‡Q, M«v‡g 72 `kwgK 9 kZvsk mv¶iZvi wecix‡Z kn‡i GB nvi 83 `kwgK 9 kZvsk| mv¶iZvi nvi we‡ePbvq kn‡ii g‡ZvB wcwQ‡q i‡q‡Q M«v‡gi bvixivI| M«vgxY bvix‡`i 70 `kwgK 1 kZvsk mv¶iZvi nv‡ii wecix‡Z kn‡ii bvix‡`i mv¶iZvi nvi 81 `kwgK 2 kZvsk|

H Rwic wi‡cvU© ej‡Q, S‡i

G‡Z Av‡iv ejv n‡q‡Q, Gme K‡jR ‡_‡K cvm Kiv 42 `kwgK 29 kZvsk wk¶v_©x wbw`©ó ‡eZ‡b PvKwi Ki‡Qb|

G Qvov 16 `kwgK 20 kZvsk AvZ¥Kg©ms¯’v‡b Av‡Qb Ges 13 `kwgK 22 kZvs‡ki ‡ewk LÊKvjxb KvR Ki‡Qb| ‡h 28 kZvs‡ki ‡ewk wk¶v_©x ‡eKvi Zv‡`i g‡a¨ ‡ewki fvMB weG (cvm) wWwM«avix|

G Qvov ivó«weÁvb, jvB‡e«wi e¨e¯’vcbv, evsjv, Bmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZ welq wb‡q cov‡kvbv Kiv wk¶v_©x‡`i g‡a¨I ‡eKv‡ii nvi Zyjbvg~jK ‡ewk e‡j Rvbv‡bv nq H wi‡cv‡U©| hv‡`i g‡a¨ GKUv eo Ask i‡q‡Q bvix|

weAvBwWG‡mi GB M‡elYvq ‡`Lv ‡M‡Q RvZxq wek¦we`¨vjq ‡_‡K hviv wewfbœ PvKwi‡Z Av‡Q Zv‡`i ‡ewki fvMB wk¶v-mswkó K‡g© wb‡qvwRZ Av‡Qb| G‡`i g‡a¨ ‡KD ‡KD ‰Zwi ‡cvkvK Lv‡Zi wbPy c‡`I PvKwi‡Z Av‡Qb|

weAvBwWG‡mi gnvcwiPvjK webvqK ‡mb wewewm evsjv‡K e‡jb, ÒRvZxq wek¦we`¨vj‡qi Hme wk¶v_©x ‡h `¶Zv AR©b Ki‡Q Zv PvKywi‡Z hvIqvi Rb¨ Rb¨ h‡_ó bq| G Kvi‡YB Zv‡`i eo GKUv Ask D”Pwk¶v M«n‡Yi ciI ‡eKvi _vK‡Q|Ó Zv‡`i ‡hvM¨Zv evov‡Z B›Uvi‡bU I Kw¤úDUv‡ii c«wk¶Y, evsjv I Bs‡iwR‡Z `¶Zv evov‡bviI civgk© GB A_©bxwZwe‡`i|

13 weª‡Ub msev` London 29 Mar 2024

me‡P‡q Lvivc Amy¯’Zvi msK‡U weª‡Ub, 2.7 wgwjqb gvbyl

evsjv msjvc wi‡cvU©t me‡P‡q Lvivc Amy¯’Zv RwbZ Kvi‡Y we«‡U‡b Kg©nxb ‡jv‡Ki msL¨v Ò`ªyZ e…w×Ó cv‡”Q| ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûk‡bi we‡kl‡Y ‡`Lv ‡M‡Q ‡h `xN©‡gqv`x Amy¯’Zvi Kvi‡Y A_©‰bwZKfv‡e wbwl&µq Kg©Rxex gvby‡li msL¨v MZ mv‡o Pvi eQ‡i 2019 mv‡ji M«x‡®§ `yB wgwjqb ‡_‡K ‡e‡o 2.7 wgwjq‡b ‡cŠu‡Q‡Q| GwU ‡iK‡W© Amy¯’Zv-m¤úwK©Z wbwl&µqZvi wØZxq `xN©Zg ‡UKmB e…w× Ges 1990 Gi `k‡K ‡mU Kiv ‡iKW© ‡_‡K j¾vRbK| w_¼ U¨v¼ Ggb ‡jv‡Ki msL¨vi Zxe« e…wׇK eY©bv K‡i‡Q hviv Kg©‡¶‡Î ‡bB ev PvKwi LyuR‡Qb bv | ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûk‡bi wmwbqi A_©bxwZwe` jyBm gviwd e‡j‡Qb, we«wUkiv e…× Ges Amy¯’ n‡q co‡Q, hv c«eYZv‡K wecixZ Kivi Rb¨ fvj Bw½Z ‡`qwb| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: Òfwel¨Z Kx n‡e ‡m m¤ú‡K© Avgiv wbwðZ n‡Z cvwi bv| wKš‘ Avgiv wbwðZfv‡e ‡Kvb Bw½Z ‡`L‡Z cvw”Q bv ‡h GwU GKwU ‡Kv‡Y Nyi‡Z ïiæ Ki‡Q Ges wb‡P ‡h‡Z ïiæ Ki‡Q| ÒmyZivs G‡Z eySv hv‡”Q GB cwiw¯’wZ AviI K‡qK gvm e… w× cv‡e Ges wRwbm¸wj 1990 Gi `k‡Ki ‡P‡q AviI Lvivc ‡`Lv‡e|Ó BD‡K GLbI GKgvÎ wR7 A_©bxwZ ‡hLv‡b Kg©ms¯’vb GLbI c«vK-jKWvDb nv‡i cybiæ×vi Ki‡Z cv‡iwb, Ges ‡gvU 9.25 wgwjqb Kg©Rxex eq‡mi ‡jvK‡K GLb A_©‰bwZKfv‡e wbwl&µq wnmv‡e ‡k«wYe× Kiv n‡q‡Q| ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûkb D‡jL K‡i‡Q ‡h gnvgvix ïiæ nIqvi ci ‡_‡K mvgwM«K A_©‰bwZK wbwl&µqZv e…w×i 90 kZvsk 16 ‡_‡K 24 eQi eqmx Aí eq¯‹ Ges 50 ‡_‡K 64 eQi eqmx eq¯‹ c«vßeq¯‹‡`i Øviv PvwjZ n‡q‡Q| ÒAmy¯’Zv Ges A¶gZv-m¤úwK©Z myweavi `vwe K‡i Kgi«Z eq‡mi c«vßeq¯‹‡`i msL¨vI `ªyZ e…w× ‡c‡q‡Q,Ó dvD‡Ûkb e‡j‡Q, Zv‡`i 20-Gi `k‡Ki c«_g w`‡Ki ‡jv‡Kiv GLb Zv‡`i 30 ev 40-Gi `k‡Ki c«_g w`‡Ki ‡jvK‡`i Zyjbvq ‡ewk

m¤¢vebvgq| ¯^v¯’¨MZ Ae¯’v ev A¶gZv m¤úwK©Z myweav `vwe Kiv|

GB mßv‡n c«KvwkZ Awdm di ev‡RU ‡imcwÝwewjwU (I we Avi) Gi Awdwmqvj Abygvb¸wj ‡`Lvq ‡h AvMvgx cvuP eQ‡i ¯^v¯’¨ Ges A¶gZvi myweavi Dci e¨q GK Z…Zxqvs‡ki ‡ewk e…w× cv‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q

weª‡Ub ÔPigcš’v ‡gvKvwejvq msMªvg Ki‡QÕ

evsjv msjvc wi‡cvU©t we«‡Ub ‡`k Ry‡o Bmjvgcš’x Ges AwZ Wvbcš’x‡`i Øviv DM«cš’v ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ ÒmsM«vgÓ Ki‡Q, GKwU miKvix c«wZ‡e`b GB mßv‡n mZK© Ki‡e|

mviv Lv‡bi GKwU ch©v‡jvPbv, mvgvwRK msnwZ wel‡q miKv‡ii Dc‡`óv, GB wm×v‡šÍ ‡cŠu‡Q‡Qb ‡h wKQy GjvKvq MYZ‡š¿i Rb¨ ûgwK¯^iƒc lohš¿ ZË¡, weåvwš— Ges nqivwbi wÎgyLx ûgwK ‡gvKv‡ejvi Rb¨ Ò‡KvbI AeKvVv‡gv ‡bBÓ| GKwU µm-‡nvqvBUnj Òmgš^q c«wZwµqv BDwbUÓ GLb ‰Zwi Kiv ‡h‡Z cv‡i gvB‡Kj Mf, KwgDwbwU Ges ¯’vbxq miKvi ‡m‡µUvwi, wi‡cv‡Ui« c«wZwµqv wnmv‡e, Zvi Kg©KZ©v‡`i Øviv ‰Zwi Kiv GKwU mvgvwRK msnwZ Ges Pigcš’v Kg© cwiKíbvi Ask wnmv‡e| cwiKíbvwU Pigcš’vi miKv‡ii bZyb msÁv c«Kv‡ki AbymiY K‡i, ‡hwU m~Î e‡j‡Q ‡h GKwU Òc«_g c`‡¶cÓ wQj Pigcš’x AvPiY ‡gvKv‡ejv Ki‡Z Ges ÒMYZvwš¿K w¯’wZ¯’vcKZvÓ DbœZ Kivi Rb¨, MYZš¿‡K wech©¯— Kivi ‡PóvKvix ‡Mvôx¸wji wel‡q D‡Ø‡Mi g‡a¨| ‡Wg mvivi wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q ‡h wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j hvIqvi Av‡M ¯’vbxq GjvKvq Òc«v_ wgK D‡ËRbvÓ Ges ÒjvBf d¬¨vkc‡q›U NUbvÓ ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ cywjwks, wk¶v Ges

KvD›Uvi-GwU«wgRg Kg©KZ©v‡`i Øviv wbhy³ GKwU mgš^q c«wZwµqv BDwb‡Ui c«‡qvRb wQj| ‡Wg mviv, Pigcš’v ‡gvKv‡ejvi GKRb c«v³b Kwgkbvi, ¯’vbxq KZ©…c‡¶i Kg©KZ©v‡`i Ges KvDwÝji‡`i Rb¨ we‡iva mgvav‡bi c«wk¶Y Ges mvgvwRK msnwZ DbœZ

Ki‡Z KvDwÝj‡`i mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i Ggb we‡klÁ Kg©x‡`i wb‡qv‡Mi AvnŸvb Rvbv‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wgt ‡Mvf KwgDwbwU ‡m‡µUvwi Ges c«avbgš¿xi Rb¨ GKwU c«wZ‡e`‡b _vKv ‡Wg mvivi 15 wU mycvwi‡ki ‡ewkifvM‡K

mg_©b K‡i‡Qb e‡j ‡evSv hvq, hv GB mßv‡n c«KvwkZ n‡Z P‡j‡Q|

Gi g‡a¨ i‡q‡Q ‡Wg mviv hv‡K Ò¯^vaxbZv-mxgve× nqivwbÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb Zv ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ GKwU cwiKíbv ‰Zwi Kiv e¨w³ ev jvB‡b ûgwK, fxwZc«`k©K ev

2023-24 mv‡j 65.7 wewjqb cvDÛ ‡_‡K 2028-G 90.9 wewjqb -G 29| dvD‡Ûkb e‡j‡Q ‡h e¨w³MZ ¯^vaxbZv ‡c‡g›U (wcAvBwc) m¤úwK©Z myweavi `vwe‡Z me‡P‡q ÒAvNvZRbKÓ e…w×, hv GLb ¯^v‡¯’¨i Ae¯’v ev c«wZeÜx e¨w³‡`i Rb¨ c«avb A-gva¨gcixw¶Z myweav| Kg©‡¶‡Î Ges Kv‡Ri evB‡i Df‡qi Øviv myweavwU `vwe Kiv ‡h‡Z cv‡i, hw`I IweAvi we‡kl‡Y civgk© ‡`Iqv n‡q‡Q ‡h hviv wcAvBwc `vwe K‡ib Zv‡`i g‡a¨ gvÎ 16 kZvsk Kgi«Z| dvD‡Ûkb Abymv‡i, 2020 mv‡ji ïiæ ‡_‡K 2024 mv‡ji ïiæi w`‡Ki g‡a¨ bZyb wcAvBwc `vwe 68 kZvsk ‡e‡o‡Q| Aw÷IAv_©vivBwUm Ges D‡ØM mn me‡P‡q mvaviY Ae¯’vi mv‡_ 55 ‡_‡K 64 eQi eqmx c«vßeq¯‹iv wc AvB wc `vwe Kivi m¤¢vebv me‡P‡q ‡ewk| hvB‡nvK, dvD‡Ûkb nvBjvBU K‡i‡Q ‡h Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡m bZyb wcAvBwc `vwei msL¨v 16-17 eQi eqmx‡`i Rb¨ 138 kZvsk Ges 18-24 eQi eqmx‡`i Rb¨ 77 kZvsk ‡e‡o‡Q|

AegvbbvKi nqivwb hv Ògvbyl ev c«wZôvb‡K fq ‡`wL‡q ‡mÝi ev ¯^-‡mÝi KivÓ Gi D‡Ïk¨|

‡Wg mviv mviv ‡`‡k ¯’vbxq KZ©…c‡¶i mv‡_ 30wU Ges mykxj mgv‡Ri Mªyc¸wji mv‡_ 46wU ‰eVK K‡i‡Qb| Zvi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q: ÒGB wgwUs¸wji mgq, [‡Wg mviv] evievi ï‡b‡Qb ‡h Kxfv‡e ¯’vbxq KZ©…c¶ Ges c«wZwµqvkxjiv mgmvgwqK mvgvwRK msnwZ ûgwKi ‡gvKvwejv Ki‡Z msM«vg Ki‡Q, hvi g‡a¨ i‡q‡Q weåvwš—, lohš¿ ZË¡ Ges DM«ev`x ‡KŠkj¸wj|Ó

c«wZ‡e`‡b Iìn¨vg, e¨v‡ivBb-dv‡b©m Ges ‡÷vK-Ab‡U«›U‡K mvgvwRK msnwZ Ges Pigcš’x Kvh©Kjv‡ci mv‡_ jovB Kiv ‡¶Î¸wji D`vniY wnmv‡e D‡jL K‡i ejv n‡q‡Q ‡h D`vniY¸wj Ò¯’vbxq‡bZv‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ m¶gZvi Afve Ges ‡KvbI c«wZwôZ AeKvVv‡gv bv _vKvi GKwU mvaviY mgm¨v c«`k©b K‡i| Aw¯’wZkxj Kvh©Kjvc ‡gvKv‡ejv Kiæb|Ó

14 weª‡Ub msev` London 29 Mar 2024
Kg©nxb
15 weÁvcb London 29 Mar 2024
16 weÁvcb London 29 Mar 2024

‡W¯‹ wi‡cvU©t hy³iv‡R¨ ivR‰bwZK `j weGbwc I Rvgvqv‡Zi Bmjvgx ‡bZ…e…‡›`i mv‡_ gZwewbgq I BdZvi gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i‡Q gvbevwaKvi msMVb wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K| 25‡k gvP© ‡ivR ‡mvgevi 15 B ivgv`vb B÷ jÛ‡b c¨vwU‡mwi B÷ Gi n‡j gZwewbgq I BdZvi gvnwdj AbywôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ gymwjg Lv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I ‡m‡µUvix Zvnwg` ‡nv‡mb Lvb I mnKvix ‡m‡µUvix Avwid Avng` Gi ‡hŠ_ cwiPvjbv ïi“‡Z cweÎ KyiAvb ‡_‡K ‡ZjvIqvjv K‡ib Ave`yj nvwg` wkgyj| D³ gZwewbgq mfvi Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwci ‡Pqvicvm©‡bi Dc‡`óv gvwn`yi ingvb, hy³ivR¨ weGbwci msM«vgx mfvcwZ I ‡Pqvicvm©‡b Dc‡`óv Gg G gvwjK, mybvgMÄ ‡Rjv weGbwc mn mfvcwZ AvwkKyi ingvb AvwkK,evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx KvbvBNvU Dc‡Rjv mv‡eK ‡m‡µUvix ‰mq` Rvgvj Avng`, evsjv‡`k Bmjvgx QvÎ wkwe‡ii mv‡eK ‡K›`«xq c«Pvi m¤úv`K Av m g BqvnBqv| gZwewbgq mfvq ivR‰bwZK `‡ji ‡bZ…e…›` e‡jb evsjv‡`‡ki MbZš¿ wdwi‡q Avb‡Z wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K ‡h KvR Ki‡Q Zv‡`i‡K ab¨ev` RvbvB| AvMvgx‡Z wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K mKj Kg©m~Px‡Z Avgv‡`i AskM«nY _vK‡e e‡j Avk¦¯— K‡ib| we‡kl K‡i AvMvgx 15 Gwc«j wekvj i¨vwj n‡e ‡m welq wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq|GQvovI Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi Dc‡`óv kvgxgyj nK, hy³ivR¨ weGbwci mn-c«Pvi m¤úv`K Aa¨¶ gCbyj Bmjvg,mybvgMÄ ‡Rjv weGbwc mn c«Kvkbv m¤úv`K ‡Mvjvg ‡nv‡mb kvwKj,mv‡eK QvÎ`j ‡bZv Avwidyj nK | wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡Ki mn mfvcwZ ‡gv: Avmqv`yj nK, Avjx ‡nvmvBb| GQvovI Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`‡k ‡_‡K AvMZ I AvIqvgx jxM miKv‡ii wbh©vZ‡bi wkKvi weGbwc, Rvgvqv‡Z Bmjvgx, QvÎ`j, QvÎwkwei, hye`j mn ivR‰bwZK `‡ji kZvwaK ‡bZv Kg©x| avbgwÛ _vbv QvÎ`‡ji mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K ‡gvt nvmbvZ Avj nvwee, ‡gv: kwn`yj Bmjvg ‡mŠif mv‡eK m`m¨

QvZK Dc‡Rjv QvÎ`j, 3 bs AjsKvix BDwbqb weGbwci mv‡eK mn mfvcwZ wbRvgyÏxb, bvwmi ûmvBb Acy wm‡jU BDwbfvm©vj K‡jR QvÎ`‡ji mv‡eK mn msMVwbK m¤úv`K, ivqnvb Avng` ‡gŠjfxevRvi ‡Rjv QvÎwkwe‡i mv‡eK c«Pvi m¤úv`K, ‰mq` AvkdvK nvwee dvBqvR ‡gŠjfxevRvi m`i QvÎ`‡ji mv‡eK ‡bZv, ‡gvt Avwgbyi ingvb mn mvsMVwbK m¤úv`K ‡¯^”Qv‡meK `j

BD‡K,Avãyj Iqvwj kvgxg mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K XvKv `w¶Y eûgyLx D”P we`¨vjq K‡jR QvÎ`j,‡gvt kixd Avn‡g` ‡gvi‡k` mv‡eK QvÎ`j ‡bZv ‡MvjvcMÄ Ggwm K‡jR, G ‡K

Gg i“ûj Avwgb miKvi RvdiMÄ BDwbqb QvÎwkwe‡ii mv‡eK ‡m‡µUvix, Gev`yi ingvb mv‡eK c«Pvi m¤úv`K wm‡jU gnvbMi QvÎ`j, wm‡jU gnvbMi 22bs IqvW© QvÎwkwei mv‡eK ‡bZv gvndyR Avng` ‡PŠayix,Ryev‡qi Avng` mv‡eK mfvcwZ,6 bs IqvW©, QvÎwkwei wm‡jU gnvbMi, wSsMvevox BDwbq‡bi QvÎ wkwe‡ii mv‡eK mfvcwZ ‡gvt ‡njvj DwÏb, QvBg D``xb, mv‡eK c«Pvi m¤úv`K QvZK Dc‡Rjv Rvgvqv‡Z Bmjvgx, ûgvqyb ikx` Ry‡b` eo‡jLv QvG`‡ji mv‡eK ‡bZv,i“gvb Avng` mv‡eK m`m¨ wm‡jU Gg,wm K‡jR QvÎ`j,‡gvnv¤§`

dqmvj web gvneye, mv‡eK AvB.wU. m¤úv`K,QvÎwkwei,wPUvMs BDwbfvwm©wU Ae BwÄwbqvwis ‡UK‡bvjwR (Py‡qU), dvnv` Avng` wbkvZ mv‡eK ‡m‡µUvix QvÎwkwei RbZv K‡jR gCbcyi, ‡gvnv¤§` kvgmyj Bmjvg Kwei mv‡eK mgvR Kj¨vY m¤úv`K Rvgvqv‡Z Bmjvgx wm‡jU wegvbe›`i _vbv kvLv, gybxi Avng` Lvb mv‡eK mfvcwZ QvÎwkwei RwKMÄ Dc‡Rjv | iæûj AvwRR mv‡eK ‡m‡µUvix Rvgvqv‡Z Bmjvgx wm‡jU gnvbMi 26bs IqvW©, ‡gv: Avãyj nvwg` wkgyj mv‡eK c«Pvi m¤úv`K 7bs ‡gvMjMvI BDwbqb Rvgvqv‡Z Bmjvgx, mv_x Av³vi

ev‡MinvU miKvix wcwm K‡jR Bmjvgx QvÎxms¯’vi mv‡eK ‡bÎx, gvndyRyi ingvb Lvb 9bs IqvW© QvÎwkwe‡ii mv‡eK mfvcwZ, Ryev‡qi ‡nv‡mb QvZK ‡cŠi QvÎwkwe‡ii mv‡eK mv_x,‡gvt wRjyi ingvb mvBgyb mv‡eK mfvcwZ QvÎ wkwei PvUwLj cvuPMvuI gvneye miKvwi K‡jR, ‡gvnv¤§` Zdyi Avng` mv‡eK mfvcwZ QvÎwkwei evjvMÄ Dc‡Rjv, ‡gvt Qvwe` wgqv mv‡eK ‡m‡µUvix RvDqv evRvi BDwbqb QvÎ wkwei, Avwjg DwÏb mv‡eK ‡m‡µUvix QvÎwkwei ‡MvjvcMÄ c~e©, RvKIqvb Avng` mv‡eK mfvcwZ QvÎwkwei d‡Zncyi Kvwgj gv`«vmv,Gev`yi ingvb mv‡eK mfvcwZ QvÎwkwei nhiZ kvnLvKx Bmjvgx gv`«vmv Ryix, ‡gv: Avkivdyj Avjg mv‡eK mvaviY m¤úv`K wek¦bv_ ‡cŠi 1bs IqvW© QvÎ`j,iwdK Avng` ivgcvkv BDwbqb weGbwci mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K,Avwid Avn‡g` mv‡eK mvaviY m¤úv`K wm‡jU Rvjvjvev` K‡jR QvÎ`j, ‡gv: AvkdvK Avng` Rejy mv‡eK mvaviY m¤úv`K QvZK Dc‡Rjv QvÎ`j, ‡gv: dv›Uy ‡g‡nicyi ‡Rjv QvÎ`‡ji mv‡eK hyM¥ m¤úv`K, Qvw` Avng` ‡PŠayix ‡MvjvcMÄ ‡cŠimfv 9 bs IqvW© weGbwc mv‡eK mvaviY m¤úv`K,‡kL mvweŸi Avn‡g` my‡qj(wkweŸi) mv‡eK mn mfvcwZ wm‡jU 4bs IqvW© QvÎ`‡ji mv‡eK ‡bZv, ‡gvnv¤§` gv‡R` ‡nv‡mb,m`m¨ ‡¯^”Qv‡meK`j BD‡K,‡gvt gvndyRyi ingvb hyMœm¤úv`K mybvgMÄ ‡Rjv ‡¯^”Qv‡meK `j, ‡Mvjvg ‡nv‡mb kvwKj (mvwKj Avn‡g`) mn c«Kvkbv m¤úv`K mybvgMÄ ‡Rjv weGbwc, ‡gvt Lwjjyi ingvb QvÎwkwe‡ii KyjvDov, ivqnvb Avng` mv‡eK mfvcwZ, QvÎwkwei Kvw¤^«qvb K‡jR XvKv,gynv¤§` gyRvwn` Lvwj`, A¨vWfvBRvi bvivqYMÄ ‡Rjv weGbwc, Avwgiæj ‡gvwgb ‡iRv mvsMVwbK m`m¨ mybvgMÄ ‡Rjv QvÎ`j| KvRx ‡gvRv‡¤§j ûmvBb mv‡eK c«Pvi m¤úv`K wm‡jU gnvbMi QvÎ`j,iwdKyj Bmjvg mv‡eK R‡q›U ‡m‡µUvwi hye`j fvlvb‡UK _vbv XvKv c«g~L| ‡gvbvRvZ cwiPvjbv K‡ib ‰mq` Rvgvj Avng`|

Bsj¨v‡Ûi iP‡Wj KvDw݇j hy³ n‡jv evsjv

‡W¯‹ wi‡cvU©t Ae‡k‡l iP‡Wj KvDw݇ji UvDb n‡ji I‡qjKvg ‡ev‡W© evsjv hy³ n‡jv| Ab¨vb¨ fvlvi mv‡_ evsjvq Ô¯^vMZgÕ ‡jLvwU GLb ‡kvfv cv‡”Q| c«vq 16 wgwjqb cvDÛ e¨‡q ms¯‹vi nIqv UvDb njwUi cyi‡bv ‡ev‡W© evsjv wQ‡jv wKš‘ bZyb ‡ev‡W© evsjv ev` covi welqwU D‡V Av‡m AvB‡K wUwfi AbymÜv‡b| wi‡cvU©vi Be«vwng Lwjj MZ eyaevi G wb‡q c«wZ‡e`b c«Kvk Ki‡j KwgDwbwU‡Z e¨vcK c«wZwµqv m…wó nq| evsjv‡`kx KwgDwbwUi A‡b‡K KvDw݇j wjwLZ c«wZev`, B‡gBj evZ©v Ges ‡dvb K‡ib| Gi ‡R‡i KvDwÝj KZ©…c¶ `ªyZ ‡evW©wU Acmvib K‡i Awdwkqvjx `y:L c«Kvk K‡i| KvDw݇ji Pxd Gw·wKDwUf ÷xf ivgwe‡jv wjwLZ `y:L c«Kvk K‡i evsjv mshy³ Kivi

c«wZk«ywZ ‡`b| Rvbv hvq, 1871 mv‡j wbwg©Z n‡qwQ‡jv iP‡W‡ji bRiKvov UvDb nj| ZLbKvi mg‡q Bsj¨v‡Ûi me‡P‡q AZ¨vaywbK ¯’vcZ¨‰kwji g‡a¨ Ab¨Zg wQ‡jv GwU| Gi wbg©vY e¨q n‡qwQ‡jv ZrKvjxb mg‡q 1Õk 55 nvRvi cvDÛ| c«vq ‡`oÕk eQ‡ii cyi‡bv GB UvDb njwU m¤cÖwZ ms¯‹vi Kiv n‡q‡Q 16 wgwjqb cvD‡Û| ms¯‹vi ‡k‡l Rb mvavi‡bi Rb¨ febwU D¤§y³ Kiv n‡q‡Q| c«wZw`b kZ kZ gvbyl G‡m febwU cwi`k©b Ki‡Qb|

GB UvDb njwU e¨vcK Av‡jvwPZ I cwiwPZ we«‡U‡b G Rb¨ ‡h, wØZxq wek¦hy‡Øi mgq UvDb njwU `Lj Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb GWjc wnUjvi| wZwb GLvb ‡_‡K we«‡Ub kvmb

Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb| ‡M«Uvi g¨vb‡Póv‡ii ‡QvU GKwU kni iP‡Wj| 65 eQi Av‡M KUb wg‡j Kv‡Ri myev‡` iP‡W‡j cvwo Rwg‡qwQ‡jb evsjv‡`kxiv| c«vq 15 nvRvi evsjv‡`kx‡`i emevm GB kn‡i| G_wbK KwgDwbwU wn‡m‡e iP‡W‡j cvwK¯—vbx‡`i c‡iB Ae¯’vb evsjv‡`kx‡`i| iP‡Wj KvDw݇j evsjv‡`kx AwiwRb GKgvÎ wbe©vwPZ c«wZwbwa n‡jb KvDwÝjvi ‰mq` Avjx Avng`| wZwb MZ ‡gqv‡` iP‡W‡ji wmwfK ‡gqi wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb| Gi Av‡MI ‡jevi cvwU© ‡_‡K KvDwÝjvi wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb dviæK Avn‡g` Ges ‡kdvjx Avn‡g`|

18 weª‡Ub msev`
BdZvi
wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡Ki gZwewbgq I
gvnwdj m¤úbœ
London 29 Mar 2024

MvRvq hy×weiwZi AvnŸvb Rvwb‡q wbivcËv cwil‡` cª¯Íve cvm

MvRvq Awej‡¤^ hy×weiwZi AvnŸvb Rvwb‡q GKwU c«¯—ve cvm K‡i‡Q RvwZms‡Ni wbivcËv cwil`| Gi Av‡M GiKg c«¯—v‡e hy³ivó« ‡f‡Uv w`‡jI Gevi ‡fvU `vb ‡_‡K weiZ ‡_‡K‡Q| wbivcËv cwil‡`i GB c«¯—v‡e me wRw¤§‡`i Awej‡¤^ I wbtkZ© gyw³i `vwe Rvbv‡bv n‡q‡Q| MZ eQ‡ii A‡±ve‡i hy× ïi“i ci ‡ek K‡qKwU e¨_© c«‡Póvi c‡i wbivcËv cwil` GB c«_g hy×weiwZi AvnŸvb Rvbv‡jv|

MvRvq Bmiv‡q‡ji Avµg‡Yi ‡c«¶vc‡U gvwK©b hy³iv‡ó«i GB c`‡¶c Zvi Ges Zvi wgÎ Bmiv‡q‡ji g‡a¨ µgea©gvb gZwe‡iv‡ai Bw½Z w`‡”Q|

wbivcËv cwil‡`i GB c«¯—ve cv‡mi ci Bmiv‡q‡ji c«avbgš¿x ‡ewbqvwgb ‡bZvwbqvûi Kvh©vjq ‡_‡K GKwU wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, Gi Av‡M wRw¤§ gyw³i mv‡_ hy×weiwZi welqwU hy³ ivLv n‡jI Gevi hy³iv‡ó« Zv‡`i ‡mB Ae¯’vb cwiZ¨vM K‡i‡Q|

G‡Z ejv n‡q‡Q Ò`yt‡Li welq, gvwK©b hy³ivó« bZyb c«¯—vebvq ‡f‡Uv ‡`qwb Ò| wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, GUv wRw¤§‡`i gyw³i c«‡Póv‡K ¶wZM«¯— K‡i‡Q| GwU nvgvm‡K aviYv w`‡q‡Q ‡h, Zviv e›`x‡`i gy³ bv K‡i hy×weiwZ AR©‡bi Rb¨ Bmiv‡q‡ji Dci Avš—R©vwZK Pvc e¨envi Ki‡Z cv‡i| IqvwksU‡b GKwU Bmiv‡qwj c«wZwbwa`j Ges gvwK©b Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ GB mßv‡ni Rb¨ wba©vwiZ ‰eVK evwZj Kivi wm×vš— wb‡q‡Qb wg. ‡bZvwbqvû, ejv n‡q‡Q wee…wZ‡Z|

n‡q‡Q Ó|

nvgvm GB c«¯—ve‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q| Zviv e‡j‡Q ‡h, Ò Zviv Awej‡¤^ e›`x wewbgq c«wµqvq RwoZ n‡Z c«¯—yZ| hv Dfq c‡¶i e›`x‡`i gyw³i w`‡K wb‡q hv‡eÓ|

Bmiv‡q‡ji c«wZi¶vgš¿x e‡j‡Qb, MvRvq GLbI ‡h‡nZy wRw¤§iv AvU‡K i‡q‡Q, ZvB Bmiv‡qj MvRvq hy× eÜ Ki‡e bv| RvwZms‡N wdwjw¯—‡bi c«wZwbwa, wiqv` gbmyi c«¯—vewU‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb| Z‡e, e‡j‡Qb,GUv AviI A‡bK Av‡MB Kiv `iKvi wQj| wg. gbmyi e‡j‡Qb, Ò Awej‡¤^ hy×weiwZi `vwe Rvbv‡Z GB KvDw݇ji Qq gvm mgq ‡j‡M‡Q| GiB g‡a¨ `k nvRv‡iiI ‡ewk wdwjw¯—wb wbnZ I cO&¸ n‡q‡Q, `yB wgwjqb ev¯—yP¨yZ Ges `ywf©¶

‡mvgevi wbivcËv cwil‡`i ‡fv‡U hy³ivó« ‡fvU ‡`qv ‡_‡K weiZ _v‡K| Z‡e, evwK 14 m`m¨ G c«¯—v‡ei c‡¶ ‡fvU ‡`q| gvwK©b hy³ivó« Gi Av‡M hy×weiwZi AvnŸvb Rvwb‡q Kiv c«¯—ve¸wjq evav w`‡qwQj| Zviv e‡jwQ‡jv ‡h Bmiv‡qj Ges nvgv‡mi g‡a¨ hy×weiwZ Ges wRw¤§ gyw³i Av‡jvPbv Pjvi mg‡q GB ai‡bi c`‡¶c fyj n‡e| wKš‘ e…n¯úwZevi Zviv Zv‡`i wbR¯^ Lmov DÌvcb K‡i‡Q| hv‡Z c«_gev‡ii g‡Zv hy×weiwZi AvnŸvb Rvbv‡bvq Bmiv‡q‡ji c«wZ

Zv‡`i K‡Vvi Ae¯’vb wPwýZ K‡i‡Q| gvwK©b RvZxq wbivcËv cwil‡`i gyLcvÎ Rb wKiwe e‡j‡Qb, ‡i‡Rvj¨ykb cvm Ki‡Z ‡`qvi gvwK©b wm×v‡š—i A_© Ò Avgv‡`i bxwZ‡Z cwieZ©bÓ bq| wZwb e‡j‡Qb, hy³ivó« hy×weiwZ‡K mg_©b

K‡i‡Q wKš‘ c«¯—v‡ei c‡¶ ‡fvU ‡`qwb KviY G‡Z nvgv‡mi wb›`v Kiv nqwb| ‡i‡Rvj¨ykbwU cvm nIqvi ci GKwU ‡c«m we«wds‡q wgt wKiwe e‡j‡Qb, Ò Avgiv Lye ¯úó wQjvg, Avgiv GKwU wRw¤§ Pyw³i Ask wn‡m‡e

evwë‡gv‡i Rvnv‡Ri av°vq b`x‡Z ‡f‡O coj mywekvj

gvwK©b hy³iv‡ó«i evwë‡gvi kn‡i K‡›UBbvievnx GKwU Rvnv‡Ri av°vq GKwU wekvj ‡mZy ‡f‡O b`x‡Z c‡o ‡M‡Q| GB NUbvq Lye Kg K‡i n‡jI 20 Rb gvbyl I A‡bK¸‡jv Mvwo b`x‡Z c‡o hvq| evwë‡gvi wmwU dvqvi wWcvU©‡g›U GB NUbvwU‡K GKwU Ôgvm K¨vmyqvjwU B‡f›UÕ e‡j ‡NvlYv K‡i‡Q A_©vr G‡Z c«Pyi ‡jvK nZvnZ n‡eb e‡j a‡iB ‡bIqv n‡”Q| Zviv AviI Rvwb‡q‡Q, g½jevi (26 Gwc«j) ¯’vbxq mgq ivZ ‡`oUvi mgq GKwU cY¨evnx RvnvR ‡mZyi GKwU wcjv‡i av°v w`‡j cy‡iv ‡mZyUvB ‡f‡O b`x‡Z c‡o hvq| wewewm msev``vZv mvBgb ‡RvÝ ej‡Qb, Lye eo gv‡ci ‡KvbI `yN©Ubvi ‡¶‡ÎB ‡Kej gvwK©b KZ©…c¶ ‡mwU‡K Ôgvm K¨vmyqvjwU B‡f›UÕ e‡j ‡NvlYv K‡i _v‡K d‡j GwUI ÔAZ¨š— ¸i“ZiÕ GKwU NUbv, hv‡Z wecyj c«vYnvwbi Avk¼v _vK‡Q| ‡mvk¨vj wgwWqv‡Z ‡cv÷ Kiv wewfbœ wfwWI‡Z ‡`Lv ‡M‡Q cy‡iv we«RUvB Kxfv‡e ‡f‡O c‡o R‡ji Zjvq Xy‡K hv‡”Q!

D×vi Awfhvb

NUbvi wVK ci ciB GKvwaK ms¯’v GK‡hv‡M Lye eo gv‡ci ÎvY I D×vi Awfhv‡b ‡b‡g‡Q| A‡bK ‡jvK nZvnZ n‡q‡Qb e‡jI B‡Zvg‡a¨B Lei Avm‡Q|

cvUvc‡¯‹v b`xi Ic‡i Aew¯’Z GB

‡mZywUi bvg d«vwÝm ¯‹U wK we«R| evwë‡gv‡ii AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© GB

‡mZywU wQj wZb wK‡jvwgUvi j¤^v| evwë‡gvi kni wN‡i ‡h Ô695 AiweUvj nvBI‡qÕ ev RvZxq moK i‡q‡Q, GB ‡mZywU wQj ZviB Ask| ‡h RvnvRwUi av°vq ‡mZywU weaŸ¯— n‡q‡Q, ‡mwU wm½vcy‡ii cZvKvevnx GKwU K‡›UBbvievnx RvnvR, hvi bvg Wvwj| evwë‡gv‡ii ‡cvU© we«R e›`i ‡_‡K

300 wgUvi j¤^v IB RvnvRwU k«xj¼vi Kj‡¤^v Awfgy‡L hvw”Qj| evwë‡gv‡ii e›`iwU ‡f‡O cov GB we«R ‡_‡K ‡ek Kv‡QB, Avi ‡¯úkvjvBRW Kv‡M©v cwien‡bi Rb¨ GwU Av‡gwiKvi e…nËg e›`iI e‡U| evwë‡gvi ‡h gvwK©b A½iv‡R¨ Aew¯’Z, ‡mB ‡gwij¨v‡Ûi Mfbi« I‡qm gyi LvwbK¶Y Av‡M GB NUbvi cwi‡c«w¶‡Z ‡gwij¨v‡Û Ô‡÷U Ae Bgv‡R©wÝÕ ev Riæwi Ae¯’v ‡NvlYv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÒevB‡Wb c«kvm‡bi

mnvqZvq hv‡Z ‡dWv‡ij miKv‡ii wi‡mvm© Avgiv `ª“Z ‡gvZv‡qb Ki‡Z cvwi, Zvi Rb¨ GKwU Avš—:ms¯’v wU‡gi m‡½ Avgiv KvR KiwQ|Ó GB ‡NvlYvi wKQy¶Y Av‡MB gvwK©b Z`š—Kvix ms¯’v GdweAvB-Gi c«wZwbwaiv NUbv¯’‡j ‡cŠu‡Q Z`š— ïi“ K‡i‡Qb e‡j Rvbv ‡M‡Q| Av‡gwiKvq wewewmi mn‡hvMx wmweGm wbDR Rvbv‡”Q, GdweAvB QvovI e¨y‡iv Ae A¨vj‡Kvnj, ‡Uvev‡Kv, dvqviAvg©m A¨vÛ G·‡cvwmfm (GwUGd) wefv‡Mi

GKwU hy×weiwZi c‡¶ eiveiB Avgv‡`i mg_©b wQj| Gfv‡eB wRw¤§ gyw³i Pyw³ nq Ges c«¯— v‡e ‡mB Av‡jvPbvi ¯^xK…wZ ‡`qv n‡q‡Q|Ó RvwZms‡Ni gnvmwPe Av‡š—vwbI ¸‡Z‡im e‡j‡Qb, hy×weiwZ Ges me wRw¤§i Awej‡¤^ I wbtkZ© gyw³i Rb¨ GB c«¯—vebvwUi Ó`ª“Z ev¯—evqb Ki‡Z n‡eÓ| gvK© wjqvj-M«v›U, whwb 2009 mvj ‡_‡K 2015 mvj ch©š— RvwZms‡N hy³iv‡R¨i ivó«`~Z wQ‡jb, wZwb wewewm ‡iwWI 4 wcGg ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb ‡h, GB c«¯—vebv cv‡mi A_© BmivBj GLb Òg~jZ cieZ©x 15 w`‡bi Rb¨ mvgwiK Awfhvb eÜ Ki‡Z GKwU eva¨evaKZvi Aax‡b _vK‡eÓ | wZwb ‡hvM K‡i‡Qb, GB c«¯—vebvwU AvBbZ Bmiv‡q‡ji Rb¨ eva¨Zvg~jK wKš‘ nvgv‡mi Rb¨ bq| KviY wdwjw¯—wb MªycwU GKwU ivó« bq| Gi Av‡M, RvwZms‡N Bmiv‡qj‡K myi¶v w`‡Z hy³iv‡ó«i weiæ‡× ‡f‡Uvi ¶gZv e¨env‡ii Awf‡hvM Avbv n‡qwQj| hvB‡nvK, MvRvq µgea©gvb g…&Z¨yi msL¨vi Kvi‡Y mgv‡jvPbvi gy‡L c‡o‡Q Bmiv‡qj| nvgvm cwiPvwjZ ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi Z_¨ Abyhvqx, MvRvq 32 nvRv‡iiI ‡ewk gvbyl, c«avbZ gwnjv Ges wkï Bmiv‡q‡ji ‡evgvel©‡Y wbnZ n‡q‡Q| hy³ivó« MvRvq ÎvY weZi‡Y AviI f~wgKv ivLvi Rb¨ Bmiv‡qj‡K Pvc w`‡”Q| Zviv ej‡Q ‡h, ‡mLvbKvi RbMY Zxe« Lv`¨ wbivcËvnxbZvh় fyM‡Q| Bmiv‡q‡ji weiæ‡× ÎvY Kvh©µ‡g evav ‡`qvi Awf‡hvM K‡i‡Q RvwZmsN| Ab¨w`‡K RvwZms‡Ni wei“‡× ÎvY mieiv‡n e¨_©Zvi Awf‡hvM K‡i‡Q Bmiv‡qj|

‡mZy

Kg©KZ©vivI ‡mLv‡b ‡cŠu‡Q ‡M‡Qb Ges ¯’vbxq KZ©…c¶‡K Z`‡š— mnvqZv Ki‡Qb|

gvwK©b cwienb gš¿x wcU eywUwM‡qM-I GKwU wee…wZ w`‡q Rvwb‡q‡Qb, wZwb ‡gwij¨v‡Ûi Mfbi« I‡qm gy‡ii m‡½ K_v e‡j‡Qb Ges Zvi wefvMI D×vi Awfhv‡b me ai‡bi mn‡hvwMZv Ki‡Q| b`xi wngkxZj cvwb

Gw`‡K evwë‡gvi wmwU dvqvi wWcvU©‡g‡›Ui gyLcvÎ ‡Kwfb KvUi«vBU Rvbvb, evwë‡gvi e›`i GjvKvq ‡mB gyû‡Z© ZvcgvÎv wQj 30 wWwM« dv‡ibnvB‡Ui (A_©vr -1 wWwM« ‡mjwmqvm) g‡Zv|

IB wngkxZj VvÛv R‡j ‡b‡gB Wyeywiiv GLb b`xi ‡fZ‡i Zjvwm I D×vi Awfhvb Pvjv‡”Qb| NUbvi N›Uv`y‡qK c‡i evwë‡gvi nvievi A‡ji ZvcgvÎv mvgvb¨ ‡e‡o 9 wWwM« ‡mw›U‡M«‡W (48 wWwM« dv‡ibnBU) ‡cŠuQq| Z‡e wewewm we«‡U‡bi ¯^v¯’¨ wefvM‡K D×…Z K‡i Rvbv‡”Q, GKRb gvby‡li kix‡ii ZvcgvÎv 35 wWwM« ‡mw›U‡M«‡Wi wb‡P bvg‡jB nvB‡cv_vwg©qv ïi“ n‡q ‡h‡Z cv‡i (gvbekix‡ii ¯^vfvweK ZvcgvÎv 37 wWwM« ‡mw›U‡M«‡Wi g‡Zv)| d‡j eû gvbyl nq‡Zv c«ej VvÛv cvwbi ms¯ú‡k© G‡m nvB‡cv_vwg©qv‡ZB c«vY nviv‡Z cv‡ib, GgbUvI Avk¼v Kiv n‡”Q|

20 weª‡Ub msev`
London 29 Mar 2024

Desk Report:

King Charles speaks of 'great sadness' at missing Maundy Thursday service

King Charles has spoken of his "great sadness" at missing the traditional Maundy Thursday service.

The King is not attending public events while he has treatment for cancer but recorded a message that was played at the service at Worcester Cathedral.

Queen Camilla was instead at the service, where she handed out Maundy money.

In his message, the King reaffirmed his coronation pledge "not to be served, but to serve" with "my whole heart".

He praised those who "extend the hand of friendship, especially in a time of need".

He added: "It is for me a great sadness that I cannot be with you today."

The number of recipients of Maundy Money matches the age of the monarch - so 75 men and women will receive this symbolic gift.

The King's message, recorded in mid-March, included a Bible reading and a call that as a nation: "We need and benefit greatly from those who extend the hand of friendship to us, especially in a time of need."

Although not directly commenting on his own health - or the cancer diagnosis of the Princess of Wales - he spoke of the importance of those who care for others.

Desk Report:

The boss of Thames Water has told the BBC customer bills need to rise by 40% by 2030 to pay for improvements.

"That is the price customers have to pay for the investment in our infrastructure that's needed," he said.

The firm is in a race to find extra cash after its investors said they would not give the struggling water giant more money unless bills rise.

The regulator, whose approval is needed for any price rises, has so far pushed back on substantial bill increases.

Sources close to Ofwat say it plans to "stick to its guns" and won't raise bills to address shareholder problems. Fears emerged last year that the UK's largest water company

The 150 recipients of Maundy Money today "are wonderful examples of such kindness; of going way beyond the call of duty and of giving so much of their lives to the service of others in their communities," he

Thames Water boss says bills need to rise by 40%

Thames could collapse due to its huge debts.

Regardless of what happens, water supplies will continue

as normal.

Chris Weston said he wanted to "reassure our customers that it is very much business

as usual for Thames Water".

The firm was "quite a long way off" from nationalisation and "a lot that has to happen"

said. The Maundy service, in which the monarch gives out gifts, is one of the oldest royal ceremonies, dating back at least as far as the 13th Century and the reign of King John, a monarch who is buried in this medieval cathedral.

Until James II in the 17th Century, the monarch also used to wash the feet of the poor, in an echo of Jesus washing the feet of the apostles at the Last Supper.

Now the ceremony involves giving purses of coins to older people, 75 men and 75 women, who have been involved in helping the church and the local community.

This year's recipients received £5 coins with the image of a Tudor dragon, a 50p marking the The Royal National Lifeboat Institution's 200th anniversary and specially minted silver Maundy coins.

beforehand.

However, he said it was "eventually possible".

"Even if that were to happen, the services will continue to be provided," he said. "There will still be clean drinking water, and we will still deal with all the waste that has to be dealt with."

Thames Water drew up a turnaround plan last summer which asked for bills to rise over the next five years.

Investors were due to pump in almost £4bn into the business over the next two years, but have withheld the first payment - due at the end of March - saying its turnaround plan is "uninvestible".

Mar 2024
London 29

Measles is more than just a rash

Adults and parents are being warned about the increasing risk of measles as the number of people with measles rises across the UK and Europe.

What is measles?

A lot of people think that measles is ‘just a rash’ but it is more than that. It is a serious disease that spreads easily and can cause severe illness, or complications which can include meningitis, sepsis and blindness.

Measles usually starts with cold-like symptoms, followed a few days later by a rash of flat or slightly raised spots, that start on the face before spreading down the body. These spots can join together to make blotches. On paler skin, the rash can look red or reddish-brown and on black or brown skin the rash might look browner and be harder to see. It might be very pigmented and feel bumpy.

Dr Muhammad Naqvi, a GP in London, advises that people look at the photos of the measles rash on different skin tones on the website www.swLondonhealthiertogether.nhs.uk.

Vaccines are our best protection

But there is good news. While there is no medical treatment for measles, just two vaccinations offer good, lifelong protection.

Dr Naqvi explains that more people are catching measles because not as many people are getting both doses of the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine.

“Just two doses of the vaccine give lifelong effective protection against measles, mumps and rubella. Protecting them and those around them.”

What are mumps and rubella?

“Mumps is often seen as painful swellings in the side of the face under the ears, and is often described as giving someone a “hamster face” appearance” says Dr

Naqvi.

“Thankfully, complications from mumps which can lead to viral meningitis or swelling of the testicles or ovaries are rare,” he adds.

The main symptom of Rubella (which some people call German measles) is a spotty rash that starts on the face or behind the ears and spreads to the neck and body.

pregnancy loss,” warns Dr Naqvi.

Measles spreads very easily

If you or your child are unvaccinated you are at high risk of catching measles. It spreads easily and nine out of ten unvaccinated children can catch measles if someone in their class has it.

“Thanks to vaccination, getting Rubella in pregnancy is very rare. But there is a real risk that it could seriously harm their baby’s health and even lead to

Dr Naqvi advises, “If your child has measles please keep them away from school for at least four days from when the rash first appears. If you have measles, please

stay away from work and others, again for at least four days from when the rash first appears.”

People with measles are advised to regularly wash their hands with soap and water, to help to reduce the risk of passing it to those who are more vulnerable, like babies, the elderly, people prone to infections or unvaccinated pregnant mothers.

“Measles can lead to serious complications including pneumonia and brain infections, and there isn’t a cure for measles, mumps or rubella.”

“While these complications are rare, sadly, one in five children with measles will need to go to hospital. If you or your child has measles and their health appears to be getting worse, please seek urgent advice.”

If you think you or your child may have measles, please let the GP surgery know this, before you attend for your appointment. You are advised to go to A&E if you experience any of the following; shortness of breath, a high temperature that doesn’t come down after taking paracetamol or ibuprofen, coughing up blood, drowsy or confused, or a fit, seizure or convulsion.

Who can get vaccinated against measles, mumps and rubella?

Two doses of the MMR vaccine are needed to provide effective and life-long protection against measles, mumps and rubella. The first dose of the MMR vaccine is often given to babies at one year of age, followed by the second dose when the child is aged about three years and four months. Adults and children who have missed one, or both doses of the MMR vaccine can get their vaccine now. Dr Naqvi says:

“You can check your child’s health records – also known as their red book, to see if they have had both doses of the MMR vaccine, or ask their GP practice.”

Children under three years and four months, who have missed their first MMR does can get it now from their GP practice, Children aged over three years and four months who have missed one or both doses of their MMR vaccination can get them now, at their GP practice.

“To protect your child, phone their GP and make an appointment for them to have their missed MMR vaccine,” says Dr Naqvi. Adding “If you are invited to get vaccinated against measles or COVID for example during your fasting hours, most Muslim scholars agree this won’t invalidate your Ramadan fast. When arranging your vaccination appointment, you can also ask them to make sure that you are given a vaccine that doesn’t contain porcine gelatine.”

For more advice on vaccination talk to a health professional or visit the NHS.UK website. You can also access clear and comprehensive advice on a wide range of children’s and pregnancy conditions on the South West London Healthier Together website. www.swLondonhealthiertogether.nhs. uk. You can also access information about measles and vaccination against measles, mumps and rubella (the MMR) on the NHS.UK website.

London 29 Mar 2024 22
News

Finley Boden: Safeguarding of murdered baby 'inadequate' - report

Desk Report:

A baby murdered by his parents 39 days after being placed back into their care "should have been one of the most protected children", a review has said.

Stephen Boden and Shannon Marsden were jailed for killing Finley Boden, who died on Christmas Day in 2020.

A safeguarding review said there were "significant shortcomings" in the care of Finley, who suffered 130 "appalling" injuries at the hands of his parents.

Authorities involved in Finley's care have apologised.

The local child safeguarding practice review, published on Wednesday, details

key findings and makes a number of recommendations for future improvements.

The review identified pandemic lockdown restrictions as a major factor in helping the parents deceive authorities, but added opportunities to intervene were missed.

The report said Boden and Marsden were known drug users and Boden had already served time in prison for violent and threatening behaviour.

Finley was returned to their care on 17 November, following a family court hearing on 1 October, despite concerns over Boden and Marsden's drug use and the state of the family home.

The report said Finley, who was killed when he was 10 months old, was "completely dependent on their parents

After the last page

for all aspects of their care" and as a result "there were many risks inherent in this situation".

"This was not adequately understood," the report added. Finley Boden report:

The key findings

A social worker involved in Finley's care was off work for six weeks due to illness. During their absence, no social work visits took place On her return to work, Boden and Marsden did not allow her access to the home, and were "verbally abusive" and "shouting out of the front bedroom window"

In the family court hearing, the local authority felt Finley should be gradually returned to his parents' care over a period of four months, but magistrates sided with the child's guardian, who said Finley should go back to his parents "within a six to eightweek period"

Two days after Finley went back to his parents, a social worker visited the home and noticed a "bump" to his head, which was described as being "caused by a toy". It is not clear to what extent this explanation was interrogated During an unannounced visit, a social worker saw Marsden in the street, and "was seen to make some kind of transfer", which the worker thought might have been "drugs related". The social worker went towards her, but she was on the phone, the report said In the weeks before Finley's death, six children's social care visits should have taken place, but only four were attempted, the report said On one of those four visits, there was no response from the family, but "issues arose that warranted further enquiry, but necessary actions were not taken" during the other three visits Overall, the report stated that while Finley's parents were responsible for his death, "professional interventions should have protected him".

Steve Atkinson, the DDSCP's independent chairman and scrutineer, said: "The report acknowledges there were significant mitigating circumstances in the period leading up to Finley's death - the Covid lockdowns, the very restricted access, unfamiliar working circumstances and remote meetings and parental dishonesty and disengaging.

practice and we apologise for that.

Sam BankmanFried sentenced to 25 years in prison after FTX collapse

Desk Report: FTX co-founder Sam Bankman-Fried was sentenced to 25 years in prison for stealing billions of dollars from customers, marking the final chapter in a case that has both captivated and overshadowed the crypto industry.

US District Judge Lewis A. Kaplan delivered the sentence in federal court in Manhattan moments after Bankman-Fried said he was “sorry about what happened at every stage.” He faced as long as 110 years behind bars after being convicted last year of seven offenses, including fraud and conspiracy. The one-time billionaire became a symbol of malfeasance and greed in the crypto world after his hugely popular FTX exchange collapsed, exposing a years-long fraud that swindled about $10 billion from customers. Bankman-Fried, 32, had denied knowingly committing fraud and claimed he and his crypto empire were victims of market downturns in 2022.

As per Home Office full ‘Terms & Conditions’ the afore mentioned Establishment will employ the skilled workers for five (05) years route.

Position Called: Driver. Trainee Drivers as well as Care Visa Candidates are also entitled to apply for the position. Please contact with your complete required documentations within the Establishment.

End Date of Application: 30th April 2024 (Tuesday).

With thanks.

The Management EURO RECYCLE LTD

Unit 3 East Tyndall Street

Jubilee Trading Estate, Cardiff, CF24 5EF

Tel: +44 2922 802652 Mob: +44 7778 155 172

Email: eurorecycle@outlook.com

NB: The applicants from the far away will be paid for transportation and food.

"However, these are not excuses. More could, and should, have been done to help keep Finley safe.

"In accepting the recommendations of the review in full, partners are committed to taking all action necessary to reduce the risk of something similar happening again." Derbyshire County Council's children's services accepted there had been "missed opportunities" in Finley's case.

Carol Cammiss, executive director for children's services, said: "Finley's death was a tragedy for everyone who knew him and everyone involved in his care.

"Despite the significant Covid restrictions placed on our work at the time, we know there were missed opportunities for stronger

Kaplan dismissed BankmanFried’s 20-minute statement, saying he wasn’t truly remorseful and focused instead on the severity of the crime. “There is a risk that this man will be in a position to do something very bad in the future,” Kaplan said. “And it’s not a trivial risk. Not a trivial risk at all.”

In addition to the prison sentence, Kaplan said that Bankman-Fried should forfeit more than $11 billion.

At trial, prosecutors said Bankman-Fried siphoned billions of dollars from FTX to its sister hedge fund, Alameda Research, to spend on speculative investments, more than 300 political donations and expensive real estate. Faced with market volatility, lenders began asking for their money in 2022 and Bankman-Fried used FTX customer funds to pay them back. But a rush of customer withdrawals culminated in FTX filing for bankruptcy in November, 2022, and Bankman-Fried stepping down as chief executive officer.

23
29 Mar 2024
London
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.