Bangla Sanglap (Issue:13/30)

Page 1

London 01 March 2013

bwUsnv‡g nvgjvi wkKvi wZb Rb‡K QywiKvNv‡Z

evsjv msjvc wi‡cvU©tbwUsnv‡g

nvgjvq `yB 19 eQi eqmx QvÎ Ges

50-eQi eqwm GKRb e¨w³‡K

QywiKvNv‡Z nZ¨v Kiv n‡q‡Q hv‡Z

wZbRb AvnZ n‡q‡Q, cywjk

Rvwb‡q‡Q|

cywjk wek¦vm K‡i ‡h eq¯‹ wkKv‡ii

f¨vbwU Pywi Kiv n‡qwQj Ges Ab¨

wZbRb‡K PvwjZ K‡iwQj, GKRb

¸iæZi Amy¯’ n‡q c‡owQj|

Z`š—Kvixiv wbnZ‡`i kbv³ Ki‡Z

cv‡iwb, Z‡e ¯’vbxqfv‡e evb©vwe

I‡qevi bv‡g GK Qv‡Îi bvgKiY

Kiv n‡q‡Q|

GKRb m‡›`nfvRb ‡ndvR‡Z

i‡q‡Q| cywjk KvD›Uvi-‡Uii

Awdmvi‡`i mv‡_ KvR K‡i GKwU

D‡Ïk¨ m¤ú‡K© ÒDb¥y³ gbÓ iv‡L|

31 eQi eqmx m‡›`nfvRb e¨w³‡K

nZ¨vi m‡›`‡n ‡M«ßvi Kivi Av‡M

cywjk Zv‡m‡i` K‡iwQj|

nvgjv ïiæ nq 4Uv bvMv`, hLb

bwUsnvg wek¦we`¨vj‡qi QvÎiv

Bj‡K÷b ‡iv‡W wbnZ nq|

bwUsn¨vgkvqvi cywjk wek¦vm K‡i

‡h f¨vbwU g¨vMWvjv ‡iv‡W eq¯‹

wkKv‡ii KvQ ‡_‡K Pywi Kiv

n‡qwQj ‡hLv‡b Zvi g…Z‡`n cvIqv

wM‡qwQj| cywjk, hviv NUbvwU‡K Òfqven

Ges gg©vwš—KÓ AvµgY wnmv‡e eY©bv K‡i‡Q, e‡j‡Q ‡h ‡Mv‡q›`viv Z`‡š—i mv‡_ Ab¨ KvD‡K LyuR‡Qb

bv|

nZvnZ‡`i c«wZ k«×v Rvbv‡Z

RbM‡Yi Rb¨ kn‡i GKwU bRi`vwi AbywôZ n‡q‡Q|

cywjk e‡j‡Q ‡h Zv‡`i c«_g Kj

Kiv n‡qwQj wVK 04:00 BST

c‡i, Rbmvavi‡Yi GKRb m`m¨

wi‡cvU© Kivi c‡i ‡h 19 eQi

eqmx `yRb ‡jvK‡K QywiKvNvZ Kiv

n‡q‡Q Ges Zviv Bj‡K÷b ‡iv‡W

c«wZwµqvnxb wQj|

Gic‡i wgëb w÷«‡U Av‡iKwU Kj

hy³iv‡R¨i DcK~‡j mvM‡i wegvb weaŸ¯Í

A‡jŠwKKfv‡e i¶v ‡c‡q‡Qb cvBjU

evsjv msjvc wi‡cvU©t mvD_ ‡qjm DcK~‡j GKwU nvjKv wegvb weaŸ¯Í nIqvi ci GKRb cvBjU ÔA‡jŠwKKÕfv‡e i¶v ‡c‡q‡Qb|

g½jevi mKv‡j jvBd‡evU ‡÷kb Ges wme¨v¼ ‡nv‡U‡ji g‡a¨, AMfxi R‡j jvj Ges mv`v ‡cbwU

`…‡k¨i Qwe¸wj ‡`Lv hvq|

‡jvKRb cvBjU‡K NUbv¯’j ‡_‡K ‡Kv÷Mv‡Wi« ‡bZ…‡Z¡ wb‡q hvIqv ‡`‡L wi‡cvU© K‡i‡Q|

c«Z¨¶`k©xiv Rvwb‡q‡Qb, wKQy

cv_‡ii Kv‡Q weaŸ¯Í nIqv ‡`Lvi Av‡M wegv‡bi Bwćbi ÔdvUv‡bvÕ kã ï‡bwQj|

c«Z¨¶`k©x ‡Uwi wm‡bU, whwb NUbvwU

D‡b¥vwPZ n‡Z ‡`‡L‡Qb, wZwb UyBU

K‡i‡Qb: Ôg‡b n‡”Q GKwU ‡QvU wegvb ‡cvU©KI‡j ‡b‡g G‡m‡Q|

ÔcvBjU Rbmvavi‡Yi Dcw¯’wZ _ vK‡jI nvuUwQ‡jb| Avkv Kwi mevB wbivc‡` Av‡Qb|Õ

wZwb c‡i ‡hvM K‡i‡Qb: Ôg‡b n‡”Q

cvBjU GKwU A‡jŠwKKfv‡e i¶v

‡c‡q‡Qb, ab¨ev`|Õ

‡cvU©KIj AviGbGjAvB Ges

‡Kv÷MvW© µyiv `ªyZ NUbv¯’‡j wQj, Ges cywjk, dvqvi Ges A¨v¤^y‡jÝ cwi‡levi m`m¨iv ‡hvM w`‡qwQj| GKwU wee…wZ‡Z, AviGbGjAvB

Av‡m, ‡hLv‡b GKwU Pywi nIqv f¨v‡bi PvjK wZbRb‡K a‡i Pvjv‡bvi ‡Póv K‡iwQj, c«avb Kb‡÷ej ‡KU ‡g‡bj e‡j‡Qb|

GKRb‡K ¸iæZi Ae¯’vq nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q Ges Ab¨ `yBRb mvgvb¨ AvnZ n‡q‡Q e‡j aviYv Kiv n‡”Q|

f¨vbwU ZLb g¨vcjm w÷«‡U _vgv‡bv n‡qwQj, ‡hLv‡b GKRb e¨w³‡K nZ¨vi m‡›`‡n Zv‡m‡iW Ges AvUK Kiv n‡qwQj|

50 eQi eqmx GK e¨w³‡KI gMWvjv ‡iv‡W Qywii AvNv‡Z g…Z Ae¯’vq cvIqv ‡M‡Q Rbmvavi‡Yi GKRb m`m¨|

ÒGB gyû‡Z©, Avgiv wek¦vm Kwi ‡h m‡›`nfvRb e¨w³ GB e¨w³i MvowU Pywi K‡i‡Q Ges GwU‡K wgëb w÷«‡U wb‡q ‡M‡Q, ‡hLv‡b ‡m Rbmvavi‡Yi m`m¨‡`i w`‡K Pvjbv K‡i‡Q,Ó cywjk e‡j‡Q|

e‡j‡Q ‡h GwU mKvj 9.22 G GKwU KjAvDU ‡c‡qwQj Ges cvBjU‡K c¨viv‡gwWKiv ‡`‡LwQ‡jb|

‡Rgm e«vDb, 75, DcmvM‡ii

wbKUeZ©x f~wgi GjvKv jKÕm Kg‡b nvuUvi mgq wegvb `yN©UbvwU ‡`‡LwQ‡jb|

Aemic«vß wMR©v gš¿x e‡j‡Qb, wegvbwU cvwb‡Z ÔSvuwc‡q coviÕ Av‡M wZwb wegv‡bi Bwćbi Ô‡ZvZjvÕ kã ï‡bwQ‡jb|

wZwb wcG wbDR G‡Rw݇K e‡jwQ‡jb: ÔAvwg DcmvMiwU ch©‡e¶Y Kivi mgq Avwg GKwU ‡c‡bi ‡gvUvgywU Kg kã ïb‡Z cvw”Qjvg Ges Avwg ‡mvqvbwm Awfgy‡Li w`‡K ZvwK‡q GKwU nvjKv wegvb ‡`L‡Z ‡cjvg| ÔGwU GKwU D¾¡j jvj iO wQj, Lye Pv¶yl, Ges GwU Avgv‡K cv_‡ii wKbviv w`‡q P‡j ‡M‡Q| Zvici wZb ev Pvi ‡m‡KÛ c‡i Avwg ïb‡Z ‡cjvg BwÄbwU wQU‡K I ‡ZvZjv‡Z ïiæ K‡i‡Q| Avwg GwU ‡`Lvi mv‡_ mv‡_, BwÄbwU m¤ú~Y©fv‡e gviv wM‡qwQj Ges Zvic‡i Lye `ªiæZ GwU wVK R‡j Zwj‡q hvq|

02 weª‡Ub msev` London 16 Jun 2023
nZ¨v Kiv nq, cywjk wbwðZ K‡i‡Q

BD‡K gRywi 20 eQ‡ii g‡a¨ `ªyZZg nv‡i ‡e‡o‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡K gRywi

20 eQ‡ii g‡a¨ Zv‡`i `ªZZg nv‡i ‡e‡o‡Q, gnvgvix ev` w`‡q, BD‡K my‡`i nvi evov‡Z n‡e Ggb c«Z¨vkv evwo‡q‡Q|

‡evbvm e¨ZxZ wbqwgZ ‡eZb Gwc«j ‡_‡K wZb gv‡m 7.2% e…w× ‡c‡q‡Q, hw`I GwU GLbI g~j¨ùxwZ ‡_‡K wcwQ‡q i‡q‡Q ‡h nv‡i `vg ‡e‡o‡Q|

e¨vsK Ad Bsj¨vÛ mZK© K‡i‡Q ‡h eo ‡eZb e…w× hy³iv‡R¨i GLbI-D”P g~j¨ùxwZ‡Z Ae`vb ivL‡Q|

`vg e…w×i MwZ Kgv‡bvi ‡Póv Kivi Rb¨

GwU 2021 mvj ‡_‡K 12 evi my‡`i nvi evwo‡q‡Q|

D”P my‡`i nvi mÂqKvix‡`i Rb¨

fvj n‡Z cv‡i, wKš‘ j¶ j¶ eÜKx aviK‡`i Rb¨ FY cwi‡kv‡ai LiP evwo‡q w`‡”Q|

Ges AvksKv Ki‡Q ‡h e¨vsK Ad Bsj¨vÛ Av‡Mi wPš—vi ‡P‡q ‡ewk my‡`i nvi evov‡e Zv‡`i eZ©gvb 4.5% ‡_‡K 5.5% ch©šÍ eÜKx evRv‡i AkvwšÍ m…wó Ki‡Q

FY`vZviv ‡iU evov‡”Q Ges kZ

kZ wWj Uvb‡Q, FYM«nxZv‡`i Rb¨

AwbðqZv m…wó Ki‡Q|

g½jevi, miKv‡ii F‡Yi LiP hv mivmwi e܇Ki nvi‡K c«fvweZ K‡i

MZ eQ‡ii wgwb-ev‡R‡Ui ci ‡_‡K

Zv‡`i m‡e©v”P nv‡i ‡e‡o‡Q|

c¨vbw_qb B‡Kvbwg‡·i c«avb

hy³iv‡R¨i A_©bxwZwe` m¨vgy‡qj U¤^m

e‡j‡Qb, gRywi e…wׇZ bZyb K‡i

evov‡bv D”P my‡`i nv‡ii c«Z¨vkvq ÒR¡vjvwb ‡hvM Ki‡eÓ|

Gi KviY nj cwimsL¨vb¸wj ÒGB aviYv ‰Zwi KiwQj ‡h hy³iv‡R¨i D”P g~j¨ùxwZi mv‡_ GKwU Abb¨ mgm¨v i‡q‡QÓ|

Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (IGbGm) Gi A_©‰bwZK cwimsL¨v‡bi

AvBwb mxgvi evB‡i Mf©cv‡Zi

Wv³v‡ii Kv‡Q bv wM‡q Mf©cvZ Kiv‡ebÓ Ges ÒQq gv‡m Kxfv‡e GKwU wkï nviv‡Z n‡eÓ AbymÜvb K‡iwQ‡jb| we«wUk ‡c«Mb¨vwÝ A¨vWfvBRwi mvwf©m (wewcGGm) ‡`Iqv

Z‡_¨i wfwˇZ, Zv‡K U¨ve‡jU¸wj cvVv‡bv n‡qwQj

KviY Abygvb Kiv n‡qwQj ‡h wZwb mvZ mßv‡ni Mf©eZx

wQ‡jb|

11 ‡g 2020-G, ewo ‡bIqvi c‡i, 18,39 G GKwU Riæwi Kj Kiv n‡qwQj ‡h wZwb c«me ‡eu‡a‡Qb|

‡dvbK‡ji mgq wkïwU k¦vm bv wb‡q Rb¥M«nY K‡iwQj Ges c«vq 45 wgwbU c‡i Zvi g…Z¨y wbwðZ Kiv n‡qwQj|

cwiPvjK W¨v‡ib giMvb bM` cwifvlvq

e‡j‡Qb, Ògnvgvix Øviv cwimsL¨vb

weK…Z n‡qwQjÓ ‡mB mgqKvj QvovI, eZ©gvb ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K ‡gŠwjK ‡eZb GLb `ªyZZg MwZ‡Z evo‡Q|

ÒZ‡e, Zv m‡Ë¡I, gRywi e…w× gy`«vùxwZ

‡_‡K wcwQ‡q i‡q‡Q|Ó

I Gb Gm-Gi g‡Z, Gwc«j ‡_‡K wZb

gv‡m g~j¨ùxwZi Rb¨ mgš^q Kiv n‡j ‡eZb 1.3% K‡g‡Q|

PvKwi AbymÜvb BwÄb A¨vWRybvi mn-c«wZôvZv A¨vÛ«y nv›Uvi e‡j‡Qb, b¨~bZg gRywi e…w× Gwc«‡ji ‡eZ‡bi cwimsL¨v‡bi Dci ÒD‡jL‡hvM¨Ó c«fve ‡d‡jwQj|

b¨~bZg gRywi hv b¨vkbvj wjwfs I‡qR bv‡g cwiwPZ 23 eQi ev Zvi ‡ewk eqmx‡`i Rb¨ Gwc«j gv‡m 10.42 cvD‡Û ‡e‡o‡Q

Òhy³iv‡R¨ c«vq `yB wgwjqb Kg©x GB em‡š— ‡eZb c«vq 10% e…w× ‡c‡q‡Q,Ó wgt nv›Uvi wewewmi Uy‡W ‡c«vM«vg‡K e‡j‡Qb|

‡eZ‡bi nvi g~j¨ùxwZi mv‡_ Zvj wgwj‡q Pj‡Z e¨_© nIqvq MZ M«x®§ ‡_‡K GKvwaK wk‡íi k«wgKiv ag©NU K‡i‡Q| wKš‘ g~j¨ùxwZ Kg‡Z ïiæ Kivq e¨eavb msKywPZ n‡”Q|

e¨vsK Ad Bsj¨vÛ mZK© K‡i‡Q ‡h Zx¶&Y ‡eZb e…w× hy³iv‡R¨i GLbI- D”P g~j¨ùxwZi nvi‡K `xN©vwqZ Ki‡Z cv‡i| RxebhvÎvi e¨q Gwc«j ‡_‡K eQ‡i 8.7% ‡e‡o‡Q, hv e¨v‡¼i 2% j¶¨gvÎvi Pvi ¸‡YiI ‡ewk|

weªwUk evsjv‡`kx wgQevi ‡MªRy‡qkb wWMªx jvf

evsjv msjvc wi‡cvU©t AvBwb mxgvi evB‡i Mf©cvZ Kivq wZb mšÍv‡bi gv‡K `yB eQ‡ii ‡ewk ‡Rj ‡`Iqv n‡q‡Q| 44 eQi eqmx GKwU `~ieZ©x civg‡ki« c‡i IlyawU

‡c‡qwQ‡jb ‡hLv‡b wZwb Zvi Mf©ve¯’vq KZ`~i wQ‡jb ‡m

m¤ú‡K© wZwb mr wQ‡jb bv|

jKWvD‡b Pvjy nIqv Ò‡cv÷ evB wcjÓ w¯‹gwU 10 mßvn

ch©šÍ AevwÃZ Mf©avi‡Yi Rb¨ e¨envi Kiv n‡e|

hvB‡nvK, ‡÷vK-Ab-‡U«›U µvDb ‡KvU© ï‡b‡Q ‡h gwnjvwU

IlyawU M«nY Kivi mgq 32-34 mßv‡ni g‡a¨ Mf©eZx

wQ‡jb|

24 mßvn ch©šÍ Mf©cvZ ‰ea| hvB‡nvK, 10 mßvn c‡i

c«wµqvwU GKwU wK¬wb‡K evwnZ nq|

c«wmwKDUiiv hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h gwnjvwU mgqmxgv

AwZµg K‡i‡Q ‡R‡b wg_¨v Z_¨ w`‡qwQj Ges AbjvBb

AbymÜvb K‡iwQj hv Zviv e‡jwQj ‡h ÒmZK© cwiKíbvÓ

wb‡`©k K‡i‡Q|

Av`vjZ ‡de«yqvwi Ges ‡g 2020 Gi g‡a¨ ï‡bwQj

‡h wZwb ÒKxfv‡e Mf©ve¯’vi AvuPo jyKv‡ebÓ, ÒwKfv‡e

GKwU gqbv-Z`šÍ cix¶vq wkï Kb¨vi g…Z¨yi KviY g…Z Rb¥ Ges gvZ…Mf© Mf©cv‡Zi Ily‡ai e¨envi wnmv‡e ‡iKW© Kiv n‡q‡Q Ges Zvi Mf©ve¯’v 32 ‡_‡K 34 mßv‡ni g‡a¨ wQj e‡j Abygvb Kiv n‡q‡Q

2019 mv‡j Avevi Mf©eZx nIqvi Av‡M gwnjvwUi

BwZg‡a¨ wZbwU ‡Q‡j wQj|

Av`vjZ ï‡b‡Q ‡h wZwb Zvi wew”Qbœ ¯^vgxi mv‡_

jKWvD‡bi ïiæ‡Z Ab¨ GKR‡bi ev”Pv enb Kivi mgq wd‡i G‡mwQ‡jb|

wePviK ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h wZwb ÒAv‡eMMZ Aw¯’iZvqÓ

wQ‡jb KviY wZwb Mf©ve¯’v jyKv‡bvi ‡Póv K‡iwQ‡jb|

gwnjvi weiæ‡× c«v_wgKfv‡e wkï aŸs‡mi Awf‡hvM Avbv n‡qwQj, hv wZwb A¯^xKvi K‡iwQ‡jb|

wZwb cieZ©x‡Z e¨w³ AvBb 1861-Gi aviv 58-Gi

weKí Awf‡hv‡M ‡`vlx mve¨¯Í K‡ib, W«vM cwiPvjbv Kiv ev Mf©cv‡Zi Rb¨ hš¿ e¨envi Kiv, hv c«wmwKDkb Øviv M… nxZ n‡qwQj|

`w¶Y myigv wmjvg BDwbq‡bi Pi‡gvnv¤§` cy‡ii AvjnvR¡ Avãyj by‡ii wØZxq cyÎ Rbve wgQevn DwÏb hy³iv‡R¨i Av‡W©b BDwbfvwm©wU ‡_‡K weG Abvm© ‡M«Ry‡qkb m¤úbœ K‡i‡Qb| wZwb mK‡ji ‡`vqv c«v_©x | D‡jL¨ wgQevn hy³ivR¨ weGbwci mn mfvcwZ I KwgDwbwU ‡bZv Rbve Gg G gywK‡Zi ‡QvU fvB Ges `w¶b myigv wWM«x K‡j‡Ri c«vËb c«fvlK Kvgvj Avng‡`i eo fvB| weÁwß

03 weª‡Ub
msev`
London 16 Jun 2023
ewo LvIqvq gwnjvi ‡Rj

‡W¯‹ wi‡cvU©t gy¤^vB-Gi jv‡Mvqv gxiv

‡ivW GjvKvq GK bvix‡K nZ¨v K‡i

Zvi ‡`n UyK‡iv UyK‡iv K‡i ‡djvi

‡h NUbv mvg‡b G‡m‡Q, Zvi g~j

Awfhy³ e¨w³ wb‡R‡K GBWm ‡ivMx

e‡j cywj‡ki Kv‡Q Rvwb‡q‡Qb|

mZK©Zv: GB c«wZ‡e`‡bi wKQy

weeiY Kv‡iv Kv‡iv KvQ A¯^w¯ÍKi

jvM‡Z cv‡i|

cywj‡ki ‡WcywU Kwgkbvi Rqš—

evR‡e‡j ej‡Qb, gxiv ‡ivW

nZ¨vKv‡Ûi g~j Awfhy³ g‡bvR mv‡b

‡`nvsk¸wj ‡c«kvi KyKv‡i ivbœv K‡i

c«gvY ‡jvcv‡Ui ‡Póv K‡iwQ‡jb|

ïµevi GK msev` m‡¤§j‡b wg.

evR‡e‡j Rvwb‡q‡Qb, c«v_wgKfv‡e

wbnZ Ges Awfhy³‡K wjf-Bb

cvU©bvi e‡j g‡b n‡jI Zviv Rvb‡Z

‡c‡i‡Qb ‡h Zv‡`i `yR‡bi we‡q

n‡qwQj| wKš‘ eq‡mi dviv‡Ki

Kvi‡Y Zviv ‡mUv KvD‡K Rvbvb wb|

MZ eQi w`wj‡Z k«×v IqvjKi bv‡g

GK ZiæYx‡K Zvi wjf-Bb cvU©bvi

GKB fv‡e nZ¨v K‡i ‡`nvsk¸wj

UyK‡iv K‡i Qwo‡q w`‡qwQj| Z‡e gy¤^vB‡qi NUbvq ‡hfv‡e ‡`n ‡jvcv‡Ui ‡Póv n‡q‡Q, Zv AviI b…

ksm|

g~j Awfhy³ wg. mv‡b MZ wZb eQi

a‡i mi¯^Zx ‰e`¨ bv‡g GK 32 eQi

eqmx bvixi m‡½ emevm Ki‡Zb|

wgR ‰e`¨ wel ‡L‡q AvZ¥nZ¨v

K‡i‡Qb e‡jI ‡Rivq `vwe K‡i‡Qb

wg. mv‡b Ges cywjk Zv‡K ‡M«ßvi

Ki‡Z cv‡i, GB Avk¼vq wZwb

‡`nwU UyK‡iv K‡i ‡jvcvU Kivi ‡Póv

KiwQ‡jb e‡j ‡Rivq Rvwbq‡Qb IB

e¨w³|

Z‡e cywjk wgR ‰e`¨‡K nZ¨v Ges

c«gvY ‡jvcv‡Ui ‡Póvi Awf‡hv‡MB

‡M«ßvi K‡i GLb ‡Riv Ki‡Q|

g~j Awfhy³ g‡bvR mv‡b (evuw`‡K), ‡`nvsk¸wj wb‡q hv‡”Q cywjk (Wvbw`‡K)

‡c«kvi KyKv‡i ‡`nvsk wm×

‡WcywU cywjk Kwgkbvi g‡bvR

evR‡e‡j GK msev` m‡¤§j‡b

e‡jb, Ògxiv ‡iv‡Wi GKwU AvevwmK

fe‡bi evwm›`v‡`i KvQ ‡_‡K Lei

cvb ‡h Pviw`b a‡i cPv MÜ ‡ei

n‡”Q GKwU d¬¨vU ‡_‡K| IB d¬¨v‡Ui

`iRv ‡f‡½ XyK‡ZB cywjk Kg©x‡`iI

c«vq ewg D‡V Av‡m|

ÒZjvwk Pvwj‡q ivbœvN‡i GKUv

evm‡b ‡`nvsk cvIqv hvq, Avevi

‡c«kvi KyKv‡iI ‡`nvsk wQj,Ó

Rvwb‡q‡Qb wg. evR‡e‡j|

cywjk ej‡Q, c«wZ‡ekx‡`i eqvb

Abyhvqx g~j Awfhy³ m¤¢eZ ‡ek

wKQy ‡`nvsk bvbv RvqMvq Qwo‡q

w`‡q‡Qb| ‡KD ‡KD c_-KyKyi‡`i ‡`nvsk LvB‡q ‡`Iqv n‡q‡Q e‡jI

Rvwb‡q‡Qb| wKš‘ GB Z‡_¨i GLbI

‡KvbI c«gvY cvq wb cywjk|

a…Z wg. mv‡b‡K Av`vj‡Z ‡ck

Kiv nq| Zv‡K AvU w`‡bi cywjwk

‡ndvR‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q|

‡WcywU Kwgkbvi RqšÍ evR‡e‡j

wewewm‡K e‡j‡Qb, Ò GB AvUw`‡b

Avgiv Ly‡bi ‡gvwUf m¤^‡Ü ‡LvuRLei

Kie| GUv wbwðZ nIqv ‡M‡Q ‡h

wbnZ wgR ‰e`¨ 2014 mvj ‡_‡K

Rvwb‡q‡Qb wg. evR‡e‡j|

Kxfv‡e Rvbv ‡Mj GB nZ¨vi NUbv?

IB AvevwmK fe‡bi evwm›`viv MYgva¨g‡K Rvwb‡q‡Qb ‡h mvZ

Zjvi PviwU d¬¨v‡Ui evwm›`vivB MZ

Pvi w`b a‡i cPv MÜ cvw”Q‡jb| c«_‡g Zviv ‡f‡ewQ‡jb Bu`yi g‡i

c‡P ‡M‡Q| wKš‘ evwK wZbwU d¬¨v‡Ui evwm›`viv ‡Kv_vI giv Bu`yi Lyu‡R cvb wb| GKgvÎ e¨wZµg wQj wg. mv‡bi d¬¨vU| GK c«wZ‡ekx msev` gva¨g‡K

c«wZ‡ekx‡K wZwb e‡jb ‡h mܨvi g‡a¨ `yM©Ü `~i n‡q hv‡e| Zvic‡i wZwb ‡ewi‡q hvb|

wewewm gvivwV wefv‡Mi mnKg©xiv ej‡Qb, ÒIB c«wZ‡ekx‡`i KvQ

‡_‡KB cywjk Lei cvq| c‡i

AvevwmK fe‡bi evwm›`viv, d¬¨v‡Ui

gvwjK Avi cywjk G‡m `iRv ‡f‡½ ‡fZ‡i ‡Xv‡K|Ò

wKQy¶Y c‡i g‡bvR mv‡bI wd‡i

Av‡m, Zv‡K ‡M«ßvi Kiv nq|

GKB ai‡bi NUbv 30 eQi Av‡MI

mg‡q GKwU KyKyi Lvev‡ii mÜv‡b ‡mLv‡b wM‡q GKUv gvby‡l nvZ ‡U‡b evi K‡i|

MZeQi w`wj‡Z k«×v IqvjKvi‡KI nZ¨v Kivi c‡i GKBfv‡e ‡`n UyK‡iv K‡i Qwo‡q ‡`Iqv n‡qwQj eb-R½‡ji g‡a¨|

wZbwU nZ¨vKv‡Ûi g‡a¨B GKB c¨vUvb© ‡`Lv hv‡”Q| wewewmi ‡mŠwZK wek¦vm ej‡Qb ‡h k«×v IqvKvi ev g‡bvR mv‡b `y‡UvB m¤¢eZ hy³iv‡ó«i µvBg wmwiR Ô‡W·UviÕ ‡_‡K wk‡L Kiv n‡q _ vK‡Z cv‡i|

IB wmwi‡Ri g~j PwiÎ GK d‡ibwmK we‡kl‡Ái| wZwb i³ cix¶v Ki‡Zb M‡elYvMv‡i Avi iv‡Z n‡q I‡Vb GK wmwiqvj nZ¨vKvix|

Aciva g‡bvweÁvbx AbyRv Kvcyi ejwQ‡jb, ÒGai‡bi nZ¨vKvÛ¸‡jv hw` PvÂj¨Ki K‡i ‡jLv nq, Zvn‡j gvby‡li g‡b gvm-wnw÷wiqv ‰Zwi Ki‡Z cv‡i| Avevi G¸‡jvi c«Pvi Ab¨ KvD‡K Lyb Ki‡Z Abyc«vwYZI Ki‡Z cv‡i|Ò

wKš‘ w`wji ‡mB myU‡Km nZ¨vKv‡Ûi Z`šÍKvix Awdmvi `x‡c›`« cvVK wewewm‡K e‡j‡Qb, ÒGKB ai‡bi nZ¨vKvÛ mvg‡b Avm‡Q wVKB| wKš‘ Avgvi AwfÁZv e‡j gvbyl wm‡bgv ev Dcb¨vm ‡_‡K Gai‡bi Aciva Kivi Aby‡c«iYv ‡ewk cvq, hZUv bv cvq Av‡M N‡U hvIqv Aciva¸wj ‡_‡K|Ò

‡`n UyK‡iv K‡i ‡dj‡j wK Aciva c«gvY Kiv hvq? w`wji d‡ibwmK we‡klÁ myaxi ¸ßvi K_vq, ÒLyb K‡i ‡`n UyK‡iv K‡i ‡djv ‡ek weij n‡jI G‡Kev‡iB ‡h nq bv Zv bq| wKš‘ memg‡q ‡m¸‡jv Le‡i D‡V Av‡m bv| Avwg wb‡Ri Rxe‡b wZb‡U GiKg NUbv ‡`‡LwQ|Ò

wg. mv‡bi m‡½ _vKwQ‡jb| Ges GB

d¬¨v‡U evm KiwQ‡jb eQi wZ‡bK|

ÒwgR ‰e`¨ ‡h GKwU Abv_ Avk«‡g

_vK‡Zb Av‡M, ‡mUvI wbwðZ nIqv

‡M‡Q| Zv‡`i d¬¨vU ‡_‡K GKUv

B‡jw±«K KivZ cvIqv ‡M‡Q,Ó

Rvwb‡q‡Qb, wZwb MÜ ‡ei nIqvi K_v Rvbv‡Z wg. mv‡bi d¬¨v‡Ui `iRvq ‡UvKv gv‡ib| `iRv ‡fZi ‡_‡K eÜ wQj, wKš‘ wZwb ïb‡Z cvb ‡h ‡KD GKUv wKQy ‡¯ú« Ki‡Q| Gic‡iB wg. mv‡b `iRv ‡Lv‡jb|

w`wji GK weÁvbx ¯¿xi m‡½ SMov nIqvi c‡i Zvi ‡`n UyK‡iv K‡i

U«v‡¼ f‡i ‡bb| Zvic‡i ‡U«‡b ‡P‡c

c«vq ‡`o nvRvi wK‡jvwgUvi cvwo

w`‡q nvq`ivev‡` hvb| ‡mLv‡b

GKwU ‡j‡Ki av‡i ¯¿xi ‡`nvsk¸wj

G‡K G‡K Kei w`w”Q‡jb| ‡mB

wZwb wZb `kK Av‡M PvKwi ïiæ Kivi c‡i ‡ek wKQy NUbv ‡`‡LwQ‡jb, ‡hLv‡b nZ¨vKvixiv Zv‡`i Uv‡M©U‡K wbR©b RvqMvq ‡W‡K wb‡q wM‡q Lyb K‡i ‡`n eb-R½‡j ‡d‡j w`‡qwQj| Zvi K_vq, Ò‡`n UyK‡iv K‡i ‡dj‡jI d‡ibwmK cybwbi«&gvY K‡i ‡djv m¤¢e| g…Z‡`‡ni nvo¸wj cix¶v Ki‡jB Rvbv hvq ‡mwU cyiæl bv bvixi, Zvi eqm KZ, g…Z¨yi w`b, Avi KviY meB evi K‡i ‡djv m¤¢e|Ò

05 weª‡Ub msev`
London 16 Jun 2023
gy¤^vB kniZwj‡Z GK bvixi ‡`n UyK‡iv UyK‡iv K‡i ‡jvcv‡Ui ‡Póv

evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡K Ry‡o e… wó I eR«S‡oi AvenvIqv mZK©Zv mn nvRvi nvRvi gvbyl d¬vBU evwZj

K‡i‡Q|

AvenvIqv Awdm mZK© K‡i‡Q ‡h

Ae¯’vi Kvi‡Y we`¨yr wew”Qbœ, eb¨v Ges ‡U«b I evm evwZj Kiv mn

e¨vNvZ NU‡Z cv‡i|

Zxe« AvenvIqvi Kvi‡Y M¨vUDBK Ges wn‡_«v wegvbe›`‡i iweevi Ges ‡mvgevi K‡qK WRb d¬vBU eÜ K‡i ‡`Iqv n‡qwQj|

Gw`‡K mßvnRy‡oB Mig _vK‡Z cv‡i|

‡mvgevi ga¨vý ‡_‡K 21UviGi g‡a¨ wZbwU njy` AvenvIqvi mZK©Zv Rvwi i‡q‡Q|

eR«we`¨yr Ges wkjve…wói SyuwK mn eR«cvZ Ges gyljav‡i e…wó I‡qjm Ges Bsj¨v‡Ûi wKQy As‡k weN&b NUv‡Z cv‡i|

DËi Avqvij¨v‡Ûi cwð‡g Ges ¯‹Uj¨v‡Ûi ‡ewkifvM As‡k axi

MwZ‡Z eR«S‡oi c~e©vfvm ‡`Iqv n‡q‡Q| AvenvIqv Awdm mZK© K‡i w`‡q‡Q

‡h ‡U«b I evm cwi‡lev evwZ‡ji

cvkvcvwk we`¨yr wew”Qbœ Ges evwoNi cvweZ n‡Z cv‡i|

Gbfvqib‡g›U G‡RwÝ wgWj¨vÛm Ry‡o 14wU eb¨vi mZK©Zv Rvwi K‡i‡Q, ‡hgb fvix el©‡Yi Kvi‡Y f~c…‡ôi Rj c«Pyi cwigv‡Y ‰Zwi n‡Z cv‡i|

cwðg mv‡m‡·i M¨vUDBK wegvbe›`i

w`be¨vcx c«Z¨vwkZ eR«S‡oi Kvi‡Y hvÎx‡`i AviI Z‡_¨i Rb¨ Zv‡`i wegvb ms¯’vi mv‡_ ‡hvMv‡hvM Ki‡Z DZ&mvwnZ Ki‡Q|

iweevi Bsj¨v‡Ûi `w¶‡Y eR«So d¬vBU evwZ‡ji w`‡K cwiPvwjZ K‡i,

wegvb¸wj Ae¯’v‡bi evB‡i _vKvi Kvi‡Y ‡mvgevi bK-Ab evwZj K‡i BwR‡RU iweevi M¨vUDBK wegvbe›`i ‡_‡K 50 wUiI ‡ewk d¬vBU evwZj K‡i‡Q Ges ‡mvgevi GKB msL¨v| 15 nvRv‡ii ‡ewk BwR‡R‡Ui hvÎx ¶wZM«¯Í n‡q‡Qb|

GqvijvBbwU M«vnK‡`i Kv‡Q ÒZv‡`i wbqš¿‡Yi evB‡iÓ e‡j wewN&bZ nIqvi Rb¨ ¶gv ‡P‡q‡Q|

GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgiv Avgv‡`i M«vnK‡`i Dci c«fve Kwg‡q Avbvi Rb¨ h_vmva¨ ‡Póv KiwQ, evwZj Kiv d¬vB‡U Zv‡`i wieyK Kivi ev widvÛ cvIqvi cvkvcvwk ‡nv‡U‡ji evm¯’vb Ges Lvev‡ii weKí¸wj c«`vb KiwQ ‡hLv‡b c«‡qvRb|Ó

weG iweev‡i jÛ‡bi wn‡_«v wegvbe›`‡ii g‡a¨ M¨vUDBK ‡_‡K Ges c«vq 20wUi g‡a¨ QqwU d¬vBU ‡K‡U‡Q, bK-Ab c«fv‡ei Kvi‡Y ‡mvgevi wn‡_«v d¬vBU¸wji K‡qKwU evwZj Kiv n‡q‡Q|

evsjv msjvc wi‡cvU©t we«wUk ‡jv‡Kiv ewim Rbm‡bi ÒbvUKÓ

‡_‡K ‡ei n‡Z Pvq, M«v›U k¨vcm

e‡j‡Qb, c«v³b c«avbgš¿xi `vwe‡K LvwiR K‡i w`‡q e‡j‡Qb

‡h wZwb Rv`yKix wkKv‡ii wkKvi

n‡q‡Qb|

wgt Rbmb Ggwc wnmv‡e

c`Z¨vM K‡i‡Qb, e‡j‡Qb ‡h

cvwU©‡M‡Ui Z`šÍKvix Ggwc‡`i

GKwU ÒK¨v½viæ Av`vjZÓ Zv‡K

‡Rvi K‡i ewn®‹vi K‡i‡Q|

iweevi jiv Ky‡qbmev‡Mi« mv‡_

K_v ejvi mgq, wgt k¨vcm

e‡jwQ‡jb ‡h c`Z¨vM Kiv wgt

Rbm‡bi Òwb‡Ri wm×všÍÓ|

R¡vjvwb mwPe Fwl mybv‡Ki `j

wgt Rbmb‡K g~j wg·`i m¤§vb

w`‡Z evav ‡`q Ggb c«wZ‡e`b

A¯^xKvi K‡i‡Qb|

wgt Rbmb bvUKxqfv‡e msm`

‡_‡K m‡i `vuovb, WvDwbs w÷«U

bvw`b Wwim, m¨vi A‡jvK kg©v

Ges bvB‡Rj A¨vWvgm mn

c«avb mn‡hvMx‡`i bvg QvovB

Zvi c`Z¨v‡Mi m¤§v‡bi ZvwjKv

c«Kvk Kivi K‡qK N›Uv c‡i|

wZbRbB nvDm Ad jW©‡m

wb‡qvM cvIqvi Avkv KiwQ‡jb, wewewm‡K ejv n‡q‡Q|

c«v³b c«avbgš¿xi c`Z¨v‡Mi

c‡i ‡Uvwi cvwUi« g‡a¨ Kxfv‡e

Ges ‡Kb bvg¸wj miv‡bv n‡qwQj ‡m m¤ú‡K© c«wZ‡hvMxZvg~jK `vwe¸wj GLb ‡Uvwi `‡ji g‡a¨

dvU‡ji ‡K›`«we›`y‡Z i‡q‡Q

c«wµqvwUi mv‡_ cwiwPZ GKwU

m~Î wewewm‡K Rvwb‡q‡Q ‡h wgt mybv‡Ki ivR‰bwZK `j K‡qK gvm Av‡M wgt Rbm‡bi wKQy civgk© mwi‡q w`‡q‡Q| wgt mybv‡Ki `j bvg¸wj mwi‡q w`‡q‡Q Ggb ¸Re mZ¨ wKbv Rvb‡Z PvB‡j wgt k¨vcm e‡jb: Òbv|Ó

wgt k¨vcm e‡j‡Qb, Òc«avbgš¿x Lye `xN©¯’vqx Kb‡fbkb¸wj‡K h_vh_fv‡e AbymiY K‡i‡QbÓ| nvDm Ad jW©m A¨vc‡q›U‡g›U Kwgkb (GBPIGjGwm) bZyb mnKg©x‡`i hvPvB Ges hvPvB Kivi Rb¨ miKvix ms¯’v GwU wbwðZ K‡i‡Q ‡h GwU ‡hvM¨Zvi wfwˇZ Rbm‡bi AvUwU g‡bvbqb c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q

g‡bvbqb cvVv‡bvi K‡qK gvm

Av‡M wgt mybv‡Ki `j ZvwjKv

‡_‡K bvg mwi‡q wb‡qwQj wKbv

Zv wb‡q Pvc ‡`Iqv n‡j wgt

k¨vcm e‡jwQ‡jb: ÒhZ`~i Avwg

Rvwb GwU mZ¨ bq|Ó

¯ú¨vUwU evB‡i ‡_‡K ‡bvsiv

‡`Lv‡Z cv‡i Z‡e wgt Rbm‡bi

wKQy wg·`i GB wg_¨v ejvi

B”Qv ‡bB|

ZvwjKv c«Kv‡ki 24 N›Uvi g‡a¨

wg‡mm Wwim Ges wgt A¨vWvgm

DfqB Ggwc c` ‡_‡K c`Z¨vM

K‡i‡Qb Zv‡`i wbe©vPbx GjvKvq

Dc-wbe©vPb ïiæ K‡i‡Q, DfqB

i¶Ykxj‡`i Rb¨ wbivc` Avmb

wnmv‡e we‡ewPZ|

wgt Rbm‡bi c`Z¨vM Zvi

c«vwšÍK wbe©vPbx D·we«R Ges `w¶Y iæBmwj‡c GKwU

Dcwbe©vPbI ïiæ K‡i|

Dcwbe©vP‡bi GB n¨vUwU«K

Ggb mg‡q wgt mybv‡Ki Rb¨

eo mgm¨v ‰Zwi Kivi m¤¢vebv i‡q‡Q hLb KbRvi‡fwUfiv

RvZxq wbe©vP‡b M‡o 15 c‡q‡›U ‡jevi ‡_‡K wcwQ‡q i‡q‡Q|

Rbmb Rv`yKix wkKv‡ii wkKvi n‡q‡Qb wKbv Zv wb‡q Pvcv c‡o,

wgt k¨vcm e‡jwQ‡jb: ÒAvwg g‡b Kwi bv GwU mZ¨|Ó Òewim wb‡RB c`Z¨vM Kivi wm×všÍ wb‡q‡Qb GwU Zvi wb‡Ri wm×všÍ|Ó Rbm‡bi Awd‡m _vKvi mgq Ò‡jv‡Kiv bvUK wgm K‡i bvÓ, wgt k¨vcm ‡hvM K‡i‡Qb| wgt Rbmb ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h wZwb cvwU©‡M‡Ui Dci Kg݇K weåvšÍ K‡i‡Qb wKbv Zv Z`š— Kvix KgÝ wc«wf‡jR KwgwUi djvd‡ji AwM«g c«wZ‡e`b ‡`Lvi ci wZwb msm` ‡Q‡o hv‡”Qb| GKwU we‡ùviK Ges `xN© wee… wZ‡Z, wZwb KwgwU‡K GKwU ÒK¨v½viæ ‡KvU©Ó e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb hvi D‡Ïk¨ ÒZ_¨ wbwe©‡k‡l Avgv‡K ‡`vlx mve¨¯Í KivÓ| GKwU wjwLZ wee…wZ‡Z, wgt Rbmb e‡jb, KwgwUi Lmov c«wZ‡e`bwU ÒAï×Zv Ges Kyms¯‹v‡i avuavuhy³Ó| wZwb e‡jb, KwgwU ÒAvgv‡K msm` ‡_‡K ‡ei K‡i ‡`Iqvi Rb¨ Avgvi weiæ‡× gvgjv e¨envi Ki‡Z `…Xc«wZÁÓ|‡`k ewim Rbm‡bi bvUK wgm K‡i bv, e‡j‡Qb M«v›U k¨vcm

06 weª‡Ub msev`
London 16 Jun 2023
hy³iv‡R¨ eR«S‡oi mZK©Zvt K‡qK WRb d¬vBU evwZj
‡`k ewim Rbm‡bi bvUK wgm K‡i bv, e‡j‡Qb Mªv›U k¨vcm

GmGbwc dvBb¨vÝ Z`‡šÍ wb‡Kvjv ÷vR©b‡K ‡MªdZvi

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«v³b

c«_g gš¿x wb‡Kvjv ÷vR©b‡K

Gm Gb wc-Gi Znwej Ges

A_©vq‡bi Pjgvb Z`‡š—i

mv‡_ RwoZ _vKvi Awf‡hv‡M

‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q|

cywjk wbwðZ K‡i‡Q ‡h

GKRb 52 eQi eqmx

gwnjv‡K m‡›`nfvRb wnmv‡e

‡ndvR‡Z ‡bIqv n‡q‡Q Ges

‡Mv‡q›`viv Zv‡K wRÁvmvev`

Ki‡Q|

GwU Gwc«j gv‡m Zvi ¯^vgx, c«v³b GmGbwc c«avb wbe©vnx wcUvi gy‡ij‡K ‡M«ßvi Ges

cieZ©x‡Z gyw³i AbymiY

K‡i|

wg‡mm ÷viR‡bi GKRb

gyLcvÎ wbwðZ K‡i‡Qb ‡h

wZwb iweevi e¨e¯’v K‡i

GKwU cywjk mv¶vZ&Kv‡i

Ask wb‡qwQ‡jb|

c«v³b GmGbwc ‡bZv, whwb

gv‡P© c`Z¨vM K‡iwQ‡jb, Zvic‡i Zv‡K ‡M«dZvi Kiv

n‡qwQj Ges Awdmvi‡`i Øviv wRÁvmvev` Kiv n‡qwQj hviv MZ `yB eQi a‡i Z`šÍ Ki‡Q ‡h ¯^vaxbZv Kg©x‡`i

Øviv `j‡K ‡`Iqv 600,000 cvDÛ GiI ‡ewk Aby`v‡bi Kx n‡qwQj| gyLcvÎ e‡j‡Qb: Òwb‡Kvjv ÷viRb AvR, iweevi 11 Ryb, cywjk ¯‹Uj¨v‡Ûi mv‡_ GKwU mv¶vZ&Kv‡i Ask wb‡qwQ‡jb ‡hLv‡b Zv‡K ‡M«ßvi Kiv n‡e Ges Acv‡ikb e«vÂd‡gi« wel‡q wRÁvmvev` Kiv n‡e Òwb‡Kvjv avivevwnKfv‡e

e‡j‡Qb ‡h wRÁvmv Kiv n‡j wZwb Z`‡š— mn‡hvwMZv Ki‡eb Ges Zv Pvwj‡q hv‡eb|Ó

Gm Gb wc mvsm` A¨v½vm g¨vKwbj wg‡mm ÷viRb‡K `j ‡_‡K eiLv¯Í Kivi AvnŸvb Rvwb‡q we‡ivax `j¸wj‡Z ‡hvM w`‡q‡Qb GB hyw³ w`‡q ‡h ÒGB ‡mvc-

A‡civ h‡_ó GwM‡q ‡M‡QÓ|

Awdmviiv 5 Gwc«j GwWbev‡M© wg‡mm ÷viR‡bi evwo Ges Gm Gb wc-Gi m`i `dZ‡i Zjvwk Pvjvq, wg÷vi gy‡ij‡K ‡M«ßvi Kivi Av‡M cieZ©x Z`‡šÍi Rb¨ gyjZywe _vKv PvR© QvovB gyw³ ‡`Iqv nq|

GKwU wejvmeûj ‡gvUi‡nvg hv c«vq 110,000 cvD‡Û wewµ K‡i ZvI Wvbdvg©jvB‡b wg÷vi gy‡i‡ji gv‡qi evwoi evB‡i ‡_‡K cywjk Rã K‡i‡Q|

c«vq `yB mßvn c‡i, Gm Gb wc ‡Kvlva¨¶ Kwjb wewU‡KI ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj Ges AviI Z`‡šÍi mgq ‡Kv‡bv

Awf‡hvM QvovB gyw³ ‡`Iqv n‡qwQj|

wgt wewU Gi wKQyw`b c‡iB `‡ji ‡Kvlva¨¶ c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡ib|

wµwgbvj Rvw÷m (¯‹Uj¨vÛ)

A¨v± 2016-Gi Aax‡b, cywjk m‡›`nfvRb e¨w³‡K AviI Z`‡š—i Rb¨ ‡Q‡o w`‡Z cv‡i, Z‡e cieZ©x Zvwi‡L Zv‡`i cybivq ‡M«ßvi Kiv n‡Z cv‡i|

Gm Gb wc-Gi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h cvwU© wg‡mm ÷viR‡bi ‡M«ßv‡ii wel‡q gšÍe¨ Ki‡e bv, ‡hvM K‡i: ÒGB welq¸wj mivmwi cywjk Z`‡šÍi welq|Ó

2014 mv‡j ¯^vaxbZv MY‡fv‡Ui cwi‡c«w¶‡Z A¨v‡j· m¨vjg‡Ûi ¯’jvwfwl³ nIqvi ci wg‡mm ÷vR©b AvU eQ‡iiI ‡ewk mgq a‡i ¯‹Uj¨v‡Ûi c«_g gš¿x wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib|

‡W¯‹ wi‡cvU©t hy³iv‡R¨

ÔU«ywcs `¨ KvjviÕ bv‡gi

evwl©K KyPKvIqvR Abyôvb‡K

mvg‡b ‡i‡L MZKvj kwbevi

‡mbvm`m¨‡`i P~ovšÍ ch©v‡qi

gnov AbywôZ n‡q‡Q| we«wUk

hyeivR wc«Ý DBwjqv‡gi

Dcw¯’wZ‡Z c«PÛ Mi‡gi

g‡a¨ IB gnov Pjvi mgq

AšÍZc‡¶ wZbRb ‡mbvm`m¨

Ávb nvwi‡q‡Qb|

we«wUk ‡mbvevwnbxi nvDm‡nvì

wWwfkb Ges wKsÕm U«yc i‡qj

nm© AvwU©jvwii 1 nvRvi

400-Gi ‡ewk ‡mbvm`m¨

MZKvj KyPKvIqv‡Ri gnovq

Ask ‡bb| I‡qjk Mv‡Wi«

Abvivwi K‡b©j nIqvi myev‡`

DBwjqvg IB KyPKvIqvR

ch©‡e¶Y KiwQ‡jb| ‡kl

w`‡bi G gnov‡K K‡b©jm

wiwfD bv‡g WvKv n‡q _v‡K|

IB KyPKvIqv‡R

wbivcËvi¶x‡`i ci‡b

wQj D‡ji ‰Zwi Rvgv Ges

cvqRvgv| Zvu‡`i gv_vq wQj

fvjy‡Ki Pvgovq ‰Zwi n¨vU|

jÛ‡b GLb chšÍ G eQ‡ii me‡P‡q Mig AvenvIqv Pj‡Q| Gi g‡a¨B KyPKvIqvR

Abyôv‡b wc«Ý Ae I‡qjm DBwjqvg wb‡RI cy‡ivcywi

mvgwiK ‡cvkv‡K wQ‡jb|

Ávb nviv‡bv ‡mbvm`m¨‡`i GKRb ‡mbvevwnbxi ev`K `‡ji m`m¨| gvwU‡Z c‡o hvIqvi ciI wZwb Zvui

ev`¨hš¿ evwR‡q hvIqvi ‡Póv KiwQ‡jb| c‡i wPwKrmvKg©xiv Zvui Kv‡Q Qy‡U hvb|

c‡i GK UyBUvi ‡cv‡÷ DBwjqvg wj‡L‡Qb, ÔAvR

mKv‡j K‡b©j wiwfD‡Z Ask ‡bIqv c«‡Z¨K ‡mbvm`‡m¨i

c«wZ A‡bK K…ZÁZv| KwVb

cwiw¯’wZi g‡a¨I Avcbviv

fv‡jvfv‡e KvR K‡i‡Qb| Avcbv‡`i ab¨ev`|Õ

DBwjqvg e‡jb, mswkó mevi K‡Vvi cwik«g I c«¯—ywZi ga¨ w`‡q G ai‡bi Av‡qvRb m¤¢e n‡q‡Q; we‡kl K‡i AvR‡Ki g‡Zv cwiw¯’wZ‡Z| wewewm wbD‡Ri c«wZ‡e`‡b ejv nq, hy³iv‡R¨i ¯^v¯’¨ wbivcËv ms¯’v Bsj¨v‡Ûi `w¶Yv‡j Mig AvenvIqvRwbZ mZK©ms‡KZ Rvwi K‡i‡Q|

MZ M«x‡®§ jÛb 104 wWwM« dv‡ibnvBU ZvcgvÎv (40 wWwM« ‡mjwmqvm) ‡iKW© K‡i‡Q, hv kniwUi BwZnv‡m m‡e©v”P|

c«wZeQi Ry‡b U«ywcs `¨ Kvjvi KyPKvIqv‡Ri ga¨ w`‡q AvbyôvwbKfv‡e we«wUk ivRv-ivwbi Rb¥w`b D`&hvcb Kiv nq| 17 Ryb G Abyôvb n‡e| ivRv Z…Zxq Pvj©m G KyPKvIqvR Abyôv‡b Dcw¯’Z _vK‡eb|

07
weª‡Ub msev`
London 16 Jun 2023
wcªÝ DBwjqv‡gi mvg‡b Ávb nviv‡jb wZb ‡mbvm`m¨

ewim Rbmb ‡Kb c`Z¨vM Ki‡jb ?

evsjv msjvc wi‡cvU©t mvsm` c`

‡_‡K m‡i `vuov‡”Qb ewim Rbmb|

c«v³b c«avbgš¿x KbRvi‡fwUf cvwU©‡K

80-wm‡Ui msL¨vMwiôZvq ‡bZ…Z¡

‡`Iqvi ci ‡_‡K GwU gvÎ Pvi eQ‡ii

Kg mgq Ges 30 eQ‡ii g‡a¨ Zv‡`i

‡miv djvdj|

cvwU©‡MU mn ‡K‡j¼vwii Kvi‡Y Zvi

‡bZ…‡Z¡i weiæ‡× gš¿x‡`i MYwe‡`«v‡ni

ci wZwb 2022 mv‡j c«avbgš¿xi

PvKwi ‡Q‡o ‡`b|

Zvn‡j ‡Kb wZwb Ggwc c` ‡_‡K

c`Z¨v‡Mi wm×všÍ wb‡jb?

Zvi Awdwmqvj wee…wZ‡Z, Rbmb

e‡j‡Qb ‡h wZwb we‡klvwaKvi KwgwUi

Øviv cwiPvwjZ cvwU©‡MU ‡K‡j¼vwii

Z`‡š—i c‡i ÒAvcvZZÓ c`Z¨vM

Kivi wm×všÍ wb‡q‡Qb|

wgt Rbmb

KwgwU‡K Zvi weiæ‡×

ÒRv`yKix wkKviÓ Pvjv‡bvi Awf‡hvM

K‡i‡Qb, Zviv Avgv‡K msm` ‡_‡K

Zvwo‡q ‡`Iqvi Rb¨ `…Xc«wZÁ|

ZvB wZwb av°v ‡`Iqvi Av‡MB jvd

‡`Iqvi wm×vš— ‡bb|

ÒGwU KviI ¯^v‡_© bq, KwgwU ‡h

c«wµqvwU Pvjy K‡i‡Q Zv AviI

GKw`‡bi Rb¨ Pj‡Z n‡e,Ó wgt

Rbmb e‡jwQ‡jb|

Ges ‡mB Kvi‡YB wZwb e‡jwQ‡jb ‡h

wZwb ÒAwej‡¤^ c`Z¨vM Ki‡QbÓ, Zvi

D·we«R Ges `w¶Y iæBmwjc wbe©vPbx

evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb

‡NvlYv K‡i‡Qb ‡h wZwb Awej‡¤^

msm` m`m¨ c` ‡_‡K c`Z¨vM

K‡i‡Qb|

c«v³b c«avbgš¿x cvwU©‡MU wb‡q

msm`‡K weåvš— K‡i‡Qb wKbv Zv

Z`š—Kvix we‡klvwaKvi KwgwU‡K

AvNvZ K‡i‡Qb, GwU‡K ÔK¨v½viæ

‡KvU©Õ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb|

wZwb e‡jb, KwgwUi wPwV cvIqvi

ci wZwb wek¦vm K‡ib, ÔAvgv‡K

Zvov‡bvi Rb¨ Avgvi weiæ‡× gvgjv

e¨envi Kivi wm×všÍ ‡bIqv n‡q‡Q|

Ôcvj©v‡g›U Z¨vM Kiv LyeB `ytLRbK

Aš—Z AvcvZZ Z‡e m‡e©vcwi Avwg

nZevK Ges AvZw¼Z ‡h Avgv‡K

MYZš¿we‡ivax, n¨vwi‡qU nvig¨v‡bi

mfvcwZ‡Z¡ Ges cwiPvwjZ

GKwU KwgwU Øviv, Ggb gvivZ¥K

c¶cvwZZ¡ mnKv‡i ewn®‹vi Kiv

n‡Z cv‡i,

Ggwc-‡bZ…Z¡vaxb we‡klvwaKvi

KwgwUi ‡mB c«wZ‡e`bwU WvDwbs

w÷«‡U jKWvDb-‡e«wKs `j¸wji

wel‡q msm`‡K weåvš— K‡i‡Q wKbv

Zv LwZ‡q ‡`‡LwQj|

GjvKvq GKwU Awej‡¤^ Dc-wbe©vPb

ïiæ K‡i‡Qb

wc«wf‡jR KwgwUi wi‡cvU© wmwbqi

Ggwc‡`i GKwU µm-cvwU© KwgwU Øviv

wjwLZ gvÎ 24 N›Uv Av‡M Rbm‡bi

Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡qwQj|

KwgwUi c×wZi Aax‡b, wgt Rbm‡bi

Kv‡Q ÒmZK©Zv cÎÓ wnmv‡e cwiwPZ

Zvi c«wZwµqv Rvbv‡Z `yB mßvn mgq wQj hv wgt Rbmb‡K mg_©b K‡i Ggb

‡KvbI c«gvY mn mgv‡jvPbv¸wj ‰Zwi

Ki‡Z Pvq|

‡Rvic~e©K AvDU?

c«wZ‡e`‡bi wek`wU ‡Mvcb i‡q‡Q

Z‡e Zvi `vwe ‡evSvq ‡h KwgwU Zv‡K

e‡j‡Q ‡h m¤¢eZ Zv‡K 10 ev Zvi

‡ewk w`‡bi Rb¨ ¯’wMZ Kivi mycvwik

Kiv n‡e|

GwU Zvi Avm‡b GKwU c«Z¨vnvi

Av‡e`b wU«Mvi Ki‡e, hvi A_© GKwU

m¤¢ve¨ Dcwbe©vPb|

GUv j¶¨ Kiv ¸iæZ¡c~Y© ‡h GwU GKwU

Lmov c«wZ‡e`b wQj, m¤¢ve¨ Aby‡gv`b

wba©viY K‡i|

we‡klvwaKvi KwgwUi c«wµqv ‡kl

nqwb| GwU nvDm Ad Kg‡Ýi ‡fvU Øviv c«wZwôZ n‡qwQj, KwgwU wb‡R bq, ZvB wi‡cvU©wU GLbI c«KvwkZ n‡e, hZ ZvovZvwo c‡ii mßv‡ni g‡a¨|

P~ovšÍ mycvwikwU Kvh©Ki nIqvi Av‡M msm` m`m¨‡`i ‡fv‡U cvm Ki‡Z n‡e|

Rbm‡bi wm×v‡š— evB‡ii kw³I c«fve ‡dj‡Z cv‡i|

wgt Rbmb ‡hgb Zvi wPwV‡Z D‡jL K‡i‡Qb, KbRvi‡fwUf cvwU© wbe©vP‡b ‡jevi‡K M‡o 16 c‡q‡›U wcwQ‡q w`‡”Q|

wZwb hw` Ae¯’vb Ki‡Zb Ges jovB Kivi wm×všÍ wb‡Zb, Zvn‡j wZwb msm‡` wdi‡Zb Ggb ‡Kv‡bv wbðqZv ‡bB|

‡jevi Ges wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU DfqB Zvi D·we«‡Ri c«v³b Avmb‡K j¶¨ Ki‡Q 7200 msL¨vMwi‡ôi mv‡_ GKwU c«vwšÍK|

wgt Rbmb cy‡ivcywi iv¯—vi evB‡i wQ‡jb bv wZwb ‡Kej Zvi ¶wZ Kgv‡Z ‡e‡Q wb‡qwQ‡jb Ges jovB bv Kiv ‡e‡Q wb‡qwQ‡jb|

wZwb wb‡`©wkKv¸wj ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡hgb wZwb ‡m¸wj eyS‡Z ‡c‡iwQ‡jb – me©`v AbymiY Kiv n‡qwQj|

ïµevi mܨvq c`Z¨v‡Mi ci Rvwi Kiv Zvi wee…wZ‡Z mv‡eK c«avbgš¿x e‡jb: ÒAvwg wg_¨v ewjwb, Ges Avwg wek¦vm Kwi ‡h Zv‡`i ü`‡q KwgwU GwU Rv‡b|Ó

ÒZviv cy‡ivcywi Rv‡b ‡h Avwg hLb Kg‡Ý e³…Zv w`‡qwQjvg ZLb Avwg hv e‡jwQjvg Zv Avwg Avš—wiKfv‡e mZ¨ e‡j wek¦vm K‡iwQjvg Ges Ab¨ gš¿xi g‡Zv Avgv‡K hv ejvi Rb¨ msw¶ß Kiv n‡qwQj,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

wgt Rbmb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb hZ ZvovZvwo m¤¢e ‡iKW©wU ms‡kvab K‡i‡Qb Ges KwgwUi m`m¨iv Ò‡mUv Rv‡bbÓ e‡j‡Qb|

wgt Rbmb KgÝ Z`š—‡K ÒAvgv‡K

Zvwo‡q ‡`IqviÓ ‡Póv Kivi

Awf‡hvM K‡i‡Qb|

GKwU wee…wZ‡Z wZwb e‡j‡Qb: ÒZviv

GLbI GKwU UyK‡iv c«gvY ‰Zwi

Ki‡Z cv‡iwb ‡h Avwg ‡R‡bï‡b

ev ‡ec‡ivqvfv‡e Kg݇K weåvš—

K‡iwQ|Ó

gvP© gv‡m KwgwU‡K ‡`Iqv c«gv‡Y, wgt Rbmb msm`‡K weåvšÍ Kivi K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb, wKš‘ B”QvK…Zfv‡e GwU Ki‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb|

wZwb ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h ‡KvwfW

jKWvDb PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U

Rgv‡q‡Z mvgvwRK `~iZ¡ ÒwbLyuZÓ

wQj bv|

Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡m¸wj

Òc«‡qvRbxqÓ Kv‡Ri B‡f›U wQj, hv wZwb `vwe K‡iwQ‡jb ‡h AbygwZ ‡`Iqv n‡qwQj|

wZwb KwgwU‡K ÒK¨v½viæ ‡KvU©Ó e‡j wb›`v K‡i‡Qb Ges `vwe K‡i‡Qb ‡h Òc«_g ‡_‡KB Gi D‡Ïk¨ wQj NUbv wbwe©‡k‡l Avgv‡K ‡`vlx mve¨¯— KivÓ|

08 weª‡Ub msev`
London 16 Jun 2023
ewim Rbmb msm` m`m¨ c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡i‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t 24 N›Uvi g‡a¨

Z…Zxq ‡Uvwi Ggwc c`Z¨vM Kivq

Fwl mybK µgea©gvb Pv‡ci m¤§yLxb

n‡q‡Qb| ewim Rbm‡bi GKRb

wgÎ c`Z¨vM K‡i‡Qb, ‡Uvwi‡`i

Rb¨ GKwU Z…Zxq Dc-wbe©vPb ïiæ

K‡i‡Q Ges Fwl mybv‡Ki Rb¨ Mfxi

ivR‰bwZK mgm¨v ‰Zwi K‡i‡Q|

bvB‡Rj A¨vWvgm e‡jbwb ‡Kb

wZwb Awej‡¤^ P‡j hv‡”Qb Z‡e Zvi

wm×všÍ ewim Rbmb Ges Gi Av‡M

ïµevi, bvw`b Wwim‡K AbymiY

K‡i|

GKwU wee…wZ‡Z wgt Rbmb GKwU

cvwU©‡MU wi‡cv‡U© AvDU K‡i‡Qb

‡h wZwb B”QvK…Zfv‡e msm‡` wg_¨v

e‡j‡Qb, GwU‡K ÒRv`yKix wkKviÓ

wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb|

‡jevi Zv‡K ÒKvcyiælÓ e‡j

AwfwnZ K‡i‡Q|

wgt A¨vWvgm, wgt Rbm‡bi miKv‡ii

Aax‡b ‡cvU©‡dvwjI QvovB GKRb

K¨vwe‡bU Awdm gš¿x, c~‡e© ‡NvlYv

K‡iwQ‡jb ‡h wZwb cieZ©x mvaviY

wbe©vP‡b `vuov‡eb bv wKš‘ GLb ‡mB

wm×všÍ GwM‡q wb‡q G‡m‡Qb|

wZwb Awej‡¤^ hv‡”Qb e‡j

GKwU UyBU evZ©vq, ‡mjwe Ges

A¨vbw÷i Ggwc e‡j‡Qb ‡h Zvi

¯’vbxqi¶Ykxj mwgwZ ïµevi GKwU

bZyb msm`xqc«v_©x wbe©vPb K‡i‡Q|

Dc-wbe©vPb kw³, A_© Ges g‡bv‡hvM

bó K‡i hv `jwU eis kvmb I

mvaviY wbe©vP‡bi w`‡K g‡bvwb‡ek

Ki‡Z e¨envi Ki‡e|

ïµevi mܨvq ewim Rbmb Zvi

c`Z¨v‡Mi ‡NvlYv ‡`Iqvi ci ‡_‡K

wewewm K‡qK WRb ‡dvb Kj K‡i‡Q

Ges kZ kZ ‡nvqvUmA¨vc evZ©v

wewbgq K‡i‡Q|

Rbmb Ges Zvi mn‡hvMxiv ‡hfv‡e

KgÝ wc«wf‡j‡Rm KwgwU Ges

Gi m`m¨‡`i mZZvi mgv‡jvPbv

K‡i‡Qb Zv‡Z we¯§qKi bv n‡j

Mfxi Ges c«k¯Í ‡¶vf i‡q‡Q Zv

¯úóhviv `jxq Awafyw³ GKw`‡K

ivL‡Z eva¨, Ges c«KvwkZ bv nIqv

ch©šÍ Zv‡`i c«wZ‡e`b m¤ú‡K©

c«Kv‡k¨ K_v ej‡eb bv|

ïµevi mܨvq D·we«R Ges

mvD_ iæBmwj‡ci Ggwc wn‡m‡e

c`Z¨v‡Mi ‡NvlYv w`‡q wgt Rbmb

1,000-k‡ãi wee…wZ Rvwi K‡i‡Qb|

KwgwU KgÝ ‡_‡K wgt Rbm‡bi Rb¨

10 w`‡bi ¯’wMZv‡`‡ki mycvwik

Kivi Rb¨ c«¯—ywZ wbw”Qj, wewewm‡K

ejv n‡q‡Q, hvi dj¯^iƒc Zvi

wbe©vPbKvix‡`i g‡a¨ GKwU c«Z¨vnvi

Av‡e`b Ges m¤¢ve¨ Dc-wbe©vPb

n‡Z cv‡i|

wgt Rbmb e‡j‡Qb ‡h Lmov

c«wZ‡e`bwU wZwb ‡`‡L‡Qb ÒAï×Zv

Ges Kyms¯‹v‡i avuavuhy³Ó|

wZwb KwgwU‡K GKwU ÒK¨v½viæ ‡KvU©Ó

wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb hvi D‡Ïk¨

ÒZ_¨ wbwe©‡k‡l Avgv‡K ‡`vlx Lyu‡R

‡ei KivÓ|

KwgwUi wm×vš—¸wj P~ovšÍ Kivi Rb¨ ‡mvgevi ‰eVK Kivi K_v i‡q‡Q Ges kxN«B Zvi djvdj c«Kvk Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q m¤¢eZ g½jevi ev eyaevi| ‡jevi cvwUi« ‡WcywU wjWvi A¨v‡Äjv ‡ibvi e‡j‡Qb, c«v³b c«avbgš¿x ÒSvuwc‡q c‡o‡QbÓ Ges wewewm ‡iwWI 5 jvBf‡K e‡j‡Qb ÒAvgvi Kv‡Q, wZwb GKRb KvcyiælÓ| wc«wf‡jR KwgwUi ‡jevi ‡Pqvig¨vb m¨vi wµm e«vqv›U e‡j‡Qb, GUv m¤¢e ‡h Rbm‡bi e³e¨ msm` Aegvbbvi Awf‡hv‡Mi w`‡K wb‡q ‡h‡Z cv‡i KviY wi‡cv‡Ui« Dcmsnvi c«Kv‡ki Av‡M c«Kvk Kivi K_v bq Ges Rbmb ÒKvh©Kifv‡e dvum K‡i‡QbÓ ÒGUv| m¨vi wµm, whwb wgt Rbm‡bi Z`š— ‡_‡K wb‡R‡K c«Z¨vnvi K‡iwQ‡jb, wZwb ‡iwWI 4-Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡g e‡jwQ‡jb, ÒKwgwUi Dci AvµgY¸wj Kvh©Z cy‡iv nvD‡mi Dci AvµgYÓ|

hvB‡nvK, c«v³b ¯^ivó« mwPe c«xwZ

c¨v‡Uj, whwb wgt Rbm‡bi c`Z¨vM

m¤§v‡bi ZvwjKvq ‡Wg ‰Zwi

K‡iwQ‡jb, wZwbI ïµevi ‡NvlYv

K‡iwQ‡jb, c«v³b c«avbgš¿xi c«ksmv

K‡iwQ‡jb, Zv‡K ÒivR‰bwZK

UvBUvbÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb|

m¨vi gvB‡Kj d¨vwe«K¨v›U c`Z¨v‡Mi

m¤§v‡bi ZvwjKvq ‡NvwlZ Av‡iK

eZ©gvb Ggwc c«v³b c«avbgš¿xi

mv‡_ ÒAm¤§vbRbK AvPiYÓ wnmv‡e

eY©bv Kivi Rb¨ we‡klvwaKvi

KwgwUi mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb|

c«avbgš¿x Fwl mybK ev we‡klvwaKvi

KwgwUi ‡Kv‡bv m`‡m¨i KvQ ‡_‡K

GLbI ch©š— ‡Kv‡bv wee…wZ Av‡mwb|

wewewm RwoZ‡`i mevi mv‡_ K_v

ejvi ‡Póv K‡i‡Q, wKš‘ ‡KDB

‡iK‡W© K_v ej‡Z cv‡iwb|

Z‡e e¨w³MZfv‡e, i¶Ykxjiv mevB

GwU m¤ú‡K© K_v ej‡Q, cieZ©x‡Z Kx NU‡Z cv‡i Zv Lyu‡R ‡ei Kivi ‡Póv Ki‡Q| ‡jvW wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h Zviv

c¨v‡›UvgvB‡g m¤ú~Y© wei³| ‡mLv‡b Mfxi nZvkv i‡q‡Q GLb wZbwU Dcwbe©vPb n‡e hv `jwU mwZ¨B Qvov Ki‡Z cv‡i| Ô‡`qv‡j ‡jLvÕ

ewim Rbm‡bi Avðh© c«¯’vb bvw`b Wwi‡mi AbymiY K‡i, whwb ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h wZwb wKQy¶Y Av‡M wgW ‡eW‡dvW©kvqv‡ii Ggwc c` ‡_‡K m‡i hv‡”Qb| i¶Ykxj‡`i eZ©gvb msL¨vMwiô 64 Rb (wg÷vi Rbmb Ges wg‡mm Wwi‡mi c`Z¨v‡Mi Av‡M)| 2019 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b wgt Rbmb hLb ‡Uvwi‡`i ‡bZ…Z¡ w`‡qwQ‡jb ZLb GwU i¶Ykxj‡`i 80-wm‡Ui msL¨vMwiôZvi ‡P‡q Kg| Gw`‡K, ÷v‡dvW©kvqv‡ii ‡÷vbGi KbRvi‡fwUf Ggwc wej K¨vk kwbevi mܨvq ‡NvlYv K‡i‡Qb ‡h wZwb cieZ©x mvaviY wbe©vP‡b `vov‡eb bv| wZwb 1984 mv‡j c«_g wbe©vwPZ nb| i¶Ykxj e¨vK‡eÂvi m¨vi Rb ‡iWDW e‡j‡Qb ‡h Fwl mybvK‡K

Aek¨B GKwU wee…wZ w`‡Z n‡e Òhviv Lye kw³kvjx ewim f³ Ges kw³kvjx wjR [U«vm] f³ wQ‡jb Zv‡`i Avk¦¯Í Ki‡Z n‡e ‡h Zvi `j mg¯Í i¶Ykxj‡`i Rb¨|Ó wZwb wewewm wbDR P¨v‡bj‡K e‡j‡Qb, ‡fvUvi‡`i Kv‡Q Zv‡`i c«¯Ív‡e cvwUi ÒGKUy ewim Rv`yÓ `iKvi|

Z‡e ‡Uvwi Mª¨vwÛ wµm c¨v‡Ub e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Avkv K‡iwQ‡jb wgt Rbm‡bi c`Z¨vM Òwe«wUk ivRbxwZ‡Z GKwU `yf©vM¨RbK mg‡qi mgvwß Ges KbRvi‡fwUf cvwUi« Rb¨ GKwU `ywe©ln mg‡qi Aemvb|Ó

09 weª‡Ub msev`
London 16 Jun 2023
ewim
Rbmb wgÎ c`Z¨vM Kivq ‡Uvwiiv Z…Zxq Dcwbe©vP‡bi gy‡LvgywL

ewim Rbmb c`Z¨vM m¤§v‡bi ZvwjKvq g~j wg·`i cyi¯‹…Z K‡i‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim

Rbm‡bi wKQy Nwbô mn‡hvMx c«xwZ

c¨v‡Uj Ges R¨vKe wim-gM mn

c«v³b c«avbgš¿xi m¤§v‡bi ZvwjKvq

wcqv‡iR Ges Ab¨vb¨ cyi¯‹v‡i

cyi¯‹…Z n‡q‡Qb|

iv‡R¨i c«v³b mwPe mvBgb K¬vK©

Ges wgt wim-gM‡K bvBU Dcvwa

‡`Iqv n‡qwQj, Avi wg‡mm

c¨v‡Uj‡K ‡Wg Kiv n‡qwQj|

wUm f¨vwji ‡gqi ‡eb nvD‡Pb

Ges jÛb A¨v‡m¤^wji m`m¨ kb

‡eBwj mvZ bZyb mnKg©x‡`i g‡a¨

i‡q‡Qb| ‡Uvwi‡`i Dc-wbe©vPb

Gwo‡q ‡Kv‡bv mvsm`‡K wc‡iR

‡`Iqv nqwb| c«v³b i¶Ykxj gš¿x

bvw`b Wwim‡K nvDm Ad jW©‡mi

Rb¨ GwM‡q ‡`Iqv nqwb, Ríbv

m‡Ë¡I wZwb c«KvwkZ ZvwjKvq

_vK‡eb| wg‡mm Wwim whwb wgt

Rbm‡bi Aax‡b ms¯‹…wZ mwPe

wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ‡jb

m¤§v‡bi ZvwjKv c«Kv‡ki GK N›Uv

Av‡M ÒZvr¶wYK c«fve mnÓ Ggwc

c` ‡_‡K m‡i `vuovb| `xN© c«Zxw¶Z

ZvwjKv, wgt Rbmb c«avbgš¿x c`

‡_‡K c`Z¨vM Kivi bq gvm c‡i

Aby‡gvw`Z, 38wU m¤§vb Ges

mvZwU wcqv‡iR Aš—f©y³| Kyjfxi

wms ‡iÄvi, wg÷vi Rbmb jÛ‡bi

‡gqi _vKvKvjxb U«v݇cv‡Ui« c«v³b

wW‡i±i Ges WvDwbs w÷«‡Ui c«v³b

wPd Ad ÷vd W¨vb ‡iv‡RbwdìI

hviv jW©‡m c«‡ek Ki‡eb Zv‡`i

g‡a¨ i‡q‡Qb| wgt Rbm‡bi c«v³b

Dc‡`óv kvj©U I‡qb, mnKg©x

Dc‡`óv ‡eb M¨vm‡KvBb Ges

im ‡K¤ú‡m‡ji g‡Zv me©Kwbô mnKg©x‡`i GKRb n‡q DV‡eb| CBEs Ges OBE ¸wj wgt Rbm‡bi wKQy Nwbô Dc‡`óvi Kv‡Q n¯—vš—i Kiv n‡qwQj Zvi c«avbgš¿x‡Z¡i mgq, hvi g‡a¨ `yBRb c«v³b ‡hvMv‡hvM cwiPvjK, R¨vK W‡qj Ges ¸‡Uv n¨vwi Aš—f©y³ wQj|

hviv m¤§vbbv cv‡eb Zv‡`i g‡a¨

mnKvixiv wQ‡jb hviv ‡KvwfW-19

gnvgvix PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U

jKWvDb cvwUi« ‡K‡j¼vwii mgq

wgt Rbm‡bi mv‡_ KvR K‡iwQ‡jb|

Rbm‡bi c«v³b wc«wÝcvj c«vB‡fU

‡m‡µUvwi gvwU©b ‡ibìm‡K AW©vi

Ad ev_ ‡`Iqv n‡qwQj|

2020 mv‡ji ‡g gv‡m, wgt ‡ibìm hLb ‡`kwU jKWvD‡bi Aax‡b wQj ZLb WvDwbs w÷«‡Ui Kg©x‡`i ÒAvcbvi wb‡Ri g` AvbybÓ cvwU©‡Z GKwU Avgš¿Y cvwV‡qwQ‡jb| KbRvi‡fwUf cvwUi« c«v³b ‡Kv‡Pqvi ‡eb GwjqU‡KI bvBUûW ‡`Iqv n‡q‡Q, ‡hgb ‡Uvwi Ggwc gvB‡Kj d¨vwe«K¨v›U Ges Kbi evb©m, wgt Rbm‡bi `yB AbyMZ| c«avbgš¿xi ‡c«m mwPe e‡j‡Qb, Fwl mybvK Rbm‡bi c`Z¨v‡Mi m¤§vbx ZvwjKvwU Aby‡gv`b K‡i‡Qb Ges ivRv Pvj©m‡K ÒAms‡kvwaZfv‡e d‡ivqvW© K‡i‡QbÓ| ‡c«m mwPe e‡jb, ÒAby‡gvw`Z ZvwjKvq Zvi ‡Kv‡bv m¤ú…³Zv ev BbcyU wQj bv|Ó wgt Rbm‡bi GKRb c~‡e© AbyMZ mn‡hvMx GB m¤§v‡bi ZvwjKvwU‡K ÒGKwU m¤ú~Y© Am¤§vbÓ e‡j D‡jL K‡i‡Qb, wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h GwU Òme©w`K e¨_©Zvi cyi®‹viÓ| Zviv e‡jwQj: Òwe«wUk ivRbxwZi c«_g mvwi‡Z wd‡i Avmvi m¤¢vebvqewim `iRv eÜ K‡i w`‡q‡Qb Ges Zvi DËivwaKv‡ii hv Aewkó Av‡Q Zv Uª¨vk K‡i‡Qb|Ó

cvDÛ wewb‡qvM Kivi cªwZk«ywZ ‡_‡K wcwQ‡q ‡M‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡jevi ¶gZvq ‡M‡j meyR wk‡í eQ‡i 28 wewjqb cvDÛ wewb‡qvM Kivi c«wZk«ywZ ‡_‡K wcwQ‡q ‡M‡Q, e‡j‡Q ‡h GwU‡K cvewjK dvBb¨v‡Ýi mv‡_ Ò`vwqZ¡kxjÓ n‡Z n‡e| 2021 mv‡j ‡jevi c«wZk«ywZ

w`‡qwQj ‡h 2030 mvj ch©šÍ eQ‡i

28 wewjqb cvDÛ e¨q Kiv n‡e

meyR c«K‡í, F‡Yi gva¨‡g A_©vqb

Kiv n‡e|

cwie‡Z© k¨v‡Wv P¨v‡Ýji iv‡Pj

wifm e‡j‡Qb ‡h wZwb GLb 2024

mv‡ji wbe©vP‡b R‡qi ci mg‡qi

mv‡_ mv‡_ wewb‡qvM evov‡eb, hv

2027 mv‡ji ci GK eQ‡i 28

wewjqb cvD‡Û ‡cŠu‡Q‡Q|

wZwb wewewm‡K e‡jwQ‡jb ‡h

e¨‡qi ‡¶‡Î Ò‡ec‡ivqvÓ bv nIqv

¸iæZ¡c~Y©|

‡iwWI 4-Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡gi mv‡_

K_v ejvi mgq, wg‡mm wifm

e‡jwQ‡jb ‡h ‡Uvwim ÒA_©bxwZ‡K

wech©¯— K‡i‡QÓ, ‡hvM K‡i ‡h `vg

Ges my‡`i nvi e…w×i c‡i ÒAvw_©K

w¯’wZkxjZv c«_‡g Avm‡Z n‡eÓ|

BD‡µ‡bi hy× mn wewfbœ Kvi‡Y

gy`«vùxwZ ‡e‡o‡Q Ges e¨vsK Ad

Bsj¨vÛ my‡`i nvi evwo‡q‡Q,

µgea©gvb `vg‡K wbqš¿Y Kivi

c«qv‡m FY M«nY‡K AviI e¨qeûj

K‡i Zy‡j‡Q|

c«v³b c«avbgš¿x wjR U«v‡mi wgwbev‡RU MZ eQi, hvi g‡a¨ wewjqb

cvD‡Ûi Aby`vbwenxb U¨v· KvU

AšÍf©y³ wQj, GQvovI Avw_©K

evRv‡i Akvwš— m…wó K‡iwQj Ges my‡`i nvi AviI e…w×i w`‡K cwiPvwjZ K‡iwQj| wgm wifm e‡jb, ÒmZ¨ nj Avwg Av‡M ‡_‡KB eyS‡Z cvwiwb ‡h i¶Ykxjiv Avgv‡`i A_©bxwZ‡Z Kx Ki‡e|Ó ÒAvgiv ‡h wewb‡qv‡Mi c«‡qvRb Zv

‡c‡Z cvie| Z‡e Avgv‡`i GwU GKwU `vwqZ¡kxj Dcv‡q Ki‡Z n‡e|Ó

hvB‡nvK, ‡jevi miKv‡ii c«_g eQ‡i KZ wewb‡qvM n‡e Zv Pvcv w`‡q, wg‡mm wifm GKwU cwimsL¨v‡b c«wZk«ywZe× n‡eb

bv, hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h A_©‰bwZK ‡c«¶vcUwU mg‡qi KvQvKvwQ bv nIqv ch©šÍ cwi®‹vi n‡e bv|

2021 mv‡j cvwUi« meyR mg…w× cwiKíbv ‡NvlYv K‡i, wg‡mm wifm e‡jwQ‡jb ‡h 28wewjqb cvDÛ avi ‡_‡K Avm‡e Ges Ad‡kvi DBÛ dvg© Ges ‰e`¨ywZK Mvwoi Rb¨ e¨vUvwi ‰Zwii g‡Zv c«Kí¸wj‡Z e¨q Kiv n‡e|

Zvici ‡_‡K A_©‰bwZK wPÎ D‡jL‡hvM¨fv‡e cwiewZ©Z n‡q‡Q, my‡`i nvi Ges F‡Yi LiP ‡e‡o‡Q|

k«g A_©‰bwZKfv‡e wek¦vm‡hvM¨ wnmv‡e ‡`L‡Z Pvq Ges e¨w³MZfv‡e eZ©gvb ‡c«¶vc‡U 28 wewjqb cvDÛ wewb‡qvM mvk«qx wQj wKbv Zv wb‡q D‡ØM DÌvwcZ n‡qwQj|

bxwZwU Kxfv‡e G‡m‡Q ‡m m¤ú‡K©I Awf‡hvM i‡q‡Q, ‡KD ‡KD wPwš—Z wQ‡jb ‡h 28 wewjqb cvD‡Ûi cwimsL¨vb Kx A_© e¨q Kiv n‡e Zvi ‡P‡q fvjfv‡e Rvbv wQj|

10 weª‡Ub msev` London 16 Jun 2023
‡jevi ¶gZvq ‡M‡j meyR wk‡í eQ‡i 28 wewjqb

‡W¯‹ wi‡cvU©t i¶Ykxj

`‡ji ivRbxwZ‡Z ‡b‡g

ZiZi K‡i GwM‡q ‡M‡Qb|

GKmgq we«wUk c«avbgš¿x

wn‡m‡e `vwqZ¡ wb‡qwQ‡jb

i¶Ykxj `‡ji ‡bZv ewim

Rbmb| Z‡e `vwqZ¡ M«n‡Yi

ciB ‡hb mewKQy IjUcvjU

n‡Z _v‡K| G‡Ki ci GK

weZ‡K© Rov‡Z _v‡Kb wZwb|

K‡ivbvKv‡j wewa j•Nb

K‡i cvwU© Av‡qvRb K‡i

weZwK©Z nb| Ggb AviI

bvbv ‡K‡j¼vwii Kvi‡Y

c«avbgš¿xi c` Qvo‡Z eva¨

nb wZwb| ‡mUvI eQiLv‡bK

Av‡Mi K_v| Gevi cvj©v‡g›U

‡_‡KI c`Z¨vM K‡i‡Qb

KbRvi‡fwUf `‡ji GB

‡bZv|

K‡ivbvwewa f‡½i Awf‡hv‡M

ewi‡mi weiæ‡× Z`š— Pjv

Ae¯’v‡ZB MZKvj ïµevi

58 eQi eqmx GB ‡bZv

Awfgvb K‡i cvj©v‡g‡›Ui

m`m¨ c`I ‡Q‡o ‡`b|

c«avbgš¿x _vKv Ae¯’vq

K‡ivbvwewa f‡½i Awf‡hvM

wb‡q ewim evievi cvj©v‡g‡›U

wg_¨v e‡j‡Qb wK bv, Zv

wb‡qB IB Z`šÍ nw”Qj|

ewim G‡K K¨vOviæ ‡KvU©

wn‡m‡e D‡jL K‡i ‡¶vf

c«Kvk K‡ib|

ewim e‡jb, Ôcvj©v‡g›U ‡Q‡o

AvmvUv AZ¨š— ‡e`bvi welq, Aš—Z Ggb GK mg‡q| Z‡e Avgv‡K ‡hfv‡e ‡Rvic~e©K I AMYZvwš¿K Dcv‡q Ges AZ¨š— c¶cvZ`yó Dcv‡q c`P¨yZ Kiv n‡q‡Q, Zv‡Z Avwg nZf¤^ n‡qwQ|Õ

`vwqZ¡ M«nY, bvbv weZK©

AZtci c`Z¨vM ‡e«w·U ev¯—evq‡bi c«wZk«ywZi ga¨ w`‡q ewim Rbm‡bi ‡bZ…Z¡vaxb ‡Uvwi `j 2019 mv‡ji wW‡m¤^‡i mvaviY wbe©vP‡b Rqx nq| Gici cvj©v‡g‡›Ui gva¨‡g BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) ‡_‡K hy³iv‡R¨i ‡ewi‡q

Avmvi Pyw³wU Aby‡gv`b Kivb wZwb| Avi Gi ga¨ w`‡q hy³iv‡R¨ K‡qK eQi a‡i Pjv ivR‰bwZK APjve¯’vi Aemvb nq| ‡e«w·U wb‡q APjve¯’v KvUv‡Z m¶g n‡jI K‡ivbv gnvgvwi cwiw¯’wZ fv‡jvfv‡e mvgvj w`‡Z cv‡ibwb ewim Rbmb| cvwU© ‡MU ‡K‡j¼vwimn (jKWvDbwewa j•N‡bi Awf‡hvM) wewfbœ ‡K‡j¼vwii Kvi‡Y MZ eQ‡ii RyjvB‡q gš¿x‡`i we‡`«v‡ni gy‡L c‡ob wZwb| Ggb Ae¯’vq wZwb c`Z¨v‡M eva¨ nb|

Z‡e c«avbgš¿x wn‡m‡e c`Z¨v‡Mi ciI ¸Äb I‡V, Rbmb nvj Qvo‡eb bv| c«avbgš¿x c‡`i Rb¨ wZwb AveviI jo‡eb|

Z‡e Rbm‡bi weiæ‡× Gme weZK© bZyb wKQy bq| c«avbgš¿x nIqvi Av‡MI wewfbœ mg‡q bvbv wel‡q weZ‡K© Rovb wZwb|

e¨w³MZ Rxe‡b ewim Rbmb wZbwU we‡q K‡i‡Qb| Zvui mš—vb AvURb|

BUb K‡jR Ges A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡q cov‡kvbv K‡i‡Qb ewim Rbmb| BU‡b wk¶K‡`i Kv‡Q wZwb `vw¤¢K wn‡m‡e cwiwPZ wQ‡jb| ewim PvB‡Zb, Zvu‡K ‡hb Ôe¨wZµgÕ wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq|

ewim Rbm‡bi g‡bvfw½ Ggb wQj ‡h hZ wbqg me

wKQy c«wZ‡e`b‡K Ôm¤ú~Y© fyqvÕ e‡j AvL¨v w`‡qwQ‡jb| ewim ‡hme myweav Av`vq K‡i‡Qb ewim Rbmb ‡Uwjwfk‡b e¨½vZ¥K KyBR ‡kv Dc¯’vcbv Ki‡Zb Ges msev`cÎ I mvgwqKx‡Z Kjvg wjL‡Zb| Avi Gm‡ei ga¨ w`‡q µgvMZ Zvui cwiwPwZ evo‡Z _v‡K| cieZ©x mg‡q G¸‡jv‡K cyuwR K‡iwQ‡jb wZwb|

2004 mv‡j ewim Rbmb Ggwc wbe©vwPZ nb| Z‡e we‡qewnf©~Z m¤úK© wb‡q wg_¨v ejvq ZrKvjxb ‡Uvwi ‡bZv gvB‡Kj nvIqvW© Zvui Qvqv gwš¿mfv ‡_‡K ewim‡K eiLv¯— K‡ib|

Ab¨ gvby‡li Rb¨|

A·‡dv‡W© cov‡kvbvi mgq ewim A·‡dvW© BDwbqb

bv‡gi wW‡ewUs ‡mvmvBwUi

m‡½ hy³ nb| A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡qi cvV PyKv‡bvi

ci wZwb c«_g we‡q K‡ib

mncvVx Av‡jM«v gw÷bI‡qb‡K| Z‡e IB we‡q‡Z

I‡q‡bi gv‡qi AvcwË wQj|

c«_g ¯¿xi gv MvBqv ‡mi‡fw`I

e‡jwQ‡jb, wZwb (ewim Rbmb) Wvbcš’x, GUv Avwg

gvb‡Z cvwi bv| me‡P‡q

eo K_v n‡jv, Zvui PvjPjb

Avgvi cQ›` wQj bv| Zvui

Kv‡Q mZ¨ e‡j ‡Kv‡bv wKQyi

Aw¯—Z¡ ‡bB|

MvBqv ‡mi‡fw`I 2021

mv‡j gviv ‡M‡Qb|

GKwU e³e¨‡K ‡K›`«

K‡i msev`cÎ `¨ UvBgm

‡_‡K ewim Rbmb‡K

eiLv¯— Kiv n‡qwQj| Gi ci wZwb `¨ ‡UwjM«v‡d e«v‡mjm c«wZwbwa wn‡m‡e

‡hvM ‡`b| ‡mLv‡b wZwb

1990–Gi `k‡K BBD wb‡q

AwZiwÄZ Lei cwi‡ek‡bi ga¨ w`‡q i¶Ykxj BD‡iv

mskqev`x‡`i Dm‡K w`‡Zb| ‡hgb Zvui c«wZ‡e`‡b ejv n‡Zv, BD‡ivcxq BDwbqb

GKwU ‡dWv‡ij ‡gMv ‡÷U

M‡o ‡Zvjvi cwiKíbv Ki‡Q, hv we«wUk mve©‡fŠg‡Z¡i Rb¨ ûgwKi|

ewim Rbm‡bi c«wZØb&Øxiv

Gme c«wZ‡e`‡bi mZ¨Zv hvPvB Ki‡Zb| Zvuiv wKQy

2008 mvj ‡_‡K 2016 mvj ch©š— wZwb (ewim) `yB ‡gqv‡` ‡gqi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| G mgq wZwb wb‡R‡K BBDcš’x wn‡m‡e c«Pvi K‡i‡Qb| Z‡e ‡e«w·U (BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K hy³iv‡R¨i ‡ei nIqv) c«‡kœ MY‡fv‡Ui c«m½ Avm‡ZB wZwb Zvui Ae¯’vb e`‡j ‡d‡jb|

Gici ewim Rbmb ÔwjfÕ ev BBD ‡_‡K hy³iv‡R¨i ‡ei nIqvi c‡¶i gvbyl‡`i KvZv‡i bvg ‡jLvb| Gfv‡e Rbwc«q wn‡m‡e wb‡Ri fveg~wZ© M‡o ‡Zv‡jb, hv‡K cyuwR K‡i `ª“Z ¶gZvq hvIqvi c_ ‡e‡Q wb‡qwQ‡jb wZwb|

`¨ ‡UwjM«v‡d Zvui mv‡eK m¤úv`K g¨v· nvw÷sm g‡b K‡ib, GwU nvm¨Ki welq n‡jI Zv Ac«Z¨vwkZ wQj bv| ewim Rbmb KviI ¯^v‡_i« K_v bv ‡f‡e wb‡Ri L¨vwZ Avi Zywó wbwðZ K‡i‡Qb| c«avbgš¿x wn‡m‡e Rbm‡bi c`Z¨v‡Mi Av‡M `¨ UvBg‡m nvw÷sm wj‡L‡Qb, wZwb (ewim) wkóvPv‡ii c«wZwU wewa j•Nb K‡i‡Qb| ‡e«w·U Qvov Ab¨ ‡Kv‡bv bxwZgvjv ev¯—evq‡b wZwb ‡Kv‡bv c«‡PóvB Pvjvbwb|

nvw÷sm AviI wj‡L‡Qb, KbRvi‡fwUf `j hLb Zvu‡K ‡e‡Q wb‡qwQj, ZL‡bv Zvui ‡Kv‡bv ‰bwZKZv ‡eva wQj bv| wb‡Ri Rxe‡bi g‡Zv K‡iB Kvh©vjq cwiPvjbvi ‡¶‡ÎI wZwb wek…•Lj|

11 London 16 Jun 2023 weª‡Ub msev`
‡eªw·U ‡_‡K cvwU© ‡MU ‡K‡j¼vwi: ewim Rbm‡bi DÌvb-cZb

BD‡µb Zvi cvëv Awfhv‡b KZUv mvdj¨ ‡c‡Z cv‡i?

‡W¯‹ wi‡cvU©t ÔGUv‡K cvëv

Awfhvb ej‡eb bvÕ ej‡Qb

BD‡µbxqiv, ÒGUvB Avgv‡`i

Avmj Awfhvb, ivwkqb

evwnbx‡K P~ovš—fv‡e Avgv‡`i

f~wg ‡_‡K Zvov‡bvi Rb¨ GUvB

my‡hvM|Ó

wVK Av‡Q, wKš‘ G‡Z mvdj¨

‡c‡Z ‡M‡j Avm‡j Kx Kx `iKvi?

c«_g K_v n‡”Q, Awfhvb ïiæ

nevi ci BD‡µbxq evwnbx

c~e© ‡`v‡br¯‹ Ges `w¶Y-c~e©

Rv‡cvwikv A‡j wKQy AcwiwPZ

Ges c«vq-Rbk~b¨ M«vg cyb`©Lj

K‡i‡Q Z‡e Gme Lei ‡hb

Avgv‡`i `…wó Ab¨w`‡K mwi‡q

bv ‡bq|

G¸‡jvi Rb¨ Zxe« jovB n‡q‡Q, Z‡e cyb`©Lj Kiv f~wgi cwigvY

LyeB mvgvb¨|

Zv Qvov MZ K‡qK gv‡mi

APjve¯’vi ci ey‡j‡U-SvuSiv

wKQy fe‡bi mvg‡b bxj-njy`

cZvKv Iov‡bv iYK¬vš— weRqx

BD‡µbxq ‰mb¨‡`i Qwe ‡h

‡m‡`‡ki ‡jv‡Ki g‡bvej

evwo‡q ‡`‡e Zv‡ZI m‡›`n ‡bB|

wKš‘ Avcwb hw` e…nËi ‡KŠkjMZ wPÎwUi w`‡K ZvKvb

Zvn‡j G¸‡jv ‡Zgb eo e¨vcvi

bq|

Avmj j¶¨ µvBwgqv‡K wew”Qbœ

Kiv ivwkqvi `L‡j _vKv ‡h RvqMvwU

me‡P‡q ‡ewk ¸iæZ¡c~Y© Zv

n‡jv `w¶YvÂjwU ‡h RvqMvUvi

Ae¯’vb Rv‡cvwikv kni Ges

Av‡Rvf mvM‡ii gvS eivei|

GwUB n‡”Q ‡mB Ôj¨vÛ Kwi‡WviÕ

hv A‰eafv‡M A½xf~Z Kiv

µvBwgqvi mv‡_ ivwkqvi

g~jf~wg‡K hy³ K‡i‡Q| wb‡Pi

g¨v‡c ‡h ¯’vbwU‡K ‡Mvjvwc i‡O

wPwýZ Kiv Av‡Q Zvi gvSLv‡bi

AskwU|

MZ eQi iæk Awfhvb ïiæi

c‡ii c«_g wKQy mßvn ‡_‡K G

ch©šÍ GB RvqMvwUi cwiw¯’wZ‡Z

‡Zgb ‡KvbB cwieZ©b nqwb|

BD‡µb hw` G RvqMvwU‡K

`y-UyK‡iv K‡i ‡dj‡Z cv‡i Ges

gvSLv‡bi AskwU `L‡j ivL‡Z

cv‡i Zvn‡jB ejv hv‡e ‡h

Zv‡`i GB cvëv Awfhvb GKUv

mvdj¨ ‡c‡q‡Q|

‡mUv Ki‡Z cvi‡j cwðg w`‡K

_vKv i“k ‰mb¨‡`i‡K Zviv

wew”Qbœ K‡i ‡dj‡Z cvi‡e

Ges µvBwgqv‡Z _vKv Zv‡`i

M¨vwimb¸‡jv‡Z im`cÎ cvVv‡bv

KwVb K‡i Zyj‡Z cvi‡e|

Gi d‡j wKš‘ GB ivwkqv-

BD‡µb hy× ‡kl n‡q hv‡e bv

eis A‡b‡K GLb ej‡Qb ‡h G

hy× eQ‡ii ci eQi a‡i Pj‡Z

cv‡i |

Z‡e hLb AeavwiZfv‡eB GKUv

kvwš— Av‡jvPbv ïi“ n‡e

ZLb GUv BD‡µb‡K `iKlvKwl

Kivi Rb¨ GKUv k³ Ae¯’v‡b

wb‡q hv‡e|

BD‡µ‡bi cyb`©Lj Kiv PviwU

M«vg

BD‡µ‡bi cyb`©Lj Kiv PviwU

M«vg

ivwkqv wVK GLv‡bB `y‡f©`¨

c«wZi¶ve¨~n M‡o Zy‡j‡Q

wKš‘ GB gvbwPÎ ivwkqvI

‡`‡L‡Q ‡ek wKQyKvj Av‡MB

Ges ZvivI GB GKB wm×v‡š—

DcbxZ n‡q‡Q|

G Rb¨B , hLb BD‡µb cvëv

jvwM‡q‡Q Ges Gi g‡a¨ Zviv Ggb GK e¨yn M‡o Zy‡j‡Q hv‡K ejv n‡”Q Ôc…w_exi me‡P‡q kw³kvjx i¶YvZ¥K c«wZi¶v e¨~n|Õ BD‡µbxq evwnbx ‡hb `w¶‡Yi DcKyj ch©š— ‡cŠuQ‡Z bv cv‡i ‡mB c_ AvU‡K GLv‡b cvZv n‡q‡Q G‡Ki ci GK

Kvgvb emv‡bvi RvqMv, Ges ‡U«Â ev cwiLv| Gme cwiLv GZB Mfxi ‡h ‡jcvW©-Uy ev GgIqvb Ge«vgm U¨vsKI G¸‡jv cvi n‡Z cvi‡e bv|

G¸‡jv‡K ÔKfviÕ ‡`evi Rb¨ Av‡Q Av‡M ‡_‡K wba©vwiZ ÔAvwU©jvwi Bgc¨v± ‡RvbÕ|

A‡c¶v Ki‡Z _vK‡e ZLb

Zv‡`i Ici e…wói gZ D”PgvÎvi

we‡ùviK wb‡¶c Kiv hv‡e|

hw`I G hy× GL‡bv c«v_wgK

¯—‡i Av‡Q, Zvi ciI Avfvm

cvIqv hv‡”Q ‡h ivwkqvi GB

c«wZi¶ve¨yn fv‡jvfv‡eB KvR

Ki‡Q| `w¶Y I c~e© BD‡µb Ry‡o

ivwkqvi `y‡f©`¨ c«wZi¶v e¨~n

`w¶Y I c~e© BD‡µb Ry‡o

ivwkqvi `y‡f©`¨ c«wZi¶v e¨~n ‡hme welq BD‡µbxq‡`i myweav ‡`‡e

BD‡µb GL‡bv G Awfhv‡b

Zv‡`i cy‡iv evwnbx‡K bvgvq

wb| ZvB G¸‡jv‡K ejv hvq

ch©‡e¶Yg~jK AvµgY hvi gva¨‡g ‡ei n‡q Avm‡e ‡h ‡Kv_vq ‡Kv_vq i“k Kvgvb¸‡jv emv‡bv Av‡Q Ges Zv‡`i c«wZi¶ve¨~‡n ‡Kv_vq dvuK‡dvKi

Av‡Q|

BD‡µ‡bi c‡¶ hv Av‡Q Zv n‡jv g‡bvej| Zvi ‰mb¨iv gvbwmKfv‡e D¾xweZ Ges

GKwU Abyc«‡ekKvix evwnbxi wei“‡× Zv‡`i wbR ‡`k‡K gy³ Ki‡Z Zviv jo‡Q| iæk evwnbxi eo As‡kiB

G ai‡bi g‡bvej ‡bB|

A‡bK ‡¶‡Î Zv‡`i c«wk¶Y, mvRmiÄvg Ges ‡bZ…Z¡

BD‡µ‡bi ‡P‡q wbK…ó| wK‡q‡fi ‡Rbv‡ij ÷vd Avkv Ki‡Q ‡h Zviv hw` iæk e¨~‡n

GKUv eo fvOb aiv‡Z cv‡i, Zvn‡j iæk g‡bvej ‡f‡O co‡e

Ges Zv cy‡iv hyׇ¶Î Ry‡o

Qwo‡q co‡e, n‡Zv`¨g iæk

‰mb¨iv jovB Kivi B”Qv nvwi‡q ‡dj‡e|

BD‡µ‡bi Rb¨ Av‡iv ‡hwU

myweav Zv n‡jv ‡b‡Uv ‡`k¸‡jvi

‡`qv DbœZ gv‡bi miÄvg|

iæk‡`i ‡mvwf‡qZ-hy‡Mi

mvu‡Rvqv hv‡bi Zyjbvq ‡b‡Uvi

U¨vsK I mvgwiK hvb¸‡jv c«vq

BD‡µbxq‡`i `ye©jZv ‡Kv_vq

GKwU jovB‡q cwðgv‡`i ‡`qv

BD‡µbxq U¨vsK aŸsm Kivi `vwe Ki‡Q ivwkqv

GKwU jovB‡q cwðgv‡`i ‡`qv

BD‡µbxq U¨vsK aŸsm Kivi `vwe Ki‡Q ivwkqv

wKš‘ ‡mUv wK ivwkqvi Kvgvb I ‡W«vb nvgjvi kw³i ‡gvKvwejv Kivi Rb h‡_ó?

ivwkqv ‡h‡nZy A‡bK eo ‡`k ZvB Zv‡`i m¤ú` BD‡µ‡bi ‡P‡q ‡ewk|

‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb hLb hy× ïyiæ K‡ib, ZLb wZwb Rvb‡Zb ‡h BD‡µb‡K hw`

Awfhv‡bi Rb¨ 12wc mvu‡Rvqv we«‡MW‡K ‰Zwi KiwQj Ges Zvi ‰mb¨‡`i‡K c«wk¶‡Yi Rb¨ ‡b‡Uv ‡`k¸‡jv‡Z cvVvw”Qj, ‡m mgqUv‡K g‡¯‹vI Kv‡R

gvBbwd‡ìi mvwi, Kswµ‡Ui ÔU¨vsK eKviÕ evsKvi ( mvgwiK fvlvq G‡K ejv nq ÔW«vMbÕm wU_Õ ev W«vM‡bi `vuZ), dvqvwis cwRkb A_©vr ‡Mvjvel©‡Yi Rb¨

G¸‡jv Ggbfv‡e cwiKíbv Kiv n‡q‡Q hv‡Z BD‡µ‡bi mvu‡Rvqv hvb Ges Zv‡`i µyiv hLb mvg‡b G¸‡bvi iv¯—v ‡ei Ki‡Z BwÄwbqvi‡`i Rb¨

‡¶‡ÎB mivmwi ‡Mvjvi AvNvZ

mn¨ Ki‡Z cv‡i| ev Aš—Z

Zvi ‡fZ‡i _vKvi µy‡`i evuwP‡q

ivL‡Z cv‡i hv‡Z Zviv jovB

Pvwj‡q ‡h‡Z cv‡i|

GKUv APjve¯’vq AvU‡K ‡djv hvq Ges hyׇK c‡ii eQi ch©š— ‡U‡b ‡bqv hvq Zvn‡j Ggb m¤¢vebv Av‡Q ‡h hy³ivó« I Zvi wgÎiv GB e¨qeüj hy× Pvjv‡Z Pvjv‡Z K¬vš— n‡q co‡e Ges GKUv Av‡cvlidvi hy×weiwZ Kivi Rb¨ BD‡µ‡bi Ii Pvc m…wó Ki‡e| Av‡iKwU welq n‡”Q ÔGqvi KfviÕ A_©vr gvwU‡Z hy×iZ evwnbx‡K AvKvk ‡_‡K myi¶v ‡`evi c«kœwU| wegvb myi¶v Qvov NvuwU ‡M‡o emv kÎy‡K AvµgY Kiv AZ¨š— SyuwKc~Y©| BD‡µb GUv Rv‡b e‡jB A‡bK w`b a‡i Gd-16 hy×wegvb cvevi Rb¨ Av‡e`b Rvwb‡q Avm‡Q| Gd wm·wUb wegvb ‰Zwi K‡i hy³ivó«| Zviv ‡g-i ‡klw`K ch©š— G Av‡e`‡b mvov ‡`qwb| ZZw`‡b BD‡µ‡bi cvëv Awfhv‡bi c«_g ce© ïi“ n‡q ‡M‡Q| BD‡µ‡bi Rb¨ mgm¨v n‡jv, Zv‡`i cvëv Awfhv‡bi ïi“‡Z ¸i“Z¡c~Y© fywgKv ivLvi g‡Zv GB ‡RU wegvb¸‡jv Avm‡Z A‡bK ‡`wi n‡q ‡M‡Q| BD‡µb GL‡bv wRZ‡Z cv‡i GK_v ejvi ejvi A_© GB bq ‡h BD‡µbxqiv G hy‡× ‡n‡i hv‡e| Zviv G ch©š— evi evi wb‡R‡`i w¶c« Ges m…wókxj e‡j c«gvY K‡i‡Q| Zviv ‡Limb ‡_‡K iæk evwnbx‡K nwU‡q w`‡q‡Q| ‡mLv‡b Zviv Ggbfv‡e i“k im`cÎ Avbv-‡bqvi ‡K›`«¸‡jv‡Z AvµgY Pvwj‡q‡Q hv‡Z IB kn‡i _vKv ‰mb¨‡`i‡K i“kiv c«‡qvRbxq miÄvg cvVv‡Z cv‡iwb| we«‡U‡bi ÷g© k¨v‡Wvi gZ `~icvjvi µyR ‡¶cYv¯¿ cvevi ci BD‡µb nq‡Zv Avevi ‡mB GKB ‡KŠkj wb‡Z cv‡i| Z‡e hy‡×i mgq `vwe-cvëv `vwei c«cvMvÛv jovBI Pj‡Z _v‡K| Gi ‡fZ‡i ‡K ‡kl ch©š— hy‡× Rq cv‡e Zvi ¯úó wPÎ ‡c‡Z n‡j Avgv‡`i nq‡Zv K‡qK mßvn ev gvm ch©š— A‡c¶v Ki‡Z n‡Z cv‡i|

12 weª‡Ub msev` London 16 Jun 2023

‡W¯‹ wi‡cvU©t iæk mvgwiK

evwnbxi GKRb ‰egvwbK

‡jd‡Ub¨v›U w`wgwÎ wgkf cv‡q

‡nu‡U ivwkqv ‡Q‡o cvwj‡q

wj_yqvwbqvq G‡m ivR‰bwZK

Avk«q ‡P‡q‡Qb|

wewewm‡K ‡`qv GK weij

mv¶vrKv‡i wZwb Zy‡j a‡i‡Qb

BD‡µb hy‡× e¨vcK c«vYnvwb

Avi g‡bvej K‡g hvIqvi

Kvi‡Y iæk evwnbx GLb KZUv

wech©¯— n‡q c‡o‡Q|

w`wgwÎ wgk‡fi eqm 26|

iæk evwnbx‡Z wZwb n‡”Qb

GKRb ÔA¨vUvK ‡nwjKÞvi

‡bwf‡MUi|Õ

wZwb ej‡Qb, ivwkqv ‡Q‡o

cvjv‡bv Qvov Zvi Avi ‡Kvb

Dcvq wQj bv|

wc‡V GKwU ‡QvU ivKm¨vK

Sywj‡q, bvUKxqfv‡e cv‡q

‡nu‡U mxgvš— ‡cwi‡q wj_

yqvwbqvq Xy‡K ‡mLvbKvi KZ©…

c‡¶i nv‡Z AvZ¥mgc©Y K‡i

ivR‰bwZK Avk«q c«v_©bv K‡ib

wZwb|

iæk evwnbx‡Z Kgi«Z Av‡iv

wKQy mvgwiK Kg©KZ©v Gfv‡e

‡`k ‡Q‡o cvwj‡q‡Qb

-BD‡µ‡b wM‡q hy× Kiv

Gov‡Z|

Z‡e wewewmi Rvbv g‡Z

‰egvwbK‡`i g‡a¨ w`wgwÎB

c«_g|

A‡bKw`b a‡iB cvjv‡bvi c_ LyuRwQ‡jb wZwb

w`wgw·K ‡gvZv‡qb Kiv

n‡qwQj DËi-cwðg ivwkqvi

wcmKf A‡j| hLb Zvi

‡nwjKÞviwU‡K hy‡×i Rb¨

c«¯—yZ Kiv n‡Z jvM‡jv,

ZLbB wZwb eyS‡Z cvi‡jb ‡h

GUv ‡Kvb gnov ev ÔwW«jÕ bq

Gevi Avmj hy× Avm‡Q|

wZwb c«_gevi wegvbevwnbx

Z¨vM Kivi ‡Póv K‡ib 2022

mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m| wKš‘

ivwkqv hLb ‡meQ‡ii 24‡k

‡de«yqvwi BD‡µ‡b Awfhvb

Pvjvq, ZL‡bv w`wgwÎi

KvMRcÎ c«¯—yZ nqwb|

‡mevi Zv‡K cvVv‡bv n‡jv

‡ejviæ‡m, Zvi KvR wQj

‡nwjKÞvi Pvwj‡q mvgwiK

miÄvg wewfbœ RvqMvq ‡cŠu‡Q

‡`qv|

w`wgwÎ ej‡Qb, wZwb KL‡bv

BD‡µ‡b hvbwb| Zvi eY©bv

Kiv Kvwnwb hvPvB Kivi ‡Kvb

Dcvq ‡bB, Z‡e Zvi mv‡_ _

vKv `wjjcÎ Avmj e‡jB g‡b

nq, Ges Zvi wee…wZi A‡bK

AskB Ab¨ m~Î ‡_‡K Rvbv

Avgv‡`i Z‡_¨i mv‡_ wg‡j

hvq|

mvgwiK evwnbx Qvo‡Z ‡`qv

n‡jv bv w`wgw·K

w`wgwÎ ivwkqvq Zvi g~j

NvuwU‡Z wd‡i Av‡mb 2022

mv‡ji Gwc«j gv‡m | wZwb

g‡b K‡iwQ‡jb ‡mLv‡b _vK‡Z _vK‡ZB Zvi wWKwgkwbs A_©vr

mvgwiK evwnbx ‡_‡K Qvov

cvIqvi KvMRcÎ ‰Zwi n‡q

hv‡e|

wKš‘ ‡m‡Þ¤^i gv‡m ‡c«wm‡W›U

cywZb ‡NvlYv Ki‡jb, iæk evwnbx‡Z Av‡iv ‰mb¨

mgv‡e‡ki K_v |

w`wgw·K ejv n‡jv, Zv‡K

GLb mvgwiK evwnbx Z¨vM

Ki‡Z ‡`qv n‡e bv|

wZwb Rvb‡Zb, ‡Kvb bv ‡Kvb

mgq Zv‡K BD‡µ‡b cvVv‡bv

n‡eB| ZvB Av‡M ‡_‡KB wZwb

iv¯—v LyuRwQ‡jb Kxfv‡e Zv

Gov‡bv hvq|

ÒAvwg GKRb mvgwiK

Awdmvi| Avgvi KZ©e¨

n‡jv ‡`k‡K Avµg‡Yi nvZ

‡_‡K i¶v Kiv| Avwg GKwU

Aciv‡ai mn‡hvMx n‡Z

eva¨ bB| ‡KD Avgvi Kv‡Q

e¨vL¨v K‡iwb ‡h ‡Kb G

hy× ïiæ n‡jv, ‡Kb Avgv‡K

BD‡µbxq‡`i AvµgY Ki‡Z

n‡e, ‡Kb Zv‡`i kni¸‡jv‡K

aŸsm Ki‡Z n‡e|Ó

‡eZb wb‡q Amš‘ó iæk ‰mb¨iv

w`wgwÎ eY©bv Ki‡Qb, mvgwiK evwnbxi ‡fZ‡ii g‡bvfve‡K

ejv hvq wgk«|

wKQy ‡jvK Av‡Q hviv hyׇK

mg_©b K‡i Avevi Ab¨ wKQy

Av‡Q hviv Zxe«fv‡e Gi

we‡ivax| Lye Kg ‰mwbKB

wek¦vm K‡i ‡h Zviv Avm‡jB

‡Kvb wec` ‡_‡K ivwkqv‡K i¶vi Rb¨ hy× Ki‡Q|

hw`I A‡bKw`b a‡iB ivwkqvi miKvwi fvl¨ n‡”Q GUvB Avi Zv n‡jv, ivwkqvi weiæ‡× GKwU AvµgY ‡VKv‡bvi Rb¨ g‡¯‹v Ôwe‡kl mvgwiK Acv‡ikbÕ Pvjv‡Z eva¨ n‡q‡Q| w`wgwÎ wgk‡fi g‡Z ‡mbvevwnbx‡Z me‡P‡q ‡Rviv‡jv ‡h Abyf~wZ Zv n‡”Q wbgœ ‡eZb‡K ‡K›`« K‡i Am‡š—vl|

wZwb ej‡Qb, wegvb evwnbxi AwfÁ Kg©KZ©vivI ‡eZb cv‡”Qb hy‡×i Av‡MKvi Pyw³ Abyhvqx 90,000 iæej (1090 gvwK©b Wjvi)| Ab¨w`‡K bZyb wiµyU‡`i‡K ‡mbvevwnbx‡Z ‡bqv n‡q‡Q 204,000 iæej (1960 Wjvi) ‡eZ‡bi ‡jvf ‡`wL‡q| c«Kvk¨fv‡e c«PvwiZ miKvwi weÁvc‡b G K_vB ejv n‡q‡Q|

‡mbvevwnbxi ‡KDB Ôhy‡×i miKvwi LeiÕ wek¦vm K‡i bv w`wgwÎ ej‡Qb, iæk mvgwiK evwnbxi ‡jv‡KivI g‡¯‹vi miKvwi Lei wek¦vm K‡ibv w`wgwÎ ej‡Qb, iæk mvgwiK evwnbxi ‡jv‡KivI g‡¯‹vi miKvwi Lei wek¦vm K‡ibv w`wgwÎ ej‡Qb, BD‡µ‡bi e¨vcv‡i bvbv R‡bi bvbv iKg g‡bvfve Av‡Q, wKš‘ miKvwi Le‡i Òhy× fv‡jvfv‡e Pj‡QÓ ev Òwbgœ c«vYnvwbÓi ‡hme K_v ejv n‡”Q Zv ‡mbvevwnbxi ‡KDB wek¦vm K‡i bv|

ÒmvgwiK evwnbx‡Z ‡KDB

‡emvgwiK ‡jvK bq| mvgwiK evwnbxi ‡jv‡Kiv miKvwi Lei wek¦vm K‡i bv, KviY GKUvB G¸‡jv mwZ¨ bq|Ó

wZwb ej‡Qb, hy‡×i c«_gw`‡K iæk Kg¨vÛ `vwe KiwQj ‡h ‡KD nZvnZ nqwb ev ‡Kvb miÄvg aŸsm nqwb, wKš‘ wZwb e¨w³MZfv‡e Rvb‡Zb GiKg K‡qKRb hy‡× wbnZ n‡q‡Q| hy‡×i Av‡M Zvi wb‡Ri BDwb‡U 40 ‡_‡K 50wU wegvb wQj| BD‡µ‡b iæk Awfhvb ïiæ nevi ci c«_g K‡qKw`‡b Zvi 6wU‡K ¸wj K‡i f~cvwZZ Kiv nq, Avi wZbwU aŸsm nq gvwU‡Z _vKv Ae¯’v‡ZB|

iæk KZ©…c¶ Lye Kg mgqB mvgwiK evwnbx‡Z wbn‡Zi Lei ‡`q| MZ ‡m‡Þ¤^i gv‡m c«wZi¶vgš¿x ‡m‡M©B ‡kvB¸ e‡jb, ivwkqv 6,000 ‰mb¨ nvwi‡q‡Q| ‡ewkifvM we‡klK, GgbwK ‡µgwjb mg_©K mvgwiK eMviivI g‡b K‡ib

‡h G msL¨v Kg K‡i ‡`Lv‡bv n‡”Q|

wewewm ivwkqv‡bi IjMv

Bfwkbv Ggb GKwU M‡elYv c«K‡íi mv‡_ Av‡Qb hviv BD‡µb hy‡× wbnZ iæk ‰mb¨‡`i wPwýZ K‡i| wZwb

c«K‡íi me‡kl Z‡_¨ ej‡Qb

wZwb wewfbœ i¨vs‡Ki 25,000

iæk ‰m‡b¨i bv‡gi ZvwjKv ‰Zwi K‡i‡Qb| wZwb aviYv K‡ib ‡h wb‡LvuR ‰mb¨ mn

c«K…Z msL¨v Av‡iv A‡bK ‡ewk n‡e| w`wgwÎ ej‡Qb, mvgwiK wegv‡bi µy‡`i g‡a¨ wbn‡Zi msL¨v AZ¨š— ‡ewk|

IjMv Bfwkbvi GKwU

AbymÜv‡b c«vß Z‡_¨i mv‡_

ÒAvwg hw` IB ‡nwjKÞv‡i DVZvg, Zvn‡j Avwg nq‡Zv

Aš—Z ‡ek K‡qK WRb ‡jv‡Ki c«vY niY KiZvg| Avwg ‡mUv Ki‡Z PvBwb| BD‡µbxqiv Avgvi kÎy bq|Ó

‡UwjM«v‡g wKQy P¨v‡b‡j mnvqZvi Rb¨ ‡LvuRLei Ki‡jb w`wgwÎ | wZwb cwiKíbv Ki‡jb, R½‡ji ‡fZi w`‡q ‡nu‡U BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi mxgvš— cvi n‡eb| w`wgwÎ h_vm¤¢e nvjKv wRwbmcÎ f‡i e¨vM ‡MvQv‡jb|

ÒIiv hw` Avgv‡K ai‡Z cvi‡Zv Zvn‡j Avgvi A‡bK w`‡bi Rb¨ ‡R‡j _vK‡Z n‡Zv|Ó

Zvi K_v wg‡j hvq| Zv‡Z ‡`Lv ‡M‡Q ivwkqv cvBjU Ges ‡UKwbwkqvbmn kZ kZ

D”P `¶Zvm¤úbœ ‡jvK‡`i nvwi‡q‡Q hv‡`i c«wk¶Y mgqmv‡c¶ Ges e¨qeûj|

ÒGLb Zviv bZyb ‡nwjKÞvi Avb‡Z cvi‡e, wKš‘ cvBjU h‡_ó ‡bB Ó ej‡Qb w`wgwÎ ÒAvgiv hw` 1980i `k‡Ki AvdMvwb¯—vb hy‡×i mv‡_ Gi Zyjbv Kwi Zvn‡j ‡`Lv hvq, ‡mvwf‡qZ BDwbqb ‡mLv‡b 333 Rb cvBjU nvwi‡qwQj| Avgvi aviYv GK eQ‡iB Avgv‡`i GKB cwigvY ¶q¶wZ n‡q‡Q|Ó

Kxfv‡e cvjv‡jb w`wgwÎ

w`wgw·K 2023 mv‡ji

Rvbyqvwi gv‡m ejv n‡jv, Zv‡K

GKwU wgk‡b cvVv‡bv n‡”Q|

wZwb eyS‡jb GUvi gvÎ GKwUB

A_© nq Zvi Zv n‡jv BD‡µb|

w`wgwÎ ZLb AvZ¥nZ¨v Kivi ‡Póv Ki‡jb| Zvi Avkv wQj

Gi d‡j Zv‡K ¯^v¯’¨MZ Kvi‡Y

mvgwiK evwnbx ‡_‡K Qvwo‡q

‡`qv n‡e| wKš‘ Zv n‡jv bv|

nvmcvZv‡j hLb wZwb ‡m‡i

DV‡Qb, ZLb wZwb GKUv wbeÜ

co‡jb| Zv‡Z ejv n‡qwQj

wcmKf A‡ji GKRb

mv‡eK cywjk Kg©KZ©v jvUwfqv

cvwj‡q ‡h‡Z m¶g n‡q‡Qb|

w`wgwÎ wVK Ki‡jb, wZwbI G

c_B AbymiY Ki‡eb|

ÒAvwg Avm‡j wVK

‡mbvevwnbx‡Z KvR Ki‡Z

A¯^xKvi KiwQjvg bv| Avgvi

‡`k hw` c«K…ZB ‡Kvb ûgwKi

gy‡L c‡o Zvn‡j Avwg Zvi

Rb¨ jo‡ev, wKš‘ Avwg GKUv

Aciv‡ai fvMx`vi n‡Z

A¯^xKvi KiwQjvg|Ó

wZwb ej‡Qb, GK ch©v‡q Zvi Kv‡QB ‡Kv_vI ci ci `y‡Uv ‡d¬qvi (R½j Av‡jvwKZ Kivi Rb¨ Doš— AvZkevwR) ‡Qvuov n‡jv|

AvZswKZ n‡q wZwb fve‡jb mxgvš— c«nixiv nq‡Zv Zvi wcQy avIqv Ki‡Q| wZwb ‡`Šov‡Z ïi“ Ki‡jb|

ÒAvwg ‡Kv_vq hvw”Q wKQyB ‡`L‡Z cvw”Qjvg bv| Avgvi ZLb gv_vq me G‡jv‡g‡jv n‡q ‡M‡Q|Ó

wZwb GKUv KvuUvZv‡ii ‡eov ‡`L‡Z ‡c‡jb, Ges Zv UcKv‡jb| wKQy¶Y ciB wZwb eyS‡Z cvi‡jb ‡h wZwb mxgvš— ‡c‡iv‡Z ‡c‡i‡Qb| Ò‡kl ch©š— Avwg gy³fv‡e k¦vm wb‡Z cvijvg|Ó

w`wgwÎ GLb Kx Ki‡Z Pvb w`wgwÎi aviYv, ivwkqvi KZ©… c¶ Zvi weiæ‡× ‡dŠR`vwi gvgjv ïiæ Ki‡e| Z‡e Zvi wek¦vm ‡mbvevwnbx‡Z Zvi Kg‡iW‡`i A‡b‡KB eyS‡Z cvi‡e ‡h ‡Kb wZwb G KvR K‡i‡Qb|

‡KD ‡KD Zv‡K civgk© w`‡qwQj ivwkqvi ‡fZ‡iB ‡Kv_vI jywK‡q _vKvi Rb¨| wKš‘ wZwb g‡b K‡ib ivwkqvi g‡Zv AZ eo ‡`‡kI ‡kl ch©š— wZwb aiv cov Ges ‡mbvevwnbx Z¨v‡Mi Rb¨ kvw¯— ‡_‡K ‡invB ‡c‡Zb bv| w`wgwÎ GL‡bv Rv‡bb bv Zvi fv‡M¨ Gi ci wK NU‡Z hv‡”Q| Z‡e wZwb ej‡Qb, Zvi B”Qv BD‡ivwcqvb BDwbq‡bB ‡_‡K hvIqv Ges ‡mLv‡b bZyb Rxeb M‡o ‡Zvjvi ‡Póv Kiv|

13 weª‡Ub msev` London 16 Jun 2023
Zviv ‡`L‡Z cv‡”Q ‡h Avm‡j Kx NU‡Q| Zviv ‡Zv Avi ‡Uwjwfk‡bi mvg‡b e‡m _vKv
KZ©…c¶‡K wek¦vm K‡i bv|
Kxfv‡e cv‡q ‡nu‡U ivwkqv ‡Q‡o cvjv‡jb ‰egvwbK w`wgwÎ wgkf

U«v‡¤úi weiæ‡× ‡dŠR`vwi wePvi wb‡q gvqvwg‡Z D‡ËRbv

‡W¯‹ wi‡cvU©t mv‡eK gvwK©b

‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú Avi

K‡qK NÈvi g‡a¨ gvqvwgi Av`vj‡Z nvwRi n‡”Qb

‡hLv‡b AvbyôvwbKfv‡e RvZxq

wbivcËvi mv‡_ RwoZ ‡Mvcbxq `wjjcÎ fyjfv‡e ‡`Lv‡kvbvi

Awf‡hvM Avbv n‡e|

Zvi weiæ‡× Awf‡hvM- gvwK©b miKv‡ii ‡Mvcbxq `wjjcÎ wZwb Zvi gvi-G-jv‡MvÕi

evwo‡Z GKwU kvIqvi iæg, ev_iæg, ejiæg Ges GKwU ‡eWiæ‡g ‡i‡L w`‡qwQ‡jb|

GB ïbvwb‡Z A‰eafv‡e ‡Mvcbxq bw_ msi¶Y Ges ‡m¸wj ‡diZ ‡c‡Z miKv‡ii c«‡Póv‡K evav ‡`qvi Rb¨ Zvi weiæ‡× ‡gvU 37wU mywbw`©ó

Awf‡hv‡Mi me¸wjB wZwb

A¯^xKvi Ki‡eb e‡j g‡b Kiv

n‡”Q|

wg. U«v¤ú GLb Avevi ‡c«wm‡W›U c‡` c«wZØwb&ØZvi Rb¨ ‰Zwi n‡”Qb Ges Gme Awf‡hvM‡K Òwbe©vP‡b n¯—‡¶cÓ e‡j eY©bv

K‡i‡Qb|

Iw`‡K Av`vj‡Z mv‡eK ‡c«wm‡W‡›Ui nvwRi nIqvi Av‡M ‡_‡KB gvqvwg‡Z K‡Vvi wbivcËv e¨e¯’v M«nY Kiv

n‡q‡Q|

GB gvgjvi weiæ‡× c«wZev` Kivi Rb¨ wg. U«v¤ú Zvi mg_©K‡`i c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb|

c«vBW e‡qR bv‡g GKwU DM« Wvbcš’x ‡Mvôxi ¯’vbxq kvLvI

‡W¯‹ wi‡cvU©t iæk mvgwiK eMvi BDwi ‡Kv‡Z‡bvK `vwe

K‡i‡Qb ‡h BD‡µ‡b GKRb

D”Pc`¯’ ivwkqvb ‡Rbv‡ij‡K

nZ¨v Kiv n‡q‡Q| ‡µgwjbcš’x GB eMv‡ii ‡g‡mwRs

A¨vc ‡UwjM«v‡g 4,42,000 Rb

d‡jvqvi i‡q‡Q| wg. ‡Kv‡Z‡bvK ej‡Qb, ‡gRi ‡Rbv‡ij ‡m‡M©B ‡Mvwiqv‡Pf

‡¶cYv¯¿ nvgjvq gviv ‡M‡Qb|

‡Kvb iæk miKvix m~Î ‡_‡K

LeiwU GLbI wbwðZ Kiv nqwb

Ges wewewm GLbI ch©š— GB

`vwe hvPvB Ki‡Z cv‡iwb|

wKš‘ ivwkqvi A‡bK mvgwiK

eMvi‡`i d«›U-jvBb AwfÁZv

i‡q‡Q Ges miKvwi e³‡e¨i

Abycw¯’wZ‡Z ZvivB BD‡µb hy×

m¤ú‡K© A‡bK Riæwi I ‡fZ‡ii

Le‡ii Drm|

iæk AbymÜvbx msev`gva¨g

G‡R›U÷‡fv ej‡Q, hw` GB

LeiwU cvKv nq Zvn‡j ‡Rbv‡ij

‡Mvwiqv‡PfB n‡eb c«_g ‡Kvb

iæk ‡Rbv‡ij whwb PjwZ eQi

BD‡µ‡b wbnZ n‡jb|

ivZfi ‡¶cYv¯¿ nvgjv

ivwkqvi ‡¶cYv¯¿ I ‡W«v‡bi

ivZfi nvgjvq `w¶Y BD‡µ‡bi

wµwf win kn‡i 10 e¨w³ wbnZ

n‡q‡Q|

BD‡µ‡bi ‡c«wm‡W›U f‡jv`wgi

‡R‡jbw¯‹i Rb¥ n‡q‡Q GB

kn‡i|

GB kn‡ii GKwU cvuP-Zjv

A¨vcvU©‡g›U e‡Ki Ic‡i

‡¶cYv¯¿ AvNvZ nvb‡j K‡qK

WRb gvbyl AvnZ nq e‡j Rvbv hv‡”Q|

wfwWI dy‡U‡R c«wZwU ‡d¬v‡i

GB c«wZev‡` Ask ‡bqvi cwiKíbv K‡i‡Q|

gvqvwgi wicvewjKvb ‡gqi Ges kn‡ii cywjk c«avb mevB‡K kvš— _vKvi Av‡e`b Rvwb‡q‡Qb|

wg. U«v¤úB n‡eb ‡K›`«xq

‡dŠR`vwi Awf‡hv‡M Awfhy³ c«_g ‡Kvb mv‡eK gvwK©b ‡c«wm‡W›U whwb Av`vj‡Z gy‡LvgywL n‡”Qb| wewewm msev``vZviv Rvbv‡”Qb, Gme Awf‡hv‡Mi evB‡i ‡Wvbvì U«v¤ú AviI `ywU c…_K Aciva Z`‡š— Awf‡hv‡Mi

gy‡LvgywL n‡q‡Qb|

MZ gv‡m ‡hŠb wbh©vZ‡bi Rb¨ ‡`vlx c«gvwYZ nIqvi ci

Av`vjZ GKRb ‡jwLKv‡K cvuP

wgwjqb Wjvi ¶wZc~iY ‡`qvi

Av‡`k ‡`q|

GiB g‡a¨ RwR©qvi A½iv‡R¨i

miKvwi ‡KŠumywjiv Z`š— K‡i ‡`L‡Qb ‡h wg. U«v¤ú Ges Zvi mn‡hvMxiv 2020 mv‡ji wbe©vP‡b H iv‡R¨ ¯^í ‡fv‡U Zvi civR‡qi djvdj wZwb A‰eafv‡e D‡ë ‡`qv ‡Póv K‡iwQ‡jb wK bv|

GB Awf‡hv‡M Zvi weiæ‡× mivmwi ‡Kvb Z`š— Kiv n‡”Q wK bv Zv Rvbv hvqwb, Z‡e PjwZ M«x®§ ‡gŠmy‡gi ‡Kvb GK mg‡q GB Awf‡hvMbvgv c«Kvk Kiv n‡e e‡j g‡b Kiv n‡”Q|

gvwK©b wePvi `dZi 2021 mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m hy³iv‡ó«i msm` feb K¨vwcU‡j nvgjv Ges wbe©vPb‡K evwZj Kivi c«‡Póvi Awf‡hv‡M GKwU ‡dŠR`vwi Z`š— Pvjv‡”Q| wKš‘ H c«‡PóvwU Pvjv‡bv nq K‡Vvi ‡MvcbxqZvi g‡a¨| GLb GwU Lyu‡R ‡ei Ki‡Z gvwK©b BwZnv‡m me‡P‡q eo cywjk Z`š— Pj‡Q| Z‡e H Z`‡š— wg. U«v¤ú KZUv j¶¨e¯—y Zv Rvbv hvqwb|

Av¸b Ges Avw½bvq ‡ek

K‡qKwU cy‡o hvIqv Mvwo ‡`Lv hv‡”Q|

aŸsm¯—~‡ci wb‡P ‡jvKRb

AvU‡K _vK‡Z cv‡i e‡j aviYv

Kiv n‡”Q| DËi-c~‡e© BD‡µ‡bi wØZxq kni LviwK‡fi Pvicv‡k ‡emvgwiK AeKvVv‡gvi IciI ‡W«vb nvgjv n‡q‡Q| Z‡e ‡mLvb

‡_‡K nZvn‡Zi ‡Kvb Lei cvIqv hvqwb| Iw`‡K ivwkqvi c«wZi¶v gš¿Yvjq `vwe Ki‡Q, `w¶Y BD‡µ‡b jovB Pjvi mgq

Zv‡`i ‰mb¨iv Rvg©vwbi ‰Zwi ‡jcvW© U¨v¼ Ges hy³iv‡ó«i ‰Zwi eª¨vWwj mvu‡Rvqv Mvwo `Lj

K‡i‡Q| Zviv GKwU wfwWI wK¬c c«Kvk

K‡i‡Q hv‡Z ‡`Lv hv‡”Q, GKwU ‡jcvW© U¨v¼ Ges ¶wZM«¯Í ‡ek

KÕwU eª¨vWwj Mvwo GKwU gv‡Vi

g‡a¨ c‡o i‡q‡Q| wewewmi ‡fwiwd‡Kkb wUg

ej‡Q, dy‡URwU mwZ¨ e‡j g‡b

n‡”Q Ges Rv‡cvwikvi IwiwLf

A‡ji MZ mßv‡ni GKwU

jovB‡qi mv‡_ m¤úwK©Z e‡j `…

k¨Z g‡b n‡”Q|

U¨vsK Ges Mvwo¸‡jv GLbI ivwkqvi nv‡Z Av‡Q wKbv Zv cwi®‹vi bq| Iw`‡K BD‡µb ej‡Q, cvëv AvµgY ïiæ n‡q‡Q ‡c«wm‡W›U ‡R‡jbw¯‹ kwbevi GK_v wbwðZ Kivi ci ‡_‡K Zv‡`i evwnbx ivwkqvi `Lj ‡_‡K AviI ‡ek wKQy GjvKv gy³ K‡i‡Q| wK‡q‡fi miKvi ej‡Q, m¤cÖwZ Zviv ‡gvU mvZwU M«vg cybiæ×vi K‡i‡Q| BD‡µ‡bi mk¯¿ evwnbxi ‡Rbv‡ij ÷vd Rvwb‡q‡Q, ‡Wv‡b¯‹ Ges jynvb¯‹ A‡j MZ KÕw`‡b BD‡µbxq I iæk evwnbxi g‡a¨ 26wU hy× n‡q‡Q| Z‡e Gme jovB ‡_‡K ivwkqv wcQy n‡U‡Q, Ggb ‡Kvb K_v iæk evwnbx ¯^xKvi K‡iwb| cvëv AvµgY ïiæi ci c«v_wgK ch©v‡q BD‡µ‡bi Rqjvf‡K mvgvb¨ e‡jB g‡b Kiv n‡”Q| ivwkqvi Kv‡Q ‡W«vb mieivn evov‡”Q Bivb: we«wUk ‡Mv‡q›`v we«‡U‡bi c«wZi¶v gš¿Yvjq GgIwW BD‡µb hy‡×i Dci Zvi me©‡kl ‰`wbK ‡Mv‡q›`v wi‡cvU© c«Kvk K‡i‡Q hv‡Z ejv n‡q‡Q:

14 weª‡Ub msev` London 16 Jun 2023
BD‡µ‡bi 26wU iYv½‡b jovB, iæk ‡Rbv‡i‡ji g…Z¨yi `vwe
15 weÁvcb London 16 Jun 2023
16 weÁvcb London 16 Jun 2023

evsjv msjvc wi‡cvU©t

‡KvwfW Z`‡š—i c«avb AvBbRxex e‡j‡Qb, 2020 mv‡j mgv‡R

jKWvD‡bi Òm¤¢ve¨fv‡e e¨vcK

c«fveÓ m¤ú‡K© wPš—v Kiv nqwb|

gnvgvix wb‡q miKv‡ii cwiPvjbvi

Z`š— hLb c«gvY ïb‡Z ïiæK‡iwQj, û‡Mv wK_ ‡Kwm e‡jwQ‡jb ‡h

hy³ivR¨ Ò‡gv‡UBÓ fvjfv‡e c«¯—yZ

wQj bv|

GwU ÒAmvaviYÓ wQj ‡h jKWvDb¸wj

Lye KgB wPš—v K‡iwQj, wZwb ‡hvM

K‡i‡Qb|

miKvix cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h

hy³iv‡R¨ 227,321 Rb gviv ‡M‡Q

Zv‡`i g…Z¨yi c«ksmvc‡Î D‡jL Kiv

n‡q‡Q|

wgt wK_ c«_g Rbïbvwb‡Z e‡jwQ‡jb

‡h fvBivmwU Òg…Z¨y, `y`©kv Ges

AMwYZ ¶wZÓ K‡i‡Q|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡KvwfW‡K

Gov‡bv hvqwb, Z‡e g~j mgm¨vwU wQj

hy³iv‡R¨ Gi c«fve Awbevh© wKbv| gnvgvixi Av‡M GKwU RvZxq jKWvDb c«‡qvRb n‡Z cv‡i ev GwU Gov‡bv ‡h‡Z cv‡i wKbv ‡m m¤ú‡K© ÒLye Kg weZK©Ó wQj, wgt wK_ Z`š— ‡K e‡jwQ‡jb, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wk¶v Ges A_©bxwZi cwiYwZ wb‡q wPš—v Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q| g½jevi, wgt wK_ Z`š—‡K m‡¤^vab KiwQ‡jb KviY GwU mßv‡ni ‡k‡li w`‡K Zvi c«_g mv¶x‡`i KvQ ‡_‡K ‡gŠwLK c«gvY ‡bIqvi c«¯—ywZ wb‡”Q|

Gi c«_g welq ev gwWDj 2020

mv‡ji Rvbyqvwi ch©š— BD‡K

‡Kvwf‡Wi Rb¨ KZUv c«¯—yZ wQj Zv

cix¶v Ki‡e|

wgt wK_ e‡j‡Qb: ÒGgbwK GB

ch©v‡q, c«gvY ‡kvbvi Av‡M, GUv ¯úó

‡h Avgiv nq‡Zv Lye fv‡jvfv‡e c«¯ÍyZ

wQjvg bv|Ó

BD‡K ‡KvwfW -19 Z`š— wK?

GwU hv N‡U‡Q Zvi ga¨ w`‡q hvIqv

Ges ‡kLvi wel‡q |

‡KD ‡`vlx ev wb‡`©vl e‡j c«gvwYZ

n‡e bv |

c«`Ë ‡Kvb mycvwik miKvi Øviv M«nY

Ki‡Z n‡e bv | Z`‡š—i ‡Kv‡bv AvbyôvwbK mgqmxgv

‡bB Z‡e .2026 mvj ch©š— MYïbvwb

AbywôZ n‡e | ¯‹Uj¨vÛ we¯—…Z hy³iv‡R¨i cvkvcvwk

GKwU c…_K Z`š— Ki‡Q | ‡Pqvi e¨vi‡bm n¨v‡jU c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h K‡ivbvfvBivm gnvgvix

cwiPvjbvi Z`š— n‡e Òcy•Lvbycy•L Z`šÍÓ hv RbM‡Yi c«vc¨| c«v³b nvB‡Kv‡Ui« wePviK fe‡bi evB‡i bxie c«wZev` K‡i ‡kvKvnZ cwiev‡ii m`m¨‡`i Ògh©v`vc~Y© bRi`vwiiÓ c«wZ k«×v Rvwb‡q‡Qb| ‡jwW n¨v‡jU e‡jwQ‡jb ‡h Òj¶ j¶

‡jvK hviv fyM‡Qb Ges ‡fvMv‡”QbÓ

Zv‡`i Rb¨ wZbwU g~j c«‡kœi DËi

w`‡Z n‡e:

hy³ivR¨ wK gnvgvixi Rb¨ mwVKfv‡e

c«¯—yZ wQj?

GwUi c«wZwµqv wK Dchy³ wQj? Ges Avgiv wK fwel¨‡Zi Rb¨ ‡jmb wkL‡Z cvwi?

Z`‡š—i GB c«_g As‡k c«avb ivRbxwZwe`, ‡emvgwiK Kg©Pvix, weÁvbx, BDwbqb, ¯^v¯’¨ I cwiPh©v ms¯’v, fy³‡fvMx‡`i c«wZwbwaZ¡Kvix

‡Mvôx Ges Zv‡`i AvZ¥xq Ges AviI

A‡bK wKQyi KvQ ‡_‡K ‡kvbv hv‡e| wePv‡ii Rb¨ ‡KvwfW-19 ‡kvKvnZ

cwievi Mªyc Z`‡š—i mgqm~wPi mgv‡jvPbv K‡i‡Q Ges e‡j‡Q ‡h ‡jv‡K‡`i Òg~j c«gvY fvM Kiv ‡_‡K ev` ‡`Iqv nh‡q‡QÓ| Zviv AbymÜv‡bi c«wZwU Mí welqK c«Kí‡K eª¨vÛ K‡i‡Q ‡hLv‡b Rbmvavi‡Yi m`m¨iv GKwU I‡qemvB‡Ui gva¨‡g AbymÜv‡bi mv‡_ Zv‡`i AwfÁZv fvM K‡i wb‡Z cv‡i GKwU ÒAc«ZyjÓ c«wµqv KviY Mí¸wj ‡ebvgx Ges msw¶ß Kiv n‡e Ges m¤¢eZ ÒZ…Zxq c‡¶i c¶cvZ I e¨vL¨vi Rb¨ Db¥y³Ó| Z`‡šÍi mgv‡jvPK‡`i m‡¤^vab K‡i, ‡jwW n¨v‡jU e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Avkv K‡iwQ‡jb ‡h Zv‡K ‡h KwVb fvimvg¨ i¶v Ki‡Z n‡q‡Q Zv Zviv eyS‡Z cvi‡e| ÒAvwg Zv‡`i K_v ïbwQ, Zv‡`i ¶wZ ¯^xK…Z n‡e, Zviv Z`‡š— Ae`vb ivL‡Z m¶g n‡e|Ó

Z`‡š—i ‡KŠumywj wgt wK_ e‡j‡Qb, jKWvDb mn gnvgvixi ÒD‡jL‡hvM¨ w`K¸wjÓ wb‡q hy³ivR¨ Òwew¯§Z n‡q c‡o‡QÓ| ÒAmvaviY g‡b n‡Z cv‡i, hw`I GwU Ggb GKwU kã hv RvwZi ‡PZbvq wPiKv‡ji Rb¨ ‡Mu‡_ Av‡Q, GKwU cjvZK fvBiv‡mi ‡¶‡Î GKwU jKWvDb c«‡qvRbxq c«gvwYZ n‡Z cv‡i wKbv Zv wb‡q c«vK-gnvgvix wb‡q Lye KgB weZK© wQj, jKWvDb Kxfv‡e Kiv hvq| Gov‡bv ‡hZ|

GdweAvB Ges gvwK©b AvBb `ßi‡K Ô`yb©xwZevRÕ AvL¨v w`‡jb U«v¤ú

‡W¯‹ wi‡cvU©t RvZxq wbivcËv msµvš— ivó«xq ‡Mvcb bw_cÎ Aby‡gv`b

QvovB ‡d¬vwiWvq Zvi evwo‡Z wb‡q

Aiw¶Z ¯’v‡b ‡d‡j ivLvi Rb¨ Zv‡K

AvbyôvwbKfv‡e Awfhy³ Kivi ci kwbevi `y‡Uv wbe©vPbx mfvq gvwK©b wePvi `ßi‡K K‡Vvi fvlvq Mvjg›`

K‡i‡Qb ‡Wvbvì U«v¤ú | ïµevi `v‡qi Kiv 37 `dv Awf‡hvMbvgvi ‡gvÏv K_v n‡jv ¯úk©KvZi wewfbœ miKvwi bw_ wb‡q ‡njv‡djv

K‡i wZwb ivó«xq wbivcËv SyuwK‡Z ‡d‡j‡Qb, Ges G NUbvi Z`‡šÍ wZwb evav w`‡q‡Qb|

Z‡e wg. U«v¤ú e‡jb, Zvi weiæ‡× Avbv Gme Awf‡hvM wbZvš—B

Ônvm¨KiÕ Ges ÔwfwËnxbÕ|

gvwK©b wePvi `ßi Ges ‡K›`«xq `ßi‡K K‡Vvi fvlvq AvµgY K‡ib wg U«v¤ú| wZwb e‡jb, Ò`yb©xwZM«¯—Ó

GdweAvB I wePvi `߇ii Gme

Awf‡hvM Òwbe©vP‡b n¯—‡¶‡ciÓ

mvwgj| 2024 mv‡ji wbe©vP‡b wicvewjKvb cvwUi« g‡bvbqb cvIqvi ‡Póv Ki‡Qb wg. U«v¤ú, Ges g‡b Kiv n‡”Q c«v_©x wbe©vP‡bi ‡`Їo wZwbB GwM‡q i‡q‡Qb| wg. U«v‡¤úi weiæ‡× Awf‡hvM ‡h wZwb hy³iv‡ó«i ‡Mvcb cvigvYweK A¯¿ Ges mvgwiK cwiKíbv mn wewfbœ

¯úk©KvZi bw_cÎ Zvi ‡d¬vwiWvi

gvi-Av-jv‡Mvi evwo‡Z wb‡q ev_

iæg Ges ejiæ‡gi gZ Aiw¶Z

RvqMvq ‡i‡L w`‡qwQ‡jb| GB c«_g

‡Kv‡bv Av‡gwiKvi mv‡eK ‡Kv‡bv

‡c«wm‡W‡›Ui weiæ‡× ‡K›`«xq miKvi

Aciv‡ai gvgjv Ki‡Q|

Z‡e, wg. U«v¤ú kwbevi e‡jb, wZwb

‡Kv‡bv Aciva K‡ibwb| ‡Wvbvì U«v¤ú RwR©qv Ges b_© K¨v‡ivjvBbvq kwbevi N›UvLv‡b‡KiI ‡ewk mgq a‡i wZwb fvlY ‡`b| ‡mmgq wg. U«v¤ú e‡jb, Òe›`yK ZvK Kiv GdweAvB G‡R›UivÓ gvi-Avi-jv‡Mv‡Z Zjvwk Pvjvq| RwR©qv A½iv‡R¨ wicvewjKvb

`‡ji m‡¤§j‡b fvl‡Y wZwb e‡jb, ÒZviv c«ZviYv Ki‡Q, Zviv c«ZviK, `yb©xwZevR Gme Acivax‡`i ‡Kv‡bvfv‡eB cyi¯‹…Z Kiv hv‡ebv, Zv‡`i nviv‡Z n‡eB|Ò wg. U«v¤ú ejvi ‡Póv K‡ib evB‡Wb miKvi Zv‡K ivR‰bwZKfv‡e ‡nb¯’v Kivi ‡Póv K‡i‡Q|

Zvi weiæ‡× `v‡qi Kiv GB Awf‡hvM‡K wZwb Ò`yb©xwZevR ivR‰bwZK c«wZôv‡bi avàvevwRÓ e‡j eY©bv K‡i e‡jb Gme Awf‡hvM ‡bnvZB ÒcwinvmÓ| mfv¸‡jv‡Z AvMZ Zvi mg_©K‡`i wZwb Ò‡`k‡c«gxÓ e‡j c«ksmv K‡i e‡jb ÒAïf kw³Ó GLb ‡`k Pvjv‡”Q| wb‡Ri ¶gZvKvj‡K Òme‡P‡q mdj mgqÓ e‡j `vex K‡i wZwb e‡jb, ÒAvgiv eZ©gv‡bi ¶gZvmxb‡`i ivR‰bwZK kw³i gy‡LvgywL `vuov‡ev…‡h KvR ïiæ K‡iwQ Zv ‡kl Ki‡ev|Ò ‡mmgq gvbylRb ÒBDGmG, BDGmGÓ e‡j ‡¯vMvb w`‡Z _v‡K| ÒAvwg KLbB bwZ ¯^xKvi Ki‡ev bv, wcQy nU‡ev bv,Ó e‡jb wg. U«v¤ú| Zviv Zvi ‡cQ‡b ‡j‡M‡Q, Zvi e¨vL¨v w`‡Z wM‡q wZwb e‡jb, ÒG‡`i g‡a¨ i‡q‡Q gvK©wm÷, Kg¨ywb÷, KÆicš’x cwi‡ekev`xÓ Avi ‡mme gvbyl hviv Zvi g‡Z Av‡gwiKvi mxgvš— Ly‡j w`‡j Pvq| wePvi `߇ii wb‡qvM Kiv ‡h ‡KŠumywj Z`‡š— ‡bZ…Z¡ ‡`b, ‡mB R¨vK w¯§_ ‡Rvi w`‡q e‡jb wZwb ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`Z n‡q GKvR K‡ibwb| ÒG‡`‡k AvBb GKUvB Ges mevi Rb¨B Zv c«‡hvR¨|Ò

18 weª‡Ub
msev`
‡KvwfW:
jKWvD‡bi Ôm¤¢ve¨fv‡e e¨vcK cªfveÕ we‡ePbv Ki‡Z e¨_©Zv wQj
London 16 Jun 2023

gwb`xcv e¨vbvR©x,KjKvZv:

KjKvZv kn‡ii hvÎxiv hLb G

eQ‡ii ‡k‡l fvi‡Zi c«_g b`xi bxP

w`‡q Pjv ‡U«‡b Po‡eb, ZLb evsjvq

Rb¥ ‡bqv GK we«wUk c«‡KŠkjx ‡h

GiKg GKwU cwiKíbv GK kZvãx

Av‡MB wb‡qwQ‡jb ‡mUv Zv‡`i g‡b

covi K_v bq| ‡mB cwiKíbvwU

Aek¨ ev¯—evwqZ nqwb|

m¨vi nvwj© Wvjwi¤új-‡n ‡h

D”Pvwfjvlx cwiKíbvwU wb‡qwQ‡jb

‡mwU mv‡o Qq wK‡jvwgUvi `xN© GK

cvZvj ‡ij e¨e¯’v, ‡hLv‡b wQj ‡gvU

`kwU ‡÷kb| G‡Z AviI wQj ûMjx

b`xi bxP w`‡q GKwU Uv‡bj ‰Zwii

K_v, hv‡Z K‡i KjKvZv‡K nvIovi

m‡½ mshy³ Kiv hvq| wKš‘ Ach©vß

Znwej Ges KjKvZvi gvwUi f~ZvwˡK

MVb wb‡q m‡›`‡ni Kvi‡Y GB wekvj

cwiKíbvwU KL‡bvB ev¯—‡e iƒc

‡bqwb|

Z‡e ‡kl ch©š— 1984 mv‡ji

A‡±ve‡i KjKvZvq GKwU ‡g‡U«v ‡ij

e¨e¯’v Pvjy nq| GwU ïiæ n‡qwQj gvÎ

3 `kwgK Pvi wK‡jvwgUvi `xN© GKwU

jvBb Ges 5wU ‡÷kb w`‡q| GLb

KjKvZvi e¨¯— ‡g‡U«v-‡ij e¨e¯’v

31 wK‡jvwgUvi `xN©, Avi ‡÷k‡bi

msL¨v 26| cy‡iv jvB‡bi A‡a©K

AskB gvwUi bx‡P| GB wW‡m¤^‡i

KjKvZv ‡g‡U«vi Av‡iKwU Ask Pvjy

n‡Z hv‡”Q, ‡hwU hv‡e ûMjx b`xi bxP

w`‡q| GwU n‡e fvi‡Z b`xi Zj‡`k

w`‡q hvIqv c«_g ‡ijc_|

ûMjxi Zj‡`‡k ‡h GK‡Rvov Uv‡bj

Lbb Kiv n‡q‡Q Zvi ‰`N¨© 520

wgUvi, Avi KjKvZvi w`K ‡_‡K

ûMjx ch©š— ‡g‡U«v ‡ij ms‡hv‡Mi

‰`N¨© n‡”Q 4 `kwgK 8 wK‡jvwgUvi|

Uv‡bjwU ‰Zwi Kiv n‡q‡Q b`xi

Zj‡`‡ki 52 dyU bx‡P| hLb GB

jvBbwU ‡Lvjv n‡e, ZLb GB c‡_

NÈvq wZb nvRvi hvÎx PjvPj Ki‡e

e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

Z‡e b`xi bxP w`‡q hvIqv ‡g‡U«vi GB

AskwU Avm‡j c~e© KjKvZvq nvIov

Ges më ‡j‡Ki AviI e…nËi GKwU

ms‡hv‡Mi Ask| m¨vi nvwj© 1921

mv‡j c«_g ‡h cwiKíbvwU wb‡qwQ‡jb, ejv ‡h‡Z cv‡i GwUi wWRvBb ûeû

GKB iKg|

Z‡e m¨vi nvwj© ‡Kej GKwU ‡g‡U«v

jvBb wWRvBb K‡ibwb- wZwb

KjKvZvi Rb¨ f~Mf©¯’ ‡g‡U«vi GKwU

c~Y©v½ gnv-cwiKíbv ‰Zwi K‡iwQ‡jb, ‡hwUi jvBb AviI Dˇi Ges

KjKvZvi A‡bK `w¶‡Y ch©š— we¯—

…Z wQj|

wZwb Zvi GB cwiKíbv wek`fv‡e

Zy‡j a‡ib ÔK¨vjKvUv wUDe

‡ijI‡qRÕ bv‡gi GK eB‡Z| GB

eB‡Z KjKvZvi A‡bK RwUj gvbwPÎ

Ges c«¯—vweZ ‡g‡U«v jvB‡bi A‡bK

W«wqs Av‡Q| GiKg wUDe ‡ij Ki‡Z

‡M‡j KxiKg LiP co‡e, Zvi wn‡meI Av‡Q|

KjKvZvi GB c«¯—vweZ ‡g‡U«v ‡i‡j

wZwb me ‡÷k‡b G‡¯‹‡jUi Ges cvLv

KjKvZv

b`xi bxP w`‡q ‡ijc‡_i cª_g cwiKíbv ‡bb ‡h weªwUk cª‡KŠkjx

emv‡bviI mycvwik K‡iwQ‡jb| wZwb wj‡LwQ‡jb, Ò‡U«b¸wj‡Z Ges f~Mf©¯’

‡÷kb¸wj‡Z Avivg`vqK ZvcgvÎv

eRvq ivLvi e¨vcviwU ‡ek ¸i“Z¡c~Y©,

KviY KjKvZvq ‡Kvb ‡Kvb ‡gŠmy‡g

gvwUi Dc‡iB ‡hiKg Mig c‡o ‡mwU

we‡ePbvq ivL‡Z n‡e|Ó

m¨vi nvwj© hLb Zvi KjKvZvi

cwiKíbvi K_v fvewQ‡jb, ZZw`‡b

wKš‘ jÛb, c¨vwim Ges wbD Bq‡K©

AvÛviM«vDÛ ‡ijI‡q Pvjy n‡q ‡M‡Q|

c«‡KŠkjx Ges Zvi ‡Q‡j BmvgevW©| e¨¯— b`x ‡Ug‡mi bxP w`‡qI ‡hb gvjvgvj cvi Kiv hvq, ‡mUvB wQj Zv‡`i j¶¨| wKš‘ KvR ïi“ Kivi ci Zv‡`i Znwej dywi‡q ‡Mj| d‡j ‡kl ch©š— GB Uv‡bjwU ‡Kej c_ Pvix‡`i Rb¨ GKwU AvKl©Yxq ¯’vb wn‡m‡e Ly‡j ‡`qv nq|

Z‡e 1921 mvj bvMv` ‡Ugm b`xi bxP w`‡q Aš—Z `kwU Uv‡bj Pvjy nq, hvi ‡ewkifvMB wQj ‡ij PjvP‡ji Rb¨| Z‡e moK, c_Pvix cvivcvi

‡`b jÛb AvÛviM«vD‡Û| wZwb KvR

Ki‡Zb ‡eKvijy jvBb, n¨v¤ú‡÷W

wUDe Ges wcKvwWwj jvB‡b| ‡mmgq

we«wUk fvi‡Zi kvmbfvi wQj ‡h

Bw¤úwiqvj ‡jwRm‡jwUf KvDw݇ji

Ici, Zviv wm×vš— wbj ‡h KjKvZvi

GKwU wUDe ‡ij e¨e¯’v _vKv `iKvi|

ZLb 1921 mv‡j GB cwiKíbvi

`vwqZ¡ ‡`qv n‡jv m¨vi nvwji« Ici|

KjKvZv ZLb Avi we«wUk fvi‡Zi

ivRavbx bq, wKš‘ ZL‡bv GwU GK

e¨¯— Ges ¸i“Z¡c~Y© evwYwR¨K

bMix| nvIovi KviLvbv¸‡jv ZL‡bv

‡ek fv‡jvfv‡e Pj‡Q|

KjKvZv Avi nvIovq Kv‡Ri mÜv‡b

ZLb mviv fviZ ‡_‡K gvbyl Avm‡Zv|

wKš‘ ‡mLv‡b MY-cwienb e¨e¯’v

ej‡Z ‡miKg wKQy wQj bv| ZLb

nvIov Ges KjKvZvi g‡a¨ GKgvÎ

moK ‡hvMv‡hvM wQj ûMjx b`xi Ici

GKwU c›Uyb we«‡Ri gva¨‡g| ‡bŠKvq

K‡iI b`xi `yB Zx‡i hvÎx cvivcvi

Kiv n‡Zv| weL¨vZ nvIov we«R Pvjy

n‡qwQj Gi A‡bK c‡i, 1943 mv‡j|

Z‡e m¨vi nvwj© KjKvZvi wUDe ‡i‡ji

cwiKíbv ‰Zwi K‡iwQ‡jb KjKvZvi

gvwU‡Z cv bv w`‡qB| wZwb Zvi GK

mnKvix‡K KjKvZvq cvwV‡qwQ‡jb

Òme c«‡qvRbxq Z_¨ msM«n Ges

AbymÜvb Pvjv‡bvi Rb¨, hv‡Z K‡i

wZwb KjKvZv Ges msjMœ ‡cŠimfv

e¨qeûj e‡j we‡ewPZ nIqvq GB c«K‡í A_© ‡hvMv‡bv m¤¢e n‡e bv e‡j g‡b Kiv n‡qwQj|

GB wUDe ‡i‡ji ¯^cœ ‡h Avi ev¯— evwqZ n‡e bv 1947 mv‡ji wW‡m¤^‡i `¨ K¨vjKvUv wgDwbwmcvj ‡M‡R‡Ui c«_g cvZvq ‡mB Lei c«KvwkZ n‡qwQj|

ÒLi‡Pi K_v we‡ePbv Ki‡j, Zviv g‡b K‡i‡Qb ‡h gv_vi Ici w`‡q ‡ij jvBb ‰Zwi Kiv n‡j ‡mUvB eis A‡bK fv‡jv n‡eÓ, ‡cŠimfvi GKRb KvDw݇ji GK mfvi ci ZLb gš—e¨ K‡iwQ‡jb|

Kv‡RB fvi‡Z b`xi bxP w`‡q c«_g ‡ijjvBb ‰Zwii cwiKíbv Gfv‡eB avgvPvcv c‡o ‡Mj|

jÛ‡b we‡k¦i c«_g AvÛviM«vDÛ

‡ijI‡q Pvjy nq 1863 mv‡ji 10

Rvbyqvwi| c¨vwWsUb n‡Z (ZLb ejv

n‡Zv wekc ‡ivW) d¨vwisWb w÷«U

ch©š— GB jvBb cwiPvjbv Ki‡Zv

‡g‡U«vcwjUb ‡ijI‡q|

we‡k¦ b`xi bxP w`‡q wbwg©Z c«_g

Uv‡bj wQj ‡Ugm Uv‡bj, ‡hwU Ly‡j

‡`qv n‡qwQj 1843 mv‡j| GwU ‰Zwi

K‡iwQ‡jb m¨vi g¨vK e«y‡bj bv‡gi GK

n‡Z ïiæ K‡i bvbv ai‡Yi Kv‡RI wKQy Uv‡bj e¨eüZ nq|

Kv‡RB m¨vi nvwj© hLb 1921 mv‡j

KjKvZvq ûMjx b`xi bxP w`‡q GKwU Uv‡b‡ji wWRvBb Ki‡jb, ‡mwU ‡mB

A‡_© eo ‡Kvb NUbv bq|

wZwb Rb¥M«nY K‡iwQ‡jb 1861 mv‡j

cwðge‡½i exif~g ‡Rjvq| wZwb

c«‡KŠkj we`¨v wb‡q cov‡kvbv K‡ib

GwWbeviv wek¦we`¨vj‡q, Gici ‡hvM

nvIovi Rb¨ GKwU wUDe ‡ijI‡q

wbg©v‡Yi e¨vcv‡i wi‡cvU© ‰Zwi Ki‡Z

cv‡ib|Ó

m¨vi nvwj© ‡h ‡ij ‡bUIqvK© c«¯—ve

K‡iwQ‡jb, Zvi c«_g AskwU nIqvi

K_v wQj c~e© KjKvZvi GKwU cvov evMgvwi n‡Z nvIovi ‡ebvim ‡ivW ch©š—|

Z‡e ZLbB GB gnv-cwiKíbvi LiP aiv n‡qwQj 35 jvL cvDÛ| AZ¨š—

m¨vi nvwji« wUDe ‡i‡ji cwiKíbv hw`I ‡Kvbw`b Av‡jvi gyL ‡`‡Lwb, KjKvZvq wZwb A‡bK Qvc ‡i‡L wM‡qwQ‡jb| 1928 mv‡j KjKvZvi we`¨yr mieivn ‡Kv¤úvwb, wmBGmwm, Zv‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb ûMjx b`xi bxP w`‡q GKwU Uv‡bj wbg©v‡Yi Rb¨, ‡hwU KjKvZv n‡Z nvIov ch©š— hv‡e| Avi GB Uv‡bj w`‡q Uvbv n‡e we`¨y‡Zi Zvi| GB P¨v‡jÄ wZwb M«nY K‡ib, Z‡e kZ© ‡`b ‡h wZwb Av¯’v iv‡Lb Ggb wVKv`vi‡K KvRwU w`‡Z n‡e| wmBGmwm ivRx n‡qwQj| 1931 mv‡j KjKvZvq b`xi bxP w`‡q c«_g Uv‡bj ‰Zwi n‡jv| ûMjx b`xi bxP w`‡q ‰Zwi m¨vi nvwji« ‡mB Uv‡bj GL‡bv e¨eüZ nq| Z‡e GB Uv‡b‡ji ‡fZi w`‡q we`¨y‡Zi jvBbB ‡Kej ‡M‡Q, ‡U«b P‡j bv| gwb`xcv e¨vbvR©x KjKvZvi GKRb mvsevw`K

20
weª‡Ub msev`
‡g‡U«v Ges fvi‡Z
London 16 Jun 2023

C‡` dvwi‡Yi ÔwbKlÕ

f³‡`i wf‡o AbvKvwO&¶Z ¯úk©

we‡bv`b ‡W¯‹ ‡QvU c`©vi Awf‡bÎx Zvmwbqv

dvwiY| Awfbq `¶Zv w`‡q

gb Rq K‡i‡Qb `k©K‡`i|

f³ivI me mgq e¨wZµg wKQy

Avkv K‡ib Zvi KvQ ‡_‡K|

MZ ïµevi Zvi GK ‡dmeyK

jvB‡f Pg‡K D‡V f³iv|

‡ek wKQyUv A‡MvQv‡jv, G‡jv‡g‡jv g‡b nq Zv‡K GB

jvB‡f| wbg©vYvaxb GK iv¯—

vq wZwb wKQy GKUv LyuR‡Qb|

K_vevZ©vi GK dvu‡K dvwiY

Rvbvb, wZwb Zvi ‡evb‡K LyuR‡Qb| Zvi GB jvBf ‡bU

`ywbqvq Lye `ªyZ fvBivj n‡q

hvq| K‡g›Ue‡·I `k©Kiv

dvwiY I Zvi ‡evb m¤ú‡K©

D‡ØM c«Kvk K‡ib|

‡KD ‡KD ‡evb m¤ú‡K© we¯—

vwiZ Rvb‡Z Pvb, ‡Zv ‡KD

‡KD Rvb‡Z Pvb GwU bZyb

‡Kv‡bv K‡›U‡›Ui ‡c«v‡gvkb

wK bv! dvwiY Gme ‡Kv‡bv

c«‡kœiB DËi ‡mw`b ‡`bwb|

Z‡e c‡ii w`b GK ÷¨vUv‡m

wKQy Qwe ‡kqvi K‡i‡Qb| ‡mLv‡b wZwb wj‡L‡Qb, Avgvi ‡evb‡K wK mwZ¨B Lyu‡R cv‡ev? GB evK¨wUi ciB wZwb wj‡L‡Qb, GB C‡` Avm‡Q ÔwbKlÕ `xß ‡c‡Z| ‡evSv hv‡”Q dvwiY Avm‡j GB

K‡b‡U‡›Ui ‡c«v‡gvk‡b Ask wb‡q‡Qb, hv GB C‡` wiwjR

n‡e `xß ‡c‡Z| GwU wbg©vY

K‡i‡Qb iæ‡ej nvmvb| G‡Z `yB ‡ev‡bi e¨wZµg GKwU

Mí|

we‡bv`b ‡W¯‹

`yevB‡q ‡cŠu‡Q wecv‡K co‡jb

ewjDW Awf‡bÎx w`kv cvUvwb|

GK SvuK f³‡`i gv‡S c‡o w`kvi

G‡Kev‡i c«vY IôvMZ| wfo ‡_‡K

‡V‡j ‡ei n‡Z wM‡q ixwZg‡Zv

A¯^w¯—i gy‡L co‡jb w`kv| ‡MvUv

welqUv ‡h Ggb NU‡e, Zv ¯^‡cœI

fve‡Z cv‡ibwb w`kv| Zv wVK Kx

N‡U‡Q Zvi m‡½?

m¤cÖwZ GKwU Abyôv‡b `yevB

‡cŠu‡Q‡Qb w`kv| ‡mLv‡bB N‡U‡Q

MÛ‡Mvj| ‡mvk¨vj wgwWqvq GKwU

wfwWI fvBivj n‡q‡Q ‡hLv‡b ‡`Lv wM‡q‡Q GK SvuK f³‡`i gvSLv‡b

c‡o‡Qb w`kv| wfo GZUvB wQj ‡h w`kv G‡Kev‡i A¯^w¯— c‡o hvb|

GgbKx, wfo ‡_‡K K‡qKRb w`kvi

Mv‡qI nvZ w`‡Z ïi“ K‡ib| ‡h‡nZy w`kv GKUy ‡Lvjv‡gjv ‡cvkvK c‡iwQ‡jb, ‡m Kvi‡Y AviI

GKUy ‡ewk wecv‡K co‡jb w`kv|

wfwWI‡Z ‡`Lv wM‡q‡Q, w`kvi

Mv‡q A‡b‡Ki AbvKvwO&¶Z ¯úk©|

Ggwb‡Z w`kv f³‡`i m‡½ fvj

‡hb wei³B n‡jb wZwb|m¤cÖwZ w`kv‡K ‡`Lv wM‡qwQj ÔGK wf‡jb wiUvb©mÕ Qwe‡Z| e· Awd‡m Qwe wnU bv Ki‡jI, w`kvi Awfbq wKš‘ ‡ek c«kswmZ nq| m¤cÖwZ Zv‡K Awf‡bÎx ‡gŠbx iv‡qi m‡½ wc« ev_©‡W ‡mwj‡e«kb Ki‡Z ‡`Lv hvq| w`kvi nv‡Z GLb ‡ek wKQy `w¶Yx Qwei KvR i‡q‡Q| Z‡e `yevB‡qi GB NUbv wb‡q AvcvZZ gy‡L Kyjyc Gu‡U‡Qb w`kv|

bv ‡R‡b Avgvi e¨vcv‡i fyj Z_¨ Qov‡eb bv: mvdv Kwei

we‡bv`b ‡W¯‹ GK bvixi gi‡`n D×v‡ii Le‡i

A‡bK msev`gva¨‡g Zvui bvg Avmvq wee«ZKi cwiw¯’wZ‡Z c‡o‡Qb ‡QvU

c`©vi Awf‡bÎx mvdv Kwei| GK ‡dmeyK ‡cv‡÷ wZwb wj‡L‡Qb, wZwb my¯’ Av‡Qb|

MZ e…n¯úwZevi iv‡Z ‡jLK, mvs¯‹… wZK msMVK kvnwiqvi Kwe‡ii ‡g‡q

Awc©Zv Kwe‡ii gi‡`n D×vi K‡i cywjk| ‡ek K‡qKwU msev`gva¨‡gi

AbjvBb ms¯‹i‡Y kvnwiqvi Kwe‡ii ‡g‡q wn‡m‡e mvdv Kwe‡ii bvg ‡bIqv nq| c‡i Zv ms‡kvab Kiv n‡jI ‡mwU mvgvwRK ‡hvMv‡hvMgva¨‡g Qwo‡q c‡o|

‡dmeyK ‡cv‡÷ mvdv Kwei wj‡L‡Qb, ÔGKwU fyj ‡cv‡÷ Avgv‡K A‡b‡KB

U¨vM Ki‡Qb| bv‡gi mv‡_ wgj _vKvq

A‡b‡KB Avgv‡K wb‡q `ywðš—v Ki‡Qb|

bv ‡R‡b Gfv‡e AvZ¼ Qov‡bvUv wVK

bv| G‡Z Avgv‡K weo¤^bvq co‡Z

n‡q‡Q, wee«Z n‡Z n‡q‡Q|Õ

mvdv wj‡L‡Qb, ÔAvjvni ing‡Z I Avcbv‡`i ‡`vqvq my¯’ AvwQ, fv‡jv AvwQ| Avgvi Rb¨ mevB ‡`vqv Ki‡eb, Avgvi cwiev‡ii Rb¨ ‡`vqv Ki‡eb|Õ Ôbv ‡R‡b Avgvi e¨vcv‡i fyj Z_¨

Qov‡eb bvÕ wk‡ivbv‡g jvB‡f wZwb Zvui e³e¨ Zy‡j a‡ib| mvdv e‡jb, Zvui

cwievi Ges f³iv AvZ‡¼ Av‡Qb| Gi Av‡M GK ag©xq e³v kvnwiqvi Kwe‡ii ‡g‡q wn‡m‡e mvdv Kwe‡ii bvg

c«Pvi K‡ib, ‡mB fyj Z_¨wU mvgvwRK ‡hvMv‡hvMgva¨‡g Qwo‡q c‡o| Avm‡j kvnwiqvi Kwe‡ii m‡½ mvdv Kwe‡ii

‡Kv‡bv cvwievwiK m¤úK© ‡bB| 2013 mv‡j GKwU weÁvcbwP‡Î KvR K‡i ‡kvwe‡R cv iv‡Lb mvdv Kwei, Gici ‡ek K‡qKwU wUwf bvUK I I‡qe wmwi‡R ‡`Lv ‡M‡Q Zvu‡K|

21
we‡bv`b
e¨enviB K‡i _v‡Kb| Z‡e GeviUv London 16 Jun 2023

Greece boat disaster: Capsized boat had 100 children in hold, BBC told

Desk Report:

Survivors from a fishing boat that sank off southern Greece in one of Europe's worst migrant disasters say up to 100 children may have been on board. At least 78 people have already been confirmed dead in the disaster.

But many more could still be missing at sea, with reports suggesting that up to 750 people were aboard the vessel. At least 11 arrests have been made including several Egyptians on suspicion of people trafficking, Greek TV reports.

The coastguard has been criticised for not intervening earlier but authorities say their offers of aid were refused.

Rescuers are still searching the area where the boat capsized almost 50 nautical miles off the south-west coast, as hopes of finding more survivors dwindle. The boat had been heading to Italy from the Libyan port of Tobruk when it went down.

Images showed the decks

Desk report:

packed with people, but accounts of a large number of women and children in the hold of the ship have come from medics who treated the mostly male survivors.

The senior doctor at Kalamata

General Hospital told the BBC as many as 100 children were on the vessel.

"[The survivors] told us there were children in the bottom of the ship. Children and women," said Dr Manolis Makaris, head

of cardiology. He said two patients had given him estimated figures. "One told me about 100 children, the other about 50, so I don't know the truth - but it is many," he added.

Dr Makaris said he believed as many as 600 people could have died in the disaster.

"The exact number of all the people who were on the boat was 750. This is the exact number that everyone told me about this," he said. Families of some Egyptian children who were missing had sent him photographs of their young relatives, he said, in the hope he would recognise them after treating them.

"It was a tragedy," he said. "Everyone in Europe must not accept this situation. We have to do something. Everyone has to do something so it doesn't happen again."

A reporter from Greece's ANT1 channel asked a survivor if there were 100 children on board, to which the survivor replied: "Yes."

The BBC has not been able to independently verify the figure, but it was corroborate by the charity Save the Children, citing testimonies from survivors.

Boris Johnson deliberately misled Parliament over Partygate, MPs find

Boris Johnson would have faced a 90-day suspension if he was still an MP, after an inquiry found he deliberately misled Parliament over lockdown parties.

In a damning report, the Privileges Committee said the former PM had committed repeated offences with his Partygate denials. The suspension would have potentially triggered a byelection to replace him, had Mr Johnson not already stood down last week after seeing the findings. He called their conclusions "deranged".

In a blistering statement, he branded the committee a "kangaroo court" and claimed its year-long inquiry had delivered "what is intended to be the final knifethrust in a protracted political assassination".

Mr Johnson - who helped the Conservative Party win a landslide election victory under his leadership only three years ago - is the first former prime minister to have been found to have deliberately misled

Parliament.

It has been confirmed a byelection to replace him in his Uxbridge and South Ruislip constituency will take place on 20 July.

On the same day, voters will also elect a replacement for Johnson ally Nigel Adams, who also stood down as MP for Selby and Ainsty in the wake of the former PM's

resignation. The sevenperson committee, chaired by Labour's Harriet Harman but with a Tory majority, has been considering whether Mr Johnson misled MPs about Covid breaches in Downing Street during the pandemic. When giving evidence to the committee in March, Mr Johnson staunchly denied misleading Parliament on

purpose, in a stormy session.

But in its lengthy report, which runs to 106 pages, the committee concluded that Mr Johnson's "personal knowledge of breaches", combined with "his repeated failures pro-actively to investigate" them, amounted to "a deliberate closing of his mind" to the facts.

The committee focused on

six gatherings between May 2020 and January 2021, and statements Mr Johnson made to Parliament about them.

The committee concluded that officials did not advise Mr Johnson that socialdistancing guidelines had been followed at all times, despite him making the claim in the House of Commons. In key evidence, one of Mr Johnson's most senior officials, Martin Reynolds, said he advised the former prime minister against making the claim, questioning whether it was "realistic".

Some of Mr Johnson's denials, the committee added, were "so disingenuous that they were by their very nature deliberate attempts to mislead".

They amounted to a "contempt" of Parliament, the MPs added, because they stopped Parliament carrying out its "essential task" of holding him to account.

London 16 Jun 2023

Pandemic akin to war, lawyer tells Covid inquiry

Desk Report: The pandemic was a "confused period akin to war", the lawyer for the Department of Health and Social Care has told the Covid inquiry.

Fiona Scolding KC said the department had been faced with a serious of "hugely unpalatable options" and decisions had been "finely balanced".

With the benefit of hindsight, some of those decisions might have been different, she added.

The public inquiry on the UK's response to Covid has finished its second day.

The first part of the inquiry - called Resilience and preparedness - will hear from key politicians, civil servants, scientists, unions, health and care organisations, as well as groups representing victims and their relatives.

Over the next six weeks, about 70 people are expected to take the stand on this subject.

On Tuesday, the first day, Baroness Hallett, who is chairing the inquiry, said there were three key questions: Was the UK properly prepared? Was the response appropriate?

What lessons can be learned for the future?

The lead lawyer for the inquiry, Hugo Keith KC, described the "death, misery and incalculable loss" caused by the virus, saying the UK may not have been well prepared "at all".

On Wednesday, in her opening statement, Ms Scolding said the government would not argue it had got everything right in its response to Covid.

"Contrary decisions could rationally have been made resulting in a different set of

outcomes," she said. But the pandemic had been the "greatest challenge ever faced by the NHS and care sector".

And it was necessary "to recognise the context of the time was very different to what we know now".

Ms Scolding asked the inquiry "not to impose a retroscope on decision making" but described testing and diagnostics as a "significant weakness" in the early part of the pandemic, compared with that in some other countries.

Matthew Hill, from the Government Office for Science, which also represents current and former chief scientific advisers, told the inquiry the UK had had other areas of weakness when the pandemic started, including the: absence of a major diagnostic industry underlying health inequalities and conditions within the UK population lack of excess capacity in the NHS - even in normal times There were questions over

Nottingham attacks: The victims

Grace O'Malley-Kumar and Barnaby Webber were two gifted students who excelled at sport, while Ian Coates was a popular school caretaker who always went the extra mile. All three were stabbed to death in the horror and chaos that unfolded on the streets of Nottingham.

Ms O'MalleyKumar, 19, was studying medicine at the University of Nottingham. The first-year student volunteered for the national vaccination programme during the pandemic and took on work placements in a GP surgery.

Mr Webber, also 19, was a history student at Nottingham, with a particular interest in US

and China geopolitics. His tutors said he was an energetic student, "fun, friendly, and full of life in his seminars". Both were talented athletes.

Ms O'Malley-Kumar was a member of the

England U16 and U18 hockey squads, as well as playing for Southgate Hockey Club and Woodford Wells Cricket Club in London. Her teammates said she was "fun, friendly and

brilliant".

Mr Webber, from Taunton, Somerset, was a "key member" of Bishops Hull Cricket Club and had been selected for the university team. He also played

the investment in publichealth infrastructure before Covid and "whether it had responded effectively to previous pandemic threats". And it was important to maintain advances made during the pandemic, such as they way data was collected and presented. The role of the Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), scientists who met regularly during the pandemic, was to provide independent scientific advice to the UK government, not to decide policy, which was the job of politicians and decision makers, taking into account other factors like economics and education, Mr Hill said. "It is for them, and not the experts, to weigh the competing factors against one another, make the tradeoffs and come to decision on policy," he added.

The first two experts questioned on Wednesday afternoon - both epidemiologists - said a coronavirus had already jumped to humans on a significant scale twice in the 21st Century, in the form of severe acute respiratory syndrome (Sars) and Middle East respiratory syndrome (Mers).

all he could "for the benefit of our children" and would be greatly missed. The father was described as "beloved and respected". Tributes have been pouring in for all three victims. Mr Webber's parents David and Emma Webber and younger brother Charlie said he was "at the start of his journey into adulthood and was developing into a wonderful young man".

hockey and rugby. His family said he was a "beautiful, brilliant, bright young man". Mr Coates, who was 65, was the site manager at Nottingham's Huntingdon Academy. The school said he did

"Complete devastation is not enough to describe our pain and loss at the senseless murder of our son," they said.

"Barnaby Philip John Webber was a beautiful, brilliant, bright young man, with everything in life to look forward to.

23 London 16 Jun 2023 News
Editor-Md. Moshahid Ali Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Group Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk London: Friday, 16 June ,Year:13, Issue:30

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.