Bilancio consolidato

(importi in CHF 1’000)

Esercizio Esercizio in rassegna precedente Variazione

Attivi

Liquidità 66’397 47’992 18’405 Crediti nei confronti di banche 229’824 289’471 –59’647 Crediti nei confronti della clientela 70’061 69’106 955 Crediti ipotecari 88’343 74’122 14’221 Portafoglio titoli e metalli preziosi destinati alla negoziazione 1’514 3’384 –1’870 Investimenti finanziari 116’841 84’726 32’115 Partecipazioni non consolidate 23 23 Immobilizzi 34’030 35’352 –1’322 Valori immateriali 880 1’120 –240 Ratei e risconti 5’463 2’971 2’492 Altri attivi 15’960 4’296 11’664

Totale attivi 629’336 612’563 16’773

Totale dei crediti nei confronti di società non consolidate e di titolari di partecipazioni qualificate 1’365 1’485 –120

Passivi

Impegni nei confronti di banche 11’271 13’577 –2’306 Impegni nei confronti della clientela a titolo di risparmio e d’investimento 52’848 46’517 6’331 Altri impegni nei confronti della clientela 413’827 410’345 3’482 Ratei e risconti 4’695 4’240 455 Altri passivi 17’072 8’368 8’704 Rettifiche di valore e accantonamenti 12’647 14’832 –2’185 Riserva per rischi bancari generali 15’910 15’510 400 Capitale azionario 20’000 20’000 Riserva dell’utile 70’552 66’492 4’060 Quote minoritarie nel capitale proprio 1’699 1’976 –277 Utile del Gruppo 8’815 10’706 –1’891 di cui quote minoritarie – 278 95 –373

Totale passivi 629’336 612’563 16’773

Totale degli impegni nei confronti di società non consolidate e di titolari di partecipazioni qualificate 13’766 7’842 5’924

Operazioni fuori bilancio

Impegni eventuali

14’590 18’390 –3’800 Impegni irrevocabili 2’870 2’744 126 Impegni di pagamento e di versamento suppletivo 50 50 Strumenti finanziari derivati – Volumi contrattuali 1’657’826 427’900 1’229’926 – Valore di rimpiazzo positivo 14’480 3’311 11’169 – Valore di rimpiazzo negativo 13’039 3’186 9’853 Operazioni fiduciarie 60’154 102’813 –42’659