Bilancio

(importi in CHF 1’000)

Esercizio Esercizio in rassegna precedente Variazione

Attivi

Liquidità 66’393 47’991 18’402 Crediti nei confronti di banche 206’616 250’475 –43’859 Crediti nei confronti della clientela 63’903 66’843 –2’940 Crediti ipotecari 101’943 87’322 14’621 Portafogli titoli e metalli preziosi destinati alla negoziazione 1’514 3’384 –1’870 Investimenti finanziari 110’303 81’328 28’975 Partecipazioni 18’738 19’138 –400 Immobilizzi 13’199 13’902 –703 Ratei e risconti 4’213 2’165 2’048 Altri attivi 15’048 3’573 11’475

Totale attivi 601’870 576’121 25’749

Totale dei crediti nei confronti di società del Gruppo e di titolari di partecipazioni qualificate 20’095 18’603 1’492

Passivi

Impegni nei confronti di banche 35’063 37’397 –2’334 Impegni nei confronti della clientela a titolo di risparmio e d’investimento 52’848 46’517 6’331 Altri impegni nei confronti della clientela 373’343 360’280 13’063 Ratei e risconti 4’167 3’707 460 Altri passivi 15’968 7’441 8’527 Rettifiche di valore e accantonamenti 28’350 30’125 –1’775 Capitale azionario 20’000 20’000 Riserva legale generale 33’000 32’500 500 Altre riserve 29’000 26’500 2’500 Utile riportato 2’654 2’502 152 Utile d’esercizio 7’477 9’152 –1’675

Totale passivi 601’870 576’121 25’749

Totale degli impegni nei confronti di società del Gruppo e di titolari di partecipazioni qualificate 38’881 32’543 6’338

Operazioni fuori bilancio

Impegni eventuali

14’590 18’390 –3’800 Impegni irrevocabili 2’870 2’744 126 Impegni di pagamento e di versamento supplettivo 50 50 Strumenti finanziari derivati – Volumi contrattuali 1’655’916 425’039 1’230’877 – Valore di rimpiazzo positivo 13’979 3’178 10’801 – Valore di rimpiazzo negativo 12’602 3’051 9’551 Operazioni fiduciarie 58’628 99’636 –41’008