Barangoló A Dunántúli Napló ingyenes turisztikai melléklete
2021. nyár
RENGETEG ÉLMÉNY VÁR RÁNK Válogathatunk a szállodák nyári szolgáltatásai között
xxx
AQUAWORLD
Hotel, Spa és élményfürdő
+1 ÉJ
AJÁNDÉK
AZ IGAZI CSALÁDI PIHENÉS NÁLUNK KEZDŐDIK Gyerek- és élménymedencék, óriáscsúszdák, strand, spray park, játszóház, animációs programok, családi szobák, apartmanok, felnőtteknek wellness- és szaunavilág hangulatos bár, élő zene és finom ételek.
Bővebb info és foglalás
Tel.: +36 1 2313 600, reservation@aquaworldresort.hu www.aquaworldresort.hu
nyaralj Pesten
2
Barangoló · Turisztikai melléklet
Beköszöntő
Végre nyaralhatunk
T
avaly nyáron, amikor éppen némi pihenőt tartott a vírus, sok honfitársunk vette az irányt Horvátország, Görögország tengerpartjai felé, vagy éppen az osztrák és olasz hegyekbe. Nagyon sokan voltak ugyanakkor olyanok is, akik valamilyen hazai úti célt választottak maguknak a kikapcsolódásra, pihenésre. Bárki, bármit is mond, igenis szükség van ezekre a napokra, mert az egész éves hajtás után jól jön ez a feltöltődés, amikor megszűnnek a munkahelyi problémák, a folyamatos rohanás az otthon, az iskola és a munkahely között. Eltelt egy év, ismét itt a nyár, és ismét választhatunk magunknak újabb úti célt.
Várhatóan idén is a népszerű hazai turisztikai célpontok viszik majd el a pálmát látogatottság szempontjából, így reménykedhetünk abban, Baranyába is több vendég érkezik majd, hogy megismerjék a megyeszékhely látványosságait. Pécsen kívül pedig a siklósi, szigetvári és pécsváradi vár is kínál látványos attrakciókat, illetve a Villány környéki borosgazdák is készülnek a vendégek fogadására. A természetet kedvelők pedig felkereshetik a Duna és a Dráva eldugott partszakaszait, akár csónakkal, gyalog vagy kerékpáron, de bebarangolhatják a Mecsek legszebb és leglátványosabb útvonalait Óbányától a Zengőn át a Zsongorkőig.
Egy bizonyos, bármerre is tervezzük az idei nyaralást, válasszunk szállodát, apartmant, magánházat vagy egy falusi parasztházat, minden vendéglátó azon munkálkodik, hogy felejthetetlenné tegye a jól megérdemelt szabadságunkat. A kínálat igazán bőséges, érdemes alaposan körülnézni, és válasszunk a programok és úti célok közül. Hajdu Zsolt
BARANGOLÓ – TURISZTIKAI MELLÉKLET A Dunántúli Napló ingyenes melléklete Felelős kiadó: dr. Szabó László elnök-vezérigazgató Főszerkesztő: Fülöp Zoltán Szerkesztő: Hajdu Zsolt, Kaszás Endre Regionális értékesítési vezető: Lóczi Szidónia Kiadja: a Mediaworks Hungary Zrt.
Szerkesztőség és kiadó: 7621 Pécs, Kisfaludy u. 6.; 7601 Pf. 134 Telefon: 06-72/999-111 A hirdetésfelvétel telefonszáma: 06-72/505-034, 06-72/505-079 Nyomtatás: Oláh Nyomdaipari Kft. Felelős vezető: Oláh Dániel Adatvédelmi irányelveink a bama.hu internetes oldalunkon olvashatók. ISSN 0865-9133
A Caflisch idén nyáron is várja kedves vendégeit, immáron a megújult, tágasabb teraszon! Széles süteményválaszték, 34-féle kávé, kávékülönlegességek, jeges italok, fagylaltok, teasütemények!
Legyen születésnap, névnap, esküvő, házassági évforduló, gyermek születése, a Caflisch-torta nem hiányozhat a családi asztalról! Formatorta-rendelést is felveszünk! Megrendelt tortáinkat térítési díj nélkül házhoz szállítjuk Pécs területén!
c
tej- ukorés te ME jfehérj vált NT eoza ES tba n is !
Tortáink liszt-, cukor-, tej- és tejfehérjementes változatban is elérhetőek! Minden termékünket helyben készítjük!
Telefon: 06-70/773-5919 | cc1789kft@gmail.com | www.facebook.com/CaflischCafe/
Caflisch, a Cukrászda | Pécs, Király utca 32. Barangoló · Turisztikai melléklet
3
Falusi turizmus
Egyre több szálláshely várja a vendégeket vidéken
A falusi légkör jelenti a nyugalmat
R
eneszánszát éli a falusi turizmus – szabadidejükben egyre többen vágynak a csendes, nyugodt, pihentető vidéki környezetbe. A falusi turizmus lényege elsősorban a vidéki településeken – falvakban, tanyákon – a magas szintű vendéglátás, amely magában foglalja a szállást, az étkezési és programok szolgáltatását egyaránt, beleértve a mezőgazdaságot, a népi kultúrát, a folklórt, a népi építészetet és mesterségeket. Lényege nem is az adott település, hanem sokkal inkább a falusias környezet – a vendégeknek lehetőségük nyílik a tájegység életének, kultúrájának a felfedezésére.
A népszokásokat is megismerhetjük a vendéglátóknál
A vidéki, csendes, nyugodt, a város és a nyüzsgő üdülőhelyek zajától távol lévő, eldugottabb helyeket egyre többen
Sátorhelyi szálláshelyek a településen, faházban
Ár: 1700 Ft/fõ/éjszaka, fûtési szezonban 2500 Ft/fõ/éjszaka
Az önkormányzat szállásokat biztosít kirándulócsoportok, családok részére. Elhelyezés az egykori címerezõ tábor területén (Sátorhely, Park u. 6.), szép környezetben. A faházban 3 ágyas szobák, közös fürdõ található. 41–60 fõ fogadására alkalmas a tábor. A szálláshely augusztus 1-tõl bérelhetõ. Igény esetén sátrazni is lehet! Részletek felõl érdeklõdni az önkormányzat elérhetõségein lehet: tel.: 69/382-111, satoronk@saghysat.hu.
4
Barangoló · Turisztikai melléklet
keresik. Komoly hagyománya van ennek az üdülési formának: a Balatonnál, a Mátra és a Bükk térségében már az 1930-
as évektől színvonalas szálláshelyek működtek. Jelentős volt a gyermeknyaraltatás, szervezett formában működött a csereüdültetés is. A falusi turizmus a két világháború között virágzó tevékenység volt. A háború évei, és az azt követő gazdasági visszaesés viszont közel két évtizedre teljesen megszüntette a falusi üdülés iránti igényt. Napjainkban viszont újra nagy népszerűségnek örvend. A falusi életmód, a népszokások megismerése, a hagyományos házi ételek és italok komoly vonzerőt jelentenek, sok esetben a kézműves mesterségekkel, a természethez közel álló sportokkal, gyógynövényekkel, a borkészítés rejtelmeivel stb. is megismerkedhetnek a falvakban nyaralók.
Hirdetés
Egy komplex turisztikai koncepció szerint fejlesztenék Hosszúhetényt
A
belföldi turizmus fellendülése Hosszúhetényben is érezhető, hiszen az elmúlt években drasztikusan megnőtt a turistaforgalom a faluban. Szerény becslések szerint is évente 80–100 ezer turista fordul meg a településhez tartozó területeken. Az önkormányzat most egy komplex turisztikai koncepció megalkotásával reagál az új helyzetre. Nem könnyű feladat kezelni a Hosszúheténybe érkező rengeteg turista jelenlétét. A település adottságai nem véletlenül csábítják ide a látogatókat, a gyögyörű környezet és a folyamatosan bővölő szolgáltatások mágnesként vonzzák ide az aktív pihenésre vágyó családokat, sportolókat, baráti társaságokat. Egyelőre azonban a falunak nincs kapacitása arra a turistaáradatra, amely hétvégente tapasztalható, éppen ezért ennek rendezésére készül a Hosszúhetényi Turisztikai Koncepció. – Mi a Kelet-Mecsekben egy valódi szelíd turisztikai központtá szeretnénk válni, ennek érdekében több lépést tett az önkormányzat. Elsőként készítünk egy turisztikai koncepciót, mely a „Délen minden jobb” szlogennel lát napvilágot. Ennek keretében próbáljuk a helyi turisztikai szolgáltatók, attrakciók jelenlegi helyzetét, fejlesztési elképzeléseit összefogni, és egy csomagban ajánlani az ide érkezőknek, illetve ez lehetőséget ad majd arra is,
hogy a pályázati forrásokat a lehető leghatékonyabb módon tudjuk felhasználni – mondta dr. Csörnyei László, Hosszúhetény polgármestere. Hozzátette, bejárták a turisztikai szempontból fejlesztendő területeket, és kidolgoznak egy infrastrukturális fejlesztési tervet is, melybe a parkolók építése mellett több terület turisztikai célú hasznosítása (például kalandpark, quadpálya építése) is beletartozik. – Megpróbáljuk összefogni, illetve egymásra építeni a helyben elérhető turisztikai szolgáltatásokat, a szállásadókat, a fine dining éttermeket, a Tavasz vendéglőt. Komplexen gondolkodunk, hogy magasabb színvonalú szolgáltatásokat vehessenek igénybe a településre érkező vendégek – mondta. A borászokat is összefogják, hiszen belőlük is sok van Hosszúhetényben, a Bortermelők és Borbarátok Hosszúhetényi Egyesülete sikeresen pályázott, az elnyert támogatásból egy patinás pincét fognak borházzá,
Hétvégente egyre több kiránduló érkezik a településre
Sokan keresik fel az óriási látványosságot
kóstolóteremmé alakítani az Ormándi dűlőben. Akár túrázni, akár futni vagy túrakerékpározni szeretne az ide látogató, már most is megfelelő körülményeket talál, a hegyi kerékpározáshoz alkalmas hivatalos, bejegyzett kerékpárpályáért az ország másik feléből is érkeznek sportolók. A polgármester kiemelte, mind a Mecsekerdő Zrt.-vel, mind pedig a DunaDráva Nemzeti Park Igazgatósággal folyamatos az önkormányzat együttműködése, hiszen a természeti értékek megóvása a község számára is fontos. Bővíteni szeretnék a meglévő enduró flow line pályát, hiszen ennek a látogatottsága is folyamatosan növekszik, csakúgy, mint a faluban elérhető pam track pályának is.
Évente több lovas rendezvény, valamint futó- és kerékpárverseny mellett az idén még színvonalasabb programokat terveznek. Októberben az országúti kerékpármaraton, a tét nélküli kerékpárversenyek, nem hivatalos sportesemények szintjét túllépve országos bajnokságot rendeznek a Kövestetőn. Ezen kívül augusztus utolsó hétvégéjén is egy egyedülálló rendezvénnyel szeretnék felhívni a településre a figyelmet, egy Cyclekart-versenyre várják a régi autók kedvelőit. A gokartméretűre kicsinyített járművek a ’20-as, ’30-as évek autócsodáit mutatják be. A járműveket a nevező csapatok építik, és igazi látványosság lesz, amikor az egyik utcában egy körversenyben mutatják meg, mire képesek.
Applikáció segíti a kirándulókat
Indul a „Felfedezengő” buszjárat
A Hosszúhetény Fejlődéséért Alapítvánnyal közösen az önkormányzat kifejlesztett egy mobilapplikációt, amely „Délen minden jobb” néven elérhető és ingyenesen letölthető bármely Android és iOS operációs rendszerrel működő mobiltelefonra. Az ideérkező turisták a mobilalkalmazás segítségével
Klímabarát településként az önkormányzat a fentebb említett fejlesztések megvalósulásáig megoldást keresett az autósforgalom csökkentésére. Egy különjáratot indítanak Pécsről, hogy a látogatók a kirándulásaikat Hosszúheténybe busszal oldják meg. A buszra kutyájukat és kerékpárjukat is
minden kerékpáros, valamint túra- és futóútvonalról tájékozódhatnak, térkép segít a tájékozódásban, a megadott időtartam pedig a faluban töltött szabadidős program megtervezéséhez ad alapot. Ezen kívül természetesen az applikáció megmutatja a helyi attrakciókat és a helyi szolgáltatókat is.
felvihetik az utasok. Kísérleti jelleggel egyelőre szombaton és vasárnap reggeli érkezéssel, és késő délutáni visszaindulással fognak közlekedni a járatok a pécsi vasútállomás és a hosszúhetényi faluközpont között. A Felfedezengő járatot várhatóan június második felétől vehetik igénybe a kirándulók.
Barangoló · Turisztikai melléklet
5
Várak
Idén nyáron is várnak a várak
A
Siklósi Vár már május elsején megnyithatta kapuit, és jól látszik, hogy óvatosan, de megindult az élet. A nyár hátralevő részére is színvonalas programokkal készülnek.
A tervek szerint például a Tankcsapda is ellátogat ide július 3-án. A Siklósi Szalon kiállítás-megnyitója június 26-án lesz. A Siklósi Várkert tervezett nyitórendezvénye július 31-én lesz, ezt követően augusztus 6–8-án rendezik meg a Kinizsi, a nép fia című rockmusical bemutatóját. Augusztus 13–15-én várják a látogatókat a Siklósi Várfesztiválra, szeptember első hétvégéjén pedig a Balatonkör Egyesülettel együttműködve rajtol a Buga Jakab-kerékpártúra. De lesz még a nyár folyamán motoros találkozó, kórusfesztivál, mozi is.
Az enyhítéseknek köszönhetően a szigetvári Zrínyi-vár is megnyitotta kapuit a turisták – a védettségi igazolványnyal rendelkezők és a felügyeletük alatt lévő kiskorúak – előtt. A hétvégén az emlékhelyek napját tartották meg a várban, ahol különleges programokkal vártak. A gyerekeknek hőspróbával, népi játszóházzal készültek, és családi kincskereső verseny is volt. Természetesen nem maradhattak el a hagyományőrzők viselet- és fegyverbemutatói sem. A nyár folyamán további érdekes programokkal készülnek, így ekkor is meg-
A siklósi várban több rendezvénnyel is készülnek
éri majd Szigetvárra látogatni. A nemzeti emlékhely saját rendezésében idén is meghirdeti hagyományos Apródtáborát. Június 28-tól július 2-ig egyhetes tábort tartanak a várban, ezt követően pedig július 5-től egészen augusztus 6-ig minden héten a Zrínyi Miklós Hagyományőrző Sport Egyesület tart napközis tábort a vár területén. A Pécsváradi és a Márévárban is lesznek programok.
Utóbbiban a Máré Vári Viadalok (augusztus 7–8.) első napját egy nagyszabású lovagi tornával nyitják, melyről nem érdemes lemaradni. Az I. Máré-vári dráma- és honismereti tábor július 26. és 30. között lesz. Várják azokat, akik szívesen kalandoznának egy hét erejéig a várban és annak környékén. Fegyverbemutató, kézműves foglalkozás, bikali látogatás és strandolás is várja a résztvevőket.
PÉCSVÁRADI ÉLMÉNYVÁR www.pecsvaradivar.hu Tel.1.: 72/671-235 Tel.2.: 30/387-8435
ÉLMÉNYVÁR Pécsvárad –- ahol számos élmény vár! A magyar állam- és egyházalapítás emlékhelye Szent István öröksége a Zengő lábánál Ma turisztikai központ: – vármúzeum, kiállítások, interaktív élményelemek a füstös konyhától a kovácsműhelyen át a só- és illatkamráig, – a Szent Korona hiteles másolta, – kulturális és családi programok, rendezvények, kirándulások
6
Barangoló · Turisztikai melléklet
– izgalmas osztálykirándulás, csapatépítés, – rendezvénytermek, tréning, konferencia, családi rendezvények, – esküvő: egyházi és polgári esketés, lakodalom, fotózás, – csodálatos várudvar fűszerkerttel és romkerttel, – István Király Szálló és Étterem a várban: 27 szoba és kiváló konyha, hangulatos helyiségek és hívogató várterasz. Kincsek és kalandok – közelebb, mint gondolná!
Hirdetés
A szigetvári Zrínyi-vár tárt kapukkal várja kedves vendégeit! Minden nap több alkalommal láthatják hagyományőrző vitézeink viselet- és fegyverbemutatóját, rendszeresen induló tárlatvezetéseken mutatjuk be a múlt emlékeit. Az Andrássy-kastélyban a Zrínyi Miklós Hadtörténeti kiállítást, Szulejmán szultán dzsámijában pedig az elveszett türbevárost bemutató kiállítást tekinthetik meg vendégeink. Előzetes egyeztetéssel városnézésen vehetnek részt az érdeklődők, melynek során a Török Házban megismerkedhetnek a hódoltság korának mindennapi életével, a Szent Rókus plébániatemplomban pedig Dorfmeister István különleges freskóját tekinthetik meg. A nemzeti emlékhelyek napján, június 20-án nyílik meg Somogyi Győző grafikus-festőművész állandó kiállítása, mely a Szigeti Veszedelem alapján készült illusztrációkat mutatja be. Szintén ettől a naptól kezdve lesz látogatható a szigeti vár börtönpincéje is, ahol a bátor vállalkozók megtapasztalhatják, milyen körülmények között is kellett raboskodnia az elfogott ellenségnek. A várban folyó építési munkálatok ellenére a várfal az északi oldal kivételével körbejárható, a látogató felújított sétányon csodálhatja meg a gyönyörű panorámát. Kedvezményes belépti díjak, látványos bemutatók várnak minden korosztályt, családot, csoportot a hét minden napján 09.00-18.00. óra között nemzeti emlékhelyünkön, a szigetvári Zrínyi-várban!
Elérhetőségeink: • 06-73-310-121 • varszigetvar. hu • https://www.facebook.com/szigetvarizrinyivar
Barangoló · Turisztikai melléklet
7
Fürdők
Tájékozódjunk a jegyárakról
Eljött végre a strandidő
M
egérkezett végre az igazi strandidő, nem árt sorba venni, hol és milyen feltételekkel fürödhetünk. Baranya megye közfürdőkben és természetes fürdőhelyekben is bővelkedik, a felfrissülni vágyók legkedveltebbje a természetes vizek közül az Orfűitó, az orfűi Pécsi-tó, illetve az Abaliget tó strandja. Ezen kívül sokan járnak a pécsváradi Dombay-tóra, illetve keresik fel a Duna mohácsi szakaszát, valamint a Dráva egyes partszakaszait is. S bár az utóbbi három fürdőhelyen nyilvánvalóan
senki nem kér tőlünk védettségi igazolványt, azt fontos szem előtt tartani, hogy míg a többi víz minőségét rendszeresen ellenőrzik, ezek vizét nem vizsgálja rendszeresen a hivatal, és a közegészségügyi feltételek sem biztosítottak. A medencés fürdők is újranyitottak már a pandémia miatti lezárások után. A pécsi Hullámfürdő, a Harkányi Gyógyfürdő, a Siklósi Termálfürdő, a Magyarhertelendi Termálfürdő, valamint a Szigetvári Gyógyfürdő strandja is várja a fürdőzőket. A szintén nagyon kedvelt Sellyei Városi Strandfürdő és a Mohácsi Uszoda is megnyitotta kapuit. A beremendi
Egyre több a vendég a baranyai fürdőkben is
és magyaregregyi strandra főként azért szeretnek látogatni a vendégek, mert ezeken a helyeken nincs túlzsúfoltság, kényelmesen lehet élvezni a medence hűs vizét, ha pedig éppen csobbanni támad kedvünk, azzal sem zavarjuk túlságosan a körülöttünk lévőket. A szászvári strand az idén sem nyit ki. A jegyárakról érdemes indulás
Sellye Városi Termálfürdő
Jegyárak 2021
Egész napos Felnőtt 1200 Ft Nyugdíjas/diák 800 Ft Gyermek (7 éves korig) 500 Ft Délutános (15 órától) Felnőtt 800 Ft Nyugdíjas/diák 500 Ft Gyermek 300 Ft „Sellye kártyával” (pénztárnál igényelhető, 300 Ft) Felnőtt 700 Ft Nyugdíjas/diák 500 Ft Gyermek 300 Ft Úszójegy (06.00–09.00) 300 Ft Esti fürdőjegy (19.00–22.00) 500 Ft A sportmedence 21 óráig használható. A belépés 3 éves korig ingyenes! 20 fő felett csoportos kedvezmény (felnőtt: 800 Ft, diák: 500 Ft, gyermek: 300 Ft).
8
Barangoló · Turisztikai melléklet
Négy medencével (1 termálvizes), nagy zöldfelülettel rendelkezik, virágos, nyugodt, csendes környezetben, gyermekes családoknak kiváló. Szálláshely-lehetőség a termálfürdő területén, vendéglátóhelyek, büfék, étterem van a fürdőben és közelében.
Sellye Városi Termálfürdő 7960 Sellye, Fürdő u. 43. www.sellyetermalfurdo.hu Nyitva: június 1. és augusztus 31. között, naponta 10–22 óráig.
előtt tájékozódni, ugyanis előfordulhat az előző évhez képest áremelkedés, de gyakori, hogy számunkra kedvezőbb akciókat kínálnak a létesítmények, ami esetleg befolyásolhatja a választásunkat. A védettségi igazolvány ezeken a helyeken a belépés feltétele, a jogszabály betartásáért azonban felesleges az üzemeltetőt okolni.
Sellye Baranya megye délnyugati részén helyezkedik el, Szigetvártól 30, Siklóstól 40, Pécstől 45 kilométer távolságra, azon a tájegységen, melynek neve Ormánság. Az Ormánság név, amely egyúttal a népcsoport nevét is jelentette, ma már csak néprajzi elnevezés. Sellye északi határán, több mint 3,2 hektáros parkosított, gyönyörű környezetben helyezkedik el a fürdő. Az 1100 fő befogadóképességű strandon úszó-, tan-, termál ülő-, és gyermekmedence található. A termálvíz 800 méter mélyről tör fel, 48 °C-os hőmérséklettel. Az aktív pihenés kedvelői számára a szaunázás és úszás mellett számos sportolási lehetőséget biztosít a létesítmény és környezete. A legkisebbeket hinta, trambulin és homokozó várja, gyermekes családok számára ideális helyszín a pihenésre, strandolásra. Nyugodt, csendes, tágas zöld környezetben, nem zsúfolt medencékben élvezhetik a gyermekek és felnőttek egyaránt a különböző hőfokú vizeket, medencéket. A termálfürdő területén, ebben a gyönyörű, parkosított környezetben lehetőség van szálláshelyeket bérelni. A „Kőház” nevű vendégház két szinten maximálisan elhelyezhető 13 fővel várja vendégeit. Az újépítésű, modern „Kulcsos Ház” nevű ifjúsági szálláshely szintén maximálisan elhelyezhető 13 fővel várja vendégeit. Emellett szintén a fürdő területén lehetőség van a komfortos, kellemes hangulatú „Faház” szálláshely bérlésére is, itt a maximálisan elhelyezhető 5 fő várja a pihenni vágyó vendégeket. Érdemes a strandolni és pihenni vágyóknak a termálfürdő szálláshelyeit is igénybe venni, és bejárni a térség látnivalóit és turisztikai attrakcióit. A termálfürdő kijelölt és egyre népszerűbb kerékpárútvonalon helyezkedik el. A termálfürdő viszonylagos közelségében találhatóak olyan helyek és létesítmények, mint például a sellyei Draskovich-kastély, és az azt körülvevő 6 hektáros kastélypark. A közelben, 7 km-re Sellyétől folyik a Dráva, amelyet meg lehet tekinteni a drávasztárai kikötőben, amelyhez menet félúton megtekinthető a drávaiványi kazettás református templom. A termálfürdő közelében található a Kis-Rét helyi védettségű természetvédelmi terület, amely egy 79 hektáros fás-ligetes láprét, ahol ritka nőszirom és orchideafajok fordulnak elő nagy egyedszámban. A Kiss Gézáról elnevezett Ormánság Múzeumban helytörténeti és néprajzi gyűjtemény tekinthető meg, továbbá a múzeum udvarában az ormánsági népi építészet egyik legősibb formája, a talpasház és melléképületei tekinthetőek meg.
Hirdetés
Augusztus végétől vár
a Harkányi Gyógy- és Strandfürdő legújabb attrakciója.
A hely, ahol télen is a nyárban érezheted magad.
További információ:
www.harkanyfurdo.hu Barangoló · Turisztikai melléklet
9
Látnivalók
A Széchenyi tér és a bazilika vonzza Pécsre a legtöbb turistát
A
pécsi látnivalók nagy része közvetlenül a belvárosban található, ezek gyalogosan is könnyen megközelíthetőek. Teszik ezt sokan a nyár folyamán, turisták és helyiek egyaránt. Amit valószínűleg a legtöbben felkeresnek Pécsett, az a Széchenyi tér és az ott található Gázi Kászim pasa dzsámija. Az épület a magyarországi török-iszlám építészet legmonumentálisabb alkotása, Pécs egyik jelképe. A székesegyházat (hivatalos nevén Szent Péter- és Szent Pál-székesegyház) is népszerű a turisták körében. Délkeleti tornyából pazar kilátás nyílik a városra, mindenképpen érdemes felmen-
Számtalan vendég megörökítette már a fotókon Pécs látványos főterét
ni, körülnézni. Az épület előtt elterülő tér koncertek, vásárok kedvelt helyszíne. A bazilika közelében található a szintén rendkívül népszerű Bar-
bakán is, melynek kertjében található ma Janus Pannonius bronzszobra. Ezenkívül a Zsolnay Negyed is évről évre egyre több turistát vonz, ma már
Pécs egyik legjelentősebb turisztikai attrakciójává forrta ki magát. Az itt felsoroltak mellett pedig érdemes ugyanis időt szánni a Mecsekre is.
RAFTING OPTIKA
ár tya SZÉP-k óhely elfogad
. 26-tól 2021. 06 ió c k a z A r t! * . 31-ig ta 2021. 07
10
Barangoló · Turisztikai melléklet
Hirdetés
Pihenés, kirándulás, gyerekbarát-környezet?
Legjobb megoldás a Rácz Tanya! Évről évre komoly fejtörést okoz a családi programok megszervezése, az úti cél meghatározása. Ehhez van egy jó tippünk: a Rácz Tanya, ahol a családoknak számtalan programot kínálnak szállással és napi többszöri étkezéssel. Itt magával ragadja az embert a táj szépsége, a simogató csend, a madarak csicsergése, a tanyavilág bája, az igazi vidéki életérzés. Pécsről negyedórás buszozással olyan kellemes helyre érkezhetünk, ahol a rengeteg kikapcsolódási lehetőségnek, programnak köszönhetően biztosan magunk mögött hagyjuk a mindennapok fárasztó mókuskerekét. A közelben található az orfűi völgy a két tóval, a felújított malommúzeummal, körös-körül erdő, de Abaliget sincs messze a cseppkőbarlanggal és a denevérmúzeummal. Tehát minden adott ahhoz, hogy egy kellemes, tartalmas kirándulás, túrázás kiindulópontja legyen. A családias hangulatú panzió ötven hektár területen rengeteg szórakozási és kikapcsolódási lehetőséget tartogat. A Rácz Tanyán megszálló családok ingyen használhatják a különböző játékokat, a gokartpályát, az ugrálódombot, az erdei kötélpályát, a csúszkapályát, kipróbálhatják a lovaglást, a pónifogatot, az állatsimogatót, de egyebek mellett
van szauna, jakuzzi, asztalitenisz- és fallabdapálya is. A tanya melletti tavacska gondoskodik arról, hogy a horgászok is hódolhassanak kedvenc időtöltésüknek. Az élménydús, de fárasztó kirándulást pedig este a tábortűz és szalonnasütés mellett pihenhetik ki a vendégek. A panzió konyháján kitűnő, magyaros, tájjellegű és vegetáriánus ételeket készítenek, de a szabadban grillezni, kemencében vagy nyárson sütni, illetve bográcsban főzni is lehet. Az emeleten ízlésesen berendezett, két-, három-, négyágyas
szobák várják az érkezőket, de akadnak nagyobb szobák is a turistacsoportok számára – összesen csaknem 100 vendég szállásolható el egyszerre. A Rácz Tanyán vállalják különböző rendezvények, lakodalmak, tréningek, családi programok, ballagások megszervezését és lebonyolítását is, kedvezményes árakon. Sokak számára biztosan egy életre szóló élményt jelentenek majd az itt töltött órák. Cím: 7677 Orfû-Lipóc Telefon/Fax: 36-72/498-459 Web: www.racztanya.hu
Barangoló · Turisztikai melléklet
11
Közlekedés
Sokat enyhültek a korlátozások
A maszkra még szükség van
M
ájus végétől, miután hazánkban a beoltottak száma elérte az ötmillió főt, a legtöbb korlátozást feloldották a védettségi igazolványnyal rendelkezők, illetve a felügyeletük alatt lévő kiskorúak számára.
A távolságtartásra vonatkozó kötelezettség 2021. május 23ával megszűnt és a maszkviselésre vonatkozó szabályok is sokat enyhültek, de fontos tudni, hogy bizonyos helyzetekben továbbra is kötelező hordani. A maszk viselése továbbra is akkor szabályos, ha az orrot
és a szájat folyamatosan elfedi. Nem kell azonban a hat év alattiaknak viselni, valamint azon értelmi vagy pszichoszociális fogyatékossággal rendelkező, illetve autizmus spektrumzavarral élő személyeknek, akik állapotukat, mentességüket igazolni tudják. Tömegközlekedési eszközökön, az üzletekben, bevásárlóközpontokban vásárlás, munkavégzés során (kivéve az irodákban, üzemi területen és sportolás céljára szolgáló helyiségekben), levéltárakban (azokon a részeken, ahová a látogatók beléphetnek), hivatalokban, ügyfélszolgálati irodákban, bankokban stb. ügyinté-
A tömegközlekedési eszközökön még kell a maszk
zéskor, postán, egészségügyi és szociális intézményekben továbbra is kötelező az arcot és a szájat eltakaró védőeszköz. Azok a beltéri eseményen, helyszínen, rendezvényen résztvevők, akik védettségi igazolvánnyal rendelkeznek, illetve a felügyeletük alatt levő kiskorúak nem kötelesek maszkot hordani. Aki az elő-
írásokat nem tartja be, szankciókra számíthat. A tömegközlekedésben bírságot szabnak ki rá, az üzletekben nem fogják kiszolgálni és felszólítják a távozásra. Az üzleteket komoly szankciókkal, akár egymillió forintos bírsággal és ideiglenes bezárással sújthatják, tehát a korlátozásoknak ők is igyekeznek érvényt szerezni.
ELADÓ A MOBAKA ÉTTEREM 220 m2, 70 férőhely, nem csak étteremnek!
Kacsótán a 6-os számú főút mellett, az ország egyik legforgalmasabb útja mentén!
KIVÁLÓ BEFEKTETÉS, KEDVEZŐ ÁRON!
Hozzá tartozó terület külön is eladó, mely 3000 m2 területű. Akár napelem-befektetési célra is tökéletes!
Várjuk érdeklődését: 06-20/390-3311.
12
Barangoló · Turisztikai melléklet
Barangoló · Turisztikai melléklet
13
Programok
Minden héten fesztivál lesz
T
úl vagyunk már néhány kisebb fesztiválon, és mostanában sorra bejelentkeznek a nyári nagyobbak is. Most ért véget a MiniFishing az orfűi Panoráma Campingben, de máris készülődnek a „Maxira”, melyet augusztus (24)–25–28 között rendeznek legalább kétszer ekkora méretben, holott most is volt 45 fellépő négy szyínpadon.
Idén ötödik alkalommal rendezik meg a Zsolnay Fényfesztivált
A Pécsi Nyári Színházat a szokásos formában és méretekben idén is megrendezik a Káptalan Utcai Szabadtéri Színpadon július 18-tól augusztus 14-ig (nyolc darabból közel 11 előadás lesz, továbbá húzós szabadtéri rockoncerteket szerveznek előtte és utána a Káptalan Kertben, egészen szeptember végéig minden péntek–szombat este. A 14. Ördögkatlan Fesztivál hagyományosan augusztus elején, 3–7. között következik. Előzetesen csak annyit, hogy Mo-
pedig szeptember 24–26. között. Utóbbi gáláján a pécsi és az eszéki egyetem kórusa a Bartók Férfikarral a Carmina Buranát fogja együtt énekelni. Ötödik alkalommal jön idén Zsolnay Fényfesztivál, melyet a pandémia miatt áttettek őszre, szeptember 30 és október 3. között láthatjuk a fényshow-t. Pécsváradon lesz MOSZT (Magánszínházak Országos Találkozója) augusztusban, Siklóson a Kinizsi Pál új zenés játékkal készülnek ugyancsak au-
zart Requiemje is műsoron lesz Törőcsik Mari emlékére és a kiemelt vendégek: a 21 éves 30Y, valamint a Nézőművészeti Kft. A X. Szamárfül Családi Fesztiválról részletes program még nincs, de az már bizonyos, hogy augusztus 27–29. között várja a családokat a Zsolnay Negyedben és ezúttal is ingyenes minden. A XV. Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozót szeptember 17–21. között hívják életre, a Nemzetközi Bordalfesztivált
gusztus elején, Komlón pedig megrendezik az Amatőr Színházak Találkozóját (KASZT). Emellett a baranyaiak kedvelt zenei fesztiváljai közül a Paksi 30. Nemzetközi Gasztroblues Fesztivált június 28.–július 4. között tervezik, a sztárvendég az egykori colosseumos Chris Farlowe a Hamburg Blues Band kíséretében. Ugyanakkor a XXX. Rockmaraton a dunaújvárosi Szalki szigeten július 5–10. között elmarad.
Látogass el weboldalunkra, ahol további kényelmi, terápiás és szabadidő modellekről tájékozódhatsz: .joya.hu
14
Barangoló · Turisztikai melléklet
Hirdetés
ÖRDÖGKATLAN ÖRDÖGKAT LAN fesztivál 2021. augusztus 3-7.
Nagyharsány,
Beremend, Villánykövesd, Vylyan, Mokos
katlan_186x128.indd 1
2021.06.16. 17:44:25
Beremend Strandfürdő Parkosított környezetben várja a fürdőzőket az idén is Baranya egyik legolcsóbb strandja. A beremendi strandfürdő egy élményelemekkel felszerelt gyermekmedencével, egy 25 méteres tanmedencével és egy 33 méteres úszómedencével, barátságos környezetben nyújt teljes körű kikapcsolódást a hűsölni, pihenni vágyók számára. A fürdőbe a vendégek 1100 (felnőtt) és 700 (diák/nyugdíjas) forintos jegyet válthatnak, 16 óra után pedig még ennél is olcsóbban, 700, illetve 500 forintért strandolhatnak. A családok 2500 (két felnőtt, egy gyerek), illetve 3000 forintért (két felnőtt és két gyerek) fürdőzhetnek a beremendi strand medencéiben. A strandfürdő legnagyobb rendezvényét, a Beach Party-t az idén július 3-án és rendezik meg. A bulizni vágyókat hazánk jelenleg egyik legnépszerűbb és legkedveltebb fiatal tehetsége, Zareh Kan várja. A strandbulin emellett Newik,Dj Gabes és Duly szórakoztatja majd a közönséget. A július 3-tól július 7-ig tartó Ördögkatlan Fesztivál keretein belül minden délután programokkal, strandkoncertekkel várják a vendégeket (lásd: www.ordogkatlan.hu). A több napra érkezők a főbejáratnál lévő épületben két kétágyas és két háromágyas klimatizált szobában kedvező áron (3000 forint/fő/éj) foglalhatnak szállást, emellett összesen 30 igényesen kialakított sátorhely is rendelkezésre áll a vendégek számára. Ezeket a helyeket 1500 forint/fő/éj áron bérelhetik a Beremendre érkezők.
Nyitvatartás: mindennap 10–19 óráig Elérhetőség: 20/266-0069 www.beremend.hu Barangoló · Turisztikai melléklet
15