Azade komalga no24 cap

Page 1



‫دیدگــــــــــا‬

‫گێژاوی ئابووریی و ده‌ره‌تانی كۆنفیدراڵی دیموكراتیی‬ ‫ئه‌و گێژاوه‌ی ئێستا باشووری كوردستانی تێكه‌وتوو ‌ه گشتگیر‬ ‫و هه‌مه‌الیه‌نه‌یه‌‪ .‬به‌اڵم گێژاوی ئابووری به‌رچاوترین الیه‌نی‬ ‫گێژاوه‌كه‌یه‌‪ .‬ل ‌ه باشووری كوردستاندا چینێكی مشه‌خۆری‬ ‫تااڵنكاری ده‌سه‌اڵتدار ته‌واوی جومگه‌كانی ده‌سه‌اڵتدارێتی و‬ ‫به‌رهه‌مهێنان و بازاڕ و بازرگانیی پاوان كردووه‌‪ .‬ئه‌و چین ‌ه ك ‌ه ‪%1‬ی‬ ‫كۆمه‌ڵگ ‌ه پێك دێنێت تا دێت ده‌وڵه‌مه‌ندتر و سته‌مكارتر ده‌بێت‬ ‫و زیاتریش به‌ده‌ره‌و ‌ه وابه‌ست ‌ه ده‌بێت‪ .‬له‌به‌رامبه‌ر به‌و چینه‌دا‬ ‫زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگ ‌ه ل ‌ه دۆخی «هه‌ژاری» و «ژێر هێڵی هه‌ژاریی»دا‬ ‫ژیان ده‌گوزه‌رێنن و بێكاری ته‌نگی ب ‌ه زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگ ‌ه هه‌ڵچنیوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌م یه‌ك دوو ساڵه‌دا ئه‌م دۆخه‌ی دژوارتر كردووه‌‬ ‫هه‌ژاربوونی چینی ناوینی كۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه ك ‌ه زۆرینه‌یان فه‌رمانبه‌ری‬ ‫ده‌وڵه‌ت بوون و ئێستا مووچه‌بڕاو كراون یان دوكاندار‪ ،‬پیشه‌وه‌ر‬ ‫و كارگوزار بوون و به‌هۆی دۆخی گشتییه‌و ‌ه زیاندار بوون‪ .‬به‌مه‌ش‬ ‫چینی ناوین بۆ دۆخی هه‌ژاری و هه‌ژارانیش بۆ ژێرهێڵی هه‌ژاری‬ ‫رۆچوونه‌‪‌.‬‬ ‫له‌كاتێكدا له‌نێو كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی پێنج شه‌ش ملیۆنییدا ده‌یان‬ ‫ملیاردێر و هه‌زاران ملیۆنێر هه‌ڵتۆقیون‪ ،‬ئه‌وا رێژه‌ی به‌رهه‌مهێنان‬ ‫له‌و ‪ 26‬ساڵه‌ی رابردوودا هیچ كاتێك نه‌گه‌یشتۆت ‌ه رێژه‌ی ‪.%5‬‬ ‫كه‌چی له‌بری به‌رهه‌مهێنان باشووری كوردستان بۆت ‌ه بازاڕێكی‬ ‫گه‌وره‌ی ساخكردنه‌وه‌ی كااڵ به‌سه‌رچوو و بێجۆرێتی (بێكوالیتی)ی‬ ‫به‌رهه‌مه‌كانی توركیا و ئێران و چین و واڵتانی دیكه‌‪ .‬كه‌وات ‌ه ئه‌وه‌ی‬ ‫ل ‌ه باشووری كوردستاندا به‌ده‌ستهاتوو ‌ه به‌ڕێگه‌ی تااڵنی سامانی‬ ‫گشتی (به‌تایبه‌تی سه‌رچاوه‌كانی وز ‌ه و كانزاكان) و قه‌ڵه‌مڕه‌وێتی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی‪ ،‬گه‌نده‌ڵی دارایی و ئیداریی‪ ،‬بازرگانێتی شه‌ڕ‬ ‫یان ب ‌ه نۆكه‌ری و به‌كرێگیراوێتی و خیانه‌تكاری به‌ده‌ستهاتوون‪.‬‬ ‫ئه‌مان ‌ه سه‌رچاو ‌ه و شێوازی به‌ملیاردێربوون و ملیۆنێربوون و‬ ‫ده‌سه‌اڵتداربوو ‌ن بووه‌‪ .‬مسۆگه‌ر هه‌موو ئه‌و رێگ ‌ه و میكانیزمانه‌ی‬ ‫ده‌ست ئه‌و چینه به‌هۆی ده‌سه‌اڵتداربوونییه‌و ‌ه به‌ده‌ستیهێناوه‌‪.‬‬ ‫بێگومان ئه‌و دۆخ ‌ه گێژاو ‌ه ئابوورییه‌ی باشوور به‌دوور نییه‬ ‫ل ‌ه ده‌ستتێوه‌ردانی سه‌رمایه‌ی جیهانییه‌و ‌ه ك ‌ه (سندووقی دراوی‬

‫نێوده‌وڵه‌تی‪ ،‬بانكی جیهانی‪ ،‬كۆمپانی ‌ا پاوانخوازه‌كانی جیهانییه‌كان)‬ ‫توخم ‌ه سه‌ره‌كییه‌كانین‪ .‬سه‌رمایه‌ی جیهانی ل ‌ه ئاستی باشوور‬ ‫و ئێراقدا له‌هه‌وڵێكی چڕوپڕی هه‌ژموونگه‌ریی خۆی دایه‌‪ .‬بۆ‬ ‫ئه‌مه‌ش ئه‌و توخمانه‌ی سه‌رمایه‌ی جیهانی رۆڵێكی گرنگیان له‌‬ ‫دروستكردنی قه‌یرانی ئابووری و سیا�سی ئێستای باشوور و‬ ‫ئێراقدا هه‌یه‪‌‌.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه ئێستا باشوور و ئێراق له‌به‌رده‌م ته‌قینه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕانه‌ی جڤاكیی و جه‌ماوه‌ریی مه‌زن دایه‌‪ .‬ئه‌و‬ ‫ناڕه‌زایه‌تییانه‌ی ناو ‌ه ناو ‌ه ل ‌ه هه‌رێمه‌كانی باشووری كوردستان‬ ‫و ئێراق به‌رپاده‌بن سه‌ره‌تایه‌ك و ئاماژه‌یه‌كن بۆ ئه‌و ته‌قینه‌وه‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تییه‌‪ .‬له‌ڕاستیدا گێژاوی ئابووری په‌یوه‌ست ‌ه ب ‌ه گێژاوه‌‬ ‫سیا�سی و كۆمه‌اڵیه‌تی و كولتووری و زیهنییه‌كانه‌وه‌‪ .‬بۆیه‌‬ ‫چاره‌سه‌رییه‌كی ئابووریش په‌یوه‌ست ‌ه ب ‌ه به‌دیهێنانی سیسته‌مێكی‬ ‫گشتی نوێی دیموكراتی ك ‌ه دادی كۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬ئازادیی و یه‌كسانی‬ ‫ب ‌ه بنه‌ما وه‌ربگرێت‪ .‬ل ‌ه سیسته‌مێكی دیموكراتییدا ك ‌ه ئاستی‬ ‫به‌رهه‌مهێنان به‌رزبكاته‌و ‌ه و خۆبژێوی و خۆتێری ب ‌ه بنچینه‌‬ ‫دابنێت‪ ،‬هه‌روه‌ها هه‌ژاری و بێكاری و به‌دخۆراكی و كه‌مخۆراكی‬ ‫و تێكدانی ژینگه‌یی نه‌هێڵێت و ئابوورییه‌كی ژینگه‌پارێزی‬ ‫هه‌روه‌زكاری دادپه‌روه‌ر بونیاد بنێت‪ .‬بێگومان ئه‌مه‌ش له‌‬ ‫سیسته‌مێكی دیموكراتی كۆنفیدراڵدا دێته‌دی ك ‌ه خۆبه‌ڕێوه‌به‌رێتی‬ ‫جڤاكیی بگرێته‌به‌ر‪.‬‬ ‫دیار ‌ه ناكرێ كۆمه‌ڵگ ‌ه ل ‌ه چاوه‌ڕوانی ئه‌وه‌دا بێت كه‌وا ئه‌و‬ ‫سیسته‌م ‌ه ئابووریی ‌ه ل ‌ه سه‌ره‌و ‌ه بۆ خواره‌و ‌ه بێته‌دی‪ .‬به‌ڵكو‬ ‫پێویست ‌ه ئه‌و ئابووریی ‌ه هه‌روه‌زكاریی ‌ه ل ‌ه خواره‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫ده‌ستپێبكرێتوبونیادبنرێت‪،‬به‌تایبه‌تیل ‌هبواریئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی‬ ‫گونده‌كان و په‌ره‌دان ب ‌ه كشتوكاڵ و پیشه‌سازی بچووكدا‪،‬‬ ‫له‌مڕووه‌و ‌ه له‌نێو كۆ‌مه‌ڵگه‌دا توانستی مه‌زن هه‌ی ‌ه و ده‌كرێ ئه‌م‬ ‫توانست ‌ه بخرێته‌گه‌ڕ و زه‌مینه‌ی بونیادنانی خۆبه‌ڕێوه‌به‌رێتی‬ ‫ئابووری هه‌روه‌زكاریی بڕه‌خسێنرێت و پێشبخرێت‪.‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫مارلین شیفەرس‪:‬‬ ‫ژنان بە دەنگبێبژیی دەردی خۆیان و گەلی‬ ‫کورد بەیان دەکەن‬ ‫سازدانی‪ :‬نەجیبە قەرەداغیی‬

‫مارلین شیفەرس‬ ‫تێزی‬ ‫شیفەرس‪،‬‬ ‫مارلین‬ ‫ژنانی‬ ‫لەبارەی‬ ‫داکتۆراکەی‬ ‫دەنووسێت‪،‬‬ ‫دەنگبێژەوە‬ ‫لێکۆڵینەوەیەکەی لەسەر ئەو ژنانەیە‬ ‫کە دەنگیان بەکاردێنن بۆ گوزارە لە‬ ‫خۆکردن و خۆدەبڕین‪ ،‬رایدەگەینێت‪:‬‬ ‫دەنگبێژیی بووەتە شتێکی بەناوبانگ‬ ‫و گرینگ و فەرمیی‪ ،‬ئەوەی ژنان‬ ‫دەیکەن دەکرێت ببێتە رێیەک کە‬ ‫تێبگەم گەلی کورد چۆن دەردی‬ ‫خۆیان بەیان دەکەن‪ .‬ژنان خەزێنە‬ ‫و میراسێکیان هەیە‪ ،‬ژنان نەک تەنیا‬ ‫چیرۆکی قارەمانێتی بە دەنگبێژیی‬ ‫‪4‬‬

‫دەردەبڕن‪ ،‬بەڵکو چیرۆکی تراژیدیی‪،‬‬ ‫هەستیار و کەسییش دەڵێنەوە و‬ ‫هەروەها لە زهنییەتی پیاوساالریی‬ ‫دەترسن!‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬یەک بابەتێکی‬ ‫کە تێزی خۆت لەسەر نووسیووە‪،‬‬ ‫دەنگبێژییە‪ ،‬ئەو پەیڤەشت خستۆتە‬ ‫ناو ئەدەبیاتی زمانی ئینگلیزییەوە‪ ،‬چۆن‬ ‫بوو کە لەسەر ئەو بابەتە لێکۆڵینەوەت‬ ‫کرد؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬راستە ئەوە تێزی‬ ‫دکتۆراكه‌مه ‌‪ ،‬بابەتەکەم لەسەر ژنانی‬

‫دەنگبێژە‪ .‬ژنانی دەنگبێژ لە هەرێمی‬ ‫وانی باکوری کوردستان و لەوێش‬ ‫لێکۆڵینەوەکەم کرد‪ ،‬دەنگبێژییم‬ ‫هەڵبژارد‪ ،‬چونکە پەیڤی دەنگبێژ‬ ‫بووەتە پەیڤێک کە خاوەن ستاتۆیەکە‪،‬‬ ‫دەنگبێژیی وەک نەریتێکە کە هەم گرینگە‬ ‫و هەم وەک ناسنامەیەکە‪ .‬ئەوانەی‬ ‫دەنگبێژیی دەکەن مێژووی کورد باش‬ ‫دەناسن‪ .‬ئەوانەی دەنبگێژییش دەکەن‬ ‫خۆیان وەها دەناسێنن‪ ،‬لەبەرئەوەی کە‬ ‫وای دەبینن کە دەنگیان هەم خۆشە و‬ ‫هەم دەنگیان بەرزە‪ .‬ژنان نایانەوێ پێیان‬ ‫بگوترێ دەنگبێژ‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬بۆچی نایانەوێت‬ ‫وایان پێبوترێت؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬هەندێکیان ئەو‬ ‫هەڵوێستەیان هەیە‪ ،‬هەندێکیشیان دەڵێن‬ ‫«تەنیا ‪-‬کالم‪ -‬گۆرانیی فۆلکلۆری کوردیی‬ ‫دەڵێینەوە‪ ،‬هەندێ جار گۆرانیی دەڵێم‬ ‫و الوانەوە دەڵێمەوە‪ ،‬ئەوە دەنبگبێژیی‬ ‫نییە‪ ».‬دەنگبێژیی بووەتە شتێکی بەناوبانگ‬ ‫و گرینگ و فەرمیی‪ .‬لێکۆڵینەوەیەکەی‬ ‫من لەسەر ئەو ژنانەیە کە دەنگبێژیی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫دەکەن و دەنگیان بەکاردێنن بۆ گوزارە لە‬ ‫خۆکردن و خۆدەبڕین‪ .‬من ویستم تێبگەم‬ ‫کە ژنان چۆن گوزارە لە خۆیان دەکەن‪.‬‬ ‫دەنگبێژیی ئامرازێکە بۆ تێگەیشتن لەوەی‬ ‫کە ژنان چۆن گوزارە لە خۆیان دەکەن‪،‬‬ ‫سەرنج دەدەم کە دەقێکی گەلێریی‪-‬‬ ‫فۆلکلۆریی هەیە بۆ نموونە دەنگبێژیی‪-‬‬ ‫کالمی سەر شین‪-‬پرسە ژنان دەنگبێژیی‬ ‫دەکەن و مردووەکانیان دەالوێننەوە‪ .‬ئەو‬ ‫دەقێکی زۆر گەلێری و دەولەند هەیە ژن‬ ‫بە رێی ئەو دەقە گوزارە لە هەستی خۆیان‬ ‫دەکەن‪.‬‬

‫هەندێ لەو دەنگبێژانە‬ ‫لە ژێر کاریگەریی‬ ‫دەوڵەتدان و ئەو‬

‫گۆرانییە فۆلکلۆرییانە‬ ‫دەڵێنەوە کە‬

‫سیاسییی نییە‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬بۆچی دەنگبێژییت‬ ‫هەڵبژارد کەلێکۆڵینەوەی لەسەر‬ ‫بکەیت؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬سەرنجی منی‬ ‫راکێشا کاتێ چومە باکوری کوردستان‪.‬‬ ‫جارێک لە شاری وان ژنێکم بینی کە پێی‬ ‫وتم کە دەنگبێژە و بە دەنگبێژیی دەردی‬ ‫خۆم راڤە دەکەم‪ .‬با�سی ئێش و ئازاری‬ ‫خۆی بۆ من کرد‪ .‬بینیم کە پیاوان زیاتر‬ ‫لە ژنان لە شەڕ و رووداوی قارەمانێتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫دا باسیان دەکرێت‪ .‬ژنانیش بە رێی‬ ‫دەنگبێبژیی دەرد و ئێ�شی خۆیان بەیان‬ ‫دەکەن‪ .‬هەم دەردی خۆیان و هەم گەلی‬ ‫کورد دەڵێنەوە‪ .‬ئەو دەنگبێژیی_یەی‬ ‫کە ژنان دەیکەن دەکرێت ببێتە رێیەک‬ ‫کە تێبگەم کە گەلی کورد چۆن دەردی‬ ‫خۆیان بەیان دەکەن؟ یان دەردی گەلی‬ ‫کورد چییە؟ دەردی ژنی کورد چییە؟‬ ‫چۆن گوزارەی لێدەکرێت؟‬

‫خۆیان باس دەکەن دەیانەوێ با�سی چی‬ ‫بکەن و گوزارە لە چی بکەن؟ چی لە‬ ‫پشت چیرۆکی دەنگبێژییەوە هەیە؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬زۆر شت لە خۆوە‬ ‫دەگرێت هەم کولتووریی‪ ،‬هەم هونەری‬ ‫و هەم سیاسییی‪ .‬بەپێیی ناوەڕۆکە‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکەی دەگۆڕێت‪ .‬دەنگبێژیی‬ ‫لە ژێر کاریگەریی دەوڵەتی تورکیا دا بووە‪،‬‬ ‫بەاڵم نەک لە هەموو جێیەک و هەموو‬ ‫کاتێک‪ .‬لە ژێر کاریگەریی دەوڵەت دا لە‬ ‫واتا کولتووریی و سیاسیییەکەی بەتاڵ‬ ‫دەکرێتەوە و تەنیا دەبێتە شتێکی نمایش‬ ‫و فۆلکلۆریی و گەلێری و بەو پێیەش‬ ‫دەوڵەت دەتوانێ بڵێ»بڕوانن ئێمە ماف‬ ‫بە کوردەکان دەدەین‪ ،‬دەتوانن کولتوور‬ ‫و هونەری خۆیان پەیڕەو بکەن‪ ،‬ببینن‬ ‫ئەوانە دەنگبێژیی دەکەن‪ ،‬مافیان هەیە‬ ‫و هەموو شتێکیان باش بەرێوەدەچێت»‬ ‫هەندێ لەو دەنگبێژانە لە ژێر کاریگەریی‬ ‫دەوڵەتدان و ئەو گۆرانییە فۆلکلۆرییانە‬ ‫دەڵێنەوە کە سیاسییی نییە‪ .‬لە کۆنسێرت‬ ‫و بۆنەکان دا تەنیا ئەوانە دەڵێنەوە کە‬ ‫فۆلکلۆریین و مۆرکێکی سیاسیی پێوە‬ ‫نییە‪ .‬ئەوانە لە دەرەوە دەڵێنەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫زۆر شتی سیاسییش دەڵێنەوە لەسەر‬ ‫مێژووی کوردان کە پڕێتی لە توند و تیژیی‬ ‫لەبەرامبەریان‪ ،‬پڕ لە کۆمەڵکوژییە‪.‬‬ ‫دەنگبێژان لەسەر ئەوانە گۆرانییەکانیان‬ ‫دەڵێن‪ .‬ئەوە بۆ گەلی کورد زۆر گرینگە‬ ‫لەبەرئەوەی بەو رێیە بە مێژووی خۆیان‬ ‫ئاشنا دەبن‪.‬‬

‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬مەگەر دەنگبێژیی‬ ‫بوارێکی تەنیا هونەر کە ئەو ژنانە گوزارە‬ ‫لە خۆیان بکەن یان بوارێکی کولتووریی‬ ‫و مێژوییە‪ .‬ئەو ژنانە کاتێ دەرد و ئی�شێ‬

‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬ئەو هونەرە‬ ‫لە هەندێ جێگە لە ژێر کاریگەریی‬ ‫سیستم دا بەرەو توانەوە دەچێت‪ ،‬لە‬ ‫هەندێ جێگەش هەر لەناوچووە‪ .‬داخۆ‬

‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬کاتێ ئەوان‬ ‫دەنگێبژی دەکەن‪ ،‬تۆش لەبەرئەوەی‬ ‫کوردییەکەت باشە‪ ،‬تۆ هەستت بە چی‬ ‫کرد لە گۆرانیی (کالم)ەکانیان؟‬ ‫سەرەتا‬ ‫شیفەرس‪:‬‬ ‫مارلین‬ ‫کوردییەکەم زۆر باش نەبوو‪ .‬وشە‬ ‫بە وشە گۆرانیی و بەیتەکانیان باش‬ ‫تێنەدەگەیشتم لەگەڵ ئەوەی کە‬ ‫تێنەدەگەیشتم بەاڵم دەمتوانی بە هەستی‬ ‫خۆم لێیان تێبگەم کە ئەو ژنانە دەیانەوێ‬ ‫چی بڵێن‪ .‬بەراستیی ئەوە سەرنجی منی‬ ‫راکێشا‪ .‬تۆ کە لەگەڵ کەسێک قسە‬ ‫بکەی دەبێ زمانەکەی بزانی بۆ ئەوەی‬ ‫لێی تێبگەی بەاڵم لەوێ دا جیاواز بووە‪.‬‬ ‫لەوێدا بە رێی میوزیک بە ئاواز و چۆنێتی‬ ‫بەکارهێنانی دەنگ دەکرا لەوێدا گوزارە‬ ‫لە شتێکی دیکە بکات‪ .‬مەسەلەکە لە‬ ‫زمان واوەترە‪ .‬بێئەوەی لە زمانیان‬ ‫تێبگەی دەتوانی لەوە تێبگەی ئەو ژنانە‬ ‫دەیانەوێت چی بڵێن‪ .‬بێ گومان باسیان لە‬ ‫دەرد و ئێش و ئازاری خۆیان دەکرد‪.‬‬

‫‪5‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫ئەو چیرۆکانەی کە بەرێی دەنگبێژیی‬ ‫دەگوترێتەوە تا ئێستاش کاریگەریی‬ ‫خۆی لەسەر کۆمەڵگە ماوە؟ داخۆ‬ ‫پاشماوەیان ماوە؟ چەند لە ژێر‬ ‫کاریگەریی سیستم دان؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬مەسەلەی‬ ‫دەنگبێژیی دووالیەنەیە‪ .‬بەشێک لەو‬ ‫دەقەی دەنگبێژیی لەدەرەوە و بە کراوەیی‬ ‫نمایش دەکرێت‪ ،‬ئەوەی دیکەش لە‬ ‫ماڵ دا و جێی داخراودا دەکرێت‪ .‬ئەو‬ ‫دوو الیەنە لە یەک جیاوازن‪ ،‬بەاڵم زۆر‬ ‫هێشتاش دەنگێبژیی زۆر جەماوەرییە‪.‬‬ ‫ئێستاش گەنجان دەنگبێژیی دەکەن‪.‬‬ ‫پێشتر لە زار بۆ زار دەگوزرایەوە و تا‬ ‫ئەمڕۆ هاتووە‪ ،‬بەاڵم ئێستا دەیانەوێ کە‬ ‫ئیتر بینووسنەوە‪ .‬ئەو بەیت و گۆرانییانە‬ ‫دەنووسنەوە کە لە دەنگبێژانی دیکەوە‬ ‫دەیبیستن و دەیکەنە کتێب‪ .‬چەندین‬ ‫کتێبی دەنگبێژان هەیە‪ .‬گەنجەکان‬ ‫لە تەلەفزیۆنەکان و لەو کتێبانەوە‬ ‫فێری دەقی ئەو دەنگبێژییانە دەبن‪ .‬ئەو‬ ‫گۆرانییانە نەرمن و گۆڕانکارییان تێدا‬ ‫دەکرێت‪ ،‬بەاڵم بە نووسینیان هەم‬ ‫الیەنی ئەرێنی و هەم نەرێنی هەیە‪ .‬هەم بە‬ ‫رێی نووسین دەپارێزرێن‪ ،‬چاپ دەکرێن‬ ‫و و دەگوزرێنەوە بۆ دوای خۆیان‪ ،‬بەاڵم‬ ‫الیەنی نەرێنی ئەوەیە کە دەق دەگرن و‬ ‫نەرم نین‪ ،‬ئیتر گۆڕانکاریی تێدا ناکرێت‪.‬‬ ‫پێشتر دەکرا گۆڕانکاریی تێدا بکرێت‪،‬‬ ‫بەاڵم ئێستا بە نووسینەوەیە دەبێ شتێکی‬ ‫دەقگرتوو‪ ،‬زوو بە زوو ناگۆڕێت‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬داخۆ تۆ‬ ‫لێکۆڵینەوەت لەسەر هەرێمێکی تایبەت‬ ‫کردووە یان یان هەرێمی جیاواز؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬بۆ ماوەی ساڵ‬ ‫‪6‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫و نیوێک لە وان بووم‪ .‬لەهەرێمی وان‬ ‫و گوندەکانی دەوروبەری بووم‪ ،‬بەاڵم‬ ‫دەنگبێژیی لە سەرحەد زیاترە لە هەر‬ ‫هەرێمێکی تر و زیاتر دەگوترێت‪ .‬چوومە‬ ‫شارەکانی تر جگە لە وان چومە بایەزید‪،‬‬ ‫موش‪ ،‬بەدلیس‪ ،‬تاتوان‪ ،‬چومە ئامەدیش‬ ‫لەو هەرێمانەش لێکۆڵینەوەم کرد‪ ،‬بەاڵم‬ ‫زیاتر لە هەرێمی سەرحەد بووم‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬چەند نمونەی‬ ‫چیرۆک هەن لە ناو دەنگبێژیی دا‬ ‫سەرنجی تۆی راکیشاوە؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬ئەوەی سەرنجی‬ ‫راکێشام لە دەنگبێژیی دا باس لە مێژووی‬ ‫کورد دەکات‪ .‬ئەوانەی چیرۆکی کالسیک‬ ‫بوون‪ ،‬زیاتر سەرنجی منی رادەکێشا‪.‬‬ ‫زیاتر لەو چیرۆکانەی کە لە مێژووی‬ ‫نوێ دا کە باس لە تێکۆشان‪ ،‬شەهید و‬ ‫تێکۆشانی پەکەکە دەکەن‪ .‬باس مێژوو‬ ‫دەکەن ئەوەیش مێژوویەکی جیاوازە‪،‬‬ ‫مێژوویەکی کالسیک نییە‪ ،‬مێژووییەکی‬ ‫هاوچەرخ و نوێی کوردە‪ .‬دەکرێت لەوێ‬ ‫دا لە بەرامبەر مێژووی فەرمی دەوڵەتی‬ ‫تورک‪ ،‬مێژووییەکی زیندوو ببینی‪ .‬مێژووی‬ ‫نزیکی سااڵنی ‪٩٠‬کان دا گوزەراوە‪ ،‬باس‬ ‫لە مێژووییەکی سیاسیی کوردان دەکات‬ ‫کە مایەی سەرنجە لە دەنگبێژیی دا‬ ‫لەبەرئەوەی مێژووی تێکۆشانی کوردە‬ ‫دەردەبڕێت‪ .‬لەهەمان کات دا چیرۆکی‬ ‫تریش هەن کە ژنان لە دەنگبێژیی دا‬ ‫دەریدەبڕن‪ ،‬ئەوەیش ئەزمونی ژنانە‬ ‫کە لە دەنگبێژیی دا باس لەو ئێش و‬ ‫ژانە دەکەن کە لە ئەنجامی توندو تیژیی‬ ‫رووبەرووی دەبنەوە‪ ،‬نەک تەنیا توند و‬ ‫تیژیی سیاسیی لەالیەن دەوڵەتی تورکەوە‬ ‫بەڵکو توند وتیژییەکی پیاوساالریی هەیە‬

‫کە لەنێو کۆمەڵگەی کورد و لە نێو‬ ‫کۆمەڵگەکانی تر دا هەیە‪ .‬ژن دوو جار‬ ‫رووبەڕووی توند و تیژیی دەبێتەوە هەم‬ ‫توندوتیژی سیاسیی و هەم پیاوساالریی‪.‬‬ ‫دەنگبێژیی ژنان زۆر جار تەنیا بۆ خۆیانە‪،‬‬ ‫زۆر جار ناتوانن لەدەرەوەی ماڵ و لە‬ ‫کە�شی کراوەدا دەریببڕن‪ .‬بەهۆی توند‬ ‫و تیژیی پیاوساالرییەوە زەحمەت ژن‬ ‫بتوانن لە دەرەوەی ماڵ دەنگبێژیی بکەن‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬جیاوازی چۆنت‬ ‫بینی لە نێوان دەنگبێژیی ژن و پیاو دا؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬بەشێوەیەکی‬ ‫سیستماتیک لەوەم نەکۆڵیەوەتەوە بزانم‬ ‫ژن چی دەڵێن و پیاو چی دەڵێن‪ ،‬چونکە‬ ‫زیاتر لەگەڵ ژنان دانوساندم کرد و‬ ‫کارم کرد‪ .‬چەند دەقێکی دەنگبێژیی هەیە‬ ‫کە باڵو بونەتەوە کە هەم ژن و هەم‬ ‫پیاو دەیڵێنەوە‪ ،‬بەاڵم ژن لەبەرئەوەی‬ ‫کە ژن زیاتر نزیکی سروستە‪ ،‬هەم‬ ‫دەالوێننەوە‪ ،‬هەم لە پرسە و شین دا‬ ‫لەسەر مردووکانیان دەنگبێژیی دەکەن‬ ‫و دەیانالوێننەوە‪ .‬لەو رووەوە ژنان‬ ‫خەزێنە و میراسێکیان هەیە‪ ،‬ژنان نەک‬ ‫تەنیا چیرۆکی قارەمانێتی بە دەنگبێژیی‬ ‫دەردەبڕن بەڵکو چیرۆکی تراژیدیی‪،‬‬ ‫هەستیار و کەسییش دەڵێنەوە‪ .‬ئەو‬ ‫گۆرانیی (کالم)یانەی کە پیاوان دەیڵێنەوە‬ ‫لە دەنگبێژیی دا زۆر جار لە شەڕێکە یان‬ ‫عەشیرەتێکە یان قارەمانێتیەکە نەک‬ ‫لەسەر خۆیان‪ ،‬بەاڵم ژنان بە پێچەوانەوە‬ ‫زیاتر خۆیان دەردەبڕن و زیاتر کەسیین‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬چ تەگەرە و گرفت‬ ‫و رێگریەک هەبوو لە بەردەم ئەو‬ ‫لێکۆڵێنەوەیەی تۆ دا لەسەر دەنگبێژیی؟‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫مارلین شیفەرس‪ :‬ژنان شەرمیان‬ ‫دەکرد‪ ،‬لەبەرئەوەی کە ماوەیەکی درێژ‬ ‫بە ژنانیان دەگوت دەنگی ژنان شەرمە‪،‬‬ ‫یان ژنان لە ماڵ یان لە دەرەوە بۆیان نییە‬ ‫دەنگیان بەرز بکەنەوە‪ .‬یان کچانی گەنج‬ ‫بۆیان نییە کە دەنگیان بەرز بکەنەوە‪،‬‬ ‫لەبەرئەوەی کە دەنگبێژیی شتێکی‬ ‫عەیبە! بۆ ماوەیەکی درێژ ئەوە بەردەوام‬ ‫بوو تا ئاستێک ئەوە لە ناو هەندێ‬ ‫بنەماڵەدا ماوە‪ .‬زۆربەی ئەو ژنانەی من‬ ‫بینیمن دەیانگوت «دەنگبێژیین‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هاوژینەکەم‪ ،‬براکەم‪ ،‬مامم نایانەوێ‬ ‫دەنگبێژیی بکەم» لێیان دەدان بۆ ئەوەی‬ ‫کە دەنگبێژیی نەکەن‪ ،‬لەبەرئەوەی‬ ‫دەنگی ژنان وەک شەرم لەقەڵەم‬ ‫دەدران‪ .‬چیرۆکی زۆر سەیریان هەبوو‪،‬‬ ‫ئەوە کێشەیەکی زۆر گەورەیە و تا‬ ‫ئێستا ژنان لە هاوژین و کۆمەڵگەش‬ ‫دەترسن! لە زهنییەتی پیاوساالریی‬ ‫دەترسن! ئێستا چەندین ژن هەن کە ئەو‬ ‫ڕچەیان شكاندووە و دەتوانن لە دەرەوە‬ ‫دەنگبێژیی بکەن‪ ،‬بەاڵم هەندێکیش هەن‬ ‫لە تەنیا ماڵەوە لە بەرخۆیانەوە دەنگبێژیی‬ ‫دەکەن‪ .‬ئەوە تەگەرە بوو بۆ گەیشتن بەو‬ ‫ژنانە لەم لێکۆڵینەوەیەدا‪ .‬زۆر پەیوەندی‬ ‫و گەڕانی ویست بۆ گەیشتن بەو ژنانە‪.‬‬ ‫نایانەوێ کۆمەڵگە بزانێ کە دەنگبێژیی‬ ‫دەکەن‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬داخۆ شتێک‬ ‫هەبوو کە هاندەر بێت بۆ ئەو ژنانە کە‬ ‫بەردەوام بن وێڕای تەگەرەکانیش؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬راستە کە‬ ‫هەندێکیان دەترسن‪ ،‬بەاڵم هەندی‬ ‫ژنی دیکەن هەن کە زۆر چاالک بوون‬ ‫بۆ ئەوەی ئەو نەریتە ون نەبێت‪ .‬ژنانی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫دەنگبێژیی بە تەمەن ژیانیان لە دەست‬ ‫دەدەن و گەنجان دەنگبێژیی نازانن‪ .‬ژنێکی‬ ‫گەنجی دەنگبێژ هەبوو‪ ،‬داوایان کرد کە‬ ‫لێکۆڵێنەوە بکرێت بۆ ئەوەی کە ئەو‬ ‫میراس و کەلەپورە کۆبکرێتەوە و ئەوە‬ ‫نەریتە بە ڕێی بەڵگەکردنی بپارێزین و‬ ‫تۆماری بکەن‪ ،‬ئەوەش یەکێک بوو لەو‬ ‫هاندەرانە بۆ پاراستنی ئەو نەریتە‪.‬‬

‫لە کۆمەڵگەکانی‬

‫تریش دا رۆڵی ژن‬ ‫تایبەتە بۆ گوزارە‬

‫کردن لە شین و‬

‫ماتەمینی بە رێی‬ ‫دەنگبێژیی‬

‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬رایگشتیی‬ ‫ئەوروپی و ناوەندی ئەکادیمیی چەند ئەم‬ ‫کەلەپورە دەناسن؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬دەنگبێژیی بە‬ ‫گشتیی باش ناناسرێت‪ .‬گرینگە کە‬ ‫هەموو کۆمەڵگەکان لە دونیادا ئەم‬ ‫کولتوورەیان هەیە و لە ژێر کاریگەریی‬ ‫سیستمی سەرمایەداریی دا هێشتاش لە‬ ‫دەست نەچووە‪ ،‬بەاڵم هەندێ کولتووری‬ ‫جۆراوجۆر هەیە کە لە دەنگبێژیی‬ ‫دەچن و نوسراونەتەوە‪ .‬هەموو‬ ‫کۆمەڵگەکانی دونیا بە شێوەیەکی زارەکی‬ ‫نەریتەکانی خۆیان دەبڕیوە‪ ،‬لەالیەن‬ ‫ئەنترۆپۆلۆگەکانەوە لێکۆڵینەوەی با�شی‬ ‫لەسەر کراوە‪ .‬لەسەر کولتووری زارەکی‬

‫رابردوو کە ئێستا بەرەو لەناوچوون‬ ‫دەچێت‪ ،‬لە ژێر کاریگەری سیستمی‬ ‫کاپیتالیزم لێکۆڵینەوەی باش کراوە‪،‬‬ ‫ئەوە تەنیا شتێکی تایبەت بە کورد نییە‪،‬‬ ‫بەڵکو پێشتریش هەبووە و ئێستاش هەیە‪.‬‬ ‫واتە ئەو کولتوورە هەم هەیە و هەمیش‬ ‫لێکۆلێنەوەی لەسەر دەکرێت‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬ئایا ڕیشەی‬ ‫مێژوویی ئەو کولتوور و کەلەپورە‬ ‫لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬لێکۆڵینەوە‬ ‫سەختە لەبەرئەوەی کە بەڵگەی نوسراو‬ ‫زۆر نییە‪ ،‬بەاڵم ئەوەی هاوبەشە وەک‬ ‫کۆمەڵگەی کورد لە کۆمەڵگەکانی تریش‬ ‫دا رۆڵی ژن تایبەتە بۆ گوزارە کردن‬ ‫لە شین و ماتەمینی بە رێی دەنگبێژیی‪.‬‬ ‫بەتایبەتی ژن زیاتر ئەو کولتوورە‬ ‫دەردەبڕن‪ .‬ژن لە کاتی ماتەمینی و شین‬ ‫لە هەموو کۆمەڵگەکانی تریش دا رۆڵی‬ ‫گەورە و سەرەکی دەبینن‪ .‬هەستی ژن‬ ‫زیاتر نزیکی ئەو شتانەیە‪ .‬لە هەمان کات دا‬ ‫دەنگی خۆیان باش بەکاردێنن بۆ دەربڕینی‬ ‫هەستی خۆیان لە جێی وادا هەم لە‬ ‫کۆمەڵگەی کورد و هەم کۆمەڵگەکانی تر‪،‬‬ ‫ڕیشەی دەنگبێژیی بەوەوە دەبەستمەوە‪.‬‬ ‫ئازادییکۆمەڵگە‪:‬ئەولێکۆڵینەوەیەی‬ ‫تۆ هێشتا باڵو نەکراوەتەوە؟ بە زمانێک‬ ‫نوسیوتە؟ هەوڵدا بیخەیتە رۆژەڤی‬ ‫دەزگا پەیوەندیدارەکانی تر لە ئەوروپا‬ ‫و جێی تر؟ داخۆ ئەم لێکۆڵینەوەیەی‬ ‫خۆت لەگەڵ کەسانی پسپۆر بە تایبەتی‬ ‫ئەنترۆپۆلۆگ ئاڵوگۆڕ کردووە؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬هێشتا باڵو‬ ‫نەکراوەتەوە و بە ئینگلیزیی نوسیومە‪،‬‬ ‫‪7‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫بەاڵم هەندێ وتارم لەسەر نوسیوە و‬ ‫تا ئێستا کار لەسەر کتێبەکە دەکەم‪.‬‬ ‫لە کۆنفرانس و لە زانکۆی جیاواز‬ ‫بابەتم لەسەر پێشکەشکردووە‪ .‬هەم‬ ‫ئەنترۆپۆلۆگ و هەم کەسانی دیکە‬ ‫باش ئەو نەریتانە دەناسن کە لە‬ ‫کۆمەڵگەکان دا لە یەک دەچن‪ .‬بەڵکو‬ ‫ئەو ئەنترۆپۆلۆگانەی نەک لە سەر کورد‬ ‫بەڵکو لەسەر کولتووری دیکە کار دەکەن‪.‬‬ ‫زۆر جار دەڵێن کە ئەو کولتوورەی‬ ‫دەنگبێژییەی کورد لە هەندێ کۆمەڵگەی‬ ‫دیکەشدا هەیە و بینیویانە‪ .‬لەبەرئەوەی‬ ‫کە کولتووری گواستنەوەی زارەکییانەی‬ ‫نەریت لە زۆر کۆمەڵگەدا لە یەک دەچن‬ ‫جا ئەگەر ئەو نەریتە لە کوردستان‪ ،‬یان‬ ‫ئەمەریکای التین یان چین یان ئەفریقیا‬ ‫بێت‪ .‬زۆر بابەتی کولتووریی هەیە کە‬ ‫زۆر لەیەک دەچن‪ ،‬بەاڵم وێرای ئەوەش‬ ‫دەنگبێژیی کورد شتێکی تایبەتییە‪.‬‬ ‫توخمەکانی جیاواز و تایبەتە‪ .‬بە تایبەتیش‬ ‫پەیوەندی دەنگبێژیی بە دۆخی سیاسیی‬ ‫کوردەوە و بە دۆخی ژن لە ژێر کاریگەریی‬ ‫باوکساریی‪ ،‬شتێکی تایبەتە‪ ،‬بەاڵم بێ‬ ‫گومان لە کولتوورەکانی تریش دەچێت‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬ئەزمونێکی سەرنج‬ ‫راکێش هەیە لە مەسەلەی دەنگبێژیی دا‬ ‫لە یادی نەکەیت؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬بەر لە �سێ ساڵ‬ ‫‪ ٢٠١٤‬من و ژنێک پێکەوە پرۆژەیەکمان‬ ‫ڕێکخست‪ ،‬لەگەڵ گروپێک چوینە‬ ‫ئەرمەنستان لەوێ نەریتێکمان بینی‬ ‫کە زۆر لە دەنگبێژیی دەچوو‪ .‬لەوێش‬ ‫پیاوان ناهێڵن کە ژنان دەنگبێژیی بکەن‪.‬‬ ‫گروپێک لەو ژنە ئەرمەنییانەش هاتنە‬ ‫باکوری کوردستان و ئەستەمبولیش‬ ‫‪8‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫لەوێ پێکەوە کۆنسێرتێکمان رێکخست‪.‬‬ ‫بابەت و دەقەکان لەگەڵ ئەوەی کە‬ ‫زمان جیاوازیش بێت بەاڵم زۆر لە یەکتر‬ ‫دەچوون‪ .‬لەگەڵ ئەوەی کە سنورێک‬ ‫هەبوو لە نێوانیانیان دا‪ ،‬زمانیان لە یەک‬ ‫نەدەچوو‪ ،‬ژنانی ئەرمەنستان بە ئەرمەنیی‬ ‫و کوردیی_ش بە کوردیی قسەیان دەکرد‪،‬‬ ‫بەاڵم لە یەکتر تێدەگەیشتن‪ ،‬بەرێی‬ ‫میوزیک و دەنگیان زۆر لە یەک دەچوون‪.‬‬ ‫ئەوە ئەزمونێکی سەرنج راکێش بوو‪.‬‬

‫ژنانی ئەرمەنستان‬ ‫بە ئەرمەنیی و‬ ‫کوردیی‪،‬ش بە‬

‫کوردیی قسەیان‬

‫دەکرد‪ ،‬بەاڵم لە یەکتر‬ ‫تێدەگەیشتن‪ ،‬بەرێی‬ ‫میوزیک و دەنگیان‬

‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬تۆ بییر لەوە‬ ‫دەکەیتەوە کە وەرگەڕی زمانەکانی تر بۆ‬ ‫نمونە زمانی کوردیی؟‬ ‫مارلین شیفەرس‪ :‬دەکرێت بۆ نا؟‬ ‫ئەگەر خوێنەر هەبێ دەکرێت وەرگەڕ‬ ‫بکرێت‪.‬‬ ‫نمونەیەک هەیە لە دەنگبێژیی کە‬ ‫سەرنجی راکێشاوی؟‬ ‫بەڵێ بۆ نمونە ئەم گۆرانییە فۆلکلۆریە‬ ‫دەنگبێژییە «ئەز گازینم»‬ ‫ئەز گازینم‪ ،‬ئەز دەنگبێژم‬

‫ئەز نە کەرم‪ ،‬ئەز نە گێژم‬ ‫دەردێ دلێ خوە دبێژم‬ ‫کەسەکی دەنگێ من نابھیزە‬ ‫کەسەکی دەنگێ من نابھیزە‬ ‫ئەز گازینا دلبرینم‬ ‫دل و ھناڤ تژی خوینن‬ ‫وەکە خەجێ‪ ،‬وەکە زینم‬ ‫ل بەر زوملا ڤان دژمنان‬ ‫ئەردەکێ نەمایە ئەز بچم‬ ‫ل بەر زوملا ڤان دژمنان‬ ‫ئەردەکێ نەمایە ئەز بچم‬ ‫ئەز گازینا ناڤ گوندیان‬ ‫ئەز بێریڤان ناڤ بێریان‬ ‫وەکی قولنگ دقەریام‬ ‫ل بەر زوملا ڤان دژمنان‬ ‫بووم ھێسرێ‪ ،‬سەرێ چیان‬ ‫ل بەر زوملا ڤان دژمنان‬ ‫بووم ھێسرێ‪ ،‬سەرێ چیان‬

‫مارلین شیفەرس ‪: Marlene Schäfers‬‬ ‫مارلین شیفەرس‪ ،‬ئەنرتۆپۆلۆگ‪،‬‬ ‫ئەنرتۆپۆلۆگی کۆمەاڵیەتیی و کولتووریی‪.‬‬ ‫‪.Social and Cultural Antropology‬‬ ‫دکتۆرا لەو بوارە خوێندە و ئێستا لە زانکۆی‬ ‫گێنت کار دەکات‪ .‬هەم کار دەکات و هەم‬ ‫لێکۆڵینەوە دەکات‪ .‬تێز و کاری دوایی لەسەر‬ ‫دەنگبێژیی ژنی کورد‪ ،‬لەسەر خۆدەربڕینی‬ ‫هەست و گوزارەی کەسیی ئەو کولتوورە‬ ‫کردووە‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫«كێشەی نان و ئابووریی بڕستی لە خەڵك بڕیووە»‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ جەوهەر‬ ‫شارەزایانی ئابووریی رایدەگەیەنن‪،‬‬ ‫شتێک نییە بە ناوی کێشەی بێکاریی و‬ ‫هەژاریی بەڵکو دروستدەکرێت‪ .‬خەڵكی‬ ‫هەرێمی كوردستان‪-‬یش بە هۆی ئەوەی‬ ‫نەوت کراوە بە سەرچاوەی سەرەکی‬ ‫ئابووریی‪ ،‬تو�شی كێشە و نەهامەتی بوونە!‬ ‫جەختیش دەکەنەوە‪ :‬ئیدارەدانی‬ ‫ئابووریی واڵت لەسەر ئاستێکی زانسیی و‬ ‫پالندرا و نییە‪ ،‬هەر ئابوورییەک بەڕێوە‬ ‫ببرێت ئەگەر پالنی نەبێت و زانستیی‬ ‫نەبێت‪ ،‬ئەوا قەیران بەدوای خۆیدا‬ ‫دێنێت! داهاتی نەوت بۆ بونیادنانی‬ ‫ئابووریی نەبووە؛ هەروەها ئەو‬ ‫خەرجییەی ئابووریی دەبووژێنێتەوە و‬ ‫دووری دەخاتەوە لە قەیران‪ ،‬ئەوەیە‬ ‫داهاتەکەی بە�شی زۆری بۆ وەبەرهێنان‬ ‫خەرجبکرێت‪.‬‬

‫وه‌زیر ‌‬ ‫ی‬ ‫هاودیانیی‪،‬‬ ‫محه‌مه‌د‬ ‫كاروباری‌ كۆمه‌اڵیه‌تیی مانگی هه‌شتی‬ ‫‪ 2017‬رایگه‌یاند‪ :‬رێژه‌ی‌ بێكاری ‌ی له‌‬ ‫هه‌رێمدا (‪ ‌)%15‬و بگره‌ زیاتریشه‌‪ .‬ئه‌مه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫له‌ کاتێکدایه‌ حکومەتی هەرێم رێژەیەکی‬ ‫کەمی لە هەژاریی راگەیاندوە‪ ،‬ئه‌حمه‌دی‬ ‫حاجی ره‌شید‪ ،‬بڕیارده‌ری لیژنه‌ی دارایی‬ ‫له‌ پارملا‌نی عێراق‪ ،‬له‌مانگی ‪11‬ی ‪2017‬‬ ‫له‌ كۆڕێكدا له‌سه‌ر بارودۆخی ئابووریی‬ ‫عێراق‪ ،‬وتی‪ :‬له‌ ئێستادا هه‌رێمی كوردستان‬ ‫‪ 22‬تا ‪ 26‬ملیار دۆالر قه‌رزداره‌‪ ،‬هاوكات‬ ‫به‌هۆی درێژه‌كێشانی‌ قه‌یرانی داراییه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئاستی‌ هه‌ژاریی له‌ناو دانیشتووانی‌ هه‌رێم‬ ‫بۆ له‌ ‪ 18٪‬به‌رزبووته‌وه‌‪.‬‬

‫محه‌مه‌د حیکمه‌ت‪ ،‬خوێندکاری‬ ‫کۆلێژی ئابووریی ‪ -‬زانکۆی سلێمانیی‪،‬‬ ‫و‬ ‫دەکات‬ ‫بێکاریی‬ ‫شرۆڤەی‬ ‫رێنیسان�سی‬ ‫رایدەگەیەنێت‪»:‬لەدوای‬ ‫ئەوروپا‪ ،‬بێکاریی وەک نەخۆشییەکی‬ ‫زاڵکراو دەبێتە رۆژەڤ‪ .‬بەبێ قۆناغی‬

‫رێنیسانس لەنامۆیی زیاتر شتێک شک‬ ‫نابەین پێی بوترێ بێکاریی‪ !...‬یەکێک‬ ‫لەسیماکانی سەرەتای ئەوروپای سەدەی‬ ‫شازدە‪ ،‬سەرەتای لەدایک بوونی‬ ‫مۆدێرنەیە‪ .‬لەهەمان پێنگاڤدا لەناوک‬ ‫و هەناوی مۆدێرنەشدا‪ ،‬ئێمە ئاشنای‬ ‫دوو جۆر مۆدێرنەین‪ :‬یەکەم‪ ،‬مۆدێرنەی‬ ‫مرۆڤایەتییە‪ ،‬مۆدێرنەی دووەمیش دژی‬ ‫مۆدێرنەی یەکەمە کە سەرمایەدارییە‪.‬‬ ‫واتە مۆدێرنەی ئایدیۆلۆژیی و مۆدێرنەی‬ ‫تەکنەلۆجیی‪ .‬سەرمایەداریی بەهۆی‬ ‫خاوەنداریەتییەوە لەالیەن چینێکەوە‪،‬‬ ‫پانتاییەکی فراوانی کۆمەڵگە دەخاتە‬ ‫پەراوێزەوە‪ .‬چینایەتیش هۆکارێکی‬ ‫کاریگەریی خولقاندنی بێکارییە‪ ،‬بەو‬ ‫دەلیلەی ژمارەیەکی زۆری کارکەر(هێز‬ ‫یان دەستی کار) کارتن بەدەست چینێکی‬ ‫بااڵترەوە! لەخاوەندارێتی دا‪».‬‬ ‫محەمەد‪ ،‬ئاماژە بەوەیش دەکات و‬ ‫بەڵگەی ئەوە دەهێنێتەوە کە شتێک نییە‬ ‫بە ناوی بێکاریی و بەڵکو دیاردەیەکی‬ ‫ئارەزومەندانەی خولقێندراوە‪ ،‬بۆ‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە جەختیکردەوە‪:‬‬ ‫بۆناساندنی بێکاریی دەبێ بپرسین‬ ‫‪9‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫بێکاریی چییە؟ بەپێی داوەریی ئۆجاالن‬ ‫دەگەین بەئەوەی ئەم گێژاوەی(بێکاریی)‬ ‫خولقێندراوە‪ .‬ئۆجاالن‪ ،‬بەواق وڕمانەوە‬ ‫دەڵێت «شتێک نییە بەناوی بێکاریی‪»!...‬‬ ‫پێیوایە بەچاوخشانێک بەئیدارەدان‬ ‫و یاسای ئاژەاڵن‪ ،‬کاتێک مێرولەیەک‬ ‫لەشارە مێرولەکەیدا نابینین بێکار ببێت‪،‬‬ ‫شایستەی سەرسوڕمانە باس لەشتێک‬ ‫بکرێ بەناوی بێکاریی (البطالە)‪ .‬بەواتەکی‬ ‫تر‪ ،‬بێکاریی خۆی لە وجود(بوون)دا‬ ‫نییە تا باس بکرێت‪ .‬لەژێر رۆشنایی‬ ‫ئەم داوەرییەی ئۆجاالندا‪ ،‬ئێمە دەرک‬ ‫بەوە دەکەین‪ ،‬بێکاریی دیاردەیەکی‬ ‫ئارەزومەندانەی خولقێندراوە و گەمەو‬ ‫یارییەکی سیستم و هێزە پاوانخواز و‬ ‫ستەمکارەکانە‪».‬‬ ‫وتی�شی‪ :‬بەگەڕانەوە بۆ مۆدێرنەی‬ ‫تەکنەلۆجیی‪ ،‬ئاشنای چەند سەرەداوێکی‬ ‫مانیفێست بوونی بێکاریی دەبین‪.‬‬ ‫مۆدێرنەی تەکنەلۆجیی‪ ،‬بەهۆی بەدەزگا‬ ‫و بەسیستم کردنی کارەوە‪ ،‬لەرێگەی‬ ‫راپەڕاندنی کار بەئامێر و داهێنراوە‬ ‫تەکنەلۆجییەکانەوە و نەبوونی بەدیل‬ ‫بۆهەڵسوڕاندنی دەستی کاری مرۆیی‬ ‫کە خۆی خزاندە کارگە و کەرتە‬ ‫ئابوورییەکان و تا ئاستی دامودەزگا‬ ‫حکومییەکان؛ ئەمەیش بووە بەهۆی بێکار‬ ‫بوونی بێ شوماری دەستی کارکەر‪ .‬چیتر‬ ‫لە رێگەی ئامێرەوە کارەکان رایی دەکرا‪.‬‬ ‫واتە پێش ئەم قۆناغە کەرتی کشتوکاڵ‬ ‫و پیشەسازیی سەرەتایی هەبووە کە‬ ‫دەستێکی زۆری کار رێکخرا بوون تیایدا‪،‬‬ ‫بەوەی یەکێک لەسیماکانی هاتنی ئامێر‪،‬‬ ‫کەمکردنەوەی کرێ و دەستی کارە‪ ،‬لەپای‬ ‫کارپێکردنی ژمارەیەک کرێکار (خەرجی‬ ‫بەرهەمهێنان)‪ ،‬چیتر ئامێرێک جێگەی‬ ‫‪10‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دەستی کاری چەند کرێکارێکی گرتەوە‪.‬‬ ‫ئەمەیش سەرەداوێکی سەرهەڵدانی‬ ‫بێکارییە لەئاستی جیهاندا‪.‬‬

‫دەستێکی زۆری کار‬ ‫دەستیان لەکەرتی‬

‫کشتوکاڵ هەڵگرتوە‬

‫و بێکار ماونەتەوە‪،‬‬

‫بەهۆی کەمبونەوەی‬

‫قازانج لەکەرتی‬ ‫کشتوکاڵدا‬

‫ئەو خوێندکارەی زانکۆ‪ ،‬قسەلەوەیش‬ ‫دەکات یەکێکی تر لەقەضیيەکان‪،‬‬ ‫پر�سی سێکتەرە ئابووریەکانە‪ .‬پرسیاری‬ ‫ئەوەیش دەکات‪ ،‬ئایا کام ئاراستە لە‬ ‫سێکتەرە ئابوورییەکان‪،‬بێکاریی زەق‬ ‫دەکەنەوە؟ وتی‪ :‬بەگەڕانەوە بۆ پەرتوکی‬ ‫ستەمکاریی «ئەلیکساندەر کۆژێف و لیۆ‬ ‫شتراوس» (وەرگێڕانی د‪.‬فاروق ڕەفیق)‬ ‫و کتێبی ستەمکاریی کەتوێژینەوەیە‬ ‫(نوسینی د‪.‬فاروق ڕەفیق) ‪ ،‬ئاشنای‬ ‫میتۆدی سیاسەتکردنی سیستمە‬ ‫ستەمکارەکان دەبین‪ ،‬لەدروستکردنی‬ ‫ژینگەیەک بە بێکارکردنی کۆمەڵگە‪،‬‬ ‫لەپێناو بەپاشکۆ کردنی هەرتاکێکی‬ ‫کۆمەڵگە و گرێدانی بەدەسەاڵتەوە‪.‬‬ ‫بەپێی ئەم خوێندنەوەیە بۆ ستەمکاریی‪،‬‬ ‫سیستمە ستەمکارەکانی رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست‪ ،‬بەهۆی زۆری و پوختی داهاتی‬ ‫ئابووریی نەوتەوە‪ ،‬کەرتی نەوت زاڵ بووە‬

‫بەسەر کەرتەکانی تری ئابوورییدا‪ .‬واتە‬ ‫بەهۆی قازانجی زۆری کەرتی نەوتەوە‬ ‫بەشێکی زۆر لەقازانجی کەرتەکانی تر‬ ‫گواستراوەتەوە بۆ ئەم کەرتە‪ ،‬بەروویەکی‬ ‫تردا دەستێکی زۆری کار دەستیان‬ ‫لەکەرتی کشتوکاڵ هەڵگرتوە و بێکار‬ ‫ماونەتەوە‪ ،‬بەهۆی کەمبونەوەی قازانج‬ ‫لەکەرتی کشتوکاڵدا‪ .‬لەهەمان کاتدا‬ ‫ئەم کەرتە بەسیاسیی کراوە کە بووە‬ ‫بەهۆی پەرەسەندنی چینێکی کەمینەی‬ ‫کۆمەاڵیەتیی و پەراوێزخستنی پێگەی‬ ‫کۆمەڵگە لەئابوورییدا‪ .‬لەکاتێکدا نەوت‬ ‫پشتی بەستووە بەئامێر‪ ،‬داهاتێکی پوخت‬ ‫لەزەمەنێکی کورتدا ئەدابەدەستەوە؛‬ ‫ئەمە بووە بەهۆی زاڵ بوون یان‬ ‫زاڵکردنی کەرتەکانی تری ئابووریی‪.‬‬ ‫واتە حکومەت(کەمینەیەکی ستەمکاریی‬ ‫کۆمەاڵیەتیی) دەوڵەمەند دەکات‬ ‫لەبەرامبەر خەڵکدا‪ ،‬ئەمەش لەفیکری‬ ‫ئابوورییدا ناسراوە بەنەخۆشیی‬ ‫هۆڵەندیی ‪-‬نەخۆشیی هۆڵەندیی بەهۆی‬ ‫دۆزینەوەی نەوت و غازێکی زۆر لەدەریای‬ ‫باکوری هۆڵەندا‪ ،‬بووە هۆی بەرزبونەوەی‬ ‫بەهای دراوی هۆڵەندیی بۆ ئاستێک‬ ‫چیدی بەرهەمهێنانی تری جگە لەوزە‬ ‫هیچ سودێکی نەبوو لەئابووریی ناوخۆی‬ ‫واڵتدا‪ .-‬لەبەرئەوەی کەرتی نەوت‬ ‫دەستێکی کاری کەمی دەوێت‪ ،‬لەدەست‬ ‫چینێکی دیاریکراوی کۆمەاڵیەتییدا‬ ‫قۆرغ کراوە‪ ،‬واتە بۆ پیکهاتەیەکی ناو‬ ‫پێکهاتە کۆمەاڵیەتییەکانە‪ ،‬دەبێتە هۆی‬ ‫سەرهەڵدانی کۆمەڵگەی چینایەتیی‪،‬‬ ‫گۆشکراو بەدەزگای مۆدێرنە‪ .‬ئەمە‬ ‫هۆکار و دەرئەنجامێکی بەهێزی هێنانە‬ ‫بوونی بێکارییە بۆ کۆمەڵگە‪.‬‬ ‫ناوبراو‪ ،‬ئەوەیش دەخاتەڕوو کە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫نەوت کەرتێکی قورغکراوە و هۆکار‬ ‫بووە بۆ الوازبوونی کەرتی کشتوکاڵ‪،‬‬ ‫«راستییەکی ئەزمونکراو هەیە‪ ،‬ئەویش‬ ‫ئەوەیە کەرتی کشتوکاڵ ژینگەی‬ ‫بەهێز بوونی کۆمەڵگەیە لەبەرامبەر‬ ‫حکومەتدا ‪-‬قۆرغکراو بەدەست‬ ‫کەمینەیەکی ستەمکاریی کۆمەاڵیەتیی‪.-‬‬ ‫واتە الوازبوونی کەرتی کشتوکاڵ و‬ ‫بەهێزبوونی کەرتی نەوت‪ ،‬کارتێکە‬ ‫بەدەست رژێمە ستەمگەرەکانەوە‪،‬‬ ‫وەک خەونێک کاری بۆدەکەن بۆ‬ ‫کۆنتڕۆڵ کردنی پانتایی کۆمەڵگەیە‪.‬‬ ‫ئەمەش واتە دەسهەڵگرتنی زۆرینەیەکی‬ ‫کۆمەاڵیەتیی (کەرتی کشتوکاڵ) بەپێی‬ ‫مەرامی کەمینەیەکی پاوانخواز و بەرخۆر‬ ‫بەسەر کەرتی نەوتەوە کە ئامانجیان‬ ‫بێکارکردن و بەستنەوەی ئەم زۆرینەیە‬ ‫بەدەسەاڵتەوە‪».‬‬ ‫ئەو‪ ،‬لەوەش دەدوێت‪ ،‬سیستمە‬ ‫سیاسییەکانی خۆرهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫ویستوویانە تەنها یەک سەرچاوەی‬ ‫ئابووریی هەبێت و رایگەیاند‪ :‬رژێمە‬ ‫ستەمکارەکانی شەرق‪ ،‬سەرکەوتوو‬ ‫بوون‪ ،‬لە بەیەک سەرچاوەکردنی‬ ‫ئابوورییدا‪ ،‬بەجۆرێک سەرجەم‬ ‫سێکتەرەکانی تر‪ ،‬پەراوێزخراون‬ ‫و کەرتی نەوت زاڵ کراوە! بەیەک‬ ‫سەرچاوەکردن یان بە ئابووریی کردنی‬ ‫نەوت‪ ،‬ئاماژە بەچەن راستییەک دەکات‪.‬‬ ‫یەکەم کەرتی نەوت دەستی کاری کەمی‬ ‫دەوێت‪ ،‬دووەم زۆربەی بەرهەمەکەی‬ ‫لەدەرەوە ساغ دەکرێتەوە‪ ،‬واتە‬ ‫هەلوبواری کار لە ناوخۆدا نەخولقێت‪،‬‬ ‫سێیەم وەک وتم نەخۆشیی هۆڵەندیی‪.‬‬ ‫لێرەدا بەئابووریی کردنی نەوت وەک‬ ‫تاکە سەرچاوە و بەسیاسیی کردنی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئەم کەرتە‪ ،‬لەپاڵ ئەوەی خەونی‬ ‫رژێمە ستەمکەرەکانە‪ ،‬لەهەمان کاتدا‬ ‫فەوتاندن و بەپاشکۆکردنی کۆمەڵگە و‬ ‫خەڵکە بەدەسەاڵتەوە‪ ،‬زۆرینەیەکی بێکار‬ ‫سەرهەڵئەدات وەک ئەوەی لە باشووری‬ ‫کوردستان (باکوری عێراق) دەیبینین‪ .‬تا‬ ‫ئەوەی ئابووریی گشتیی بەرەو هەڵدێر‬ ‫دەبات‪ .‬ئەمەش کە بەخەونی رژێمە‬ ‫ستەمکەرەکان مەیسەر بوو‪ ،‬خەڵک‬

‫یەکێکی تر لە‬

‫کێشەکان‪ ،‬کێشەی‬ ‫بازاڕە‪ ،‬ئابووریی‬

‫باشووری کوردستان‬

‫کە خۆی زیاتر‬

‫لەسیستمی‬

‫سەرمایەداریی‬

‫دەبینێتەوە‬

‫لەگوندەوە بەرەو شار کۆچ دەکات‪،‬‬ ‫بەمەش کۆمەڵگەیەکی بەرخۆ هاوشێوەی‬ ‫سعودیە و قەتەر بەرهەمدێت‪ ،‬لەپاڵ‬ ‫ئابوروییەکی کرێخۆریی ‪-‬رەنتایەر‬ ‫بۆدەسەاڵت (بەعەرەبی ئابووری‬ ‫رەیعی)‪ ،‬دەبێتە هۆی دیاردەی کۆچ و‬ ‫دەستهەڵگرتن لەکشتوکاڵ و پەنا هێنان‬ ‫بۆشار کە یەکێکی ترە لەئاسەوارە بەهێز‬ ‫و هۆکارەکانی تری بێکاریی لەواڵتی جیهانی‬ ‫سێیەم(واڵتانی رۆژهەاڵتی ناوەڕاست‪،‬‬ ‫ئەفریقا و ئەمریکای التین)‪».‬‬

‫محەمەد‪ ،‬خوێندکاری کۆلیێژی‬ ‫ئابووریی‪ -‬زانکۆی سلێمانیی‪ ،‬هێما‬ ‫بۆ کێشە ئابوورییەکانی تر دەکات‬ ‫و دەڵێت‪ :‬یەکێکی تر لە کێشەکان‪،‬‬ ‫کێشەی بازاڕە‪ ،‬ئابووریی باشووری‬ ‫کوردستان کە خۆی زیاتر لەسیستمی‬ ‫سەرمایەداریی دەبینێتەوە‪ ،‬یاریکردنێک‬ ‫هەست پێدەکەین لەالیەن خاوەن کار و‬ ‫خاوەندارەکانەوە بەنرخ و هەلی کارەوە‪.‬‬ ‫«سەمیر ئەمین» وەک تیۆریستێکی دژی‬ ‫سیستم‪ .‬کەڕوکارێکی نێگەتیڤە دەرهەق‬ ‫بەسیستمی سەرمایە دەخاتەڕوو‪ .‬سەمیرە‬ ‫ئەمین دەڵێ «شتێک بوونی نییە بەناوی‬ ‫بازاڕی ئازاد! ئەوەی هەیە قۆرغکارییە»‪.‬‬ ‫لەژێر رۆشنایی ئەم دەلیلەدا‪ ،‬دەبینین‬ ‫بازاڕی باشوور قۆرغکراوە بەدەست‬ ‫کۆمەڵێ کۆمپانیا و خاوەن کار و‬ ‫رکابەر و دەسەاڵتکار‪ .‬کاتێک نرخەکان‬ ‫بەرزدەبنەوە کە کارتێکە بەدەست ئەم‬ ‫قۆرغکاریی و پاوەنخوازیانەی سەروی‬ ‫بازاڕەوە‪ ،‬بەئارەزووی خۆیان دەستی کار‬ ‫کەم دەکەنەوە و کرێ کەم دەکەنەوە و‬ ‫سەعاتی کارکردن زیاد دەکەن‪ .‬لەدۆخێکی‬ ‫لەم شێوەیەدا ژمارەیەکی زۆری دەستیکار‬ ‫بێکار دەمێننەوە کە قوربانیی دەستی‬ ‫ئەم کەمینە قۆرغکار و پاوانخوازەن‬ ‫کە بازاڕیان قۆرغکردوە‪ .‬لەکاتێکدا‬ ‫دەتوانین بەشەرحێکی فۆکۆ بەجۆرێکی‬ ‫تر‪،‬لەهەمان بازاڕ بگەین‪ .‬کاتێک فۆکۆ‬ ‫دەڵێت‪ :‬حکوم کردن و بەڕێوەبردنی‬ ‫بەڕیوەبردن! واتە پیشاندان و رێبەرایەتی‬ ‫کردن‪ .‬بۆ نموونە کاتێک کۆمەڵێک خەڵک‬ ‫کاردەکەن‪ ،‬ئەرکی حکومەت ئەوەیە‬ ‫ئەوکارە بەئاراستەیەکدا بەرێت‪ .‬بەم‬ ‫مەفهومە ئەم بازاڕە روکارێکی تاڕادەیە‬ ‫ئەرێنی دەبێت کە ناچاری دەستی بۆببەین‪،‬‬ ‫‪11‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫پیره‌مێردێك له‌ كاتی په‌یداكردنی بژێویی‬

‫لەکەم کردنەوەی قەیرانی بێکارییدا‪.‬‬ ‫هەروەها نووسەر و مامۆستایەکی‬ ‫زانکۆ ئاماژە بەوە دەکات‪ ،‬لە هەرێمی‬ ‫کوردستاندا کێشە و قەیرانەکان زۆرن و‬ ‫ئەوەی لەهەمووی گرینگترە کێشەی نان‬ ‫و ئابوورییە‪.‬‬

‫عەزیز رەوف‪ ،‬نووسەر و مامۆستای‬ ‫زانکۆ‪ ،‬بە ئازادیی کۆمەڵەی راگەیاند‪:‬‬ ‫كێشەی ئێمە لە باشووری كوردستان‬ ‫كێشەی هەمەالیەنن‪ ،‬زیاد لە كێشەیەك‬ ‫و زیاد لە قەیرانێك ئامادەیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەوەی لە سەروو هەموو كێشەكانەوەیە‬ ‫و ناشاردرێتەوە مەسەلەی كێشەی‬ ‫‪12‬‬

‫نان و كێشەی ئابوورییە كە بڕستی لە‬ ‫خەڵك بڕیوە و تەواو خەڵكی كوردستانی‬ ‫تو�شی كێشە و نەهامەتی كردووە و هیچ‬ ‫ئاسۆیەكیش دیار نییە! لەسایەی ئەم‬ ‫جۆرە بەڕێوەبردنە خراپەوە بەرەو با�شی‬ ‫بڕوات‪ .‬كێشەی ئابووریی لە ئێستادا‬ ‫بنەڕەتیترین كێشەی دنیای ئێمەیە‪.‬‬ ‫دەسەاڵتی سیاسیی تەنانەت توانای نییە‬ ‫كارمەندەكانی خۆی خزمەت بكات‪ ،‬هەر‬ ‫بۆیە ناشاردرێتەوە كە كێشەی ئابووریی‬ ‫كێشەیەكی بنەڕەتیی و چارەنووس سازە‪.‬‬ ‫عەزیز رەوف‪ ،‬قسە لەوەشدەکات‪:‬‬ ‫بێگومان كێشەی ئابووریی دروست‬ ‫دەكرێت‪ .‬سەر زەمین بایی ئەوەندە‬ ‫پێداویستییەكانی مرۆڤی تێدایە كە بە�شی‬ ‫هەمووان بكات‪ ،‬بەاڵم خراپبەڕێوەبردن‬ ‫ئەو ئەركەی تەواو قورس كردووە و‬ ‫كردوەیتییە ئەركێكی تەواو زەحمەت‪.‬‬ ‫ئەو مامۆستایەی زانکۆ‪ ،‬وتی�شی‪:‬‬ ‫لە ئێستادا ئابووریی لە باشووری‬

‫كوردستان‪ ،‬بریتییە لە ئابووریی نەوت‪.‬‬ ‫لە ئێستادا نەوت سەرچاوەی سەرەکیی‬ ‫ئابوورییە‪ ،‬لە هەرێمی كوردستان‪.‬‬ ‫ئەمەیش دەستبەسەرداگرتنی لەالیەن‬ ‫نوخبەی بنەماڵەکانەوە‪ ،‬وای كردووە‬ ‫داهاتی نەوت بە یەكسانیی بۆ خەڵك‬ ‫نەبێت و نەوت لەجیاتی نیعمەت بۆ‬ ‫خەڵك بووەتە لەعنەت و دەردەسەریی‪.‬‬ ‫پشتبەستن بە نەوت وای كردووە لە‬ ‫هەرێم كەرتەكانی تر فەرامۆش بكرێت‪.‬‬ ‫هەر بۆ نموونە هەرێمی كوردستان‬ ‫شوێنێكی تەواو گونجاوە بۆ كشتوكاڵ‪،‬‬ ‫بەاڵم لەبەرئەوەی ئەم كەرتە بەتەواویی‬ ‫فەرامۆش كراوە و گرینگی پێ نەدراوە‬ ‫بۆیە كشتوكاڵ نەبووەتە ئەولەوییەت‬ ‫بۆ ئابووریی لە هەرێمی كوردستان‪.‬‬ ‫هەرێمی كوردستان بەهۆی دەسەاڵتی‬ ‫دوو بنەماڵەوە كراوەتە كۆمەڵگەیەكی‬ ‫بەرخۆر و موچەخۆر‪ .‬بەشێكی زۆری ئەم‬ ‫موچەخۆرانە بندیوارن و هیچ كارێك‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ناكەن‪ ،‬ئەمەش وایكردووە كە ئابووریی‬ ‫و یەكسانیی ئابووریی لە واڵت تەواو پەكی‬ ‫بكەوێت‪.‬‬ ‫ئەو نووسەرە‪ ،‬ئاماژەی بەو‬ ‫کێشەیەشکرد کە بەشێکی زۆری‬ ‫خەڵک موچەخۆری بێبەرهەمن لە‬ ‫هەرێمی کوردستان‪ ،‬ئەوە�شی وت‪ :‬هێزە‬ ‫كوردییەكان بۆ كڕینی وەالئی خەڵك‬ ‫ئابووریی بەكار دەهێنن! ئەمەیش تەواو‬ ‫دەستی هەیە لە داڕمانی ئەم كەرتە‪،‬‬ ‫وایكردووە كە خەڵكی كوردستان پابەند‬ ‫نەبن بە دەستیكار و هێز و بازوو بەكار‬ ‫نەهێنن لە پەیداكردنی بژێوی ژیانیان‪،‬‬ ‫بەشێكی زۆری خەڵكی كوردستان‬ ‫كراونەتە موچەخۆری بێبەرهەم‬ ‫لەم سیستمە داڕماوەدا‪ .‬هەروەها لە‬ ‫كوردستان بۆ ئەوەی شتێكمان هەبێت‬ ‫بەناوی ئابووریی سەربەخۆ‪ ،‬النی كەم‬ ‫پێویستمان بە گوڕینی عەقڵی سیاسیی‬ ‫ئەم نوخبە سیاسییانە هەیە كە ئەوەی‬ ‫نایزانن بەڕێوە بردنە‪ ،‬ئەوەی نایزان‬ ‫ئابووریی و سەربازییە‪ .‬ئەم نوخبەیە‬ ‫بەتەواویی ئەزمەی ئابووریی دروست‬ ‫كردووە‪ .‬گۆڕینی سیستمی حوكمڕانیی‬ ‫یەكسانە بە دروستكردنی فەزایەكی‬ ‫ئابووریی سەربەخۆ‪.‬‬

‫هەروەها پڕۆفیسۆری یاریدەدەر‪ .‬د‪.‬‬ ‫یونس عەلی‪ ،‬زانکۆی سلێمانیی_ کۆلێژی‬ ‫کارگێڕیی و ئابووریی‪ ،‬بۆ ئازادیی کۆمەڵگە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئەوە دەخاتەڕوو لە رووی ئابوورییەوە‬ ‫کێشەکان ئەوەیە‪« ،‬ئیدارەدانی ئابووریی‬ ‫واڵت لەسەر ئاستێکی زانسیی و پالندراو‬

‫هەژاریی رەبتی‬ ‫بە هەموو‬

‫سێکتەرەکانەوە‬

‫هەیە‪ ،‬زۆر بە ئاسانیی‬ ‫دەتواندرێت کێشەی‬

‫هەژاریی بە پالنی‬

‫کورت مەودا و درێژ‬ ‫مەودا چارەسەر‬

‫بکرێت‬

‫نییە؛ هەر ئابوورییەک بەڕێوە ببرێت‬ ‫ئەگەر پالنی نەبێت و زانستیی نەبێت‪،‬‬ ‫ئەوا کۆمەڵێک قەیران بەدوای خۆیدا‬ ‫دێنێت! بۆ نموونە ئەگەر وردتری‬ ‫بکەینەوە‪ ،‬کاتێک دەڵێین پالنی نییە و‬ ‫زانستیی نییە‪ ،‬ئەوا دەبێت لە رووی‬ ‫داهات و خەرجییەوە تەماشای بکەین‪،‬‬ ‫ئەو داهات و خەرجییانەی دەستمان‬ ‫دەکەوێت دەبێت بە شێوەی زانستیی بێت‪.‬‬ ‫لە نێو ئەو فەقەرەیەشدا ئەگەر داهاتی‬ ‫هەموو سێکتەرەکان تەماشا بکەین‪،‬‬ ‫زۆرینەی هەرە زۆری لە نەوتەوە هاتووە‪،‬‬ ‫هەر واڵتێکیش پشت بەیەک داهات‬ ‫ببەستێت ئەوا دوور یان نزیک توو�شی‬ ‫داڕمان دەبێت‪ ،‬بەاڵم ئەگەر سودی لە‬

‫موشتەقاتەکانی نەوت و داهاتی نەوت‬ ‫وەردەگرتبێت یاخود بەو هۆیەوە کەرتی‬ ‫کشتوکاڵ و پیشەسازیی و بازرگانیی‪...‬‬ ‫هتد‪ ،‬بوژاندبێتەوە‪ ،‬ئەوا زەحمەتە‬ ‫توو�شی داڕمانی ئابووریی ببێت‪ .‬ئەوا‬ ‫لە هەرێمی کوردستان ئەمە نەکراوە‪،‬‬ ‫تەنها پشت بەستراوە بەیەک سەرچاوە‬ ‫کە نەوتە‪ ،‬داهاتی ئەم نەوتەیش بۆ‬ ‫بونیادنانی ئابووریی نەبووە‪ ،‬لە رووی‬ ‫خەرجییشەوە تەماشا بکەین ئەو‬ ‫خەرجییەی ئابووریی دەبووژێنێتەوە و‬ ‫دووری دەخاتەوە لە قەیران و گرفتی بۆ‬ ‫دروست ناکات‪ ،‬ئەو جۆرە خەرجییەیە‬ ‫کە بەشێکی زۆری بۆ وەبەرهێنان بێت‪،‬‬ ‫بەاڵم لە کوردستان بودجەکەمان پێش‬ ‫قەیرانەکەش تەقریبەن حەفتا بە�سی‬ ‫بووە‪ ،‬زیاتر بۆ مووچە و ئەوانە بووە‬ ‫کە داهاتیان لێپەیدا نابێت! لە سەدا‬ ‫�سی بۆ بواری وەبەر‌هێنان بووە‪ ،‬لە نێو‬ ‫سەدا سییەکەشدا گرفتەکە ئەوەیە بە‬ ‫شێوەیەکی هاوسەنگ دابەش نەبووە‬ ‫بەسەر هەموو سێکتەرەکاندا‪ ،‬هەتا‬ ‫هەموویان حیسەی خۆیان بەربکەوێت‪.‬‬ ‫سێکتەر هەیە وەک نیشتەجێبوون‬ ‫لەوەیە زۆرتری بەرکەوتبێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫سێکتەری وەک کشتوکاڵ‪ ،‬پیشەسازیی‬ ‫و گەشتیاریی‪ ،‬کەمترین بودجەی‬ ‫بەرکەوتووە‪.‬‬ ‫ئەو‪ ،‬الیوایە زۆر بەئاسانی‬ ‫دەتواندرێت کێشەی هەژاریی جارەسەر‬ ‫بکرێت و جەختیکردەوە‪ :‬هەژاریی رەبتی‬ ‫بە هەموو سێکتەرەکانەوە هەیە‪ ،‬زۆر بە‬ ‫ئاسانیی دەتواندرێت کێشەی هەژاریی‬ ‫بە پالنی کورت مەودا و درێژ مەودا‬ ‫چارەسەر بکرێت‪ .‬ئەگەر هاتوو پالنی‬ ‫حکومەت زانستیی بوو بایەخی بە هەموو‬ ‫‪13‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫سێکتەرەکان یان بە هەموو ناوچەکاندا‬ ‫بە الدێ و شار و هەموو پارێزگاکانەوە؛‬ ‫ئەگەر هاتوو حکومەتی هەرێم ئەمەی‬ ‫کرد‪ ،‬ئەوا خەڵک لە بری ئەوەی لە الدێوە‬ ‫بچێت بۆ شار ئەوا لە شارەوە دەگەڕێتەوە‬ ‫بۆ الدێ‪ .‬ئەو کاتە لەکەسێکی بەکاربەرەوە‬ ‫دەبێت بە کەسێکی بەرهەم هێن و ئەو‬ ‫رێژە زۆرەی هەژاریی کە هەیە نامێنێت‪،‬‬ ‫بۆچی؟ لەبەرئەوەی خەڵکی الدێ کە‬ ‫زوتر لەوێ بووە ژیانێکی با�شی هەبووە‪،‬‬ ‫بەاڵم بە ئومێدی ئەوەی رفائیەتی زیاتر‬ ‫و بەرەوپێشچونێکی زیاتر و منداڵەکانی‬ ‫لە نێو شار بخوێنن؛ هاتووەتە نێو شار‬ ‫گرفتی بۆخۆی و بۆ ئەوانی تریش دروست‬ ‫کردوە! وای لێهاتووە لە مودەیەکی درێژ‬ ‫مەودایا نەی توانیوە داهاتێکی پێویست‬ ‫پەیدا بکات‪ ،‬یاخود بەهۆی ئەم بێ‬ ‫موچەییەوە کە هەیە تو�شی هەژاریی بووە‪،‬‬ ‫لە هەمان کاتدا کە ئەوە بووە قەیران و‬ ‫گرفتی بۆ خەڵکی تریش دروست کردوە‪.‬‬ ‫هەر بۆیە لە الدێکان مایەوە و الدێکان‬ ‫بەرەوپێشبران ئەو هەژارییە زۆرەی‬ ‫کە هەیە کەم دەبێتەوە و دەرفەتی کار‬ ‫دەڕەخسێنێت و بێکاریی کەم دەکاتەوە‬ ‫و ناوچەکان ئاوەدان دەبێتەوە جیاوازیی‬ ‫کەم دەبێتەوە‪ .‬ئەم قسەیەش بەو مانایە‬ ‫نییە خەڵک لە الدێوە بێت بۆ شار بەڵکو‬ ‫بەو واتایە یە ئاستەکەی نەگات بەو رێژە‬ ‫بەرزە کەهەیە‪ ،‬رێژەیەکی زۆری خەڵکی‬ ‫کوردستان لە شارەکان و ناو جەرگەی‬ ‫شارەکان بن و رێژەیەکی کەمیش لە‬ ‫الدێکاندا مابێتن کە سەرچاوەی داهاتی‬ ‫خەڵکە‪ ،‬کەواتە بەرای من چارەسەری‬ ‫زۆر هەیە‪ ،‬بەاڵم چارەسەریی بنەڕەتیی‬ ‫بوژاندنەوەی الدێکانە‪ ،‬چونکە هەر کە‬ ‫الدێ بوژایەوە شار خۆی�شی دەبوژێتەوە‪،‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بەشێک لەو قەیرانی نیشتەجێبوونەی لە‬ ‫شارەکان هەیە ئەوەیە کە خەڵکی الدێ‬ ‫کۆچیان کردوە‪.‬‬

‫لە رێگەی کەم‬

‫کردنەوەی موچە و‬

‫زیاد کردن و پێدانی‬

‫موچە خەڵکی تەمبەڵ‬

‫دەبێت‪ ،‬خەڵکی نابنە‬ ‫کەسانی بەرهەمهێن‬ ‫و هەژاریی‬

‫چارەسەر ناکات‬

‫و بگرە هەژاریی‬ ‫قوڵتر دەکاتەوە‬

‫ئینجا ئەگەر بە پێی‬ ‫ستاندارد تەماشا‬

‫بێکاریییەی هەیە ئەوەیە خەڵکی الدێکان‬ ‫کۆچیان کردوە‪ ،‬بەاڵم ئەگەر ئەمە نەما‬ ‫یان کەم بوویەوە خەڵکی الدێ لە شوێنی‬ ‫خۆی سەر چاوەی داهاتی خۆی پەیدا‬ ‫دەکات و کشتوکاڵ بەرەو پێشدەچێت‬ ‫کە کشتوکاڵ بەرەوپێشچوو بێگومان‬ ‫پیشەسازییش بەرەوپێشەوە دەچێت‬ ‫کە پیشەسازیی بەرەوپێشەوەچوو‬ ‫داهاتی خەڵک زیاد دەکات‪ ،‬تاڕادەیەکی‬ ‫زۆر هەژارییەکە چارەسەر دەکات‪،‬‬ ‫بەس ئەگەر ئەمە نەبێت لە رێگەی کەم‬ ‫کردنەوەی موچە و زیاد کردن و پێدانی‬ ‫موچە خەڵکی تەمبەڵ دەبێت! خەڵکی‬ ‫نابنە کەسانی بەرهەمهێن و هەژاریی‬ ‫چارەسەر ناکات و بگرە هەژاریی قوڵتر‬ ‫دەکاتەوە ئینجا ئەگەر بە پێی ستاندارد‬ ‫تەماشا بکەین‪ ،‬هەژاریی تەنها هەژاریی‬ ‫پارە نییە بەڵکو چەندین جۆری هەیە‪ :‬ئایا‬ ‫چەندێک ئاوی هەیە‪ ،‬چەندێک خۆراکی‬ ‫هەیە‪ ،‬ئایا کوالێتی خۆراکە کەی چۆنە‬ ‫و ئاوی خواردنەوەکەی چۆنە و چۆن‬ ‫دەستی دەکەوێت؟ چەندێک تەندروستە‬ ‫و ئەوانە هەمووی فاکتەرە و کاردەکاتە‬ ‫سەری‪.‬‬

‫بکەین‪ ،‬هەژاریی‬

‫تەنها هەژاریی پارە‬ ‫نییە بەڵکو چەندین‬ ‫جۆری هەیە‬

‫یونس عەلیی‪ ،‬ئاماژە بەوەیشدەکات‬ ‫یەکێک لە هۆکارەکانی بێکاریی‪ ،‬بۆ ئەوە‬ ‫دەگەڕێتەوە گوندنشیینەکان کۆچیان‬ ‫کردوە بۆ شارەکان‪ :‬بەشێک لەو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫خوێندنه‌وه‌یه‌كیتر بۆ سۆسیۆلۆژیایی‬ ‫باشووری كوردستان‬ ‫سه‌ردارستار‬ ‫باشووری كوردستان وه‌ك كۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫بێگومان هه‌ڵسه‌نگێنراوی جیاواز‬ ‫جیاوازی بۆ كراوه‌ هه‌ریه‌كیش له‌و‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌ و به‌دواداچوونانه‌ له‌سۆنگه‌ی‬ ‫خۆیان كراون و گرنگی خۆشیان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬واتا ئه‌مه‌ یه‌كه‌م به‌دواداچوون‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌و بارودۆخه‌دا پێویست‬ ‫ده‌كات هه‌ڵسه‌نگاندنی زانستیانه‌ بۆ‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی باشوور بكرێت‪ ،‬چونكه‌‬ ‫گرنگی كۆمه‌ڵگه‌ی باشوور بۆ پارچه‌كانی‬ ‫تری كوردستان و گۆڕانكاری له‌ عێراق‬ ‫و هه‌رێمه‌كه‌دا هه‌یه‌‪ ،‬له‌الیه‌كیتریش ئه‌و‬ ‫بارودۆخه‌ی ئێستا كۆمه‌ڵگه‌ی باشوور‬ ‫تێیكه‌وتوو ‌ه كاتیه‌و هێزی ئه‌وه‌ی هه‌یه‌‬ ‫هه‌ستێته‌وه سه‌رپێ‪ .‬بێگومان ناڕه‌زای و‬ ‫خۆپیشاندانه‌كانی خه‌ڵكیش به‌شێكه‌ له‌‬ ‫هێزی چاره‌سه‌ری رادیكاڵ‪.‬‬ ‫ل ‌ه رووی مێژوویه‌وه‌‪:‬‬ ‫• ‬ ‫باشووری كوردستان كه‌ هاوسنوره‌‬ ‫له‌گه‌ڵ باكوری رۆژهه‌اڵتی نیشتمانی‬ ‫عه‌ره‌بی‪ ،‬تاكو پارچه‌كردنی كوردستان‬ ‫له‌الیه‌ن هه‌ردوو ئیمپراتۆری سه‌فه‌وی و‬ ‫عوسمانی‪ ،‬په‌یوه‌ندی خه‌ڵكی باشووری‬ ‫كوردستان زۆرتر له‌گه‌ڵ رۆژهه‌اڵت و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫باكوری كوردستان بووه‌‪ ،‬دوای ئه‌و پارچ ‌ه‬ ‫كردنه‌ی كه‌ سه‌پێنرا باشوور كه‌وته‌ ژێر‬ ‫حكومی ده‌وڵه‌تی عوسمانی‪ ،‬بۆیه‌ش‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌كانی خه‌ڵك و حاكمانی باشوور‬ ‫په‌یوه‌ست بوون به‌ باكوری كوردستان‬ ‫و ئه‌ستمبۆله‌وه‌‪ .‬دوای كۆتای هاتنی‬ ‫شه‌ڕی جیهانی یه‌كه‌م و رووخانی ده‌وڵه‌تی‬ ‫عوسمانی و كوردستان كرا به‌ چوارپارچه‌‬ ‫و ده‌وڵه‌تی عێراق دامه‌زرێندرا‪،‬‬ ‫باشووری كوردستان لكێنرا به‌ ده‌وڵه‌تی‬ ‫عێراقه‌وه‌ به‌بێ ره‌زامه‌ندی زۆرینه‌ی‬ ‫خه‌ڵكه‌كه‌ی‪ .‬له‌سه‌رده‌می عوسمانیه‌كان‬ ‫باشووری كوردستان سه‌رده‌مێك به‌‬ ‫ویالیه‌‌تی شاره‌زوور كه‌ ناوه‌نده‌كه‌ی‬ ‫شاری كه‌ركوك بووه‌‪ ،‬سه‌رده‌مێكیش‬ ‫به‌ ویالیه‌تی موسڵ به‌ناو ده‌كرا كه‌‬ ‫ناوه‌نده‌كه‌ی شاری موسڵ بووه‌‪.‬‬ ‫له‌ڕووی ئاینیشه‌وه‌ كه‌ ئێستا زۆرینه‌ی‬ ‫ئیسالمی سونی مه‌زهه‌به‌ له‌ هه‌ردوو‬ ‫ته‌ریقه‌تی قادری و نه‌قشبه‌ندی‪،‬‬ ‫به‌شێكی كه‌میش شیعه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ هه‌بوونی‬ ‫كریستیان و ئێزیدی‪ ،‬هه‌مانكات باوه‌ڕی‬ ‫جیاوازی وه‌ك كاكه‌ی»ئه‌هلی حه‌ق»‪،‬‬ ‫سابیئه‌ی مه‌ندائی‪ ،‬شه‌به‌كیش هه‌یه‌‪.‬‬ ‫پێویست ‌ه ئه‌وه‌ش بزانرێ وه‌ك هه‌موو‬

‫كوردێكیتر تاكو هاتنی ئاینی ئیسالم خه‌ڵكی‬ ‫باشوور زۆرینه‌ی له‌سه‌ر ئاینی یه‌ك‬ ‫خودای زه‌رده‌شتی بووه‪ ،‬بۆیه‌ ئێستاش‬ ‫گوومان ده‌كرێت كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی‬ ‫ئێزیدی و كاكه‌یی درێژكراوه‌ی ئاینی‬ ‫زه‌رده‌شتی بن‪‌‌.‬‬ ‫باشووری كوردستان وه‌ك هه‌رێم‬ ‫دابه‌شكاریه‌كی سرووشتی هه‌یه‌ له‌‬ ‫هه‌رێمی سۆران» سلێمانی‪ ،‬هه‌ولێر»‪،‬‬ ‫هه‌رێمی هه‌ورامان»هه‌ڵه‌بجه‌«‪ ،‬هه‌رێمی‬ ‫بادینان»دهۆك‪ ،‬موسڵ»‪ ،‬ده‌ڤه‌ری‬ ‫ئێزیدیایه‌تی‪ ،‬هه‌رێمی گه‌رمیان و‬ ‫خانه‌قین»‪،‬‬ ‫گه‌رمه‌سێر»كه‌ركوك‪،‬‬ ‫هه‌رێمی كوردانی فه‌یلی كه‌ زیاتر له‌‬ ‫ناوه‌ندی به‌غداد ئه‌مێنه‌وه‌و زۆرتریش‬ ‫خه‌ریكی كاری بازرگانین‪ ،‬له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌الیه‌نی مه‌زهه‌بی و زاراوه‌ی‬ ‫قسه‌كردنیشیان جیاوازه‌‪ ،‬بۆیه‌ تائاستێك‬ ‫ال ته‌ریك و به‌ته‌نها ماونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی زۆرینه‌ی خه‌ڵكی‬ ‫باشوور به‌ كوردی قس ‌ه ده‌كات»سۆرانی‪،‬‬ ‫بادینی‪ ،‬هه‌ورامی و لوڕی»‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫شه‌به‌ك و كاكه‌یه‌كانیش زاراوه‌ی تایبه‌ت‬ ‫به‌خۆیان هه‌یه و قسه‌ی پێده‌كه‌ن‌‪.‬‬ ‫له‌ئێستا به‌پله‌ی یه‌كه‌م زاراوه‌ی سیاسه‌ت‬ ‫‪15‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫و بازرگانی و خوێندن و نووسین بۆته‌‬ ‫«سۆرانی»‪.‬‬ ‫گه‌ل و نه‌ته‌وه‌كانیتر كه‌ له‌باشووری‬ ‫كوردستانن‪ ،‬ئاشور و سریان و كلدان‪،‬‬ ‫تروكمان‪،‬عه‌ره‌ب‪ ،‬ئه‌رمه‌نی‪ ،‬تا ساڵی‬ ‫‪ 1948‬جوله‌كه‌ش به‌ رێژه‌یه‌كی زۆر‬ ‫هه‌بووه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێستا كه‌سیان نه‌ماوه‪.‬‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی ده‌ستێوه‌ردانه‌كانی كه‌‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ كراون بۆسه‌ر گه‌النی‬ ‫باشوور‪ ،‬وه‌كوتر به‌گشتی به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫ئاشتیان و ته‌با پێكه‌وه‌ ژیاون‪ ،‬نمونه‌ی‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانی ئینگلیز و فه‌ره‌نسا بۆ‬ ‫ئاشوریه‌كان و به‌گژدادانی كوردان‪،‬‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانی عوسمانیه‌كان بۆ‬ ‫شه‌ڕی كوردانی موسلمان و كوردانی‬ ‫ئێزیدی‪ ،‬ده‌ستێوه‌ردانی میسر و‬ ‫سوریاو شۆڤینزمی عه‌ربی سوونی له‌‬ ‫ساڵی ‪ 1959‬و به‌گژیه‌كدادانی كورد و‬ ‫تروكمان و عه‌ره‌ب له‌ كركوك و موسڵ‪.‬‬ ‫به‌هه‌مانشێوه‌ش ئه‌و ناكۆكیه‌ الوه‌كیه‌یی‬ ‫كه‌ له‌نێوان سۆرانی و بادینی دروست‬ ‫كراوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش زاده‌ی ململنێی سیا�سی‬ ‫پ د ك‪/‬عێراق و ی ن ك یه له‌دوای ساڵی‬ ‫‪1966‬وه‌‌‪.‬‬ ‫له‌ رووی خۆبه‌ڕێوه‌بردنه‌وه‌ خه‌ڵكی‬ ‫باشوور ل ‌ه سه‌رده‌می گۆتی و كاسیه‌كان‪،‬‬ ‫هه‌تا قۆناخی میر و به‌گه‌ كورده‌كان‬ ‫به‌تایبه‌تیش میری بابان و سۆران و‬ ‫بادینان‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌ سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی‬ ‫بیسته‌وه‌ به‌رخودان و خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫شێخ محمودی حه‌فید وه‌ك مه‌لیكی‬ ‫كوردستان‪ ،‬تا راپه‌ڕینه‌ شكۆداره‌كه‌ی‬ ‫‪ 1991‬و ده‌سه‌اڵتی خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫هه‌رێمی تا رۆژی ئه‌مڕۆ خه‌ڵك توانای‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردن و خۆپاراستنی�شی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌نی ئه‌ده‌ب و رۆشنبیریه‌وه‌‪،‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئه‌وه‌ی وه‌ك به‌ڵگه‌ له‌ده‌ستدا ماوه‌ته‌و ‌ه‬ ‫ته‌نها به‌ڵگه‌كانی ئه‌دیب و شاعیرانی‬ ‫سه‌رده‌می میره‌كانه‌‪ ،‬چونكه‌ هاتنی ئیسالم‬ ‫بۆ باشوور و دواتریش داگیركه‌ری‬ ‫مه‌غۆله‌كان‪ ،‬به‌ڵگه‌ی نوسراوی‬ ‫پێویستیان له‌به‌رده‌ستدا نه‌هێشتووه‌‪ ،‬له‌‬ ‫سه‌ده‌ی هه‌ژده‌وه‌ تا رۆژی ئه‌مڕۆ هه‌وڵێكی‬ ‫زۆر هه‌بووه‌ بۆ ئه‌وه‌ی زمان و ئه‌ده‌بی‬ ‫كوردی له‌سه‌ر پێ بمێنێ‪ ،‬رۆڵی مرۆڤه‌‬

‫له‌باشوور له‌گه‌ڵ‬ ‫كه‌موكوڕیه‌كانی‬ ‫چه‌ندین زانكۆ و‬

‫ناوه‌ندی خوێندنی بڵند‬

‫هه‌یه‌‪ ،‬مرۆڤ ده‌توانێ‬

‫بڵێت خزمه‌تێكی زۆر‬

‫به‌ زمان و وێژه‌ی‬

‫كوردی كراو ‌ه و‬ ‫ده‌كرێت‬

‫مه‌زنه‌كانی وه‌ك نالی‪ ،‬سالم و كوردی و‬ ‫مه‌حو‌ی‪ ،‬تا ده‌گاته‌ دڵدار و پیره‌مێرد و‬ ‫بێكه‌س و گۆران‪ ،‬له‌وانیشه‌وه‌ تا شێركۆ‬ ‫بێكه‌س و په‌شێو و هه‌زاران قه‌له‌می به‌‬ ‫بڕشت و ئازا و بوێر خاوه‌ن رۆڵی به‌رچاون‬ ‫له ‌له‌سه‌رپێهێشتن و به‌ره‌وپێش بردنی‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر له‌ كۆندا حوجره‌ی مزگه‌وت و‬ ‫خانه‌قا و ته‌كیه‌كان شوێنگه‌ی په‌ره‌پێدانی‬ ‫زمان و ئه‌ده‌بیات بوونه‌‪ ،‬ئه‌وا له‌ سه‌ده‌ی‬

‫بیسته‌وه‌ زۆرناوه‌ندی تری خوێندن‬ ‫كرانه‌وه‌ تا به‌فه‌رمی ناساندنی و كوردی‬ ‫كه‌وته‌ به‌رنامه‌ی خوێندن‪ ،‬ئه‌مڕۆش له‬ ‫‌باشوور له‌گه‌ڵ كه‌موكوڕیه‌كانی چه‌ندین‬ ‫زانكۆ و ناوه‌ندی خوێندنی بڵند هه‌یه‌‪،‬‬ ‫مرۆڤ ده‌توانێ بڵێت خزمه‌تێكی زۆر به‌‬ ‫زمان و وێژه‌ی كوردی كراوه‌ و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ژنی كورد و ژنانی نه‌ته‌وه‌و گه‌النی‬ ‫تر له‌باشوور له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ئاین تا‬ ‫شوێنێك رێگری لێكردوه‌ بۆ هاتنه‌ ناو‬ ‫كۆڕی تێكۆشان‪ ،‬به‌اڵم له‌ ژیانی دێهات‬ ‫ژنان رۆڵێكی به‌رچاو ده‌بینن‪ ،‬له‌ بواری‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردنیشدا ئه‌گه‌ر كه‌میش بێ‪،‬‬ ‫به‌اڵم توانیویه‌تی ئه‌سپی خۆی تاوبدا‪،‬‬ ‫نمونه‌ی خانزادی میری سۆران و عادیله‌‬ ‫خان و حه‌پسه‌خانی نه‌قیب‪ ،‬تا ده‌گاته‌‬ ‫مارگرێت و له‌یال قاسم و مامۆستا‬ ‫سنه‌وبه‌ر و به‌ده‌یان ژنی تر كه‌ له‌بواره‌‬ ‫جیاجیاكان خاوه‌ن رۆڵ بوونه‌‪‌ .‬‬ ‫له‌ رووی بژێوی ژیانیه‌وه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ی سه‌رچاوه‌ی سه‌ره‌كی خه‌ڵك‬ ‫كشتوكا‌ڵ و چاندنی بووه‌‪ ،‬هه‌مانكات به‌‬ ‫راده‌یه‌كی به‌رفره‌وانیش به‌خێوكردنی‬ ‫مه‌ڕومااڵتی�شی وه‌ك پیشه‌ی خۆی بینیوه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها بازرگانی بچوك و ئاڵوگۆڕی‬ ‫به‌رهه‌مه‌كانیان له‌گه‌ڵ به‌غدا و موسڵ‬ ‫و حه‌له‌ب و ته‌برێز و ئامه‌د و ئه‌ستمبۆڵ‬ ‫بووه‌‪ .‬له‌ گه‌ڵ دۆزینه‌وه‌ی پتڕۆڵ له‌‬ ‫سه‌ده‌ی بیست كاریگه‌ری كرده‌ سه‌ر‬ ‫كه‌مبوونه‌وه‌ی به‌روبوومی ناوخۆی له‌‬ ‫كشتوكاڵی و سامانی ئاژه‌ڵی‪.‬‬ ‫باشوور له‌ سه‌رده‌می دوای‬ ‫• ‬ ‫جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م‪:‬‬ ‫جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م گۆڕانكاری له‌‬ ‫جوگرافیا و كۆمه‌ڵگه‌كانی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ناوین و كوردستانیش كرد‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ی پارچه‌كردنی كوردستان بۆ‬ ‫چوار پارچه‌ وه‌ك خه‌نجه‌رێك بوو له‌‬ ‫دڵی كوردستان كه‌وت و كوردستانی ژێر‬ ‫ده‌سه‌اڵتی ده‌وڵه‌تی عوسمانی�شی كرده‌‬ ‫�سێ پارچه‌‪ ،‬بێگومان ئه‌و پارچه‌ كردنه‌ش‬ ‫ته‌نها به‌زه‌بری هێزنه‌بوو‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫به‌هێز كردیان له‌ رێگای رێكه‌وتنه‌كانی‬ ‫«سایكس – بیكۆ و به‌ڵێنی بلفۆر و سان‬ ‫ریمۆ و سیڤه‌ر و لۆزان» كردیان به‌‬ ‫ده‌ستور و یاسا‪ .‬ئه‌و كاردانه‌وانه‌ی له‌‬ ‫باكوور و باشوور روویاندا نه‌یانتوانی‬ ‫رێگری له‌و پارچه‌ بوونه‌ بكه‌ن‪ ،‬خاڵی‬ ‫هه‌ره‌ مه‌ترسیداریش ئه‌وه‌بوو كه‌ هێزی‬ ‫گه‌لی كوردیان له‌یه‌كتری پارچ ‌ه كرد‪،‬‬ ‫كورد و نه‌ته‌وه‌كانی تری كوردستانیان‬ ‫به‌گژیه‌كتریداهێنا‪ ،‬وه‌ك له‌سیاسه‌تی‬ ‫ئینگلیزدا پێی ئه‌گوترێ «سه‌گ به‌سه‌گ‬ ‫خنكاندن»‪ ،‬ئه‌و پارچه‌ بوون ‌ه بووه‌ هۆكار‬ ‫كه‌ خه‌ڵكی كورد له‌پارچه‌كان له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌كتری نامۆبن‪ ،‬هه‌مانكات بیر له‌ داوا‬ ‫ره‌واكه‌ی نه‌كاته‌وه‌‪ .‬له‌هه‌موو به‌ڵگه‌كانی‬ ‫وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی به‌ریتانیا له‌ كاتی‬ ‫هاتنیان بۆ ناوچه‌كه‌ و داگیركردنی‬ ‫كوردستان و پارچه‌كردنی‪ ،‬سه‌ره‌تای‬ ‫پارچه‌ بوونی كوردستان‪« ،‬كوردستان‬ ‫وه‌ك كوردستانی گه‌وره‌و باشوور و‬ ‫باكوورله ‌به‌ڵگه‌كانیان تێده‌په‌ڕێ‪ ،‬دواتر‬ ‫وه‌ك ئۆتۆنۆمی به‌ناو ده‌كرێ‪ ،‬ئیدی له‌‬ ‫سااڵنی ‪ 1930‬به‌دواو ‌ه كوردستان نیه‌‪،‬‬ ‫كوردیش ئه‌گه‌ر كاردانه‌وه‌یان نیشاندا‬ ‫ئه‌وا ده‌كرێ به‌هه‌ندێك مافی كه‌لتوری‬ ‫بێده‌نگ بكرێن»‪ .‬به‌هه‌مانشێوه‌ زۆرترین‬ ‫رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ ئاشوری‪،‬‬ ‫ئه‌رمه‌نی‪ ،‬عه‌ره‌ب و تورك دا روویداوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ئینگلیز و ده‌وڵه‌تی عێراقی مه‌له‌كی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ده‌یانویست بۆیان نه‌چووه‌سه‌ر‪ ،‬بۆیه‌ش‬ ‫باشووری كوردستان دوای هه‌وڵه‌كانی‬ ‫شێخ مه‌حمود ل ‌ه هه‌رێمی سلێمانی‪،‬‬ ‫رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌كانی خێڵی خۆشناو‪،‬‬ ‫سورچی ‪ ،‬برادۆست‪ ،‬زێباری و بارزانی له‌‬ ‫هه‌رێمه‌ شاخه‌ویه‌كانی هه‌ولێر و ئاكرێ‪،‬‬

‫ئه‌و كه‌شه‌‬

‫شۆڕشگێڕیه‌یی به‌‬

‫سه‌ركه‌وتنی شۆڕشی‬

‫ئۆكتۆبه‌ر له‌ روسیا‬ ‫دروست ببوو‪،‬‬

‫ره‌نگدانه‌وه‌ی له‌سه‌ر‬

‫باشوور و عێراقیش‬ ‫كرد‬

‫دواتریش ئه‌و راپرسییه‌یی ده‌وڵه‌تی‬ ‫به‌ریتانی كردی بۆ یه‌كالبوونه‌وه‌ی‬ ‫ویالیه‌تی موسڵ و خستنیه‌ سه‌ر ده‌وڵه‌تی‬ ‫عێراقی نوێ‪ ،‬خه‌ڵكی باشوور ئه‌و‬ ‫هه‌ڵوێسته‌ی نیشانیاندا‪ ،‬ئیمپریالیزمی‬ ‫ئینگلیز و ده‌وڵه‌تی عێراقیان رووبه‌ڕووی‬ ‫شۆك كرد‪ ،‬ته‌نها هه‌ولێر و دهۆك به‌‬ ‫به‌ڵێ ده‌نگیاندا ل ‌ه راپرسیه‌كه‌دا ئه‌ویش‬ ‫به‌ مه‌رجی المه‌ركه‌زی په‌سند بكرێت بۆ‬ ‫باشوور‪ .‬له‌ دوای كپ كردن و له‌ناوبردنی‬ ‫به‌رخودانیه‌كان‪ ،‬خه‌ڵكی باشوور بێده‌نگ‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬له‌بواری جیاجیا هه‌وڵه‌كانیان‬ ‫به‌رده‌وامی پێدا‪ ،‬به‌تایبه‌تیش له‌بواری‬ ‫رۆشنبیری و خۆ رێكخستنی جڤاكی‪،‬‬

‫هه‌وڵه‌كان له‌ دروست بوونی باڵوكراوه‌و‬ ‫رۆژنامه‌ و گۆڤار‪ ،‬له‌الیه‌كیتریش‬ ‫دروستبوونی كۆمه‌ڵه‌ و پارته‌ سیاسیه‌كانی‬ ‫رزگاری و شۆڕش و هیوا ئه‌وه‌مان بۆ‬ ‫ده‌سه‌ملێنێ‪.‬‬ ‫ئه‌و كه‌شه‌ شۆڕشگێڕیه‌یی به‌‬ ‫سه‌ركه‌وتنی شۆڕ�شی ئۆكتۆبه‌ر له‌ روسیا‬ ‫دروست ببوو‪ ،‬ره‌نگدانه‌وه‌ی له‌سه‌ر‬ ‫باشوور و عێراقیش كردبوو‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫دوای دروست بوونی حیزبی شیوعی عێراقی‬ ‫له‌ ساڵی ‪ ،1934‬رۆڵێكی كاریگه‌ریان بینی‬ ‫له‌ هۆشیاربوونه‌وه‌ی گه‌نجان و الوان‬ ‫له‌ رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی رژێمی پاشایه‌تی‬ ‫و چه‌وسانه‌وه‌و داگیركه‌ری سیسته‌می‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی‪ .‬شیوعیه‌كان به‌پاڵپشتی‬ ‫سۆڤیه‌ت زۆر به‌توندی رووبه‌ڕووی‬ ‫رژێمی پاشایه‌تی و دواتریش شۆڤینزمی‬ ‫عه‌ربی بوونه‌وه‪ ‌،‬ئه‌وه‌ش هۆكاربوو كه‌‬ ‫�سێ له‌ سكرتێرانیان له‌سێداره‌ بدرێن‬ ‫به‌ناوه‌كانی»فه‌هد و سارم و حازم»‪.‬‬ ‫باشوور له‌سه‌رده‌می جه‌نگی‬ ‫• ‬ ‫جیهانی دووه‌مدا‪:‬‬ ‫له‌شه‌ڕی جیهانی دووه‌م به‌گشتی‬ ‫ده‌وڵه‌ته‌كانی رۆژهه‌اڵتی ناوین بێالیه‌ن‬ ‫مان و به‌شداری شه‌ڕیان نه‌كرد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پڕووشكی شه‌ڕ وای ده‌كرد كاریگه‌ری‬ ‫له‌سه‌ر ناوچه‌كه‌ی ئێمه‌ش بكات‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت ئه‌و شه‌پۆڵه له‌نازیزمی ئه‌ڵمانی‬ ‫و فاشیزمی ئیتالی و پێشووتریش كاریگه‌ری‬ ‫سۆڤیه‌تی سۆسیالیستی هه‌بوو‪،‬‬ ‫پێكدادنی ئه‌و �سێ الیه‌نه‌ بارودۆخی له‌گه‌ڵ‬ ‫خۆیدا ده‌گۆڕی‪ .‬ئه‌ملانیا پشتیوانی گرووپه‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌ په‌رسته‌ عه‌ربیه‌كانی ده‌كرد‬ ‫له‌ عێراق و ئه‌وانیش كوده‌تایه‌كیان‬ ‫كرد به‌سه‌رۆكایه‌تی سه‌رۆك وه‌زیرانی‬ ‫‪17‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫ئه‌وكات «ره‌شید عالی گه‌یالنی له‌‪،« 1941‬‬ ‫به‌اڵم سه‌ركه‌وتوونه‌بوون و رایانكرد بۆ‬ ‫ئێران‪ .‬ل ‌ه ناوچه‌ شاخاویه‌كانی باشووریش‬ ‫بارزانیه‌كان به‌سه‌رۆكایه‌تی شێخ ئه‌حمه‌د‬ ‫له‌یاخیبوونێكی چه‌كداری دابوون‬ ‫بۆ ماوه‌ی نزیكه‌ی �سێ ساڵ‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫به‌سه‌ركوتكردن و دوورخستنه‌وه‌ی شێخ‬ ‫ئه‌حمه‌د بۆ باشووری عێراق كۆتای هات‪.‬‬ ‫كۆتای هاتنی جه‌نگی جیهانی دووه‌م‬ ‫ده‌رفه‌تێكی نوێی بۆ كورد له‌ رۆژهه‌اڵتی‬ ‫كوردستان ئافراند به‌ده‌ستێوه‌ردانی‬ ‫سۆڤیه‌ت بۆ ئازربایجانی رۆژئاواو‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئه‌مه‌ش بووه‌ هۆكار‬ ‫كه‌ كوردانی رۆژهه‌اڵت ل ‌ه ناوه‌ندی‬ ‫مه‌هاباد»سابالغ» كۆماری كوردستان‬ ‫له‌الیه‌ن سه‌ركردایه‌تی پ د ك‪/‬ئێران‬ ‫له‌ ساڵی ‪ 1946‬به‌سه‌رۆكایه‌تی قازی‬ ‫محه‌مه‌د رابگێنن‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ ته‌مه‌نی‬ ‫كۆمار كورت بوو‪ ،‬به‌اڵم له‌و ته‌مه‌نه‌‬ ‫كورته‌شدا كوردانی باشوور له‌ئاستی‬ ‫فه‌رمانده‌و هێزی پاراستنه‌وه‌ به‌شداریان‬ ‫كرد‪ ،‬بارزانیه‌كان به‌سه‌ركردایه‌تی مه‌ال‬ ‫مسته‌فا‪ ،‬هه‌ركیه‌كان به‌سه‌ركردایه‌تی‬ ‫زێڕۆ به‌گ هه‌ركی و چوار ئه‌فسه‌ره‌كه‌«‬ ‫مسته‌فا خۆشناو‪،‬عیزه‌ت عه‌بدولعزیز‪،‬‬ ‫خه‌یروڵاڵ عه‌بدولكه‌ریم و محه‌مه‌د‬ ‫قود�سی» به‌شداریان كرد‪ ،‬دواتر‬ ‫له‌ساڵی ‪ 1947‬چوار ئه‌فسه‌ره‌ك ‌ه دوای‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌یان له‌الیه‌ن رژێمی پاشایه‌تی‬ ‫عێراقه‌وه‌ له‌سێداره‌دران‪.‬‬ ‫ئه‌نجامه‌كانی جه‌نگی جیهانی دووه‌میش‬ ‫وه‌ك جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م به‌رهه‌مێكی‬ ‫به‌رجه‌سته‌ی له‌ دروست بوونی‬ ‫قه‌واره‌یه‌كی كوردستانی له‌ رۆژهه‌اڵت‬ ‫دروست نه‌كرد‪ ،‬به‌اڵم تێكه‌اڵوی و‬ ‫په‌یوه‌ندی و شاره‌زایه‌كی سیا�سی نوێی‬ ‫‪18‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دروست كرد‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌ نمونه‌ی «ژ‪.‬ك»‬ ‫و پ د ك دا ده‌بینرێت‪.‬‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی سیا�سی كوردی تاكو‬ ‫شۆڕ�شی ‪14‬ی ته‌موزی ‪ 1958‬الواز و بێ‬ ‫كاریگه‌ربوو له‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫به‌شێك له‌ كه‌سه‌ رۆشنبیر و خوێنده‌واره‌‬ ‫ده‌ستبژێره‌كان زۆر كه‌سیتر ئاشنای‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬هه‌رچی حیزبی شیوعیه‌ رۆڵی‬ ‫به‌رچاوتری هه‌بوو له‌به‌ر ئه‌و په‌یامه‌‬ ‫چینایه‌تیه‌یی كه‌ هه‌یبوو له‌ دژی ئاغاو‬ ‫ده‌ربه‌گه‌كان‪ ،‬چونكه‌ ژیانی رۆژانه‌ی‬ ‫خه‌ڵك له‌الیه‌نی ئابووریه‌وه‌ زۆر سه‌خت‬

‫بزووتنه‌وه‌ی كوردی‬

‫رۆڵێكی ئه‌وتۆی نه‌بوو‬ ‫له‌ رووخاندنی رژێمی‬ ‫پاشایه‌تی‪ ،‬به‌اڵم‬

‫قاسم چ له‌ ده‌ستور و‬

‫چ له‌الیه‌نی سیاسی و‬

‫رۆشنبیری ده‌رگایه‌كی‬

‫نوێی له‌به‌رده‌م‬

‫كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی‬

‫كرده‌وه‬

‫بوو‪ ،‬مرۆڤ به‌زه‌حمه‌ت ده‌یتوانی خۆی و‬ ‫خانه‌واده‌كه‌ی بژێنێ‪.‬‬ ‫شۆڕ�شی ‪ 1958‬و كرانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫• ‬ ‫نوێ به‌ڕووی كۆمه‌ڵگه‌ی باشوور‪:‬‬ ‫شۆڕ�شی ‪14‬ی تموزی ‪1958‬‬

‫كه‌ له‌الیه‌ن كۆمه‌ڵێك فه‌رمانده‌ی‬ ‫سه‌ربازی كه‌ ئه‌ناسران به‌ ئه‌فسه‌ره‌‬ ‫ئازادیخوازه‌كان به‌سه‌رۆكایه‌تی گه‌نه‌ڕاڵ‬ ‫عه‌بدولكه‌ریم قاسم و به‌پشتیوانی حیزبی‬ ‫شیوعی‌ ده‌سه‌اڵتی پاشایه‌تی و حكومی‬ ‫ئینگلیزیان له‌ عێراق رووخاند‪ ،‬عێراق‬ ‫له‌هه‌موو ئه‌و به‌ندو په‌یمانانه‌ ده‌رچوو‬ ‫كه‌ ئینگلیز و رژێمی پاشایه‌تی پێوه‌یان‬ ‫لكاندبوو‪ ،‬له‌سه‌رووی هه‌موویانه‌وه‌‬ ‫په‌یمانی به‌غدا‪ .‬بزووتنه‌وه‌ی كوردی‬ ‫رۆڵێكی ئه‌وتۆی نه‌بوو له‌ رووخاندنی‬ ‫رژێمی پاشایه‌تی‪ ،‬به‌اڵم قاسم چ له‌‬ ‫ده‌ستور و چ له‌الیه‌نی سیا�سی و رۆشنبیری‬ ‫ده‌رگایه‌كی نوێی له‌به‌رده‌م كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫كوردی كرده‌وه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تیش ئه‌و به‌نده‌‬ ‫ده‌ستوریه‌یی كه‌ ده‌ڵێت؛ عێراق پێكهاتووه‌‬ ‫له‌ دوو نه‌ته‌وه‌ی سه‌ره‌كی عه‌ره‌ب و كود‪،‬‬ ‫هه‌مانكات گه‌ڕاندنه‌وه‌ی مه‌ال مسته‌فا‬ ‫و هاوڕێكانی له‌ سۆڤیه‌ت و به‌شداری‬ ‫پێكردنیان له‌ سیاسه‌ت و سه‌رده‌می نوێی‬ ‫عێراق‪ ،‬گۆڕانكاریه‌كی نوێ و بوێرانه‌ بوو‪.‬‬ ‫پێنج ساڵ ل ‌ه حكومی قاسم له‌ عێراق‬ ‫به‌گشتی وه‌ك سه‌ره‌تایه‌كی باش پێناسه‌‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬هێزه‌ كۆنه‌په‌ر‌سته‌ عه‌ربیه‌كان‪،‬‬ ‫ئینگلیز و ئه‌مریكایه‌كان‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫سیاسه‌تی كوردی بێ چاره‌‪ ،‬راست نزیك‬ ‫نه‌بوونی سۆڤیه‌ت و هاوكاری نه‌كردنی‪،‬‬ ‫وای كرد ته‌مه‌نی حكومی نیشتمانی‬ ‫دیموكراتی قاسم كورتبێ و دووباره‌ شه‌ڕ‬ ‫و ئاڵۆزی به‌رۆكی گه‌النی عێراق بگرێت‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش وای كرد شۆڤینیه‌ نه‌ته‌وه‌‬ ‫په‌رسته‌كان و به‌عسیه‌كان له‌ ‪8‬ی شوباتی‬ ‫‪ 1963‬كوده‌تاكه‌یان سه‌ربگرێ و كۆتای‬ ‫به‌حكومی قاسم بهێنرێت‪.‬‬ ‫سیاسه‌ت ‌ه تونده‌كه‌ی قاسم و بێ‬ ‫چاره‌ی مسته‌فا بارزانی بوونه‌ هۆكار له‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ئه‌یلولی ‪ 1961‬شه‌ڕی چه‌كداری له‌نێوان‬ ‫جواڵنه‌وه‌ی سیا�سی باشوور و كۆماری‬ ‫نوێی عێراق ده‌ستپێبكا و ئه‌و ده‌رفه‌ته‌‬ ‫له‌بارببرێت ك ‌ه چاره‌سه‌ری پر�سی كورد‬ ‫و پرس ‌ه دیموكراتیه‌كانی له‌ باشووردا‬ ‫ده‌كرد‪ ،‬بۆیه‌ ده‌كرا رێگا به‌ده‌سه‌اڵتی‬ ‫شۆڤینزمی عه‌ره‌بی و به‌عسیه‌كان‬ ‫نه‌درێت و تاساڵی ‪ 1970‬شه‌ڕ و ئاڵۆزی‬ ‫درێژ نه‌كرێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و ده‌سه‌اڵته‌ی له‌دوای قاسم‬ ‫هات ‌ه سه‌ر حكوم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی زۆر‬ ‫ناجێگیر و له‌رزۆك بوو‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫خاوه‌ن پرۆژه‌و پالنی جیاوازتر نه‌بوو بۆ‬ ‫چاره‌سه‌ری كێشه‌كانی عێراق به‌ كێشه‌ی‬ ‫كوردیشه‌وه‌‪ ،‬الیه‌نی سیا�سی كوردیش‬ ‫له‌ناو ناكۆكی و ئالۆزی دابوو كه‌ دواتر‬ ‫به‌ پارچه‌بوون كۆتای هات له‌ ساڵی ‪1966‬‬ ‫له‌نێوان مسته‌فا بارزانی و ئیبراهیم‬ ‫ئه‌حمه‌د و جه‌الل تاڵه‌بانی‪ .‬سااڵنی‬ ‫شه‌سته‌كان ته‌نها بزووتنه‌وه‌ی كوردی‬ ‫له‌باشوور له‌ جموجۆڵێكی ئاكتیف‬ ‫دابوو‪ ،‬پارچه‌كانیتر پشتیوانی باشووریان‬ ‫ده‌كردو تائاستێكیش هیوای خۆیان پێوه‌‬ ‫گرێدابوو‪.‬‬ ‫هاتنی پارتی به‌عس بۆ ده‌سه‌اڵت له‌‬ ‫ئه‌نجامی كوده‌تایه‌ك توانی ده‌ستبخاته‌‬ ‫كێشه‌ هه‌ڵپه‌ساردراوه‌كان‪ ،‬یه‌كه‌م پر�سی‬ ‫كوردبوو‪ ،‬به‌ یارمه‌تی سۆڤیه‌تی ئه‌وكات‬ ‫خولێكی دانوستاندن ده‌ستی پێكردو‬ ‫له‌ ‪11‬ی ئاداری ‪ 1970‬به‌ رێكه‌وتنێكی‬ ‫نووسراو كه‌ له‌به‌غدا له‌به‌رده‌م جه‌ماوه‌ر‬ ‫خوێندرایه‌وه‌ گه‌یشت ‌ه هه‌ندێك ئه‌نجام‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت دانان به‌ حكومی ئۆتۆنۆمی‬ ‫بۆ كورد له‌ هه‌ولێر و سلێمانی و دهۆك‪،‬‬ ‫كێشه‌ی كه‌ركوك و چه‌ند پرسێكی تریش‬ ‫هێشترانه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی گفتوگۆیان له‌سه‌ر‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بكرێت بۆ چۆنیه‌تی چاره‌سه‌ركردنیان‪.‬‬ ‫به‌عس ته‌نها به‌وهه‌نگاوه‌ی سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ پر�سی كوردی نابو نه‌وه‌ستا‪ ،‬له‌ساڵی‬ ‫‪ 1972‬خۆماڵی كردنی نه‌وتی كرد‪،‬‬

‫شه‌ڕی نێوان‬

‫ده‌سه‌اڵت و‬

‫ده‌وڵه‌ته‌كان‬

‫زیانمه‌ندی مه‌زن‬

‫كۆمه‌ڵگه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم بۆ‬

‫بزاڤی سیاسی كوردی‬ ‫ده‌رفه‌تێكی نوێ هاته‌‬

‫پێشه‌وه‬

‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش په‌رپێدانی كشتوكاڵ و‬ ‫سامانی ئاژه‌ڵ‪ ،‬په‌روه‌رده‌و فێركردن‬ ‫و ته‌ندروستیش‪ ،‬شانبه‌شانی ئه‌وانه‌‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌كانی خۆی له‌گه‌ڵ هه‌ردوو‬ ‫بلۆكی ئه‌وكات له‌ سۆڤیه‌ت و ئه‌مریكا‬ ‫گه‌یانده‌ ئاستێكی باش و توانی له‌ ‪6‬ی‬ ‫ئازاری ‪ 1975‬ل ‌ه ئه‌جامی پیالنگێریه‌ك‬ ‫له‌ جه‌زائیر شكست به‌ جواڵنه‌وی مه‌ال‬ ‫مسته‌فا به‌هێنێ و باڵوه‌ ب ‌ه هێزه‌كه‌ی بكات‪.‬‬ ‫شكستی جواڵنه‌وه‌ی سیا�سی و‬ ‫چه‌كداری پ د ك‪/‬عێراق له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫بووه‌ هۆی بێ ئومێدی و بێ مۆڕالی له‌‬ ‫جڤاكی كوردستان‪ ،‬هه‌مانكات ئه‌وه‌ش‬ ‫سه‌ملێنرا كه‌ سه‌ركردایه‌تی سیا�سی و‬ ‫چه‌كداری ئه‌وكات توانای ئه‌وه‌ی نییه‌‬ ‫خۆی له‌به‌رامبه‌ر پیالنه‌ ده‌ركیه‌كان‬

‫رابگرێ‪ ،‬هه‌مانكات ئه‌و جواڵنه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ناتوانێ به‌بێ هاوكاری و پشتیوانی‬ ‫هێزه‌كانی ده‌ره‌و ‌ه یه‌ك رۆژ تێكۆشان‬ ‫بكات‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ زۆربه‌ی خه‌ڵكی‬ ‫باشوور له‌هه‌موو بواره‌كان پشتیوانی‬ ‫بۆ جواڵنه‌وه‌كه‌ ده‌ربڕیبوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫جواڵنه‌وه‌كه‌ خه‌ڵكی بێ هیوا كرد‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و گۆڕانكاریانه‌ی له‌‬ ‫ناوچه‌كه‌ هاتنه‌كایه‌وه‌ به‌تایبه‌ت شۆڕ�شی‬ ‫گه‌النی ئێران و دواتریش وه‌رگه‌ڕا بۆ‬ ‫شه‌ڕی عێراق – ئێران‪ .‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫شه‌ڕی نێوان ده‌سه‌اڵت و ده‌وڵه‌ته‌كان‬ ‫زیانمه‌ندی مه‌زن كۆمه‌ڵگه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم بۆ‬ ‫بزاڤی سیا�سی كوردی ده‌رفه‌تێكی نوێ هاته‌‬ ‫پێشه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و هێز و الیه‌نانه‌ی ك ‌ه ده‌مێك‬ ‫بوو به‌نهێنی خه‌ریكی كاروباری رێكخستنی‬ ‫بوون توانیان به‌هێز ده‌ركه‌ون‪ ،‬نمونه‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی ره‌نجده‌ران و یه‌كێتی نیشتمانی‬ ‫و حیزبی سۆسیالیست‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫دروست كردنه‌وه‌و خۆكۆكردنه‌وه‌ی پ‬ ‫د ك‪/‬عێراق‪ .‬هێزه‌ نوێكان له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ندێك هیوایان ده‌دا‪ ،‬به‌اڵم نه‌یانتوانی‬ ‫بوو به‌ته‌واوی خۆیان له‌ زهنیه‌تی سیا�سی‬ ‫رابردوو خۆیان رزگار بكه‌ن‪ ،‬بۆیه‌ش‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی هێزی چه‌كداریان دروست‬ ‫بووه‌و پشتیوانی جه‌ماوه‌ریان وه‌رگرت‪،‬‬ ‫به‌اڵم دوای كۆتای هاتنی شه‌ڕی عێراق –‬ ‫ئێران له‌ ‪8‬ی ئاب‪ 1988/‬هێزه‌ سیا�سی و‬ ‫چه‌كداریه‌كانیش ته‌واو بوون و چوونه‌وه‌‬ ‫ئێران‪.‬‬ ‫له‌ سااڵنی هه‌شتا گه‌لی كورد‬ ‫زۆرترین توند و تیژی و چه‌وسانه‌وه‌ی‬ ‫له‌الیه‌ن رژێمی به‌عس له‌به‌رامبه‌ر كرا تا‬ ‫به‌كارهێنانی چه‌كی قه‌ده‌خكراوی جیهانی‪،‬‬ ‫هه‌مانكات كۆمه‌ڵكوژی گه‌وره‌ له‌ ئه‌نفالی‬ ‫بارزانیه‌كان له‌ ‪ ،1983‬پرۆسه‌ی ئه‌نفال‬ ‫‪19‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫له‌ هه‌شت قۆناخ له‌ ‪ ،1988‬له‌گه‌ڵ‬ ‫كیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه‌ و سێوسێنان و شێخ‬ ‫وه‌سانان و بالیسان و بادینان‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫خاپور كردنی قه‌اڵدزێ بۆ دووه‌مین جار‬ ‫و تێكدانی زیاتر له‌ چوار هه‌زار گوند و‬ ‫خه‌ڵك كۆكردنه‌وه‌ له‌ ئۆردوگای زۆره‌ملێ‪.‬‬ ‫پێویسته‌ ئه‌وه‌ بزانرێت قوربانی بێپایان‬ ‫به‌خشراوه‌ له‌الیه‌ن گه‌له‌وه‌و بۆ شه‌ڕ‪،‬‬ ‫هه‌مانكات بۆ گه‌وره‌ترین فیداكاریش‬ ‫ئاماده‌بووه‌‪ ،‬به‌اڵم سه‌ركردایه‌تی سیا�سی‬ ‫نه‌یتوانیو ‌ه به‌سه‌ركه‌وتووه‌ی بیگه‌ینێه‌‬ ‫ئه‌نجام‪ ،‬چونكه‌ یان خه‌ریكی شه‌ڕی ناوخۆ‬ ‫بووه‌ یان به‌ده‌ست ده‌وڵه‌تانی داگیركه‌ر‬ ‫به‌كارهێنراوه‌‪ ،‬ئه‌مانه‌‌ش هۆكاره‌ن‌ كه‌‬ ‫جارێكیتر خه‌ڵكی باشوور رووبه‌ڕووی‬ ‫شكه‌ستێكی تری رۆحی و مۆڕاڵی و سیا�سی‬ ‫و چه‌كداری ببێته‌وه‌‌‪.‬‬ ‫خوێندنه‌وه‌ هه‌ڵه‌كانی رژێمی‬ ‫• ‬ ‫به‌عس و گۆڕانكاریه‌كان‪:‬‬ ‫ئه‌نجامی شه‌ڕی عێراق – ئێران كه‌‬ ‫زیاتر له‌ ملیۆنێك مرۆڤی تیا كوژراو و‬ ‫‪300‬هه‌زار دیل و هه‌زارن گوند و ده‌یان‬ ‫شارۆچكه‌ و شاره‌دێی تیادا خاپوربوون‪،‬‬ ‫هه‌مانكات عێراقی�شی خستبووه‌ ژێر‬ ‫قه‌رزێكی زۆر‪ ،‬رژێمی به‌عس بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌و باره‌ الره‌ی خۆی راستبكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌هه‌مان پێوانه‌ی شه‌ڕی ئێران كه‌‬ ‫ته‌واوی ده‌وڵه‌تانی كه‌نداو و ئه‌مریكا و‬ ‫تا ئاستێكیش سۆڤیه‌ت یارمه‌تیان ده‌دا‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه له‌ چاوتروكانێك په‌الماری ده‌وڵه‌تی‬ ‫كوێتی داو‪ ،‬له‌ رێگای كوێته‌وه‌ ده‌یویست‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ له‌ میرنیشینه‌كانی كه‌نداو بكات‬ ‫و به‌و شێوه‌ی ‌ه جارێكیتر هه‌ستێته‌وه‌!‪.‬‬ ‫به‌اڵم خوێندنه‌وه‌كانی رژێمی به‌عس‬ ‫هه‌ڵه‌ ده‌رچوون‪ ،‬له‌سه‌رویاندا ئه‌مریكا‬ ‫‪20‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫و ئه‌نجومه‌نی ئاسای�شی نێوده‌وڵه‌تی و‬ ‫ته‌واوی واڵتانی عه‌ره‌بی له‌دژی عێراق‬ ‫ده‌ركه‌وتن‪ ،‬بۆیه‌ له‌ زستانی ‪1990‬‬ ‫هێرشیان كرد ‌ه سه‌ر عێراق و كوێت‬ ‫رزگاربوو‪ ،‬هه‌مانكات عێراق گورزێكی‬ ‫گورچكبڕی به‌ركه‌وت و ئه‌گه‌ر ئه‌وكات‬ ‫ئه‌مریكا و هێزه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كان‬ ‫به‌رچاوڕوونیان هه‌بوایه‌ ده‌توانرا رژێمی‬ ‫به‌عس بڕوخێنرێ‪ ،‬به‌اڵم هێشتیانه‌وه‌ تاكو‬ ‫له‌ناو كاتدا پرۆژه‌ی خۆیان ئاماده‌بكه‌ن و‬ ‫ره‌وایه‌تی نێوده‌وڵه‌تی و هه‌رێمی و عێراقی‬ ‫زیاتر به‌ده‌ست بخه‌ن بۆ رووخانی‪ ،‬ئه‌نجام‬ ‫له‌ به‌هاری ‪ 2003‬كۆتاییان ب ‌ه رژێمی‬ ‫به‌عس به‌سه‌رۆكایه‌تی سه‌دام حسێن هێنا‪.‬‬

‫له‌ مه‌هاباد ده‌سه‌اڵتێكی‬

‫نوێی خۆبه‌ڕێوه‌به‌ری‬

‫كوردی بوو‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‬ ‫له‌سه‌ر هاوسه‌نگی‬

‫سیاسی و به‌پشتیوانی‬

‫ئێران و توركیا دروست‬ ‫ببوو‪ ،‬بۆیه‌ زۆر جیگای‬

‫ئومێدی خه‌ڵك و الیه‌نه‌‬ ‫سیاسیه‌كانیش نه‌بوو‬

‫هێز ‌ه كوردیه‌كان له‌ كوردستان و‬ ‫شیعه‌كان له‌باشووری عێراق ده‌رفه‌تیان‬ ‫ده‌سكه‌وت تاكو راپه‌ڕین ئه‌نجامبده‌ن و‬ ‫شوێن پێی خۆیان قایم بكه‌ن له‌به‌هاری‬ ‫‪ ،1991‬ئه‌نجام دوای راپه‌ڕین و كۆڕه‌و‬

‫و ملمالنێكی دوو مانگی له‌ باشوور‬ ‫هه‌رێمێكی دژ ‌ه فڕین به‌ بڕیارێكی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان دروست بوو‪ .‬ئه‌و‬ ‫هه‌رێمه‌ دیفاكتۆیه‌یی به‌پشتیوانی هێزه‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كان و هه‌رێمیه‌كان به‌ناوی‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان له‌هاوینی‬ ‫‪ 1992‬دابمه‌زرێ‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتی خۆجێی و دیفاكتۆی كه‌‬ ‫به‌ناوی حكومه‌تی هه‌رێم ئاوابوو‪ ،‬له‌دوای‬ ‫كۆماره‌ كه‌م ته‌مه‌نه‌كه‌ی كوردستان له‌‬ ‫مه‌هاباد ده‌سه‌اڵتێكی نوێی خۆبه‌ڕێوه‌به‌ری‬ ‫كوردی بوو‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر‬ ‫هاوسه‌نگی سیا�سی و به‌پشتیوانی ئێران‬ ‫و توركیا دروست ببوو‪ ،‬بۆیه‌ زۆر جیگای‬ ‫ئومێدی خه‌ڵك و الیه‌نه‌ سیاسیه‌كانیش‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬هه‌مانكات له‌ ئه‌جندای نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫و یه‌كخستنی نێو ماڵی كورد و هاوكاری‬ ‫كردنی پارچه‌كانی تری كوردستان‪،‬‬ ‫زیاتر رۆڵی ئاژاوه‌و شه‌ڕی ناوخۆ و‬ ‫شه‌ڕی پارچه‌كانی تری كوردستانی بینی‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ یه‌كه‌م راگه‌یاندنی حكومه‌تی‬ ‫هه‌رێم شه‌ڕی په‌كه‌كه‌ی‌ له‌ پایزی ‪1992‬‬ ‫ده‌ستپێكرد‪ ،‬هه‌روه‌ها ئۆردیگانشین‬ ‫كردنی هێزه‌كانی رۆژهه‌اڵتی كوردستان‪.‬‬ ‫له‌الیه‌نی به‌ڕێوه‌بردنیشه‌وه‌ ته‌نها توانرا‬ ‫دوو ساڵ به‌ كه‌م ناكۆكی حكومه‌ت‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬له‌ هاوینی ‪1994‬وه‌ تاكو‬ ‫‪ 2005‬حكومه‌ت و ده‌سه‌اڵتی هه‌رێمی‬ ‫باشوور بووه‌ دوو پارچ ‌ه له‌نێوان هه‌ردوو‬ ‫پارتی ده‌سه‌اڵتدار پ د ك‪/‬عێراق و ی ن ك‬ ‫دا‪ .‬خه‌ڵكی باشوور خراپترین بژێوی ژیانی‬ ‫و ئابووری‪ ،‬كۆچی به‌كۆمه‌ڵی گه‌نجان بۆ‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی واڵت‪ ،‬كوشتنی رێژه‌یه‌كی زۆری‬ ‫ژنان به‌ناوی ناموس په‌رستیه‌وه‌‪ ،‬رێگرتن‬ ‫له‌ ئازادی سیا�سی و رۆژنامه‌گه‌ری‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌مه‌ش چه‌ندین كه‌سایه‌تی سیا�سی كه‌ به‌«‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫سادق عومه‌ر و رؤوف ئاكره‌یی و رێناس و‬ ‫دكتۆر سیروان و‪ ...‬هتد»‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌گه‌ڵ‬ ‫كۆمه‌ڵكوژكردنی ستافی رۆژنامه‌ی واڵت‬ ‫له‌هه‌ولێر‪ ،‬هه‌مانكات چه‌ندین كه‌سایه‌تی‬ ‫تریش تیرۆر و بێ سه‌روشوێن كران‪،‬‬ ‫مرۆڤ ته‌نها ده‌توانێ یه‌ك خاڵی باش بۆ ئه‌و‬ ‫هه‌رێمه‌ دیفاكتۆیه‌ دیاری بكا ئه‌ویش تاكو‬ ‫كه‌وتنی رژێمی به‌عس له‌ ‪ 2003‬له‌ده‌ست‬ ‫كوردا مایه‌وه‌‪ .‬بۆیه‌ ئه‌گه‌ر بگوترێ‬ ‫سااڵنی ‪ 1990‬له‌باشوور ساڵی كاره‌سات و‬ ‫نائومێدی و بێچاره‌یی بووه‌ هه‌ڵ ‌ه نیه‪.‬‬ ‫په‌كه‌كه‌ ساڵی ‪ 1991‬وه‌ك هێزێكی‬ ‫جیاواز و خاوه‌ن ستراتیژ و به‌رنامه‌و‬ ‫پرۆژه‌یه‌كیتر ده‌ركه‌وت له‌گۆڕه‌پانی‬ ‫سیا�سی باشوور‪ ،‬راست ‌ه له‌سه‌ره‌تای‬ ‫سااڵنی هه‌شتاوه‌ هه‌وڵدانی هه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هه‌وڵه‌كانی به‌ شه‌هیدبوونی دووكادری‬ ‫سه‌ركرده‌ی به‌ناوه‌كانی محه‌مه‌د قه‌ره‌‬ ‫سونگور و ئیبراهیم بلگین دواكه‌وت‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌شداربوونی كۆمه‌ڵیك له‌‬ ‫گه‌نجانی باشوور له‌ ساڵی ‪ 1989‬جارێكیتر‬ ‫په‌كه‌كه‌ به‌خوێندنه‌وه‌یه‌كی نوێ ده‌ست‬ ‫به‌تێكۆشان ده‌كات له‌ باشوور‪ ،‬بۆ ئه‌مه‌ش‬ ‫به‌ ئاواكردنی رێكخستنی سیا�سی سه‌ره‌تا‬ ‫به‌ناوی پارتی ئازادی كوردستان «پاك»‬ ‫پاشان به‌ یه‌كێتی نه‌ته‌وه‌یی دیموكراتی‬ ‫كوردستان «ی ن د ك» به‌رده‌وامی‬ ‫به‌تێكۆشان دا‪ ،‬له‌بواری هونه‌ریش‬ ‫هاوكاری رێكخستنی كه‌لتوری و هونه‌ری‬ ‫بوو بۆ ئه‌مه‌ش گرووپه‌كانی ناوه‌ندی‬ ‫هونه‌ری میزۆپۆتامیا له‌ هه‌ولێر و سلێمانی‬ ‫خۆیان به‌ڕێكخستن كردبوو‪ ،‬ل ‌ه بواری‬ ‫راگه‌یاندنیش ده‌ستپێشخه‌ر و هاوكاربوو‬ ‫له‌گه‌ڵ كۆمه‌ڵێك له‌ رۆژنامه‌نووس و‬ ‫رۆشنبیر بۆ ده‌رخستنی رۆژنامه‌ی واڵت‪.‬‬ ‫ئه‌و پرۆژه‌و پالن و تێكۆشانه‌ی په‌كه‌كه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫نیشانیده‌دا له ‌كوردستان به‌گشتی و‬ ‫به‌تایبه‌تیش بۆ باشووری كوردستان‬ ‫ئومێد به‌خش بوون‪ ،‬بۆیه‌ سه‌ره‌ڕای‬ ‫سه‌پاندنی شه‌ڕ له‌الیه‌ن ده‌سه‌اڵته‌وه‌‬ ‫له‌ ‪ ،1992‬به‌اڵم نه‌یتوانی رێگری بكات‬

‫هه‌ركه‌سێك ئه‌وه‌ی‬ ‫ده‌زانی كه‌ ته‌مه‌نی‬ ‫رژێمی به‌عس‬ ‫ته‌واوبووه‌و ئیتر‬ ‫ده‌بێ ده‌سه‌اڵت‬ ‫به‌جێبهێڵێ‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وه‌ش ئه‌زانرا‬ ‫كه‌ به‌شێوازی‬ ‫دیموكراتیانه‌و‬ ‫به‌خه‌باتی مه‌ده‌نیانه‌‬ ‫ئه‌و رژێمه‌ ناگۆڕدرێت‬ ‫له‌ به‌شداری گه‌نجان بۆناو ریزه‌كانی‬ ‫په‌كه‌كه‌‪ ،‬خه‌ڵك به‌ره‌و پیری ستراتیژی‬ ‫په‌كه‌‌كه‌وه‌ هاتن‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر سه‌یربكه‌ین‬ ‫ده‌سه‌اڵت له‌ سه‌پاندنی هه‌وڵه‌‬ ‫شه‌ڕه‌نگێزه‌كانی نه‌كه‌وت دوای ئه‌وه‌ له‌‬ ‫ساڵی ‪ 1995‬و پاشانیش له‌ ‪ 1997‬و تاكو‬ ‫‪ 2001‬به‌رده‌وامبوو‪ .‬پێچه‌وانه‌ش گه‌نجان‬ ‫و خه‌ڵكی باشووریش باوه‌شیان كرده‌وه‌و‬ ‫ئه‌مه‌ش بووه‌ هۆكار ك ‌ه به‌هه‌زاران‬ ‫گه‌نجان به‌شداری ریزه‌كانی گه‌ریالببن‬ ‫و به‌ ده‌یان هه‌زار دۆست و ئه‌ندام‬ ‫و الیه‌نگیری بۆ كۆببێته‌وه‌‪ .‬بێگومان‬ ‫سیاسه‌تی نێوده‌وڵه‌تی و هێر�شی ده‌وڵه‌ته‌‬ ‫داگیركه‌ره‌كان و پیالنگێڕی نێوده‌وڵه‌تی‬

‫نه‌بوایه‌ كه‌ تێدا سه‌رۆك ئاپۆ دیل كه‌ت ‌ه‬ ‫ده‌ست ده‌وڵه‌تی داگیركه‌ری توركیا‪،‬‬ ‫خه‌ڵكی باشوور چاره‌نوو�سی خۆی له‌گه‌ڵ‬ ‫پرۆژه‌و پالنه‌كانی سه‌رۆك ئاپۆ دیاری‬ ‫كردبوو‪.‬‬ ‫رووخانی رژێمی به‌عس و‬ ‫• ‬ ‫ده‌رفه‌تێكی نوێ له‌ ‪:2003‬‬ ‫بێگومان هه‌ركه‌سێك ئه‌وه‌ی ده‌زانی‬ ‫كه‌ ته‌مه‌نی رژێمی به‌عس ته‌واوبووه‌و‬ ‫ئیتر ده‌بێ ده‌سه‌اڵت به‌جێبهێڵێ‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ش ئه‌زانرا كه‌ به‌شێوازی‬ ‫دیموكراتیانه‌و به‌خه‌باتی مه‌ده‌نیانه‌ ئه‌و‬ ‫رژێمه‌ ناگۆڕدرێت‪ ،‬له‌ ته‌مه‌نی ‪35‬ساڵ‬ ‫حكومی به‌ع�سی له‌عێراق ترسناكترین و‬ ‫دڕندانه‌ترین و دیكتاتۆریانه‌ترین نمونه‌ی‬ ‫نیشاندابوو‪ ،‬به‌تایبه‌تیش هه‌ردوو شااڵوی‬ ‫ئه‌نفال و كیمیاباران به‌ته‌واوی چاوی‬ ‫هێزه‌ ئۆپۆزیسیۆنه‌كانی ترساندبوو‪،‬‬ ‫بۆیه‌ش هێزه‌كان باوه‌ڕیان به‌وه‌نه‌بوو‬ ‫كه‌ رژێمی به‌عس به‌هێزی ناوخۆی له‌ناو‬ ‫بچێت‪ ،‬له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌ هه‌ركه‌س‬ ‫چاوه‌ڕێی فریادڕه‌سێكی ده‌كرد بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫له‌ده‌ست رژێم رزگاری ببێ‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌مریكا‬ ‫بڕیاری ده‌ستتێوه‌ردانی له‌ ئه‌فغانستان‬ ‫و عێراقیدا دوای ئه‌وه‌ی كه‌ رێكخراوی‬ ‫توندڕه‌وی ئه‌لقاعیده‌ هه‌ردوو ته‌واری‬ ‫بازرگانی له‌ نیۆرك كرد ‌ه ئامانجی چاالكی‬ ‫خۆكوژی‪ ،‬ئه‌و كرده‌وه‌ی ئه‌لقاعیده‌‬ ‫ده‌ستی ئه‌مریكای له‌ رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست‬ ‫به‌هێز كرد‪ ،‬بیانوی دا ده‌ست تاكو‬ ‫به‌ئاره‌زووی خۆی بتوانێ ده‌ستوه‌رداته‌‬ ‫كاروباره‌كانی ئه‌م ناوچه‌یه‌‪ .‬ته‌نها په‌كه‌كه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ نه‌بوو كه‌ رژێمی به‌عس‬ ‫به‌پێشه‌نگایه‌تی ئه‌مریكا بڕوخێنرێ‪،‬‬ ‫په‌كه‌كه‌ ده‌یگوت با هێزه‌ ئۆپۆزیسیۆنه‌‬ ‫‪21‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫ناوخۆیه‌كان رژێم بڕوخێنن‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫هێزی چاره‌سه‌ری له‌ ناوخۆوه‌ ده‌رچێ‬ ‫نه‌ك له‌ده‌ره‌و ‌ه هێزه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كان‬ ‫ده‌ستوه‌رده‌نه‌ كاروباره‌كانی ناوچه‌كه‌مان‪.‬‬ ‫له‌كاتی رووخانی رژێمی به‌عس له‌‬ ‫به‌هاری ‪ 2003‬تاكو ‪ 2007‬هێزوالیه‌نه‌كانی‬ ‫عێراقی ده‌ره‌وه‌ی كورد زۆر باڵو بێ‬ ‫رێكخستن بوون‪ ،‬شیعه‌كان به‌یارمه‌تی‬ ‫ئێران ده‌یانتوانی سیاسه‌ت بكه‌ن‪،‬‬ ‫سونیه‌كانیش به‌یارمه‌تی توركیا و‬ ‫سعودیه‌‪ ،‬الیه‌نی كوردی له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫خۆی خاوه‌ن هێز و ئه‌زمونیش بوو‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ ئه‌زمونه‌كه‌ی سه‌ركه‌وتووش‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬پشتگیری هێز ‌ه نێوده‌وڵه‌تی و‬ ‫ده‌وڵه‌ته‌ هه‌رێمایه‌تیه‌كانی�شی هه‌بوو‪.‬‬ ‫خه‌ونی كوردی هاتبووه‌ دی له‌ رووخانی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی دیكتاتۆری و نه‌مانی هیچ‬ ‫پاساوێك بۆ به‌رنگاربوونه‌وه‌‪ ،‬رزگاربوونی‬ ‫كه‌ركوك‪ ،‬فه‌رمی بوونی هێزی پێشمه‌رگه‌و‬ ‫داموده‌زگا ئاسای�شی و پاراستنیه‌كان‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ده‌سكه‌وتنی سه‌رمایه‌كی‬ ‫زۆر له‌ پاره‌و كۆمپانیای بازرگانی و‬ ‫نه‌وتی‪ ،‬ئه‌مانه‌ ده‌سه‌اڵتی هه‌رێمی‬ ‫باشووری سه‌رخۆش كرد‪ .‬بۆیه‌ له‌كاتی‬ ‫نووسینه‌وه‌ی ده‌ستور‪ ،‬ده‌سه‌اڵتداران‬ ‫و به‌شداربووان له‌داڕشتنه‌وه‌ی‬ ‫ده‌ستوری نوێی عێراق له‌ زستانی ‪2005‬‬ ‫به‌هه‌ندێك مادده‌ی ده‌ستوری رازیبوون‬ ‫كه‌ فۆڕمیله‌و داڕشتنه‌كانی بۆ پر�سی‬ ‫كورد زۆر الوازبوون‪ ،‬ئه‌وانه‌ش» یه‌كالی‬ ‫نه‌بوونه‌وه‌ی فیدرالیه‌تی داواكراو‪،‬‬ ‫پر�سی پێشمه‌رگه‌ و ژماره‌كه‌ی و چۆنیه‌تی‬ ‫چه‌كداربوونی‪ ،‬پر�سی نه‌وت و غاز و‬ ‫سامانی سرووشتی‪ ،‬پر�سی دیموكراتیه‌تی‬ ‫هه‌رێمی ‪ ،‬مافی راپر�سی و به‌هه‌ڵپه‌ساردو‬ ‫هێشتنه‌وه‌ی پر�سی كه‌ركوك»‪ ،‬تاكه‌ الیه‌ن‬ ‫‪22‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئه‌وكات كه‌ به‌ئاشكرا ناڕه‌زای ده‌ربڕیو‬ ‫به‌پرۆژه‌ گووتی نه‌خێر بۆ ئه‌و ده‌ستوره‌‬ ‫پێشنیاركراوه‌‪ ،‬پارتی چاره‌سه‌ری‬ ‫دیموكراتی كوردستان «پ چ د ك» بوو‪.‬‬ ‫خه‌می ده‌سه‌اڵتداران له‌به‌غدا زیاتر‬ ‫به‌ده‌ستخستنی پاره‌ی زیاتر و شوێنپێی‬ ‫خۆیان قایمكردن بوو له‌ناو ده‌سه‌اڵت‪،‬‬ ‫به‌قه‌د ئه‌وه‌ی چه‌نده‌ مافی نه‌ته‌وه‌یی و‬ ‫دیموكراتیان بده‌ست خستووه‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫نمونه‌ ناوداره‌كه‌ی حاكمی ئه‌وكاتی‬ ‫ئه‌مریكا ل ‌ه عێراق پۆڵ برێمه‌ر هه‌یه‌‬ ‫بۆ مسعود بارزانی و جه‌الل تاڵه‌بانی‬ ‫له‌سه‌ردانێكیان بۆ الی‪« ،‬سه‌ره‌تا ترساوه‬ ‫كه‌ داواكاری زۆر گه‌وره‌ بكه‌ن وه‌ك‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی كه‌ركوك‪ ،‬یان سه‌ربه‌خۆی‬ ‫باشوور و جیابوونه‌و ‌ه له‌ عێراق‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌ڵێ ئه‌و سه‌ركردانه‌ داوای پاره‌یان‬ ‫لێكرم‪ ،‬هه‌ردووكیان به‌ ملیارێك دۆالر‬ ‫رازیبوون»‪ .‬خه‌ڵك به‌و تۆزه‌ ده‌سكه‌وتانه‌‬ ‫دڵخۆش كراو شای و لۆغانیان بۆ‬ ‫كرد‪ ،‬ل ‌ه راستیدا شتێك له‌ حكومی‬ ‫زاتیه‌كه‌ی سه‌دام زیاتر نه‌بوو‪ ،‬ته‌نها‬ ‫وشه‌ی فیدرالی بۆ زیاد كرابوو‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانیش له‌ هه‌رێم پیاده‌یان‬ ‫ده‌كرد حكومی كۆنفیدڕاڵی ده‌وڵه‌تی بوو‪،‬‬ ‫بێگومان ئه‌وه‌ش ئه‌زانرا كه‌تاسه‌ر ئه‌وه‌ بۆ‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی هه‌رێم ناچێته‌ سه‌ر‪.‬‬ ‫پارته‌كانی ده‌سه‌اڵتدار ده‌رفه‌تێكی‬ ‫زۆریان بۆ ره‌خسابوو له‌ به‌رفره‌وان‬ ‫بوونی قه‌ڵه‌مڕه‌ویان‪ ،‬هه‌مانكات سه‌روه‌ت‬ ‫و سامانێكی زۆریان كه‌وتبووه‌ ده‌ست‬ ‫كه‌ نه‌وت و غازیان به‌ڕێژه‌یه‌كی بێ سنور‬ ‫ده‌فرۆشت و پاره‌كه‌�شی ده‌كه‌وت ‌ه گیرفانی‬ ‫خۆیان‪ ،‬هه‌رچه‌ند حكومه‌تی هه‌رێم‬ ‫ببوو ‌ه یه‌ك و ناوه‌ندی هه‌ولێر به‌هێز‬ ‫ده‌كرا و رێكه‌وتنی ستراتیژی له‌ ‪2007‬‬

‫له‌نێوان پ د ك و ی ن ك واژۆكرا‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌و ده‌رفه‌تانه‌ وه‌رنه‌گڕان بۆ‬ ‫خزمه‌ت گوزاریه‌ جه‌ماوه‌ریه‌كان دیسان‬ ‫له‌ ساڵی ‪ 2006‬ده‌ڤه‌ری رانیه‌ و هه‌ڵه‌بجه‌‬ ‫و كه‌الر پێشه‌نگایه‌تیان بۆ خولێكی‬ ‫نوێ له‌ ناڕه‌زایه‌تی و خۆپیشاندان كرد‬ ‫و له‌ هه‌ڵه‌بجه‌ گه‌نجێك به‌ناوی عه‌لی‬ ‫شه‌هید بوو‪ ،‬له‌گه‌ڵ چه‌ندین برینداری‬ ‫تر‪ ،‬هه‌مانكات سووتاندنی مۆنۆمێنتی‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌ كه‌ به‌نرخترین یادگاری‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌یه‌كانه‌‪ ،‬له‌الیه‌كیتریش له‌پر�سی‬ ‫پێشه‌نگایه‌تی نه‌ته‌وه‌یداو هه‌نگاوهاویشتن‬ ‫بۆ یه‌كخستنی نه‌ته‌وه‌یی شتێك نه‌كرا‪،‬‬ ‫نه‌ بنكه‌و باره‌گاكانی ده‌وڵه‌تی تورك‬ ‫له‌ باشوور ده‌رخران‪ ،‬نه‌ سنورێك بۆ‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌كانی ئێران دیاری كران‪،‬‬ ‫پێچه‌وانه‌ له‌ پایزی ‪ 2007‬بنكه‌و باره‌گاكانی‬ ‫پ چ د ك ل ‌ه دهۆك‪ ،‬هه‌ولێر و سلێمانی‬ ‫داخران‪ ،‬له‌ ‪ 2008‬كۆردیناسیۆنی دژی‬ ‫په‌كه‌ك ‌ه دروست كرا له‌نێوان» ئه‌مریكا‪،‬‬ ‫توركیا‪ ،‬عێراق و هه‌رێمی كوردستان»‪،‬‬ ‫پ چ د ك یان خست ‌ه لیستی تیرۆر له‌‬ ‫به‌غداو رێگریان له‌ به‌شداری پێكردنی‬ ‫لیستی هیوا له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی ‪21‬ی‬ ‫ته‌موزی ‪ 2009‬به‌بیانوی ئه‌وه‌ی پ چ د ك‬ ‫پشتگیری ده‌كات كرد‪.‬‬ ‫‪17‬ی شوباتی ‪ 2011‬خولێكی تر‬ ‫له‌ناڕه‌زایه‌تی جه‌ماوه‌ری ده‌ستی پێكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ شاری سلێمانی پێشه‌نگایه‌تی بۆ‬ ‫قۆناخه‌ك ‌ه ئه‌كرد و ده‌ڤه‌ری راپه‌ڕین و‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌ و گه‌رمیان و كۆیه‌ش پشتگیریان‬ ‫ده‌كرد‪ ،‬پارت ‌ه ئۆپۆزیسیۆنه‌كانی ئه‌وكات‬ ‫خۆیان كرده‌ خاوه‌نی ئه‌نجامه‌كانی‬ ‫خۆپیشاندانه‌كان‪ ،‬له‌ئه‌نجامی ‪60‬‬ ‫رۆژ خۆپیشاندان و ناڕه‌زایه‌تی و ‪11‬‬ ‫شه‌هید و ده‌یان بریندار‪ ،‬به‌اڵم نه‌ پارته‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ئۆپۆزیسیۆنه‌كان توانیان نوێنه‌رایه‌تی‬ ‫خه‌ڵكی ناڕازی بكه‌ن و له‌ چوارچێوه‌ی‬ ‫پشك پشكێنه‌ی وه‌رگرتنی ئیمتیاز له‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتدا سووڕانه‌وه‌‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫پارته‌ ده‌سه‌اڵتداره‌كانیش ناڕه‌زایه‌تی‬ ‫خه‌ڵكیان وه‌ك ناڕه‌زایه‌تی ئۆپۆزیسیۆنیان‬ ‫وه‌رگرت‪ ،‬بۆی ‌ه كاتێك توانیان‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن ده‌سته‌مۆبكه‌ن وایانزانی‬ ‫توڕه‌ی شه‌قامیان ده‌سته‌مۆكردوه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌نووسان و رۆشنبیر و‬ ‫نووسه‌رانی ده‌ره‌وه‌ی ده‌سه‌اڵت‬ ‫به‌تایبه‌تی ئه‌و گه‌نجه‌ رۆژنامه‌نووسانه‌ی‬ ‫كه‌ به‌بوێریه‌وه‌ هاتبوونه‌ مه‌یدان و‬ ‫رۆژانه‌ الپه‌ڕه‌ی دزی و گه‌نده‌ڵیه‌كانی‬ ‫پیاوانی ده‌سه‌اڵتیان ئاشكرا ئه‌كرد و‬ ‫فائیلی په‌یوه‌ندیه‌كانیان له‌گه‌ڵ رژێمی‬ ‫به‌ع�سی رووخاو ده‌رده‌خستن و سیما‬ ‫به‌بتبووه‌كه‌یان ده‌شكاند و رێگریان‬ ‫ده‌كرد له‌ خۆ به‌پیرۆزكردن‪ ،‬بۆ ئه‌مه‌ش‬ ‫رۆژنامه‌نووس سۆرانی مامه‌ حه‌مه‌ و‬ ‫سه‌رده‌شت عوسمان و كاوه‌ گه‌رمیانی و‬ ‫عه‌بدولستار تاهیر شه‌ریف و دواینیشیان‬ ‫وه‌دات حسێن و نوژیان ئه‌رهان بوونه‌‬ ‫ئامانجی كردوه‌ تیرۆریستیه‌كانیان و‬ ‫تائێستاش بكوژانیان ده‌سگیرنه‌كراون‪.‬‬ ‫ده‌ركه‌وتنی داعش و ده‌رفه‌ت و‬ ‫• ‬ ‫مه‌ترسیه‌كان له‌به‌رده‌م باشوور‪:‬‬ ‫ئه‌نجامی داگیركردنی عێراق‬ ‫له‌الیه‌ن ئه‌مریكاوه‌‪ ،‬هێز ‌ه عه‌ره‌به‌‬ ‫سونیه توندڕه‌وه‌كان ب ‌ه پشتیوانی‬ ‫توركیاو سعودی ‌ه و به‌پێشه‌نگایه‌تی‬ ‫رێكخراوی ئه‌لقاعیده‌‪ ،‬دواتر رۆژدوای‬ ‫رۆژ توندتربوون چاالكیه‌كانیان‬ ‫توندوتیژتربوون‪ ،‬تاكو ئه‌نجام له‌گه‌ڵ‬ ‫ئیخوان و سه‌له‌فی و به‌عسیه‌ كۆنه‌كان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫رێككه‌وتن و سعودیه‌ و قه‌ته‌ر و توركیا‬ ‫دوای گۆڕانكاریه‌كانی به‌ناوی «به‌هاری‬ ‫عه‌ره‌بی» ‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ر به‌ره‌ی ئێران له‌‬ ‫ناوچه‌كه‌دا كه‌وتنه‌ كرده‌وه‌ی توندوتیژ‪،‬‬ ‫وه‌ك به‌ره‌ی نه‌سره‌ هاتنه‌ مه‌یدان‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌به‌ر ناكۆكی نێوان سه‌ركردایه‌تی‬ ‫ئه‌لقاعده‌ له‌ ئه‌فغانستان و هێزه‌كانیان‬ ‫له‌ عێراق و سوریا‪ ،‬هه‌مانكات به‌ كوشتنی‬ ‫ئوسام ‌ه بن الدن سه‌رده‌مێكی نوێ له‌‬ ‫رێكخراوی توندڕه‌وی سونی ده‌ستیپێكرد‬ ‫ب ‌ه پێشه‌نگایه‌تی داعش‪ ،‬په‌یوه‌ندی خۆیان‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌لقاعده‌ سنوردار كرد و زیاتر‬ ‫ده‌ستپێشخه‌ریان خسته‌ ده‌ست خۆیان‪.‬‬ ‫توركیا دوو ئامانجی هه‌بوو له‌ پشتیوانی‬ ‫كردنی داعش؛ ئه‌و ده‌رفه‌ته‌ی له‌ سوریا‬ ‫دروست بووه‌ خه‌ڵكی كوردستان له‌‬ ‫رۆژئاوا نه‌توانێ قه‌واره‌یه‌ك به‌ده‌ست‬ ‫بخا و سوریایی داهاتوو له‌ژێر هه‌ژموونی‬ ‫ئه‌ودابێ‪ ،‬له‌عێراقیش سنورێك بۆ‬ ‫ده‌سه‌اڵتی شیعه‌ی به‌غدا دابنرێ‪،‬‬ ‫هه‌مانكات به‌ته‌واوی ده‌سه‌اڵتی باشوور‬ ‫بخاته‌ ژێر ده‌ستی خۆی و ئیراده‌ی بۆ‬ ‫نه‌هێڵێته‌وه‌‪ .‬چونكه‌ له‌ ‪ 2012‬و ‪2013‬‬ ‫ئیدی ده‌ستپێشخه‌ری سیا�سی له‌ باكور‪،‬‬ ‫رۆژئاواو باشوور ده‌كه‌وته‌ ده‌ست‬ ‫پرۆژه‌ پێشنیاره‌كانی رێبه‌ر ئاپۆ‪ ،‬نمونه‌ی‬ ‫ئاماده‌كاریه‌كان بۆ پرۆژه‌ی كۆنفران�سی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی له‌ هه‌ولێر نیشانه‌ی ئه‌و‬ ‫راستیه‌یه‌‪.‬‬ ‫هه‌وڵه‌كانی رێبه‌ر ئاپۆ و ته‌ڤگه‌ری‬ ‫ئازادی بۆ چاره‌سه‌ری ئاشتی له‌ باكوور و‬ ‫سه‌رخستنی شۆڕ�شی رۆژئاوا‪ ،‬به‌هێزكردن‬ ‫و یه‌كخستنی باشووری كوردستان له‌‬ ‫رێگای سازدانی كۆنفران�سی نه‌ته‌وه‌یی‪،‬‬ ‫بێگومان سازدانی كۆنفران�سی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫له‌باشوور جێپێی باشووری كوردستانی‬

‫هه‌م له‌ئاستی نه‌ته‌وه‌یی و هه‌م له‌ئاستی‬ ‫ناوچه‌كه‌ و جیهانی به‌هێز ده‌كرد و رێگری‬ ‫ده‌كرد له‌ قه‌یران و ئاڵۆزیه‌كانی كه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ هاتنی داعش رووبه‌ڕووی بۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫پێچه‌وانه‌ پ د ك‪/‬عێراق به‌دوای پرۆژه‌ی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌وه‌ نه‌هات‪ ،‬به‌ڵكو به‌دوای‬ ‫پرۆژه‌ی توركیا چوو‪ ،‬به‌ناوی گوایا‬ ‫دروست كردنی ده‌وڵه‌تی كوردی پرۆژه‌ی‬ ‫فرۆشتنی نه‌وت به‌ بۆری بۆ توركیایی‬ ‫هه‌ڵبژارد‪ ،‬ئه‌نجامه‌كه‌�شی نه‌ نه‌وت و نه‌‬ ‫پاره‌و نه‌ده‌وڵه‌ت!!!‪.‬‬ ‫داعش وه‌ك هێزێكی چه‌ته‌ و بێ ره‌حم‬ ‫و دوور له‌هه‌موو پێوانه‌ مرۆڤایه‌تیه‌كان‪،‬‬ ‫ك ‌ه مێژووی مرۆڤایه‌تی كه‌مجار به‌خۆیه‌وه‌‬ ‫بینیوه‌‪ ،‬دوای ئه‌وه‌ی له‌ عه‌مانی پایته‌ختی‬ ‫ئه‌رده‌ن كۆبوونه‌وه‌ی خۆی كرد‪،‬‬ ‫به‌گوێره‌ی به‌ڵگه‌ سه‌ملێنراوه‌كان له‌ژێر‬ ‫چاودێری مه‌سعود بارزانی مه‌سروری‬ ‫كوڕی به‌شداری ئه‌و كۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫كردوه‌‪ ،‬له‌ كۆبوونه‌وه‌كه‌ رێكه‌وتبوون‬ ‫دوو خه‌الفه‌ت له‌ عێراق و سوریا‌ دروست‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬یه‌كیان بۆ ئه‌بوبه‌كر به‌غدادی‬ ‫له‌ ره‌قه‌وه‌ تا موسڵ‪ ،‬یه‌كیشیان بۆ‬ ‫مه‌سعود بارزانی له‌خانه‌قینه‌وه‌ تاكو‬ ‫عه‌فرین‪ .‬بۆیه‌ پر�سی داگیركردن و هێر�شی‬ ‫داعش بۆسه‌ر شه‌نگال و راده‌ستكردنی‬ ‫شه‌نگال به‌ داعش له‌الیه‌ن مه‌سعود‬ ‫بارزانیه‌وه‌ له‌بنه‌مادا بۆ ئه‌و ‌ه بوو داعش‬ ‫رووه‌و رۆژئاوا بڕواو به‌هاوكاری توركیا‬ ‫رۆژئاوا راده‌ستی مسعود بكه‌ن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫وته‌یی مسعود له‌ په‌رله‌مانی هه‌رێم‬ ‫پێشكه‌�شی كرد له‌كاتی داگیركردنی موسڵ‬ ‫له‌الیه‌ن داعشه‌وه‌ گووتی» له‌مه‌و به‌دوا‬ ‫دراوسێكی نوێمان هه‌یه‌«‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫راگه‌یاندنه‌كانی یه‌كسه‌ر په‌یوه‌ندیان به‌‬ ‫به‌رپرسه‌كانی داعشه‌وه‌ كرد له‌ موسڵ‪،‬‬ ‫‪23‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫هه‌روه‌ها تۆڕی مۆبایلی نه‌بڕی له‌ موسڵ‬ ‫و ده‌ڤه‌ری ژێر ده‌ستی داعش‪ .‬پێچه‌وانه‌ی‬ ‫رێكه‌وتنه‌كان داعش له‌گه‌ڵ به‌ده‌ست‬ ‫خستنی شه‌نگال و رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی‬ ‫له‌گه‌ڵ هێزه‌كانی یه‌په‌گ و هه‌په‌گه‌ له‌‬ ‫ده‌وربه‌ری شه‌نگال‪ ،‬ئیدی ده‌رفه‌تی‬ ‫تێپه‌ڕبوونی بۆ رۆژئاوای نه‌ما‪ ،‬بۆیه‌ رووی‬ ‫هێرشه‌كه‌ی كرده‌ مه‌خمور ‪ -‬هه‌ولێر و‬ ‫سنوری كه‌ركوك و گه‌رمیان‪ ،‬بێگومان‬ ‫ئه‌گه‌ر هێزه‌كانی هه‌په‌گ و هاوپه‌یمانی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی نه‌گه‌یشتبان ‌ه فریایان‪ ،‬داعش‬ ‫هه‌ولێری داگیرده‌كرد‪ ،‬له‌ دانپیانانێكی‬ ‫جێگری سه‌رۆكی ئه‌مریكا جۆن مه‌كین‬ ‫ده‌ڵێت؛ كاتێك مسعود په‌یوه‌ندی‬ ‫پێوه‌كردم بۆ به‌هاواروه‌چوونی تۆنی‬ ‫ده‌نگی تێكچووبوو گریانی له‌قوڕگیدا‬ ‫مابوو‪ .‬راسته‌ دوای تێكشكانی هێزه‌كانی‬ ‫به‌غدا له‌ موسڵ و تكریت و سنوری‬ ‫دیاله‌ سه‌ره‌تا هێزه‌كانی پێشمه‌رگه‌‬ ‫ئه‌و بۆشایه‌یان داگرت‪ ،‬به‌اڵم كاتێك‬ ‫داعش په‌الماری هێزه‌كانی پێشمه‌رگه‌یدا‬ ‫به‌هه‌مان شێوه‌ی هێزه‌كانی به‌غدا‬ ‫ئه‌وانیش له‌ مه‌خمور و سنوری موسڵ‬ ‫و گوێر و سه‌عدی ‌ه و جه‌له‌وال نه‌یتوانی‬ ‫رووبه‌ڕووی هێزه‌كانی داعش ببنه‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ئه‌و خۆ به‌زڵزانین و گه‌وره‌كردنه‌‬ ‫له‌بنه‌ڕه‌تدا دووربوو له‌ راستی هێزه‌كانی‬ ‫پێشمه‌رگه‌‪ ،‬لێره‌ مه‌به‌ستم بچووك كردن‬ ‫یان له‌ئاستی هێزه‌كانی كه‌م ناكه‌مه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم پێویسته‌ به‌گوێره‌ی راستی خۆی‬ ‫نزیكی خۆی بێته‌وه‌‪ ،‬چونك ‌ه دواتر بنیمان‬ ‫هه‌مان ئه‌و هێزان ‌ه به‌بێ پشتیوانی هێزه‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كان نه‌یانتوانی سه‌عاتێك‬ ‫رووبه‌ڕووی هێزه‌كانی حه‌شدی شه‌عبی‬ ‫ببنه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی مسعود بارزانی به‌ره‌ی‬ ‫‪24‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫داعش و توركیای هه‌ڵبژارد و بڕیاری‬ ‫فرۆشتنی نه‌وتی سه‌ربه‌خۆیی دا‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫ئێران یان راستر بڵێین به‌ره‌ی شیعه‌‬ ‫ئابلۆقه‌ی ئابووری خسته‌ سه‌ر حكومه‌تی‬ ‫باشوور و مووچه‌ی فه‌رمانبه‌ران و‬ ‫پێشمه‌رگه‌ و داموده‌زگاكانی حكومی‬ ‫بڕی‪ ،‬ئه‌مه‌ش ده‌ستی به‌قه‌یرانێك كرد له‌‬ ‫ناو خه‌ڵكی باشوور‪ ،‬رۆژ دوای رۆژ زیاتر‬ ‫په‌ره‌یسه‌ند‪ ،‬سیاسه‌ته‌كانی حكومه‌ت بۆ‬ ‫چاره‌سه‌ری و كه‌مكردنه‌وه‌ی مووچه‌ی‬ ‫فه‌رمانبه‌ران بۆ چاره‌گه‌ مووچه‌ هیچی پێ‬ ‫چاره‌سه‌ر نه‌بوو‪.‬‬

‫خه‌ڵكی باشوور له‌گه‌ڵ‬

‫ده‌ركه‌وتنی داعش و‬

‫هێرشه‌كانی بۆ سه‌ر‬

‫رۆژئاوا و شه‌نگال‬ ‫هه‌ڵوێستی خۆی‬ ‫دیاری كرد‬

‫‪ 2014‬و هاتنی داعش و جینۆسایدی‬ ‫ئێزیدیه‌كان و ئه‌و بارودۆخه‌ی له‌ باشوور‬ ‫دروست بوو‪ ،‬ده‌سه‌اڵت هیچ ره‌خنه‌ی‬ ‫بۆ نه‌داو هیچ كه‌سێكی نه‌خسته‌ به‌رده‌م‬ ‫دادگا و پێچه‌وانه‌ رووبه‌ڕووی ئه‌و هێزه‌‬ ‫به‌رخۆدێرانه‌بوویه‌وه‌ كه‌ له‌شه‌نگال و‬ ‫مخمور ئه‌ركی خۆیان جێبه‌جێكردبوو‪،‬‬ ‫دواتریش كاتێك خه‌ڵكی شه‌نگال بڕیاری‬ ‫دامه‌زراندنی ئه‌نجومه‌نی خۆبه‌ڕێوه‌به‌ری‬ ‫دیموكراتی دا‪ ،‬ته‌واوی الیه‌نه‌ سیاسیه‌كان‬ ‫هه‌ڵوێستی نێگه‌تیفیان نیشاندا‪ .‬له‌‬

‫راستیدا ئه‌گه‌ر كه‌میشبێ دوای فه‌رمانی‬ ‫‪3‬ی ئابی ‪ 2014‬جڤاكی ئێزیدی ئه‌زمونی‬ ‫وه‌رگرت و هه‌وڵیدا خۆی به‌ڕێكخستن‬ ‫بكا و هێزی پاراستنی خۆی له‌ژێر ناوی‬ ‫یه‌به‌ش ‌ه و یه‌ژه‌شه‌ دروست بكات و‬ ‫رووبه‌ڕووی داگیركه‌رانی ببێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌نجام‬ ‫ئه‌مڕۆ هێزێك ‌ه بۆ جڤاكی ئێزیدی كه‌‬ ‫ده‌توانێ داهاتووی خۆی له‌سه‌ر بونیادبنێ‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ند ‌ه پ د ك‪ /‬عێراق به‌ناوی «هێزی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی رۆژئاوا» هێر�شی كرده‌‬ ‫سه‌ریان و ویستی یه‌به‌شه‌ ته‌سلیم بگرێ‪،‬‬ ‫به‌اڵم هه‌وڵه‌كه‌ی له‌سه‌ره‌تای ئاداری‬ ‫‪ 2017‬پووچه‌ڵ بوویه‌وه‌‪.‬‬ ‫خه‌ڵكی باشوور له‌گه‌ڵ ده‌ركه‌وتنی‬ ‫داعش و هێرشه‌كانی بۆ سه‌ر رۆژئاوا و‬ ‫شه‌نگال هه‌ڵوێستی خۆی دیاری كرد‪،‬‬ ‫ئه‌ویش به‌ به‌شداربوونی گه‌نجان بۆ ناو‬ ‫ریزه‌كانی یه‌په‌گه‌ و یه‌په‌ژه‌‪ ،‬هه‌مانكات بۆ‬ ‫ناو هه‌په‌گه‌ و یه‌به‌شه‌ له‌ شه‌نگال بوو‪،‬‬ ‫شه‌هید بوونی گه‌نجۆ خۆشناو له‌ شه‌نگال‬ ‫و تاكو ده‌ستینا قه‌ندیل له‌ كوبانێ و باكور‬ ‫جیلۆ له‌ حه‌له‌ب زیاتر له‌ ‪ 30‬گه‌نجی‬ ‫باشوور له‌ كچ و له‌ كوڕ له‌ به‌رخودانی‬ ‫رۆژئاواو شه‌نگال به‌ قاره‌مانیه‌تی شه‌هید‬ ‫بوونه‌‪ ،‬ئه‌مه هه‌ڵوێستی بنگه‌هی خه‌ڵكی‬ ‫باشوور نیشان ده‌دات‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش‬ ‫خه‌ڵك به‌ كۆمه‌ك و هاوكاریه‌كانی ویستی‬ ‫باری گرانی شۆڕش له‌ رۆژئاوا سووك بكا‪،‬‬ ‫هه‌مانكات ده‌رگای بۆ ئاواره‌كان خسته‌‬ ‫سه‌رپشت و پێشوازی له‌ ئاواره‌كانی‬ ‫شه‌ڕ كرد‪ ،‬هه‌روه‌ها به‌پشتیوانی‬ ‫جه‌ماوه‌ری له‌ كۆڕ و كۆبوونه‌وه‌و رێپێوان‬ ‫له‌ سه‌رتاسه‌ری باشوور هه‌ڵوێستی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یانه‌ی خۆی به‌یان كرد‪ .‬پێچه‌وانه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵت به‌تایبه‌تی پ د ك‪ /‬عێراق‪،‬‬ ‫ده‌رگای سێمالكه‌ی داخست‪ ،‬خه‌نده‌قی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫له‌سه‌ر سنوری باشوور و رۆژئاو لێدا‬ ‫و هێزی نمونه‌ی ئه‌نه‌كه‌سه‌ی دروست‬ ‫كرد بۆ ئاژاوه‌گێڕان و رێگری كردن له‌‬ ‫ره‌وا بوونی نێوده‌وڵه‌تی شۆڕ�شی رۆژئاوا‪،‬‬ ‫بۆ ئه‌مه‌ش مسعود بارزانی به‌رپرسانی‬ ‫ئه‌نه‌كه‌سه‌ی له‌گه‌ڵ خۆی له‌ ئه‌ورپا ئه‌ی‬ ‫گه‌ڕاندن بۆ ئه‌وه‌ی تاوانباری شۆڕ�شی‬ ‫رۆژئاوا بكا و هێزه‌ نیشتمانیه‌كانی بخاته‌‬ ‫لیستی تیرۆروه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر فشاری په‌رله‌مان‬ ‫و شه‌قام و هێزه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كان نه‌بوایه‌‪،‬‬ ‫پ د ك‪/‬عێراق و توركیا رێگایان نه‌ده‌دا‬ ‫پێشمه‌رگه‌ بچێت ‌ه شه‌ڕی كوبانێ‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌وان چاوه‌ڕێی كه‌وتنی كوبانێ و شۆڕ�شی‬ ‫رۆژئاوابوون نه‌ك سه‌ركه‌وتنی‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌شداربوونی هێزه‌كانی‬ ‫گه‌ریال ل ‌ه به‌رخودانی شه‌نگال و مخمور‪،‬‬ ‫به‌هه‌مانشێوه‌ به‌شداربوون له‌ پاراستنی‬ ‫كه‌ركوك و داقوق و به‌شداربوون له‌‬ ‫رزگاركردنی جه‌لوال‪ ،‬ئه‌مه‌ش شتێكی نوێی‬ ‫سه‌ملاند كه‌ هێزه‌كانی پاراستنی كوردستان‬ ‫له‌ گه‌ریال و پێشمه‌رگه‌ و شه‌رڤان ئاماده‌ن‬ ‫شانبه‌شانی یه‌كتر له‌به‌رامبه‌ر دوژمن‬ ‫شه‌ڕبكه‌ن‪ ،‬هه‌مانكات ئه‌و ده‌فته‌ره‌ی‬ ‫رابردوو دابخه‌ن و الپه‌ڕه‌یه‌كی نوێ له‌‬ ‫چۆنیه‌تی پاراستنی كوردستان بكه‌نه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر فه‌رمانداریه‌تی گشتی هێزی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ ئاماده‌بوایه‌ ده‌رفه‌ت هه‌بوو و‬ ‫ئێستاش هه‌ی ‌ه كه‌ فه‌رمانداریه‌تی هاوبه‌ش‬ ‫له‌نێوان گه‌ریال و پێشمه‌رگه‌ دروست ببێ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫به‌ره‌و كۆتای شه‌ڕی داعش و‬ ‫• ‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنێكی دوور له‌ڕاستی‪:‬‬ ‫به‌هه‌موو ئه‌و هه‌واڵنه‌ی دران بۆ‬ ‫تێكشاندنی هێزی چه‌ته‌ و دژه‌ مرۆڤایه‌تی‬ ‫داعش‪ ،‬بێگومان رۆڵی هێزی پاراستنی‬ ‫كوردستان»گه‌ریال و شه‌رڤان و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پێشمه‌رگه‌« ل ‌ه رۆژئاواو له‌ باشوور‬ ‫له‌به‌رچاوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش راستیه‌ كه‌ ئه‌و هێزانه‌‬ ‫ل ‌ه جیاتی جیهان شه‌ڕی داعشیان كرد‪،‬‬ ‫به‌اڵم ده‌بێ بزانرێ یه‌ك هێز به‌ته‌نها نه‌بوو‪،‬‬ ‫به‌ڵكو هه‌موو هێزه‌كان شانبه‌شانی یه‌كتری‬ ‫ئه‌و به‌رخودانه‌یان به‌ڕێوه‌برد‪ .‬ئه‌وه‌ی‬ ‫پێویستبوو راست بخوێندرێته‌و ‌ه ئه‌ویش؛‬ ‫داگیركه‌ر و ده‌وڵه‌ته‌ سه‌رده‌سته‌كانی‬ ‫كوردستان كه‌وتونه‌ته‌ په‌له‌قاژه‌‪ ،‬هێزه‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كان پشتیوانی بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫نیشتمانی كوردستانی ده‌كات‪ ،‬گه‌لی‬ ‫كوردستان به‌ كورد و عه‌ره‌ب و ئاشوری‬ ‫و سریان و باوه‌ڕی و ئاین ‌ه جیاوازیه‌كان‬ ‫پشتیوانی له‌ بزووتنه‌وه‌ی نیشتمانی‬ ‫كوردستانی ده‌كات‪ ،‬ئه‌وكات پێویست‬ ‫ده‌كات هێز ‌ه سیاسیه‌ كوردستانیه‌كانیش‬ ‫خاوه‌ن پرۆژه‌ی واقعی بن تاكو بتوانرێ‬ ‫ده‌سكه‌وت بۆ خه‌ڵكی كوردستان قازانج‬ ‫بكرێن‪ .‬شۆڕ�شی رۆژئاواو باكوور به‌‬ ‫پرۆژ ‌ه و پێشه‌نگایه‌تی رێبه‌ر ئاپۆ له‌سه‌ر‬ ‫بنه‌مای كۆنفیدرالیزمی دیموكراتی و‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی دیموكراتی و هێلی سێیه‌م‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪ ،‬بۆیه‌ له‌باكوور توانرا‬ ‫سه‌ركه‌وتن و ده‌سكه‌وتی مێژووی‬ ‫به‌ده‌ستبخرێن و داگیركه‌ر چۆكی‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر له‌رزی‪ ،‬بۆیه‌ش به‌هه‌موو‬ ‫شێوه‌یه‌ك هێر�شی كرده‌ سه‌ر‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫كاتێك ده‌وڵه‌تیش هێر�شی كرده‌ سه‌ر‬ ‫گه‌وره‌ترین به‌رخودانی له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫نیشاندا به‌تایبه‌ت له‌ شاره‌كانی جزیره‌ و‬ ‫سوور و نسێبین و شه‌رناخ و كه‌لبۆڕان و‬ ‫گه‌ڤه‌ر كه‌ له‌مێژووی كوردستان كه‌م وێنه‌‬ ‫بوو‪ .‬رۆژئاواش له‌گه‌ڵ سه‌ركه‌وتنه‌كان‬ ‫له‌الیه‌نی چه‌كداریه‌وه‌ به‌تایبه‌تیش دوای‬ ‫ئازادكردنی ره‌ق و رووبه‌رێكی مه‌زن‬ ‫له‌ دێره‌زوور‪ ،‬هه‌مانكات به‌ڕێوه‌بردنی‬

‫پرۆژه‌ی فیدرالیه‌تی باكوری سوریا‪،‬‬ ‫ئیدی مرۆڤ هه‌ست ده‌كات كه‌ هه‌نگاو‬ ‫به‌هه‌نگاو له‌گه‌ڵ سه‌ختیه‌كانیش‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئیتر گره‌نتی ده‌سكه‌وته‌كان ل ‌ه رۆژئاوا‬ ‫جێبه‌جێ ده‌بێ‪ ،‬راسته‌ مه‌تر�سی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌رخودانیش له‌ئاستی هه‌ر بڵند‬ ‫دایه‌‪.‬‬ ‫باشوور له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ده‌سكه‌وتی‬ ‫زۆر و پشتیوانیه‌كی نێوده‌وڵه‌تی گه‌وره‌و‬ ‫ده‌رفه‌تێكی باش بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێ ئه‌و‬ ‫ده‌سكه‌وتانه‌ گره‌نتی بكا‪ ،‬چونكه‌ ده‌سه‌اڵتی‬ ‫به‌غدا له‌ كاتی خۆی هه‌ره‌ الوازبوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پرۆژه‌ی باشوور كه‌ پرۆژه‌ی مسعود‬ ‫بارزانی بوو‪ ،‬ئه‌ویش له‌سه‌ر بنه‌مای‬ ‫پرۆژه‌ی ده‌وڵه‌ت – نه‌ته‌وه‌ كالسیكه‌كانی‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست‪ ،‬دروست كردنی‬ ‫ئیماره‌تێك وه‌ك ئه‌وانه‌ی كه‌نداو‪ ،‬له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی پرۆژه‌كه‌ واقعی نه‌بوو‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی گه‌ل پشتیوانی�شی كرد‪،‬‬ ‫به‌اڵم نه‌ی توانی ئه‌نجامگیربێ‪ ،‬پێچه‌وانه‌‬ ‫هه‌موو ئه‌وه‌ی له‌ ئه‌نجامی شه‌ڕی داعش‬ ‫به‌ده‌ست هاتبوو له‌ده‌ستچوو‪ ،‬دیسان‬ ‫ئه‌گه‌ر هێز ‌ه نێوده‌وڵه‌تیه‌كان نه‌بوونایه‌‪،‬‬ ‫گومان ده‌كرا جه‌زائیرێكی تر به‌سه‌ر‬ ‫باشوور دووباره‌ ده‌كرایه‌وه‌‪ ،‬ده‌سه‌اڵتی‬ ‫سیا�سی له‌ باشوور ده‌یه‌وێت به‌گوێره‌ی‬ ‫خه‌یاڵی خۆی بڕواو كه‌سیش ده‌نگ‬ ‫نه‌كات‪ ،‬یان وا ئه‌زانێ هه‌موو رۆژێك‬ ‫سااڵنی سه‌ره‌تایی ‪1990‬كانه‌و دنیا‬ ‫هه‌موو پێویستی پێیه‌تی‪ ،‬وا ئه‌زانێ رژێمی‬ ‫به‌غدای ئێستا هه‌مان رژێمی به‌ع�سی‬ ‫كۆنه‌و هێزه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كان له‌دژی‬ ‫ئه‌وه‌ستن و چاره‌یان ناوێ‪ ،‬ئه‌گه‌ر بڵێین‬ ‫هه‌ڵه‌ی سه‌دام بۆ چوونه‌ كوێت له‌ساڵی‬ ‫‪ 1990‬كردی و بووه‌ هۆی هه‌ره‌�سی‬ ‫به‌عس‪ ،‬هه‌مان هه‌ڵه‌ مسعود كردی به‌‬ ‫‪25‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫ئه‌نجامدانی ریفراندۆم هه‌ڵه‌ نییه‌‪ ،‬ئه‌و ‌ه‬ ‫به‌و واتایه‌ نایه‌ت ك ‌ه ریفراندۆم و به‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت بوون و سه‌ربه‌خۆی باشوور‬ ‫چه‌نده‌ مافداری یان نا‪ ،‬خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫قۆناخ به‌شێوه‌یه‌كی زانستیانه‌و له‌ناو‬ ‫ئه‌وه‌دا دیاری كردنی پرۆژه‌ و پالنی گونجاو‬ ‫كه‌بكرێ له‌م سه‌رده‌مدا جێبه‌جێبكرێن‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌رنا بێگومان هیچ كوردێك و مرۆڤێكی‬ ‫ئازادیخواز بڕواناكه‌م الری له‌و ‌ه هه‌بێ‬ ‫ئایا كورد سه‌ربه‌خۆ بێ و خاوه‌ن ده‌وڵه‌ت‬ ‫و ده‌سه‌اڵتی خۆی بێ بڵێ نا‪.‬‬ ‫هه‌ر ئه‌وكات له‌پاڵ پڕوپاگه‌نده‌ بۆ‬ ‫به‌ره‌ی به‌ڵێ بۆ ریفراندۆمی سه‌ر به‌خۆیی‪،‬‬ ‫به‌ره‌ی نه‌خێر بۆ ریفراندۆمیش هه‌بوو كه‌‬ ‫پێكاتبوو له‌« ته‌ڤگه‌ری ئازادی‪ ،‬هه‌ندێك‬ ‫په‌رله‌مانتار‪ ،‬هه‌ندێك ده‌زگای راگه‌یاندنی‬ ‫سنوردار»‪ ،‬به‌اڵم ده‌سه‌اڵت گوێیان له‌‬ ‫نه‌خێره‌كه‌ نه‌بوو‪ ،‬پێچه‌وانه‌ ته‌خوین‬ ‫ده‌كرا و نه‌یان هێشت له‌سنوری پ د ك‪/‬‬ ‫عێراق پڕوپاگه‌نده‌ش بۆ خۆیان بكه‌ن‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها پرۆژه‌ی به‌ستن و ئه‌نجامدانی‬ ‫كۆنگره‌ی نه‌ته‌وه‌یش له‌پاڵ ئه‌وه‌ هه‌بوو‪،‬‬ ‫به‌اڵم پارتی الیه‌نگری له‌پارچه‌كانی تریش‬ ‫هه‌ر به‌ال�شی دانه‌چوون وه‌ك ئه‌وه‌ی بڵێن‬ ‫شتێكی وا نییه‌‪ .‬ئه‌نجام له‌‪16‬ی ئۆكتۆبه‌ری‬ ‫‪ 2017‬دوای هێرشێكی یه‌ك دوو كاتژمێری‬ ‫له‌الیه‌ن حه‌شدی شه‌عبی كه‌ركوك‬ ‫راده‌ستكرا‪ ،‬له‌ماوه‌ی �سێ رۆژیش‬ ‫له‌ شه‌نگاله‌وه‌ تا خانه‌قین هه‌مووی‬ ‫راده‌ستی هێزه‌كانی به‌غدا كرانه‌وه‌‪،‬‬ ‫بێگومان تاوانباری یه‌كه‌م له‌و شكست‬ ‫و ئاش به‌تاڵه‌دا پارتی و یه‌كێتی ب ‌ه پله‌ی‬ ‫یه‌كه‌م‪ ،‬دواتریش یه‌كگرتووی ئیسالمی‪،‬‬ ‫حیزبی شیوعی‪ ،‬حیزبی زه‌حمه‌تكێشان‪،‬‬ ‫كرێكار و ره‌نجده‌ران‪ ،‬الیه‌نه‌ تروكمان‬ ‫و ئاشوریه‌كانی پاشكۆی پارتین‪ ،‬هه‌موو‬ ‫‪26‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئه‌وانه‌ به‌سه‌رۆكایه‌تی مه‌سعود بارزانی‬ ‫بوو‪ .‬مه‌سعود ویستی به‌ وازهێنان له‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تیه‌ ماوه‌ به‌سه‌رچووه‌كه‌ی‬ ‫هه‌رێم ئیدی بێتاوان ده‌رده‌چێ و‬ ‫به‌بیانوهێنانه‌وه‌ بۆخۆی گوایه‌ به‌شێك له‌‬ ‫یه‌كێتی خیانه‌تی لێكردوه‌‪ ،‬توركیا و ئێران و‬ ‫ئه‌مریكاو عێراق پشتگیریان نه‌كردوه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫چیڕۆكانه‌ كه‌ڵكی پێنج فل�سی نیه‌ له‌به‌رده‌م‬ ‫هاواڵتیه‌كی باشوور كه‌ ده‌نگی به‌ به‌ڵێ بۆ‬ ‫ریفراندۆم دا‪ ،‬به‌اڵم نه‌توانرا یه‌ك كاتژمێر‬ ‫به‌رخودانی بۆ بكرێت‪ ،‬چونكه‌ ماوه‌ی‬ ‫چوار ساڵ ‌ه خه‌ڵكی باشوور به‌ته‌واوی‬ ‫چین و توێژه‌كان ده‌ره‌وه‌ی ده‌سه‌اڵتداران‬ ‫له‌ سه‌خترین و دژوارترین و ناخۆشترین‬ ‫ژیان به‌سه‌رده‌بن‪ ،‬سه‌رباری ئه‌وه‌ش‬ ‫پشتیوانی كرد به‌ به‌ڵێ‪ ،‬ئێستا تۆڵه‌ی به‌ڵێ‬ ‫كه‌ی له‌و هێزانه‌ ده‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌ركه‌وتنی ئه‌مجاره‌ی خه‌ڵك بۆ‬ ‫سه‌ر شه‌قام وه‌ك سااڵنی رابردوو نیه‌‪،‬‬ ‫چونك ‌ه له‌م خولی سێیه‌م ‌ه له‌ ناڕه‌زایه‌تی‬ ‫و خۆپیشاندانه‌ی خه‌ڵك‪ ،‬بێگومان خه‌ڵك‬ ‫هیچ هیوای به‌و ده‌سه‌اڵته‌ نه‌ماوه‌ كه‌‬ ‫چاكسازی یان گۆڕانكاری پێبكرێت‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫ئه‌و داواكاریه‌یی ئێستایی زۆر لۆژیكیه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ویش به‌ دروشمی»ارحل» واتا بڕۆ‬ ‫و جارێكیتر سه‌روسیمات نه‌بینمه‌وه‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ ‪ 26‬ساڵه‌ ته‌نها هیالكم ئه‌كه‌یت‪،‬‬ ‫هه‌موو ئه‌و نرخ و به‌ها و ده‌رفه‌ت و‬ ‫خوێنه‌ی پێشكه‌ش به‌م ده‌سه‌اڵته‌ كرا‪،‬‬ ‫له‌ماوه‌ی ‪ 26‬ساڵی حكوم و ‪ 70‬ساڵ ته‌مه‌نی‬ ‫سیاسیدا تائێستا له‌ده‌ره‌وه‌ی بارێكی گران‬ ‫و ده‌سه‌اڵتێكی ره‌زا قور�سی بێ تام هیچ‬ ‫نرخ و به‌هایه‌كی الی هاواڵتی باشوور‬ ‫نه‌ماوه‌‪ ،‬پێویسته‌ خه‌ڵكی وه‌ك چۆن‬ ‫سه‌رله‌به‌ری هێزه‌ سیاسیه‌كانی خستۆته‌‬ ‫پێش خۆی و په‌سندیان ناكه‌ به‌ ده‌سه‌اڵت‬

‫و ئۆپۆزیسیۆنه‌وه‌‪ ،‬به‌هه‌مانشێوه‌ نابێ‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر ده‌سه‌اڵتی به‌غدا و نوێنه‌رانی‬ ‫كورد له‌به‌غداش بێده‌نگ بێ‪ ،‬پێویسته‌‬ ‫سنورێكیش بۆ ئه‌وان دابنێت‪.‬‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی باشوور به‌ته‌واوی چین‬ ‫و توێژه‌كانی و به‌ هه‌ردوو ره‌گه‌زه‌وه‌‬ ‫ژیانێكی زۆر سه‌خت و دژواری ده‌رباز‬ ‫كردوه‌ له‌الیه‌ك به‌ده‌ستی هێزی‬ ‫داگیركه‌ران‪ ،‬له‌الیه‌كیش به‌ده‌ستی ئه‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌ خۆجێیه‌یی كه‌ خۆی به‌ڕه‌وا‬ ‫ئه‌زانێ‪ ،‬به‌اڵم ئیدی ئه‌و ده‌سه‌اڵته‌‬ ‫سه‌رده‌می به‌سه‌رچووه‌و پێوان ‌ه سیا�سی‬ ‫و جڤاكیه‌كانی به‌كه‌ڵكی ئه‌و سه‌رده‌مه‌‬ ‫نایه‌ت‪ ،‬هۆشیاری خه‌ڵك تائاستێك هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم كاریگه‌ری به‌ژیان و پێوانه‌كانی‬ ‫هێزه‌ به‌ناو لیبڕاڵ و سه‌رمایه‌داره‌كان‬ ‫كه‌تنه‌و ‌ه ناو هه‌مان هه‌ڵه‌ی رابردووه‌‪،‬‬ ‫یان به‌فڕۆكه‌ له‌ئه‌ورپا و ئه‌مریكا هاتنه‌وه‌‬ ‫مانای پێشه‌نگایه‌تی پێ نییه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌وه‌ی بۆ باشووری كوردستان پێویسته‌‬ ‫پێوانه‌ی خزمه‌ت كردن و كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی‬ ‫ئازاد و دیموكرات و خۆبه‌ڕێوه‌به‌ره‌‪،‬‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و هێله‌ رێگا چاره‌كانی تر‬ ‫خۆیان تاقی كرده‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌مان‬ ‫چاره‌نوو�سی هێزه‌كانی تریان هه‌یه‌‪ ،‬له‌پێناو‬ ‫به‌ده‌ستخستنی ژیانێكی شه‌رفمه‌ندانه‌ و‬ ‫ئازاد و دیموكرات‪ ،‬تێكۆشانێكی رادیكاڵ‬ ‫و دیموكراتیانه‌ پێویسته‪‌‌‌ ‌.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫بزووتنەوەی ئازادیخوازیی کورد‬ ‫لەنێوان دوومۆدێلی ئەخالقگەراو پراگماتیزمی‬ ‫هەلپەرەستدا‪..‬‬ ‫دارا مەحمود‬

‫ماوەیەکە خاوەن پلەو پایەکانی ناو پارتی‬ ‫دیموکراتی کوردستان‪ ،‬لەچوارچێوەی‬ ‫هەڵمەتی رەشکردن و دژایەتیکردنی‬ ‫بزووتنەوەیئازادیخوازیکوردورێبەرایەتی‬ ‫و ئایدیۆلۆژیاکەیدا کاڵفامانە کەوتوونەتە‬ ‫هێرشکردنە سەر فەلسەفەو بیروباوەڕی‬ ‫ئۆجاالن‪.‬ولەمپێناوەدارێبازیجۆربەجۆری‬ ‫موخابەراتیی‪ ،‬پسکۆلۆژیی‪ ..‬دەگرنەبەر‪.‬‬ ‫بەاڵم لەبەرئەوەی ئەم هەواڵنەیان‬ ‫بێ بنەماو ساختەو درووستکراون‪ ،‬و‬ ‫پشتئەستوورنینبەهیچمێتۆدوزانییارییەکی‬ ‫زانستیی و لۆژیکمەندانە‪ ،‬هەرزوو ئامانجە‬ ‫شاردراوەکەی خۆیان‪ ،‬وئاستی نزمی توانای‬ ‫شرۆڤەو لێکدانەوە تیۆرییەکانیشیان‬ ‫ئاشکرادەکەن‪ .‬لەبەشێک لەم هەواڵنەیاندا‬ ‫وبەشێوازێکی سیستەماتیک‪ ،‬فەلسەفەو‬ ‫بیرباوەڕی ئۆجاالن و بزووتنەوە‬ ‫ئادیخوازییەکەی بە پووچگەراو یوتوپیایی‬ ‫وئانارشیست ناوزەد دەکەن‪ .‬کە لێرەدا‬ ‫لەسەر دووئاست شیاوی وەاڵمدانەوەو‬ ‫راستکردنەوەیە‪ .‬یەکەم‪ ،‬ئانارشیزم‬ ‫فەلسەفەیەکی کۆمەاڵیەتی سیاسیەو‬ ‫بەشێکە لەئەزموونی بایەخداری مرۆڤایەتی‬ ‫و زۆردەمێکە هەڵەی پێناسەکردنی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئانارشیزملەفەلسەفەوفەرهەنگیسیاسیدا‬ ‫راستکراوەتەوە‪ .‬وشتێک نییە لەسیاسەتدا‬ ‫بۆ تانەو تەشەرو بچوککردنەوە بەکاربێت‪.‬‬ ‫دووەم لەگەڵ ئەوەدا کە بزووتنەوەی‬ ‫ئازادیخوازی کورد بە رێبەرایەتی ئۆجاالن‬ ‫وەکئەرکێکیسرووشتیسوودلەئەزموونی‬ ‫گەالنوفەلسەفەیمرۆڤایەتیوەردەگرێت‪.‬‬ ‫بەاڵم لەئاکامدا بە مۆرک و تایبەتمەندی‬ ‫وداهێنانی خۆی‪ .‬بەجۆرێک کەهەڵقواڵوی‬ ‫خودی کۆمەڵگەی کوردی و کۆمەڵگەکانی‬ ‫خۆرهەاڵتی ناوەڕاست بێت‪ ..‬ئەوەی کە‬ ‫بڕیاری کۆتایی لەسەر ڕاستی و درووستی‬ ‫هەر بیرو باوەڕێک دەدات هەلومەرج و‬ ‫بارودۆخی ناوخۆیە‪ .‬نەک هیچ دەقێکی ئامادە‪.‬‬ ‫لەبەر ئەمە بەپێویستم زانی ئەم چەند دێڕە‬ ‫سەبارەت ناساندنی ئانارشیزم و هەندێ‬ ‫بەراوورد پێشکەش بە خوێنەرانی بەڕێزی‬ ‫ئەم گۆڤارە بکەم‪.‬‬ ‫ئانارشیزم فەلسەفەیەکی سیاسیی‬ ‫کۆمەاڵیەتییە‪،‬کەلەسەربنەمایئازادیتاک‬ ‫و رەتکردنەوەی دەسەاڵتی چەوسێنەرانەی‬ ‫دەوڵەتی ناوەندگەرا بنیاتنراوە‪ .‬لەبەرئەمە‬ ‫لە زۆر رووەوە لەگەڵ ئایدیۆلۆژیاو‬ ‫بیروباوەڕەکانی تری وەک‪ :‬سۆسیالیزم‪،‬‬

‫ولیبرالیزم‪..‬یەکدەگرێتەوە‪.‬‬ ‫جۆرج ۆدکۆک (‪،)Georg Woodcock‬‬ ‫لە پەرتووکەکەیدا بە ناوی (ئانارشیزم)‪،‬‬ ‫بەمجۆرە پێناسەی دەکات‪ :‬سیستەمێکی‬ ‫بیروباوەڕی کۆمەاڵیەتیە کە ئامانجی‬ ‫بەدیهێنانیگۆڕانکارییبنەڕەتییەلەساختاری‬ ‫کۆمەڵگەدابەتایبەتیجێگرتنەوەیحکومەتی‬ ‫دەسەاڵتدار‪ ،‬بە یەکێک لە فۆرمەکانی‬ ‫هاوکاری ناحکومی نێوان تاکە ئازادەکان‪.‬‬ ‫وئەمەش ئەو خاڵە هاوبەشەیە کە هەموو‬ ‫جۆرەکانیئانارشیزمپێکەوەگرێدەدات‪)١(.‬‬ ‫ئانارشیزم ریشەکەی دەگەرێتەوە بۆ‬ ‫واژەی یۆنانی (ئانارخۆس)‪ .‬کە بەواتای‬ ‫(بێ حاکم)‪ .‬یان (بێ فەرمانڕەوا) دێت‪.‬‬ ‫وبیروباوەڕەکە�شی هەر دەگەڕێتەوە یۆنانی‬ ‫کۆن‪ .‬سەگگەرایان (‪ ،)Cynics‬گومانگەرایان‬ ‫(‪ )Skeptics‬ستایکەکان(‪ )Stoics‬یەکەمین‬ ‫کەسانێک بوون کەئەوەی پاشان‬ ‫وەک بیروباوەڕی ئانارشیاستی ناسرا‪،‬‬ ‫لەفەلسەفەی ئەواندا بناغەکەی داڕیژرا‪.‬‬ ‫ئەوان پێیانوابوو کە (بەختەوەری مرۆڤ‬ ‫پەیوەستەی سروشتەو هەرشتێک‬ ‫لەگەڵ سروشتدا بێتەوە لەگەڵ عەقڵ‬ ‫وژیرییشدا هەردێتەوە‪ ، )٢( ).‬ودەبینین‬ ‫کە سروشتگەرایی یەکێکیشە لەبنەما‬ ‫‪27‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫سەرەکییەکانی ئانارشیزم‪ .‬چونکە‬ ‫لەبیروباوەڕی ئانارشیستیدا‪ ،‬سروشت‬ ‫تەواوی خواست وپێداویستییەکانی مرۆڤ‬ ‫دابین دەکات‪ .‬وتەنیا کاتێک ئەم پارسەنگە‬ ‫دەشکێت کەکەسێک یان کۆمەڵێک‬ ‫بخوازن پتر لەوەی پێویستیانە لەڕێگای‬ ‫زوڵم وزۆرەوە بەدەستی بخەن‪ .‬یان بەشێک‬ ‫لەسروشت بەموڵکی خۆیان بزانن‪ ،‬چونکە‬ ‫ئەوکاتە کۆمەڵگە دابەشدەبێت بەسەر‬ ‫دارونەدار‪،‬وهەژارودەوڵەمەندوبەواتایەکی‬ ‫تریش بەرابەری لەناودەچێت و سیستەمی‬ ‫ئاغاونۆکەردێتەکایەوە‪.‬‬ ‫سەبارەتپر�سیدەوڵەتیش‪،‬زنوکیتیونی‬ ‫(‪٣٤٠-٢٦٥‬پێش زایین) دامەزرێنەری‬ ‫قوتابخانەی فەلسەفی ستایزم و‬ ‫فەیلەسوفانی تر هیواخوازبوون (لەجیاتی‬ ‫دەوڵەت و چینی جۆربەجۆر‪ ،‬کۆمەڵگەیەکی‬ ‫بەرفرە دابمەزرێت کە هیچ نەتەوە‪ ،‬وچین‪،‬‬ ‫وساماندار‪ ،‬وهەژار‪ ..‬وهیچ کۆیلەو خاوەن‬ ‫کۆیلەیەکی تێدا نەبێت‪ .‬ئەوان پێیانوابوو ئەم‬ ‫دەوڵەتە بەرفرەیە پێویستە سەرتاسەری‬ ‫جیهان بگرێتەوەو یاساکانی هەماهەنگیان‬ ‫لەگەڵیاساکانیسروشتداهەبێت)‪)٣(.‬‬ ‫هەروا یەکێک لەفەیلەسوفانی تری‬ ‫ستایک‪ ،‬سینیکا ‪٤( Seneque‬پێش زایین‪-‬‬ ‫‪٦٥‬پاش زایین)‪ .‬لە ستایشکردنی ژیانی‬ ‫کۆمەڵگەکانی رابردوودا دەڵێت ‪( :‬تا‬ ‫سەردەمانێک کە مرۆڤ بە پاکی دەژیا‬ ‫پێویستییەک بە حکومەت ویاسا نەبوو‪.‬‬ ‫وخەڵک بەئارەزوو‪ ،‬وخواستی خۆیان‬ ‫پەیڕەویان لەباشترین وژیرترینی مرۆڤەکان‬ ‫دەکرد‪ .‬وئەو مرۆڤە باش وژیرانەش‬ ‫لەرێبەرایەتیکردنی خەڵکدا بەدوای تااڵن‬ ‫وخڕکردنەوەی سامان و بەرژەوەندی‬ ‫شەخ�سی خۆیانەوە نەبوون‪ .‬بەاڵم‬ ‫کاتێک کەخەڵک خواستی موڵکدارێتیان‬ ‫‪28‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫الدرووست بوو‪ ،‬هەڵپەی دەوڵەمەندی‬ ‫و سامانداریی الی ئەوان پەرەی سەند‪،‬‬ ‫بوونە خۆپەرەست وخۆویست و لەئاکامدا‬ ‫دەسەاڵتدارانیشبوونەستەمگەر‪)٤().‬‬ ‫بەاڵم لەسەردەمی نوێدا یەکەمین‬ ‫کەسێک واژەی ئانار�شی بەواتای‬ ‫کۆمەڵگەیەکی بێ دەوڵەت بەکارهێنا‬ ‫جیهانگەردی فەرانسەوی لۆییس ئارمان‬ ‫دوالهۆنتان (‪Lahontan, Louis Armand‬‬ ‫‪١٧١٥-١٦٦٦)de‬بوو‪ .‬کەلەپەرتووکەکەی‬ ‫خۆیدا بەناوی گەشتە نوێکان لە ئەمەریکای‬ ‫باکوور با�سی هیندە سوورەکانی ئەوێ‬ ‫دەکات کە بێ هەبوونی هیچ دەوڵەت‬ ‫ودامودەزگایەک وبێ موڵکدارێتی تایبەت‪..‬‬ ‫چۆن ژیانی ئاسوودە‪ ،‬وئارام بەسەردەبەن‪.‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەدا کە لەناو بیروباوەڕە‬ ‫سیاسییەکاندا ئانارشیزم لە هەمووان‬ ‫کەمتر تیشکی لێکۆڵینەوەو تاوتوێکردنی‬ ‫بەرکەوتووە‪ ،‬زۆرجارو بەشێوەیەکی‬ ‫دیرۆکیش بەهەڵە پێناسەکراوە‪ .‬ئەمەش‬ ‫چەند ئاست و هۆکاری هەیە‪ .‬بەرلەهەرشت‬ ‫لەبەرئەوەی ئانارشیزم لەسەر بنەمای‬ ‫ڕەتکردنەوەی دەسەاڵتی دەوڵەت و یاساو‬ ‫زیندانوسزاداندامەزراوە‪،..‬زۆربەسادەیی‬ ‫وپەلەپروزێیانەوالێکدراوەتەوەکەکەسێک‬ ‫خوازیاری لەناوبردنی دەسەاڵتی دەوڵەت‬ ‫و یاساکان بێت‪ .‬دیارە تێکدەرو خراپەکارو‬ ‫شەڕفرۆشە‪ .‬هەر لەبەر ئەمەش لەزۆربەی‬ ‫زمانەکاندا ئانارشیزم وەک واژەوچەمک‪،‬‬ ‫بە تێکوپێکدەر تەرجەکراوە‪ .‬بۆنموونە‬ ‫لەئەدەبیاتیسیا�سیعەرەبدابە(الفوضویة)‪،‬‬ ‫لە فارسیدا بە (هرج ومرج)‪ ،‬ولەئەدەبیاتی‬ ‫کوردی خۆشماندا بە (بەرەڵالیی) هاتووە‪.‬‬ ‫بەاڵم ئانارشیزم لەکاتێکدا و زۆربەی‬ ‫هەرەزۆری جارەکان ئاشتیخوازانەو‬ ‫میانەڕەوانەو سروشتگەرایە‪ ،‬هیچکات و‬

‫هەرگیز لەهیچ بیروباوەڕێکی ئانارشیستیدا‬ ‫نەهاتووە کەکۆمەڵگا بێ سیستەم و‬ ‫ڕێکخستن‪،‬لەبەرەاڵییدابهێڵرێتەوە‪.‬‬ ‫هەروا بەناڕەوا‪ ،‬ئیتر بەئەنقەست‬ ‫یان لەڕووی نەزانییەوە گەلێکجار ناوی‬ ‫ئەنارشیزم بە نهێلیزم(‪ )٥‬و تێرۆریزمیشەوە‬ ‫لکێنراوە‪ .‬لەحاڵێکدا ئانارشیزم و نهێلیزم لە‬ ‫بچوکترین خاڵێکدا یەکتر ناگرنەوەو تەواو‬ ‫پێچەوانەودژییەکترن‪.‬‬ ‫نهێلیست وەک چەمکێکی گشتی باوەڕی‬ ‫بەهیچبنەمایەکیئەخالقیویاسایسروشتی‬ ‫نییە‪ .‬لەحاڵیکدا باوەڕی ئانارشیست بە‬ ‫مۆتیڤە ئەخالقییەکان هێندە بەهێزە کە‬ ‫دوای ڕماندنی دەسەاڵت بتوانێ بەردەوام‬ ‫بێت و بەتەونی ئازادو سروشتی‪ ،‬برایەتی‬ ‫بپارێزێت‪)٦(.‬‬ ‫سەبارەت بە تێرۆریزمیش بەهەمان‬ ‫شێوە‪ .‬و گەرچی لەهەر بیروباوەڕێکدا دە�شێ‬ ‫باس لە توندڕەوی و میانەڕەوی بکرێت‬ ‫و ئانارشیزمیش لەم بنەمایە بەدەر نییە‪.‬‬ ‫بەاڵم لەدووخاڵی سەرەکیدا لەگەڵ گشت‬ ‫بیروباوەڕە سیاسییەکانی تردا جیاوازە‪.‬‬ ‫یەکەم‪ :‬بیروباوەی توندڕەوانەو بانگەشەی‬ ‫کوشتارووێرانیوتێرۆر‪..‬لەبەرهەمیهیچکام‬ ‫لەبیرمەندانی ئانارشیستدا نەهاتووە‪ .‬بەڵکو‬ ‫هەمیشەباسدەربارەیخەباتیڕەوایگەالن‬ ‫بووە‪.‬وهەرکردەیەکیتێرۆریستیلەمڕووەوە‬ ‫ئەنجامدرابێت‪ ،‬بە تاک و دەستپێشخەری‬ ‫تاکسنوورداربووە‪.‬دووەم‪:‬لەناوالیەنگرانی‬ ‫گشت ئایدیۆلۆژیا سیاسییەکاندا‪،‬‬ ‫کۆمۆنیزم‪ ،‬لیبرالیزم‪ ،‬کۆنسێرڤاتیزم‪...‬‬ ‫توندڕەوان بوونیان هەبووە‪ .‬بەاڵم کاتێک‬ ‫یەک‪ ،‬یان چەندکەس لەپەیڕەوانی ئەم‬ ‫ئایدیۆلۆژیانە‪ ،‬بۆنموونە کۆمۆنیستێک‬ ‫تیرۆری ئەنجام دابێت‪ ،‬هیچکات نەگووتراوە‬ ‫کۆمۆنیزم ئایدیۆلۆژیایەکی تێرۆریستییە‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫کەچی هەرکات ئانارشیستێک وەها کارێکی‬ ‫ئەنجامدابێت‪ ،‬ئیتر نەبڕاوەتەوەو هەموو‬ ‫ئانارشیستەکانی جیهان خراونە خانەی‬ ‫تێرۆرەوە‪.‬‬ ‫لیۆن چۆلگۆش کە ئانارشیست بوو‪،‬‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٠١‬سەرکۆماری ئەوکاتی ئەمریکا‪،‬‬ ‫ویلیام ماکینلی ‪ William Mckinley‬ترۆر‬ ‫کرد‪ ،‬ئەم کردەوەیە بووەهۆی ئەوەی‬ ‫لەکەی ترۆر بەتەواوی ئەنارشیستەکانی‬ ‫جیهانەوە بلکێنرێت‪ .‬کەچی پێشترو دواتر‪،‬‬ ‫�سێ سەرکۆماری تری ئەمەریکا بەدەستی‬ ‫خەڵکانی جۆربەجۆر ترۆرکران‪ ،‬چەندانی‬ ‫تریش لەهەوڵی ترۆر رزگاریان بوو‪ .‬بەاڵم‬ ‫هیچکات جگە لەخودی بکوژەکان مۆرکی‬ ‫ترۆربەهیچگرۆپێکەوەنەلکێنرا‪.‬‬ ‫لەگەڵئەمپێشینەدیرۆکیەیناوزڕاندنی‬ ‫ئانارشیزم‪ ،‬ئەمڕۆ تا ئاستێکی زۆر دیدی‬ ‫خەڵک بەتایبەتی لەسەر ئاستی ئاکادیمی‬ ‫و رۆشنبیری گۆڕانی بەسەردا هاتووە‪ .‬و‬ ‫ئانارشیزم‪ ،‬وەک خۆی پێناسەدەکرێت‪.‬‬ ‫مەگەر هەندێ حاڵەتی نائاسایی کە تورکیا‬ ‫یەکێک لەمانەیەو بە زانابوون و وەک‬ ‫هەڵمەتی ڕەشکردن و بەشێک لەشەڕی‬ ‫پسکۆلۆژی و فەرهەنگی‪ ،‬ئانارشیزم و‬ ‫لە ناویشیدا بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی‬ ‫کوردو ئایدیۆلۆژیای ئۆجاالن بە ئانارشیزم‬ ‫و ئانارشیزمیش بە وێرانکەرو تێرۆریست و‬ ‫پوچگەرا پیشانی خەڵکدەدرێت‪ .‬و دەزگاکانی‬ ‫سەر بەپارتیی دیموکراتی کوردستانیش‬ ‫دەکەونە ناو هەمان بازنەی ڕەش و گەمەی‬ ‫چەپەڵەوە‪ .‬کە جگە لەالسییکردنەوەیەکی‬ ‫کوێرانەو بەدواکەوتنی دەزگا فاشستەکانی‬ ‫دەوڵەتی ئاکەپەو کێبەرکێیەکی سیا�سی‬ ‫ناشەرافەتمەندانە‪،‬هیچواتایەکیترینییە‪.‬‬ ‫ئانارشیزم وەک هەر بیروباوەڕو‬ ‫فەلسەفەیەکی سیا�سی تر‪ ،‬چەندان جۆری‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هەیە‪ .‬لەمانە‪ :‬ئانارشیستی گشتگەرا‬ ‫(کۆلێکتیڤیزم)‪ ،‬ئانارشیستی تاکگەرا‪،‬‬ ‫ئانارشیستی کۆمۆنیست‪ ،‬ئانارکۆ‬ ‫ساندیکالیزم‪..‬وهیتر‬ ‫لە ئانارشیزمدا بەگشتی ئەم باوەڕە‬ ‫هەیە کە هیچ ناکۆکییەک لەنێوان مافەکانی‬ ‫تاک وکۆمەڵگەدا لەئارادانییە‪ .‬لەگەڵ‬ ‫ئەمەشدا بەشێک لە ئانارشیستەکان لەروی‬ ‫ئایدیۆلۆژییەوە‪ ،‬تاکگەرا‪ ،‬وبەشێکی تریش‬ ‫گشتگەران‪.‬‬ ‫میخائیل باکۆنین (‪ )١٨٧٦-١٨١٤‬و پیتەر‬ ‫کروپتکین (‪ ،)١٩٢١-١٨٤٢‬وەک بیرمەندان‬ ‫ورێبەرانی ناوداری ئانارشیزمی گشتگەرا‬ ‫یان کۆمەڵگەیی پێناسەدەکرێن‪ .‬باکونین‬ ‫باوەڕی بە (ئانارشیزم‪ -‬کۆمۆنیزم) هەبوو‪ .‬و‬ ‫لەگەڵ کارل مارکسدا سەبارەت لەناوبردنی‬ ‫موڵکدارێتی تایبەت وبەدیهێنانی موڵکدارێتی‬ ‫گشتی یان کۆمەڵگەیی‪ ،‬هاوڕابوون‪.‬‬ ‫بەاڵم باکونین پچەوانەی مارکس باوەڕی‬ ‫بەدیکتاتۆریپرۆلیتاریاوهیچشێوازێکیتری‬ ‫هێزودەسەاڵتی دەوڵەت و خڕکردنەوەی‬ ‫دەسەاڵت لە لوتکەی پیرامیدیی دەوڵەتدا‬ ‫نەبوو‪ .‬شایانی گووتنە کە مارکس و ئێنگلس‪،‬‬ ‫باوەڕیان وابوو کە سوسیالیزم لەئاکامدا‬ ‫بەئانارشیزم ‪ ،‬واتا کۆمەڵگەیەکی بێ دەوڵەت‬ ‫و بێ ساختاری چینایەتی دەگات‪.‬‬ ‫باکونیندەڵێت‪(:‬کۆمۆنیزمرەتکردنەوەی‬ ‫ئازادییە‪ .‬ومن ناتوانم هیچ شتێکی مرۆیی‬ ‫بێ ئازادی تەسەور بکەم‪ .‬من کۆمۆنیست‬ ‫نیم چونکە کۆمۆنیزم دەخوازێت تەواوی‬ ‫دەسەاڵتەکانی کۆمەڵگە هەڵمژێت و‬ ‫لەخۆیدا خڕکاتەوە‪ .‬ئامانج ودیدی من‪،‬‬ ‫ریشەکێشکردنی بنەڕەتیی دەسەاڵت‬ ‫و دەوڵەتە‪ ،‬کە بەبەهانەی ئەخالقی و‬ ‫شارستانیکردنیمرۆڤ‪،‬تائێستاتەنیامرۆڤی‬ ‫پەلکێ�شی کۆیالیەتی‪ ،‬و سەرکوتکردن‪ ،‬و‬

‫چەوساندنەوە‪ ،‬و بێبە�شی کردووە) (‪)٧‬‬ ‫(کروپتکین)یش پێیوابوو بۆ تێگەیشتن و‬ ‫چارەسەریی کێشە گەورە کۆمەاڵیەتییەکان‬ ‫نابێ لە شێوازو فۆرمی دەوڵەتدا بۆی‬ ‫بگەڕێین بەڵکو لەخودی بناغەی دەوڵەتدا‪.‬‬ ‫واتا دەبێ وەاڵمی ئەم پرسە بدەینەوە کە‬ ‫ئایا دەوڵەت پێویستە یان نا؟! و لەمڕووەوە‬ ‫وتەیەکی بەناوبانگی هەیە کەدەڵێت‪ :‬لەبری‬ ‫ئەوەی کلیلی کۆمەڵگە بدەینە دەست‬ ‫سیاسەتمەدار‪،‬باشترەقفڵەکەیبگۆڕین‪.‬‬ ‫بەاڵم ئانارشیزمی تاکگەرا لەنێوان تاک‬ ‫وکۆمەڵگەدا ماف و ئازادیی تاک بە بنەڕەتی‬ ‫دەزانێت‪ .‬لەمەشەوە پتر بەرەو لیبرالیزم‬ ‫خۆی دەنوێنێت‪ .‬ئانارشیستی فەرانسەوی‬ ‫ئانسێلمبلگریگ(‪،)AnselmeBellegarrigue‬‬ ‫بەشێوازێکی توندڕەوانە دەڵێت‪( :‬من جگە‬ ‫لەخۆم‪ ،‬نکوڵی لەهەموو شتێک دەکەم‪ .‬من‬ ‫هەم‪.‬ئەمەڕاستیەکیڕەهاوحاشاهەڵنەگرە‪.‬‬ ‫ئەوی تر هەمووی وەک ‪ X‬ی ماتماتیک‬ ‫بەشێکە لە نادیار‪ .‬لەجیهاندا سوودێکی‬ ‫بااڵتر لەسوودی خۆم نییە‪ .‬هیچ سوودێک‬ ‫لە جیهاندا شیاوی ئەمە نییە تۆزقاڵێک‬ ‫بەرژەوەندی خۆمی لەپێناودا بەخت بکەم)‪.‬‬ ‫(‪)٨‬‬ ‫بەاڵم گەلێک لە تاکگەرایانی تری‬ ‫ئانارشیست‪ ،‬دیسان هەر هەمان شۆڕ�شی‬ ‫کۆمەاڵیەتی و هێنانەکایەی پارسەنگ‬ ‫لەنێوان تاک وکۆمەڵگەیان لەخواست و‬ ‫دیدیخۆیانداخڕکردبۆوە‪.‬‬ ‫فەیلەسوف و کۆمەڵنا�سی فەرانسەوی‬ ‫ژۆزێف پرۆدۆن (‪ ،)١٨٦٥-١٨٠٩‬یەکێک‬ ‫لەناودارترین نموونەکانە لەمڕووەوە‪.‬‬ ‫ودەڵێت‪ :‬هەروەک چۆن مرۆڤ عەدالەت‬ ‫لەبەرابەریدا دەبینێتەوە‪ .‬کۆمەڵگەش‬ ‫سیستەمورێکوپێکیلەئانارشیزمدا(نەبوونی‬ ‫سەردارو سوڵتان) ئەمەیە ئەو ئانارشیزمەی‬ ‫‪29‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫هەر رۆژ پتر لێی نزیکتر دەبینەوە‪)٩(.‬‬ ‫پرۆدۆن بەجۆرێکی جیوازتر لە بلگریک‬ ‫تاکگەراییهەڵدەسەنگێنێتوئەوالیەنگری‬ ‫لەتاکی خۆویست و خۆپەرست ناکات بەڵکو‬ ‫الیەنگری لەوە دەکات کە تاکەکان خاوەن‬ ‫خواستی ئازادانەی خۆیان بن چونکە ئەگەر‬ ‫هەرکەس خاوەن خواستی خۆی بێت و‬ ‫پاشان خواستی تاکەکان پێکەوە بخرێنەکار‬ ‫بەسەر دەوڵەتدا زاڵ دەبن و دەڵێت‪:‬‬ ‫لە دیدی حکومەتەوە پێویستە هیچ‬ ‫کەس خاوەن خواستی تاکی خۆی نەبێت‪.‬‬ ‫ئەگەر کەسێکیش هەیبێت‪ ،‬حکومەت‬ ‫ناچارە الیبدات‪ .‬بیشارێتەوەو گۆشەگیری‬ ‫بکات‪ ،‬یان لەناوی ببات‪ .‬ئەگەر هەمووان‬ ‫خاوەن خواستی تاکی خۆیان بن دەوڵەت‬ ‫لەناودەبەن‪)١٠(.‬‬ ‫لەئانارشیزمدا هەم بیروباوەڕی ئایینی‪،‬‬ ‫وهەمیش بێدینی و خوانەنا�سی‪ .‬جێگایان‬ ‫دەبێتەوەو گرنگ ئەوەیە کەلەگەڵ‬ ‫بنەماسەرەکییەکانیتردایەکبگرنەوە‪.‬‬ ‫رۆماننوو�سی بەناوبانگی رووس لیۆن‬ ‫تۆلستۆی (‪ ،)١٩١٠-١٨٢٨‬سیمبۆلی‬ ‫ئانارشیستێکی مەسیحییە کە هەوڵی دەدا‬ ‫رۆڵی پەیامبەرێک (بێئەوەی ناوی پەیامبەر‬ ‫لەخۆی بنێت)‪ ،‬یان رێبەرێکی ئەخالقگەرا‬ ‫بگێڕێت‪ .‬کەلەرۆمانە بەناوبانگەکانی وەک‪:‬‬ ‫جەنگ وئاشتیی‪ ،‬ئانا کارنینا‪ ،‬ئاغاونۆکەر‪،‬‬ ‫مەرگی ئیڤان ئیلیچ‪ ...‬وئەوانی تردا بەبا�شی‬ ‫دەردەکەوێت‪.‬‬ ‫تۆلستۆی ساڵی ‪ ١٨٥٧‬کاتێک لەپاریس‬ ‫بەچاوی خۆی ئیعدامکردنی کەسێک بە‬ ‫گیۆتین دەبینێت‪ ،‬ئیتر گیۆتین الی ئەو دەبێتە‬ ‫سیمبۆلی زوڵم وزۆرداری وهەرا�سی دەوڵەت‬ ‫وبۆهەمیشە هەردەسەاڵتێکی دەوڵەتیی‬ ‫لەپێش چاو دەکەوێت و دەڵێت‪ :‬دەوڵەتی‬ ‫نوێ جگە لەپیالنگێڕیی و یەکدەستی لەپێناو‬ ‫‪30‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دەرکێشانیسوودیخۆیلەخەڵکولەویش‬ ‫گرنگتر‪ ،‬لەپێناو گەندەڵکردنیان بەوالوە‬ ‫شتێکی تر نییە‪ .‬من لەیاسا ئەخالقیەکانی‬ ‫مەزهەب تێدەگەم کە زۆرەملێ لەکەس‬ ‫ناکات‪ .‬بەاڵم هانی خەڵک بەرەو پێش و‬ ‫بەڵێنی ئایندەیەکی باشتریان پێدەدات‪.‬‬ ‫هەروا یاساکانی هونەریش بەبا�شی هەست‬ ‫پێدەکەم‪ ،‬کە هەمیشە شادی بەخشن‪.‬‬ ‫بەاڵم یاسا سیاسییەکان وەها وەک درۆی‬ ‫شاخدار خۆیان دەنوێنن‪ ،‬کە تێناگەم چۆن‬ ‫بە هەندێکیان بڵێین باش و بەوانی تریش‬ ‫خراپ‪ ...‬من لێرە بەدوا هەرگیز خزمەت‬ ‫بەهیچحکومەتێکناکەم‪)١١(.‬‬ ‫موریدی‬ ‫الیەنگرو‬ ‫تۆلستۆی‬ ‫لەسەرتاسەری جیهاندا هێجگار زۆر هەبوو‪،‬‬ ‫بەاڵم لەهەمووان گرنگترو ناودارتر‪ ،‬مهاتما‬ ‫گاندی بوو‪ .‬کە راپەڕینە ئاشتیخوازانەکەی‬ ‫بەشێوازی تۆلستۆیی ولەژێر کاریگەریی‬ ‫بیروباوەڕەکانیئەوداهەڵگیرساندوسەریش‬ ‫کەوت‪.‬‬ ‫ئانارشیزم لەنیوەی دووەمی سەدەی‬ ‫نۆزدەهەم و نیوەی یەکەمی سەدەی‬ ‫بیستەمدا بە ئاست و قۆناغی جیاواز‬ ‫لەواڵتانی ئەوروپایی وەک روسیا‪ ،‬فەرانسە‪،‬‬ ‫بەریتانیا ئیتالیا‪ ،‬ئیسپانیا‪ ،‬ئەملانیا‪ ...‬پەرەی‬ ‫سەندو باڵوبوونەوەی بەخۆیەوە دیت و‬ ‫کاریگەریی لەسەر بزووتنەوە کرێکاریی‬ ‫و خوێندکارییەکاندا داناو‪ ،‬لەسەر‬ ‫ئاستی رۆشنبیریش لەبوارەکانی وەک‬ ‫رۆژنامەوانی و هونەرو ئەدەبیاتدا‪ ...‬چاالکی‬ ‫بەرفرەیان ئەنجامداو دەستکەوتی مەزنیان‬ ‫بەدواداهات‪.‬‬ ‫کاریگەریی بیروباوەڕی ئانارشیستی‬ ‫بۆواڵتانی تری جیهان لەئاسیاو دوو‬ ‫ئەمەریکای باکورو باشور‪ ،‬ئەفەریقا‬ ‫گواسترایەوەو راپەڕین و شۆڕ�شی مەزن‬

‫لەسەر بنەمای ئانارشیاستی روویاندا‪.‬‬ ‫سەرەڕای شۆڕ�شی هیند بە رێبەرایەتی‬ ‫گاندی‪ ،‬بزووتنەوەی زاپاتا بەسەرکردایەتی‬ ‫ئەمیلیانۆزاپاتاساالزار(‪،)١٩١٩-١٨٧٩‬دژی‬ ‫ڕژێمی دیکتاتۆری پروفیرۆ دیاس‪ ،‬دیسان‬ ‫ڕاپەڕینێکی ئازدیخوازانەی ئانارشیستی‬ ‫بوو‪ .‬زاپاتا لەو راپەڕینەدا خوازیاری‬ ‫دەوڵەت و بەدەستخستنی دەسەاڵت نەبوو‪.‬‬ ‫بەڵکو رێبەرایەتی گوندنشینانی لەپێناو‬ ‫بەدەستخستنی ئازادیی و هێنانەکایەی‬ ‫بوارو دەرفەت بۆ ژیانێکی سروشتی سادەی‬ ‫هیندەسوورەکاندەکرد‪.‬‬ ‫هەروا بەشێکی زۆر لە بیروباوەڕی‬ ‫ئانارشیستان کە بەدرێژایی سەدەکانی‬ ‫رابردوو‪ ،‬خوازیاری بوون و بانگەشەیان‬ ‫بۆکردووە‪،‬ئەمڕۆلەیاسایواڵتانیخۆرئاوادا‬ ‫وەک پێویستییەک خۆیان سەپاندووە‪:‬‬ ‫کەمکردنەوەی دەسەاڵتی نێوەندیی دەوڵەت‬ ‫و دابەشکردنی ئەو دەسەاڵتە بەسەر هەرێم‬ ‫و ناوچەو شارەکاندا‪ ..‬ئەمڕۆ لەزۆر واڵتانی‬ ‫جیهان‪ ،‬بەتایبەتی خۆرئاوادا لەچوارچێوەی‬ ‫دەسەاڵتی شارەوانییەکان‪ ،‬فیدرالیزم‪ ،‬و‬ ‫کۆنفیدرالیزمدا بەڕێوەدەچێت‪ .‬دیسان‬ ‫هەماهەنگی درووستکردنی پارسەنگ‬ ‫لەنێوان گوندوشاردا‪ .‬پەرەسەندنی‬ ‫سروشتگەرایی و پەرەسەندنی خەمی‬ ‫خراپبوون وپیسبوونی ژینگەو هەوڵدان بۆ‬ ‫خاوێنکردنەوەی و گێڕانەوەی بۆ ئاستەکانی‬ ‫ڕابردووی‪،‬کۆنتڕۆڵکردنیزۆربوونیژمارەی‬ ‫دانیشتووانوڕێگرتنلەگەورەبوونیهەرچی‬ ‫زۆرتری شارەکان و هەوڵدان وهاندانی‬ ‫پەرەسەندنی کشتوکاڵ ونزیکتر بوونەوەی‬ ‫مرۆڤ لەئاژەڵ وەک دۆستی دێرینەی خۆی‬ ‫و پاراستنی ژیان ومانەوەو حەوانەوەی‬ ‫سروشتیان‪ ...‬هەموو لەریشەوە بیروباوەڕی‬ ‫ئەنارشیستینکەرۆژگارێکگاڵتەیانپێدەکرا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ئەمڕۆبوونەپێویستییحاشاهەڵنەگر‪.‬‬ ‫هەرواگۆڕانکاریزۆرلەیاسایسزاکاندا‪،‬‬ ‫و چۆنیەتی مامەڵکردن لەگەڵ تاوانباراندا‪.‬‬ ‫و بارودۆخی زیندانەکان لەواڵتانی خۆرئاوا‬ ‫هەموو بە ئاقارێکدا دەڕۆن کە پێشتر تەنیا‬ ‫لەبیریئانارشیستەکاندابوونیانهەبووە‪.‬‬ ‫ئیتر لەجیهاندا بیرو باوەڕی‬ ‫ئانارشیستی و ئانارشیستبوون‪ ،‬شتێک‬ ‫نییە مرۆڤەکان پێیان شەرم بێت یان‬ ‫ترسیان لەئاشکرابوونیدا هەبێت‪ .‬ئەم‬ ‫پارتە سیاسییانەی ئەمڕۆ پێیاندەگوترێت‬ ‫چەپی نوێ‪ ،‬وڕاستی نوێ‪ ،‬تائاستێکی زۆر‬ ‫بیروباوەڕی ئانارشیستی پەیڕەودەکەن‪ .‬و‬ ‫بیرمەندانی مەزن بە ناسنامەی ئانارشیستی‬ ‫خۆیان دەناسێنن کەدەتوانین نموونەی‬ ‫بیرمەندانی هاوچەرخی ئانارشیزمی وەک‬ ‫فەیلەسوف و بیرمەندی ئەمریکایی نئۆم‬ ‫چومسکی بهێنینەوە‪ ،‬کە لەهەندێ بۆنەدا‬ ‫الیەنگری خۆی بۆ دۆزی کوردو بزووتنەوە‬ ‫ئازدیخوازییەکەینیشانداوە‪.‬‬ ‫بنەماسەرەکییەکانیئانارشیزم‪:‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەدا کەهەروەک پێشتر‬ ‫ئاماژەمان پێکرد ئانارشیزم زۆرجۆرو‬ ‫فۆرم و مۆدێلی هەیە‪ ،‬لە توندڕەوە بگرە‬ ‫تا میانەڕەو‪ ،‬لەخواپەرستەوە تا بێ دین‬ ‫و خوانەناس‪ ،‬لەتاکگەراوە تا گشتگەرا‪،‬‬ ‫لە کۆمۆنیستەوە تا لیبرال‪ ...‬بەاڵم هەموو‬ ‫ئەمانە جیاوازییەکانیان چەندە بێت‪،‬‬ ‫بۆئەوەی پێناسەی ئانارشیست بیانگرێتەوە‬ ‫دەبێ النیکەم لەچەند خاڵی سەرەکیدا کۆک‬ ‫و هاوڕابن‪ .‬لەمانە‪:‬‬ ‫‪ -١‬رەتکردنەوەی دەسەاڵتی دەوڵەت‪:‬‬ ‫کرۆکی بیروباوەڕی ئەنارشیزم بریتییە‬ ‫لەرەتکردنەوەی هەرجۆرە دەسەاڵتێکی‬ ‫زۆرەملێیانە کەلەالیەن مرۆڤەوە بەسەر‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫مرۆڤدا پەیڕەوبکرێت‪ .‬ولەبەرئەمەش کە‬ ‫دەسەاڵتدارێتی دەوڵەت بە شێوازە باوەکەی‬ ‫زۆرەملێیانەیە‪،‬کەواتەلەبیریئەنارشیستیدا‬ ‫رەتدەکرێتەوە‪ .‬ویلیام گادوین کە بە‬

‫لەجیهاندا فۆرم و‬

‫مۆدێلی جۆربەجۆر‬

‫لەنێوەندگەرایی‬

‫هەیە‪ ،‬لەهەندێ لەم‬

‫جۆرانەدا دەسەاڵتی‬

‫تەواوی دەوڵەت‬

‫لەدەست تاکێکی‬ ‫دیکتاتۆردا یه‌‬

‫بنیاتنەری ئەنارشیزمی مۆدێرن دادەنرێت‪،‬‬ ‫ولەپەیڕەوانی عەقڵگەرایی فەلسەفی‬ ‫سەدەی هەژدەهەم و باوەڕی بەپێشکەوتنی‬ ‫مرۆڤ بەرەو عەقاڵنیەتێکی بەرفرەتر‬ ‫هەبوو‪ ،‬پێیوابوو کە دەوڵەت عەقڵی مرۆڤ‬ ‫سنووردار دەکات ودەیگوت کە (مرۆڤ‬ ‫بەشێوازێکی ناعەقاڵنی ڕەفتاردەکات‪،‬‬ ‫چونکە دامودەزگا باوەکانی کۆمەڵگە بەرەو‬ ‫الدان لەعەقڵ وهۆشیاری دەبەن‪)١٢()...‬‬ ‫هەروا گادۆین‪ ،‬باوەڕی وابوو کە‬ ‫حکومەت دەبێ لەناو بچێت‪ .‬چونکە‬ ‫سەرچاوەی زۆربەی تاوان‪ ،‬و بێعەدالەتی‬ ‫و کێشەکانە‪ .‬و پێوابوو کە بۆ رزگاربوون‬ ‫لەم دۆخە نالەبارە پێویستە تاکەکان‬ ‫لەگروپی بچوکدا کۆمۆن پێک بهێنن و بە‬ ‫هاوکاری ئازادانەو رۆشنبیرانە ژیانێکی‬

‫نوێی بێ زوڵم وزۆر وکۆمەڵگەیەکی بێ‬ ‫ساختاری چینایەتی وحکومی دابمەزرێنن‪..‬‬ ‫بەاڵم بەشێک لە ئانارشیستەکان تا ئەو‬ ‫جێگایە دەڕۆیشتن کە تەنانەت حزبیشیان‬ ‫هەر بەبەشێک لەدەسەاڵتی سەرکوتگەرا‪،‬‬ ‫دەزانی و پێیانوابوو‪ ،‬کە حزبیش لەئاکامدا‬ ‫مرۆڤ کۆتوبەندی بەرژەوەندی و خواستی‬ ‫دەسەاڵتگەرایی خۆی دەکات و کەسایەتی و‬ ‫ئازادیەکەی لێ زەوتدەکات‪ .‬باکۆنین یەکێک‬ ‫لەوانەبوو کە سەرسەختانە دژی هەرجۆرە‬ ‫شێوازێکیحزبایەتیبوو‪.‬‬ ‫‪ -٢‬رەتکردنەوەی نێوەندگەرایی‬ ‫دەوڵەت‪ :‬لەکاتی لێدوان لەپر�سی دەوڵەت و‬ ‫هەژموونگەراییەکەیدا‪ ،‬رووبەڕووی دوو‬ ‫چەمکی نێوەندگەرایی (‪)Centralisation‬‬ ‫و نانێوەندگەرایی (‪)Decentralisation‬‬ ‫دەبینەوە‪ .‬لەنێوەندگەراییدا هەرچی زۆرتر‬ ‫دامودەزگا خاوەن سەالحیەتە بااڵکانی‬ ‫دەوڵەتلەیەکنێوەنداخڕدەبنەوەوتەواوی‬ ‫یان زۆربەی دەسەاڵت و بڕیارە سیاسیی‪،‬‬ ‫ئابووری‪ ،‬بەڕێوەبەرایەتی‪ ،‬مافناسییەکان‪..‬‬ ‫کەسەرتاسەری واڵت دەگرنەوە دەکەونە‬ ‫دەست ئەو نێوەندانە‪ .‬ئەمڕۆ لەجیهاندا‬ ‫فۆرم و مۆدێلی جۆربەجۆر لەنێوەندگەرایی‬ ‫هەیە‪ .‬لەهەندێ لەم جۆرانەدا دەسەاڵتی‬ ‫تەواویدەوڵەتلەدەستتاکێکیدیکتاتۆردا‬ ‫خڕدەبێتەوە‪ .‬یانیش ئەودەسەاڵتە‬ ‫بەکۆمەڵێک یان پارتێک‪ ،‬سنووردار دەبێت‪.‬‬ ‫لە ناو �سێ هێزی دەسەاڵت (یاسادانان‪،‬‬ ‫ڕاپەڕاندن‪ ،‬دادوەریی)‪ ،‬یەکێکیان بااڵدەستی‬ ‫پەیدا دەکات و بەالوازیی هێزو دەسەاڵتەکانی‬ ‫تر کۆتایی دێت‪.‬‬ ‫ئانارشیزم دژی دەوڵەتی نێوەندگەرایە‪،‬‬ ‫هەر لەریشەوە‬ ‫و لەبەرئەوەی‬ ‫دەسەاڵتی دەوڵەتیی باوی قبوڵ نییە‪ .‬و‬ ‫لەپێناو رکێفکردنی ئەو دەسەاڵتەدا‪،‬‬ ‫‪31‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫پەنا بۆ نانێوەندگەرایی کەلەوێدا‬ ‫دەسەاڵتە جۆربەجۆرەکان بە شێوازی‬ ‫جۆربەجۆری وەک هەرێمەکانی شارەوانی‪،‬‬ ‫ئۆتۆنۆمیی‪ ،‬فیدرالیزم‪ ،‬وکۆنفیدرالیزم ‪...‬‬ ‫دابەشبکرێت دەبات‪ .‬چونکە لە سیستەمی‬ ‫نانێوەندگەراییدا‪ ،‬سەربەخۆیی‪ ،‬ئازادیی‪،‬‬ ‫رەچاوکردنی تایبەتمەندیی‪ ،‬وفرەیی‪ ...‬باشتر‬ ‫رێزیلێدەگیرێتودەپارێزرێت‪.‬‬ ‫‪ -٣‬پر�سی موڵکدارێتی‪ :‬ئانارشیستەکان‬ ‫بەگشتی‪ ،‬موڵکدارێتی تایبەت و سیستەمی‬ ‫ئابووریی لەسەربنەمای مونافەسە‬ ‫رەتدەکەنەوەوپێیانوایەسیستەمیهاوبە�شی‬ ‫(‪ .)Cooperative‬ئەو ئەلتەرناتیڤەیە‬ ‫کەدەتوانێنیازوپێویستییەکانیمرۆڤدابین‬ ‫بکات‪ .‬بێ ئەوەی یەکێک سامانداربێت و‬ ‫یەکێکیتریشهەژار‪.‬هەروائانارشیستەکان‬ ‫پێیانوایە سیستەمی ئابووری مونافەسەیی‪،‬‬ ‫هەژاری وبێدەرەتانی خوڵقاندووەو هیچ‬ ‫کاتیش پێی چارەسەر نابێت‪ .‬وئەم سیستەمە‬ ‫بۆ بەردەوامی دەوڵەتی دەسەاڵتدارو‬ ‫چەوسێنەر پێویستە چونکە پارێزگاریی‬ ‫لەئاغاو نۆکەرایەتی دەکات‪ .‬ئانارشیستی‬ ‫تاکگەرای ئەڵمانی ماکس شتیرنر(‪Max‬‬ ‫‪ ١٨٥٦-١٨٠٦ )Stirnr‬دەڵێت‪ :‬دەوڵەت بەبێ‬ ‫هەبوونیئاغاونۆکەر‪،‬شیاویتەسەورکردن‬ ‫نییە‪ .‬چونکە دەبێ دەوڵەت بخوازێت ئاغای‬ ‫گشتئەوکەسانەبێتکەدەیانگرێتەوە‪.‬ئەم‬ ‫خواستەشپێیدەگوترێتخواستیدەوڵەت‪.‬‬ ‫کارگەران گەورەترین هێزیان لەبەردەستایە‬ ‫ئەگەر هۆشیاری تەواو بەدەست بخەن و‬ ‫بەکاری بهێنن‪ .‬هیچ شتێک پێشیان پێناگرێت‪.‬‬ ‫دەوڵەت لەسەر بەکۆیلەکردنی هێزی کار‬ ‫دامەزراوە‪ .‬ئەگەر هێزی کار ئازادبێت‪،‬‬ ‫دەوڵەتێکلەئارادانامێنێت‪)١٣(.‬‬ ‫‪ -٤‬سروشتگەرایی ‪:Ecologism‬‬ ‫سروشتگەرایی ئانارشیستی لەو باوەڕەدایە‬ ‫‪32‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫کە سروشت یەکەیەکی پێکەوە بەستراو‪،‬‬ ‫ولەیەکدانەبڕاوە‪.‬کەهەمگیانداروهەمیش‬ ‫بێ گیان لەخۆی دەگرێت‪ .‬ولەگەڵ چەمکی‬ ‫ژینگەپارێزیداجیاوازە‪.‬‬ ‫لەچوارچێوەی‬ ‫ژینگەپارێزیی‬ ‫ریفۆرمخوازییدا سەبارەت ژینگەو‬

‫ئانارشیزم‪،‬‬

‫سرووشتگەرایی وەها‬

‫هەڵدەسەنگێنێت‬ ‫کە شارستاییەت‬

‫نابێ بریتیی بێت لە‬ ‫مەزنبوونی هەرچی‬ ‫زۆرترینی شارەکان‬

‫کێشەو قەیرانەکانی پەیوەستەی‬ ‫چاالکیەکانی مرۆڤ‪ ،‬کاردەکات‪ .‬لەکاتێکدا‬ ‫سروشتگەراییئایدیۆلۆژیایەکەکەبەگشتی‬ ‫دوو لکی لێدەبێتەوە‪ .‬یەکەم‪ :‬سروشتگەرایی‬ ‫قوڵ (‪ .)Deep ecology‬لەم جۆرە‬ ‫سرووشتگەراییەدا باوەڕ وایە کەسروشت‬ ‫لەسەرووی هەموو شتێکەوەیە وتەنانەت‬ ‫لەمرۆڤیش بااڵترە‪ .‬دووەم‪ :‬سروشتگەرایی‬ ‫رووکە�شی (‪ ، )Shallow ecology‬لەم‬ ‫جۆرەیاندا ئەو باوەڕە لەئارادایە‪ ،‬کە‬ ‫پێویستە هەماهەنگیی و پارسەنگیی‬ ‫لەنێوان خواست و پێویستییەکانی مرۆڤ‬ ‫وسروشت لە ئارادا بێت‪ )١٤( .‬بەجۆرێک کە‬ ‫هەمیشە سروشتمان خۆش بوێت وخۆمان‬

‫بەبەشێک لەو بزانین‪ ،‬و بیپارێزین و تێکی‬ ‫نەدەین‪.‬چونکەلەئاکامداپاراستنیسروشت‬ ‫بەسوودیمرۆڤایەتییە‪.‬بەواتایەکیترمرۆڤ‬ ‫بۆی نییە لەپێناو هیچ سوودێکی خۆیدا زیان‬ ‫بەسروشت بگەیەنێت‪ .‬چونکە سوودێکی‬ ‫وەها هەر لەبناغەوە بوونی نییە‪ .‬وئەگەریش‬ ‫باس لەبەدەستخستنی سوودی مادی بێت‪.‬‬ ‫ئەوە تااڵنی سروشتە نەک سوودوەرگرتن‪.‬‬ ‫هەروا ئانارشیزم‪ ،‬سرووشتگەرایی‬ ‫وەها هەڵدەسەنگێنێت کە شارستاییەت‬ ‫نابێ بریتیی بێت لە مەزنبوونی هەرچی‬ ‫زۆرترینی شارەکان‪ ،‬بەبایەخی تێکدانی ژیانی‬ ‫کشتوکاڵیوگوندنشینیوئاژەڵداریی‪.‬چونکە‬ ‫پیشەسازییمۆدێرنسنووربەزاندنیواڵتانی‬ ‫بەرەو دیتنەوەی هەرچی زۆرتری بازاڕو‬ ‫هەڵپەی قازانجی مادیی و پشتگوێخستنی‬ ‫هەموو بایەخە مرۆییەکان بردووە‪ ،‬ومرۆڤی‬ ‫بەسروشتی فیتری خۆی و خواستە‬ ‫سروشتییە ڕەواکانی نامۆکردووە‪.‬‬ ‫وبەرەوجیهانیگۆشەگیرییولەبیرچوونەوەی‬ ‫بایەخەئەخالقیەکانوهەستیمرۆڤدۆستیی‬ ‫بردووە‪ .‬گەڕانەوە بۆسرووشتی بێگیان و‬ ‫توندوتۆڵکردنەوەی تەوەنەکانی پەیوەندیی‬ ‫بەم سروشتەوە‪ ،‬گێڕانەوەی بایەخ و چیژی‬ ‫ژیانەبۆگیاندارانیش‪.‬‬ ‫لەگەڵ هەموو ئەمانەدا بەگشتی �سێ‬ ‫ڕەخنەی سەرەکی لەالیەن بیرمەندان و‬ ‫شارەزایانی زانستی سیاسەتەوە ئاراستەی‬ ‫ئانارشیزمدەکرێت‪:‬‬ ‫یەکەم‪ :‬لەناوبردنی دەوڵەت و‬ ‫دامودەزگاکانی و هەرجۆرە دەسەاڵتێکی‬ ‫سیا�سی بە ژیانی حزبایەتیشەوە واقیعبینانە‬ ‫نییە‪ .‬دووەم‪ :‬باوەڕهێنان بەوەی مرۆڤ‬ ‫بەسروشتیخۆیهێندەباشەکەبێهەبوونی‬ ‫هەرجۆرە دەسەاڵت و لێپرسینەوەیەک‬ ‫بەسەریەوە‪،‬دەتوانێخۆیبەباشترینشێواز‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫بەرێوەبەرێت گەشبینییەکی یۆتۆپیاییە‪.‬‬ ‫سێهەم‪ :‬لەبەرئەوەی ئانارشیستەکان‬ ‫باوەڕیان بە هەڵبژاردنی پارلەمانی و پرۆسەی‬ ‫دەنگدان و بەدەستهێنانی پلەوپایەی دەوڵەتی‬ ‫نییە‪ ،‬ناچارن هەمیشە هەر خەریکی شۆڕش‬ ‫و راپەڕین و یاخیبوون بن‪.‬‬ ‫لەگەڵ هەموو ئەمانەدا بەدڵنیاییەوە‬ ‫دەتوانین بڵێین کە ئانارشیزم لەیەک کاتدا‬ ‫هەم بیروباوەڕو ئەزموونی بایەخدارو‬ ‫شایستە کەشیاوی پەیڕەوکردنن لەخۆی‬ ‫دەگرێت‪ .‬هەمیش بیروباوەڕگەلێک کە‬ ‫جێگای سەرنج ورەخنەو پێداچوونەوەو‬ ‫بگرەرەتکردنەوەشن‪.‬‬ ‫ئێستا کاتێک بەکورتی ئانارشیستمان‬ ‫ناساند‪ ،‬و خەسڵەت و بنەماسەرەکیەکانی‬ ‫وهەندێ لەتایبەتمەندی و جیاوازی نێوان‬ ‫پێشڕەوان و بیرمەندانیانمان تاوتوێ کرد‪،‬‬ ‫دەبێ هەر لەم چوارچێوەیەدا وئەوەندەی بۆ‬ ‫ئەم بابەتە پێویستە هەندێ لەتایبەتمەندی‬ ‫وخەسڵەت و بنەماسەرەکییەکانی‬ ‫فەلسەفەیئۆجاالنیشبخەینەڕوو‪.‬‬ ‫بەرلەهەرشت ئەوەندەی پەیوەندی‬ ‫بەپر�سی ئایدیۆلۆژیاوە هەبێت‪ ،‬ئۆجاالن‬ ‫هیچ کات خۆی دیل وکۆتوبەندی هیچ‬ ‫ئایدیۆلۆژیایەک نەکردووە کە توو�شی‬ ‫چەقبەستنی فکری و دۆگماو یۆتۆپیاییمان‬ ‫بکات‪ .‬بەڵکو خەسڵەتی سەرلەبەری‬ ‫بیرکردنەوەکەی ئەمەیە کە ئازادانە‪،‬‬ ‫خوڵقێنەرانە‪ ،‬ڕەخنەگرانە وشیاوی‬ ‫گۆڕان و ڕاستکردنەوەو هەمووارکردنە‪.‬‬ ‫ولەم ئایدیۆلۆژیایەدا هەر بیروباوەڕێک‬ ‫شایستەی مرۆڤایەتی بێت‪ ،‬بێ گوێدانە‬ ‫ئەوەی داخوا پێشتر لەچ بیروباوەڕێکی‬ ‫تردا هاتووە‪ ،‬خوڵقێنەرانە داڕێژراوەتەوە‪.‬‬ ‫و هەر باوەڕێکیش چەندە پیرۆز خۆی‬ ‫نواندبێت‪ ،‬کاتێک لەبواری کرداریدا شیاوی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫جێبەجێکردن نەبووبێت‪ ،‬یان ئامانجە‬ ‫خوازراوەکان لەمیانیەوە بەدینەهاتبن‬ ‫پیرۆزیەکەی نەماوە ودەستی لێهەڵگیراوە‪.‬‬ ‫چونکە الی ئۆجاالن (فکرو گوفتارو کردار‬ ‫ئەو �سێ هێمایانەی شکۆمەندین کە هەرگیز‬ ‫لەیەکترجیانابنەوە‪)١٥().‬‬ ‫فەلسەفەی ئۆجاالن ئەخالقگەرایانەیە‪.‬‬ ‫هەرلەبەر ئەمەیە کە لەچەندان شوێن و‬ ‫بۆنەدا هێر�شی ڕەخنەگرانە دەکاتە سەر‬ ‫پۆزێتێڤیزم‪ .‬چونکە پۆزیتیڤیزم تیۆری‬ ‫وچەمکەکانی بایەخ و ئەخالق بە پوچ‬ ‫و بێواتا لەقەڵەم دەدات‪ .‬فەیلەسوف و‬ ‫بیرمەندانبەدوورکەوتنەوەودەستهەڵگرتن‬ ‫لەپرسە سیاسییە ئەخالقیەکان هاندەدات‪.‬‬ ‫وهەوڵدەدات زانستێک بۆسیاسەت بنیاد‬ ‫بنێت کەدووربێت لەهەرجۆرە بایەخێک‪.‬‬ ‫لە پۆزێتێڤیزمدا مامەڵە لەگەڵ مرۆڤ وەک‬ ‫دادەو ژمارەی حسابی دەکرێت‪ .‬و هەرلەبەر‬ ‫ئەمەیە کاتێک باس لەچارەسەرکردنی‬ ‫پرسێکی سیاسیی و دەستکەوت دەکرێت‪،‬‬ ‫گرنگ نییە داخوا بەچ بایەخک دەبێت‪.‬‬ ‫لەحاڵێکدا لەبزووتنەوەی ئازادیخوازی‬ ‫کوردا ولەبەر رۆشنایی فەلسەفەی‬ ‫ئەخالقگەرای ئۆجاالن ‪ ،‬جێگای ناپاکی‬ ‫و خیانەت و گەندەڵی و دزی‪ ...‬نابێتەوە‪.‬‬ ‫دەستکەوتی سیاسیی بەبێ لەبەرچاوگرتنی‬ ‫ئایندەی مرۆڤ لەو دەستکەوتەدا هیچ‬ ‫واتایەکینییە‪.‬‬ ‫لە باوەڕی ئۆجاالندا سیاسەت و ئەخالق‬ ‫دوو پێویستی حەتمی یەکترن‪ ،‬و هەرکات ئەم‬ ‫دووانە پێکەوە نەبن‪ ،‬کۆمەڵگایەک هەبوونی‬ ‫نابێت‪ .‬ودەڵێت‪ :‬ئەگەر ئەخالق وسیاسەت‬ ‫نەبن‪ ،‬کۆمەڵگاش نابێت‪ .‬تەنانەت ئەگەر‬ ‫هەشبێت‪،‬جگەلەکۆمەڵێکیبێفۆرموشێوە‬ ‫هیچ ماناو گوزارشتێکی دیکەی نابێت‪ .‬ئەگەر‬ ‫ئەمجۆرەکۆمەڵگایانەبوونیانهەبێت‪،‬تەنیا‬

‫ئۆبژەی کەرەستەی کۆمەڵگاکانی دیکەن‪.‬‬ ‫(‪)١٦‬‬ ‫فەلسەفەی ئۆجاالن‪ ،‬لەبەر ئەم‬ ‫خەسڵەتەی‪ ،‬لەناو بزووتنەوەی سیاسیی‬ ‫کورد‪ ،‬لەسەر ئاستی هەرچوارپارچەکەیدا‪،‬‬ ‫ولەسەر ئاستی دیرۆکیش ‪ ،‬تاک و بێ‬ ‫هاوتاو بێ وێنەیە‪ .‬هەرلەبەر ئەمەیە کە‬ ‫هێزە نەریتییەکانی ناو گۆڕەپانی سیاسیی‬ ‫کوردستان‪ ،‬چەندە بەئاسانی خیانەت‪،‬‬ ‫خۆفرۆ�شی‪ ،‬دزی وگەندەڵی‪ ،‬ساختەکاریی‬ ‫دەکەن‪ .‬چونکە الی ئەوان‪ ،‬دەستکەوتی‬ ‫سیاسیی‪،‬پلەوپایە‪،‬سامانداریی‪..‬بایەخیهەیە‬ ‫نەکمرۆڤ‪.‬وئەخالقیمرۆڤایەتی‪.‬‬ ‫ئۆجاالنیش‪ ،‬وەک هەر ڕێبەرو‬ ‫بیرمەندێکیسیاسییسیاسەتبەڕێوەدەبات‬ ‫و خواست و بەرژەوەندیی و دەستکەوت‬ ‫لەبەرچاودەگرێت‪ ،‬بەاڵم دەستکەوتی‬ ‫درێژخایەن وهەمیشەیی‪ ،‬دەستکەوتێک‬ ‫کەلەناوەرۆکدا ئابڕوومەندیی و شکۆ‬ ‫بۆمرۆڤی کورد بگێڕێتەوە‪ ،‬نەک درووشم و‬ ‫ناونیشانیکاتییڕواڵەتیی‪.‬‬ ‫فەلسەفەی ئۆجاالن بەبەراوورد لەگەڵ‬ ‫تەواوی ئایدیۆلۆژیاکانی مرۆڤایەتیدا‪،‬‬ ‫ئەو ئیمتیازە گەورەیە�شی هەیە کە ئەوەی‬ ‫مارکسیزم‪،‬لیبرالیزم‪،‬ئانارشیزم‪...‬سەبارەت‬ ‫ڕەنج و ڕۆڵ و پێگەی ژن بەدرێژایی دیرۆک‬ ‫نەیاندیت ‪ ،‬مەگەر چەند دانە دەستەواژەی‬ ‫کڵێشەیی تیۆریی‪ ،‬کەتەنیا بەمەبەستی‬ ‫پڕکردنەوەی بۆشایی لەڕستەدا گوتراون‪.‬‬ ‫تەنانەت فێمێنیزمیش نەیتوانی کێشەی ژن‬ ‫وەکخۆیپێناسەبکاتولەبواریکرداریدا‪،‬‬ ‫پێگە شایستەکەی بۆبگێڕێتەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫ئۆجاالن ئەوەی گووتی لەسەر گۆڕەپانی‬ ‫کرداریش ئەنجامیدا‪ ،‬ئەمڕۆ هەموو جیهان‬ ‫شکۆمەندیی ژنی کورد بەچاوی خۆی لەژێر‬ ‫سێبەری ئەو بزووتنەوەیدا دەبینێت کە‬ ‫‪33‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫ئۆجاالنرێبەرایەتیدەکات‪.‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەدا کە ئۆجاالن پێیوایە (هیچ‬ ‫سیستەمێکی چەوسانەوە بەبێ دەسەاڵت‬ ‫و دەوڵەت بەدینایەت‪ )١٧(،).‬بەاڵم‬ ‫نەبەشێوازیئانارشیستەکانرەتیدەکاتەوە‪،‬‬ ‫و نە وەک الیەنگرانی دەوڵەت‪ -‬نەتەوەش‬ ‫بەخواوەندی سەرزەوی دەزانێت‪ .‬بەڵکو ئەو‬ ‫پێیوایە کە‪ :‬رەتکردنەوە یان پەسەندکردنی‬ ‫گشتی دەوڵەت‪ ،‬خزمەت بە ئامانجەکانی‬ ‫ئازادی‪ ،‬یەکسانی و دیموکرا�سی ناکات‪.‬‬ ‫دەربازکردنی دەوڵەت‪ ،‬بەتایبەتیش‬ ‫تێپەڕکردنی دەوڵەت‪ -‬نەتەوە مەسەلەی‬ ‫پرۆسەو قۆناخێکە‪ .‬چەندە کۆنفیدراسیۆنی‬ ‫دیموکراتی بااڵبوون و توانای‬ ‫چارەسەرکردنی کێشە کۆمەاڵیەتییەکان‬ ‫بسەملێنێت ئەوا دەوڵەت‪ -‬نەتەوە لەخۆیەوە‬ ‫دەربازدەکرێت‪)١٨(.‬‬ ‫بەوالوەرتریش‬ ‫لەمە‬ ‫ئۆجاالن‬ ‫دەڕوات و پێیوایە کە گرنگ دامەزراندنی‬ ‫سیستەمی کۆنفیدراسیۆنی دیموکراتییە‪،‬‬ ‫و هەرکات ئەمە دامەزراو بوو بەخاوەن‬ ‫دامودەزگای دیموکراتیک و هێزی‬ ‫پاراستنی خۆی‪ ،‬ئیتر هیچ مەرج نییە کە‬ ‫پێویستی بەشەڕ لەگەڵ دەوڵەت نەتەوەدا‬ ‫هەبێت‪ ،‬بەڵکو بەپێچەوانەوە دەتوانن‬ ‫لەپێکەوەژیاندا بەسەر بەرن‪ .‬ودەڵێت‪:‬‬ ‫(پەیوەندی کۆنفیدراسیۆنی دیموکراتی‬ ‫لەگەڵ دەوڵەت‪ -‬نەتەوەکان نەتاکۆتایی‬ ‫شەڕە‪ ،‬نە ئاسیمیلەبوونە لەناویاندا‪ .‬بەڵکو‬ ‫پەیوەندییەکی بەپرەنسیپانەیە کەڕەوابوونی‬ ‫یەکتر پەسەندەکەن و لەناو هەلومەرجێکی‬ ‫ئاشتیدا بەیەکەوە ژیان و تەبایی بەبنەما‬ ‫دەگرن)(‪)١٩‬‬ ‫تەنانەت لەسایەی دەوڵەت نەتەوەشدا‪،‬‬ ‫پێچەوانەی ئانارشیستەکان خەباتی‬ ‫دیموکراتیک‪ ،‬وبەشداری لە دەنگدان‬ ‫‪34‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫و هەڵبژاردنی پەرلەمانی‪ ،‬بەکارێکی ڕەوا بچوکترین بەرژەوەندیدا پەنا بۆهەر کارێک‬ ‫دەزانێت و پێیوایە کە لەم جۆرە دۆخانەدا و دەبات‪ .‬لێدوان لەم بابەتە پتر دەرفەت‬ ‫لەپێناو بەرفرەکردنی بازنەی خەبات سوود دەخوازێت و بابمێنێت بۆکاتێکی تر‪.‬‬ ‫لەهەردەرفەتێکیدیموکراتیکوەربگیرێت‪.‬‬ ‫سەرچاوەوپەراوێزەکان‪:‬‬ ‫لەکۆتایی ئەم باسە کورتەدا بەپێویستی‬ ‫‪ -١‬جورج وودکاک‪ ،‬آنارشیزم‪ ،‬ترجمە‪ :‬هرمز‬ ‫دەزانم ئەم ئاماژەیەش بکەم‪ ،‬کەئەگەر‬ ‫بخوازین لەناو بزووتنەوەی کوردا بە هەموو عبدللهی‪ ،‬انتشارات معین‪ ،‬تهران‪ ١٣٦٨-‬ص‪١٧‬‬ ‫‪ -٢‬دکرت ابوالقاسم طاهری‪ .‬تاریخ اندیشەهای سیاسی‬ ‫ڕەنگەکانییەوەو لەسەر ئاستی گشت پارچەو‬ ‫در غرب‪ .‬نرش قومس‪ .‬تهران‪ ١٣٨٢-‬ص‪١٠٨‬‬ ‫پارتە سیاسییەکانی‪ ،‬ئایدیۆلۆژیای ئۆجاالن‬ ‫‪ -٣‬عبدالرحمن عامل‪ .‬تاریخ فلسفە سیاسی غرب‪.‬‬ ‫بخەینە تای تەرازووی هەڵسەنگاندن ئایا تهران‪ ١٣٧٦-‬ص‪١٧٤‬‬ ‫‪ -٤‬بهاءالدین پازارگاد‪ ،‬تاریخ فلسفە سیاسی‪ .‬نرش‬ ‫ئایدیۆلۆژیاو بیروباوەڕێکی تر هەیە کە‬ ‫شایستەی ئەمەبێت بخرێتە تایەکەی تری گلشن‪ .‬تهران‪ ١٣٥٩-‬ص‪٨٨‬‬ ‫‪ -٥‬نهێلیزم‪ :‬بەواتای پووچگەرایی‪ ،‬یان هیچگەرایی‬ ‫ئەم تەرازوویە؟ ئایا خاوەن پلەو پایەکانی ناو‬ ‫کەلە واژەی التینی (‪ ،)Hili‬کەبەواتای (هیچ) دێت‪.‬‬ ‫پارتی دیموکراتی کوردستان کاتێک با�سی وەرگیراوە‪.‬‬ ‫فکرو بیروباوەڕو ئایدیۆلۆژیا دەکەن لە‬ ‫‪ -٦‬جورج وودکاک‪ ،‬سەرچاوەی پێشوو ل‪١٩‬‬ ‫‪ -٧‬فیلیپ پی‪ .‬ویرن‪ -‬آیزایا برلین‪ .‬فرهنگ اندیشەهای‬ ‫پەیڕەوکردنی سیاسەتدا بۆخۆیان دەزانن‬ ‫خاوەنی چ بیروباوەڕێکن؟ ئەگەر ئانارشیزم سیاسی‪ ،‬برگرفتە از فرهنگ تاریخ اندیشەها‪ ،‬ترجمە‪:‬‬ ‫خشایار دیهیمی‪ .‬نرشنی‪ ،‬تهران‪ ١٣٩٢-‬ص‪٢٦٧‬‬ ‫وەک ئەوان پێیانوایە بەواتای پوچگەرایی‬ ‫‪ -٨‬جورج وودکاک‪ ،‬سەرچاوەی پێشوو ل‪٣٧٢‬‬ ‫ویۆتوپیایی و بەرەڵالیی بێت‪ ...‬ئەمە خۆیان‬ ‫‪ -٩‬هەمان سەرچاوە ل‪١٦‬‬ ‫‪ -١٠‬جورج وودکاک‪ ،‬سەرچاوەی پێشوو ل‪١٣٥‬‬ ‫دەگرێتەوە‪ .‬ئەوە پارتییە کەلەشێوازی‬ ‫‪ -١١‬هەمان سەرچاوە ل‪٣٠٤‬‬ ‫گروپێکیئۆلیگار�شیدەسەاڵتدارلەناوحزب‬ ‫‪ -١٢‬فیلیپ پی‪.‬ویرن‪-‬آیزایا برلین‪ ،‬سەرچاوەی پێشوو‬ ‫وحکومەتدا‪،‬بەردەوامخەریکیتێکوپێکدانی‬ ‫ل‪٢٦٣‬‬ ‫بزووتنەوەی کوردو بەفیڕۆدانی خەبات‬ ‫‪ -١٣‬هەمان سەرچاوە ل‪٢٦٦‬‬ ‫وقوربایدانەکەیەتی‪ .‬ئەم کێشە ناوخۆییەی‬ ‫‪ -١٤‬بۆ زۆرتر زانیاریی‪ ،‬بۆمنوونە بڕوانە‪ :‬اندرو‬ ‫بزووتنەوەی ئازادیخوازی کورد کەبەردەوام هیوود‪ ،‬مفاهیم کلیدی در علم سیاست‪ .‬مرتجامن‪ :‬حسن‬ ‫و زوو زوو سەرهەڵدەداتەوە‪ ،‬بەر لەهەرشت سعید کالهی وعباس کاردان‪ .‬حنتارات علمی وفرهنگی‬ ‫تهران ‪١٣٩١‬‬ ‫کێشەیەکی ئایدیۆلۆژییە‪ .‬کێشەی نێوان‬ ‫‪ -١٥‬عەبدوڵاڵ ئۆج ئاالن‪ ،‬مانیفێستۆی شارستانی‬ ‫مۆدێلێکە کە خاوەنی ئایدیۆلۆژیایەکی دیموکراتی‪ ،‬پەرتووکی چوارەم‪ .‬قەیرانی شارستانی‬ ‫ئەخالقگەرای پتەو ورۆشەنە‪ ،‬و ئۆجاالن لەخۆرهەاڵتی ناوین‪ ،‬چارەسەری شارستانی دیموکراتی‪.‬‬ ‫دامەزرێنەرەکەیەتی‪ .‬ومۆدێلەکەی تریش وەرگێڕانی‪ :‬لوقامن عەبدواڵ‪ .‬چاپخانەی ڕەنج‪٢٠٠٩-‬‬ ‫کەخاوەنی هیچ ئایدیۆلۆژیایەک نییە‪ ،‬وپارتی ل‪٤٠٩‬‬ ‫‪ -١٦‬هەمان سەرچاوە ل‪٨٢‬‬ ‫ڕێبەرایەتی دەکات‪ .‬کێشەی نێوان مۆدێلێکە‬ ‫‪ -١٧‬هەمان سەرچاوە ل‬ ‫کە سیاسەت لەسەر بنەمای لەبەرچاوگرتنی‬ ‫‪ -١٨‬هەمان سەرچاوە ل‪٤٧١‬‬ ‫‪ -١٩‬هەمان سەرچاوە‪ ،‬هەمان الپەڕە‪.‬‬ ‫بایەخ بۆمرۆڤ پەیڕەودەکات‪ .‬ومۆدێلێکیش‬ ‫کەهەلپەرەستانە و بێ لەبەرچاوگرتنی هیچ‬ ‫بایەخێکی ئەخالقی‪ ،‬لەپێناو بەدەستخستنی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫گه‌ل له‌ باشووری کوردستان‬ ‫مێژوو ده‌نوسێته‌وه‌‬ ‫دوران كاڵكان‬

‫پێواژۆیه‌ی ‌له‌باشووری‬ ‫ئه‌و‬ ‫کوردستان به‌ڕیفراندۆمی ‪25‬ی ئه‌یلول‬ ‫ده‌ستی پێکرد و به‌هێر�شی ده‌وڵه‌تی عێراق‬ ‫له‌‪16‬ی ئۆکتۆبه‌ردا بۆ سه‌ر باشووری‬ ‫کوردستان هاوسه‌نگیه ‌سه‌ربازی و‬ ‫سیاسیه‌کانی به‌ڕه‌نگێکی ڕیشه‌یی گۆڕی‪،‬‬ ‫به‌و سه‌رهه‌ڵدانانه‌ی گه‌له‌که‌مان له‌‬ ‫باشوری کوردستان له‌‪17‬ی کانوونی‬ ‫یه‌که‌مدا له‌به‌رامبه‌ر»گه‌نده‌ڵی و‬ ‫به‌رتیل» ده‌ستی پێکردووه ‌گه‌یشتۆته‬ ‫‌قۆناغێکی نوێ‪ .‬چاالکیه‌کانی گه‌ل‪،‬‬ ‫زیاتر له‌سنوری ڕانیه‌ و قه‌اڵدزێوه‌‬ ‫بۆ ناوچه‌کانی هه‌ڵه‌بجه‌ و که‌رکوک‬ ‫به‌رفراوان ده‌بێت‪ .‬ئه‌م چاالکیانه زۆر‬ ‫ئاشکرا ‌له ‌دژی ئه‌و به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌یه‌‬ ‫ک ‌ه تا قوڕقوڕاگه‌ له‌گه‌نده‌ڵی و به‌رتیلدا‬ ‫غه‌رقبووی (پ‪.‬د‪.‬ک) و (ی‪.‬ن‪.‬ک)‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌چێت‌ و سیاسه‌تی نۆکه‌ری و‬ ‫زۆرداریی ئه‌و هێزانه ‌به‌ئامانج ده‌گرێت‪.‬‬ ‫چاالکوانان خوازیارن به‌ڕێوه‌به‌رانی‬ ‫ئێستای هه‌ولێر ده‌ست له‌کار بکێشنه‌وه‬ ‫‌و به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌کی دیموکراتیی که‬ ‫‌پاراستنی باشووری کوردستان بکات‪،‬‬ ‫ئاوا بکرێت‪ .‬له‌باشووری کوردستان زۆر‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫به‌ئاشکرا و کاریگه‌ر پێواژۆی شۆڕشێکی‬ ‫دیموکرا�سی ده‌بینین‪ .‬گه‌له‌که‌مان له‌‬ ‫باشووری کودستان‪ ،‬به‌ته‌واوی واتا‬ ‫مێژوو ده‌نووسێته‌وه‌‪ .‬فیناڵی ساڵی ‪2017‬‬ ‫که‌ ساڵی شه‌ڕ و ده‌ستکه‌وتی گه‌وره‌بوو‬ ‫ده‌بێته‌ شۆڕ�شی دیموکرا�سی له‌باشووری‬ ‫کوردستاندا‪.‬‬

‫گه‌لی ڕاپه‌ڕین؛‬

‫‌سه‌رهه‌ڵدانێکی‬ ‫مێژوویی وای‬

‫ده‌ستپێکردووه‌‬

‫که‌ زۆر گۆڕانکاری‬

‫گرنگ له‌ باشووری‬

‫کوردستان و ئێراقدا‬ ‫ده‌ئافرێنێت‬

‫ئه‌و ناوچانه‌ی سه‌رهه‌ڵدانی ئێستای‬ ‫باشووری کوردستانی لێ به‌رپا ده‌بێت‪،‬‬

‫پێی ده‌وتریێت هه‌رێمی ڕاپه‌ڕین‪ .‬گه‌لی‬ ‫ڕاپه‌ڕینه ‌سه‌رهه‌ڵدانێکی مێژوویی وای‬ ‫ده‌ستپێکردووه‌ که‌ زۆر گۆڕانکاری‬ ‫گرنگ له‌ باشووری کوردستان و ئێراقدا‬ ‫ده‌ئافرێنێت‪ .‬هه‌رچه‌نده ‌ئه‌م گه‌له‬ ‫‌ڕاپه‌ڕیوه‌ خاوه‌نی کین و کاردانه‌وه‌یه‌کی‬ ‫گه‌وره‌ش بێت‪ ،‬له‌هه‌مان کاتدا‬ ‫له‌ئامانجه‌که‌یدا زۆر ڕوون و ڕێکخستنی‬ ‫هه‌ڵسوکه‌وت ده‌کات‪ .‬بۆ نمونه ‌تااڵن‬ ‫و دزی ناکات‪ ،‬هه‌ر جێیه‌ک دێته‬ ‫‌به‌رده‌می نایسوتێنێت و نایڕوخێنێت‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه ‌داواکاری زۆر دیاری‬ ‫وه‌ک «حکومه‌ت پێویسته‌ ده‌ست‬ ‫له‌کار بکێشێته‌وه‌« پێشکه‌ش ده‌کات‬ ‫و داموده‌زگاکانی ده‌وڵه‌ت تێکده‌دات‪.‬‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر ئه‌مه‌دا چاودێری ده‌کرێت که‌‬ ‫هێزه‌کانی پێشمه‌رگه‌و ئاسای�شی (پ‪.‬د‪.‬ک)‬ ‫و (ی‪.‬ن‪.‬ک) له‌هه‌ندێک شوێن له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫چاالکوانان به‌توندی وه‌اڵم ده‌دنه‌‌وه ‌و‬ ‫به‌چه‌ک هێر�شی خۆپیشانده‌ران ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫وه‌ک ده‌زانرێت سه‌رهه‌ڵدانه‌کان به‌م‬ ‫هۆیه‌وه‌ تا ئێستا زیاتر له ‪ 5‬شه‌هید‬ ‫بوونه‌ و سه‌دان که‌سیش بریندار‬ ‫بوونه‌‌‪ .‬له ‌هه‌مان کاتدا با�سی به‌سه‌دان‬ ‫که‌�سی ده‌ستگیرکراو ده‌کرێت له‌الیه‌ن‬ ‫‪35‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫هێزه‌کانی حکومه‌ته‌وه‌‪ .‬به‌اڵم سه‌ڕه‌ڕای‬ ‫هه‌موو ئه‌مانه ‌کۆمه‌ڵگا له‌ئامانجه‌که‌ی و‬ ‫به‌رده‌وامکردنی ڕاپه‌ڕینی مژاری باسدا‬ ‫زۆر به‌بڕیار دیاره‌‌‪.‬‬ ‫باشه ‌ئه‌م ڕه‌وشه ‌به‌ره‌و کوێ‬ ‫ده‌ڕوات؟ ئه‌م پێواژۆیه‌ی که ‌مژاری‬ ‫باسه‌که‌مانه‌ چۆن به‌رده‌وام ده‌بێت؟ له‌‬ ‫داهاتوودا چ ڕوداوو و پێشهاتگه‌لێک‬ ‫ڕووده‌ده‌ن؟ گه‌رچی مرۆڤ له ‌ئێستاوه‬ ‫بۆ ‌وه‌اڵمی پرسیارگه‌لی به‌م جۆره‌ ‌شتێکی‬ ‫زۆر ڕوونیش نه‌ڵێت‪ ،‬ده‌توانێت زۆر‬ ‫به‌ئاسانی بڵێت ئه‌م پێواژۆی شۆڕ�شی‬ ‫دیموکراتییه‌ی ده‌ستی پێکردوو ‌ه‌به‌رده‌وام‬ ‫ده‌بێت‪ .‬ته‌نانه‌ت ده‌توانین به‌ئاسانی‬ ‫بڵێین له‌ناو ئه‌و پێواژۆیانه‌ی تا ئێستا‬ ‫پێیدا تێپه‌ڕیوه‌‪ ،‬کۆمه‌ڵگه ‌و سیاسه‌تی‬ ‫باشووری کوردستان زۆر گۆڕانکاری‬ ‫گرنگی به‌خۆیه‌وه‌بینیوه‌‪( .‬پ‪.‬د‪.‬ک) و‬ ‫(ی‪.‬ن‪.‬ک) که‌ له‌م دوو مانگه‌ی دواییدا له‬ ‫ب ‌هر‌چاوی کۆمه‌ڵگه‌دا ئیعتیباری زیاتریان‬ ‫له‌ده‌ستداوه‌‪ ،‬زۆر به‌ ڕوونی ڕاستینه‌ی‬ ‫هاوشێوه‌یان له‌گه‌ڵ‌ ده‌سه‌اڵتداری زاڵمی‬ ‫واڵتانی تر ئاشکرابوو‪ .‬پێواژۆی شۆڕ�شی‬ ‫دیموکراتی که ‌له ‌باکوور و ڕۆژئاوای‬ ‫کوردستان به‌رپاکراو ئێستا له‌باشووری‬ ‫کوردستان ده‌ستی پێ کردووه‌‪ ،‬به‌ته‌واوی‬ ‫شۆڕ�شی ئازادی کوردستانی کردووه‬ ‫‌به‌ناوه‌ند و پێشه‌نگی شۆڕ�شی دیموکراتی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتی ناوین‪.‬‬ ‫گه‌ل‬ ‫ڕاپه‌ڕینه‌کانی‬ ‫بێگومان‬ ‫له‌باشووری کوردستاندا خاوه‌نی‬ ‫ڕابردووێکی مێژوویی و هۆکارگه‌رێکی زۆر‬ ‫گرنگی هه‌نووکه‌ییه‪ .‬له‌م چوارچێوه‌یه‌دا‬ ‫خاوه‌نی ئامانجی گرنگی مێژووییه ‌و‬ ‫‪36‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫نه‌ته‌وه‌یی به‌رپاببوو له‌ هه‌ولێریش‬ ‫دامه‌زراندنی به‌ڕێوه‌به‌ری ئه‌و (پ‪.‬د‪.‬ک) و‬ ‫(ی‪.‬ن‪.‬ک) یه‌ی ئێستا گه‌ل داخوازی ده‌ست‬ ‫له‌کارکێشانه‌وه‌ی لێ ده‌کات‪ ،‬پێناسه‌ی ئه‌م‬ ‫ڕه‌وشه‌یه ‌به‌شێوه‌یه‌کی سیسته‌ماتیک و‬ ‫ڕێکخستنکراوتر‌‪.‬‬

‫ئه‌مه ‌قسه‌ی له‌سه‌ر ناکرێت‪ .‬بۆئه‌وه‌ی‬ ‫بگه‌ینه ‌ئه‌م هۆشیاریه‌ش پێویسته ‌باش‬ ‫له‌ڕاستینه‌ی (پ‪.‬د‪.‬ک) و ئه‌و ڕۆڵه‌ی‬ ‫ده‌یگێڕێت تێبگه‌ین‪ .‬به‌ته‌ماشاکردنی‬ ‫پارچه‌کردنی کوردستان و خستنه‌‌ژێر‬ ‫سیسته‌مێکی پاکتاوکار و ژنۆسیدکار و‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریشدا تێکۆشانی نه‌ته‌وه‌یی و‬ ‫ڕاسته‌وخۆ‬ ‫نا‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫دیموکراتی گه‌لی کورد‪ ،‬ده‌بێت وا نه‌زانرێت‬ ‫هه‌موو ئه‌و ڕێکخستن و سیاسه‌تانه‌ی ئاواکردنی ئه‌و ده‌وڵه‌تۆکه ‌کوردییه‬ ‫‌که ‌هه‌ولێر ناوه‌نده‌که‌یه‌تی له‌بنه‌مادا‬ ‫تێکۆشانی په‌که‌که‌ی به‌ئامانج ده‌گرت‪،‬‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی‬ ‫به‌ئاسته‌نگکردنی‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی نا‬ ‫په‌که‌که ‌له‌باشووری کوردستاندا‬ ‫ڕاستیه‌کی‬ ‫ئه‌رکدارکرابوون‪.‬‬ ‫ڕاسته‌وخۆ ئاواکردنی‬ ‫حاشاهه‌ڵنه‌گره‌ که‌ له‌ الیه‌ن ئه‌و هێزه‌‬ ‫ئه‌و ده‌وڵه‌تۆکه‬ ‫جیهانییه‌ سه‌رمایه‌دارییانه‌ی کێشه‌ی‬ ‫کوردیان ئاواکرد دروستکران و‬ ‫‌کوردییه‌که‌هه‌ولێر‬ ‫له‌سه‌ر پێ هێڵدرانه‌وه‌‪ .‬به‌م هۆیه‌وه‬ ‫‌به‌گووتنی «هه‌رچیه‌ک بێت له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ناوه‌نده‌که‌یه‌تی‬ ‫په‌که‌که ‌سیسته‌می ‌گڵۆباڵ له‌پشتمانه»‌‬ ‫له‌بنه‌مادا تێکۆشانی‬ ‫له‌الیه‌ن هێزه ‌په‌یوه‌ندیداره‌کانه‌وه‬ ‫‌چاره‌که‌ سه‌ده‌یه‌ک ‌ه خه‌رمانیان کوتاوه‌و‬ ‫په‌که‌که‌ی به‌ئامانج‬ ‫به‌بایاندا داوه‌‌‪ .‬به‌جۆرێک نه‌ک کێشه‌ی‬ ‫ده‌گرت‬ ‫کورد چاره‌سه‌ر بکه‌ن و تێکۆشانی‬ ‫ئاواکردنی ده‌وڵه‌تی کوردی بده‌ن‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫خاوه‌نی هه‌ڵوێستێک بوون که ‌به‌ها‌‬ ‫له‌کوردستاندا به‌ڕێوه‌ده‌برێن له‌م کورده‌واریه‌کانیان خسته ‌سه‌ر ساجی‬ ‫چوارچێوه‌یه‌دان‪ .‬ئه‌وه‌ی (پ‪.‬د‪.‬ک) عه‌لی و وه‌ک پیازێک بێ ئه‌رزشیان کرد‌‪.‬‬ ‫ده‌یکات‪ ،‬له‌و گوریسه ‌ده‌چێت که‌ له‌کاتی هه‌موو شه‌ڕه‌کانی نێوانیشیان‪ ،‬تێکۆشانی‬ ‫گیاندانی گیاندارێک بۆ ئاسته‌نگکردنی به‌شکردنی دزی و تااڵنکاریه‌کانی نێوانیان‬ ‫په‌له‌قاژێکه‌ی ده‌به‌سترێت‪‌.‬پێواژۆی دوای بووه‌‪ .‬له‌ناو ئه‌م چاره‌که ‌سه‌ده‌یه‌ی‬ ‫سااڵنی ‪1975‬یش له‌بنه‌مادا پشتبه‌ستووه ڕابردوودا له‌باشووری کوردستان‬ ‫‌به ‌پێشکه‌وتنه‌کانی باکووری کوردستان و زه‌مینه‌یه‌کی دیموکرا�سی جددیی‬ ‫ب ‌ه‌خواردنی ده‌ستکه‌وت و میراتی په‌که‌که ئاوانه‌کراوه‌‪ .‬له‌الیه‌ن ئه‌م ده‌سه‌اڵته‌وه‬ ‫‌ئاخنراوه‌‪ .‬له‌سااڵنی ‪ 92-1991‬که ‌له ‌هاوکاریه‌کی جددی پارچه‌کانی تری‬ ‫‌باکووری کوردستان شۆڕ�شی ژیانه‌وه‌ی کوردستان نه‌کراوه‌‪ .‬کۆنگره‌ی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫گه‌لی کوردستان پێش نه‌خراوه‌‪،‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه ‌هه‌موو ئه‌مانه ‌ئاسته‌نگ‬ ‫کراون‪ .‬له‌به‌رامبه‌ردا به‌تااڵنبردن و‬ ‫دزینی به‌ها‌کانی باشووری کوردستان‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رانی (پ‪.‬د‪.‬ک) و (ی‪.‬ن‪.‬ک)‬ ‫هاتوونه‌ته‌ئاستی زه‌نگینترینه‌کانی دنیاوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و شته‌ی که ‌گه‌ل پێیده‌ڵێت تااڵن و‬ ‫گه‌نده‌ڵیش ئه‌م دزیه‌یه‌‪‌.‬‬

‫ڕووداوی‬ ‫له‌گه‌ڵیشیدا‬ ‫خۆیان‪.‬‬ ‫به‌هه‌ڵه‌داچوونی ڕاوێژکاره‌کانی کۆنه‬ ‫‌سه‌رۆکی هه‌رێمی کوردستانیش هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ده‌وڵه‌تی عێراق له‌سه‌ر ئه‌م بنه‌مایه‬ ‫له‌‌‪16‬ی ئۆکتۆبه‌ردا ده‌ستی به‌هێرش‬ ‫کرد و ئه‌مه‌ش بووه ‌هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌و‬ ‫شه‌ره‌فمه‌ندییه‌ی�شی بۆ گه‌له‌که‌مان‬ ‫له‌ باشووری کوردستان مابووه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی جددی شکست بخوات‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی (پ‪.‬د‪.‬ک) و (ی‪.‬ن‪.‬ک)‬ ‫که ‌له‌دوای هێرشه‌کانی عێراق ده‌ستیان‬ ‫به‌بازاڕیه‌کی ناڕه‌وا کرد و وه‌‌ک ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌م ڕوداوانه ‌ڕوویان نه‌دابێت بێ‬ ‫شه‌رمانه ‌که‌وتنه‌ هه‌وڵی به‌رده‌وامکردنی‬ ‫حوکمه‌که‌یان بووه ‌دوا دڵۆپی پڕبوونی‬ ‫ئه‌و کاسه‌یه‌ی به‌سه‌ریدا ده‌ڕژێت‪.‬‬

‫بێجگه ‌له‌ڕاگه‌یاندنی په‌که‌که ‌وه‌ک‬ ‫ڕێکخستنێکی تیرۆریستی په‌رله‌مانی‬ ‫هه‌ولێر چاره‌که ‌سه‌ده‌یه‌که ‌بڕیارێکی‬ ‫جددی نییه‌که‌ گرتبێتی‪ .‬به‌م حاڵه‌شه‌وه‌‬ ‫په‌رله‌مانی ئاماژه‌پێدراو دوو ساڵه ‌کاری‬ ‫تێدا ناکرێت و سه‌رۆکه‌که‌ی ناتوانێت‬ ‫بچێته‌وه‌ ‌هه‌ولێر‪ .‬سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی‬ ‫تا ئه‌وکاته‌ی له‌دوای هێر�شی ‪16‬ی‬ ‫ئاشکرایه‌ ئه‌و شۆڕشه ‌دیموکراتیه‌ی‬ ‫ئۆکتۆبه‌ری ده‌وڵه‌تی عێراق‌ سه‌رۆکی‬ ‫هه‌رێم ده‌ستی له‌کار کێشایه‌وه ‌نزیکه‌ی له‌باشووری کوردستاندا به‌رپا ده‌بێت‬ ‫دوو ساڵ کاتی به‌سه‌ر چووبوو و وازی زۆر هۆکاری جددی و ئامانجی مێژوویی‬ ‫له‌کور�سی سه‌رۆکایه‌تی نه‌هێنابوو‪ .‬هه‌یه‌‪ .‬دیاره ‌ئه‌م ڕه‌وشه‌ وا به‌ئاسانی‬ ‫له‌کاتێکدا گه‌له‌که‌مان باشووری ڕاناوه‌ستێندرێت و کۆتایی پێ نایه‌ت‪.‬‬ ‫کوردستان که‌ له‌ژێر زۆرداری‪ ،‬له‌وه‌ زیاتر ئه‌گه‌رێکی گه‌وره‌یه ‌که‬ ‫پاکتاوکردن‪ ،‬گه‌نده‌ڵی و به‌رتیلدا ناڵه‌ناڵی ‌ته‌نها به ‌باشووری کوردستانه‌وه‬ ‫ده‌هات‪ ،‬وه‌ک ئه‌وه‌ی چاره‌یه‌کی بۆ ‌سنوردار نه‌مێنێت و به‌ره‌و عێراق‬ ‫نه‌دۆزرایه‌وه ‌له‌الیه‌کی تریشه‌وه ‌له‌گه‌ڵ باڵوببێته‌وه‌‪ .‬چونکه ‌حکومدارانی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رانی ئاکه‌په ‌درێژه‌یان به‌کاره به‌غداد له‌ڕه‌وشێکی زۆر جیاوازتردا نین‪.‬‬ ‫‌ناپاکیه‌کانی خۆیاندا‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌مه‌ش ته‌نانه‌ت به‌شێوه‌یه‌کی جددی ئه‌گه‌ری‬ ‫په‌رده‌پۆش بکه‌ن به‌قسه‌ ڕیفراندۆمی هه‌ڵگیرسانی شه‌ڕی ناوخۆ له‌ عێراق‬ ‫سه‌ربه‌خۆییان ده‌کرد‪ .‬زۆر روونه‌ ‌که هه‌یه‌‪ .‬ئێمه ‌وا مه‌زه‌نده‌مان ده‌کرد‬ ‫‌ڕیفراندۆمی ‪25‬ی ئه‌یلول دوو ئامانجی ئه‌م ڕه‌وشه ‌له‌دوای هه‌ڵبژاردنه‌کانی‬ ‫هه‌بووه‌‪ ،‬یه‌که‌م‪ :‬ڕووپۆشکردنی ئه‌م عێراق ده‌ستپێبکات‪ ،‬که‌چی گه‌له‌که‌مان‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ریه‌زۆرداره‌له‌ناوخۆدا‪ .‬دووه‌م‪ :‬له‌باشووری کوردستان به‌سوپرایزێکی‬ ‫خستنه‌ژێر کۆنترۆڵ و به‌کارهێنانی ئه‌و جوان ئێمه‌ی به‌هه‌ڵه‌دا برد‪.‬‬ ‫ده‌ستکه‌وتانه‌ی له‌ئه‌نجامی ڕزگارکردنی‬ ‫ئێستا له‌به‌رامبه‌ر ئه‌م پێشکه‌وتنانه‬ ‫ڕه‌قه ‌به‌ده‌ستکه‌وتوون بۆ به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫‌ده‌بێت چی بڵێین؟ یه‌که‌م؛ گه‌ل ل ‌ه‬ ‫باشوری کوردستان گه‌لێکی به‌رخۆدێره‌‪.‬‬ ‫به‌سااڵنه‌ له‌چیاکاندا به‌رخۆدێر‬ ‫بووه‌‪ .‬شه‌ڕی به‌ده‌ستهێنانی مافه‌کانی‬ ‫به‌رپاکرد‪ .‬هه‌ربۆیه ‌تا ئه‌نجام نه‌گرێت‪،‬‬ ‫پێشکه‌وتنێکی جددی دیموکراتی ئاوا‬ ‫نه‌کات‪ ،‬ده‌ستبه‌رداری ئه‌م تێکۆشانه‌‬ ‫نابێت‪ .‬پێش هه‌موو شتێک پێویسته ‌ئه‌م‬ ‫ڕاستیه ‌ببینین و بزانین‪ .‬دووه‌م؛ له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی هه‌تا ئێستا پێشه‌نگایه‌تیه‌کی‬ ‫شۆڕشگێڕی که‌ خه‌تی نۆکه‌ری (پ‪.‬د‪.‬ک)‬ ‫و (ی‪.‬ن‪.‬ک) تێپه‌ڕێنێت پێشنه‌خراوه‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر گه‌لێکی ئاوا به‌رخۆدێر‬ ‫ئه‌رک و به‌رپرسیاریه‌کان به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫پێویست جێبه‌جێ نه‌کراوه‌‪ .‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ڕه‌خنه‌دانێکی به‌هێز ده‌خوازێت‪.‬‬ ‫شۆڕشگێڕه‌ ڕاسته‌قینه‌کان پێویسته‬ ‫‌ڕاست نزیکی پێواژۆی به‌م شێوه‌یه‬ ‫‌ببنه‌وه ‌و ‌به‌هۆشیاریه‌کی ڕاست بگه‌ن‪.‬‬ ‫سێیه‌م؛ به‌هۆشیارکردنه‌وه‌ی هێزه‌کانی‬ ‫ئاسایش و پێشمه‌رگه‌ ده‌سته‌به‌رکردنی‬ ‫به‌کارنه‌هێنانی چه‌ک له‌به‌رامبه‌ر گه‌ل‪.‬‬ ‫چواره‌م؛ به‌کۆکردنه‌وه‌ی داخوازیه‌کان‬ ‫له‌چوارچێوه‌ی پڕۆگرامێکی هاوبه‌�شی‬ ‫دیموکراسیدا و به ‌به‌ڕێکخستنکردنی‬ ‫چاالکوانان پێویسته‌ سه‌رهه‌ڵدانه‬ ‫بکرێنه‌تێکۆشانێکی‬ ‫‌خۆڕسکه‌کان‬ ‫شۆڕشگێڕی دیموکرا�سی به‌ڕێکخستن‬ ‫بانگه‌وازیه‌کانی‬ ‫واتا‬ ‫کراو‪.‬‬ ‫هاوسه‌رۆکایه‌تی کۆنسه‌ی که‌جه‌که‬ ‫‌و ته‌ڤگه‌ری ئازادی ده‌بێت هه‌نگاوه‌‬ ‫پڕاتیکیه‌کانی جێبه‌جێ بکرێن‪‌.‬‬

‫‪37‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دەوڵەت_نەتەوە و جینۆساید‪:‬‬ ‫ئەنفال وەک نموونە‬ ‫نەبەزسەمەد‬

‫لە سەدەی بیستەمدا‪ ،‬دوای یەکەم‬ ‫جەنگی جیهانی‪ ،‬داگیرکەر و کۆلۆنیالیستە‬ ‫خۆرئاواییەکان (بەریتانیا‪ ،‬فەڕەنسا‪)... ،‬‬ ‫ناوچەکانی ژێر دەسەاڵتی ئیمپڕاتۆریەتی‬ ‫عوسمانیان لە نێوان خۆیاندا دابەش‬ ‫کرد دوای ڕووخانی ئیمپڕاتۆرییەتەکە‪.‬‬ ‫لە ئەنجامی ئەم دابەشکردنەوە هەندێ‬ ‫کۆمەڵگەی تایبەتی (وەک کورد) بەسەر‬ ‫واڵتی جیاوازدا دابەشکران و ئەوانی‬ ‫دیکەش (بۆ نموونە لە عێڕاق‪ ،‬عەرەبی‬ ‫شیعە و سونە‪ ،‬کورد‪ ،‬ئاشوری‪ ،‬کلدانی‪،‬‬ ‫‪ )...‬بەزۆر لە واڵتێکدا نیشتەجێکران‪.‬‬ ‫دروستکردنی دەوڵەت_نەتەوە لە‬ ‫کۆمەڵگەیەکی فرە پێکهاتەدا وەک‬ ‫ئەوەی داگیرکەرە خۆرئاوایییەکان لە‬ ‫ڕۆژهەاڵتی ناڤین کردیان دەبێتە هۆی‬ ‫تێکشکاندن و لەناوبردنی فرەیی و‬ ‫چەساندنەوەی کەمینەکان‪ .‬دوای یەکەم‬ ‫جەنگی جیهانی‪ ،‬کوردستان بەسەر چوار‬ ‫دەوڵەت_نەتەوەی پاش_کۆلۆنیالیست‬ ‫دابەشکرا‪ :‬تورکیا‪ ،‬ئێران‪ ،‬عێراق و‬ ‫سوریا‪ .‬بۆیە لە ئەنجامدا‪ ،‬هیچ شوێنێک‬ ‫بۆ کورد لەم واڵتانەدا نەبوو‪ .‬کوردەکان‬ ‫بوونی بە کەمینەی چەوساوە و خەڵکانی‬ ‫‪38‬‬

‫بێدەوڵەت‪ ،‬مافی هاوواڵتیبوونیان‬ ‫ڕەتکرایەوە‪ ،‬بۆیە بوون بە خەڵکانی‬ ‫بێماف‪.‬‬ ‫عێراق واڵتێکی دروستکراوە؛‬ ‫بەرهەم و داهێنانی کۆلۆنیالیستە‬ ‫خۆرئاوایییەکانە‪ .‬پێش یەکەم جەنگی‬ ‫جیهانی‪ ،‬واڵتێک بە ناوی عێراق بوونی‬ ‫نەبووە؛ دوای جەنگەکە عێراق بوو‬ ‫بە داگیرکراوی بەریتانیا‪ .‬عێڕاق‬ ‫وەک واڵتێکی فرە نەتەوە و فرە ئاین‬ ‫دروستکرا‪ ،‬کە پێکهاتبوو لە عەرەبەکان‬ ‫‹سوونە و شیعە›‪ ،‬کورد‪ ،‬ئاشوری‪،‬‬ ‫کلدانی‪ ،‬کوردی ئێزیدی‪ ،‬دیانەکان و‬ ‫جوولەکەکان‪ .‬بەریتانیا دەبوایە ئەم‬ ‫فرەیی و هەمەچەشنییە لەنێو یەک‬ ‫واڵتدا ڕێکبخات و بەڕێوە بەرێت‪ ،‬کە‬ ‫هەر لە سەرەتاوە ملمالنێ و شۆڕش‬ ‫دژی داگیرکاری بەریتانی دەستی‬ ‫پێکرد‪ .‬لە سەرەتاوە‪ ،‬کوردەکان ڕازی‬ ‫نەبوون بە لکاندنی ویالیەتی موسڵ‬ ‫بە عێڕاقەوە‪ ،‬بۆیە کوردەکان کەوتنە‬ ‫ڕووبەڕووبوونەوەی هێزەکانی بەریتانیا‪.‬‬ ‫بەاڵم بەریتانیا بەشێوەیەکی دڕندانە و‬ ‫هۆڤییانە وەاڵمی داواکارییەکانی کوردیان‬ ‫دایەوە (‪ .)2009 ,Duglas‬لە ڕۆژهەاڵتی‬

‫ناڤین‪›‹ ،‬کۆلۆنیالیزم هۆکاری سەرەکی‬ ‫دروستکردنی کۆمەڵگە فرە پێکهاتەکانە››‪.‬‬ ‫لە عێراقدا‪ ،‬دەوڵەت_نەتەوە لە ئەنجامی‬ ‫(کۆلۆنیالیزاسیۆن)یەوە‬ ‫داگیرکاری‬ ‫سەری هەڵدا‪›‹ .‬کۆمەڵگە فرە پێکهاتەکان‬ ‫بە ملمالنێ بەردەوامەکانیانەوە لە نێوان‬ ‫گروپە نەژادی‪ ،‬ئێتنیکی یان ئاینییەکان‪،‬‬ ‫مەرج و دۆخە پێویستەکانی جینۆسایدی‬ ‫ناوخۆیی دەهێننەگۆڕێ›› (‪Kuper‬‬ ‫(‪.)2011:26 as cited in Hardi )1981‬‬ ‫عێڕاق کۆمەڵگەیەکی فرە پێکهاتە بوو و‬ ‫لەالیەن کۆلۆنیالیستە خۆرئاواییەکانەوە‬ ‫دروستکرا‪ ،‬ئەم فرەیییە بە هێز و‬ ‫بەزۆر دروستکرا‪ ،‬بۆیە پێشمەرجەکانی‬ ‫‹›جینۆسایدی ناوخۆیی›› دابین کرد‪ ،‬وەک‬ ‫ئەوەی لە شااڵوەکانی ئەنفالدا بینیمان‪.‬‬ ‫لەم توێژینەوەیەدا‪ ،‬ئارگومێنتی ئەوە‬ ‫دەکەم کە پەیوەندییەکی پتەو لە نێوان‬ ‫جینۆساید و دەوڵەت_نەتەوەدا هەیە‪.‬‬ ‫مەبەستی ئەم توێژینەوەیە بریتییە لە‬ ‫بەکارهێنانی تیۆریی دەوڵەت_نەتەوەی‬ ‫عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالن بۆ خوێندنەوەی ئەنفال‬ ‫و بەعسیزم لە عێراق وەک نموونەیەکی‬ ‫دیاریکراوی پەیوەندی نێوان جینۆساید‬ ‫و دەوڵەت_نەتەوە‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالن پەیوەندی‬ ‫نێوان دەوڵەت_نەتەوە و جینۆساید‬ ‫ڕوون دەکاتەوە‪ .‬ئامانجی دەوڵەت_‬ ‫نەتەوە بریتییە لە دروستکردنی تاکە‬ ‫یەک شونا�سی نەتەوەیی‪ ،‬تاکە یەک‬ ‫کولتووری نەتەوەیی‪ ،‬و تاکە یەک جڤاتی‬ ‫یەکگرتووی ئاینی‪ .‬ئامانجەکانی دەوڵەت_‬ ‫نەتەوە بەزۆری بەڕێی هێز باڵودەکرێنەوە‬ ‫و بەگشتی دەبنە هۆی ئاوێتەکردن و‬ ‫تواندنەوەی بەزۆر یان لەناوبردنی فیزیکی‬ ‫کەمینەکان‪ ،‬کولتوورەکان یان زمانەکان‬ ‫(‪ .)2011 ,Ocalan‬دەوڵەت_نەتەوە بۆ‬ ‫بەدەستهێنانی ئامانجە کێشەدارەکانی‬ ‫وەک داواکاری داگیرکردن‪ ،‬لەناوبردنی‬ ‫سیستەماتیکی دانیشتوانی ڕەسەنی‬ ‫ناوچەیەک‪ ،‬دەست بەسەر داگرتنی‬ ‫بازاڕ‪ .‬لە هەندێ نموونەی دیاریکراودا‪،‬‬ ‫دەوڵەتەکان ناسیۆنالیزم بەکاردەهێنن‬ ‫بۆ ملمالنێ و هاڤڕکێ لەگەڵ دەوڵەتانی‬ ‫دیکە‪ ،‬لێرەدا ناسیۆنالیزم وەک هاوواتای‬ ‫فاشیزم و تۆتالیتاریانیزم گەشە دەکات‪.‬‬ ‫دەوڵەت_نەتەوە بۆتە هۆی هێنانە‬ ‫ئارای هەژەندی گەورە‪ ،‬بۆ نموونە‬ ‫لەناوبردن و قڕکردنی خەڵکی ڕەسەنی‬ ‫ناوچە داگیرکراوەکان لەالیەن نەتەوە‬ ‫هۆڵۆکۆستی‬ ‫‹›شارستانەکانەوە››‪،‬‬ ‫جوولەکەکان لەالیەن نازییەکانەوە‪،‬‬ ‫پاکتاوی ڕەگەزی لە ڕواندا‪ ،‬سری النکا‬ ‫و یۆگسالفیا (‪ .)2002 ,Juan‬هەروەها‬ ‫جینۆسایدی کورد لە هەر چوار پارچەی‬ ‫کوردستان و ئەنفالی کورد لەالیەن ڕژێمی‬ ‫بەعسەوە لە عێراق‪ .‬بۆیە دەوڵەت_نەتەوە‬ ‫دژی فرەیی ئاڕاستەکراوە و دەبێتە هۆی‬ ‫جینۆساید‪.‬‬ ‫دەوڵەت_نەتەوە جۆرە دەوڵەتێکی‬ ‫مۆدێرنە لە سەردەمی ناپلیۆن و شۆڕ�شی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫فەڕەن�سی سەری هەڵدا‪ ،‬دوای ڕووخانی‬ ‫ئیمپراتۆریی و شانشینە دیانییەکانی‬ ‫جەرخێن ناڤین‪ .‬هەرچەندە دەوڵەت‬ ‫زۆر گروپی نەتەوەیی‪ ،‬ئاینی و ئێتنیکی‬ ‫لەخۆ دەگرێت؛ دەوڵەت_نەتەوە لە‬ ‫سروشتییەوە نوێنەرایەتی یەک تاکە‬ ‫نەتەوە دەکات‪ .‬دەوڵەت_نەتەوە جۆرێکە‬ ‫لە دەوڵەت کە تێیدا نەتەوە و دەوڵەت‬ ‫دووانەیەکی لێکدانەبڕاون‪ .‬لەبەرئەوە‬ ‫نەتەوەکان و گروپەکانی دیکە ناچار بە‬ ‫تواندنەوە و ئاوێتەکردن لەنێو نەتەوەی‬ ‫سەردەست دەکرێن‪ .‬هەرچەندە زۆر‬ ‫مۆدێلی دەوڵەت_نەتەوە هەن و هەموو‬ ‫دەوڵەت_نەتەوەیەک بە زەروورە‬ ‫جینۆساید ناکات‪ ،‬بەاڵم دەوڵەت_نەتەوە‬ ‫شیمانەی لەناوبردن و جینۆسایدکردنی‬ ‫ئەوی دیکەی لە خۆیدا هەڵگرتووە‪.‬‬

‫ناسیۆنالیزم کڕۆکی‬ ‫و بنەڕەتییە بۆ‬

‫دەوڵەت‪،‬نەتەوە‪،‬‬

‫ئەگەر ناسیۆنالیزم‬ ‫ئاین بێت‪ ،‬ئەوا‬

‫دەوڵەت‪،‬نەتەوە‬ ‫خوایەکەیەتی‪.‬‬

‫چونکە دەوڵەت_نەتەوە دژی فرەیی‪،‬‬ ‫جیاوازی ئاڕاستەکراوە و داواکاری بۆ‬ ‫دروستکردنی نەتەوەیەکی یەکگرتوو‬ ‫بە زەبری هێز بەرز دەکاتەوە‪ .‬وەک‬ ‫ئۆجەالن دەبێژێ ‹›دەوڵەت_نەتەوە زۆر‬

‫لە هاوواڵتییەکانی دەکات تا وەکو یەک و‬ ‫هاوشێوەبن›› (‪.)25 :2016 ,Ocalan‬‬ ‫لە ڕوانگەی عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالنەوە‬ ‫(‪ )٢٠١١‬دەوڵەت_نەتەوە بناغە و بنەڕەتی‬ ‫ئیدیۆلۆژی خۆی هەیە وەک ناسیۆنالیزم‪،‬‬ ‫سێکسیزم‪ ،‬ئاینێتی و سەربازێتی‪.‬‬ ‫ناسیۆنالیزم کڕۆکی و بنەڕەتییە بۆ‬ ‫دەوڵەت_نەتەوە‪ ،‬ئەگەر ناسیۆنالیزم ئاین‬ ‫بێت‪ ،‬ئەوا دەوڵەت_نەتەوە خوایەکەیەتی‪.‬‬ ‫هەردووکیان ئەدگار و خەسڵەتی‬ ‫مێتافیزیکییان هەیە‪ .‬دەوڵەت_نەتەوە‬ ‫بریتییە لە ستەمێک بۆ کۆمەڵگەکان‬ ‫و تۆڕێکی ستەمکاری و چەوساندنەوە‬ ‫(‪ .)2011 ,Ocalan‬هاوواڵتیان لەالیەن‬ ‫ناسیۆنالیزمەوە داوالێکراون کە‬ ‫باوەڕیان بە دەوڵەت هەبێت و دەبێت‬ ‫بۆ دەوڵەت دڵسۆزبن‪ .‬لە سەردەمی‬ ‫ڕۆمانتیسیزم (‪ ،)Romanticism‬دەوڵەت_‬ ‫نەتەوە لەسەر بنەمای ئارگومێنت و‬ ‫یارمەتی فەلسەفی پیشاندەدرێ‪ .‬پاشان‪،‬‬ ‫لە فەلسەفەی هێگل‪ ،‬دەوڵەت دەبێت‬ ‫بە بااڵترین بەها‪ .‬بۆ هێگل‪ ،‬دەوڵەت دوا‬ ‫قۆناغ و دوا ئاستی هۆ�شی ڕەهایە لەنێو‬ ‫مێژوودا‪ ،‬کە ئەدگار و چۆنێتییەکی وەک_‬ ‫خوای هەیە (‪New World Encyclopedia‬‬ ‫‪.)2015 ,contributors‬‬ ‫نەتەوە لەسەر بنەمای ترادیسیۆنە‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکان و ئەفسانەکان‬ ‫فۆرمولەکراوە‪ ،‬ئەوجا لەالیەن‬ ‫یارمەتیدەرەکانیەوە بەرەو پێش براوە‬ ‫و بەکارهێنراوە بۆ ڕەوایەتیدان و‬ ‫بەیاساییکردنی سەروەربوون و بااڵیەتی‬ ‫گروپێک بەسەر ئەوانی دیکەدا‪ ،‬ئەم‬ ‫زاڵبوون و سەروەربوونە لەالیەن دەوڵەت‬ ‫[دەوڵەت_نەتەوە]ەوە ڕەوایەتی پێدەدرێ‬ ‫و بەیاسایی دەکرێ‪ .‬بۆ بەدەستهێنانی ئەم‬ ‫‪39‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫سەرەوەرییە‪ ،‬دەوڵەت_نەتەوە سەرجەم‬ ‫ئامرازەکێتی دەسەاڵتی دەوڵەت وەک‬ ‫سوپا و پۆلیس‪ ،‬دامەزراوە یاسایی و‬ ‫دادگەرییەکان‪ ،‬دامەزراوە پەروەردەیی‬ ‫و ئاینییەکان بەکاردەهێنێت‪ .‬لەبەرئەوە‪،‬‬ ‫دەوڵەت_نەتەوە و ئیدیۆلۆژییەکەی‬ ‫ناسیۆنالیزم دەبنە سەرچاوەی سەرەکی‬ ‫کێشە و ناکۆکییەکان هەر لە سەردەمی‬ ‫شۆڕ�شی فەڕەنسییەوە (‪.)2002 ,Jaun‬‬ ‫وەک ئۆجەالن (‪ )١٢ :٢٠١١‬دەبێژێ‬ ‫‹›دەوڵەت_نەتەوە لە ڕەسەنترین فۆڕمی‬ ‫خۆیدا ئامانجی قۆرخکردن و داگیرکردنی‬ ‫سەرجەم پرۆسە کۆمەاڵیەتییەکانە‪.‬‬ ‫بۆیە فرەیی و هەمەچەشنێتی دەبێ‬ ‫دژایەتی بکرێن‪ ،‬ئەمەش ڕێگەیەکە‬ ‫ڕووەو ئاوێتەکردن‪ ،‬تواندنەوە و‬ ‫جینۆساید›› (‪.)12 :2011 ,Ocalan‬‬ ‫هزرڤان و فەیلەسوفانی پۆستمۆدێرن‬ ‫پێیان وایە دەوڵەت_نەتەوە و ناسیۆنالیزم‬ ‫شانموونەی خراپەکاری (شەیتان)‬ ‫ی کۆمەڵگەی پیشەسازی مۆدێرنن‪.‬‬ ‫دەوڵەت_نەتەوە بەزۆری هاوەڵی تیرۆر‬ ‫و ‹›پاکتاوی ڕەگەزی›› [جینۆساید] و‬ ‫توندوتیژی بووە (‪.)2002 ,Jaun‬‬ ‫دەوڵەت_نەتەوە‪ ،‬هەرچەندە خۆی‬ ‫وەک سێکوالر (عەملانی) پیشان دەدات‪،‬‬ ‫بەاڵم نیگەران نابێت لەوەی کە ئاین‬ ‫و ناسیۆنالیزم بۆ مەبەستەکانی خۆی‬ ‫بەکاربهێنێ‪ .‬ئاین‪ ،‬بەتایبەتی ئیسالم ڕۆڵێکی‬ ‫کاریگەر لە بونیادنان و دروستکردنی‬ ‫دەوڵەت_نەتەوەکان دەگێڕێ (‪,Ocalan‬‬ ‫‪ ،)2011‬بەتایبەتی لە ڕۆهەاڵتی ناڤین‪.‬‬ ‫بۆ نموونە‪ ،‬عێراق وەک دەوڵەت_‬ ‫نەتەوەیەک لەسەر بنەمای ناسیۆنالیزمی‬ ‫عەرەبی دامەزراوە و ئیسالمی کردووە‬ ‫بە ئامراز و بۆ بەدەستهێنانی ئامانجەکانی‬ ‫‪40‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫خۆی گونجاندوویەتی و بەکاری‬ ‫هێناوە‪ .‬شااڵوەکانی ئەنفال دژی کورد‬ ‫نموونەیەکی دیار‪ ،‬ڕوون و ئاشکرایە لەم‬ ‫ڕووەوە‪ .‬لە عێڕاقدا‪ ،‬حیزبی بەعس ئیسالم‬ ‫و عەرەبیزم دژی کورد بەکاردەهێنێ‪.‬‬ ‫بەعس ساڵی ‪ ١٩٦٨‬بەڕێی کودەتای‬ ‫سەربازییەوە بۆ جاری دووەم لە‬ ‫عێراقدا دەسەاڵتی گرتە دەست‪،‬‬ ‫بەعس جاری یەکەم ساڵی ‪ ١٩٦٣‬بەڕێی‬

‫بەگوێرەی‬

‫ئیدیۆلۆژیی بەعس‬

‫"بەعسیزم"‪ ،‬کوالێتی‬

‫بوون بە عەرەب لە‬ ‫خۆیدا کردارێکی‬

‫تەواو سەبژێکتیڤییە‪.‬‬ ‫کودەتای سەربازییەوە بۆ ماوەیەکی‬ ‫کەم دەسەاڵتی گرتە دەست‪ .‬بەعس‬ ‫وەك حیزبێکی ناسیۆنالیستی عەرەب‬ ‫لەسەر بنەمای ئیدیۆلۆژیی پانعەرەبیزم‬ ‫دامەزرابوو‪ ،‬دروشمی ‹›یەك نەتەوەی‬ ‫عەرەب››ی بەرزکردبۆوە و ئەوەی وەك‬ ‫پەیامی نەمر دەبینی‪ .‬پانعەرەبیزم بڕوای‬ ‫بە بوونی یەك نەتەوەی عەرەب هەیە‬ ‫(‪ .)1989 ,Makiya‬بەعس بوو بە یەکەم‬ ‫حیزبی سیا�سی عەرەبی‪ ،‬کە دروشم و‬ ‫ئامانجی پانعەرەبیزمی هەڵگرت‪ .‬بەعس بۆ‬ ‫دامەزراندنی تاکە یەك دەوڵەتی عەرەبی‬ ‫یەکگرتوو هەوڵی دەدا‪ ،‬دروشمەکانی‬ ‫بەعس بریتیبوون لە ‹›یەک نەتەوەی‬

‫عەرەب و یەک پەیامی نەمر›› و ‹›یەکێتی‪،‬‬ ‫ئازادی‪ ،‬سۆشیالیزم›› (‪.)1991 ,Devlin‬‬ ‫ئەم دروشمە بریتییە لە دڵی بەعسیزم و‬ ‫ئامانجەکانی بەعس ئاشکرا دەکات کە‬ ‫دژی فرەیی و پلورالیزم ئاڕاستەکراون‪.‬‬ ‫بەگوێرەی ئیدیۆلۆژیی بەعس‬ ‫(بەعسیزم)‪›‹ ،‬کوالێتی بوون بە عەرەب لە‬ ‫خۆیدا کردارێکی تەواو سەبژێکتیڤییە‪،‬‬ ‫پابەندە بە باوەڕبوون بە پەیامی عەرەبیزم‪.‬‬ ‫ئەو ساتەی یەکێک دەست دەکات بە‬ ‫باوەڕبوون بە داهاتووی عەرەب و خەبات‬ ‫بۆ نەتەوەی عەرەب دەکات‪ ،‬ئەوا دەچێتە‬ ‫نێو عەرەبێتیییەوە و دەبێ بە عەرەب‪ .‬لە‬ ‫ڕاستیدا‪ ،‬ئەرکی کورد ئەوەیە کە کوردێتی‬ ‫خۆی ڕەت بکاتەوە›› (‪:1989 ,Makiya‬‬ ‫‪ .)134‬بۆ بەعسییەکان یارمەتیدانی کورد‬ ‫بۆ حیزبێکی دیکە و الیەنێکی دیکە جگە لە‬ ‫بەعس قبوڵکراو نییە‪ .‬بەڕوونی لە ڕێگەی‬ ‫یارمەتیدانی ڕێکخراوێکی دیکەوە جگە لە‬ ‫بەعس‪ ،‬کورد هیچی دیکە بەشدار نییە و‬ ‫بەشێک نییە لە پێناسەی ئەو خەڵکەدا‬ ‫کە ئیدیۆلۆژیی بەعس پێناسەی کردووە‪.‬‬ ‫خەڵک بەگوێرەی ئیدیۆلۆژیی بەعس‬ ‫واتای ‹›نەتەوەی عەرەب›› دەگەیەنێ‪،‬‬ ‫بۆیە خەڵک و نەتەوەی عەرەب وەک یەک‬ ‫ناو و یەک واتا بەکاردەهێنرێن‪ .‬بەگوێرەی‬ ‫ئیدیۆلۆژیی ناسیۆنالیستی بەعس‪،‬‬ ‫کورد هەاڵوێردراوە و وەک هەڕەشە‬ ‫وێنا کراوە‪ ،‬چونکە کورد لەمپەڕە لە‬ ‫بەردەم یەکێتیی نەتەوەیی عەرەب‪.‬‬ ‫ئاخر نەتەوەیەکی یەکگرتووی عەرەبی‬ ‫بەع�سی بریتییە لە ڕیالیزەبوونی تەواوەتی‬ ‫بەعسیزم‪ .‬ئەم توخمانەی بەعسیزم بوونە‬ ‫هۆی عەرەباندن‪ ،‬ڕاگواستن‪ ،‬بەعساندنی‬ ‫کورد و لە کۆتاییدا بوونە هۆی ڕوودانی‬ ‫شااڵوەکانی ئەنفال و جینۆسایدکردنی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫کورد‪.‬‬ ‫ئیدیۆلۆژیی بەعس لەسەر دوو بنەمای‬ ‫ئەفسانەدروستکردن و پرۆکیەلیزم‬ ‫(‪ )parochialism‬واتا (ناوچەیی‪ ،‬هەرێمی)‬ ‫دامەزراوە‪ .‬ئەفسانەکانی بەعس لە‬ ‫ترادیسیۆن و داب و نەریتی عەرەبی و‬ ‫ئیسالمییەوە سەرچاوەدەگرن‪ .‬هاوکات‬ ‫گونجێندراون بە هەندێ دەستەواژە و‬ ‫زاراوەی وەرگیراو لە ترادیسیۆنی چەپ‪،‬‬ ‫وەك سۆسیالیزمی عەرەبی‪ ،‬ئازادی‪،‬‬ ‫یەکێتیی عەرەب‪ ،‬هەروەها خەبات دژی‬ ‫ئیمپریالیزم و زایۆنیزم‪ .‬بۆ میشێل ئەفلەق‬ ‫تیۆریدارێژەر و تیۆریستی بەعس‪،‬‬ ‫ناسیۆنالیزم خۆشەویستییە و ‹›ڕۆحی‬ ‫عەرەب››ی لەتەك خۆیدا هەڵگرتووە‪،‬‬ ‫بۆیە بیرۆکەیەکی وەها ناتوانرێ لە‬ ‫خۆرئاواوە بهێنرێ‪ ،‬بەڵکو ئەوە لەنێو‬ ‫خودی ترادیسیۆن و داب و نەریتی‬ ‫عەرەبی و ئیسالمیدا هەیە‪ .‬بەگوێرەی‬ ‫ئیدیۆلۆژیی بەعس‪ ،‬ئیسالم نوێنەرایەتی‬ ‫یەکێتیی عەرەب دەکا‪ ،‬بۆیە پەیوەندییەکی‬ ‫بەهێز لە نێوان ئیسالم و عەرەبیزمدا‬ ‫هەیە‪ .‬لە ڕوانگەی عەرەبیزمەوە‪ ،‬ئیسالم‬ ‫ڕۆحە لە ناوەوە‪ ،‬لە کاتێکدا [عەرەب]‬ ‫عەرەبیزم الیەنی دەرەکێتی ئیسالمە‪ .‬بۆیە‬ ‫ئیسالم تەنیا یەک نەتەوەی هەیە‪ ،‬ئەویش‬ ‫عەرەبە‪ .‬لەبەر ئەمە عەرەب ‹›نەتەوەی‬ ‫بااڵیە››‪ .‬لە ڕوانگەی ئەفلەقەوە‪،‬‬ ‫‹›گەر عەرەبیزم جەستەیەك بێ‪ ،‬ئەوا‬ ‫ڕۆحەکەی ئیسالمە››‪ .‬بۆ بەعسییەکان‬ ‫ئیسالم وەك بزووتنەوەیەکی عەرەبی‬ ‫شۆڕشگێڕی دووبارە لەگەڵ عەرەبیزمدا‬ ‫دەردەکەوێتەوە و خۆی نوێ دەکاتەوە‪.‬‬ ‫لە ئەنجامدا‪ ،‬ئیسالم وەك بەدیهێنەری‬ ‫نەمرێتی عەرەبیزم خۆی دیاردەهێنێ‪.‬‬ ‫بۆیە ئیسالم بەردی بناغەی ئیدیۆلۆژیی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بەعس پێکدەهێنێ (‪.)1989 ,Makiya‬‬ ‫ئیسالم وەک فۆرمێکی (شێوەیەکی)‬ ‫گەورەی نەمریی عەرەبیزم دەردەکەوێت‪.‬‬ ‫بۆ حیزبی بەعس‪ ،‬کێشەی کورد لێرەبوونی‬ ‫نییە‪ .‬بەعس بەڕێی ئیسالماندنەوە‬ ‫دەیەوێ کیشەی کورد چارەسەر بکات‪.‬‬ ‫بۆیە ئامرازاندنی ئیسالم بۆ بەعس زۆر‬ ‫کڕۆکییە‪ .‬حیزبی بەعس ئاین (ئیسالم) و‬ ‫ناسیۆنالیزم (عەرەبیزم) بۆ کۆنتڕۆڵکردنی‬ ‫کورد و ڕەوایەتیدان بە ئەنفالکردنیان و‬ ‫جینۆسایدکردنیان بەکاردەهێنێ‪.‬‬ ‫لە ئەنجامدا‪ ،‬بەکورتی‪ ،‬پەیوەندییەکی‬ ‫بەهێز لە نێوان دەوڵەت_نەتەوە و‬ ‫جینۆسایددا هەیە لە عێراقدا‪ .‬چونکە‬ ‫لە سەرەتاوە‪ ،‬عێڕاق وەک دەوڵەت_‬ ‫نەتەوەیەکی پۆست_کۆلۆنیالیزم بۆ‬ ‫عەرەبەکان دامەزرێندرا‪ ،‬بۆیە تەنیا‬ ‫نوێنەرایەتی یەک نەتەوەی دیاریکراو‬ ‫[عەرەب] دەکات‪ ،‬لە ئەنجامدا‪ ،‬دژی‬ ‫فرەیی و هەمەچەشنێتی [پلوڕالیزم]‬ ‫ئاڕاستەدەکرێ‪ .‬حیزبی بەعس‪ ،‬بەڕێی‬ ‫بناغە ئیدیۆلۆژییەکانییەوە وەک‬ ‫ناسیۆنالیزم (لە فۆڕمی عەرەبیزم)‪،‬‬ ‫ترادیسیۆنی ئیسالمی‪ ،‬سێکسیزم‪،‬‬ ‫میلیتاریزم هەوڵی دەدا یەک نەتەوەی‬ ‫عەرەبی یەکگرتووی بەع�سی دروست‬ ‫بکات بەڕێی تواندنەوە (‪،)assimilation‬‬ ‫ئاوێتەکردن و لەناوبردنی کوردەکان‬ ‫و کەمینەکانی دیکەوە‪ .‬بەهۆی تیۆریی‬ ‫دەوڵەت_نەتەوەی عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالنەوە‪،‬‬ ‫ئێمە دەتوانین باشتر لە پەیوەندی‬ ‫نێوان دەوڵەت_نەتەوە و جینۆساید‬ ‫تێبگەین‪ ،‬بەتایبەتی یارمەتیمان دەدا کە‬ ‫تێگەیشتنێکی باشترمان بۆ بەعسیزم و‬ ‫ئەنفال هەبێت لە عێراقدا‪.‬‬

‫لیستی سەرچاوەکان‬ ‫‪The Baath )1991( Devlin, John F‬‬ ‫‪Party: Rise and Metamorphosis. The‬‬ ‫‪.No ,96 .American Historical Review. Vol‬‬ ‫‪.1407-1396 .pp ,5‬‬ ‫‪Did Britain )2009( Douglas, R. M‬‬ ‫‪Use Chemical Weapons in Mandatory‬‬ ‫‪Iraq? The Journal of Modern History,‬‬ ‫‪.887-859 .pp ,4 .No ,81 .Vol‬‬ ‫‪Gendered )2011( Hardi, Choman‬‬ ‫‪experiences of genocide : Anfal survivors‬‬ ‫‪in Kurdistan-Iraq, Voices in development‬‬ ‫‪.management. Farnham, Surrey‬‬ ‫‪Nation_ )2002( Juan, Epifanio San‬‬ ‫‪State, Postcolonial Theory, and Global‬‬ ‫‪,2 .No ,46 .Violence, Social Analysis, Vol‬‬ ‫‪.32-11 .pp‬‬ ‫‪The republic )1989( Makiya, Kanan‬‬ ‫‪of fear: Politics of modern Iraq. London:‬‬ ‫‪.University of California Press‬‬ ‫‪Cruelty and )1993( ........................‬‬ ‫& ‪Silence. London: W. W Norton‬‬ ‫‪.Company‬‬ ‫‪Democratic )2011( Ocalan, Abdullah‬‬ ‫‪Confedralism. London: Transmedia‬‬ ‫‪.Publishing Ltd‬‬ ‫‪Democratic )2016( ...............................‬‬ ‫‪Nation. Cologne/ Germany: International‬‬ ‫‪Initiative Edition in cooperation with‬‬ ‫‪.Mesopotamian Publishers, Neuss‬‬ ‫‪New‬‬ ‫‪World‬‬ ‫‪Encyclopedia‬‬ ‫‪contributors. Nation-state [Internet].‬‬ ‫‪2015 ,New World Encyclopedia‬‬ ‫‪Feb 2017 UTC [cited 14:54 ,19 Aug‬‬ ‫‪Available from: http://www. .]26‬‬ ‫‪newworldencyclopedia.org/p/index.‬‬ ‫‪.990136=php?title=Nation-state&oldid‬‬ ‫‪41‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫لە بارەى خۆپیشاندانەکانەوە‬ ‫‪18‬ى ‪12‬و رۆژانى دواتر‬ ‫لەتیف فاتیح فەرەج‬ ‫سەرەتا‪:‬‬ ‫لە دواى راپەڕینى ‪1991‬ەوە تا ئێستا‬ ‫بەردەوام خۆپیشاندان و ناڕەزایى‬ ‫هەبووە‪ ،‬ماوەیەکى کەم دواى راپەڕین‪،‬‬ ‫خەڵک بە رووى دەسەاڵتى خۆکردید‬ ‫هاوارى کرد «ماست و پەنیرو کەرە–‬ ‫بەعس باشترە لەبەرە» بە درێژایى‬ ‫نەوەدەکان ناڕەزایی لە سنورى دەسەاڵتى‬ ‫یەکێتییدا زیندوو تر و هەڵبەت رێز‬ ‫لێگیراو تریش بووە‪ ،‬لە دواى ‪2003‬شەوە‬ ‫خۆپیشاندان و ناڕەزایی بەردەوام بوو‪ ،‬تا‬ ‫خۆپیشاندانەکانى ‪17‬ى شوباتى ‪ 2011‬کە‬ ‫ماوەیەکى زۆرى خایاند و دەسەاڵت وەک‬ ‫پێویست بەدەم خواستەکانەوە نەچوو‬ ‫بۆ جێبەجێکردنیان‪ .‬کێشەى سەرەکیى لە‬ ‫خۆپیشاندانەکانى هەرێمى کوردستاندا‬ ‫ئەو بێدەنگکردن و هەڕەشە کردنەى‬ ‫هەولێرە کە بە هیچ شێوەیەک مۆڵەت‬ ‫بە خۆپیشاندان نادرێت و خۆپیشاندانى‬ ‫بێمۆڵەتیش مەگەر هەر خودا بزانێ بەچى‬ ‫دەگات‪ ،‬دیارە ئەمە لە گەڵ بەیاننامە و‬ ‫هەڵوێستەکانى پارتییدا ناجۆرەو پارتیی لە‬ ‫سەر کاغەز و بە نووسیین و بە بەیاننامە‬ ‫پشتگیریى خۆپیشاندان دەکات و بە‬ ‫کردەوەش رێ لە خوێندنەوەى شیعریش‬ ‫‪42‬‬

‫دەگرێت‪ .‬رۆژى ‪18‬ى ‪12‬جارێکى تر‬ ‫خۆپیشاندان بە ڕووى نادادیى دەسەاڵتى‬ ‫کوردییدا دەستى پێکردەوە و ئەمجارە‬ ‫خۆپیشاندەران کە دواتر دێینە سەر‬ ‫باسکردنیان‪،‬توڕەیى خۆیان لە چەندین‬ ‫شوێن بە بارەگاکانى حکومەت و حزب‬ ‫ڕشت! خۆپیشاندانەکەى ئەمجارە جگە‬ ‫لە ماکى خۆپیشاندان ماکى راپەڕینی�شى‬ ‫پێوە دیار بوو‪ ،‬ئەگەر چى کەس‬ ‫خاوەندارێتى لێنەکرد‪ ،‬جگە لە هەندێ‬ ‫پشتگیریى نووسراوى ئێرەو ئەوێ‪...‬‬ ‫دواى دەستپێکردنى خۆپیشاندانەکان‬ ‫وەک هەڵوێستێکى ئاکاریى گەرچى‬ ‫درەنگ وەختیش بوو‪ ،‬بزوتنەوەى گۆڕان‬ ‫کە خۆى دوو ساڵ بوو لە حکومەت‬ ‫دەرکرابوو‪ ،‬هەروەها کۆمەڵى ئیسالمیى لە‬ ‫حکومەت کشانەوە‪ .‬هەڵبەت کشانەوەکە‬ ‫هیچ برینێکى ساڕێژنەکرد و ناکات‪ ،‬بەاڵم‬ ‫النى کەم پەیامێکە بۆ ئەو حکومەتەى لە‬ ‫‪16‬ى ئۆکتۆبەرى ‪2017‬ەوە هیچ مانایەک‬ ‫بۆ مانەوەى نەماوەتەوە‪ ،‬حکومەتێک لە‬ ‫دوا هەنگاویدا دەست بنێتە بینا قاقاى‬ ‫پێشمەرگە و ئاسایشەکانى خۆى ئیدى‬ ‫مانەوەى چ نرخێکى هەیە‪.‬‬

‫خۆپیشاندانى گیرفان خاڵییەکان ‪:‬‬ ‫ئەوانەى خۆپیشاندانى ئەمجارەیان‬ ‫کرد‪ ،‬زۆربەى هەرە زۆریان ئەوانەن‬ ‫کە گیرفانیان خاڵییە‪ ،‬گیرفانى بەتاڵ لە‬ ‫سەر دەریایەک لە نەوت‪ ،‬گیرفانى بەتاڵ‬ ‫لە بەرانبەر ئەو ملهوڕانەى میلیارەها‬ ‫دۆالریان بە هەدەر داوە! گیرفان بە‬ ‫تاڵەکان بە رووى ‪ 10830‬میلیاردێر و‬ ‫میلیۆنێرى کورددا راپەڕین‪ ،‬ئەو ژمارەیە‪،‬‬ ‫ئەو ژمارەیەیە کە ژورى وەبەر هێنەرانى‬ ‫هەرێم نووسیویەتى‪ ،‬ئەوانە ‪ 30‬کەسیان‬ ‫میلیار دێرن! ئەم میلیۆنێر و میلیار دێرانە‬ ‫بەرهەمى ‪ 26‬ساڵ نادادیى دەسەاڵتى‬ ‫کوردیین‪ ،‬گیرفان خاڵییەکان بە رووى‬ ‫ئەواندا تەقینەوە! گەنجانى ‪ 15‬بۆ ‪25‬‬ ‫ساڵ‪ ،‬بە سەد کەسیان سەت هەزاریان‬ ‫پێنییە‪ ،‬لە ماڵەوە داوا لە باوکیان دەکەن‬ ‫موچە نییە‪ ،‬کرێکاریى نییە‪ ،‬حکومەت‬ ‫بوارى هەناسەى بۆ نەهێشتونەتەوە‪،‬‬ ‫سۆشیال نییە‪ ،‬ناچارن گیرفانە بە‬ ‫تاڵەکانیان پڕ کەن لە بەرد! ئەوان‬ ‫رێگەى توندڕەویى و کارى ناجۆرییان‬ ‫نەگرتووەتە بەر‪ ،‬پەنایان نەبردوەتە بەر‬ ‫کارى نەشیاو‪ ،‬دەستیان بۆ هەڵگەڕانەوە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫و یاخیى بوون نەبردووە‪ ،‬ئەوان تەنها‬ ‫داواى ئەوە دەکەن لە بەرانبەر ئەو نەوت‬ ‫و سامانەى نیشتمانەکەیان هەیەتى با‬ ‫گیرفانى ئەوانیش خاڵى نەبێت‪ ،‬تەواوى‬ ‫ئیخوانەکانى میسر کە لە کەنارەکانى‬ ‫قاهیرەوە بە بڕوانامەى بەرز و گیرفانى‬ ‫خاڵییەوە ئەو هەموو تەالر و ڤێالى‬ ‫سەرمایەدارنە دەبینن‪ ،‬دەبنە ئیخوان و‬ ‫بە گژ دەسەاڵتا دەچنەوە‪ ،‬ئەمە کورتەى‬ ‫بۆچوونى دکتۆ رەفعەت محەمەد‬ ‫سەعیدە‪ ،‬ئاخر گیرفان خاڵییەکان جگە‬ ‫لە هاوار و شۆڕش و توڕەیى چى تریان‬ ‫لە دەست دێت‪ ،‬ئەوە بۆ دەسەاڵت‬ ‫ئەو هەموو میلیار و میلیۆنە دۆالرە‬ ‫ناهێنێتەوە و تەمەنى خۆی�شى درێژ‬ ‫بکات و ئازارى گیرفان خاڵییەکانیش‬ ‫کەمکاتەوە‪ ،‬لە نێو ئەو گیرفان خاڵییانەدا‬ ‫یەکێک بە بەرپرسێکى سەربازىی وتبوو‪:‬‬ ‫من هەفتەیەکە یەک دینارم پێنیە‪،‬‬ ‫بەرپرسە سەربازییەکە تەنها ‪ 40‬هەزار‬ ‫دینارى پێ دەبێت‪ ،‬دەڵێت ئەوە بۆ تۆ‪،‬‬ ‫یەکێ تر گوتى دایک و باوکم نەخۆشن‬ ‫پارە نییە بیانبەم بۆ نەخۆشخانە‪.‬‬ ‫دەیان چیرۆک و حەکایەتى تاڵ! گیرفان‬ ‫خاڵییەکان خەڵکانى نیشتمان پەروەر‬ ‫و دڵسۆز و دڵپڕن! ئەوان نیشتمانیان‬ ‫لە هەموو میلیاردێر و میلیۆنێرەکان‬ ‫خۆشتر دەوێت‪ ،‬بەاڵم دەبینن کوڕى‬ ‫سەرمایەدار و بەرپرسەکان چ پۆزێکیان‬ ‫بە سەردا لێدەدەن‪،‬چى بکەن؟ ناچارن‬ ‫گیرفانە خاڵییەکانیان پڕ بکەن لە بەرد‪،‬‬ ‫وەک چۆن زۆرێک لەو بەرپرس و‬ ‫دەسەاڵتدارانەى ئێستا لە هەشتاکان بۆ‬ ‫لێدانى بەعس گیرفانەکانیان پڕ دەکرد لە‬ ‫بەرد و شانازیشیان بەو کارەوە دەکرد‪.‬‬ ‫گیرفان خاڵییەکانى خۆپیشاندان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫لە لولەى تفەنگ‪ ،‬ئۆتۆمبیلى جام رەش‪،‬‬ ‫بارەگاى حیزب‪ ،‬کەژاوەى ترومبێلى‬ ‫بەرپرسەکان‪ ،‬باخ و ڤێالکان‪ ،‬لە هەموو‬ ‫شت توڕەن! لەو تەنکەرانە توڕەن کە‬ ‫نەوت و نەفتاو واڵتەکەیان دەبەنە ئێران‬ ‫و توران و پارەکە�شى بۆ ئەوان نییە‪ ،‬لە‬ ‫کارەباى ماڵە بەرپرسەکان توڕەن! لە‬ ‫بۆڕى نەوت و گازى کوردستان توڕەن!‬ ‫ئەوان گیرفانە خاڵییەکەیان ئاراستەیان‬ ‫دەکات‪ ،‬ئەوان زۆربەیان بە بڕێکى کەمى‬ ‫پارە رازیین‪ ،‬پارەیەک بتوانێ پێویستییە‬ ‫سەرەتاییەکانیان بۆ دابین بکات‪،‬‬ ‫پارەى چاى و جگەرە و کارتى مۆبایل و‬ ‫کارتى ئەنتەرنێت و کراس و پانتۆڵێکى‬ ‫تازە‪ ،‬هەرە زۆرى ئەوان حەز دەکەن‬ ‫لە کتێبخانەکان کتێب بکڕن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫پارەیان نییە‪ ،‬حەز دەکەن پارەى کڕینى‬ ‫بلیتى شانۆ‪ ،‬بلیتى سینەما‪ ،‬داوەتى یەک‬ ‫دوو هاوڕێیان پێبێت کە نییە سەرەتا‬ ‫دڵتەنگ دەبن خۆیان دەخۆنەوە!‬ ‫نایانەوێ لە ماڵەوە بێنە دەرەوە‪ ،‬دواتر‬ ‫بە دایک و باوک و خوشک و کەس و کارا‬ ‫هەڵدەشاخێن‪ ،‬توڕە دەبن‪ ،‬لەماڵەوە دێنە‬ ‫دەرەوە‪ ،‬نایانەوێ بڕۆنەوە‪ ،‬لە دوا جاردا‬ ‫روودەکەنە دەسەاڵت‪ ،‬کێشە ئەوەیە‬ ‫دەسەاڵت نایەوێت لە هاواری ئەم گیرفان‬ ‫خاڵییانە بگات‪ ،‬نایەوێ چارەسەریان‬ ‫بۆ بدۆزێتەوە‪ ،‬نایەوێت لە ئازارەکانیان‬ ‫کەمکاتەوە‪ ،‬بۆیە رۆژ بە رۆژ توڕەییەکە‬ ‫بەرە و هەڵکشان دەڕوات‪ ،‬توڕەییەکە‬ ‫رەنگە سەرەتا بە زەبروزەنگ و هەڕەشە‪،‬‬ ‫بە دەست تێخستن و پەرتکردن‪ ،‬بۆ‬ ‫دورخستنەوە و فریوو کەم بکرێتەوە‪،‬‬ ‫لێ ئەوە چارەسەر نییە ‪ ،‬دواجار بە‬ ‫ئاقارێکى مەترسییداردا دەڕوات‪ ،‬وەک‬ ‫ئەو گەنجەى پێى وتم‪ :‬تەنیا چارەسەر‬

‫دروستکردنى مەفرەزەى کوشتنە‪ ،‬یان‬ ‫ئەو کوڕەى تر کاتێ وتى من چەکیشم‬ ‫پەیدا کردووە‪.‬‬ ‫دەسەاڵتى کوردیى پێویستە ئاوڕ لەو‬ ‫گیرفان خاڵییانە بداتەوە‪ ،‬پێویستە بزانێ‬ ‫شۆڕش ئەوان دەیکەن‪ ،‬وەک چۆن لە‬ ‫کاتى خۆیدا لە فەڕەنسا و میسر و ئێران‬ ‫و زۆر شوێنى دیکە کردیان‪.‬‬ ‫لە نان و موچەوە بۆ بڕوخێ‪:‬‬ ‫خەڵک لە سەرەتادا داواى مافى‬ ‫زۆر ئاسایى دەکرد‪ ،‬کارەبا‪ ،‬ئاو‪،‬‬ ‫خزمەتگوزاریى‪ ،‬دەسەاڵت بۆ یەکجار‬ ‫گوێى لەم خواستانە نەگرت‪ ،‬کاتێ‬ ‫خەڵک ئەو داوا سەرەتاییانەى دەکرد‪،‬‬ ‫دەسەاڵتداران خەریکى پڕکردنى‬ ‫قاسەکانیان بوون‪ ،‬لێ قاسەکان بوونە‬ ‫دۆزەخ و هەر پڕ نەبوون‪ ،‬تا ئەو کاتەى‬ ‫خەڵکى گیرفان خاڵى ئیدى جێبە جێ‬ ‫کردنى داوا سەرەتاییەکانیش هیچ‬ ‫دادێکى نادا چونکە ئیتر ئەو گیرفانەکانى‬ ‫خاڵین‪ ،‬لێرەدایە کە دەنگى بەرزى خەڵک‬ ‫لە نان و تەناهیەوە‪ ،‬لە داواى ئاسایش‬ ‫و ئازادییەوە بەرەو بڕوخێ بڕوخێى‬ ‫دەسەاڵت دەڕوات‪ ،‬بەرزکردنەوەى‬ ‫پێاڵو بە ڕووى دەسەاڵتا‪ ،‬داواى رۆیشتنى‬ ‫دەسەاڵت کۆتایى رێگاکەیە‪ ،‬دەشێت‬ ‫دەسەاڵت دڵى بەوە خۆش بێت کە بتوانێ‬ ‫بۆ ماوەیەک ئەم دەنگە کپ بکات‪ ،‬لێ لە‬ ‫شوێنى ترو لە کاتى ترا سەرهەڵدەداتەوە‪،‬‬ ‫لە کاتى خۆپیشاندانەکاندا قائیمقامى‬ ‫چەمچەماڵم لە کردنەوەى پێشەنگایەکى‬ ‫کتێبدا بینى‪ ،‬منیش بە دووى کتێبەوە‬ ‫بووم‪ ،‬سەرەڕاى گیرفانە خاڵییەکانم‪،‬‬ ‫لەو کاتەدا کچێکى قشتیلە میوزیکى‬ ‫‪43‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫دەژەند‪ ،‬من بە قائیمقامم گوت پێویستە‬ ‫تا دەتوانن نەرم و نیان بن لە گەڵ ئەو‬ ‫توڕە بوونە ڕەوایەى خەڵکدا‪ ،‬قسەیەکى‬ ‫دروست و حسابى کرد‪ ،‬گوێى هەڵخست‬ ‫و گوتى کامیان مێشک ئاسودە دەکەن‪،‬‬ ‫دەنگى ئەم میوزیکە یان قرمژنى گوەلل‪،‬‬ ‫دەسەاڵت ناکرێت دەنگى میوزیک‪،‬‬ ‫شیعرو گۆرانیی‪ ،‬ئارامیى خەڵک بە تەق‬ ‫و تۆق بگۆڕێتەوە‪ ،‬هەر کات ئەوەى کرد‪،‬‬ ‫مارکس وتەنى گۆڕ بۆ خۆى لێدەدات‪.‬‬ ‫هیچ گەنجێکى سوید نایەوێت سوید‬ ‫بڕوخێت‪ ،‬هیچ گەنجێکى کەنەدا‪ ،‬فنلەندا‪،‬‬ ‫نەرویج‪ ،‬دانیمارک‪ ،‬ئەڵمانیا‪ ،‬فەڕەنسا‪،‬‬ ‫ئەوە بۆ گەنجەکانى واڵتە عەرەبییەکان ‪،‬‬ ‫گەنجەکانى کورد لە هەرێمى کوردستان‬ ‫دەگەنە ئەو بڕوایە‪ ،‬ئاخۆ دەسەاڵت قەت‬ ‫هۆکارەکەى پرسیووە‪ ،‬الموایە رەوانشاد‬ ‫مەسعود محەمەد لە ساڵى ‪ 1997‬بوو‬ ‫داواى لە حکومەت کرد بۆ ‪ 10‬ساڵ‬ ‫دەسەاڵت بدەنە کۆمپانیایەکى نەرویجیی‪،‬‬ ‫یان دانیمارکیی‪ ،‬با ئەوان بەڕێوەمان‬ ‫ببەن‪ ،‬با ئەوان سیستم دروست بکەن‪،‬‬ ‫ئەو دەم بە حازرى وەریبگرینەوە‪ ،‬ئاخۆ‬ ‫دەگەیشتە بڕوخێ و بڕۆ‪ ،‬لە مانگى ‪10‬ى‬ ‫‪ 2015‬برایەکم بە خۆى و خانەوادەوە‬ ‫بە ئیجەدا پەڕینەوە و گەیشتنە ڤاسا‬ ‫شارێکى کەنارییە لە فنلەندا‪ ،‬ئێستا‬ ‫هاواڵتى ئەوێیەو ژیان دەکات و شانازیی‬ ‫بەو شوێنەوە دەکات‪ ،‬پرسیارەکە‬ ‫ئەوەیە بۆ ناتوانین شانازیى بە شوێنەزا و‬ ‫واڵتەکەمانەوە بکەین‪ ،‬کێ لێى کردوین بە‬ ‫دۆزەخ! چۆن دەکرێت چاکى بکەین‪ ،‬کەى‬ ‫هاوارەکان کۆتاییان دێت و کەى دەتوانین‬ ‫بە ئاسودەیى دانیشین‪ ،‬دەتوانین بە ئارامىی‬ ‫لە ماڵەکانى خۆماندا بنوین‪ .‬جارێکیان‬ ‫ئەندام پارلەمانێکى بزوتنەوەى گۆڕان‪،‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بە ئەندام سەرکردایەتییەکى پارتیى وت‪:‬‬ ‫لەوەتەى ئێوە سەنگەرتان لێگرتوین من‬ ‫مناڵەکانم لە نزیک پەنجەرەوە ناخەوێنم‪،‬‬ ‫ئەندام سەرکردایەتییەکەى پارتیی دیار‬ ‫بوو بەو قسەیە ئازارى چەشت و وتى‬ ‫بە داخەوەم! ئاخر کە بارودۆخەکە بۆ‬ ‫پارلەمانتار و منداڵى ئەو بگاتە ئەوێ ئەى‬ ‫خەڵکى تر؟‬

‫ئەوانەى ئەمجارە‬

‫خۆپیشاندانیان کرد‬ ‫خەڵکى خوار ‪15‬‬

‫ساڵیشیان تیا بوو‬ ‫شەرمێکى گەورەیە لەکۆتایی ساڵى‬ ‫‪2017‬دەدا بین و کارەبانەبێت‪ ،‬لە کاتێکا‬ ‫‪ 150‬ساڵ لەمەوبەر لەندەن کارەباى‬ ‫هەبووە‪،‬خەڵک داواى نەکردەى‬ ‫نەکردووە‪ ،‬داواى کارەباى کردووە‪،‬‬ ‫داواى ئاوى کردووە‪ ،‬داواى موچەى‬ ‫کردووە‪ ،‬چەند شەرمە باس لەوە بکەیت‬ ‫کە ژێر زەویەکەت بە میلیارەها بەرمیلە‬ ‫نەوتى تیا بێت و لە سەر دەریا نەوتەکەش‬ ‫خەڵک موچەى نەبێت‪.‬‬ ‫تەمەن و جیاوازیەکى تر‪:‬‬ ‫ئەوانەى ئەمجارە خۆپیشاندانیان‬ ‫کرد خەڵکى خوار ‪ 15‬ساڵیشیان تیا بوو‪،‬‬ ‫ئەوانەى زۆر بە خێرایى جیاوازییەکە‬ ‫دەبینن و ناتوانن بەرگەى بگرن‪ ،‬دایک‬ ‫و باوکیان هاوارى دەست بێموچەیى‬ ‫دەکەن و حکومەتیش رۆژ بە رۆژ‬

‫ئەرکەکە لە سەریان قورس تر دەکات‪،‬‬ ‫ئەوانە رەنگە میدیا هۆیەک بێت بۆ هاتنە‬ ‫سەرجادەیان‪ ،‬بەاڵم هیچ پاڵنەرێکى تر‬ ‫نییە‪ ،‬ئاخر تەمەنى خوار ‪ 15‬ساڵ ئەگەر‬ ‫ئازارى دایک و باوکى‪ ،‬دادى مامۆستاکانى‬ ‫پاڵنەرى نەبن چى پاڵنەرین‪ ،‬زۆر نەزانییە‬ ‫المان وابێت ئەمە سیاسییەکان پاڵنەرین‪،‬‬ ‫یان بانگەشەکانى نەوەى نوێ‪ ،‬ئەو پارەى‬ ‫لەفەیەکى پێ نییە تالە بازاڕ بیخوات‪،‬‬ ‫کوڕى بەرپرسەکانیش دەچنە ئەوروپا و‬ ‫ئەمەریکا بۆ گەڕان و سەیران‪.‬‬ ‫ئەم نادادییە ئاسایش و ئاشتیی‬ ‫کۆمەاڵیەتیى تێکداوە! رەهەندێکى‬ ‫قوڵى خستوەتە نێوان چینە‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکانەوە‪ ،‬ئەم الوانە لە‬ ‫دۆخى ئێستادا فریوى قسەو بەڵێن‬ ‫ساردیان ناکاتەوە‪ ،‬هەروەک هەڕەشە‬ ‫و گوڕەشە توڕە تریان دەکات‪ ،‬ئەوان‬ ‫لە تۆڕە کۆمەاڵیەتییەکان زۆر لە خەمى‬ ‫یەکتردان‪ ،‬شەهید و بریندارەکانى‬ ‫رانییە وەک شەهید و بریندارى کەالر و‬ ‫چەمچەماڵ سەیر دەکەن‪ ،‬ئەوان زنجیرە‬ ‫بەندێکى کۆمەاڵیەتىی نوێ بنیات دەنێن‪،‬‬ ‫بڕوایان بەوە نەماوە شۆڕش و شاخ و ئەو‬ ‫شتانە چین و چۆنن‪ ،‬ئەوان یاداشتەکان‬ ‫دەخوێننەوە کە ئێستا پڕن لە شەڕى‬ ‫ناوخۆ و یەک کوشتن و دیل کوشتن! لە‬ ‫شۆڕش ئەوەیان بۆ دەمێنێتەوە‪ ،‬بۆیە‬ ‫نایانەوێ فریوى قسەى باق و بریق‬ ‫بخۆن‪ ،‬راستییەکەى ئەوان دەیانەوێ‬ ‫ئەوەى ئێستا هەیە بیگۆڕن‪ ،‬بڕوایان بە‬ ‫سبوغى سەرو سمێڵى سەرکردە کان‬ ‫نییەو بە تەنزەوە با�سى دەکەن‪ ،‬ئەوان‬ ‫موچەى باوک و ژیانى ئارامیى خۆیان‬ ‫دەوێت لە کرۆکدا ئەوان عەدالەت و‬ ‫کەرامەتى هاونیشتمانییان دەوێتەوە‪ ،‬ئەو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫تەمەنە پرسیارى بۆ کوشتنى سۆران و‬ ‫سەردەشت و کاوە و وەدات و عەبدولستار‬ ‫دەکەن‪ ،‬ئەو تەمەنە پرسیارى بێزارى‬ ‫خەڵکى ئازادییخواز دەکەن‪ ،‬ئەو تەمەنە‬ ‫جیاوازییە قوڵەکە دەبین و هەڵوەستەى‬ ‫لە سەر دەکەن‪ ،‬وەاڵم نەدانەوەى‬ ‫دروست پێیان هەم ئاشتیى کۆمەاڵیەتیى‬ ‫وێران و کەلەالدەکات‪ ،‬هەم بەرەو رق و‬ ‫پەالماریان دەبات‪.‬‬ ‫ناکرێت پەیامى ئەمان بە هەند‬ ‫وەرنەگیرێت‪ ،‬شۆڕ�شى ئیسالمیى ئێران‬ ‫لە روکەشدا ئاخوندەکان کردیان لە‬ ‫ناوەڕۆکدا هەر ئەو تەمەنە و تەمەنى‬ ‫هەڵکشاو تر کردیان لە ‪ 14‬ساڵ بۆ ‪23‬‬ ‫ساڵ‪.‬‬ ‫جیاوازى ‪18‬ى ‪12‬ى ‪ 2017‬لە‬ ‫‪17‬ى شوباتى ‪ 2011‬بە شێکى ئەم توڕە‬ ‫بوونە تازەیەیە‪ ،‬توڕەبوونى تەمەنێک‬ ‫کە کەمتر لە ‪17‬ى شوبات لە توڕەبوون‬ ‫گەیشتبوون‪ ،‬کە رقیان لە دەسەاڵتە بە‬ ‫هەموو مانایەک‪ ،‬ئەوان ب‪y‬یر لە خوێنى‬ ‫گەرمیان و رێژوان دەکەنەوە‪ ،‬دەپرسن‬ ‫بۆ دەبێت ئەوانە لە سەر داواى زۆر‬ ‫سەرەتایى بکوژرێن؟!‬ ‫دەسەاڵت ناکرێت وەک مناڵ و‬ ‫مەزن سەیرى ئەمانە بکات‪ ،‬ساڵى‬ ‫‪ 1988‬لە چەمچەماڵ کۆمەڵێک تەلەبە‬ ‫بە ڕووى بەعسدا راپەڕین‪ ،‬ئەوانە‬ ‫زۆربەیان هەمان تەمەنى ئێستاى ئەم‬ ‫خۆپیشاندەرانەیان هەبوو‪ ،‬بەعس بەو‬ ‫هەموو دەسەاڵت و جەبەروتەى خۆیەوە‬ ‫سەرەڕاى ئەوەى ئاسمانى شارۆچکەکەى‬ ‫پڕ کرد لە کۆپتەر‪ ،‬سەرەڕاى هاتنى‬ ‫بارق عەبدواڵ بۆ ناوچەکە‪ ،‬بەاڵم زۆر‬ ‫بە خێرایى ویستى تەقینەوەى گەورە‬ ‫روونەدات‪ ،‬لەو خۆپیشاندانەدا کە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫سەدان کەس ئازاد کران‪ ،‬بەعس یەک‬ ‫تەلەبەى منداڵى شەهید کرد فەیمە‬ ‫فەتاح حەسەن‪ ،‬رۆژانى دواتریش‬ ‫رەشبگیرى نەکرد‪ ،‬پرسیارەکە ئەوەیە‬ ‫چى لە هەڕەشەى کوشت و بڕ سەوز‬ ‫دەبێت بە تایبەت کوشت و بڕى ئەم‬ ‫تەمەنە‪ ،‬ئەوانە منداڵ و تواڵ نیین‪،‬‬ ‫ئەوانە هەڵگرى ئازار و ئەشکەنجە و‬ ‫نەهامەتیى و نەبوونى گەورەکانن‪ ،‬ئەوان‬ ‫دەزانن نەبوونىی و گیرفانى بەتاڵ واتە‬ ‫دەستبردن بۆ دەخیلەکانى ئەوان‪ .‬لەم‬ ‫رۆژانەدا سەردانى ماڵى دۆستێکم کرد‬ ‫دیار بوو دەخیلەى مناڵەکانى شکاندبوو‪،‬‬ ‫چونکە هێشتا دەخیلەشکاوەکە بە‬ ‫بەتاڵى لە سەر کورسیەک دانرابوو تا‬ ‫دوا دوعاخوازى لێبکرێت‪ ،‬دەسەاڵت‬ ‫چوزانێ دەخیلە شکاندن چەند بە ئازارە‪،‬‬ ‫ئەو لە کوێ دەزانێ ئەو پارە شڕانە چۆن‬ ‫کۆکراونەتەوە‪.‬‬ ‫هاوارى پێشمەرگەو پۆلیس‪:‬‬ ‫سەرەڕاى ئەوەىکە شارو شارۆکەکان‬ ‫کرانە سەربازگە و هێزى پێشمەرگەو‬ ‫چەکدار خرانە ئامادە باشییەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫سەدان پێشمەرگەو پۆلیس و ئاسایش‬ ‫لە تۆڕە کۆمەاڵیەتییەکان پشتگیریى‬ ‫خۆپیشاندەرانیان کردوو ئەوانیش دادو‬ ‫بێدادیى خۆیان لە ستەمکاریی و جیاوازى‬ ‫چینایەتیی بەرز کردەوە‪ ،‬لە بەشێک لە‬ ‫خۆپیشاندانەکاندا پێشمەرگە لە نێو‬ ‫خۆپیشادەراندا بوو بۆ داواکاریى موچەو‬ ‫دادگەر بە گولەى ئاسایش بریندار بوو‪،‬‬ ‫هەروەها ئاسایش و خەڵکى دیکەش‬ ‫بریندار بوون‪ ،‬هەرچەند وێنەیەکى ترى‬ ‫تۆڕە کۆمەاڵیەتییەکان بۆ پێشمەرگەو‬ ‫پۆلیس و ئاسایش مایەى ئازار بوو‬

‫کە هەندێک کەس دەیاننوو�سى شت‬ ‫فرۆشتن بۆ پێشمەرگە نییە‪ ،‬یان گرانترە‬ ‫بۆ ئەوان‪ ،‬لە گەڵ ئەوەشدا پێشمەرگە‬ ‫لە ئازارەکانى خۆى و خەڵکەکەدانەبڕا‪،‬‬ ‫راستە هێنرابوونە نێو شەقامەکان‬ ‫بەاڵم زۆریان «زۆربەى زۆریان»‬ ‫ئەوەیان پێقەبوڵ نەبوو‪ ،‬کاتێک من لە‬ ‫گەڵ هەندێک لەوان قسەم کرد‪ ،‬لە‬ ‫خەڵک داخ لە دڵتربون‪ ،‬ئەوان بە منیان‬ ‫دەگووت تکایە داکۆکیمان لێبکەو لە‬ ‫سەرمان بنوسە‪ ،‬پێشمەرگە دەناسم ئەو‬ ‫دوکاندارەى پێشتر شیرو دایبى بە قەرز‬ ‫داوە پێى بۆ مناڵەکەى ئێستا ئامادە نییە‬ ‫بیداتێ و وتویەتى بڕۆ شوێنێکى تر‪ ،‬ئەم‬ ‫تێکدانى ئارامیى کۆمەاڵیەتیی و پەیوەندى‬ ‫کۆمەاڵیەتییە‪ ،‬کۆمەڵگە هەال هەال‬ ‫دەکات‪ ،‬ئەمەش هۆیەکى باش دەبێت بۆ‬ ‫سەرکوت و زەفەر پێبردن‪ ،‬راستیی دەبێت‬ ‫رێگە بەم درزو دابڕانە کۆمەاڵیەتییانە‬ ‫نەدرێت‪.‬‬ ‫لە دۆخى ئاوادا تۆمەتبارکردن‪،‬‬ ‫ناشرین کردن‪ ،‬گومان کردن‪ ،‬جێ بە‬ ‫متمانەو بڕوا بوون بە یەکترو لێبوردەیى و‬ ‫یەکتر قەبوڵکردن‪ ،‬لێژدەکەن و دۆخەکە‬ ‫لە دەست دەردەچێت! هەڵبەت هەوڵى‬ ‫ئێمە قسە کردنى ئێمە پەیامى ئێمە بۆ‬ ‫ئەوە یە نەگاتە ئەو ئاستە ترسناکەو واى‬ ‫لێبێت بوارى چارەسەر نەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫لە دەست دەرچوونى دۆخەکە و‬ ‫تێپەڕینى کاتەکە‪ ،‬وادەکات خەڵک ناچار‬ ‫بێت بە دووى رێگەى مەترسییداردا‬ ‫بگەڕێت‪ ،‬هەوڵەکان بۆ ئەوەن نەگاتە‬ ‫ئەوە‪ ،‬لە داهاتوودا ئەم بابەتە فراوانتر‬ ‫هەڵوەستەى لە سەر دەکەین‪.‬‬

‫‪45‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ل رۆژهالتاناڤین ئێدی‬ ‫چاره‌سه‌ری خو ‌ه دسپێره‌‬ ‫زه‌روان تۆراقی‬

‫من ژ چه‌ند هه‌ڤرێیا پرسیار كر كا‬ ‫ره‌وشا هه‌یی یا رۆژهالتاناڤین چه‌وا‬ ‫دنرخینن; یه‌كی گۆت “د ده‌مه‌كه‌ كورت‬ ‫ده‌ ل به‌ندا چاره‌سریه‌كێ مه‌”‪ ,‬یێ دن ژی‬ ‫گۆت “ل به‌ندێ مه‌ كو شه‌رێ داوی ژ ئاليێ‬ ‫ده‌وله‌تان ڤه‌ وه‌ره‌ كرن و د ئەنجاما وێ ده‌‬ ‫ل سه‌ر نه‌خشه‌يه‌كێ ژ بۆ چاره‌سه‌ركرنا‬ ‫به‌رژه‌وه‌نديا زلهێزان وه‌ره‌ نیقاش كرن‪.‬‬ ‫به‌س ژ نها ده‌ دیاره‌ كو گه‌لێن هه‌رێمێ‬ ‫به‌دیله‌ك دانینه‌ و ل ده‌ر دۆرا وێ كۆم‬ ‫دبن‪ ”.‬ل رۆژهالتا ناڤين شه‌ر دێ دناڤبه‌را‬ ‫ئەڤ به‌دیال گه‌الن‪ ,‬ده‌ستهالتدارێن‬ ‫هه‌رێمی و هه‌ژموونگه‌رێن مۆده‌رنیته‌یا‬ ‫سه‌رمایه‌داری ده‌ هه‌تا ده‌مه‌كی ده‌وام‬ ‫بكه‌‪ .‬د ڤان چه‌ند رۆژان ده‌ كو هنده‌ك‬ ‫دۆنه‌ ده‌ركه‌تن دیاره‌ كو دخوازن جاره‌كه‌‬ ‫دن لژێر ناڤێ سه‌مبۆلێن پیرۆز ده‌ شه‌ر‬ ‫كوور بكن‪ .‬ژ خوه‌ كاره‌كته‌رێ شه‌رێ‬ ‫جهانێ یێ سێیه‌مين ژی ب ئەڤ ڕه‌نگێ‬ ‫سه‌مبۆالن هات مه‌شاندن‪ .‬چما وسایه‌‪,‬‬ ‫هه‌ژموونگه‌رێن جهانی چما ب ئيسرار‬ ‫شه‌ر ى ب سه‌ده‌ما سه‌مبۆلێن ئاینی‬ ‫ددن مه‌شاندن‪…… .‬ل ئەڤ ئەردنیگاریا‬ ‫هنده‌ك تێگه‌ه و جى و سازی هه‌نه‌ كو‬ ‫‪46‬‬

‫وه‌ك گۆتنه‌كه‌ تنێ دبارا واندا كرن‬ ‫بخوه‌ دبه‌ سه‌ده‌ما مرنان‪ .‬ب گونه‌هان‬ ‫هاتنه‌ ئاالندن و هاتنه‌ قه‌ده‌خه‌كرن‪ ,‬د‬ ‫هووندوور د ‌ه وسایه‌‪ .‬به‌س ژ بۆ ده‌رڤه‌‬ ‫نه‌ وسایه‌‪ .‬وه‌ك برینه‌ك كو ڤه‌كری به‌ و‬ ‫دژبه‌ر هه‌ر و هه‌ر بكاربن پێ بله‌یزنە‪ .‬ژ نها‬ ‫ده‌ ل سه‌ر هه‌لوه‌ستا سه‌رۆك ده‌وله‌تێ‬ ‫ئە‌مه‌ريكا یه‌ك بوو كو د ده‌ربارێ قود�سێ‬ ‫د ‌ه گرتیه‌‪ .‬ب خوه‌ ره‌ ناڤه‌ند و شێوازێ‬ ‫شه‌ر جاره‌ك ‌ه دن دا گوهه‌رتن‪ .‬یانی برینا‬ ‫ده‌رمان نه‌بوويى هات خوراندن و بریندار‬ ‫نه‌چار كرن كو ب وێ ڤه‌ بخاپن و مژوول‬ ‫ببن‪.‬‬ ‫ژ سه‌رتانسه‌رێ رۆژهالتا ناڤین‬ ‫شه‌ره‌كه‌ كو ئەڤ بده‌هان سالن‬ ‫به‌رده‌وامیا وێ هه‌یه‌‪ ,‬هاتیه‌ قۆناغه‌كه‌‬ ‫نوو‪ .‬د راستی د ‌ه ئەڤ شه‌ر ئێدی‬ ‫چاره‌سه‌ریێ دسپێره‌ ئاليێن ده‌ره‌كه‌‪.‬‬ ‫ئالیێن هه‌ژموونگه‌رێن جهانی ژی نكارن ل‬ ‫به‌رانبه‌ر ڤێ خوه‌سته‌كێ بێ به‌رسڤ بمینن‪,‬‬ ‫ده‌ستهالتدارێ هه‌رێمی ژی ئێدی نكارن ب‬ ‫هه‌مان زه‌ختكرنان خوه‌ بدن دۆماندن‪.‬‬ ‫له‌وما ئەم ژهه‌ر ئاليێ كو بنێڕن ژی رستا‬ ‫كو ئەڤ شه‌رێ ب چه‌ندین سالن تێن‬ ‫مه‌شاندن چاره‌سه‌ری دسپێره‌‪ .‬به‌س یا‬

‫گرنگ ئەوە كو كێ ژ چاره‌سه‌ریێ چ فێم‬ ‫دكه‌; میناكا ل باشوورێ كوردستانێ‬ ‫كو د ڤێ قوناغێ ده‌ وه‌ك گشتپرسینا‬ ‫سه‌رخوه‌بوونێ هات ئاراسته‌كرن‬ ‫ده‌رخست هۆلێ كو تشتا كو چ كه‌سه‌ك‬ ‫ژێ ره‌ نه‌ ئاماده‌یه‌ گوهه‌رتنا سنۆرێن‬ ‫كه‌ڤن یێن كو ب لۆزان و هنده‌ك په‌یمانێن‬ ‫به‌ری وێ هاتنه‌ به‌ستن بگوهه‌رن‪.‬‬ ‫ده‌ركه‌ت كو ئەڤ شێواز هێژی هێزێن‬ ‫هه‌ژموونگه‌رێن جهانی دده‌ قازانجكرن‪.‬‬ ‫ئە‌و ده‌وله‌ت په‌یكۆكێن كو ل سه‌ر ڤان‬ ‫په‌یمانا هاتنه‌ دامه‌زراندن جاره‌كه‌ دى ب‬ ‫هه‌موو ناكۆكی و دوژمناهیا ل به‌رانبه‌ر‬ ‫هه‌ڤ ژ بۆ پاراستنا ستاتۆیا هه‌یی هاتن‬ ‫گه‌ل هه‌ڤ‪ .‬شه‌رێ كو ل رۆژهالتا ناڤین‬ ‫به‌الڤ ببوو ل سووری شێوازه‌كه‌ نوو‬ ‫گرت‪ ,‬هێژى د ده‌ستپێكا شه‌رێ ل سوور‬ ‫يێده‌ ئەوێن كو رۆژهالتا ناڤين ناس دكرن‬ ‫دگۆتن كو يێ شه‌ر ل ڤر جوودا به‌‪ ,‬هه‌تا‬ ‫ده‌مه‌ك ‌ه درێژ كو شه‌ر ب وه‌كاله‌تی هات‬ ‫مه‌شاندن پشتی كو داعش ل ره‌قا تێكچوو‬ ‫به‌رنامه‌یا هه‌ر كه‌سه‌كێ هات گوهه‌رتن‪.‬‬ ‫مرۆڤ دكاره‌ بێژه‌ كو رزگاركرنا ره‌قا‬ ‫په‌ردا لسه‌ر ره‌و�شێ راكر و هه‌ر كه‌س ل‬ ‫به‌ر چاڤێ هه‌ڤدوو ئه‌شكه‌ره‌ كر‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ژ خوه‌ حه‌مله‌یا كو ئە‌مه‌ريكا ل سه‌ر‬ ‫قود�سێ كری ‌ه ژی هنده‌ك ڤێ دده‌ته‌ نیشان‪,‬‬ ‫هوسیێن یه‌مه‌ن ب چه‌كێن بالیستیكی‬ ‫هێر�شی سعودا دكه‌ن و پایته‌ختا سعودا‬ ‫دخن هه‌ده‌ف‪ .‬ب ده‌هان هه‌زار مرۆڤێن‬ ‫بێگونه‌ه د ناڤا ڤان شه‌رانده‌ تێنى و‬ ‫بر�سى نه‌ و ده‌مه‌كه‌ نێزووك دمرن‪ .‬هه‌تا‬ ‫نها كه‌س ملێ شه‌ر ێ ئەخالقی نیقاش‬ ‫ناكه‌‪ .‬ديپلۆماسیا كو دهێت مه‌شاندن‬ ‫ب ئاوایه‌ك ئەشكه‌ره‌ ژ بۆ گور كرنا‬ ‫شه‌رە‪ .‬میناكا سه‌رۆك وه‌زیرێ لوبنان و‬ ‫گشتپرسینا باشوورێ كوردستانێ ئەڤ‬ ‫راستی ده‌رخست‪ .‬سعودیا ل هه‌مبه‌ر‬ ‫ئیران و روسیا دخواز ‌ه هێرشه‌ك ديتر یا‬ ‫شه‌ر بده‌ ده‌ستپێكرن‪ ,‬كو ژ ناڤا خوه‌ دایه‌‬ ‫ده‌ستپێكرن‪ .‬دشبه‌ مژارا پاشايێ كو ژ‬ ‫شڤانێ خو ‌ه وانه‌يا گورگ و سه‌ فێربوویه‌‪.‬‬ ‫ل وه‌الته‌كێ پاشايه‌ك زیره‌ك هه‌بوویه‌‪,‬‬ ‫پشتی كو ب خوه‌ پیر دبه‌‪ ,‬نه‌یارێن وی ڤێ‬ ‫ده‌رفه‌ت دبینن‪ ,‬هێری�شی وه‌التێ وی دكن‪,‬‬ ‫پاشا ژ كورێ خوه‌یێ مه‌زن ده‌ستپێ دكه‌‬ ‫دشینه‌ سه‌نگه‌رێ به‌س هه‌ر كو دچه‌ تێك‬ ‫دشكێن‪ ,‬هه‌تا كورێ پچووك ره‌وش وسا‬ ‫به‌رده‌وامە‪ .‬رۆژه‌كی پاشا ده‌ردكه‌ڤه‌ كو‬ ‫ل سه‌ر ده‌ردێ خوه‌ پیاسه‌ بكه‌‪ ,‬دبینه‌‬ ‫كو شڤانه‌كێ سه‌يه‌ك گرێدایه‌ و لێ دده‌‪,‬‬ ‫دخوازه‌ ژ سه‌ده‌ما وێ فێم بكه‌‪ ,‬شڤان‬ ‫دبێژ ‌ه “پاشايێ من چيرۆك درێژه‌ به‌س‬ ‫ب كورتی ئه‌زێ بێژم‪ ،‬ئەڤی سه‌يى ب گور‬ ‫ره‌ هه‌ڤكاری دكر و په‌ز ددزى‪ .‬له‌وما‬ ‫خایينه‌‪ .‬توو دزانی ژ بۆ چ تو شه‌ر وندا‬ ‫دكی ژ به‌ر كو ناڤا قه‌سرا ته‌ خاینن‪ ”.‬ل‬ ‫سه‌ر ڤێ پاشا ل ناڤا قه‌سرێ ڤه‌دگه‌ره‌‪,‬‬ ‫شڤان ئێدی سه‌رله‌شكه‌ره‌ و د شه‌ر ده‌‬ ‫ب سه‌ركه‌تی یه‌‪ .‬ئە‌وی ژ ى وسا كر‪ .‬به‌س‬ ‫ل وێ قه‌سرێ پاشا بخوه‌ ژی سه‌يێ زل‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هێزایه‌ له‌وما سه‌ر ناگره‌‪.‬‬ ‫ل كیژان وه‌التێ بنێرن رژیمێن هه‌یی‬ ‫ره‌وابوونێن خوه‌ وندا كرنه‌‪ .‬ل هه‌مبه‌ر‬ ‫جڤاكا خوه‌ د ناڤا شه‌ره‌كه‌ دژوار ده‌نه‌‪.‬‬ ‫وه‌ك كو ماركسیستا گۆتی “شۆره‌ش ل‬ ‫زه‌مینا كو ئێدی جڤاكێ نه‌خوه‌ست وه‌ك‬ ‫پێشتر وه‌ره‌ برێڤه‌ برن ده‌ست پێدكه‌ت”‬ ‫له‌وما كه‌سێن كو خه‌ما جڤاكا پێشه‌ڕۆژ‬ ‫و هه‌بوونا جڤاكێ دخون هه‌ر ڤێ راستیێ‬

‫جڤاكان ب‬

‫ره‌شه‌هشمه‌ندیا كو‬

‫ب ناڤێ ئە‌لقایده‌ و‬

‫داعش ده‌ركه‌تن هن‬

‫زه‌اللتر پێ ئەوله‌بوون‬

‫كو پێویسته‌ ئەو‬

‫پیرۆزی ژ گه‌ماریا كو‬

‫ب ده‌ستێ ده‌ستهالت‬

‫هاتنه‌ نخافتن وه‌رن‬

‫پاك كرن‬

‫ده‌ست نیشان دكن و هه‌موو هێزا خو ‌ه‬ ‫ژ ڤێ راستیێ دگرن‪ .‬ل شوونا كو ئەم‬ ‫یه‌ك ب یه‌ك وه‌التێن هه‌رێمێ بنرخینن‪,‬‬ ‫هه‌ر چه‌ندی جێوازیی د ناڤبه‌را وه‌الت‬ ‫و جڤاكان ده‌ هه‌به‌ ژی ژ بنگه‌ها خوه‌ ژ‬ ‫هه‌مان چه‌ڤكانیان ئاڤێ ڤه‌دخون‪ .‬له‌وما‬ ‫ژی د گه‌له‌ك ئالیان ده‌ دشبن هه‌ڤدوو‪.‬‬ ‫ده‌مه‌ك پێشتر كو ل سه‌ر هه‌مان‬

‫مژارا لێ هوور دبووم مه‌ دیت كو یێن‬ ‫هه‌ری دژبه‌رن‪ ,‬ل ده‌ردۆرا هه‌مان‬ ‫ديوارێ نه‌‪ .‬شه‌رێ د ناڤبه‌را ده‌وله‌تێن‬ ‫عە‌ره‌بی و ئیسراييلی ده‌ وه‌ك مژارا‬ ‫“تاژی و كێڤرووشكێ‌” ژ دیرۆكا ئیبراهیم‬ ‫پێخه‌مبه‌ر كو ل سه‌ر ناكۆكیا ئيسماعيل‬ ‫و ئيسهاق یانی سارا و جاریه‌ هاجه‌ر هه‌تا‬ ‫نها بێیی كو وه‌ره‌ چاره‌سه‌ر كرن‪ ,‬ددۆمه‌‪.‬‬ ‫وه‌ك رێبازه‌كی ژ خوه‌ دورخستن ئانكۆ‬ ‫مشه‌ختكرنێ یه‌‪ .‬چيرۆكا كانیا ئاڤا زمزمێ‬ ‫ژی بنگه‌ها خوه‌ هنده‌ك ژ ڤر دگره‌‪ .‬ئە‌و‬ ‫كانیا كو متۆلۆژیا هه‌بوونا عە‌ره‌بی لێ‬ ‫ده‌ستپێكریه‌ یه‌‪ .‬له‌وما ژی كێ ژ بۆ قوربان‬ ‫دايینێ هاتبوو هلبژارتن “ ئيسماعيل يان‬ ‫ئيسهاق” كيژان ئەوالدێ تايبه‌ته‌‪ ,‬كيژان‬ ‫ميراتگرێ تايبه‌ته‌‪ ،‬ئەڤه‌ شه‌رێ ژ بۆ‬ ‫ده‌ستهالتێ قوربان پێشكێش كرنێ یه‌‪,‬‬ ‫له‌وما ژی ده‌ستهالت وه‌ك سیا‪ -‬سیبه‌را‬ ‫خوه‌دایی كێف و زه‌وقا ڤان قوربانیان‬ ‫دژی‪,‬‬ ‫د رۆژا مه‌ ده‌ ژی ب هه‌مان ناكۆكیان‬ ‫شه‌ر دهێن مه‌شاندن‪ .‬دنیایه‌ك كو د‬ ‫قۆناخه‌كی ڕۆلێ گه‌شه‌دانێ نوو دكه‌‬ ‫ده‌‪ ,‬وێ ل رۆژهالتا ناڤین جڤاك بریارێن‬ ‫چه‌وا بده‌ن‪ .‬جڤاكان ب ره‌شه‌هشمه‌ندیا‬ ‫كو ب ناڤێ ئە‌لقایده‌ و داعش ده‌ركه‌تن‬ ‫هن زه‌اللتر پێ ئەوله‌بوون كو پێویسته‌‬ ‫ئەو پیرۆزی ژ گه‌ماریا كو ب ده‌ستێ‬ ‫ده‌ستهالت هاتن ‌ه نخافتن وه‌رن پاك كرن‪.‬‬ ‫ژ بۆ وێ ژی پێویستی ب هزراندنه‌ك نوو‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬گۆتن و رێبازێن نوو پێویستن ژ بۆ‬ ‫پاك كرنا گه‌ماریا كو ب سه‌ر پیرۆزیان‬ ‫د ‌ه هاتیه‌‪ .‬میناك نه‌ته‌و و وه‌الت‪ ,‬خودا و‬ ‫ئۆل‪ -‬ئاین چما ژ بۆ چ پیرۆزن? د نها ده‌‬ ‫كۆمه‌له‌ك مرۆڤێن ب وژدان ل سه‌ر ڤێ‬ ‫مژارێ لێ دكۆلن‪ .‬ئە‌ڤ لێگه‌رينا ژ كه‌ڤن‬ ‫‪47‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫ده‌ هه‌یه‌‪ ,‬به‌س ژ به‌ر سه‌پاندنا ئوریانتالی‬ ‫نه‌هێال كو ره‌وشه‌نبیرێن ڤێ ئەردنیگاريێ‬ ‫هێزا خوه‌ یا گه‌وهه‌ری كۆم بكه‌ت‪ .‬ب‬ ‫شێوازێ مۆده‌رنیته‌یا سه‌رمایه‌داری‬ ‫هزراندن ده‌رڤايى ژ خرابیان تشته‌ك ديتر‬ ‫ده‌رناخه‌ هۆلێ‪ .‬ئە‌ڤ ڕاستی ب د‌ره‌نگی ژى‬ ‫به‌ ديسا ده‌ركه‌تیه‌‪ .‬كه‌سێن كو ل سه‌ر‬ ‫ناڤێ دژبه‌ری كرنا رۆژاڤاییا كو دخوازن‬ ‫جاره‌كه‌ ديتر خوه‌ لژێر عەبایێ پیرۆزیان‬ ‫د ‌ه ڤه‌شێرن راستیا وان یا سه‌ك بوونا‬ ‫زێره‌ڤانی ده‌ركه‌ت مه‌یدانێ‪ .‬مرۆڤاهی‬ ‫ژ بۆ گه‌شه‌دانێن ئەرێنی ل جهه‌كی هه‌ر‬ ‫به‌رهه‌مێن گه‌نجينا ئاڤادكه‌‪ ,‬ئەو گه‌نجينا‬ ‫مافێ هه‌موو مرۆڤاهیێ یه‌‪ ..‬چه‌وا كو‬ ‫به‌رهه‌مدانینا گه‌نم و جۆتكاری هزراندنا‬ ‫ل سه‌ر بنگه‌هێ ب خوه‌زایێ ره‌ ل هه‌ڤكرن‪,‬‬ ‫سه‌میانێ هه‌موو مرۆڤاهیێ یه‌‪ ,‬گه‌شه‌دانا‬ ‫ته‌كنۆلۆژیا و رامانێ كو ل وێ ده‌رووبه‌رێ‬ ‫هاتیه‌ ئافراندن ژی جاره‌كه‌دن مافێ‬ ‫هه‌موو مرۆڤاهیێ یه‌‪ .‬له‌وما دژبه‌ری یا‬ ‫ل هه‌مبه‌ر داگيركه‌ری‪ ,‬سته‌مكاری و‬ ‫یا ژ بۆ نرخێن مرۆڤی هات تێكه‌لكرن‪.‬‬ ‫ئە‌ڤ ب زانین هات كرن‪ .‬ژ به‌ر كو یێن د‬ ‫ڤێ ده‌ربارێ ده‌ قسه‌ دكرن ‪ ,‬نه‌ كه‌سێن‬ ‫رامانبه‌ر كه‌سێن ئاینیا ده‌ستهالتدار بوون‪.‬‬ ‫له‌وما ژی رێكا مرۆڤان ل ڤێ ئەردنیگاریێ‬ ‫خه‌له‌تاندن‪ .‬له‌وما ژ داهووراندنا نرخان‬ ‫ژنووڤا ئاڤاكرنا وان دره‌نگ مایه‌‪.‬‬ ‫شه‌رێ ميتينگه‌ریێ گه‌هشتیه‌‬ ‫قوناغه‌كێ كو ئێدی نكاره‌ وه‌ره‌ دۆماندن‪.‬‬ ‫گه‌لێن هه‌رێمێ ب هه‌موو ترس و‬ ‫هه‌ژاریا خوه‌ بیر ل تشته‌ك نوو دكن‪.‬‬ ‫ئە‌ڤه‌ به‌رنامه‌یه‌ك ‌ه ژیانێ یه‌‪ ..‬ئێدی‬ ‫نرخاندنا ژ بۆ رۆژهالتا ناڤین نكاره‌ تنێ‬ ‫ل سه‌ر شه‌ركرنێ به‌‪ .‬میناكا باشوورێ‬ ‫كوردستانێ ل به‌ر چاڤه‌‪ ,‬یا پیرۆز كو ل‬ ‫‪48‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سه‌ر وێ وه‌ك رووبار ان خوین هاتی ‌ه‬ ‫رژاندن‪ ,‬ده‌ما كو ب به‌رنامه‌یه‌ك راست‬ ‫نه‌هاتبه‌ ڕێكخستن بێیی كو بكه‌ڤه‌ خزمه‌تا‬ ‫گه‌الن دهێته‌ پووچكرن‪ .‬هه‌رچه‌ندی‬ ‫هه‌ڤدو خه‌ندقاندن وه‌ك ئەركه‌ك پیرۆز‬ ‫هاتبه‌ ده‌ستنیشانكرن ژی‪ ,‬یا كو گرنگه‌‬ ‫ده‌ركه‌تنا ژ ناڤا ئەڤان شه‌ر و قه‌یرانانه‌‪.‬‬ ‫ته‌نێ شه‌رێ ل سووريێ وه‌ره‌ داهووراندن‪,‬‬ ‫وێ نه‌خشه‌یا رێچاره‌یا ل هه‌رێمێ وه‌ره‌‬

‫د ناڤا ڤێ ئالۆزیێ‬ ‫رۆژهه‌التا ناڤین‬

‫ب رزگاركرنا ره‌قا‬

‫كه‌ت قۆناغه‌كه‌ نوو‪،‬‬

‫هه‌موو هێزان جاره‌كه‌‬

‫دن ئپۆزیسیۆنێن خوه‌‬ ‫به‌رچا‌ڤ ده‌رباسكرن‬

‫ده‌رێخستن‪ .‬له‌وما د ده‌سپێكا شه‌ر‬ ‫ل سووريێ ده‌ زانیاريێن جڤاكناس‪,‬‬ ‫ستراتژیێن له‌شكه‌ری و ره‌وشه‌نبیریێن‬ ‫كو هه‌رێمێ ناس دكه‌ن دان زانین كو ل‬ ‫رۆژهه‌التا ناڤین وێ ره‌وشا قه‌یرانێ ژی‪,‬‬ ‫یا چاره‌سه‌ریێ ژی ل ڤر دیار ببه‌‪ .‬د راستی‬ ‫ده‌ پێال شه‌ر یا هه‌ری ئالۆز و تێكه‌ل‪ ،‬ل‬ ‫سووريێ تێده‌ مه‌شاندن‪ .‬ب گۆتنه‌ك‬ ‫دن ره‌شه‌تاریا ل هه‌رێمێ ب هه‌موو‬ ‫گه‌ماریا خوه‌ ل ڤێ ده‌رێ ڤه‌رشیان‪ .‬ئە‌و‬ ‫تاریره‌شیا كو ب ناڤێ داعش وه‌ك ڤه‌رشین‬ ‫و گه‌ماریا ب ده‌ستێ ده‌ستهالتداری هاتیه‌‬

‫دامه‌زراندن ل ڤێ ده‌رێ بێ سنۆر دان ‌ه‬ ‫مه‌شاندن‪ .‬مرۆڤ جارنا دبێژه‌ گه‌لۆ ئەڤ‬ ‫قاس ترس و خۆف چه‌وا كۆم بوو‪ ,‬تشتێ‬ ‫رێ ل به‌ر ئەڤ قاس خرابيان ڤه‌كر ى‬ ‫چ بوو‪ .‬هه‌ر مرۆڤه‌ك ل رۆژهالتا ناڤین‬ ‫نه‌چاره‌ وه‌ك ئیباده‌ته‌ك ل سه‌ر ئەڤێ‬ ‫خرابيێ هزر بكه‌ت‌ و به‌رپرسیارتیا ڤێ‬ ‫ره‌و�شێ هلده‌ت‪ ،‬ب گۆتنه‌ك دن ده‌ستێ‬ ‫خوه‌ بخه‌ بن به‌ر‪.‬‬ ‫د ناڤا ڤێ ئالۆزیێ رۆژهه‌التا ناڤین‬ ‫ب رزگاركرنا ره‌قا كه‌ت قۆناغه‌كه‌ نوو‪.‬‬ ‫هه‌موو هێزان جاره‌كه‌ دن ئپۆزیسیۆنێن‬ ‫خوه‌ به‌رچا‌ڤ ده‌رباسكرن‪ ,‬نها خوه‌دی‬ ‫گۆتن و به‌رنامه‌یێن نوو نه‌‪ .‬شه‌ر چقاس‬ ‫ژی ده‌وام بك ‌ه پشتی رزگاركرنا ره‌قا‬ ‫ب ده‌ستێ هێزێن سوریا ديمۆكراتیك‬ ‫ل وارێ زه‌مینه‌ ژی دیپلۆماسیا گشتيا‬ ‫هه‌رێمێ ژی مژار رۆن بوویه‌‪ .‬گۆتن‬ ‫كو شه‌ر هاتیه‌ زه‌فت كرن و پێویستیا‬ ‫دادگه‌هكرنا وی رۆنە‪ .‬ئەڤه‌ ئەوه‌ كا‬ ‫دێ دیاریا خوه‌شمرۆڤان چبه‌ و سزایێ‬ ‫كوژه‌ران چبه‌‪ .‬ل گۆر ره‌وشا هه‌یی كو‬ ‫«مه‌سه‌دێ» ل باكورێ سوریێ وه‌ك‬ ‫به‌دیال گه‌الن ب شێوازێ كۆمون و‬ ‫مه‌جلیسا گه‌ل و په‌رگاال خوه‌ دادمه‌زرینه‌‬ ‫ئەڤ وه‌ك نموونه‌ دێ ل هه‌موو رۆژهالتا‬ ‫ناڤین به‌الڤ ببه‌‪ .‬ژ ده‌رڤای ڤێ مۆده‌لێ‬ ‫به‌رنامه‌یه‌ك ديتر یا كو وه‌ك چاره‌سه‌‌ری‬ ‫كو گه‌الن بده‌ته‌ ڕازى كرن مرۆڤ دكاره‌‬ ‫بێژه‌ هه‌ما نينه‌‌‪ .‬ئە‌و هێز و ده‌وله‌تێن كو‬ ‫خوه‌ ل سه‌ر ڤین‪-‬ئیراده‌یا گه‌الن فه‌رز‬ ‫دكه‌ن‪ ,‬وه‌ك ده‌وله‌تا تورك یا داگيركه‌ر‪,‬‬ ‫ئیران و سعودیا ل گه‌ل وان كیژان هێزێن‬ ‫هه‌ژموونگه‌ر دبن بال ببن ده‌رڤايى كوورتر‬ ‫كرنا قه‌یرانان نكارن تشته‌ك دى بكن‪.‬‬ ‫ئە‌ڤ راستی وه‌ك هه‌تاڤا رۆژێ ل مه‌یدانێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫یه‌‪ .‬ب ده‌هان جڤین و كۆنگره‌ و پێوه‌ندی‬ ‫ل سه‌ر ناڤێ چاره‌سه‌ریێ هاتن به‌ستن‪.‬‬ ‫ب ملیۆنا دۆالر ل سه‌ر ناڤێ ئەو جڤینێن‬ ‫قاشۆ لژێر ناڤێ چاره‌سه‌ريێ دهاتن‬ ‫نیقاشكرن‪ ,‬وه‌ك گه‌نده‌لی هاتن به‌الڤ‬ ‫كرن‪ .‬ئە‌نجام ب ملیۆنان مرۆڤێن ئاواره‌ و‬ ‫زارۆكێن كو به‌ر مرنێ چۆن‪.‬‬ ‫ده‌ما كو ئەم ڤان هه‌ڤووكان دنڤیسن‬ ‫جاره‌ك ‌ه دن ب هه‌مان شێوازێ په‌ڤچوون‬ ‫هه‌نه‌ و ب هه‌زاران مرۆڤ تێن كوشتن‪.‬‬ ‫ئە‌ڤه‌ ئاليێ راستیا شه‌ر و ئالۆزیانه‌‪.‬‬ ‫به‌س نه‌ هێزا چاره‌سه‌ریێ یه‌‪ .‬شه‌رێ كو‬ ‫هه‌ڤدوو تنه‌ كرنێ دكه‌ ئارمانچ‪ ،‬ئەنجاما‬ ‫وی شه‌ری تنێ ئه‌و خرابیا كو نها لبه‌ر‬ ‫چاڤانه‌‪ .‬میناك د ده‌ستپێكا شه‌رێ ل‬ ‫سوريێ ده‌ ئە‌ردۆغان سولتانێ تورك‬ ‫د گۆت ”دناڤا چه‌ند مه‌هان د ‌ه ئەمێ ل‬ ‫مزگه‌فتا ئومه‌ویا نمێژا ئینێ بكن” ئەڤ‬ ‫بوو چه‌ند سال نها ل پشت په‌رده‌ یا‬ ‫رووسا ل دۆرا ئە‌سه‌د و رژێما وی دگه‌ره‌‪,‬‬ ‫ئەڤ نايێ وێ واته‌یێ كو ئە‌ردۆغان ده‌ست‬ ‫ژ مه‌به‌ستا خوه‌ به‌ردایه‌‪ .‬به‌س راستیا ڤێ‬ ‫ئەردنیگاریێ تشته‌ك دن دبێژه‌‪.‬‬ ‫یا كو ژ نها ده‌ دیاره‌ ئەو كو ل هه‌رێمێ‬ ‫پشتی خرابیا ب ده‌ستێ داعش هه‌ر‬ ‫نه‌ته‌و‪ ,‬ئول‪ ,‬باوه‌ری نه‌چارن پیرۆزیێن‬ ‫خوه‌ ژنووڤه‌ بنرخینن‪ .‬ژ به‌ر كو ئەو‬ ‫ره‌شه‌هشمه‌ندی ژ ڤێ ئەردنیگاریێ‬ ‫ده‌ركه‌ت‪ .‬یا كو ب مۆده‌رنیته‌یا‬ ‫سه‌رمایه‌داری ل هه‌رێمێ هات سپارتن‬ ‫بوو سه‌ده‌ما كۆمكوژی و ژ ناڤبرنا گه‌الن‪.‬‬ ‫یا كو ب ناڤێ ده‌وله‌تا پیرۆز هات كرن‪ ,‬بوو‬ ‫سه‌ده‌ما وێرانكرنا ب سه‌دان پیرۆزیێن‬ ‫دن‪ .‬له‌وما داویا ره‌شه‌هشمه‌ندیا ته‌نها‬ ‫تۆفانا كو د پرتووكێن پیرۆز ده‌ هاتنه‌‬ ‫ده‌ست نیشان كرنه‌‪ .‬ژ بۆ كو هه‌رێم ژ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئەڤان تۆفانان رزگار ببه‌‪ ،‬نه‌چاره‌ روو ل‬ ‫پاكیا ده‌رگو�شی بگرن‪ .‬ئە‌و ژی تنێ دكاره‌‬ ‫ب هزركرن و هه‌ستێن ژنێ به‌‪ .‬له‌وما یا كو‬ ‫ل باكورێ سوريێ و رۆژاڤایێ كوردستانێ‬ ‫دهێته‌ ژیانكرن باال گه‌الن دكێشه‌ سه‌ر‬ ‫خوه‌‪ ,‬وه‌ك بانگا نه‌بیی رێكا چاره‌سه‌ریا‬ ‫دد ‌ه پێش و دكه‌‪ .‬خوه‌ فه‌رز ناكه‌‪ ,‬پارڤه‌‬ ‫دكه‌‪ .‬كه‌سه‌ك كو هنده‌ك ژ دیرۆك‪,‬‬ ‫سنج‪ ,‬جڤاكنا�سی و ملێن ديتر فێم بكه‌ و‬ ‫هنده‌ك ژی وژدان پێره‌ هه‌به‌; ل نه‌خشه‌یا‬ ‫ديمۆگرافیا رۆژهالتا ناڤین بنێره‌ ئەوێ‬ ‫یێكسه‌ر خوه‌ ب به‌رنامه‌یا كۆنفيدرالیزما‬ ‫ديمۆكراتیك بگره‌‪ .‬ئە‌ڤ بنگه‌ها خوه‌ ژ‬ ‫نه‌ته‌وا ديمۆكراتیك وه‌ر دگره‌‪ .‬گه‌لێن‬ ‫هه‌رێمێ و هه‌موو گه‌لێن ل جهانێ ل گۆر‬ ‫ئەردنیگاری دناڤا هه‌ڤ ده‌ نه‌‪ .‬فلستینی و‬ ‫جهوو نه‌چارن كو قود�سێ پارڤه‌ بكن‪ ,‬هه‌ر‬ ‫كه‌ڤره‌كه‌ ڤى باژارى ژبو هه‌موو ئاینێن‬ ‫ئیبراهیمی پیرۆزن‪ .‬له‌وما ژی ل هه‌قیێ‬ ‫ڤه‌گه‌ر ب جه‌زاكرنا تۆفانی به‌ ژی كو‬ ‫ئەو ره‌شه‌هشمه‌ندیا ب داع�شێ نه‌ كێمی‬ ‫تۆفانێن كو د پرتووكێن پیرۆز ده‌ به‌هسا‬ ‫وان تێ كرنه‌‪ .‬له‌وما‪‘ ,‬هه‌ر كه‌س نه‌چاره‌‬ ‫كه‌ڤرێ خوه‌ د به‌ر خوه‌ ده‌ به‌ر ده‌’‪ .‬وه‌ك‬ ‫گۆتنا عيسا نه‌بی “ بال كه‌ڤرێ ده‌ستپێكێ‬ ‫كه‌�سێ بێ گونه‌ه باڤێژه‌” كه‌سه‌ك كو د‬ ‫ناڤا په‌نچێ مۆده‌رنیته‌یا سه‌رمایه‌داری ده‌‬ ‫كو ب ئیمان كرنا نه‌ته‌وه‌ ده‌وله‌ت ژیایه‌‪,‬‬ ‫دكاره‌ بێ گونه‌ه به‪!.‬؟‬ ‫ل خوه‌ ڤه‌گه‌ر‪ ,‬د میتۆلۆژیا هه‌موو‬ ‫گه‌الن ده‌ و د بنگه‌ها هه‌موو ئاینان ده‌‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬ئە‌ڤه‌ ئەو تشته‌ كو په‌رتووكێن پیرۆز‬ ‫ژێ ره‌ دبێژن “كه‌الما قه‌دیم” ل روویێ‬ ‫ئەردێ تاكه‌ رێچاره‌‪ ,‬ژ خوه‌ ده‌سپێ كرنه‌‪.‬‬ ‫چه‌ند د‌ره‌نگ و ب ئێش و ئازار به‌ ژی ژ نها‬ ‫ده‌ وه‌ك كه‌سێن كو چه‌ڤكانیا ده‌سپێكێ ژ‬

‫مه‌زۆپۆتامیا ژۆر ين ده‌ جاره‌كه‌ دى بانگا‬ ‫ب ئاقلیه‌ت و هه‌ستپێكرنا دایكانە یا ژن‬ ‫مۆده‌ال خوه‌ دایه‌ ده‌ستپێكرن‪ .‬له‌وما ل‬ ‫رۆژهالتا ناڤین رك و كين و شه‌جه‌ره‌یا‬ ‫شه‌ر و خرابیا ده‌رێخستن نه‌ كارێ‬ ‫مرۆڤانه‌ یه‌‪.‬‬ ‫ده‌ما من ده‌ست ب ڤێ نڤی�سێ دكر‬ ‫ل باشوورێ وه‌التێ مه‌ به‌رخوه‌دانه‌كه‌‬ ‫بێ هه‌مپا كو تام الیقێ گه‌لێ كورد بوو‬ ‫بڕێڤه‌ دچۆ‪ .‬راستیا كورت كو ل باور ب‬ ‫ده‌ستێ هێزێن كۆله‌يێ داگيركه‌ریێ یه‌ ب‬ ‫ده‌هان سالن لێ دزی‪ ,‬گه‌نده‌لی و ئیرافه‌یا‬ ‫گه‌ل فرۆ�شی دهات كرن‪ .‬ئە‌و گه‌لێ كو‬ ‫ب ئەڤ دوسه‌د سالن بێ ناڤبه‌ر روو ل‬ ‫به‌رخوه‌دان و روومه‌تێ یه‌‪ ,‬ل سه‌ر ناڤێ‬ ‫كوردینیێ كۆمه‌له‌ك گه‌نده‌الن ده‌ست‬ ‫دانای ‌ه سه‌ر ئيراده‌يا ڤی گه‌لی هه‌تا نها‬ ‫ژبو خاترێ وان شه‌هید و وه‌الت و‬ ‫نيشتمانپه‌روه‌ری گه‌لێ باشوور دان ب‬ ‫خوه‌ ددا‪ .‬به‌س پشتی فرۆتنا ئیراده‌یا‬ ‫گشتپرسین و كه‌ركوك‪-‬گه‌رمیان‪ .‬گه‌لێ مه‌‬ ‫ب هه‌موو هێرس و هێزا خوه‌ گۆت “ئێدی‬ ‫به‌سە” د ڤان رۆژێن كو م ‌ه شه‌ڤا یه‌لدا ب‬ ‫به‌رخوه‌دانه‌كه‌ بێ هه‌مپا پێشوازی كر‪,‬‬ ‫هێڤیدارم كو گه‌لێ مه‌ و گه‌نجێن هێژایێ‬ ‫باشوورێ وه‌الت ئەوێ ل جاده‌ كۆالن‪,‬‬ ‫گوند و باژاران ئەنجومه‌ن و هه‌ره‌وه‌زیا‬ ‫خوه‌ ئاڤا بكن‪ .‬سالڤ ل سه‌رجه‌م‬ ‫شه‌هیدێن راپه‌رینا روومه‌تا مرۆڤاهیێ!‬

‫چه‌ڤكانیێن ژێ سود هاىت گرتن‪.‬‬ ‫عه‌بدوڵاڵ ئوجا‌الن پاراستنا گه‌له‌كێ‪,‬‬ ‫مۆدێرنیته‌یا كاپيتالسيت‪،‬‬ ‫ماخ فيشه‌ر‪ ,‬ب ‪ 40‬نه‌خشه‌یا رۆژهالتا‬ ‫ناڤین‪.‬‬ ‫‪49‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سەرۆک و پێشەنگایەتی نەتەوە‬ ‫ئوميد ناسح جيهانى‬

‫بیریاران و فەیلەسوفان چەند‬ ‫بنەمایەکیان کردۆتە بنەما و بنچینەی‬ ‫دروست بوونی نەتەوە و دەوڵەت‬ ‫لەبەرئەوە سەرەتا ئاماژە بە تیۆرەکانی‬ ‫دروستبوونی نەتەوە دەکەین‪ ،‬کە‬ ‫بیریاران ڕای جیاوازیان هەیە سەبارەت‬ ‫بەو تیۆر و بنەمایانە لە دروستبوونی‬ ‫دەوڵەتدا‪:‬‬ ‫یەکەم‪ :‬تیۆری ئەڵمانی (زمان –‬ ‫نەتەوە)‬ ‫نەتەوە‬ ‫دەڵێن‪:‬‬ ‫ئەڵمانەکان‬ ‫بوونەوەرێکی کۆمەاڵیەتی زیندووە بە‬ ‫هۆی زمان و مێژووەوە پێکدێت‪ ،‬بە‬ ‫شێوەیەکی سروشتی بە هۆی پاڵنەرە‬ ‫خودیەکان وەک تەواوی بونەوەرەکانی‬ ‫دی دروستدەبێت‪ ،‬زمان هۆکاری‬ ‫سەرەکی پێکهێنانی نەتەوەیە‪ ،‬پێویستە‬ ‫ببێتە هۆکاری بنچینەییش له دامەرزانی‬ ‫دەوڵەتدا‪.‬‬ ‫بە بڕوای(فیختە) زمان و نەتەوە دوو‬ ‫شتی گرێدراو و تەواوکەری یەکترین‪،‬‬ ‫زمان بناغە و بنچینەی نەتەوەیە‪ ،‬لەو‬ ‫ڕوانگەیەشەوە سەرجەم ئەڵمانەکان‬ ‫یەک نەتەوە پێکدەهێنن‪ ،‬چونکە خاوەنی‬ ‫‪50‬‬

‫یەک زمانن‪.‬‬ ‫تەنانەت ئەو سنورەی کە دەشێت بە‬ ‫سروشتی ناوبنرێ لەالی فیختە بریتیە‬ ‫لەو سنورە ناوخۆییەی کە زمانەکان‬ ‫وێنەی بۆ دەکێشن ‪.‬‬ ‫لەبەرامبەر بۆچوونی الیەنگرانی ئەم‬ ‫تیۆرەیەدا‪ ،‬ژمارەیەک نووسەر و بیریاری‬ ‫دیکە ڕوانینێکی پێچەوانەیان هەیه‪،‬‬ ‫بڕوایان وایە کە هەرگیز ناگونجێت زمان‬ ‫وەک تاکە بنەمای دروستبوونی نەتەوە‬ ‫سەیر بکرێت‪ .‬بۆ پشتڕاستکردنەوەی‬ ‫ئەم بۆچوونەشیان نموونەگەلێکی وەک‬ ‫وواڵتانی ئەمریکای التینی‪ ،‬ئەمریکای‬ ‫باکور‪ ،‬سویسرا‪ ،‬بەلجیکا ‪.......‬تاد‪،‬‬ ‫دەکەنە بەڵگەی سەملاندنی ڕاستی‬ ‫بۆچوونەکەنیان‪.‬‬ ‫هەرچەندە زمان بنەمایەکی گرنگی‬ ‫پێکهێنانی نەتەوەش بێت‪ ،‬هێشتا‬ ‫نەیتوانیوە و ناشتوانێت وەک تاکە‬ ‫بنەمای دروستبوونی نەتەوە جیاوازەکان‬ ‫خۆی نمایش بکات و ببێتە بنەمای‬ ‫سەرەکی دروست بوونی دەوڵەت ‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬تیۆری فەڕەن�سی (وویست و‬ ‫ئیرادەی هاوبەش(‬ ‫فەڕەنسییەکان دەڵێن‪ :‬نەتەوە بوون بە‬

‫زمان نییە‪ ،‬بەڵکو بە (وویست و ئیرادەیە)‪،‬‬ ‫نەتەوە بریتی نییە لەو گروپە مرۆییەی‬ ‫خاوەنی زمانێکی هابەشن‪ ،‬بەڵکو بریتیە‬ ‫لەو کۆمەڵە خەڵکەی خاوەنی (وویست‬ ‫و ئارەزووی ژیانی هاوبەشن)‪ .‬لە ناو ئەو‬ ‫تیۆریستانەی ئەم بوارە (ئیرنست ڕینان)‬ ‫دیارترین و بە ناوبانگترینیانە‪.‬‬ ‫بەپێی تیۆری فەڕەن�سی دەشێت‬ ‫دەوڵەت لە کۆمەڵ و گروپی مرۆیی‬ ‫جیاواز لە یەکتری لە ڕووی ئیتنۆ‬ ‫کەلتوری و لەسەر بنچینەی‬ ‫هاوواڵتیبوون دابمەزرێندرێت‪ ،‬وەک‬ ‫چۆن خودی دەوڵەتی فەڕەن�سی بەرهەمی‬ ‫ئەم مۆدێلەیە‪ ،‬لە ڕێگەی دەسەاڵتی‬ ‫ناوەندی دەوڵەتەوە تواندرا گروپە‬ ‫مرۆییە جیاوازەکانی سەر بە کەلتوری‬ ‫جیاواز لە چوارچێوە و سنوری یەک‬ ‫دەوڵەتدا یەکبخرێت‪ ،‬بەو مانایەش‬ ‫چەمکی (نەتەوە) الی فەڕەنسییەکان‬ ‫یەکسان دەبێت بە چەمکی هاوواڵتیبوونی‬ ‫فەڕەن�سی ‪.‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەشدا مەرج نییە‬ ‫هەمیشە هەلومەرجە سیا�سی و‬ ‫ئابووری و کۆمەاڵیەتییەکان وەک‬ ‫یەک وەاڵمدەرەوەی وویست و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ئارەزووی نەتەوە جیاوازەکان بن‪ ،‬گەر‬ ‫وابوایە دەبوو وویالیەتەکانی باشور‬ ‫لە وویالیەتەکانی باکوری خۆرئاوا‪،‬‬ ‫وویالیەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا‬ ‫جیاببوایەتەوە‪ ،‬چونکە (وویست و‬ ‫ئارەزووی) جیابوونەوەیان هەبوو‪،‬‬ ‫هەروەها ئێمەی کوردیش لە عێراق‪،‬‬ ‫سوریا‪ ،‬تورکیا‪ ،‬ئێران جیابووینایەتەوە‪،‬‬ ‫بەاڵم مەرج نیە بارودۆخ و هەلومەرجە‬ ‫ناوچەیی و نێودەوڵەتیەکان بە پێی وویست‬ ‫و ئارەزوی نەتەوەکان بێت‪ ،‬بە مانایەکی‬ ‫دیکە (وویست و ئارەزوی ژیانی هاوبەش)‬ ‫شتێکی جێگیر و نەگۆڕ نیە‪ ،‬بەڵکو بە‬ ‫پێی گۆڕانی بارودۆخ و هەلومەرجە‬ ‫سیا�سی و نێودەوڵەتی و دبلۆماسییەکان‬ ‫و سیستمی سەردەست و جەمسەرەکان‬ ‫و بەرژەوەندییەکان و توانا و لێهاتووی‬ ‫سەرکردەکان و گۆڕانی نەخشەی‬ ‫ناوچەیی و نێونەتەوەیی دەگۆڕێت ‪.‬‬ ‫سێیەم‪ :‬تیۆری مارکسیزم (ژیانی‬ ‫ئابووری هاوبەش) بەپێی ئەم تیۆرە ژیانی‬ ‫ئابووری هاوبەش بنەمای بنچینەیی و‬ ‫یەکەمی دروست بوونی نەتەوەیە‪.‬‬ ‫وەک‬ ‫(ستالین)‬ ‫ماناکردنی‬ ‫مارکسیستێک بۆ (نەتەوە) تەواو جیاوازە‬ ‫لە تیۆرەکانی ئەڵمانی و فەڕەن�سی‪.‬‬ ‫ستالین بەمجۆرە نەتەوە پێناسە‬ ‫دەکات « نەتەوە بریتییە لە کۆمەڵە‬ ‫خەڵکێکی جێگیر‪ ،‬بە درێژایی مێژوو‬ ‫لەسەر بنچینەی یەکێتی زمان‪ ،‬زەوی‪،‬‬ ‫ژیانی ئابووری و یەکێتی دەروونی کە‬ ‫خۆی لە یەکێتی کەلتوردا دەنوێنێ‪،‬‬ ‫پێکهاتووە «‪ .‬لەدیدی ستالینەوە‪ ،‬نەتەوە‬ ‫کۆمەڵە خەڵکێکە پێکهاتەیەکی مێژووییان‬ ‫هەیە‪ ،‬بۆ ئەمەش نموونەکانی (نەمسا‬ ‫و ڕووسیا) بە بەڵگە دەهێنێتەوە‪ ،‬بە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بڕوای ستالین دەوڵەت دەبێتە مەرجێکی‬ ‫سەرەکی لە پێکهێنانی نەتەوەدا‪ ،‬چونکە‬ ‫ئەستەمە لە حاڵەتی نەبوونی دەوڵەتدا‬ ‫باس لە بوونی یەکێتی ژیانی ئابووری‬ ‫هاوبەش بکرێت‪ .‬ئەوە دەوڵەتە دەتوانێ‬ ‫وەک یەکەیەکی سیا�سی سێنتڕاڵ یەکێتی‬ ‫ژیانی ئابووری لە چوارچێوەی سنورە‬ ‫سیاسیەکەیدا بێتێتەدی‪ .‬بەو مانایەش‬ ‫هەر گروپ و کۆمەڵێکی مرۆیی‪ ،‬یان هەر‬

‫هەرچی تیۆری‬

‫فەڕەنسی یە‬

‫‪،‬ناسیۆنالیزم‬

‫لەسەر بناغەی‬

‫هاوواڵتیبوون‪ ،‬بونیاد‬ ‫دەنرێت‬

‫نەتەوەیەک بۆی نەلوابێت (دەوڵەت)‬ ‫بنیاد بنێت ڕاستەوخۆ لە نەتەوەبوون‬ ‫دەکەوێت‪ ،‬چونکە بە بڕوای سالین‬ ‫خاوەن ژیانی ئابووری هاوبەش نییە‪.‬‬ ‫واتە سەرجەم نەتەوە بێ دەوڵەت و‬ ‫دابەشبووەکانی سەر ئەم گۆی زەوییە‪،‬‬ ‫بەو مانایە (نەتەوە) نین‪ ،‬هەر بەپێی ئەم‬ ‫تیۆرە نەتەوەکانی (ڤێتنامی‪ ،‬کۆریایی)‬ ‫بە نەتەوە ئەژمار ناکرێن‪ ،‬چونکە ژیانی‬ ‫ئابووری هاوبەشیان لە دەستداوە و‬ ‫ئابووری هاوبەش کۆینەکردوونەتەوە ‪.‬‬ ‫سەبارەت بە کورد ‪،‬تیۆری یەکەمی‬ ‫ناسیۆنالیزم کە تیۆریەی ئەڵمانییە‪،‬‬ ‫ئەوەیە کە دەوڵەت لە سەر بنەمای (زمان‪،‬‬

‫نەتەوە)بونیاد دەنرێت‪ ،‬ئەم تیۆرە پێی وایە‬ ‫نەتەوە دەوڵەت دروست دەکات‪ ،‬واتا لەم‬ ‫مۆدێلەدا لە جیاتی ئینتیما بۆ دەوڵەت‪،‬‬ ‫(زمان‪ ،‬نەتەوە) (کولتور‪ ،‬ڕەچەڵەکی‬ ‫ئیتیکی) کراوە بە بناغەی دروست بوونی‬ ‫دەوڵەت ئەگەرچی ناسیۆنالیزمی کوردی‬ ‫لە مۆدێلی ئەڵمانییەکانەوە نزیکە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫تا ئێستا نەیتوانیوە وەکو ئەڵمانەکان ببتە‬ ‫خاوەن دەوڵەت ‪.‬‬ ‫هەرچی تیۆری فەڕەن�سی یە‬ ‫بناغەی‬ ‫لەسەر‬ ‫(ناسیۆنالیزم‬ ‫هاوواڵتیبوون) بونیاد دەنرێت‪ ،‬واتا‬ ‫(دەوڵەت نەتەوە دروست دەکات) ئەم‬ ‫فۆرمەیان بۆ کورد لە دوو ڕووەوە‬ ‫ناتەبایە‪ ،‬یەکەم‪ :‬ناسیۆنالیزمی کورد تا‬ ‫ئێستا نە وەکو چەمکی هاوواڵتیبوون‬ ‫مامەڵەی لەگەڵ کراوە‪ ،‬نەخۆ�شی‬ ‫لە ماوەی ڕابردوو دا لە سایەی ئەو‬ ‫حکومەت و پەڕلەمانەی کە لەباشوری‬ ‫کوردستان هەیەتی‪ ،‬توانییەتی مافی‬ ‫هاوواڵتیبوون ببەخشێتە هاوواڵتییەکانی‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬ئەوەیە ئەگەرچی کورد (وویست‬ ‫و ئیرادەی) جیابونەوەی هەیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫نەبۆتە خاوەن دەوڵەت‪ ،‬نەتەوەش بێ‬ ‫دەوڵەت لە نەتەوە بوون دەکەوێت ‪.‬‬ ‫بەپێی تیۆری سێیەم کە بە مۆدێلی‬ ‫مارکسیزم ناسراوە‪ ،‬کورد‪ ،‬کە داگیرکراو‬ ‫و دابەشکراوە لە نەتەوە بوون کەوتووە‪،‬‬ ‫چونکە بازاڕی ئابووری هاوبەش نیە‪ ،‬بە‬ ‫نەتەوە ئەژمار ناکرێت و بۆی نەلواوە‬ ‫دەوڵەت بنیات بنێت ‪.‬‬ ‫ژمارەیەکی زۆری بیریاران و‬ ‫فەیلەسوفان بە پشتبەستن بە چەند‬ ‫بەڵگەیەک (ڕەگەز‪ ،‬ئاین‪ ،‬مێژوو‪ ،‬زەوی‬ ‫‪ )....‬دەکەنە بنەمای دروست بونی‬ ‫نەتەوە و دەوڵەت و سەنگ و قورسایی‬ ‫‪51‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫بە هەریەکەیان دەبەخشن‪ ،‬لەوانەیه‬ ‫(مێژوو‪ ،‬زەوی) کەمترین گومانیان لەسەر‬ ‫بێت وەک بنەمایەک لە دروستبوونی‬ ‫نەتەوە دا‪ ،‬بەاڵم سەبارەت بە (ڕەگەز‪،‬‬ ‫ئاین) بیروبۆچونەکان جیاوازن‪:‬‬ ‫ڕەگەز‪ :‬بنچینەی بایۆلۆژیە بریتییە‬ ‫لە (بااڵ‪ ،‬ڕەنگی پێست‪ ،‬ڕەنگی چاو‬ ‫و شێوەکەی‪ ،‬ڕەنگی موو‪ ،‬شێوە و‬ ‫قەبارەی کەلە سەر ‪ ......‬هتد)‪ .‬ئەڵمانەکان‬ ‫بایەخێکی زۆریان بە ڕەگەز داوە ‪.‬‬ ‫)شیفر) بۆچوونی وایە ئەستەمە‬ ‫بتوانین پەیوەندی لە نێوان ڕەگەز و‬ ‫خاسیەتە عەقڵیەکاندا دیاری بکەین‪،‬‬ ‫جگە لە چەند بەڵگەیەکی الواز هیچی‬ ‫دیکەمان بە دەستەوە نییە تا ڕەگەزی‬ ‫پێبکەین بە هۆکارێکی سەرەکی لە‬ ‫دروستبوونی نەتەوەدا‪ .‬جیاوازییە‬ ‫ڕەگەزییەکان « هیچ پەیوەندیەکیان‬ ‫بە نەتەوە سیاسیە تازەکانەوە نییە‪ ،‬بۆ‬ ‫نموونە ڕەگەزی نۆردی لە باکووری‬ ‫ئەڵمانیا‪ ،‬ڕەگەزی ئەلبیش لە باشووری‬ ‫ئەڵمانیا باڵون‪ ،‬هەروەها ڕەگەزی ئەلبی‬ ‫لە باکووری ئیتالیا و ڕەگەزی دەریای‬ ‫ناوەڕاستیش لە بەشەکانی دیکەی‬ ‫ئیتالیادا باڵون‪ ،‬هەر �سێ ڕەگەزی‬ ‫(نۆردی‪ ،‬ئەلبی‪ ،‬دەریای ناوەڕاست)‬ ‫لە فەڕەنسا هەیە «‪ .‬مەسەلەی ڕەگەز‬ ‫یەکێکە لە مەسەلە ئاڵۆزەکان‪ ،‬زۆربەی‬ ‫نەتەوەکان لە چەند ڕەگەز و نەژادێکی‬ ‫جیاواز پێکدێت‪ ،‬تا ئێستا هیچ نەتەوەیەک‬ ‫نیە بە ڕەهایی بچێتەوە سەر یەک ڕەگەز ‪.‬‬ ‫(ئاین)یش بە پلەی جیاواز کەم تا‬ ‫زۆر لە ژیانی بەشێک لە نەتەوەکان وەک‬ ‫بنەمایەکی ڕووحی هاوبەش بێ کاریگەر‬ ‫نەبووە‪ .‬لە دونیای ئەوروپیدا ئاین کەم‬ ‫تا زۆر توانیویەتی لەالی بەشێک لە‬ ‫‪52‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫نەتەوەکان ببێتە هێزێکی ووزە بەخش‬ ‫لە بەستنەوەی تاکەکانی کۆمەڵگه‌ بە‬ ‫نەتەوەوە‪ ،‬وەک سیمبولێکی ڕووحیش‬ ‫لە بزووتنەوە ناسیۆنالیستەکاندا‬ ‫وویست و ئارەزوی خۆ جیاکردنەوە و‬ ‫سەربەخۆخوازی پێ تۆخکراوەتەوە‪.‬‬ ‫لەبەرئەوە دەبینین ئەو نەتەوانەی لە‬ ‫ڕووی ئاینیەوە هاوئاهەنگن کەمتر گومانی‬ ‫هەڵوەشان و دابەشبوونیان لێدەکرێت‬

‫دواجار دەکرێت‬

‫فاکتەری ئاین‬

‫لەالی ژمارەیەک لە‬

‫نەتەوەکان هۆکاری‬

‫گرنگ و هاندەر و‬

‫یارمەتیدەر بێت لە‬

‫درووستبوونی نەتەوە‬ ‫دا‬

‫لەو کۆمەڵ و نەتەوانەی فرە ئاین و فرە‬ ‫مەزهەبن‪ .‬یان النیکەم دەتوانین بڵێین‬ ‫لەمڕوەوە بەهێزترن لەو نەتەوانەی‬ ‫کە یەکێتی ئاین وەکو فاکتەرێک لە‬ ‫پێکهاتەی ڕووحیاندا ئامادەبوونی نییە‪.‬‬ ‫بەاڵم سەرەڕای ئەوەش یەکێتی ئاین‬ ‫هەمیشه نەیتوانیوە ڕێگر بێت لە بەردەم‬ ‫ئەو جەنگە خوێناویانەی کە لە نێوان‬ ‫هاوئاینەکاندا هەڵگیرساوە‪.‬‬ ‫بۆ نموونە‪ ،‬سرب و کرواتەکان‬

‫هەر چەندە زمانی ئەدەبی هاوبەشیان‬ ‫هەبوو‪ ،‬بەاڵم مەسەلەی جیاوازی‬ ‫مەزهەب (سربەکان ئەرسەدۆکس‬ ‫و کرواتەکان کاسۆلیکن) لەیەکتری‬ ‫جیاکردنەوە‪ .‬بۆسنیەکانیش فاکتەری‬ ‫ئاین (موسڵمانبوون) وەک باگراوندێکی‬ ‫کەلتووری دەکەن بە تاکە فاکتەر بۆ خۆ‬ ‫جیاکردنەوە لەوانەی ئەرسەدۆکس و‬ ‫کاسۆلیک‪ ،‬بەاڵم موسڵمانبوون لەالی‬ ‫بۆسنیەکان نابێتە فاکتەری پێکەوەژیان‬ ‫لەگەڵ ئەلبانیە موسڵمانەکانی کۆسۆڤۆ‬ ‫لە یوگسالفیای پێشوو دا‪.‬‬ ‫دواجار دەکرێت فاکتەری ئاین‬ ‫لەالی ژمارەیەک لە نەتەوەکان هۆکاری‬ ‫گرنگ و هاندەر و یارمەتیدەر بێت لە‬ ‫درووستبوونی نەتەوە دا وەکو (فارس‪،‬‬ ‫جولەکە ‪ ،)......‬بەاڵم ناکرێت ئاین وەک‬ ‫بنەمایەکی بنچینەیی لە پڕۆسەی پێکهاتنی‬ ‫تەواوی نەتەوە جیاوازەکاندا وەک یەک‬ ‫و بەیەک قورسایی سەیر بکرێت و پێمان‬ ‫وابێت یەکێتی ئاین مەرجێکی سەرەکی‬ ‫یان پێشمەرجی دروستبوونی نەتەوەیە‪،‬‬ ‫چونکە مەرج نیە ئەو ڕۆڵ و کاریگەرییەی‬ ‫ئاین لە پێکهێنانی یەکێتی نەتەوەیەکدا‬ ‫دەیبینێت‪ ،‬هەمان ڕۆڵ و کاریگەری لە‬ ‫پێکهێنانی نەتەوەیەکی دیکەدا بیبینێت‬ ‫هەمان ڕۆڵ و کاریگەری لە پێکهێنانی‬ ‫نەتەوەیەکی دیکەدا بیبینێت‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫کورد کە زۆرینە موسڵمانە لەگەڵ‬ ‫داگیرکەرانی وواڵتەکەیدا هاوئاینن‪،‬‬ ‫ئەم هاوئاینیە نەک نەبۆتە هۆی یەکێتی‬ ‫نەتەوەیی‪ ،‬بەڵکو بەبەکارهێنانی ئاین‬ ‫کورد ڕووبەڕووی جینۆساید و ئیتنۆساید‬ ‫بۆتەوە لەالیەن تورک و عەرەب و‬ ‫فارسەوە‪.‬‬ ‫دەکرێت (زمان ‪ -‬نەتەوە‪ ،‬وویست و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫گەورەی شارستانیەت و کلتور کورد لە‬ ‫ناو مێژووی جیهان دا‪،‬‬ ‫هەر ئەم بێ دەوڵەتییەش بۆتە‬ ‫هۆی ڕوودانی تراژیدی و ئیتنۆساید‬ ‫و جینۆسایدی گەورە دژی کورد و‬ ‫هەڕەشەی جۆراوجۆری بەردەوامیش بۆ‬ ‫پاکتاوی ڕەگەزی کورد ‪.‬‬ ‫زۆربەی هەرە زۆری پەیوەندییە‬ ‫لەسەر‬ ‫ئەمڕۆش‬ ‫بنەڕەتییەکانی‬

‫ئارەزووی هاوبەش‪ ،‬ئابووری هاوبەش‪،‬‬ ‫ڕەگەز‪ ،‬ئاین‪ ،‬مێژوو)‪ ،‬بەگشتی یان‬ ‫بەجیا هەریەکەیان هۆکار و هاندەر و‬ ‫یارمەتیدەری دروست بونی نەتەوە و‬ ‫دەوڵەتێک بێت‪ ،‬بەاڵم مەرج نیه ئەم‬ ‫بنەمایانە هەمان ڕۆڵ و قورسای و‬ ‫کاریگەری هەبێت لە دروست بوونی‬ ‫نەتەوەیەکی دیکەدا‪ ،‬یان بەواتایەکی‬ ‫دیکە ئەم بنەمایانە (وویست و ئارەزوی‬ ‫هاوبەش‪ ،‬ئابوری هاوبەش‪ ،‬ئاین)‬ ‫جێگیر نین‪ ،‬بەڵکو بە پێی بارودۆخ و‬ ‫هەلومەرجەکان لەگۆڕاندایە‪ ،‬بە نموونە‬ ‫کورد کە بەپێی قۆناغ و سەردەمەکان هەندێک پێیان وایە‬ ‫خاوەنی زۆرینەی بنەماکان بووە‪ ،‬بەاڵم هۆکاری دروست‬ ‫نەبۆتە خاوەن دەوڵەت ‪.‬‬ ‫هەریەک لەم تیۆرانەی ئاماژەی پێکرا نەبوونی دەوڵەتی‬ ‫بنەمایەک یان زیاتریان کردتۆتە مەرج‪،‬‬ ‫لەوەدا کە هەندێکیان پێیان وایە دەوڵەت نەتەوەیی کوردی‬ ‫نەتەوە دروست دەکات‪ ،‬هەندێکی دیکە ڕیشەیەکی مێژوویی‬ ‫پێیان وایە نەتەوە دەوڵەت دروست‬ ‫دەکات‪ ،‬هەریەکەشیان بۆ یەکێتی هەیە و دەگەڕێتەوە‬ ‫نەتەوەیی و چارەنوو�سی نەتەوەیی‪ ،‬یان بۆ بۆ جەنگی‬ ‫پەرتەوازەیی و هەڵوەشاوەیی نەتەوە یان‬ ‫بۆ کاریگەربوونی بنەمایەک لە بنەمایەکی سەاڵحەدینی ئەیوبی‬ ‫دیکەیان نموونە و بەڵگەیان هەیە ‪.‬‬ ‫سەدەی بیستەم‪ ،‬سەدەی دەوڵەت‬ ‫نەتەوە بوو تا ئەمڕۆش ئەم مۆدێلە بنەمای دەوڵەتی نەتەوەیی و ئابووری‬ ‫سیاسیە مۆدێلی دەوڵەتدارییە‪“ .‬مافی دامەزراوە‪ ،‬ئەو میللەتانەی بێدەوڵەتن‪،‬‬ ‫چارەی خۆنووسین ” سەرەکیترین مافی دەکەونە دەرەوەی ئەو پەیوەندییانەوە‬ ‫سیاسییە کە چەندین نەتەوە لەڕێگای ئەم ‌و بەزۆر ماناش نابن بە‌بەشێک لە‬ ‫مافەوە بون‌و دەبن بە‌خاوەنی دەوڵەتی ‌جیهان‪ .‬هەموو پەیوەندییەکان بە‌توندی‬ ‫بە‌چوارچێوەکانی دەوڵەتی نەتەوەییەوە‬ ‫سەربەخۆ‪.‬‬ ‫ئەم قورسایی و کاریگەرییە گرێدراوە و گەلی بێ دەوڵەت لەدەرەوەی‬ ‫گەورەیەی دەوڵەتی نەتەوەیی لە‌سەدەی ئەو چوارچێوانەدا گەلێکی بێ مافە ‪.‬‬ ‫بەشێکی گەورە لە‌کێشەکانی‬ ‫بیستەمدا و نەبوونی دەوڵەت نەتەوەیی‬ ‫کوردی بۆتە هۆی پاشەکشێیەکی ئەمڕۆکەی کورد وەک نەتەوە‌ و نیشتیمان‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫کێشەی بێ دەوڵەتیە‪ ،‬لەگەڵ بەربەستە‬ ‫ناوخۆی و دەرەکییەکان‪ ،‬لە‌بەردەم‬ ‫دروستکردنی دەسەاڵتدارێتییەکی یاسایی‬ ‫و نەتەوەیی‌و نیشتیمانی‪ ،‬بەاڵم ئەوەی‬ ‫ئەستەمە ئیرادە و جورئەتی دامەزراندی‬ ‫دەوڵەتە الی کەسایەتیە سیاسییەکان و‬ ‫پارتە کوردییەکانی باشوور ‪.‬‬ ‫هەندێک پێیان وایە هۆکاری دروست‬ ‫نەبوونی دەوڵەتی نەتەوەیی کوردی‬ ‫ڕیشەیەکی مێژوویی هەیە و دەگەڕێتەوە‬ ‫بۆ جەنگی سەاڵحەدینی ئەیوبی و‬ ‫خاچدروشمەکان‪ ،‬کاتێک سەاڵحەدینی‬ ‫ئەیوبی ڕێگەی لە هەڵمەتی گەیشتنی‬ ‫خاچ دروشمەکان بە ڕۆژهەاڵت گرت‪،‬‬ ‫و هەروەها شاری قود�سی ڕزگارکرد‪.‬‬ ‫لێرەوە وواڵتانی زلهێزی ئەوروپی و‬ ‫مەسیحی بەردەوام دژایەتی مافی چارەی‬ ‫خۆنووسینی کوردیان کردووە‪.‬‬ ‫بەاڵم گەر ئەمە ڕاست بێت‪ ،‬ئەوە‬ ‫نەدە بوو دوای نەمانی ئیمپڕاتۆریەتی‬ ‫عوسمانی و بەتایبەتیش دوای جەنگی‬ ‫یەکەمی جیهان و دروست بوونی دەوڵەت‬ ‫نەتەوە تورک ببوایە بە خاوەن دەوڵەتی‬ ‫تورکیا‪ ،‬چونکە گەر سەالحەدینی‬ ‫ئەیوبی شاری قود�سی ڕزگارکردبێت‬ ‫و ڕێگەی لە گەیشتن بەڕۆژهەاڵتی لە‬ ‫خاچدروشمەکان گرتبێت‪ ،‬ئەوە تورک‬ ‫لە سەر دەستی محمد فاتیح لە ساڵی‬ ‫‪ 1453‬ز دا ئیمپراتۆریەتی بێزەنتی بەری‬ ‫ڕۆژهەاڵتی ئەوروپی مەسیحی بۆ هەمیشە‬ ‫ڕووخاند‪ ،‬و شاری بێزەنتی پایتەختی‬ ‫ئیمپراتۆرەکە�شی داگیر کردوو‪ ،‬کردی‬ ‫بە(ئیسالم پول) ئەستەمبوڵ ‪.‬‬ ‫هەندێکی دیکە لە شارەزایان باس‬ ‫لە هۆکاری جوگرافی دەکەن بۆ دروست‬ ‫نەبوونی دەوڵەت نەتەوەیی کوردی‪،‬‬ ‫‪53‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫بەوەی کە جوگرافیای کوردستان‬ ‫شاخاوییە و داخراوە‪ ،‬ناڕوانێتە سەر‬ ‫دەریا‪ ،‬لە ڕابردوودا بەهۆی پێشنەکەوتنی‬ ‫تەکنەلۆجیا ئەم سروشتە سەختە ڕێگەی‬ ‫پەیوەندی زۆر سەخت و دژوار کردبوو ‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەمەش تەواوی ڕاستییەکە نیە‬ ‫چونکە لە ئەوروپا و ئاسیا و ئەفریقا و‬ ‫ئەمریکای التینی وواڵت هەیە‪ ،‬ووشکانی‬ ‫و جوگرافیایی زۆر نەگونجاوە و پێکهاتە‬ ‫و چوارچێوەی وواڵتەکەش زۆر نالەبارە‪،‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەشدا خاوەن دەوڵەت‬ ‫نەتەوەن‪ ،‬وەکو (مەنگۆلیا‪ ،‬نیپاڵ‪،‬‬ ‫سویسرا‪ ،‬مەقدۆنیا‪ ،‬تشاد‪ ،‬نیجریا‬ ‫‪،‬پاراگوای و شیلی و چەندان وواڵتی‬ ‫دیکە)‪.‬‬ ‫سەبارەت بە دروست نەبوونی‬ ‫دەوڵەت نەتەوەیی کوردی ڕاو بۆچوونی‬ ‫زۆر هەیە بەاڵم ئەوەی دەردێکی‬ ‫کوشندەیە‪ :‬بێگانە پەرستی‪ ،‬دواکەوتووی‪،‬‬ ‫خێڵەکی و عەشایەری و نایسۆنالیزمی‬ ‫شوانکارەیی‪ ،‬پارچەپارچە بوون‪ ،‬ناکۆکی‬ ‫و ملمالنێ و شەڕی ناوخۆ و برا کوژی‪،‬‬ ‫ملمالنێ و ناکۆکی سەرکردەکان‪ ،‬نەبوونی‬ ‫توانای دەوڵەتدارییە‪ .‬لەڕاستیدا ئەمانە‬ ‫هۆکارگەلی بنەڕەتی و بنچینەیی نین‪،‬‬ ‫چونکە زۆر وواڵت و نەتەوە هەبوون‬ ‫لەم ڕووانەوە بارودۆخیان زۆر لە کورد‬ ‫خراپتر بووە‪ ،‬و بوونە بە دەوڵەت‪ ،‬وەکو‬ ‫گەل و وواڵتانی عەرەبی‪ ،‬هندستان و‬ ‫پاکستان و مەنگۆلیا و ئەفخانستان و‬ ‫چەندان وواڵتی دیکە‪.‬‬ ‫لەڕاستیدا سەرەڕای ئەم هۆکارانە‬ ‫و ئەو هۆکارانەش کە لە تیۆرەکانی‬ ‫ناسیۆنالیستیدا ئاماژەمان پێکرد‪،‬‬ ‫ئێمە هۆکارێکی دیکە دەخەینە پاڵ‬ ‫ئەم هۆکارانە‪ ،‬ئەویش نەبوونی‬ ‫‪54‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سەرکردەیەکی لێهاتووی کاریزمای‬ ‫خاوەن پڕۆژە و فیكری نەتەوایەتییە‪ ،‬کە‬ ‫هێزی لە گەلەوە وەرگرتبێت ‪.‬‬ ‫دەرکەوتنی‬ ‫و‬ ‫نەبوون‬ ‫سەرکردەیەکیش بەو ڕەنگە‪ ،‬دابڕانی‬ ‫کلتوری و ڕۆشنبیری و سیا�سی و‬ ‫کۆمەاڵیەتی لە نێوان پارچەکان و‬ ‫کۆی نەتەوەی کورد‪ ،‬ڕۆڵی کاریگەری‬ ‫هەبووە‪ ،‬کە ئەمەش پێشینەیەکی‬

‫سەرکرە کەسێکە‬

‫لە ڕۆژگاری خۆیدا‬

‫خۆشەویستی خەڵک‬

‫بێت و لە ڕێگەی پالن‬ ‫و ستراتیجیەتی‬

‫نەتەوەییەوە ڕێگە‬

‫لە دووبارەبوونەوەی‬

‫هەڵەکانی ڕابردوو‬ ‫بگرێت‬

‫مێژوویی هەیە و ڕیشەکەی دەگەڕێتەوە‬ ‫بۆ سەردەمی هەردوو ئیمپڕاتۆریەتی‬ ‫سەفەوی و عوسمانی و دواتر سەردەمی‬ ‫ئیمپریالیزمی و دابەشکاری کوردستان‬ ‫و پاشان دەسەاڵتە یەک لە دوایەکەکانی‬ ‫عێراق و سوریا و تورکیا و ئێران‪ ،‬کە‬ ‫ئەمەش بۆتە هۆی ئەوەی کەسایەتیەک‬ ‫لە یەکێک لەم پارچانە دەرکەوێت‪ ،‬بە‬ ‫هۆکار گەلی ئابوری و دینی و سیا�سی‬

‫و کۆمەاڵیەتی‪ ،‬فەرهەنگی نەتوانێت‬ ‫بیروباوەڕ و ئایدیاکانی بگەیەنێتە‬ ‫بەشەکانی دیکە‪ ،‬و دواجار جواڵنەوەکەی‬ ‫بۆتە جواڵنەوەیەکی ناوچەیی ‪.‬‬ ‫لەالیەکی دیکەوە کورد تاکو ئێستاش‬ ‫بة تايبةتى لة باشور نەبۆتە خاوەن‬ ‫فەلسەفەیەکی پەروەردەیی سیا�سی کە‬ ‫هەڵقواڵوی کەلتور و جوگرافی و ژینگەی‬ ‫کۆمەڵگه‌کەی بێت‪ ،‬کە بەهۆیەوە کادیری‬ ‫سیا�سی سەرکەوتوو دروست بێت‪ ،‬جگە‬ ‫لەوەی خودی سەرکردەکانیش کەسانی‬ ‫بیرمەند و فیكری نەبوون‪ ،‬تا فکر و‬ ‫فەلسەفەیەکی نوێی کوردی بەرهەم‬ ‫بهێنن‪ ،‬بەڵکو زۆریینەیان میلگەرای‬ ‫سەرەتایی بوون ‪.‬جطة لة سةرؤك ئاثؤ‬ ‫كة بؤتة خاوةن فةلسةفة و ِرابرايةتى‬ ‫شؤر َ‬ ‫شيكى مةزن دةكات‪ ،‬من ئةمة بؤ‬ ‫ِ‬ ‫َميزوو ده‌ڵێم‪.‬‬ ‫(سەرۆک‪ ،‬ڕابەر‪ ،‬ڕێبەر‪ ).......‬ڕۆڵی‬ ‫گەورە و کاریگەریان هەیە لە دروست‬ ‫بوونی یەکێتی نەتەوە و دروست‬ ‫بوونی دەوڵەت دا‪ ،‬بەوەی سەرکردە و‬ ‫هەڤاڵەکانی دەتوانن هۆکاری بەرپابوونی‬ ‫شۆڕشێکی فیكری و سیا�سی و کۆمەاڵیەتی‬ ‫بن‪ ،‬کە چاکسازی لەکۆی پێکهاتە و‬ ‫ڕێکخستنە نەتەوەیەتیەکاندا بکەن ‪.‬‬ ‫سەرکرە کەسێکە لە ڕۆژگاری خۆیدا‬ ‫خۆشەویستی خەڵک بێت و لە ڕێگەی‬ ‫پالن و ستراتیجیەتی نەتەوەییەوە ڕێگە‬ ‫لە دووبارەبوونەوەی هەڵەکانی ڕابردوو‬ ‫بگرێت‪ ،‬و سەرکردەکانی داهاتووش‬ ‫وەکو سمبول سەیری بکەن‪ ،‬و لەئەگەری‬ ‫هەر قەیران و کێشەیەکدا بۆ فکرە و‬ ‫بڕیار و کار و چاکسازی و چاالکییەکانی‬ ‫بگەڕێنەوە ‪.‬‬ ‫لێرەدا (جۆرج واشنتنی) بەنموونە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫دێنینەوە‪ ،‬جۆرج واشنتنی ئەمریکا بۆ‬ ‫ماوەی هەشت ساڵ لەگەڵ هەڤاڵەکانی‬ ‫دا‪ ،‬بێ بەرامبەر سەرکردایەتی شۆڕ�شی‬ ‫سەربەخۆی ئەمریکای کرد‪ ،‬دژی‬ ‫ئیمپریالیزمی بەریتانیا‪ ،‬بۆ ماوەی هەشت‬ ‫ساڵ سەرۆکی ئەمریکا بوو‪ ،‬ئەمریکای‬ ‫کردە خاوەن قەوارەی سەربەخۆ و یاسا‬ ‫و دەستورێکی دیموکراتی و دەم و دەزگای‬ ‫نیشتیمانی و هێزی سەربازی یەکگرتوو‪،‬‬ ‫ئەمە لە کاتێکدا کۆمەڵگه‌ی ئەمریکی‬ ‫کۆمەڵگه‌یەکی هەمە چەشنی فرە زمان‬ ‫و ڕەگەز و ئاین و نەتەوە و ئایدۆلۆژیای‬ ‫جیاوزە‪ ،‬لە خەڵکی ئەفریقی و ئەوروپی‬ ‫پێکهات‪ ،‬خاوەن گەلی بنچینەیی نەبوون‬ ‫جگە لە هندییە سورەکان‪( ،‬ئێستا‬ ‫ئەمریکا تاک جەمسەری جیهانە)‪ ،‬لێرەوە‬ ‫دەتوانیین بڵێن سەرەڕای ئەو تیۆرانەی‬ ‫ئاماژەمان پێدا سەرۆک ڕۆڵی یەکالکەرە‬ ‫وە و کاریگەریی هەیە لە دروستکردنی‬ ‫نەتەوە و دەوڵەتدا ‪.‬‬ ‫کورد خاوەن (زەوی) جوگرافیا و‬ ‫هێزێکی گەورەی مرۆیی و مێژووییەکی‬ ‫دوورو درێژە (ئەگەرچی مێژووەکەمان‬ ‫ووردە مێژووی پچڕ پچڕەی خێڵەکی‪،‬‬ ‫ناوچەییە)‪ ،‬خاوەن چەندان پارتی‬ ‫ناسیۆنالیستین لە سەدەی بیست و‬ ‫ڕۆژگاری ئەمڕۆماندا‪ ،‬خاوەن دەنگ‬ ‫و ڕەنگی جیاوازین خاوەن کلتورێکی‬ ‫ناوازەی پێکەوە ژیانین‪ ،‬لەگەڵ ئەوەی‬ ‫فرە ئاینین بەاڵم ئەمە لە کوردستاندا‬ ‫بە مانای یەکێتی وهاوئاهەنگی ئاینی‬ ‫دێت‪ ،‬نەک هۆی هەڵوەشانەوە‬ ‫ودابەشبوون‪ ،‬چونکە ئێمە وەکو کورد‬ ‫جینۆساید کراوین نەک وەکو ئاین‪،‬‬ ‫هەروەها پەیڕەوانی هیچ ئاینێکیش دژی‬ ‫دروست بوونی دەوڵەت نین‪ ،‬ڕاستە لە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫چوارچێوەی کوردستاندا فرە نەتەوەین‪،‬‬ ‫بەاڵم نەتەوەکانی دیکە کەمینەن نابنە‬ ‫مەتر�سی سەر سەربەخۆخوازی و یەکتێی‬ ‫نەتەوەیی‪ ،‬ئەوەی گرنگە پاراستنی مافی‬ ‫کەمینەکان دەبێتە هۆی پتەوکردنی‬ ‫یەکێتی و هاوئاهەنکی نێوان نەتەوەکان‪،‬‬ ‫لە دنیادا زۆر دەوڵەت هەیە لە چەندین‬ ‫(زمان‪ ،‬نەتەوە) ی جیاواز پێک هاتووە‬ ‫وەکو سویسڕا و بەلجیکا‪ ،‬هەروەها‬

‫ئەوەی هەبووە‬

‫لە ڕابردوو دا‬ ‫ناسۆنالیزمی‬

‫شوانکارەی بووە‪،‬‬ ‫سەرکردەکەشی‬

‫پیاوێکی ئاینی‬

‫خێڵه‌کی کالسیکی‬ ‫(میلگەرایی‬ ‫سەرەتایی)‬

‫بووە‪ ،‬جگە لە‬

‫شۆڕشی پەکەکە‬

‫بە سەرۆکایەتی‬

‫عەبدوڵاڵ ئۆجاالن کە‬ ‫من ئەمە بۆ مێژوو‬ ‫دەڵێم‪.‬‬

‫ئێمەی کورد خاوەن ئابوورییەکی‬ ‫هەمەچەشنین‪ ،‬خاوەن وویست و‬ ‫ئیرادەین‪ ،‬بەاڵم ئەوەی کێشەی و‬ ‫قەیرانی گەورەی کوردە‪ ،‬ئەوەیە بە‬ ‫درێژایی مێژوو‪ ،‬نەخاوەنی سەرکردەیەکی‬ ‫کاریزمایین‪ ،‬کە خۆشەویستی خەڵک بێت‪،‬‬ ‫و هێزی بڕواپێکردن و هێزی ڕاکێشان و‬ ‫بزاوندنی ئیرادە و سۆزی خەڵکی هەبێت‪،‬‬ ‫بە هاوشێوەی (خومەینی‪ ،‬ڕاستە شۆڕ�شی‬ ‫ئیسالمی کە خومەینی ڕابەرایەتی دەکرد‬ ‫جینۆسایدی کەمەنەتەوەییەکانی ئێرانیان‬ ‫کردوە‪ ،‬بەاڵم بۆ فارس سەرکردەی‬ ‫کاریزمایە)‪ ،‬یان (مستەفا کەمال‬ ‫ئەتاتورک دوای کەوتنی ئیمپڕاتۆریەتی‬ ‫عوسمانی‪ ،‬دەوڵەتی تورکیای لەسەر‬ ‫ئەو دار و پەردووە دروستکردەوە‪،‬‬ ‫ڕاستە جینۆسایدی کورد و ئەرمەنی‬ ‫کردووە‪ ،‬بەاڵم بۆ تورک ڕابەر و‬ ‫کاریزمایە)‪ ،‬کورد خاوەنی سەرکردەی‬ ‫هاوشێوەی (غاندی‪ ،‬جۆرج واشنتن‪،‬‬ ‫مستەفا کەمال ئەتاتورک‪ ،‬خومەینی‪،‬‬ ‫چێ گیڤارە) نین‪ ،‬وە نە خاوەن شۆڕشێکی‬ ‫فیكری و نەتەوەیی بووین‪ ،‬بە هاوشێوەی‬ ‫شۆڕ�شی سەربەخۆی وواڵتانی ناوچەکە‬ ‫و شۆڕشەکەی غاندی و شۆڕشەکەی‬ ‫چێگیڤارە و هاوڕێکانی‪ ،‬ئەوەی هەبووە‬ ‫لە ڕابردوو دا ناسۆنالیزمی شوانکارەی‬ ‫بووە‪ ،‬سەرکردەکە�شی پیاوێکی ئاینی‬ ‫خێاڵکی کالسیکی (میلگەرایی سەرەتایی)‬ ‫بووە‪ ،‬جگە لە شۆڕ�شی پەکەکە بە‬ ‫سەرۆکایەتی عەبدوڵاڵ ئۆجاالن کە من‬ ‫ئەمە بۆ مێژوو دەڵێم ‪.‬‬ ‫بەخیار عەلی لە کتێبی (چێژی‬ ‫مەرگدۆستی) دا دەڵێت‪ « :‬کێشەی هەری‬ ‫گەورەی کورد ئەوەیە کە وەالئی کورد لە‬ ‫خێڵەکەی بترازێت‪ ،‬بۆ ئەو پێکهاتە سیا�سی‬ ‫‪55‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫و حیزبییانەیە کە لە خودی کۆمەڵگه‌ی‬ ‫کوردیدا سەریهەڵداوە «‪ .‬بەعس بە هۆی‬ ‫دروستکردنی (کۆمەڵگه‌ی ‪ -‬شارئاسا)واتا‬ ‫کۆمەڵگه‌ی زۆرەملێ‪( ،‬کە بەعس پێی دەوت‬ ‫کۆمەڵگه‌ی هاوچەرخ)‪ ،‬توانی وەالئی‬ ‫جوتیاری کورد لەگوندکاندا بۆ خێڵەکەی‬ ‫بترازێنێت‪ ،‬بە قازانجی ئایدۆژلۆژیاکەی‬ ‫خۆی و چەندین فەوجی خەفیفە و جا�شی‬ ‫دروستکردوو‪ ،‬و بەشێکی زۆری کوردی‬ ‫کرد بە سیخوڕ و ئیستیخبارات و جاش‬ ‫و جەیش و ئەمن و مەیموونی چەکدار‪.‬‬ ‫!!‪ .‬دواتر هەر ئەمانەش بوونە بەشێکی‬ ‫بنەڕەتی پێکهاتەی هێزە کوردیەکان بە‬ ‫تایبەتی یەکێتی و پارتی‪ ،‬واتا ئەگەر ئەم‬ ‫بەشە لە پێکهاتەی ئەم هێزانە دەرکەی‬ ‫دەبنە هێزێکی بچوکی پاشکۆ و کۆمەڵێک‬ ‫ڕۆشنبیری حیزبیان دەمێنێتەوە کە‬ ‫جەدەل و گفتوگۆی ملمالنێی سەرمایەدار‬ ‫و شۆسیالیس دەکەن لە جەنگی سارد دا‪،‬‬ ‫یان گفتوگۆی عەملانی و ئیسالمی و ‪........‬‬ ‫تاد ‪.‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەشدا سەرکردە و پارت‬ ‫و هێزە کوردییەکان بەتایبەتی پارتە‬ ‫فەرمانڕەواکان بە درێژایی �سێ دەیه‬ ‫نەیان توانی ئەو پێکهاتە خێڵەکییە‬ ‫بشکێنن بە قازانجی کۆمەڵگه‌ی مەدەنی‬ ‫و هاواڵتیبوون و هاونیشتیمانی بوون‬ ‫و جێگیرکردنی بنەماکای دیموکراتی‬ ‫و دروستکردنی ئابورییەکی هاوبە�شی‬ ‫سەربەخۆ‪ ،‬لە کۆتایشدا بۆ دەوڵەتداری‪،‬‬ ‫هەروەکو بانگەشەی بۆ دەکەن‪،‬‬ ‫بەڵکو لەملمالنێ سیا�سی و ئابوری و‬ ‫کۆمەاڵیەتیەکانیاندا گەڕاونەتەوە بۆ‬ ‫خێڵ‪ ،‬هەر وەکو ڕۆژانە سەرکردەکانیان‬ ‫لە دیوەخانەکاندا نمای�شی دەکەن‪ ،‬و‬ ‫وانەی دیموکرا�سی و کۆمەڵگه‌ی مەدەنی‬ ‫‪56‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دەڵێنەوە ‪!!.‬‬ ‫لە مێژوودا �سێ ڕەگەزی بنەڕەتی‬ ‫هەیە ئەوانیش‪( :‬مرۆڤ‪ ،‬کات‪ ،‬شوێن)‬ ‫ە‪ .‬مرۆڤ بوونەوەرێکی خاوەن عەقڵ و‬ ‫ئامانج و هەست و ئاگایی و جوگرافیایە‪.‬‬ ‫شوێن بەواتای جوگرافیا و ژینگە و ئاو‬ ‫و هەوا‪ ،‬کە کاریگەری ڕاستەوخۆی‬ ‫لە سەر ووزە و کاروچاالکی مرۆڤ‬ ‫هەیە‪ ،‬بەپێی جوگرافیاکان مرۆڤەکان‬ ‫جیاوازن لە بیرکردنەوە و توانای‬ ‫لێهاتووی وو بەهرەمەندیدا و تەنانەت‬ ‫لە ڕەنگ و ڕووخساردا‪ ،‬بەهۆی‬ ‫کاریگەری ئاو و هەواو دواتر کەلتور‬ ‫و شارستانیەتەکانیانەوە‪ .‬کات ئەندازە‬ ‫و پێوەری جوڵەیە‪ ،‬پێوەری کار و‬ ‫چاالکییەکانی مرۆڤە‪ ،‬جوڵە و چاالکی‬ ‫مرۆڤ دەبێتە ڕابردووی‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫ئەوەشدا مرۆڤ کاربکات یان نا کات هەر‬ ‫تێدەپەڕێت‪ ،‬هەندێک دەڵێن‪ :‬کات وەکو‬ ‫شۆردنی دەستە لە سەرچاوەی ئاوێک دا‪.‬‬ ‫واتا چۆن یەکجار دەست لە سەرچاوەی‬ ‫ئاوێکدا دەشۆیت و ناتوانیت بۆ جاری‬ ‫دوەم دەست بشۆیتەوە‪ ،‬ئاوەکە دەڕوات‪،‬‬ ‫کاتیش تێدەپەڕێت‪ ،‬ناتوانیت لە یەک‬ ‫کاتدا دوو جوڵە و چاالکی ئەنجامبدەیت‪،‬‬ ‫ئەوکاتەی ڕۆیشت‪ ،‬دەبێت بەڕابردوو‪.‬‬ ‫لەبەرئەوەی کات و مرۆڤ و‬ ‫شوێن ڕەگەزی بنەڕەتی مێژوون‪،‬‬ ‫دووبارەبوونەوەی ڕووداوەکان لە‬ ‫ژیانی هەر تاکێکدا‪ ،‬یان نەتەوەیەکدا‬ ‫بەمانای چەقبەستوویی و پێشنەکەوتن‬ ‫و گۆڕانکاری دێت لە توانا و بەهرە و‬ ‫ئامانج و هیواکان دا‪ .‬دووبارەبوونەوەی‬ ‫ڕووداوەکان لە قۆناغێکەوە بۆ‬ ‫قۆناغێکی دیکە واتا مانەوە لەیەک قاڵب‬ ‫و قاوغ دا‪ .‬گەر مرۆڤ لە دووکاتدا‪،‬‬

‫دووقۆناغدا لەیەک بچێت‪ ،‬گۆڕانکاری‬ ‫ئەنجامنەدابێت‪ ،‬ئەوە بوونی بەشکی‬ ‫زۆری مرۆڤایەتی بار و بارگرانیان بەسەر‬ ‫ژیانەوە‪ ،‬لە ژیان و مێژووی نەتەوەیی کورد‬ ‫دا چەند ڕووداوێکی دووبارە لە فۆرمی‬ ‫جیاوازدا ڕوویداوە‪ ،‬لەکاتێکدا ماوە و‬ ‫سەردەم و قۆناغی نێوانی ڕووداوەکانیش‬ ‫ماوەیەکی دوور و درێژی مێژووییە‪.‬‬ ‫ئەمە بەواتای ڕازیبوون بەو‬ ‫باروودۆخە چەقبەستوییە ژێردەستەییە‬ ‫گرێدراوییە‪ ،‬و نەبوونی سەرکردەی‬ ‫کاریزمای لێهاتوو‪ ،‬کە لە قەیران و‬ ‫نەهامەتی و تەنگ و چەڵەمەکاندا خاوەن‬ ‫پڕۆژەی ڕزگاری نەتەوەیی بێت‪ ،‬و‬ ‫بەلێهاتووی سیاسەت بکات‪ ،‬و کاتی گونجا‬ ‫و بۆ ئەنجامدانی پڕۆژەکانی هەڵبژێرێت‬ ‫لە جوگرافیایەکی زۆر ستراتیجی‬ ‫کوردستاندا‪ ،‬تا کورد بگەیەنێتە‬ ‫چارەنووس و مافە ڕەواکانی ‪.‬‬ ‫کەواتە دەتوانین بڵێین‪ :‬مرۆڤ‬ ‫خاوەنی مێژووە‪ ،‬شوێن دایکی مێژووە‪،‬‬ ‫کات تەمەنی مێژووە‪ ،‬واتا مێژوو بەرهەمی‬ ‫ئەم �سێ ڕەگەزەیە ‪.‬‬ ‫کاتێک سەرکردەیەک دەبێتە‬ ‫سەرۆکێکی دیکتاتۆر و خاوەن‬ ‫دەسەاڵتێکی تۆتالیتار‪ ،‬جگە لە بێ دەنگی‬ ‫خەڵک و قۆرخکاری سیاسەت و ئابوری‬ ‫و یاسا و (سیستمی خود سەرۆکی)‪،‬‬ ‫ئەوەیە کە سەرکردەکانی دیکە خاوەن‬ ‫ئیرادە و خەون و خولیای و ئەجندا و‬ ‫پڕۆژەی گەورەتر و چاکتر نین‪ ،‬لەبەر‬ ‫ئەوە ئەم دەتوانێت ببێتە خاوەن ووجوود‬ ‫و دەسەاڵت ‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫ئۆپۆزیسیۆن کێیه‌و ده‌بێت چۆن بێت‬ ‫پ‪ .‬د‪ .‬ساالرباسیره‌‬ ‫وشه‌ی ئۆپۆزیسیۆن له‌ بنه‌مادا‬ ‫ده‌گه‌رێته‌وه‌ بۆ (‪ )oposition‬ی التینی‬ ‫که‌ به‌واتای ڕوبه‌ڕوبونه‌وه‌و به‌رامبه‌ر‬ ‫وه‌ستان‪ ،‬یان ڕای پێچه‌وانه‌ دێت که‌‬ ‫سه‌ره‌تا له‌ بواری ئه‌ستێره‌نا�سی به‌کار‬ ‫ده‌هات به‌الم دواتر هاته‌ ناو بواره‌کانی‬ ‫دیکه‌ به‌ تایبه‌ت بواری سیاسه‌ت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ک له‌ زمانی فه‌ره‌نسیشدا به‌واتای‬ ‫ڕه‌خنه‌گرتن و ناڕازیبوون یان به‌رگری‬ ‫دێت‪ .‬به‌ هه‌مان شێوه‌ له‌ زمانی ئینگلیزی‬ ‫به‌واتای به‌رخۆدان و ڕوبه‌ڕووبونه‌وه‌‬ ‫یان ناڕازیبوون و رێگری دێت‪ .‬له‌ زمانی‬ ‫عه‌ره‌بیدا ئۆپۆزیسیۆن �سێ مانا له‌خۆ‬ ‫ده‌گرێت‪:‬‬ ‫‪ )1‬پێشبڕکێ و ملمالنێ (املسابقه‌ و‬ ‫التنافس)‪.‬‬ ‫‪ )2‬ناڕه‌زایی و رێگریکردن (املنع و‬ ‫االعتراظ )‪.‬‬ ‫‪ )3‬ڕوبه‌ڕوبونه‌وه‌ له‌ نێوان دوو‬ ‫شت یان کۆمه‌له‌ شتێک که‌ جیاوازی له‌‬ ‫نێوانیان هه‌بێت‪.‬‬ ‫له‌ مه‌سه‌له‌ی سه‌رهه‌لدان و‬ ‫گه‌شه‌کردنی ئۆپۆزیسیۆن چ له‌ چه‌مک‬ ‫و چ له‌ کرۆک و ناوه‌ڕۆکدا ده‌به‌سترێته‌وه‌‬ ‫به‌ خۆرئاواوه‌ وه‌ک داهێنراوێکی دنیای‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫خۆرئاوا داده‌نرێت به‌ تایبه‌ت خه‌لکان‬ ‫و نوسه‌رانی دنیای پاشکه‌وتو و جیهانی‬ ‫ئیسالمی به‌ گشتی ڕۆلێکی نێگه‌تیڤی بۆ‬ ‫داده‌تاشن و به‌ کۆمه‌لێک لێکدانه‌وه‌و‬ ‫ئه‌رکه‌وه‌ ده‌یبه‌ستنه‌وه‌ که‌ دوور و‬ ‫نزیک په‌یوه‌ندی به‌ ئۆپۆزیسیۆنه‌وه‌ نیه‌‬ ‫‪ .‬تێگه‌یشتن له‌ چه‌مکی ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫ده‌کرێ له‌ سیسته‌مێکه‌وه‌ بۆ یه‌کێکی‬ ‫دی جیاواز بێت‪ ،‬هه‌روه‌ک له‌ ڕه‌هه‌ندی‬ ‫زه‌مه‌نیشه‌وه‌ ئه‌م تێگه‌یشتنه‌ جیاوازی‬ ‫به‌ خۆیه‌وه‌ ده‌بینێت‪ .‬شانبه‌شانی‬ ‫جیاوازی کاراکته‌ره‌ بنه‌ڕه‌تیه‌کانی‬ ‫کاریگه‌ریی ڕاسته‌وخۆی هه‌یه‌ له‌وه‌ی‬ ‫که‌ ئۆپۆزیسیۆنێکی ڕاسته‌قینه‌و‬ ‫کاراو ته‌ندروست بێت یان نامۆو‬ ‫داخراو و په‌راوێز له‌ ئه‌ندێشه‌ی تاک و‬ ‫خواسته‌کانی کۆمه‌ل‪.‬‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن واتای دژایه‌تی کردن‬ ‫یان به‌رهه‌ڵستکاری ده‌به‌خشێت و‬ ‫له‌واتا به‌ربالوه‌که‌یدا بریتیه‌ له‌ هه‌ول‬ ‫و کۆش�شی سه‌ندیکاو حیزبه‌کان یان‬ ‫ده‌سته‌و گروپ و که‌سان بۆ گه‌یشتن‬ ‫به‌ هه‌ندێ ئامانجی دژ به‌ ویست و‬ ‫خواستی ده‌سه‌اڵتدارانی سیا�سی به‌‬ ‫که‌لک وه‌رگرتن له‌ شێوازی ملمالنێی‬

‫په‌ڕله‌مانیی یان هه‌ر شێوازێکی دیکه‌‪.‬‬ ‫ئاشکرایه‌ بوونى ئۆپۆزیسیۆن له‌ ناو‬ ‫هه‌ر ده‌سه‌اڵت و سیسته‌مێکی سیاسیدا‬ ‫یه‌کێکه‌ له‌ پێوه‌ره‌کانى دیموکرا�سى‪.‬‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن بریتیه‌ له‌ ڕوبه‌رووبونه‌وه‌‬ ‫له‌نێوان دوو ئۆبجه‌کتدا که‌ جیاوازی‬ ‫هه‌بێت له‌ نێوانیانداو هه‌ر ئه‌مه‌شه‌‬ ‫که‌ ملمالنێ و پێشبرکێ دروستده‌کات‪.‬‬ ‫ئامانجی هه‌ر ئۆپۆزیسیۆنێکی سیا�سی‬ ‫جا له‌ هه‌ر شوێن و ڕۆژگاریکدا بێت‬ ‫گه‌یشتنه‌ به‌ ده‌سه‌اڵت‪.‬‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی سیا�سی‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی سیا�سی‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی پۆزه‌تیف ده‌بێت چاودێری‬ ‫و کۆنترۆلی ده‌سه‌اڵت بکات بۆ هه‌ر‬ ‫الدانێک که‌ زیان به‌ ئاسای�شی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫و نیشتمانی بگه‌یه‌نێت‪ .‬ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫سیا�سی سه‌نگه‌ر له‌ده‌سه‌اڵت ده‌گرێت‬ ‫و هه‌له‌کانی ده‌قۆزێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنی داهاتودا زۆرترین ده‌نگ‬ ‫به‌ده‌ست بهێنێت و بگاته‌ ده‌سه‌اڵت‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێت به‌رنامه‌کانی خۆی‬ ‫جێبه‌جێ بکات‪ .‬ئۆپۆزیسیۆن نابێت‬ ‫هه‌میشه‌ له‌ حاله‌تی به‌رگریی کردن بێت‬ ‫‪57‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫له‌ خۆی به‌ڵکو پێویسته‌ له‌ حاله‌تی هێرش‬ ‫کردندا بێت و نوێنه‌رایه‌تی ئه‌و به‌شه‌ی‬ ‫کۆمه‌لگه‌ بکات که‌ ده‌سه‌اڵت نایکات‪،‬‬ ‫گه‌رنا هیچ واتایه‌ک بۆ ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫بوونی نامێنێته‌وه‌‪ .‬ئۆپۆزیسیۆن ده‌کرێ‬ ‫حیزبی نێو په‌ڕله‌مان‪ ،‬یان ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫په‌ڕله‌مان بێت به‌الم ئه‌وه‌ی نێو‬ ‫په‌رله‌مان کاریگه‌رتره‌‪.‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫جیاوازیه‌ک هه‌بێت ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫له‌ حیزبی ده‌سه‌اڵتدار جودا بکاته‌وه‌‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی فه‌رمیی ده‌بێت‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی ئه‌و به‌شه‌ی کۆمه‌ل بکات‬ ‫له‌نێو په‌ڕله‌مان که‌ حیزبی براوه‌ نایکات‬ ‫چونکه‌ حیزبێک هه‌رگیز ناتوانێ بۆ‬ ‫سه‌رجه‌م گه‌ل بدوێ و ته‌نیا ده‌توانێ‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی به‌شێکی بکات‪ .‬بۆنمونه‌‬

‫مه‌رجیش نیه‌ هه‌موو ئۆپۆزیسیۆنێکیش‬ ‫هه‌ندێکجار‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫دیموکرات‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن به‌رێگای ئاشتیانه‌ ده‌یه‌وێ‬ ‫ده‌سه‌اڵت ده‌ستاوده‌ست بکات‪ ،‬بۆنمونه‌‬ ‫له‌ ڕۆژئاوای ئه‌وروپا‪ .‬هه‌ندێکیتر‬ ‫به‌رێگای چه‌کو توندوتیژیه‌وه‌ ده‌یه‌وێ‬ ‫بگاته‌ ئامانج و ده‌سه‌اڵت‪ .‬به‌الم مه‌رج نیه‌‬ ‫هه‌موو ئه‌وانه‌ی که‌ له‌ ئۆپۆزیسیۆندان‬

‫حیزبێک هه‌رگیز‬

‫ناتوانێ بۆ سه‌رجه‌م‬ ‫گه‌ل بدوێ و ته‌نیا‬

‫ده‌توانێ نوێنه‌رایه‌تی‬

‫به‌شێکی بکات‬

‫لێره‌دا ئۆپۆزیسیۆنی په‌ڕله‌مانی هه‌ن‬ ‫که‌ باوه‌ڕیان به‌ ده‌ستوری والت هه‌یه‌و‬ ‫به‌پێی یاساو رێساکان له‌ په‌ڕله‌ماندا‬ ‫کاری ئۆپۆزیسۆنیی ڕاده‌په‌رێنن‪،‬‬ ‫چاودێری کاروباره‌کانی حکومه‌ت‬ ‫ده‌که‌ن و هه‌وڵ ده‌ده‌ن ناته‌واویه‌کانی‬ ‫بگه‌یه‌ننه‌ ڕای گشتی‪ .‬ئۆپۆزیسیۆنیش‬ ‫هه‌ن بۆنمونه‌ ئۆپۆزیسیۆنی شاراوه‌ له‌‬ ‫سیسته‌مه‌ دیکتاتۆره‌کاندا که‌ به‌ته‌واوی‬ ‫سیسته‌م و ده‌سه‌اڵتی به‌رێوه‌بردن‬ ‫ڕه‌تده‌که‌نه‌وه‌و داوای گۆرینی ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫ڕه‌وته‌ سیاسیه‌ نوێکان زۆربه‌ی کات‬ ‫ده‌ست به‌ کاره‌کانیان ده‌که‌ن له‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی په‌ڕله‌مان‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫حیزبێکی سه‌رمایه‌دار ناتوانێت ببێت ‌ه‬ ‫نوێنه‌ری چینی کرێکارو زه‌حمه‌تکێش‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ گه‌شه‌ کردنییش ته‌نیا له‌‬ ‫سیسته‌می دیموکراسیدا ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫ده‌توانێت ئازادانه‌ کاربکات و گه‌شه‌‬ ‫بکات‪ .‬دیموکراتترین ده‌سه‌اڵت بێبوونی‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن سیستێماتیک ده‌بێته‌‬ ‫دیکتاتۆر چونکه‌ ڕکابه‌ری نیه‌‪ .‬به‌الم‬

‫به‌رامبه‌ر به‌ده‌سه‌اڵت ته‌باو کۆک بن‬ ‫له‌ستراتیجیه‌تیانداو له‌ بۆچوون و فکرو‬ ‫ئایدیۆلۆژیای سیاسیاندا به‌الم ده‌کرێ‬ ‫بۆ قۆناغێکی سیا�سی به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫هاوبه‌ش پێکه‌وه‌یان ببه‌ستێت بۆ‬ ‫دیاریکراو‪.‬‬ ‫سیا�سی‬ ‫مه‌به‌ستێکی‬ ‫ده‌کرێ فکری چه‌پ‪ ،‬ڕاست‪ ،‬ئاینی و‬ ‫کۆنزه‌رڤاتیڤ و تۆتالیتێرو لیبه‌رال ‪..‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫خۆیان له‌نێو هێزه‌ ئۆپۆزیسیۆنه‌کاندا‬ ‫ببیننه‌وه‌‪ .‬عێراق نمونه‌یه‌کی به‌رچاوی‬ ‫باسه‌که‌مانه‌‪.‬‬

‫شه‌رمن هه‌وڵ ئه‌دات بۆچوونه‌کانی‬ ‫خۆی بگونجێنێت له‌گه‌ل یاساکانی‬ ‫حکومه‌تدا‪ .‬لێره‌دا ئه‌م ئۆپۆزیسیۆنه‌‬ ‫ده‌بێت ده‌ست له‌وه‌ هه‌ڵبگرێت ڕه‌خنه‌ی‬ ‫توند له‌حکومه‌ت بگرێت‪.‬‬ ‫حیزب کار له‌سه‌ر دروستبوونی‬ ‫ئیراده‌ی سیا�سی تاکه‌کانی کۆمه‌ل ده‌کات‬ ‫و سیسته‌می دیموکراسیی پێویستی به‌‬

‫تونددا‪ .‬زۆربه‌ی کات له‌ سیاسه‌تی‬ ‫عه‌مه‌لیدا تێکه‌ڵه‌یه‌ک له‌م دووانه‌‬ ‫هه‌ن‪ .‬ئۆپۆزیسیۆنی توند هه‌وڵی‬ ‫خۆجوداکردنه‌وه‌ ئه‌دات له‌گه‌ڵ‬ ‫حکومه‌تداو هه‌ڵه‌کانی ده‌خاته‌ ڕوو بۆ‬ ‫سه‌نگه‌رگرتن لێی بۆ هه‌ڵبژاردنی ئاینده‌و‬ ‫خۆنیشاندان وه‌ک ئالته‌رناتیڤێکی‬ ‫باشتر‪ .‬له‌ کاتێکدا ئۆپۆزیسیۆنی هاوکارو‬

‫بوونی حیزبی سیا�سی هه‌یه‌‪ .‬لێره‌دا حیزب‬ ‫و ئۆپۆزیسۆنی سیا�سی ده‌بێت ده‌زگایه‌کی‬ ‫ژیانی ده‌ستوری بێت‪ .‬قۆناغیش هه‌یه‌ وا‬ ‫پێویست ده‌کات که‌ ئۆپۆزیسیۆن هه‌ر‬ ‫ته‌نیا سه‌رقالی ده‌سه‌اڵتدار نه‌بێت به‌لکو‬ ‫بایه‌خی زۆریش به‌ کۆمه‌لگه‌ بدات ئه‌و‬ ‫کاته‌ی که‌ ده‌سه‌اڵت هه‌ڕه‌شه‌یه‌ به‌سه‌ر‬ ‫کۆمه‌لگه‌شه‌وه‌‪.‬‬

‫ئۆپۆزیسیۆنی هاوکارو‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی توند‬ ‫به‌گشتی جیاوازی ده‌کرێت له‌نێوان‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی هاوکارو ئۆپۆزیسیۆنی‬

‫جۆشدان بێ بوونی‬

‫پڕۆژه‌یه‌کی سیاسی‬ ‫و کۆمه‌الیه‌تی بۆ‬

‫مۆبیلیز ‌ه کردن بێ‬

‫واتایه‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئۆپۆزیسیۆن به‌ته‌نیا هه‌ڵگری‬ ‫دروشم نه‌بێت و به‌رده‌وام خۆی له‌‬ ‫بزوتنه‌وه‌یه‌کی (حیزبی) پۆپۆلیستیدا‬ ‫نه‌بینێته‌وه‌ به‌لکو به‌ فکری سیا�سی و‬ ‫به‌رنامه‌شه‌وه‌ کار بکات‪ .‬جۆشدان بێ‬ ‫بوونی پڕۆژه‌یه‌کی سیا�سی و کۆمه‌الیه‌تی‬ ‫بۆ مۆبیلیزه‌ کردن بێ واتایه‌‪ .‬به‌الم‬ ‫ده‌شکرێ ده‌سه‌اڵتێکی ته‌ندروست‬ ‫فه‌رمانڕه‌وایی بکات و ئۆپۆزیسۆنێکی‬ ‫ناته‌ندروستیش هه‌بێت‪ .‬کۆماری‬ ‫ڤایماری ئه‌ملانیا سیسته‌مێکی په‌ڕله‌مانی‬ ‫دیموکراتی بوو‪ ،‬حیزبی نازیش‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن بوو‪.‬‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن کێیه‌؟‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن ده‌کرێ حیزبێکی‬ ‫سیا�سی بێت‪ ،‬باڵێکی ئۆپۆزیسیۆنی نێو‬ ‫حیزبێک بێت‪ ،‬رێکخراوه‌ مه‌ده‌نیه‌کان‬ ‫و گروپه‌کانی فشارو شه‌قام به‌گشتی‬ ‫و کۆمه‌النی خه‌لک بێت‪ ،‬به‌الم‬ ‫‪59‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫جیاوازی نێوانیان ئه‌وه‌یه‌ حیزبی‬ ‫سیا�سی به‌پێچه‌وانه‌ی گروپی فشارو‬ ‫رێکخراوه‌ مه‌ده‌نیه‌کان ده‌یه‌وێ وه‌ک‬ ‫رێکخراوێکی سیا�سی بگاته‌ ده‌سه‌اڵت و‬ ‫پیاده‌ی ده‌سه‌اڵتی سیا�سی بکات‪ .‬ده‌بێت‬ ‫جیاوازیه‌ک هه‌بێت ئۆپۆزیسیۆن له‌‬ ‫حیزبی ده‌سه‌اڵتدار جودابکاته‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆنمونه‌ به‌رنامه‌ی جیاواز له‌وه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵت و میتۆدو سیاسه‌تی جیاوازو‬ ‫ئایدیۆلۆژیای جیاوازو ئالته‌رناتیڤی‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬ئۆپۆزیسیۆن وه‌ک ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫ڕه‌فتار بکات‪ .‬ئۆپۆزیسیۆنی ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫په‌ڕله‌مان ده‌توانێت به‌ر له‌هه‌موو شت‬ ‫پشت به‌ بنه‌ما سه‌ره‌کیه‌کانی ئازادی‬ ‫بیروڕاو ئازادی میدیا ببه‌ستێت (گه‌ر‬ ‫بوونی هه‌بێت له‌ والتدا) بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫داواکاریه‌کانی به‌ ئاشکرا بخاته‌ ڕوو‪ ،‬و‬ ‫بگه‌یه‌نێت به‌ خه‌لکیی‪.‬‬ ‫تێگه‌یشتن له‌ چه‌مکی ئۆپۆزیسیۆن‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ده‌کات یان ڕوو ده‌دات رێڕه‌وی‬ ‫دیکه‌ی نائاشتیخوازانه‌و توندوتیژی‬ ‫بگرنه‌ به‌ر‪ .‬به‌ پێچه‌وانه‌ی سیسته‌مه‌‬ ‫دیکتاتۆره‌کان و سیسته‌مه‌ ته‌قلیدی‬ ‫و شمولیه‌کان ئۆپۆزیسیۆن ته‌نیا له‌‬ ‫سیسته‌می دیموکراسیدا به‌واتا زانسته‌‬ ‫سیاسیه‌که‌ ده‌توانێت به‌ ئازادی کاربکات‬ ‫و ته‌ندروستانه‌ گه‌شه‌بکات‪.‬‬

‫ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫ته‌ندروست و‬

‫پۆزه‌تیف "ڕه‌سه‌ن"‬ ‫ده‌بێت زانستانه‌‬

‫بیربکاته‌وه‌و‬

‫له‌ سیسته‌مێکه‌وه‌ بۆ یه‌کێکی دی به‌رنامه‌کانی زانستانه‌‬ ‫جیاوازه‌ هه‌روه‌ک له‌ ڕه‌هه‌ندی دابرێژێ و عه‌لمانی‬

‫شوێن و زه‌مه‌نیشه‌وه‌ ئه‌م تێگه‌یشتن ‌ه‬ ‫جیاوازی به‌ خۆیه‌وه‌ ده‌بینێت‪ .‬شوێنی‬ ‫کارو چاالکی ئۆپۆزیسیۆن له‌ والتێکی‬ ‫دیموکراسیدا ئاشکراو که‌م ترسه‌و‬ ‫ده‌شبێته‌ هۆی گه‌شه‌کردن‪ .‬به‌الم له‌‬ ‫والتی دیکتاتۆردا ئه‌وا ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫ده‌بێت ڕوو بکاته‌ خه‌باتی ژێرزه‌مینی‬ ‫و قوربانیدان‪ ،‬بۆنمونه‌ کورد له‌‬ ‫سه‌رده‌می ڕژێمی به‌عسدا‪ ،‬یان کورد‬ ‫له‌ به‌شه‌کانی تری کوردستان دژ به‌‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌ خوسه‌پێنه‌ره‌کانی ئه‌و‬ ‫ده‌وڵه‌تانه‌‪ .‬له‌و دۆخی سه‌رکوتکردن‬ ‫و ده‌ستدرێژیکردنه‌دا ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫و هێزه‌کانی دژ به‌و ده‌سه‌اڵته‌ ناچار‬ ‫‪60‬‬

‫ڕه‌فتار بکات‬

‫کام ئۆپۆزیسیۆن؟‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی ته‌ندروست و‬ ‫پۆزه‌تیف (ڕه‌سه‌ن) ده‌بێت زانستانه‌‬ ‫بیربکاته‌وه‌و به‌رنامه‌کانی زانستانه‌‬ ‫دابرێژێ و عه‌ملانی ڕه‌فتار بکات‪.‬‬ ‫کارکردن بۆ ده‌ستورو ده‌وڵه‌تی یاسا‬ ‫ده‌بێت خه‌سله‌تێکی تری ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫ته‌ندروست بێت ‪ .‬عێراقی به‌عس و‬ ‫ئه‌ڵمانیای نازی ئه‌مانیش ده‌وله‌تی‬ ‫قانوون بوون به‌الم ده‌وله‌تی‬

‫تۆتالیتێر بوون‪ .‬که‌واته‌ ته‌نیا حیزب و‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی ته‌ندروست ده‌توانێت‬ ‫کار بۆ ده‌ستورو یاسای ته‌ندروست‬ ‫بکات دوور له‌ ئایدیۆلۆژیای دیکتاتۆری‬ ‫و تۆتالیتێر‪ ،‬به‌ناوی ئازادی و‬ ‫دیموکراسیه‌وه‌ ئازادی و دیموکرا�سی‬ ‫دیموکراسیترین‬ ‫نه‌برێت‪.‬‬ ‫له‌ناو‬ ‫سیسته‌می سیا�سی بێبوونی ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫ده‌بێته‌ دیکتاتۆر‪ .‬دیاره‌ ته‌نیا ئه‌و کاته‌ له‌‬ ‫سروشتی ڕاسته‌قینه‌ی ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫تێده‌گه‌ین دوای ئه‌وه‌ی ده‌گات به‌‬ ‫ده‌سه‌اڵت و هه‌روه‌ها تێگه‌یشتن له‌‬ ‫فکره‌ سیاسیه‌که‌ی‪.‬‬ ‫کێشه‌ی گه‌شه‌کردنی ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫له‌سایه‌ی په‌ڕله‌مانی ناشه‌رعی‬ ‫ده‌ستور په‌یمانێکی کۆمه‌الیه‌تیه‌‬ ‫له‌نێوان ده‌سه‌اڵت و کۆمه‌لدا‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬ ‫ده‌سه‌اڵت ناکرێ ده‌سه‌اڵتێکی ده‌ستوری‬ ‫و شه‌رعی بێت ئه‌گه‌ر ڕاپر�سی گه‌لی‬ ‫له‌سه‌ر نه‌بێت چونکه‌ ئه‌و کاته‌ حکومه‌ت‬ ‫و ئۆپۆزیسیۆنیش ده‌ستوری و شه‌رعی‬ ‫نابن‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ ئه‌رکێکی گه‌وره‌ ده‌که‌وێته‌‬ ‫سه‌رشانی زۆرتر ئۆپۆزیسیۆنی نێو‬ ‫په‌رله‌مان کار بۆ ده‌وله‌تێکی‪ ،‬والت و‬ ‫هه‌رێمێکی ده‌ستوریی ودیموکرا�سی‬ ‫بکات بۆئه‌وه‌ی ئۆپۆزیسیۆنیش بتوانێ‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنێکی ده‌ستوری بێت‪ .‬بوونه‌‬ ‫په‌ڕله‌مان به‌ مه‌رجه‌عی ده‌ستوریی و‬ ‫یاسایی و له‌یه‌کتر جودا کردنه‌وه‌ی �سێ‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌که‌ (په‌ڕله‌مان و جێبه‌جێ کردن‬ ‫و دادوه‌ری) پێویستیه‌کی ژیانی سیاسیه‌‬ ‫بۆ حیزب و ئۆپۆزیسیۆن و کۆمه‌لگه‌‬ ‫به‌گشتی‪ .‬لێره‌دا ده‌بێت ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫بزانێت ئه‌دای کاره‌کانی چیه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌و‬ ‫له‌نێو په‌ڕله‌مانداو له‌ مه‌هامو ماف‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،24‬كانوونی دووه‌م ‪ 2018‬ز \ رێبه‌ندان ‪2717‬ك‬

‫و ئه‌رکه‌کانی خۆی تێبگات هه‌روه‌ها‬ ‫ڕاستگۆبێت له‌گه‌ل جه‌ماوه‌ره‌که‌ی‬ ‫خۆیدا‪ ،‬ئه‌و جه‌ماوه‌ره‌ی که‌ ئه‌م‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی ده‌کات له‌په‌رله‌مانداو‬ ‫متمانه‌ی پێبه‌خشیوه‌‪.‬‬ ‫کوالیسیۆنی نێوان ئۆپۆزیسیۆن و‬ ‫ده‌سه‌اڵت‬ ‫ڕوو ئه‌دات له‌کاتی قه‌یرانی گه‌وره‌دا‬ ‫پرس و ئاسای�شی نه‌ته‌وه‌یی و نیشتیمانی‬ ‫بکه‌وێته‌ مه‌ترسیه‌وه‌ وه‌ک قه‌یرانی‬ ‫ئابوری گه‌وره‌ یان هێر�شی ده‌ره‌کی‬ ‫سه‌ربازی بۆ سه‌ر والت‪ .‬بۆنمونه‌ جه‌نگ و‬ ‫تۆپبارانه‌کانی تورکیاو ئێران بۆ ناو خاکی‬ ‫هه‌رێمی کوردستان و هاتنه‌ ژوره‌وه‌ی‬ ‫هه‌ر سوپایه‌کی بێگانه‌ که‌ ئاسایی ده‌چنه‌‬ ‫بواری ئاسای�شی نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫دیاردانه‌ی پێویستییان به‌هه‌ماهه‌نگی‬ ‫ده‌سه‌اڵت و ئۆپۆزیسیۆنی فه‌رمی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫سروشتی ئه‌م هاوپه‌یمانێتیه‌ش به‌نده‌ به‌‬ ‫سروشتی سیا�سی نێوان ئه‌و دوو الیه‌نه‌و‬ ‫هه‌لوێستی گه‌ل له‌سه‌ری‪ .‬هه‌روه‌ک‬ ‫چۆن قۆناغ هه‌یه‌ ئۆپۆزیسیۆنه‌کان‬ ‫پێکه‌وه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌ هه‌ربه‌م شێوه‌یه‌‬ ‫قۆناغیش هه‌یه‌ ئۆپۆزیسیۆن و‬ ‫ده‌سه‌اڵتیش پێکه‌وه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌‪ .‬به‌الم‬ ‫هه‌میشه‌ جیاوازیه‌کانی نێوان ده‌سه‌اڵت‬ ‫و ئۆپۆزیسیۆن ده‌بێت دیاربن‪ .‬هه‌روه‌ک‬ ‫چۆن ده‌سه‌اڵتی سیا�سی هه‌یه‌ هه‌ر‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌ش ده‌بێت ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫سیاسیش هه‌بێت‪ .‬ئۆپۆزیسیۆن بوون‬ ‫به‌ واتا زانسته‌ سیاسیه‌که‌ی بۆ هه‌رێم و‬ ‫باشووری کوردستانیش وه‌ک هه‌وا وایه‌‬ ‫بۆ ژیان‪.‬‬ ‫کاریگه‌ری که‌لتوری سیا�سی له‌سه‌ر‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫حیزب و ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫یه‌کێک له‌ کێشه‌کانی سیاسه‌ت و‬ ‫کۆمه‌ل بریتیه‌ له‌ دواکه‌وتویی که‌لتوری‬ ‫سیا�سی بۆ به‌ها دیموکراتیه‌کان‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌هه‌موو ناوچه‌کانی ڕۆژهه‌التی‬ ‫ناوه‌ڕاستدا (جگه‌ له‌ ده‌وله‌تی ئیسرائیل‬

‫ئۆپۆزیسیۆن‬

‫له‌هه‌رێمی کوردستان‬

‫هۆکاره‌کانی نه‌بوونی‬ ‫که‌لتوری سیاسی و‬ ‫دواکه‌وتویی باری‬

‫کۆمه‌الیه‌تی و کزیی‬

‫هوشیاری سیاسی و‬ ‫نه‌بوونی سیسته‌می‬ ‫دیموکراسی‬

‫له‌و فاکته‌رانه‌ن‬

‫کاریگه‌ری خۆیان‬

‫هه‌یه‌ له‌سه‌ر ژیانی‬

‫سیاسی ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫له‌ باشووری‬

‫کوردستانیش‪.‬‬

‫تا ڕاده‌یه‌ک) دیموکراسیه‌ت ته‌نیا‬ ‫ڕوکه‌ش بووه‌و ئۆپۆزیسیۆنی سیاسیش‬

‫به‌واتا هاوچه‌رخه‌که‌ی به‌دی ناکرێت‪.‬‬ ‫عبدول ئیاله به‌لقیز ئاماژه‌ به‌ چوار‬ ‫هۆکار ئه‌دات سه‌باره‌ت به‌ گه‌شه‌‬ ‫نه‌کردنی ئۆپۆزیسیۆن له‌ جیهانی عه‌ره‌بی‬ ‫و ئیسالمیدا که‌ بریتین له‌‪ :‬شکستی‬ ‫سیا�سی‪ ،‬دۆگمای فیکری‪ ،‬نامۆبوون‬ ‫به‌ گۆڕانکاریه‌کانی کۆمه‌ڵگه‌و داخرانی‬ ‫َِریکخراوه‌یی‪ .‬له‌م کۆمه‌لگایانه‌دا‬ ‫ده‌سه‌اڵتداره‌ ته‌قلیدیه‌کان هه‌رگیز‬ ‫ئاماده‌ نه‌بوون ده‌ستبه‌رداری ده‌سه‌اڵت‬ ‫بن‪ ،‬ئه‌وه‌ش به‌زیان گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ بۆ‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنیش‪ .‬له‌به‌ر ڕۆشنایی‬ ‫دواکه‌وتویی کۆمه‌ڵ به‌گشتی و که‌لتوره‌‬ ‫سیاسیه‌که‌ هه‌ربۆیه‌ ئۆپۆزیسیۆنه‌کان‬ ‫له‌م والتانه‌ ئۆپۆزیسیۆنێکی هاوچه‌رخ‬ ‫نین و هه‌موو به‌ ده‌سه‌اڵتیشه‌وه‌ به‌رهه‌می‬ ‫واقعی کۆمه‌لگه‌که‌ی خۆیانن هه‌ربۆیه‌‬ ‫په‌رینه‌وه‌ بۆ کۆمه‌لگه‌یه‌کی مۆدێرنتر‬ ‫کارێکی ئاسان نیه‌و پرۆسه‌یه‌کی ئالۆزو‬ ‫درێژخایه‌نه‌‪.‬‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن له‌هه‌رێمی کوردستان‬ ‫هۆکاره‌کانی نه‌بوونی که‌لتوری‬ ‫سیا�سی و دواکه‌وتویی باری کۆمه‌الیه‌تی‬ ‫و کزیی هوشیاری سیا�سی و نه‌بوونی‬ ‫سیسته‌می دیموکرا�سی له‌و فاکته‌رانه‌ن‬ ‫کاریگه‌ری خۆیان هه‌یه‌ له‌سه‌ر ژیانی‬ ‫سیا�سی ئۆپۆزیسیۆن له‌ باشووری‬ ‫کوردستانیش‪.‬‬ ‫پارته‌ سیاسیه‌کانی باشووری‬ ‫کوردستان به‌ر له‌ ‪ 1991‬خۆیان له‌‬ ‫ئۆپۆزیسیۆندا بوون به‌رامبه‌ر به‌ رژێمی‬ ‫به‌عس‪ ،‬نان و ئازادی و دیموکراسیه‌ت‬ ‫و چاره‌نو�سی سیا�سی و نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫گه‌له‌که‌یان کردبوه‌ دروشم‪ ،‬ئه‌و‬ ‫دروشمانه‌ی نه‌ک هه‌ر نه‌بوونه‌ کردار‪،‬‬ ‫‪61‬‬


‫‪NO:24 - Jan 2018‬‬

‫به‌رده‌وام له‌شه‌ڕی خوێناوی یه‌کتریشدا‬ ‫بوون‪ .‬ئێسته‌ که‌ خۆیان ده‌سه‌اڵتدارن‬ ‫ده‌بێت سه‌رده‌می دڕندایه‌تی به‌عسیان‬ ‫له‌بیر بێت به‌رامبه‌ر به‌ ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫ئه‌و کاته‌ی خۆیان و پێشیل کردنی‬ ‫ئازادیه‌کانی هاوالتیان‪ .‬ده‌بوو بزانن‬ ‫ئازادی نرخی چه‌نده‌ گرانه‌‪ .‬له‌‬ ‫سه‌ره‌تای نه‌وه‌ده‌کان و تا ڕوخانی ڕژێمی‬ ‫به‌عس هه‌ر که‌س و الیه‌نێک با�سی له‌‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن بوون بکردایه‌ له‌الیه‌ن ئه‌م‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌ی ئێسته‌ی هه‌رێم به‌ خائین‬ ‫و سه‌ر به‌رژێمی به‌عس له‌قه‌له‌م ئه‌درا‪.‬‬ ‫ئێسته‌ که‌ زۆربه‌ی کۆمه‌لگه‌ی کورد له‌‬ ‫باشوور له‌ حاله‌تی پۆپۆزیسیۆن بوندایه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ ده‌سه‌اڵت‪ ،‬به‌الم ده‌سه‌اڵت‬ ‫به‌ شوێن وێنای دوژمنی تردا ده‌گه‌رێت‬ ‫بۆ هه‌مان مه‌به‌ست و سروشته‌ سیا�سی‬ ‫و پێکهاته‌ کۆمه‌الیه‌تیه‌که‌�شی ته‌نیا رێگا‬ ‫به‌ دیکتاتۆریه‌ت ئه‌دات‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫جه‌وهه‌ری ڕاسته‌قینه‌ی «سیسته‌می‬ ‫حیزبایه‌تی» له‌ هه‌رێمی کوردستان‬

‫حیزبی قائیدیش‬ ‫هه‌میشه‌ به‌‬

‫ئاڕاسته‌ی تاک حیزبی‬ ‫ده‌روات و هه‌ربۆیه‌‬

‫ناکرێ خه‌سله‌تی‬ ‫دیموکراسی‬

‫قائیدی کاریزما که‌ ئیراده‌ی سیا�سی‬ ‫به‌نده‌ به‌ که‌�سی قائیده‌وه‌‪ .‬ده‌کرێ‬ ‫به‌ناچاری رێگا بدات به‌ دروستبونی‬ ‫حیزبی تر‪ ،‬به‌ ئۆپۆزیسیۆن بونیشیانه‌وه‌‬ ‫به‌الم خۆی ده‌بێت براگه‌وره‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵتدار بێت و حیزبی قائید بێت‪،‬‬ ‫حیزبی قائیدیش هه‌میشه‌ به‌ ئاڕاسته‌ی‬ ‫تاک حیزبی ده‌روات و هه‌ربۆیه‌ ناکرێ‬ ‫خه‌سله‌تی دیموکرا�سی ڕاسته‌قینه‌ی‬ ‫پێوه‌ دیاربێت‪ .‬تێبینی ده‌کرێت هه‌ردوو‬ ‫حیزبه‌ قائیده‌که‌ی ده‌سه‌اڵت له‌ کرداردا‬ ‫وه‌ک تاک حیزب مامه‌له‌ ده‌که‌ن و‬ ‫خه‌سله‌ته‌کانی تاک حیزبیان پێوه‌ دیاره‌‪.‬‬

‫ڕاسته‌قینه‌ی پێوه‌‬ ‫دیاربێت‬

‫بریتیه‌ له‌ حیزبی قائید‪ .‬به‌واتا پارتی و‬ ‫یه‌کێتی وه‌ک حیزبی قائید‪ ،‬به‌الم حیزبی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.