21
WOCHE NR. 38 DONNERSTAG, 20. SEPTEMBER 2012
INSERAT
AUS DEM GEMEINDERAT Bauwesen – Baubewilligungen Der Gemeinderat hat für folgende Bauvorhaben Baubewilligungen erteilt: Einwohnergemeinde Würenlos, Schulstrasse 26: geringfügige Anpassung der Linienführung an den Waldstrassen in den Gebieten «Hurlisbüel» und «Wiid»; Carnevale Tommaso und Fortuna Patrizia, Langhaus 3, 5400 Baden, sowie Nieli Francesco und Marilena, Dorfstrasse 10, 8955 Oetwil an der Limmat: Neubau von 2 Einfamilienhäusern mit Garagen, Im Nüd; AKSA Würenlos AG, Grosszelgstrasse 15: Abbruch Fahrzeugunterstand und Garage sowie Neubau Hofüberdachung mit Krananlage, Erweiterung Traforaum, Hofumfahrt, Parkplätze und Ergänzung Umzäunung, Grosszelgstrasse 15; Baukonsortium Zelglirain, c/o BENTO Immobilien AG, Bremgartnerstrasse 27, 8953 Dietikon: Solaranlage, Zelglirain 3 und 5. Die Baukommission hat Bewilligungen für folgende Bauvorhaben erteilt: Van Stiphout Thomas und Janine, Zelglirain 9: Luft/Wasser-Wärmepumpe, Zelglirain 9; Inauen Roland, Erliacherweg 12: Sitzplatzüberdachung mit Windschutzverglasung, Erliacherweg 12. Die Bauverwaltung hat Bewilligungen für folgende Bauvorhaben erteilt: Kronbichler Peter, Im Straumeier 12: Sichtschutz, Im Straumeier 12.
Willkomm den Turnveteranen Am 23. September ab 13.30 Uhr findet in der Mehrzweckhalle die 81. Landsgemeinde der Aargauischen Turnveteranen-Vereinigung statt. Es werden ungefähr 700 Veteraninnen und Veteranen sowie Gäste erwartet. Nach dem Auftakt der Spielgemeinschaft Würenlos-Neuenhof folgt die Behandlung der statutari-
Zeitreise mit Pollina Der Gewinner des Schweizer Kleinkunstpreises 2012 ist am 28. September beim Kulturkreis Würenlos zu Gast. Pippo Pollina, der sizilianische Liedermacher nimmt zusammen mit seinem Musikerkollegen Roberto Petroli (Saxofon) das Publikum mit auf eine Reise im Duett durch die letzten 30 Jahre. Das Programm «Über die Grenzen trägt uns ein Lied» ist ein ungewöhnlicher Rückblick mit Musik, Texten und Filmausschnitten auf das bisherige Leben des vielseitigen Cantautore, der seit langem in der Schweiz lebt und hierzulande ebenso wie in seiner Pippo Pollina zu Gast in Würenlos. zVg Heimat auf eine grosse Fangemeinde zählen darf. Vorverkauf: www. kulturwuerenlos.ch oder Drogerie Alte Kirche Würenlos, Freitag, 28. Sepam Bach. Abendkasse ab 19.45 Uhr. tember, 20.15 Uhr.
Nachruf Daniela Wilson Mit grosser Trauer musste ich erfahren, dass meine liebe Freundin Daniela Wilson aus dem Leben geschieden ist. Wer im Dorf eine lässige, flippige Frisur wollte, ging zur Geschäftsinhaberin von Coiffeur NS. Auch die Dauerwellengeneration hatte die liebenswerte Salonbesitzerin ins Herz geschlossen. Ganze Familien mit Kind und Vierbeiner waren bei ihr willkommen und gut aufgehoben. Sie hat aber nicht nur Dorfbewohner frisiert, sondern auch aktiv am Dorfleben teilgenommen, war Mitglied im
Tennisclub und hat verschiedene Vereine unterstützt, weil ihr die Integration ins Dorfleben wichtig war. Die Gemeinde Würenlos hat mit Daniela Wilson eine liebenswerte Geschäftsfrau verloren, die nicht nur als Salonbesitzerin, sondern ganz einfach als Frau und lieber Mitmensch fehlen wird.
schen Geschäfte. Die Gemeinde Würenlos freut sich, als Tagungsort auserwählt worden zu sein und heisst die aargauischen Turnveteraninnen und -veteranen sowie die Gäste herzlich willkommen. Der Gemeinderat wünscht einen erfolg- NATUR UND VOGELSCHUTZVEREIN WÜRENLOS reichen Tagungsverlauf, frohe Kameradschaft und nach der Ver- Der Teufelskeller, ein prähistorisches sammlung gute Heimkehr. (dh) Erdrutschgebiet in Baden, das 1999 offi-
11 MEDAILLEN FÜR DEN KARATEKLUB GOSHIN-RYU SPREITENBACH Am Samstag, 15. September, fanden die Kantonalen Aargauer-Karatemeisterschaften 2012 in der Sporthalle Nussbaumen statt. Die Wettkämpfer des Spreitenbacher Karateclubs Goshin-Ryu, unter der Leitung von Shihan Robert Bättig, erzielten ein hervorragendes Resultat: 11 Medaillen. Robin Trajanov wurde zweifacher Aargauer Vizemeister im Kumite U12 (Kampf) sowie in der Kata U14 (Schattenkampf) und gewann Bronze in der Kata U12. Auch Kata Ratkic erkämpfte sich 3 Medaillen, Bronze in Kumite Damen U18, Kata Damen U18 sowie Kata Damen Elite. Samanta Lamesic sicherte sich die Bronzemedaille der Damen Kata Elite. Rosarie gewann die Bronzemedaille
WÜRENLOS
Medaillenträger (v.l.) Chefinstruktor Robert Bättig, Lucas Lugueros, Samanta Lamesic, Kata Ratkic, Tshepo Bölsterli, Robin Trajanov, Rosario Spano, Instruktor Leonard Gavazaj , Gian Luca Mergola. zVg im Herren Kumite U18. Lucas Lugueros gewann die Bronzemedaille im Kumite Knaben U18. Tshepo Bölsterli heisst der Gewinner der Knaben Kumite U12. Gian Luca Mergola errang an der diesjährigen (rb) Meisterschaft die Bronzemedaille.
ziell zum Naturreservat erklärt wurde, begeistert durch seine einzigartigen Felsentürme und Höhlen. Thomas Burger, Präsident des Natur- und Vogelschutzvereins Baden, wird viel Wissenswertes über dieses Gebiet erzählen. Ein gemütliches Feuer lädt bei der Herzoghütte ein zum Zusammensitzen und Grillieren. Wer will, kann hier sein selbst mitgebrachtes Essen und Trinken geniessen. Gemeinsame Fahrt mit Privatautos zum Parkplatz Vitaparcours oberhalb Friedhof Liebenfels, Alte Zürcherstrasse, Baden. Mitfahrgelegenheiten sind vorhanden. Die Führung dauert bis 11.30 Uhr. Das Zusammensitzen beim Feuer ist freiwillig. Ende der Exkursion ca. 14 Uhr. Durchführung bei jeder Witterung. Herbst-Wanderung zum Teufelskeller: Sonntag, 23. September, Treffpunkt: Bahnhof Würenlos, 9 Uhr.
Suzanne Allmendinger
Einladung zur Herbst-Wanderung zum Teufelskeller. Foto: zVg