LENGNAU
Die Gemeinde in Zahlen: Einwohner: 4638 Höhe: 445 Meter über Meer Fläche: 7,3 km 2
www.lengnau.ch
einde m e G NEWS November 12 Tagesschule Lengnau – Tag der offenen Tür Die Tagesschule bezieht in den nächsten Tagen die neuen Räumlichkeiten an der Küpfgasse. Damit sich die Bevölkerung ein Bild über das sanierte Gebäude machen kann, findet am 23. November 2012 von 16 – 20 Uhr ein Tag der offenen Tür statt. Es ist soweit, bald kann die Tagesschule Lengnau ihr neues Gebäude beziehen. Entstanden sind ansprechende Räumlichkeiten, bestehend aus einem grosszügigen Aufenthalts- und Essraum, einem eher «ruhigen Bereich», in dem Aufgaben gemacht werden können, einem Spielraum mit Ping Pong-Tisch und Töggelikasten, einem Bereich für das Legospielen und einer grosszügigen Aussenanlage. Das gesamte Gebäude ist behindertengerecht saniert worden und verfügt über eine Toilette und einen Treppenhauslift. Das Team der Tageschule, bestehend aus Annina Costa da Silva, Domenica Donohue, Corinne Giedemann, Hildegard Götte, Nicole Henzi, Ursula Suter und dem Leiter Samuel Suter, freut sich ausserordentlich auf das Arbeiten in den neuen Räumen. Zum jetzigen Zeitpunkt ist die Tagesschule jeden Mittag von 11.30 – 13.30 Uhr geöffnet. Die Nachmittagsmodule werden am Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 13.30 – 17.00 Uhr angeboten. Bei genügend Anmeldungen könnten zusätzlich auch die Nachmittage am Mittwoch und Freitag angeboten werden. Das Catering für den Mittagstisch liefert das Restaurant Klösterli in Pieterlen. Liebe Bürgerinnen und Bürger besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür und machen Sie sich ein Bild vom gelungenen Umbau. Die zuständigen Gemeideräte, der Architekt und das Team der Tagesschule wird Ihnen gerne Auskunft geben. Samuel Suter, Leiter Tagesschule
AKTION! 2 Filme (ältere) für 2 Neuheiten (DVD) für Blue-ray Filme für
Fr. 10.– Fr. 15.– Fr. 10.– / Fr. 15.–
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 16.00 – 22.00 Uhr Samstag und Sonntag 15.00 – 22.00 Uhr
Verleih und Verkauf
be wer Ge
Lengnau
Verkauf, Service und Vermietung unter einem Dach
30 Jahre Ski-Shop Ramser in Lengnau
Ihr Reinigungs-Profi für Firmen und Private
1982 eröffnete Peter Ramser sein Verkaufslokal im eigenen Haus am Bärengässli und trat fortan unter der Firmenbezeichnung Ski-Shop Ramser auf. Das Sortiment wurde Jahr für Jahr ausgebaut und 1989 wurden Werkstatt und Ladenlokal vergrössert. Im gleichen Jahr entschied sich Peter Ramser, den SkiShop hauptberuflich zu betreiben. Mit dem Eintritt von Sohn Reto im Jahr 2004 kamen neue Ideen ins Geschäft. Vater und Sohn führen seither den Betrieb Ge-
HEUTE MIT: Ski-Shop Ramser meinsam und erfolgreich weiter und heute amtet Reto als Geschäftsführer der Ski-Shop Ramser GmbH. Nebst der Vermietung von Wintersportartikeln und dem erfolgreichen Verkauf von Skis, Snowboards, Bekleidungen, Schneeschuhen, Helmen, ist auch die Serviceabteilung zu einem wichtigen Standbein geworden. Der Shop ist auch für Stosszeiten wie Weihnachten/Neujahr oder Sportwochen gut gerüstet und nie ausverkauft. Die Kundschaft kann auch im letzten Moment auf gutes Material zählen. Der Ski-Shop war in den vergangenen Jahren immer topmodern. «Das soll auch in Zukunft so bleiben» versprechen Peter und Reto Ramser.
Herzlich willkommen bei der Garage Arni GmbH
Ihr Händler und Servicepartner in der Region
Der Hundesalon Ihres Vertrauens! Schönheit für alle Rassen
Hundesalon Therese Zbinden Nelkenweg 4 • 2543 Lengnau Telefon 032 652 15 89 oder 032 652 08 66 Termin nach Absprache
30 Jahre HONDA-Erfahrung Garage Arni GmbH Familienbetrieb seit 1963 Bielstrasse 34, 2543 Lengnau Tel./Fax 032 652 51 06
C OIFFEUR P APILLON J ACQUELINE G LAUS
Damen Herren Kinder
NERBENSTRASSE 1 2543 LENGNAU TELEFON 032 652 02 83