AUS DEM WASSERAMT
20. November 1013057/1461/Ha
EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN
Bei Stimmabgabe auf brieflichem Weg ist ausschliesslich der speziell gekennzeichnete Briefkasten beim Eingang zur Gemeindeverwaltung zu benützen. Der Stimmrechtsausweis muss unterschrieben und das Zustellcouvert verschlossen sein. Letzter Abgabetermin: Samstag, 29. November 2014, 24.00 Uhr. Gemeindeverwaltung Wahlbüro 1012223/1453/Ger
1012833/1453/Ge
Gerlafingen
Einladung zum Benzenjass Freitag, 28. November 2014 Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter Derendingen CVP Gerlafingen
Weihnachtsmarkt Gerlafingen 21. bis 23. November 2014 im reformierten Kirchgemeindehaus vis-à-vis Coop-Parkplatz Öffnungszeiten: Freitag, 21.11.2014, 17.00 – 20.00 Uhr Samstag, 22.11.2014, 10.00 – 18.00 Uhr Sonntag, 23.11.2014, 10.00 – 16.00 Uhr Kaffeestube – wir freuen uns auf Ihren Besuch! 1005069/Ge
Jassturnier Haben Sie Lust auf einen spannenden Jass? Wenn ja, dann kommen Sie am Samstag, 22. November, um 14.30 Uhr ins HSV-Clubhaus in Halten. Gespielt wird der Schieber mit zugelosten Partnern. Nach letztjährigem Erfolg findet nun dieses Jahr wieder ein hochkarätiges Jassturnier statt. Natürlich gibt es tolle Preise zu gewinnen und gegen Abend kann Feines vom Grill mit Beilagen genossen werden. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Es wird bestimmt ein toller Anlass. Der HSV freut sich auf Sie! Fragen werden Ihnen gerne im Clubhaus beantwortet oder unter www.hsvhalten.ch. Auf euren Besuch freut sich der HSV Halten und das Clubhausteam www.hsvhalten.ch
HORRIWIL
HALTEN
Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12
Einwohnergemeinde Halten
Abstimmung vom 30. 11. 2014 Über das Wochenende vom 30. 11. 2014 stimmen wir über drei eidg. Vorlagen und drei kantonale Vorlagen ab. Die Urnen des Wahlbüros in der Mehrweckanlage sind geöffnet: Sonntag, 30. 11. 2014 10.00 bis 11.00 Uhr Das Stimmrecht kann persönlich an der Urne oder mittels Zustellkuvert ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises. Bei der Stimmabgabe mittels Zustellkuvert ist das Kuvert zu verschliessen. Den Stimmrechtsausweis bitte vorher umdrehen und in die Zellophantasche stecken (Unterschrift nicht vergessen). Bei brieflicher Stimmabgabe kann das Stimmkuvert bis spätestens Samstag, 29. 11. 2014, 18.00 Uhr in den Briefkasten bei der Mehrzweckanlage eingeworfen werden. Wahlbüro Halten
Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14
Schneeräumung/ Winterdienst Um eine geordnete Schneeräumung auf den öffentlichen Strassen, Gehwegen und Plätzen zu gewährleisten, erinnern wir an die gesetzliche Vorschrift, wonach Fahrzeuge von öffentlichen Verkehrsanlagen zu entfernen sind, wenn sie eine bevorstehende Schneeräumung behindern könnten. Bei Missachtung dieser Vorschrift lehnt die Gemeinde jegliche Haftung für allfällige an Fahrzeugen entstandene Schäden ab. Ferner machen wir darauf aufmerksam, dass Schnee von privaten Plätzen und Zufahrten nicht auf öffentliche Strassen, Gehwege und Plätze entsorgt werden darf. Die Bevölkerung wird im Interesse eines reibungslosen Winterdienstes gebeten, die vorerwähnten Vorschriften zu beachten und einzuhalten. Wir hoffen auf Ihr Verständnis und wünschen allen einen schadenfreien Winter und frohe Festtage. Bauverwaltung Horriwil
Donnerstag, 27. November 2014 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi Siehe unter Aeschi
1012285/1450/Hü
LOHN-
AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Baupublikationen Bauherrschaft: Cathrine und Christian Probst Stammbachstrasse 46 4573 Lohn-Ammannsegg Grundeigentümer: Martin und Eva Hediger Schulhausstrasse 8 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: ssm architekten ag Gibelinstrasse 2, 4503 Solothurn Bauobjekt: Anbau Einfamilienhaus Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 63, Schulhausstrasse 8 Bauherrschaft: Brigitte und Walter Ulrich Solothurnstrasse 4 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Garten + Rasen Jost AG Eschenstrasse 6, 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gartenumgestaltung Teilbereich Nordwest Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 593, Sonnenbergstrasse 1 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 4. Dezember 2014 Die Bau- und Werkkommission 1013060/1484/LoA
1012005/Hor
1012469/1461/Ha
HÜNIKEN
Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65
Abendunterhaltung TV Etziken Siehe Hauptinserat 1012023/1481/Hü
Dr Samichlaus chunnt !!! Siehe Hauptinserat unter Aeschi 1008015/1450/Hü
1012598/LoA
Das Wahllokal befindet sich bei der Gemeindeverwaltung, Kriegstettenstrasse 3. Öffnungszeit: Sonntag, 30. November 2014, 10.00 - 12.00 Uhr.
Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi
Kirchgemeindeversammlung
Abstimmung Über das Wochenende vom 30. November 2014 findet eine eidgenössische und kantonale Abstimmung statt. Das Abstimmungsmaterial wurde durch die Post zugestellt. Das Zustellcouvert muss 4 Beilagen enthalten. Allfällig fehlendes Material kann bei der Gemeindekanzlei nachbezogen werden. Bei Verlust eines Stimmrechtsausweises kann bei der Gemeindeverwaltung ein Ersatzausweis verlangt werden. Der Ersatzausweis wird – aufgrund neuer gesetzlicher Vorschriften – nur der stimmberechtigten Person gegen Identitätsnachweis ausgehändigt. Das Stimm- und Wahlrecht kann persönlich an der Urne oder auf brieflichem Weg ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises.
65