AUS DEM WASSERAMT
IM BIRCHI
offene Tür
Sonntag, 1. Dezember ab 19.00 Uhr Hanni und Fritz Leibundgut, Oberfeldstrasse 32 Montag, 2. Dezember ohne offene Tür Familie Zeller, Bühlstrasse 14 Dienstag, 3. Dezember 18.00–20.00 Uhr Familie Kislig, Föhrenweg 8 Mittwoch, 4. Dezember ab 18.00 Uhr Barbara und Christoph Menth, Oberfeldstrasse 26 Donnerstag, 5. Dezember 18.00–20.00 Uhr Familie Andreoli, Föhrenweg 4a Freitag, 6. Dezember 18.30–ca. 21.00 Uhr Reformierte Kirche, draussen oder Bühlstrasse 4 in der Kirche Samstag, 7. Dezember Nach dem Gottesdienst: Katholische Kirche (Turm), 19.00–20.00 Uhr Hauptstrasse 34 im Pfarreisaal Sonntag, 8. Dezember 14.00–17.00 Uhr Familie Rüefli, Bühlstrasse 6 Montag, 9. Dezember 18.00–20.00 Uhr Familie Meyer, Birkenweg 6 Dienstag, 10. Dezember 18.30–21.00 Uhr Familie Saez, Bleichenbergstrasse 67b Mittwoch, 11. Dezember 18.30–21.00 Uhr Iveta Grolimund, Rainstrasse 37 Donnerstag, 12. Dezember 18.00–19.30 Uhr Schulhaus Pisoni Freitag, 13. Dezember 18.00–20.00 Uhr Familie Rüeger, Buchenweg 9 Bei trockenem Wetter im Garten Samstag, 14. Dezember ab 18.00 Uhr Familie Vogt-Bouizy, Bleichenbergstrasse 69 Sonntag, 15. Dezember ohne offene Tür Gästehaus Sonne, Eva Beck, Eschenweg 15 Montag, 16. Dezember 19.00–20.00 Uhr Familie Novello, Bleichenbergstrasse 67 Dienstag, 17. Dezember 18.00–19.00 Uhr KIJUZU, Hauptstrasse 45 Mittwoch, 18. Dezember 18.00–20.00 Uhr Familie Romina und Peter Stöckli, Bühlstrasse 34 Donnerstag, 19. Dezember 19.00–mind. Familie Fischli, 21.30 Uhr Buchenweg 1 draussen Freitag, 20. Dezember ab 18.00 Uhr Wyssmann/ Fischer, Brunnmattstrasse 27 Samstag, 21. Dezember 18.00–21.00 Uhr Familie Zeltner- König, draussen Buchenweg 14 Sonntag, 22. Dezember ohne offene Tür Sandra Misteli, Buchenweg 10 Montag, 23. Dezember 18.00–20.00 Uhr Familien Schlup/Vescovi, draussen Ahornweg 8 Dienstag, 24. Dezember ohne offene Tür Ernesto und Anna Nesti, Bühlstrasse/ Tannenweg 24 a
Sonntag, 1. Dezember 18.00–20.00 Uhr Fam. Priska und Adrian Riggenbach, Schwalbenweg 9 Montag, 2. Dezember 19.30–21.30 Uhr Fam. Ursula u. Edi Wiedmer, Schwalbenweg 12 Dienstag, 3. Dezember 18.45–20.00 Uhr Betagtenheim Blumenfeld, Gartenstrasse 24 Mittwoch, 4. Dezember ohne offene Tür Jeannette und Max Schwertfeger, Schwalbenweg 19 Donnerstag, 5. Dezember 19.00–21.00 Uhr Sportzentrum (Minigolfanlage), draussen Freitag, 6. Dezember 18.30–ca. 21.00 Uhr Reformierte Kirche, draussen oder Bühlstrasse 4 in der Kirche Samstag, 7. Dezember Nach dem Gottesdienst: Katholische Kirche (Turm), 19.00–20.00 Uhr Hauptstrasse 34 im Pfarreisaal Sonntag, 8. Dezember Silvia und Max Rüegsegger, ohne offene Tür Schwalbenweg 25 und Theres Kurmann und 18.00–20.00 Uhr Christoph Schaefer, Emmenholzweg 34 Montag, 9. Dezember Zentrum Oberwald/Werkstätte 16.00–20.00 Uhr Mürgelistrasse 1 und Fam. Beatrix und Tomas 19.00–21.00 Uhr Samoel, Meisenweg 2 Dienstag, 10. Dezember 18.00–21.30 Uhr Johanna und Daniel Gut, Emmenholzweg 20 Mittwoch, 11. Dezember 18.00–20.00 Uhr Fam. Ina und Rüdiger Zenker, Zeisigweg 10 Donnerstag, 12. Dezember 18.00–19.30 Uhr Schulhaus Pisoni Freitag, 13. Dezember ohne offene Tür Fam. Annelis Sprenger Olsen und Anders Olsen, Schwalbenweg 21 Samstag, 14. Dezember 18.00–21.00 Uhr Fam. Tanja und Günther Thalmann, Unteres Emmenholz 71 Sonntag, 15. Dezember ohne offene Tür Herbert Wirz, Schwalbenweg 16 Montag, 16. Dezember 18.00–20.00 Uhr Fam. Regine Unold Jäggi und Sandra Novosel, Emmenholzweg 48 Dienstag, 17. Dezember 19.00–21.00 Uhr Fam. Silvia und Otto Werder, Spatzenweg 17 Mittwoch, 18. Dezember ohne offene Tür Familie Tschui, Emmenholzweg 8 Donnerstag, 19. Dezember ohne offene Tür Fam. Dora und Heinz Büttiker, Narzissenweg 62 Freitag, 20. Dezember ohne offene Tür Fam. Andrea und Hugo Ziegler, Fasanenweg 5 Samstag, 21. Dezember 16.00–18.00 Uhr Physio in Fit, Allmendweg 8 Sonntag, 22. Dezember Montag, 23. Dezember ohne offene Tür Doris Häfliger, Schloss Unteres Emmenholz Dienstag, 24. Dezember ohne offene Tür Fam. Theres Blanc, Lerchenweg 20
Z CHWIL
Besuch des hl. Nikolaus in Zuchwil
Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Martin, Zuchwil
Nach uraltem christlichem Brauch besuchen die St.-Nikolaus-Gruppen der Bruderschaft St. Martin auch dieses Jahr die Familien in unserem Dorf. Eltern, die für ihre Kinder den Nikolaus-Besuch wünschen, stehen folgende Tage zur Auswahl: Donnerstag/Freitag, 5./6. Dezember 2013 jeweils von ca. 17.30 bis 21.00 Uhr Anmeldeschluss: Freitag, 29. November 2013. (Bitte unbedingt einhalten! Verspätete Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.) Anmeldungen werden entgegengenommen: Rolf Würzer, Spatzenweg 11, 4528 Zuchwil, 032 685 32 48 (Mo bis Fr, 18.00 bis 20.00 Uhr) Die Anmeldungen werden bis spätestens 4. Dezember 2013 bestätigt. Gleichzeitig wird die definitive Besuchszeit bekanntgegeben. Für die Organisation: Bruderschaft St. Martin, Zuchwil Rolf Würzer/Jürg Kaiser
EINLADUNG
Bürgergemeinde Zuchwil
Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung von Montag, 25. November 2013, 19.30 Uhr im Bürgersaal der Alterssiedlung Brunnmatt. Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 17. Juni 2013 2. Informationen aus dem Bürgerrat 3. Budget 2014 4. Einbürgerungen 5. Übergabe von Einbürgerungsurkunden Die Akten mit den entsprechenden Anträgen können ab Montag, 18. November 2013, bei der Schriftenkontrolle der Einwohnergemeinde Zuchwil sowie unter www.bgzuchwil.ch eingesehen werden. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert. Zuchwil, 11. November 2013 Der Bürgerrat 913287/1457/Zu
zur ordentlichen
Kirchgemeindeversammlung (Budgetgemeinde) auf Montag, 2. Dezember 2013, 19.30 Uhr im Pfarrsaal Traktanden: 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 24. Juni 2013 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Informationen 4. Voranschlag 2014 a) Laufende Rechnung b) Investitionen c) Festlegung des Steuersatzes 5. Allgemeine Umfrage Der Voranschlag 2014 wird 10 Tage im Voraus im Schriftenstand der Kirche aufgelegt. Alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde St. Martin, Zuchwil, sind herzlich eingeladen, an dieser Versammlung teilzunehmen. Der Kirchgemeinderat 914000/1457/K
Pfadi- und Heimverein-Lotto im Lindensaal Zuchwil Siehe Hauptinserat
912791/Zu
Voranzeige Freitag, 29. November 20.00 Uhr Samstag, 30. November 20.00 Uhr Sonntag, 1. Dezember 14.30 Uhr
FC-Lotto
im Lindensaal, Zuchwil
mit schönen Preisen Freundlich lädt ein
FC Zuchwil
912913/Zu
Liebe Quartierbewohner An unserer 17. Adventskalender-Aktion werden die folgenden Fensterschmücker/innen ein «Fenster» öffnen. Wir wünschen Ihnen allen eine besinnliche Adventszeit mit viel Freude, Licht und Wärme und hoffen, dass viele winterlichweihnächtliche Begegnungen zustande kommen. Die Fenster werden jeweils von 17.00 bis 22.00 Uhr (bis 1.1. 2014) beleuchtet. Mit vorweihnachtlichen Grüssen Die Fensterschmücker/innen mit Unterstützung der IGU und der Kulturkommission Zuchwil
IM UNTERFELD UND BLUMENFELD offene Tür
912620/Zu
ADVENTSKALENDER 2013
62
21. November