96

Page 8

TRAUERFEIER

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt dennoch, wenn es Nacht wird.

Kirchgemeindeversammlung Sonntag, 4. Dezember 2011, im Anschluss an den Gottesdienst um ca. 11.00 Uhr im Singsaal, Zwillikon Traktanden: 1. Genehmigung des Budgets 2012 und Festsetzung des Steuerfusses 2012 2. Wahlvorschlag für die Besetzung der Pfarrstellen im Hinblick auf die Pfarrwahlen vom 11. März 2012 (Urnenwahl) 3. Informationen Ausserhalb des Protokolls soll den Anwesenden anschliessend Gelegenheit gegeben werden, sich zur Situation und zur Problematik des Kirchenglocken-Geläuts zu äussern. Die Kirchenpflege ist interessiert daran, vor einer allfälligen Anpassung der Läuteordnung die Meinungen zu diesem aktuellen Thema zu erfahren. Im Anschluss daran lädt die Kirchenpflege zu einem Apéro ein. Die Unterlagen der Traktanden liegen während der üblichen Öffnungszeiten zwei Wochen vor der Versammlung im Sekretariat, Kirchgemeindehaus, Zürichstrasse 94, 1. Stock, auf. Den Abonnenten werden diese Unterlagen zugestellt. Sie können zudem zwei Wochen vor der Versammlung im Sekretariat bezogen werden.

Die Bestattung von

TODESANZEIGE

Paul Kälin-Villiger

Traurig aber dankbar nehmen wir Abschied von meinem lieben Mueti, unserem Grosi, unserer Schwiegermutter, Schwester und Schwägerin

findet am Freitag, den 9. Dezember 2011, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof der reformierten Kirche in Knonau statt. Anschliessend folgt die Trauerfeier in der Kirche.

Marie Elisabeth Imhof-Stettler 18. November 1925 – 30. November 2011

Deine fürsorgliche Liebe hat uns ein Leben lang begleitet. Du hast uns unendlich viel geschenkt, wir vermissen dich sehr.

DANKSAGUNG

In stiller Trauer: Verena und Peter Bitzi-Imhof Barbara Bitzi und Samuel Thommen Andreas Bitzi und Rahel Arnold Werner und Geli Wikart Daniel Wikart und Mirjam Zenger Christian Wikart Geschwister, Verwandte und Bekannte

Es ist tröstlich zu wissen, dass wir in der traurigen Zeit des Abschiednehmens von

Alfred Baumann-Spinner 14. September 1921 – 11. November 2011

Die Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 7. Dezember 2011, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Rifferswil statt; anschliessend Abdankungsfeier in der Kirche.

nicht allein waren. Die tiefe Anteilnahme von Verwandten, Freunden und ehemaligen Vereinskameraden wie auch die letzten Fahnengrüsse der Turnerschaft haben uns sehr bewegt. Die einfühlsamen Worte von Herrn Pfarrer Thomas Müller liessen noch einmal die erfüllten Lebensjahre und vor allem die gemeinsamen Erinnerungen an unseren lieben Vater und Grosspapi an uns vorbeiziehen. Ein grosses Dankeschön auch dem Personal des Pflegeheims Pilatus für die liebevolle Betreuung während der vergangenen sechs Jahre. Wir bedanken uns ganz herzlich für die vielen Zeichen der Verbundenheit sowie auch bei allen, die mit ihren Spenden helfen, den Kindern des Wohnheims Paradies Freude zu bereiten. Möge die Lebensspanne, während der wir alle den lieben Verstorbenen begleitet haben, seine Fürsorge und Grosszügigkeit wie sein frohes Wesen, in Liebe und Freundschaft in Erinnerung bleiben.

Anstelle von Blumen würde uns eine Spende zu Gunsten des Spitexvereins Oberamt, Bifangstrasse 1, 8915 Hausen am Albis, Postkonto 80-45123-2, freuen. Traueradresse: Verena Bitzi-Imhof, Hauptikerstrasse 17, 8911 Rifferswil

Interessenten für ein Abonnement können sich beim Sekretariat, Telefon 044 761 24 00, E-Mail: affoltern@ref.ch, melden und sich als Abonnenten eintragen lassen, so dass ihnen zukünftig die Unterlagen zugestellt werden.

Affoltern am Albis, im November 2011

Das Stimmregister kann auf der Gemeindekanzlei, Marktplatz 1, eingesehen werden. Die Kirchenpflege freut sich über Ihre Teilnahme an der Kirchgemeindeversammlung.

Klirr Scherben bringen Glück und freundliche

Glaser

ins Haus. I. Keller Glaserarbeiten Katzentörli und Glaskunsthandwerk 8908 Hedingen Tel. 044 761 66 61 079 304 31 88

Zu verkaufen

Brennund Cheminéeholz Ab Hof, kann auch geliefert werden. Familie Biser, Tel. 044 713 39 91

Liebe Kundin, lieber Kunde Wir bedanken uns ganz herzlich für das Vertrauen, das Sie uns in diesem Jahr entgegengebracht haben. Wir schätzen uns glücklich, Sie zu unseren Kunden zählen zu dürfen. Als Dank gewähren wir Ihnen

10% Rabatt auf alle Artikel vom 6. bis 24. Dezember 2011 (bei Abholung und Barzahlung, nicht kumulierbar) Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und fürs neue Jahr Glück, Erfolg und Gesundheit! Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 07.30–12.00 und 13.15–18.00 Uhr Samstag 07.30–15.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass unser Geschäft vom 25. Dezember 2011 bis 3. Januar 2012 und jeden Montag geschlossen bleibt.

Die Trauerfamilien


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.