Issuu

LENZBURGER WOCHE

DONNERSTAG, 3. FEBRUAR 2022

Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.

PP 5600 Lenzburg · Nummer 5 · Post CH AG

SALZKORN Lotterei-Fantasien

Garage Kerschbaumer AG

Werkhofstrasse 8a, 5600 Lenzburg

– Service und Reparaturen aller Marken

062 891 90 30, www.kerschbaumer.ch

Startet am Montag: Die «Praxis im Lenzhof» in Lenzburg mit Joel O’Neill (Enzian Health), Corinne Rohr (MPA), Samira Sutter (MPA), Hausärztin Magdalena Schaub, Hausarzt Marc Meili, Sarah Metzger und Nils Metzger (Physiotherapie) und Fabian Müller (Enzian Health). Foto: Fritz Thut

Röntgenzimmer im Tresorraum Lenzburg Am nächsten Montag öffnet die «Praxis im Lenzhof». Damit verbessert sich die hausärztliche Grundversorgung in der Stadt. ■

FRITZ THUT

as Angebot von Hausärzten hat in Lenzburg nicht mit der Entwicklung der Einwohnerzahlen Schritt gehalten. Im letzten April war der Mangel sogar Thema der Kolumne «Salzkorn» auf der Frontseite dieser Zeitung. Auf diesen Artikel beruft sich Gesundheitsunternehmer Fabian Müller, der mit der Lancierung der «Praxis im Lenzhof» einen Beitrag gegen die «drohende Versorgungslücke in der medizinischen Grundversorgung in Lenzburg» leisten will. Müller selbst ist nicht Arzt, sondern seine Firma Enzian Health will «jungen Ärzten helfen, selbstständig zu werden». Dies passiert auch in Lenzburg mit der Eröffnung des neuen Gesundheitszentrums. Hier unterstützten Müller und sein Geschäftspartner Joel O’Neill den lokal gut vernetzten Hausarzt Marc Mei-

vi e l s e i t i g ! a sc h en d ü berr

Im ehemaligen «Hypi»-Hauptsitz

«Junge Ärzte sind Mangelware», sagt der Enzian-Health-Gründer, doch hat er eine Trendwende ausgemacht: «Man muss ihnen attraktive Arbeitsbedingungen bieten und sie in der Administration maximal entlasten», dann wird laut Müller die Tätigkeit in der Hausarztpraxis reizvoller. Dies gilt auch für die «Praxis im Lenzhof». Der leitende Arzt Marc Meili und seine Kollegin Magdalena Schaub, beide mit der Region Lenzburg eng verbunden, wirken hier an einem geschichtsträchtigen Ort. 1914 wurde der Lenzhof an der Bahnhofstrasse als erster fixer Hauptsitz der Hypothekarbank Lenzburg eingeweiht. Für die neuen Verwendungen dieser Räume wurden Täfer und Stuck dank

Hallwil

1947

Mehr als ein Laden

eit

li bei der Standortsuche, bei der Finanzierung, bei Verhandlungen mit Liegenschaftseigentümern, bei der Koordination der Umbauarbeiten und Lieferanten und mit der Bereitstellung einer zeitgemässen IT-Infrastruktur. Fabian Müller: «Wir verstehen uns als eine Art Geburtshelfer der Praxis und unterstützen die Ärzte dann auch im laufenden Betrieb.»

JA HR

WOHNEN NACH MASS

Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr Samstag 8.00 – 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

G r at is-Hö

Mit regionalen Produkten aus dem Seetal

rtest

• Individuelle Hörgeräteanpassung • Hörgerätezubehöre • Gehörschutz Müli-Märt 1.OG Bahnhofstr. 5 5600 Lenzburg Tel. 062 891 62 72 hoergut-ronchetti.ch

Kernen Sonnenstoren GmbH Stockhardweg 11 5102 Rupperswil

• Sonnenstoren-Markisen • Sonnenschutz für ungewöhnliche Fensterformen • Lamellenstoren und Rollladen • Klappläden • Reparaturen und Service • Verkauf, Montage, Stoffersatz

Tel. 062 897 54 64 info@kernenstoren.ch www.kernenstoren.ch

5504 othmarsingen telefon 062 896 11 73 bossertag.ch

Alte Hallwilerstrasse 2 | 5724 Dürrenäsch www.comodo-moebel.ch

grosszügiger Unterstützung des Grundeigentümers Lenzhof AG restauriert und damit die schönen Bogenelemente der Decken wieder hervorgeholt. In der für den Platz Lenzburg typischen Manier wurde in die alten Gemäuer stilgerecht ein Lift eingebaut.

Umfassendes Gesundheitszentrum

Die frühere Nutzung ist nach der umfassenden Auffrischung der Räume weiter spürbar: Im Untergeschoss ist das Röntgenzimmer im ehemaligen Tresorraum eingebaut und kann so von den ohnehin schon dicken Mauern profitieren. Im Obergeschoss, wo ab Mai Spezialisten für Kardiologie, Rheumatologie und Orthopädie ihre Arbeit aufnehmen, ist der Empfang im früheren Direktorenzimmer eingerichtet. Die «Praxis im Lenzhof» wird zum Gesundheitszentrum auf drei Etagen. Im Untergeschoss bieten Sarah und Nils Metzger (bisher Seon) Physiotherapien an. Ebenerdig befinden sich Empfang, Labor und Behandlungszimmer. «Drei bis vier weitere Hausärzte haben hier Platz», so Fabian Müller. Das Lenzburger Manko gehört damit hoffentlich bald der Vergangenheit an.

▪ Service / Reparaturen ▪ Boilerentkalkungen ▪ Neu- und Umbauten ▪ Badsanierungen

Hand aufs Herz, wer hat nicht schon mal von einem Millionengewinn im Lotto geträumt und fantasiert, was man mit dem Geld so alles anstellen könnte?! Peter Buri Der Reiz solcher Gedankenspiele liegt auch darin, dass es plötzlich frei verfügbare Mittel wären, die nach Lust und Laune eingesetzt werden könnten. Solche sind auch bei der öffentlichen Hand ein äusserst rares und kostbares Gut, weil ein grosser Teil des Finanzhaushalts von nicht oder nur geringfügig beeinflussbaren gesetzlichen Aufgaben und Verpflichtungen beansprucht wird (zum Beispiel für Bildung, Gesundheit, Soziales, Infrastruktur usw.). Dies ist in Lenzburg nicht anders. Deshalb beflügelte Ende letzten Jahres eine Nachricht aus der Stadtpolitik «Was-wäre-wenn …»-Fantasien über die freie Verwendung eines Millionenbetrages; aber leider nicht wegen eines LotterieGewinns, sondern wegen eines LottereiVerlustes: «Lenzburg hat über eine Million Planungskosten ‹versenkt›», kommentierte das Regionaljournal Aargau/ Solothurn den 1,2-Millionen-Abschreiber für das gescheiterte VerwaltungsreformProjekt «Lenzburg21». Ja, was hätte man sonst so alles mit den 1,2 Millionen machen können? Rutschbahn oder warmes Wasser für das Freibad, Anschubfinanzierung für Projekt Tagesschule, Kunststoffeisbahn in der Wilmatten, Aufmöbelung der Begegnungszone … – die Reihe aus dem «Wünschbar»-Bereich liesse sich wohl beliebig fortsetzen. Zwei Erkenntnisse resultieren aus der Millionenpleite. Erstens: Schön, dass die Stadt Lenzburg trotz grosser Investitionsvorhaben und allgemein hohem Finanzbedarf offenbar problem- und folgenlos 1,2 Millionen in den Sand setzen beziehungsweise verschmerzen kann. Zweitens: Der Stadtrat dürfte künftig ein Glaubwürdigkeitsproblem haben, wenn er Begehrlichkeiten aus dem «Wünschbar»-Bereich reflexartig mit Verweis auf fehlende frei verfügbare Mittel abtun will. Handkehrum motiviert es ihn vielleicht aber auch dazu, bei gewissen (berechtigten) Anliegen einen Sondereffort zu leisten beziehungsweise den durch den 1,2-Millionen-Abschreiber offenbarten Handlungsspielraum auszuschöpfen. Peter Buri, Lenzburg

VERMIETUNG Stadtvilla Neumattstrasse 8 in Lenzburg

Tel. 062 892 85 81 info@dhs-sanitaer.ch Untere Schürz 8 5503 Schaﬁsheim

www.dhs-sanitaer.ch

Wunderschöne renovierte Villa Mietzins exkl. NK.: CHF 3‘800.-

Bezug: 1. April 2022 - 7.5 Zimmer mit ca. 280 m2 - Grundstücksﬂäche von 1‘600 m2 - Exklusiver Innenausbau - Moderne Nasszellen je Stockwerk - Blick aufs Schloss Lenzburg - Neue Elektroinstallationen - Ökologische neue Heizung - Garage und 3 Aussenabstellplätze Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

REALIT TREUHAND AG | Lenzburg www.realit.ch | 062 885 88 34 philipp.rinderknecht@realit.ch

AMTLICHES

Donnerstag, 3. Februar 2022

Die Langzeitpflege im Asana Spital Menziken – mehr als nur ein Zuhause … Gut aufgehoben Unsere Langzeitpflege verfügt über 52 Betten. Es gibt sowohl Doppelzimmer als auch Einzelzimmer. Der Vorteil eines Einzelzimmers ist, dass diese mit persönlichen Möbeln von zuhause eingerichtet werden können. Es ist uns sehr wichtig, dass unsere Bewohnenden sich heimisch fühlen bei uns. Individuelle Bedürfnisse und Gewohnheiten werden jederzeit berücksichtigt und wenn möglich umgesetzt. Bei Bedarf gibt es die Möglichkeit, gemeinsam mit anderen Bewohnenden das Essen im Aufenthaltsraum zu geniessen. Aufgrund der aktuellen Corona-Bestimmungen ist das zurzeit leider nicht möglich.

Baugesuch

Bauherrschaft:

Hansjörg Salm Wildenstein 17 5600 Lenzburg

Planverfasser:

Strüby Konzept AG Steinbislin 2, 6423 Seewen

Bauobjekt:

Neubau Sortier-, Kühlund Lagerhalle mit Anbau Remise, Erweiterung Überdachung und Pflanzenschutzwaschplatz und PV-Anlage

Bauplatz:

Wildenstein 17 Parzelle 2480

Zus. Bewillig.:

Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 4. Februar bis 4. März 2022. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-MailAdresse) einzureichen. Der Stadtrat

Impressum

lfllJBllfßff@Bf!ilk5-!nttißf! Gegründet 1901

Spitalpark und grüne Umgebung Ein grosser und wunderschöner Spitalpark lädt zum Spazieren und Verweilen ein. Unsere qualifizierten Pflegefachpersonen begleiten unsere Bewohnenden gerne beim Spazieren. Ebenso dürfen sich unsere Bewohnenden während den Sommermonaten an der Gartenpflege beteiligen und zum Beispiel beim Bepflanzen des Hochbeets mithelfen.

JJet .Sttfolet ♦ J:tre�bmberg Gegründet 1866

Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Ammerswil, Auenstein, Bettwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holder bank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meister schwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen. Zusatzverteilung: Beinwil am See, Birrwil, Leutwil und Veltheim. Herausgeberin: AZ Anzeiger AG Lenzburger Bezirks-Anzeiger/ Der Seetaler/ Lindenberg Adresse

Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg Erscheinungsweise

1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag

Aktivierungstherapie und Betreuung Alltagsgestaltung, Training von Gedächtnis und Koordination, sich austauschen in Gruppen oder mit einer Person alleine, Basteln, Spazierengehen, Rätseln, Kochen und Backen – all das ist Teil der Aktivierungstherapie. Dies alles hat Sinn und Zweck und dient nicht nur der Beschäftigung der Bewohner/innen. Jeder Mensch hat seine eigenen Interessen und Fähigkeiten und diese werden in die Aktivierungstherapie einbezogen und gefördert. In der Einzeltherapie besteht die Möglichkeit, sich den Bewohnenden und ihrer Fähigkeit ganz zu widmen und nach den eigenen Wünschen und Bedürfnissen ein Programm für die Therapie zusammenzustellen.

Auflage

35 327 Ex. (Wemf-beglaubigt 2018) 36 471 Ex. Streuung aktuell Verlagsleitung

Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch Telefon 058 200 58 10 Redaktion

E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 12 Redaktionsleitung: Fritz Thut (tf) fritz.thut@chmedia.ch Redaktorin: Carolin Frei (cfr) carolin.frei@chmedia.ch Freie Mitarbeiter: Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Stefanie Osswald (Stü), Alexander Studer (ASt), Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi) Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr Eingesandtes: Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge Inserateabteilung

Freiwillige Helferinnen und Helfer sowie Zivildienstleistende unterstützen die Therapeuten/innen in der Betreuung der Bewohner und Bewohnerinnen und gestalten die Aktivierungstherapie aktiv mit. Externe Pfarrer halten jeweils am Freitag einen Gottesdienst im Asana Spital Menziken, damit auch die religiösen Bedürfnisse erfüllt werden können. Der Spitalseelsorger ist jeweils am Mittwoch vor Ort und wird als Gesprächspartner sehr geschätzt. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unsere Bereichsleitung der Akut- und Langzeitpflege: Heidi Helfenstein heidi.helfenstein@spitalmenziken.ch

Asana Spital Menziken AG Spitalstrasse 1, 5737 Menziken www.spitalmenziken.ch info@spitalmenziken.ch Tel. 062 765 31 31

E-Mail: inseratLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Telefax 058 200 58 21 Regionalleitung Aargau West, Olten, Solothurn: Michael Kraft michael.kraft@chmedia.ch Telefon 058 200 58 67 Kundenberaterin: Susanne Basler susanne.basler@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Verkaufsmitarbeiterin: Dominique Althaus dominique.althaus@chmedia.ch Telefon 058 200 58 27 Inserateannahmeschluss: Dienstag, 16 Uhr (Todesanzeigen: Mittwoch, 11 Uhr) Abo-Service und Zustellung

E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA Telefon 058 200 55 55 Telefax 058 200 55 56 Zustellung: Die Post

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

Fischerei-Karten 2022 Aabach Lenzburg

Jährliche Ausgabe der limitierten Anzahl Fischereikarten im Aabach Lenzburg à Fr. 100.–. Interessierte, ortsansässige Personen, die im Besitze des SaNa Sachkunde-Nachweises sind, können sich bis am, 11. Februar 2022, bei der Regionalpolizei Lenzburg, schriftlich oder am Schalter, unter Vorweisung der obgenannten Legitimation, anmelden.

Baugesuch

Lenzburg, 28. Januar 2022 Regionalpolizei Lenzburg

Barbara und Stefan Graf Wiesenstrasse 4 5615 Fahrwangen

Projekt:

Ersatz Elektroheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Aussengerät und Dachdämmung (Aussenaufbau) Wiesenstrasse 4 5615 Fahrwangen Parzellen Nr. 1732

Ort der Planauflage: Die öffentliche Auflage findet elektronisch statt. Das Baugesuch kann gemäss §60 Abs. 2 BauG vom 4. Februar bis 7. März 2022 unter dem Link: www.fahrwangen.ch/ amtlichepublikationen öffentlich eingesehen werden.

Döbeli Roland Alte Leutwilerstrasse 15 5706 Boniswil

Projektverfasser: Döbeli Roland Alte Leutwilerstrasse 15 5706 Boniswil Bauvorhaben:

Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe

Ortslage:

Parzelle 977 Alte Leutwilerstrasse 15

Öffentliche Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 4. Februar 2022 bis 7. März 2022. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat Boniswil, 5706 Boniswil, schriftlich einzureichen, versehen mit einem Antrag und einer Begründung. Boniswil, 3. Februar 2022 Gemeinderat Boniswil

Rechtsmittelfrist: Frist: 30 Tage Ablauf der Frist: 7. März 2022 Kommunale Bauprojekte haben eine Rechtsmittelfrist von 30 Tagen. Gemeinde Fahrwangen

Baugesuche

Bauherr

ELJONO Immobilien AG Industriestrasse 19 5036 Oberentfelden

Hauser Ruedi und Sandra, Mättlistrasse 8, 5706 Boniswil

Bauobjekt

Ausstellungsplatz für Autound Motorradfahrzeuge

Ortslage

Korbackerweg Parzelle Nr. 599

Bauvorhaben:

Dachsanierung und neue Photovoltaik-Anlage

Bauherr

Wittwer-Largo Christina und Lukas Schafisheimerstrasse 6 5502 Hunzenschwil

Ortslage:

Parzelle 381, Mättlistrasse 8

Bauobjekt

Carport mit Geräteraum

Öffentliche Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 4. Februar 2022 bis 7. März 2022.

Ortslage

Schafisheimerstrasse 6 Parzelle Nr. 616

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat Boniswil, 5706 Boniswil, schriftlich einzureichen, versehen mit einem Antrag und einer Begründung. Boniswil, 3. Februar 2022 Gemeinderat Boniswil

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Zeit vom 4. Februar 2022 bis 7. März 2022 auf der Gemeindekanzlei Hunzenschwil. Einwendungen sind als solche zu bezeichnen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Sie sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Hunzenschwil zu richten.

Es sind im Rechnungsjahr 2021 rund Fr. 441'000.00 mehr Steuern eingegangen als im Vorjahr. Gegenüber dem Budget betragen die Mehreinnahmen Fr. 762'000.00. Der höhere Ertrag gegenüber dem Voranschlag setzt sich einerseits zusammen aus Mehreinnahmen von Fr. 432'000.00 bei den ordentlichen Gemeindesteuern und andererseits aus Mehreinnahmen bei den Quellensteuern von Fr. 46'000.00, bei den Aktiensteuern von Fr. 82'000.00 und bei den Grundstückgewinnsteuern von Fr. 196'000.00. Für den Gemeinderat ist grundsätzlich der Mehrertrag von Fr. 277'000.00 gegenüber dem Vorjahr bei den Steuern aus Einkommen und Vermögen wichtig. Sie resultieren aus der leicht angestiegenen Bevölkerungszahl. Die Quellensteuern und die Aktiensteuern werden vom Kanton veranlagt. Entsprechend werden auch die Angaben des Kantons bei der Budgetierung verwendet. Weshalb die Einnahmen dieses Jahr bei diesen beiden Steuerarten, wohlverstanden auf vergleichsweise niedrigem Niveau, viel höher ausgefallen sind, als vom Kanton für Boniswil erwartet, ist dem Gemeinderat nicht bekannt. Boniswil, 3. Februar 2022 Gemeinderat Boniswil

Verleger: Peter Wanner www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

Bauobjekt:

Diverse Abbrucharbeiten sowie Neubau Garagen, Sichtschutz und Stützmauern

Objektadresse:

Langmatt 14 und 16 Parzellen 1924 und 1925 Gebäude Nr. 1603, 1604 und 1606

Weitere Bewilligung

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 4. Februar 2022 bis Montag, 7. März 2022 bei der Gemeindeverwaltung. Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist, zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz.

Baugesuch

Bauherr:

Sunrise UPC GmbH Thurgauerstrasse 101b 8152 Opfikon

Bauobjekt:

Leistungs- und Frequenzbänderanpassung an bestehender Mobilfunkanlage Sunrise «AG064-1»

Objektadresse:

Stationsweg 5, Parzelle 1490 Gebäude Nr. 662

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 4. Februar bis Montag, 7. März 2022 bei der Gemeindeverwaltung. Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist, zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz.

Baugesuch

Bauherrschaft:

Gerhard Hanhart Sandhubelweg 9 5103 Möriken

Bauobjekt:

Luft/Wasser-Wärmepumpe in Aussenaufstellung

Bauplatz:

Parz. 1895 Geb. Nr. 1003 Sandhübelweg 9

Weitere Bewilligung:

keine

Öffentliche Auflage der Baugesuche vom Freitag, 4. Februar 2022 bis Montag, 7. März 2022 in der Gemeindekanzlei bzw. während der Corona-Krise auf der Website. Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich und im Doppel an den Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken zu richten (mit Antrag und Begründung sowie vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

DEINSTÜCK

ENERGIE-

WENDE!

www.solarvignette.ch

schafisheim und u m g e b u n g

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

Druck

•:• eh media

Sarah und Vatharajah Stadler und Almira und Kenan Mahmuljin Langmatt 14 und 16 5702 Niederlenz

Gemeinderat Hunzenschwil

Steuerabschluss 2021

Mittelland Zeitungsdruck AG, 5001 Aarau Ein Produkt der

Bauherr:

Weitere Bewilligung: n

Projektverfasser: Hauser Ruedi und Sandra, Mättlistrasse 8, 5706 Boniswil

Einsprachen/Rekurse: Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Fahrwangen, Aescherstrasse 2, 5615 Fahrwangen einzureichen.

Baugesuch

Bauherrschaft:

Baugesuch

Rechtliche Hinweise und Fristen

Baugesuch

Bauherrschaft:

Die ausgelosten Personen werden umgehend verständigt und können bis am 28. Februar 2022 die Fischereikarte am Schalter beziehen.

■

QR-Code scannen und loslegen

bedachungen

fassadenbau

gebäudespezialist

dachfenster

kranarbeiten

kilian-friederich.ch

AMTLICHES

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

■

Baugesuch

Bauherrschaft: n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Samuel Friedrich und Anna Marie Engel Moosweg 12 5707 Seengen

Stefan und Verena Susanne Wasser Langmatten 9 5707 Seengen

Vorhaben:

Ökologische Aufwertung Parzelle 3561 (Amphibienteiche)

Vorhaben:

Sitzplatzüberdachung

Ortslage:

Parzelle Nr. 3561, Moosweg

Ortslage:

Parzelle Nr. 364 Langmatten

Öffentliche Auflage vom 4. Februar 2022 bis 7. März 2022 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Gemeinderat Seengen

Baugesuch

Bauherrschaft:

Einwohnergemeinde Unterer Gerbiweg 6 5707 Seengen

Bauherrschaft:

Vorhaben:

Fassadensanierung Burgturm

Tschumi Werner Hugo Seeweg 1 5706 Boniswil

Bauobjekt:

Ortslage:

Parzelle Nr. 1241 Schulstrasse 2

Glas-Dach über Sitzplatz, Ersatz für Allwetterstore

Ortslage:

Reussgasse 1 Parz. Nr. 2308

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 4. Februar 2022 bis 7. März 2022 Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen. Der Gemeinderat

Baugesuch

Bauherrschaft:

Alain Hans-Peter und Janine Koch Hubpüntstrasse 9A 5707 Seengen

Vorhaben: Ortslage:

Baugesuch

Bauherrschaft:

Huggenberger Marc Aabachstrasse 23 5703 Seon

Neubau EFH mit Garage

Bauobjekt:

Parzelle Nr. 3478, Breiteweg

Gartenhaus / Schopf Abbruch

Ortslage:

Aabachstrasse 23 Parz. Nr. 1256

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 4. Februar 2022 bis 7. März 2022. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen. Der Gemeinderat

Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Gemäss § 21 Abs. 2 KBüG (Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht) sind die Gesuche im amtlichen Publikationsorgan der Gemeinde zu veröffentlichen, wenn die Voraussetzungen zur Einbürgerung erfüllt sind. Folgende Personen haben bei unserer Gemeinde ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

Seit über 35 Jahren in Ihrer Region!

– Böhmerle, Frank, geboren 1971, männlich, aus Deutschland, und Böhmerle, Gabriella, geboren 1979, weiblich, aus Deutschland mit den Kindern Böhmerle, Laura, geboren 2012, weiblich, aus Deutschland, Böhmerle, Paul, geboren 2007, männlich, aus Deutschland, und Böhmerle, Philip, geboren 2010, männlich, aus Deutschland, alle wohnhaft in Seengen, Krummatt 6 Gemäss § 21 Abs. 3 kann jede Person innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zu den einzelnen Gesuchen einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung zuhanden der Einwohnergemeindeversammlung einfliessen lassen. Gemeinderat Seengen

Garagentore Torantriebe Türen Briefkästen OWI Tortechnik AG Suhrenmattstr. 7 5035 Unterentfelden T 062 737 20 90 E info@owi-tor.ch

www.owi-tor.ch

Fantastische

SCI FI aus jeder Galaxie. SCI-FI-HÖHENFLÜGE Je t z t

5.90 C HF /

Donnerstag, 3. Februar 2022

Mt *

Baugesuch

Bauherrschaft:

Marc Wöltinger und Violetta Vitacca Unterrainweg 11 5603 Staufen

Grundeigentümer:

do.

Bauvorhaben:

Einfamilienhaus-Umbau (Einfamilienhaus AGV-Nr. 170)

Standort:

Parzelle Nr. 260 Unterrainweg 11

Öffentliche Auflage vom 4. Februar 2022 bis 7. März 2022 in der Gemeindekanzlei. Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden. Staufen, 3. Februar 2022 Gemeinderat

Steuerabschluss 2021

Wiederum erfreulicher Steuerabschluss – insbesondere aufgrund der Grundstückgewinn- und Aktiensteuern. Einmal mehr darf die Gemeinde Staufen ihren Steuerpflichtigen einen erfreulichen Steuerabschluss präsentieren. Mit einem gleichbleibenden Steuerfuss von 76% konnte das Budget 2021 abermals übertroffen werden. Anstelle der budgetierten Einnahmen bei den ordentlichen Steuern 2021 inklusive Nachträge von insgesamt CHF 8'249'500 werden CHF 8'628'021 ausgewiesen. Die ordentlichen Steuern (Einkommens- und Vermögenssteuern) weisen demzufolge Mehreinnahmen von CHF 378'521 auf. Im Budget 2021 rechnete der Gemeinderat mit einem Zuwachs von 30 Steuerpflichtigen; diese haben effektiv im vergangenen Jahr von 2562 auf 2582 zugenommen (plus 20 Steuerpflichtige). Das Wachstum hat sich stark verlangsamt. Die Einkünfte aus Quellensteuern betragen CHF 160'880 (Budget CHF 110'000) und die Aktiensteuern schliessen mit CHF 909'767 (Budget CHF 375'000) ab. Das Kantonale Steueramt hat im Jahr 2021 lediglich einen Nachsteuerfall der Gemeinde Staufen abschliessen können. Diese Einnahmen machen CHF 3586 (Budget CHF 10'000) aus. Per Ende Dezember 2021 sind noch fünf Fälle der Gemeinde Staufen zur Bearbeitung beim Kantonalen Steueramt pendent. Im Jahr 2021 wurden 36 Grundstückgewinnsteuern (Vorjahr 32) veranlagt. Das Budget von CHF 150'000 wurde sehr deutlich mit CHF 363'086 übertroffen. Die noch provisorischen Steuern, welche aufgrund des gültigen gesetzlichen Grundpfandrechtes geschuldet wurden, sind im obigen Steuerertrag nicht enthalten. Die Erbschafts- und Schenkungssteuern machen CHF 10'084 (Budget CHF 50'000) aus. Mehrere Veranlagungen sind noch pendent und werden voraussichtlich im Jahr 2022 in Rechnung gestellt werden können. Über alle Steuern verzeichnet die Gemeinde Staufen im Jahr 2021 bei den ordentlichen Steuern Einnahmen von CHF 10'075'492 gegenüber dem Budget von CHF 8'932'000. Dies entspricht Mehreinnahmen von CHF 1'143'492 oder rund 12.8%. Gemeinderat und Gemeindesteueramt sind erfreut, dass wiederum ein sehr guter Veranlagungsstand erreicht werden konnte. Die Vorgaben des Kantons per Ende Dezember 2021 bei den eröffneten Steuerveranlagungen 2020 wurden um rund 10% übertroffen. Die Ausstände aus Vorperioden bewegen sich auf einem sehr tiefen Niveau; lediglich 17 (16) Steuerveranlagungen der Jahre 2018 und älter sind noch nicht eröffnet. Die Steuerkommission erledigte an drei Sitzungen 16 (Vorjahr 14) Einsprachen. Die Kommission veranlagte ebenso 225 (Vorjahr 179) Kapitalzahlungen aus Vorsorge und ein (Vorjahr ebenfalls ein) privilegierter Liquidationsgewinn. 84,5% (Vorjahr 83,7%) der Steuerpflichtigen haben ihre Steuererklärung mit der unentgeltlich zur Verfügung gestellten Software des Kantonalen Steueramtes Aargau ausgefüllt. Dieser Wert liegt seit Jahren in etwa auf dem gleichen Niveau. 34,2% (Vorjahr 29,4%) der Pflichtigen reichten ihre Steuerdaten elektronisch ein. Mit der Steuererklärung 2021 kann neu die mit EasyTax 2021 ausgefüllte und elektronisch übermittelte Steuererklärung ohne Unterschrift eingereicht werden. Das bisher notwendige Quittungsblatt wird nicht mehr erstellt. Die detaillierten Neuerungen sind aus der Steuererklärung 2021, welche in diesen Tagen zugestellt worden ist, oder auf der Homepage der Gemeinde Staufen ersichtlich.

Ihr regionaler Partner für Elektroinstallationen

Allen Steuerzahlerinnen und Steuerzahlern, welche ihren Zahlungsverpflichtungen im Jahr 2021 wiederum fristgerecht nachgekommen sind, wird an dieser Stelle ein grosses Dankeschön ausgesprochen. *Preis bezieht sich auf das Abomodell «Premium».

Staufen, 1. Februar 2022 Abteilungen Steuern und Finanzen, Staufen

Massgeschneidert, persönlich, in Ihrer Nähe www.swl.ch/elektro Tel. +41 62 885 75 60

KIRCHENZETTEL / TODESANZEIGEN

Donnerstag, 3. Februar 2022

Ref. Kirchgemeinde Lenzburg Hendschiken Bereitschaftsdienst vom 5. bis 11. Februar 2022: Pfrn. Susanne Ziegler

Ref. Kirchgemeinde Birr

Birr

Sonntag, 6. Februar 2022 10.10 Uhr Gottesdienst, Pfrn. E. Graf Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Lenzburg

Freitag, 4. Februar 2022 06.45 – 07.15 Uhr Morgengebet im Kirchgemeindehaus Sonntag, 6. Februar 2022 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Stadtkirche, Pfr. Martin Domann Predigt: Mt 14,22-33 Lieder: 242 / Du bist Du / 843 / 706 Musik: Liubov Nosova, Orgel Kantonal-Kollekte: Fonds für Frauenarbeit der EKS mit Kinderhüte Im Gottesdienst gilt Masken- und Zertifikatspflicht

Ref. Kirchgemeinde Holderbank Möriken - Wildegg

Montag – Donnerstag, 7. – 10. Februar 2022 Rumpelchischte findet leider nicht statt. Inputs per Video siehe Homepage (www.kirche-lenzburg.ch)

Freitag, 11. Februar 10.00 Andacht im Alterszentrum Chestenberg in Wildegg, Pfr. Martin Kuse, Musik: Christina Ischi

Hendschiken

www.ref-hmw.org

Sonntag, 6. Februar 2022 09.00 Uhr Gottesdienst im Kirchenzentrum, Pfr. Martin Domann Predigt: Mt 14,22-33 Lieder: 242 / 843 / 343 Musik: Liubov Nosova, Orgel Kantonal-Kollekte: Fonds für Frauenarbeit der EKS Im Gottesdienst gilt Maskenpflicht (kein Covid-Zertifikat notwendig). www.kirche-lenzburg.ch

Kath. Pastoralraum Region Lenzburg Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch Für weitere interessante Informationen unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die Homepage: www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg

Samstag, 5. Februar 2022 17.15 Uhr Heilige Messe mit Kerzenweihe, Lichterprozession und Blasiussegen, Dreissigsten und Jahrzeitgedenken Mit Zertifikat (2G), Live-Übertragung auf die Homepage Sonntag, 6. Februar 2022 9.30 Uhr Feierliches Amt mit Kerzenweihe Mit Zertifikat (2G), Live-Übertragung auf die Homepage Mittwoch, 9. Februar 2022 9.00 Uhr Heilige Messe, ohne Zertifikat 16.30 Uhr Rosenkranzgebet, ohne Zertifikat Donnerstag, 10. Februar 2022 9.00 Uhr Heilige Messe, ohne Zertifikat Live-Übertragung auf die Homepage 19.00 Uhr Donnerstagsgebet, ohne Zertifikat

Wildegg

Sonntag, 6. Februar 2022 11.00 Heilige Messe mit Kerzenweihe, Lichterprozession und Blasiussegen Mit Zertifikat (2G) Dienstag, 8. Februar 2022 9.00 Uhr Heilige Messe, ohne Zertifikat anschliessend Kaffee, mit Zertifikat (2G)

Seon

Sonntag, 6. Februar 2022 9.30 Uhr Heilige Messe mit Blasiussegen, ohne Zertifikat Freitag, 11. Februar 2022 18.00 Uhr Rosenkranzgebet, ohne Zertifikat 18.30 Uhr Heilige Messe, ohne Zertifikat

Ref. Kirchgemeinde Ammerswil Amtswoche für Abdankungen Pfarrer Arnold Bilinski, Tel.-Nr. 076 247 12 50 Sonntag, 6. Februar 2022 18.15 Uhr Kirche Ammerswil: Abendgottesdienst; Gestaltung: Pfarrer Arnold Bilinski und Organistin Johanna Bossert; Kantonalkollekte: Fonds für Frauenarbeit EKS

Sonntag, 6. Februar 9.45 Uhr Gesprächs-Gottesdienst mit Pfrn. Christina Soland Lektorin: Sandra Rutschmann Organist: Fabian Sarbach Kollekte: Fonds für Frauenarbeit der EKS Kein Zertifikat/Maskenpflicht Amtswoche: Pfrn. Christina Soland www.kirche-niederlenz.ch

Sonntag, 6. Februar 9.30 Uhr Gottesdienst in Suhr, Vikarin L. Zeller. Kantonalkollekte: Fonds für Frauenarbeit EKS. Keine Zertifikatspflicht. Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis Samstagabend, 18 Uhr: 079 647 71 07 Donnerstag, 10. Februar 10 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfr. M. Nussbaumer. Für externe Besuchende gilt 2G Zertifikatsund Maskenpflicht.

Donnerstag, 3. Februar 2022 19.00 Uhr «Bibelhören für alle» ab 4. Mose 25, 19 und ab Markus 3 19.40 Uhr «Gebet für Othmarsingen» im Kirchgemeindehaus Sonntag, 6. Februar 2022 08.40 Uhr Abfahrt* bei der Kirche Othmarsingen zum Besuch des Gottesdienstes im Kirchenzentrum Hendschiken, Beginn um 09.00 Uhr, mit Pfr. Martin Domann

Sonntag, 6. Februar 2022 9.45 Uhr Gottesdienst (ohne Zertifikatspflicht) in Leutwil mit Pfr. Michael Freiburghaus. «Bekenntnisse II und III.»

www.kirchweg5.ch

Kath. Pfarrei Fahrwangen Meisterschwanden - Seengen Donnerstag, 3. Februar 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Freitag, 4. Februar 8.30 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Freitag, 4. Februar – Herz Jesu 9.00 Gottesdienst mit Dorothea Wey Samstag, 5. Februar 18.30 Gottesdienst mit Pater Albert Nampara in der Kapelle Seengen; Brotsegen, Kerzensegnung, Blasiussegen; Jz. für Gerhard Friedli-Kunz; ohne Zertifikat

Traurig, aber dankbar für die gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Ehefrau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

Gertrud Siegrist - Reichert 20. August 1936 – 25. Januar 2022 Sie starb nicht plötzlich und auch nicht unerwartet. Dennoch ist es schwer, die Endgültigkeit anzunehmen. Sarmenstorf, im Januar 2022

Sonntag, 6. Februar 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. J. Steiner Dienstag, 8. Februar 14.30 Uhr Seniorennachmittag www.ref-rupperswil.ch

In liebevoller Erinnerung: Max Siegrist-Reichert Denise Siegrist Gaby und Jörg Kehm-Siegrist Philipp und Tim Kehm und Verwandte

Ref. Kirchgemeinde Rupperswil

Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung im privaten Rahmen statt. Traueradresse: Max Siegrist, Lindenbergstrasse 4, 5614 Sarmenstorf Gilt als Leidzirkular.

Ref. Kirchgemeinde Boniswil Egliswil - Hallwil - Seengen Sonntag, 6. Februar 10.00 Uhr Vereinszimmer Hallwil Gottesdienst (ohne Zertifikat) Pfarrer Burkhard Kremer Dienstag, 8. Februar 9.00 Uhr Kirchgemeindehaus Zischtig Zmorge (mit Zertifikat) www.kirche-seengen.ch

Bitte melden Sie sich an: Telefon 056 670 18 01 (bis Freitag, 11.30 Uhr) online https://kirchweg5.ch (bis Samstag, 11.00 Uhr)

Du bist aufgebrochen zu Deiner Reise ins Licht.

www.kirche5504.ch

Ref. Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen Sonntag, 6. Februar 10.00 Gottesdienst mit Pfr. Jörg Leuthold Anlass mit Anmeldung, ohne Zertifikatspflicht, mit Schutzkonzept

Dorthin, woher ich kam, kehre ich zurück: In meine Heimat.

* Fahr- oder Abholdienst bitte anmelden unter Tel. 062 896 11 74.

www.ref-suhr-hunzenschwil.ch

Ref. Kirchgemeinde Leutwil Dürrenäsch

■

Ref. Kirchgemeinde Othmarsingen

Donnerstag, 10. Februar 2022 19.00 Uhr «Bibelhören für alle»

Ref. Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

■

Ref. Kirchgemeinde Niederlenz

Bereitschaft 06. – 12. Februar: Pfrn. Christine Nöthiger (Stv.), Tel. 062 824 73 56 Sonntag, 06. Februar 10.00 Kirche Möriken: Gottesdienst, Pfrn. Christine Nöthiger, Musik: Slava Kästli Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit? Tel. 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend. Der Fahrdienst ist kostenlos.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

Ref. Kirchgemeinde Seon Freitag, 4. Februar 19.30 Uhr: Christl. Abendgebet in der Ref. Kirche Pfr. Jürgen Will und Gemeindeleiter Gerhard Ruff Sonntag, 6. Februar 10.00 Uhr: Gottesdienst (ohne Zertifikatspflicht) Pfr. Matthias Fuchs Text: Matthäus 14, 22-33 Thema: «Untergang und Rettung» Falls Sie unseren Fahrdienst benötigen, melden Sie sich bitte bis am Freitagmorgen (11.00 Uhr) im Sekretariat unter Tel. 062 769 10 95 www.ref-kirche-seon.ch

Ref. Kirchgemeinde Staufberg Schafisheim

Sonntag, 6. Februar 2022, 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, Sozialdiakonin Karin Rätzer und Theologiestudent Marc Rey. Ohne Zertifikat.

Staufen

Sonntag, 6. Februar 10.00 Gottesdienst mit Pater Albert Nampara; Brotsegen, Kerzensegnung, Blasiussegen Jz. für Werner und Margareth Hüsler-Hauser, Frieda Hüsler, Louisa Hauser-Weiss; mit Zertifikat

Donnerstag, 10. Februar 2022, 12.00 Uhr 65+ -Mittagessen mit anschl. Spielnachmittag im Zopfhuus. Mit 2G-Zertifikat. Anmeldung: Tel. 062 891 51 36. Bitte sprechen Sie auf den Telefonbeantworter.

www.pfarreibruderklaus.ch

www.ref-staufberg.ch

Ich bin so gern gewesen in Feldern, Wald und Flur, nun bin ich heimgegangen zum Schöpfer der Natur.

Seon, im Januar 2022

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vati, Schwiegervater, Grossätti, Urgrossätti und Bruder

Toni Fischer-Walther 3. Oktober 1931 bis 28. Januar 2022

In den letzten Monaten haben ihn seine Kräfte zunehmend verlassen, auch wenn wir damit rechnen mussten und der Tod als Erlöser kam, schmerzt doch die Endgültigkeit. In liebevoller Erinnerung: Annarös Fischer-Walther Martin und Barbara Fischer-Gloor Patrick und Sok Hui Fischer-Kov mit Milo Caroline und Adrian Muff-Fischer mit Leandro Roland und Annelise Fischer-Perren Michael Fischer Manuel Fischer und Sibylle Mäder Brigitte und Matthias Stöckli-Fischer Alena und Linn Ruedi Fischer, Bruder und Verwandte Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, 11. Februar 2022, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof Seon statt. Anschliessend Trauerfeier um 12.00 Uhr in der reformierten Kirche in Seon. Anstelle von Blumenspenden unterstütze man die Spitex Unteres Seetal, Seon, PC 50-7038-2, IBAN: CH04 0900 0000 5000 7038 2, Vermerk: Toni Fischer. Traueradresse: Annarös Fischer-Walther, Unterdorfstrasse 32, 5703 Seon

Jesus Christus, unser Retter, hat den Tod entmachtet und hat uns das Leben gebracht, das unvergänglich ist. So sagt es das Evangelium.

2. Timotheusbrief 1, 10

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Stadt Lenzburg

Donnerstag, 3. Februar 2022

«Lenzburg soll kulturell, sozial und wirtschaftlich attraktiv bleiben»

Stadtrat In loser Folge werden hier die neu in den Stadtrat gewählten Personen einen Fragenkatalog beantworten. Heute ist Beatrice Taubert an der Reihe. ■

FRITZ THUT

igentlich wäre Beatrice Taubert in diesem und im nächsten Jahr als «höchste Lenzburgerin» vorgesehen gewesen: 2010 und 2011 amtierte die SP-Politikerin als Vizepräsidentin des Einwohnerrats und hätte gemäss örtlicher Usanz auf den Präsidentenstuhl gewechselt. Bei den Stadtratswahlen im letzten Jahr kandidierte sie als zweite Vertreterin ihrer Partei neben Stadtammann Daniel Mosimann für die Exekutive. Dabei erwies sich auch das Vizepräsidium der Legislative als gutes Sprungbrett. Die Angestellte der städtischen Bauverwaltung schaffte als Fünftplatzierte die Wahl. Weshalb haben Sie sich für das Amt zur Verfügung gestellt? Beatrice Taubert: Weil mir Lenzburg am Herzen liegt. Als ich 1981, 11-jährig, mit meiner Schwester zu Fuss nach Lenzburg wanderte, während meine Eltern den Zügelwagen fuhren, wusste ich beim Eintreffen; das ist meine Stadt. Die Arbeit im Einwohnerrat, in Kommissionen und auf der Bauverwaltung empfand ich immer als sehr spannend. An diesen Orten kann Lenzburg mitgestaltet werden.

War Politik schon früher am Familientisch ein Thema oder kamen Sie erst später «auf den Geschmack»? Neben dem Esstisch hing eine grosse Weltkarte. Mit den Nachrichten um halb eins wurde am Familientisch die Weltpolitik mitverfolgt. Nicht immer zur Freude meiner Schwester und mir. Meine Eltern waren im Gemeinderat und in der Schulpflege Holderbank aktiv. Mit

14 Fragen an neue Amtsträger dem eher zufälligen Eintritt in den Einwohnerrat 2010 entdeckte ich die Kommunalpolitik. Das war der Start für meine aktive politische Arbeit. Mit dem Familienzentrum konnten wir überparteilich in kürzester Zeit ein Bedürfnis abdecken, das mir persönlich sehr am Herzen lag. Wie geht Ihr Umfeld damit um, dass Sie künftig zeitlich mehr verplant sind? Leider habe ich die Angewohnheit, ein Zeitfenster, sobald es freigeworden ist,

«Beim Eintreffen wusste ich: Dies ist meine Stadt»: Die neue SP-Stadträtin Beatrice Taubert vor dem Rathauseingang. wieder zu füllen. Ich bin vielseitig interessiert. Als meine Jungs klein waren, habe ich ihnen viel Zeit gewidmet. Nach und nach habe ich neue Aufgaben übernommen. Die Familie ist sich mittlerweile gewohnt, dass ich für sie nicht mehr immer zur Verfügung stehe. Ich bin sehr dankbar für das Verständnis und die Mithilfe der Familie. Was war Ihre erste Amtshandlung als neue Stadträtin? Die erste Amtshandlung war schon im letzten Jahr, die Sitzung in der die Ressorts verteilt wurden. Als Stadtrat steht man im Schaufenster der Bürger und der Öffentlichkeit. Wie stellen Sie sich darauf ein? Möglichst authentisch bleiben und nicht viel ändern. Als Einwohnerrätin und Mitarbeiterin auf der Bauverwaltung wurde ich auf der Strasse auch vorher schon von Bürgern angesprochen, Anliegen wurden deponiert oder Fragen gestellt. Wie machen Sie potenziellen Interessenten die Stadt Lenzburg schmackhaft? Als Wohnsitz. Lenzburg ist eine kulturell vielfältige Kleinstadt im Herzen vom Aargau, mit aktiven Bewohnern und ortsstiftenden Quartieren, in der schnell Fuss gefasst werden kann. Auch für Familien eignet sich Lenzburg hervorragend. Tagesstrukturen und andere familienergänzende Angebote sind vorhanden und werden laufend ausgebaut.

… als Firmensitz. Lenzburg, im Herzen vom Aargau, eignet sich mit Autobahn- und Bahnanschluss sehr gut für Unternehmungen, welche auf Verbindungen irgendwohin in der Schweiz angewiesen sind. Als attraktiver Wohnstandort eignet sich Lenzburg aber auch für Firmen, welche die Lenzburger Bewohner beschäftigen können. Arbeiten und Wohnen am selben Ort vermeidet Stossverkehr und erhöht die Lebensqualität. Welche Projekte wollen Sie zuerst anpacken? Mein Ressort ist der Soziale Dienst. Diese Abteilung ist momentan gut aufgestellt. Nun gilt es, das Team und die Arbeitsbereiche kennenzulernen. Ich freue mich auf die noch junge Gesellschaftskommission. Mit ihr zusammen können konkrete Projekte für Jung und Alt aufgegleist werden. Was möchten Sie während Ihrer Amtszeit erreichen? Lenzburg soll kulturell, sozial und wirtschaftlich attraktiv bleiben und den Zeitgeist aufnehmen. Dazu gehören unter anderem Massnahmen, um klimaneutral zu werden. Wie soll der Teamgeist im Stadtrat gefördert werden? An den ersten Sitzungen kam der Teamgeist schon stark zum Ausdruck, diesen gilt es zu bewahren mit einer offenen, ehrlichen Kommunikation und gegen-

Foto: Fritz Thut

seitiger Hilfe. Gemeinsam für die Stadt Lenzburg. Wie bezeichnen Sie das Verhältnis der Stadt Lenzburg zum Kanton? Wo drückt der Schuh? Als Erstes fällt mir das Ja der Ortsbürger zum Mittelschulstandort im Zeughausareal ein. Das weitere Vorgehen hängt nun vom Entscheid des Kantons ab. Ein Gedankenspiel: Die Stadt Lenzburg erbt 20 Millionen Franken. Was soll damit realisiert werden? Dieses Geld würde ich für Klimaprojekte einsetzen (Fotovoltaikanlagen, Fernwärmenetze oder Dämmung kommunaler Gebäude). Eine andere Idee wäre, im Zuge des neuen Bahnhofsprojektes die Seetalbahn unterirdisch in den Bahnhof einzuführen. Welches sind Ihre Lieblingsplätze in der Stadt? Erholung suche ich oft in den Wäldern rund um Lenzburg. Der Gofi bietet einen wunderbaren Weitblick und Lenzburg aus der Vogelperspektive. Gerne besuche ich auch die Gastronomie in der Altstadt und nicht verzichten könnte ich auf das Längenschwimmen im Sommer in unserer Badi. Wie präsentiert sich Lenzburg im Jahr 2050? Gute Frage. Klimaneutral, immer noch mit charakteristischem Ortsbild und finanzstark.

■

FRITZ THUT

Neuorganisation Das wichtigste Fest im Lenzburger Kalender, das Jugendfest am Freitag vor den Sommerferien (heuer am 8. Juli), wird organisatorisch neu aufgegleist. Statt wie bisher turnusgemäss durch ein Mitglied des Stadtrats (ausser dem Stadtammann) wird die vorbereitende Jugendfestkommission ab diesem Jahr fix von Kultur-Stadtrat Sven Ammann präsidiert. Jährlich wechselnd wird dem Jugendfestchef ein Vize- und Ehrenpräsidium zur Seite gestellt, das die Festredner, das Nachmittagsprogramm für die Ehrengäste bestimmt und weitere repräsentative Aufgaben übernimmt. 2022 ist dies Vizeammann Andreas Schmid.

Die neue Lösung beschloss der Stadtrat «gestützt auf die Erfahrungen aus dem Jahr 2021, in welchem eine Task-Force wichtige Entscheide zum Jugendfest light rasch fällte». Aus diesem Grund ergibt sich eine neue, zweistufige Organisation: Neben der Jugendfestkommission, der traditionellerweise über zwei Dutzend Personen angehören und die künftig «dem Informationsfluss dient», wird neu ein Jugendfestausschuss implementiert. Diesem Gremium gehören weitgehend die gleichen Funktionsträger an, die im Covid-Jahr 2021 die Task-Force bildeten: Neben dem Jugendfestpräsidenten sind dies das Aktuariat (das neu von der Schulverwaltung gestellt wird), die Leitung der Abteilung Standortentwicklung und Kommunikation, die Stadtschreiberei (für die Gäste und das offizielle Programm), zwei Schulleiter (für das Programm Ober- und Unterstufe), ein Vertreter der Regionalpolizei (für Sicherheit und Lunapark) und die Leitung Werkhof (Infrastruktur). Gemäss dem Entscheid des Stadtrates «werden im Jahr 2022 die Neuerungen bei der Organisation des Jugendfestes getestet». Über die definitive Einführung entscheidet Sven Ammann im Herbst.

Sucht Verstärkung für Konzertprojekt: Der Kirchenchor Liturgia. Foto: zvg

Kirchenchor Liturgia sucht Gastsänger Kirchenchorprojekt Für das Konzertprojekt mit Mendelssohns «95. Psalm» und mit der Messe in D von Otto Nicolai freut sich der Lenzburger Kirchenchor Liturgia Lenzburg auf Gastsänger beiderlei Geschlechts in allen Stimmlagen. Die Aufführungsdaten: 11. Juni Konzert in Wildegg, 12. Juni Gottesdienst in Wildegg, 26. Juni Gottesdienst in Lenzburg. Der Probenstart ist am 10./17. März. Weiter Infos und den Probenplan findet man unter: www.liturgia.ch in der Rubrik Gastsänger. (kbu) INSERAT Ziegeleiweg 3 | 5600 Lenzburg 062 888 77 20 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 9.30 – 12.00 | 15.00 – 18.30 Uhr Samstag: 9.30 – 15.00 Uhr

ALFRED GASSMANN

Eulenhütte Christian Staufer diente zehn Jahre lang als pflichtbewusster Hüttenwart der Eulenhütte im Lenzburger Lütisbuech. Nun übernimmt Brigitte Kieser-Stirnemann diese Aufgabe. Die Hütte befindet sich im Eigentum der Lenzburger Ortsbürger, wird aber vom Natur- und Vogelschutzverein Lenzburg gepflegt und von den Vereinsmitgliedern sowie einem erweiterten Kreis der Mitglieder genutzt. Die am 4. Februar 2020 vom Sturm Petra arg beschädigte Hütte zeigt sich nach umfangreichen Fronarbeiten repariert und wieder benutzbar.

Kultur-Stadtrat wird permanenter Jugendfestchef

Lehren aus dem Covid-Jahr 2021

HüttenwartWechsel: Christian Staufer übergibt an Brigitte Kieser ■

Aktuell im Februar

Vor der Eulenhütte: Christian Staufer übergibt den Hüttenschlüssel an Brigitte Kieser.

Foto: Alfred Gassmann

• Aktion: 20 % Rabatt auf alle Goffersberger Weine 2018 (solange Vorrat) • Neu im Sortiment: Russenzopf und Rosenkuchen • Zarter Nüsslisalat • Kürbiskerne Natur aus dem JVA-Garten • Getrocknete Zwiebeln • Nähereiartikel im „Gefängnis-Look“ • Handwärmer, gefüllt mit Erdbeerkernen • Kartonage-Produkte • Geflochtene Zainen und Körbe in verschiedenen Grössen • Geschenkgutscheine • Restaurierte WISA-GLORIA Artikel ... und vieles mehr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

TODESANZEIGEN

Donnerstag, 3. Februar 2022

Ich habe gelebt und den Lauf vollendet, den das Schicksal gegeben.

Staufen, 29. Januar 2022

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

■

Boniswil, 28. Januar 2022

Vergil

Abschied und Dank Nach einem erfüllten, arbeitsreichen Leben, ist heute still und friedlich unser lieber Ehemann, Vater, Schwiegervater, Grossvater und Götti

Anton Zemp-Huwiler

Ja, du bist mein Fels und meine Burg! Du wirst mich führen und leiten – dafür stehst du mit deinem Namen ein. Die Bibel; Psalm 31,4

30.Dezember 1938 bis 29. Januar 2022

von uns gegangen. Wir gedenken seiner in Dankbarkeit und Liebe: Marta Zemp-Huwiler, Staufen Erika Zemp, Schönenwerd Anita und Daniel Bossinger-Zemp, Möriken mit Lisa und Matteo Geschwister und Verwandte Wir danken allen, die Toni zu Lebzeiten in Freundschaft und Liebe begegnet sind. Wir nehmen Abschied am Freitag, 18. Februar 2022, um 10.30 Uhr in der Kirche Herz Jesu, Lenzburg. Anschliessend findet die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Lenzburg statt. (aktuelle Coronamassnahmen beachten) Anstelle von Blumenspenden empfehlen wir die Unterstützung vom Schweizerischen Roten Kreuz, Kanton Aargau, PC 50-3932-6, IBAN: CH48 0900 0000 5000 3932 6 oder der Alzheimer Stiftung Schweiz, Bern, PC 10-6940-8, IBAN: CH33 0900 0000 1000 6940 8, Vermerk: Anton Zemp-Huwiler Traueradresse: Marta Zemp, Wiesenstrasse 11, 5603 Staufen

Der Lebensweg unseres lieben Ehemannes, Papis, Schwiegervaters, Nonnos und Bruders ist nach einem kurzen Spitalaufenthalt zu Ende gegangen. Traurig nehmen wir Abschied von

Walter Neukom-Beyeler "Wälli" 16. März 1948 - 28. Januar 2022

Er war Gründer und langjähriger Eigentümer der Neukom Ingenieurbüro AG in Seon und jahrelang Prediger der Freien Christengemeinde in Lenzburg. Walter Neukom hat vielen Leuten geholfen und gedient, sie begleitet und unterstützt. Seine Hingabe und Grosszügigkeit haben viele Spuren hinterlassen und werden wir in Dankbarkeit in unseren Herzen tragen. In liebevoller Erinnerung Sylvia Neukom-Beyeler Patrick & Regula Neukom-Lindenmann mit Nicola Sascha & Anja Neukom-Steimen mit Timo, Noah und Aron Daniel & Corinne Neukom-Zürcher mit Salome und Michelle Christian & Manuela Neukom-Weisshaupt Verwandte, Freunde und Bekannte Der Gottesdienst mit anschliessender Beisetzung findet im engsten Familienund Freundeskreis statt.

Wir sind dankbar

Anstelle von Blumen und Kränzen bitten wir, an den Verein Precious Hands, ein Schulbildungsprojekt für Kinder in Nordindien, zu spenden: Precious Hands, Gossauerstrasse 64, 9100 Herisau / IBAN: CH35 8080 8001 7753 9008 6 / BIC/ SWIFT: RAIFCH22A11, Vermerk: Walter Neukom.

über die vielen Zeichen der Wertschätzung unserer lieben Eltern

Traueradresse: Sylvia Neukom-Beyeler, Rütiweg 19, 5706 Boniswil

Rudolf Peyer-Hächler 9. November 1927 – 21. Dezember 2021

Christine Peyer-Hächler 6. Mai 1924 – 28. Dezember 2021

Für die würdevolle und achtsame Trauerfeier danken wir Herrn Pfarrer Domann ganz herzlich. Die wunderbare, ergreifende musikalische Begleitung durch Frau Stahl an der Orgel und Herrn Fankhauser an der Trompete berührte uns tief. Für die fürsorgliche Betreuung im Altersheim Seon danken wir auf`s herzlichste. In unseren Dank schliessen wir alle Nachbarn an der Kiburgergasse und auf dem Bölli ein, welche sich sehr um das Wohl unserer Eltern gesorgt haben. Lenzburg, im Februar 2022

Die Trauerfamilien

Ganz leise gingst du von uns fort. Du fehlst an jedem einzelnen Ort. Unsere Herzen sind traurig und schwer, wir vermissen dich so sehr!

Schafisheim, im Januar 2022

Abschied und Dank Unendlich traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Gross- und Urgrossmutter

Ruth Rohr-Ammann 10. März 1935 bis 23. Januar 2022

Wir danken dem Alters- und Pflegeheim Länzerthus, Rupperswil für die langjährige und liebevolle Betreuung und allen, die unserer Mutter während des Lebens in Liebe und Freundschaft begegnet sind. Die Blume geht zugrunde, aber der Samen bleibt zurück und liegt vor uns, geheimnisvoll, wie die Ewigkeit des Lebens. (Khalil Gibran)

In grosser Trauer nehmen wir Abschied von meiner Ehefrau, unserer geliebten Mutter und Grossmutter

Lucienne Cécile Sandmeier-Rösch 29. Juni 1947 – 24. Januar 2022

Durch einen tragischen Unfall wurde sie aus dem Leben gerissen. Es ist unfassbar und wir vermissen sie unendlich. In tiefer Trauer: Peter Sandmeier-Rösch Irène Lucienne Sandmeier und Migg Lenz Marc Sandmeier und Pascale Burger Daniel Simon Peter Sandmeier und Nadine Gyr Sandmeier mit Vivienne und Matteo Die Trauerfeier findet am Freitag, den 18. Februar 2022, um 11.00 Uhr in der reformierten Kirche auf dem Staufberg in 5603 Staufen statt. Entsprechend der gesetzlichen Vorgaben gilt zurzeit bei der Abdankung in der Kirche eine Covid-Zertifikatspflicht (geimpft oder genesen). Anstelle von Blumen und Spenden pflanze man im Frühjahr in Erinnerung an Lucienne Blumen im eigenen Garten. Traueradresse: Irène Sandmeier, Via da la Botta 69, 7504 Pontresina

Ruth und Paul Waltert-Rohr mit Familie Denise Albrecht-Rohr mit Familie Marianne Rohr-Widmer Die Abschiedsfeier mit Urnenbeisetzung findet statt am Montag, 7. Februar 2022, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Schafisheim. Traueradresse: Ruth Waltert-Rohr, Im Junkholz 42, 4303 Kaiseraugst

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Im Gespräch

Donnerstag, 3. Februar 2022

VOLLER ENERGIE

Teil der Sonderausstellung: Werk «Winterschmelze 22» von Mike Cadurisch. Foto: zvg

… oder wenn alles (zer)fliesst ■

Nur dank ehrenamtlichem Einsatz möglich: Elf Freiwillige bereiten am Hunzenschwiler Standort von «Aufgetischt statt Weggeworfen» die gespendeten – und damit geretteten – Lebensmittel für die Verteilung an die Bezüger von Hunzenschwil vor. Foto: Carolin Frei

315 Tonnen Lebensmittel wurden seit der Vereinsgründung 2015 gerettet Region Der Verein Aufgetischt statt Weggeworfen setzt sich seit 2015 gegen Food Waste ein, indem nicht verkaufte Lebensmittel an armutsbetroffene Menschen weitergegeben werden. Diese Artikel würden sonst entsorgt oder in der Biogasanlage landen. Die Verteilung findet etwa in Hunzenschwil, Lenzburg und Staufen statt. ■

CAROLIN FREI

abin Nater, Vize-Präsidentin des Vereins und Co-Leiterin der Regionalgruppe Lenzburg, zeichnet zusammen mit Sonja Gehrig, Präsidentin des Vereins, für das Entstehen von «Aufgetischt statt Weggeworfen» verantwortlich. Bis Ende 2021 konnte der Verein 315 Tonnen Lebensmittel retten, die über 400 Freiwillige an Menschen verteilt haben, die in einer finanziell schwierigen Situation sind. Allein 2021 wurden um die 26 000 Stunden Freiwilligenarbeit an den 14 Standorten geleistet. Die 36-jährige Umweltingenieurin Sabin Nater ist der Redaktorin vom Lenzburger BezirksAnzeiger/Der Seetaler/Der Lindenberg Red’ und Antwort gestanden.

Wie kam es dazu, einen Verein zu gründen, der sich dem Food Waste annimmt? Sabin Nater: Ausschlaggebend war ein Erlebnis, das ich in einem Grossverteiler kurz vor Ladenschluss hatte. Eine Mitarbeiterin suchte alle auf 50 Prozent reduzierten Lebensmittel aus den Gestellen und deponierte sie in einem grossen Abfallbehälter. Da war alles möglich dabei, auch Sushis oder Entrecôtes. Ich war fassungslos, denn es war offensichtlich, dass die Ware entsorgt werden soll. Wie meine Recherchen ergaben, war dem auch so – alles landete in der Kehrichtverbrennungsanlage. Ich war damals der Meinung, dass solche Lebensmittel an Organisationen wie «Tischlein deck dich» oder die «Schweizer Tafeln» geht. Ein Trugschluss? In der Tat. Denn diese Organisationen nehmen sich vor allem Grossmengen an

Sie haben «Aufgetischt statt Weggeworfen» vor sieben Jahren gegründet: Sonja Gehrig (Präsidentin, Projektleiterin Referenzprojekt Urdorf), Sabin Nater (Vize-Präsidentin, Co-Regionalleiterin Lenzburg), Christophe Schmidt (Kassier), Sandra Vombach (Co-Regionalleiterin Lenzburg), Susan Ponti (Regionalleiterin Langnau, Social Media). Foto: zvg und Lebensmitteln, deren Verkaufsoder Verfalldatum noch nicht abgelaufen ist. Diese wiederum gehen dann an verschiedene Institutionen weiter, etwa an Suppenküchen. Das ist eine grosse Leistung gegen Food Waste. Mit Produkten, deren Ablaufdatum just bei Ladenschluss endet, können sie aus zeitlichen und logistischen Gründen jedoch nicht arbeiten. Das gab den Ausschlag, mich zusammen mit meiner Kollegin Sonja Gehrig dieser Lebensmittelverschwendung anzunehmen. Allerdings dauerten die Abklärungen und Vorbereitungen noch eine Weile, bis wir 2015 in Urdorf starten konnten. Was gilt es für den Verein zu beachten, wenn «abgelaufene» Artikel weitergegeben werden? Ganz wichtig ist, dass diese Lebensmittel nach Ladenschluss von unseren Teams geholt und anschliessend gleich verteilt werden. Bei Kühlprodukten muss gewährleistet sein, dass die Kühlkette nicht unterbrochen wird. Wir unterstehen dem Lebensmittelgesetz – werden regelmässig überprüft.

Sollen nebst den 14 Standorten in den Kantonen Aargau und Zürich weitere dazukommen? Das wäre schön. Wir bewerben dies jedoch nicht aktiv. Denn es ist nicht ganz einfach, eine Regionalleitung zu finden, die sich für ein längerfristiges Engagement verpflichtet. Der zeitliche Aufwand – den man ehrenamtlich leistet - darf nicht unterschätzt werden. Ziel ist ja, dass pro Standort mindestens alle zwei Wochen eine Verteilaktion stattfindet. Wer profitiert von dieser Verteilaktion? Die sozialen Dienste der Gemeinde stellen etwa ihren Sozialhilfeempfängern oder anerkannten Flüchtlingen einen Bezugsschein aus. Damit können sie für einen symbolischen Batzen am Verteilstandort Lebensmittel beziehen. Was übrig bleibt, geht an Asylzentren oder andere Einrichtungen. Woher kommen die Spenden? Wir arbeiten mit Grossverteilern, lokalen Bäckereien, Geschäften und Bauern zusammen. Diese Zusammenarbeit ist von regelmässiger Natur und klappt sehr gut.

Von anderen Unternehmen bekommen wir immer wieder mal Lieferungen aus zu hohen Lagerbeständen. Auch schon wurden uns nicht benötigte Startersets vom Luzern Marathon überbracht. Sehr geschätzt wird zudem die Unterstützung durch die Missione Cattolica Italiana Wohlen-Lenzburg, die uns an allen Verteiltagen in Lenzburg lang haltbare Produkte wie Mehl, Zucker, Sugo und Pasta vorbeibringt. Wie gehen Sie selber mit Food Waste um? Ich kaufe bewusst ein. Reste werden bei mir zu Aufläufen verarbeitet. Man kann damit auch andere gluschtige Gerichte auf den Teller zaubern. Auf www.aufgetischt-statt-weggeworfen.ch schalten wir regelmässig Rezepte hoch. Und falls bei mir zu Hause dann doch einmal etwas übrig sein sollte, freuen sich mein Hund und die Hühner darüber. Tatsache ist, dass ein Drittel aller essbaren Lebensmittel in Europa und in der Schweiz weggeworfen werden. Jährlich sind dies allein in der Schweiz über 2,8 Millionen Tonnen gut geniessbare Lebensmittel, die nicht auf dem Teller landen.

MARC PHILIPP SEIDEL

Als stünde der kultige Bosch-Kühlschrank auf einer heissen Platte und zerflösse wie schmelzendes Eis, so nimmt die Arbeit des Schweizer Künstlers Mike Cadurisch Bezug auf die zerfliessenden Inhalte und Formen. Das Werk «Winterschmelze 22» aus der Serie «Molten Objects» spielt auf humorvolle und ironische Weise auf das langsame Zerrinnen der technischen Errungenschaften an und mag zum Nachdenken anregen – vielleicht gerade, weil das Motiv an bereits verschwundene Gletscher wie den Pizol als Teil der Unesco-Welterbe-Tektonikarena Sardona erinnert. Ob nun das blaue LED-Licht im Inneren des Gefrierschranks auf die philosophische Frage nach Realität oder Illusion aus «The Matrix» (Red Pill or Blue Pill?) referiert, sei dahingestellt. Vielleicht will Kunst als «Trompel’œil» einfach nur die Sinneswahrnehmung kitzeln und zum Staunen einladen – ganz wie die überraschenden Eigenschaften von Wasser und die (Energie-) Kraft für Veränderung. Was das alles mit Lenzburg zu tun hat? Obiges Werk ist ab März in der neuen Sonderausstellung «Voller Energie» in der Dépendance Seifi des Museums Burghalde zu bestaunen. Anlass bietet das Zentenarium der SWL Energie AG. Nämlich vor genau hundert Jahren wurden die bis 1922 privat geführten Elektrizitäts-, Gasund Wasserversorgungsbetriebe vereinigt. Doch die Geschichte rund um Wasser und Energie reicht deutlich weiter und öffnet thematische Fenster für eine Horizonterweiterung: Der hohe Aktualitätsbezug, die persönliche Betroffenheit und unsere gesellschaftliche Abhängigkeit von Wasser und Energie verleihen dieser Themenvielfalt eine enorme Spannkraft. Mehr Elektrifizierendes über Nanotechnologie, Superpower, Wasseraktivität und Zukunftstechnologie gibts in den nächsten Kolumnen … ■

«Voller Energie». Hier stellen Mitarbeitende des Museums Burghalde Lenzburg jeweils in der ersten Ausgabe des Monats spannende Geschichten und originelle Fundstücke aus dem weiten Themenfeld «Energie» vor.

INSERAT

Region

Donnerstag, 3. Februar 2022

Erneut ein erfreuliches Ergebnis Hendschiken Der Steuerabschluss 2021 fällt erneut positiv aus. Bei den Einkommens- und Vermögenssteuern wurde der budgetierte Betrag von gut 2,6 Millionen Franken um rund 396 000 Franken übertroffen. Es resultiert ein Ertrag von rund 3,029 Millionen Franken (+15,05 Prozent). Der budgetierte Aktiensteuerertrag der juristischen Personen wurde mit rund 206 000 Franken ebenfalls deutlich übertroffen (+21,66 Prozent). Budgetiert waren 170 000 Franken. Bei den Quellensteuern wurde ein Betrag von gut 140 000 Franken erzielt. Budgetiert waren 100 000 Franken (+40,23 Prozent). Bei den Sondersteuern (Nach- und Strafsteuern, Erbschaftsund Schenkungssteuern, Grundstückgewinnsteuern) wurde das Budget 2021 von 65 000 Franken mit effektiven Erträgen von gut 16 000 Franken hingegen (gkh) nicht erreicht.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Möglichkeit des Mitredens nutzen Schafisheim Nadine Widmer engagiert sich seit vier Jahren im Gemeinderat für die Anliegen der Schofiser. Dies wird sie nun auch als Frau Gemeindeammann tun. ■

Stapfe und die Alterswohnungen, die bereits am Laufen sind und nun zum Abschluss gebracht werden sollen. Was möchten Sie während Ihrer Amtszeit erreichen? Um neue Projekte zielführend voranzubringen, ist der Austausch mit der Bevölkerung sehr zentral. Mir ist auch sehr wichtig, dass wir Strukturen schaffen können, die es zukünftigen Gemeinderäten ermöglichen, trotz Arbeit und Familie ein solches Amt auszuüben.

CAROLIN FREI

adine Widmer hat sich zum Ziel gesetzt, die anstehenden und bereits laufenden Projekte erfolgreich zu Ende zu führen. Dazu gehören unter anderem die geplanten Alterswohnungen. Und wenn sie nicht gerade für ihr neues Amt tätig ist oder anderen Verpflichtungen nachgehen muss, ist sie vielleicht gerade auf einem Spaziergang durch den Schofiser Wald anzutreffen.

Wie wollen Sie den Teamgeist im Gemeinderat fördern? Miteinander reden, sich kennenlernen und dadurch Vertrauen schaffen. In Zeiten von Covid-19 nicht immer einfach, aber wir arbeiten daran. Wie bezeichnen Sie das Verhältnis Ihrer Gemeinde zum Kanton? Wo drückt hier der Schuh? Im Grossen und Ganzen ist die Zusammenarbeit mit dem Kanton gut. Natürlich vertritt der Gemeinderat nicht immer die gleichen Interessen und muss hin und wieder auf die Hinterbeine stehen. Dann wird es halt auch mal ungemütlich. Aber dadurch können schon viele gute Lösungen für Schofise gefunden werden.

Weshalb haben Sie sich für das Amt zur Verfügung gestellt? Nadine Widmer: Da ich bereits seit vier Jahren im Gemeinderat tätig war und damit zu den zwei «amtsältesten» Mitgliedern zähle, lag es nahe, dass ich meine Erfahrung und mein Wissen dem neuen Gemeinderat als Gemeindeammann zur Verfügung stelle. War Politik schon früher am Familientisch ein Thema oder kamen Sie erst später «auf den Geschmack»? Politik hat mich schon immer interessiert und war auch schon am Familientisch Thema. Die Haltung, sich zu engagieren und die Möglichkeit des Mitredens zu nutzen, wurde mir schon früh vorgelebt.

Auch in Hunzenschwil: Das Budget 2021 wurde übertroffen. Foto: Archiv

Steuerertrag 2021 Hunzenschwil Die Finanzverwaltung präsentiert die Steuereinnahmen 2021. Mit einem Nettoertrag von rund 9,955 Millionen Franken wurde das Budget von rund 9,859 Millionen Franken um 95 640 Franken übertroffen. Ein Vergleich mit dem Vorjahr macht keinen Sinn, da der Steuerfuss auf das Rechnungsjahr um 3 Prozent auf 99 Prozent (gkh) gesenkt wurde.

Wie geht Ihr Umfeld damit um, dass Sie künftig zeitlich mehr verplant sind? Mein Umfeld kennt die Situation schon recht gut. Ich war von Anfang an im Gemeinderat sehr engagiert und durch mein Ressort auch zum Teil überdurchschnittlich gefordert.

Kann damit leben, dass man es nicht allen recht machen kann: Nadine Widmer. inne habe, ist man gewohnt, auch im Fokus der Öffentlichkeit zu stehen. Nicht alle verstehen, dass gewisse Entscheide nicht durch mich persönlich getroffen werden, sondern auf gesetzlichen Grundlagen basieren und eine Entscheidung des Gesamtgemeinderates ist. Natürlich

15 Fragen an neue Amtsträger

Foto: zvg

lungen, den dörflichen Charakter zu bewahren. Schofise lebt von ganz vielen tollen, engagierten Menschen. Es esch einfach schön z Schofise! Wie machen Sie potenziellen Interessenten Ihre Gemeinde schmackhaft? Als Wohnsitz. Bei uns findet man eigentlich (fast) alles. Zentral gelegen, bietet Schofise einen schönen Dorfkern mit Einkaufsmöglichkeiten, Begegnungsorte, eine gute Schule und attraktive Wohngebiete.

Was war Ihre erste Amtshandlung als neuer Gemeindeammann? Eigentlich wäre meine erste Amtshandlung der Neujahrsapéro gewesen. Leider war das auch dieses Jahr wegen Covid-19 nicht machbar. Daher habe ich den Schofisern über unseren digitalen Dorfplatz «es guets Nöis» gewünscht.

hilft da die bekannte dicke Haut und eine gewisse Gelassenheit, dass man es nicht allen recht machen kann. Als Ausgleich gibt es aber auch immer wieder schöne Momente und viele Menschen, die dankbar für die Arbeit des Gemeinderats sind.

... als Firmensitz. Schofise ist mit seinem Industriegebiet ein attraktiver Arbeitsstandort. Die Nähe zur Autobahn ist sicherlich ein grosser Pluspunkt.

Als Ammann steht man im Schaufenster der Bürger und der Öffentlichkeit. Wie stellen Sie sich darauf ein? Mit dem Ressort Bau, das ich seit Anfang

Was ist das Besondere/Alleinstellungsmerkmal Ihrer Gemeinde? Auch wenn Schofise gewachsen ist und dies auch weiterhin tun wird, ist es ge-

Welche Projekte wollen Sie zuerst anpacken? Da gibt es einige. Es sind aber vorwiegend Projekte, wie zum Beispiel das Gebiet

Ein Gedankenspiel: Ihre Gemeinde erbt 5 Millionen Franken. Was machen Sie damit? Schulden abbauen, die durch Investitionen zum Erhalt unserer Infrastruktur getätigt wurden. Und das Sparsäuli füttern für zukünftige Projekte, die mit dem Wachstum von Schofise auf uns zukommen könnten. Dazu ein paar zusätzliche Fränkli in die Bildung unserer Kinder wäre sicherlich auch nicht verkehrt. Welches sind Ihre Lieblingsplätze? Rund ums Gemeindehaus mit dem neuen Begegnungsplatz und dem Spielplatz ist ganz viel los. Ich freue mich sehr auf die wärmere Jahreszeit und dass sich dann wohl noch mehr Leute dort treffen werden. Für ein bisschen weniger Action geniesse ich immer wieder einen schönen Spaziergang durch unsere Wälder. Erholung pur, und das zum Nullfranken-Tarif. Wie präsentiert sich Ihre Gemeinde im Jahr 2050? Ich hoffe, nicht viel anders als heute. Ein eigenständiges, sympathisches Dorf, das durch seinen Weitblick trotzdem den Anschluss an die Zukunft nicht verpasst hat.

Das Ortsbild wird sich verändern Stellt den Gästen sein neues Buch vor: Fredy No Stress. Foto: zvg

Lesung in der Hellmatt Möriken-Wildegg/Rupperswil Der Autor Fredy No Stress aus Aarau-Rohr setzte ein Corona-Schutzkonzept auf, um eine Lesung zu seinem neuen Buch «Der schwarze Regenbogen» in der Schulaula Hellmatt durchführen zu können. Die Lokalität konnte passender nicht sein, ist doch Wildegg einer der Dreh- und Angelpunkte in seinem Thriller. Mit einer mit «cinematic»-Effekten begleitenden Vorführung wurden die Gäste eine Stunde in den Bann der «Regenbogen»-Geschichte gezogen. Zudem wurden sie überrascht mit witzigen Anekdoten, die die Lektüre auch zu bieten hat, und wurden dabei interaktiv miteinbezogen. Als eine Zugabe gefordert wurde, nahm der Autor eine amüsante Geschichte aus seinem Erstlingswerk «No Stress beim Pendeln» zur Hand, die den Gästen ein Lächeln ins Gesicht zauberte. (fri) ■

Nächste Lesung: Freitag, 25. Februar, 19 Uhr, Gemeindebibliothek Rupperswil, Türöffnung 18.30 Uhr.

Staufen Am Lindenplatz und am Rennweg ist ein Abbruchbagger an der Arbeit. Auf gut 5000 Quadratmetern Fläche wird Platz geschaffen für 29 neue Mietwohnungen in vier Gebäuden. ■

ALFRED GASSMANN

m Lindenplatz präsentiert sich ein ungewohntes Bild. Ein Abbruchbagger ist wacker am Werken. Abgebrochen werden das Geschäftshaus Doninelli, die grossflächigen Lagerhallen und Gewerbebauten der Firma Doninelli, das ehemalige Bauernhaus am Rennweg und das ehemalige Bauernhaus Moser. Doch die Fläche im Dorfkern gegenüber dem Restaurant Linde dürfte sich wohl kaum lange kahl zeigen. Die Bauherrschaft verfügt über eine Baubewilligung für vier Wohnbauten. 29 neue Mietwohnungen sowie die neuen Büroräumlichkeiten der Firma Doninelli anstelle von Bauernhäusern, Gewerbebauten und Verkehrsflächen: Da kann füglich von einem Wandel gesprochen werden hinsichtlich der Nutzung und des Ortsbildes.

Historisch wertvoller Dorfkern

Der Projektverfasser der neuen Überbauung war sich der Anforderungen bewusst. Gemäss der kommunalen Bau-

Die letzten Stunden haben geschlagen: Der Bagger macht sich an das Dachgeschoss des Wohnhauses Moser. und Nutzungsordnung bezweckt die Dorfkernzone D die Erhaltung und sinnvolle Erneuerung des historisch wertvollen Dorfkerns wie auch die Pflege und Erhaltung der durch die Bauten sowie Strassen- und Freiräume geprägten Dorfteile. Die Neubauten sind in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde und dem Ortsbildschutzexperten entwickelt worden und für die Umgebungsgestaltung wurde ein Landschaftsarchitekt beigezogen. Die Neubauten helfen, den Orts-

kern zu verdichten und ihn aufzuwerten. Das ehemalige Bauernhaus Moser an der Ecke der Hauptstrasse zum Rennweg trägt bei, den Lindenplatz zu begrenzen und bildet ein Stück «Liebes, altes Staufen». Das im 18. Jahrhundert gebaute Bauernhaus wurde in den 50er-Jahren mit einer zweiten Wohnung aufgestockt. Und nachdem in diesem Zeitraum auch der Bauernbetrieb aufgegeben wurde, richtete Alfred Moser, im letzten Jahr verstorben, in der Scheune eine Schreinerei

Foto: Alfred Gassmann

ein. Die dort angefertigten Schreinerarbeiten waren auch ein Beginn des Unternehmens «Moser Küchen-Schreinerei». Der Sohn, Schreinermeister Markus Moser, und seine Schwester, Ursula Gloor-Moser, wuchsen in diesem Bauernhaus auf und erinnern sich gerne an die behagliche Wärme, die der Ofen in der Stube mit den grünen Kacheln ausstrahlte. Der Wandel der Zeit macht auch in Staufen nicht halt. Nach dem Abbruch lebt das Bauernhaus Moser aber in den Erinnerungen und auf Fotos weiter.

Seetal / Lindenberg

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Donnerstag, 3. Februar 2022

Angebote für Senioren koordinieren und aufeinander abstimmen Seengen Das Segment der älteren Einwohner wird immer grösser und wichtiger. Deshalb sollen die Angebote besser gebündelt werden. Als Erstes ist die Broschüre «Älter werden in Seengen» erschienen. ■

lter werden bringt viel Schönes, aber auch viele Herausforderungen.» Mit diesem Satz leitet die Seenger Gemeinderätin Susanne Rölli ihr Editorial der gemeindeeigenen Broschüre ein, die gemäss Untertitel «Informationen für die Bevölkerung 60+» bietet. Auf 20 Seiten wird – aufgeteilt in die Kapitel «Ihre Rechte», «Ihre Finanzen», «Ihre Gesundheit», «Teilhaben», «Möglichst lange zu Hause bleiben», «Wenn Angehörige betreuen oder pflegen» und «Kommunale Angebote» über wichtige Aspekte rund ums Älterwerden informiert. Kernelemente sind die bestehenden Institutionen und ihre Kontaktmöglichkeiten.

Treffen zur Koordination

Hilfe im Angebots-Dschungel

«Mit dieser Broschüre unterstützen wir die ältere Bevölkerung und ihre Angehörigen im bestehenden Dschungel an Informationen und Angeboten», sagt Susanne Rölli. Sie ist überzeugt, dass diese Informationen den älteren Mitbürgern einen längeren Verbleib zu Hause ermöglichen. Erst durch diese Zusammenstellung wird deutlich, wie zahlreich und vielsei-

1,23 Mio. mehr an Steuern eingenommen als budgetiert

Die zur Hauptsache von der KanzleiSachbearbeiterin Laura Conzett zusammengestellte Broschüre soll eine Lücke schliessen. Susanne Rölli, die seit 2021 amtierende Gemeinderätin unter anderem mit dem Ressort «Leben im Alter», hält fest: «Aktuell besteht weder eine Übersicht über die bestehenden Angebote noch ein eigentliches Netzwerk der in der Altersarbeit tätigen Institutionen.» Senioren, Angehörige, aber auch Fachpersonen müssten sich die Informationen «jeweils neu zusammensuchen», so Rölli.

FRITZ THUT

Gebündelte Senioren-Infos: Sachbearbeiterin Laura Conzett mit der Broschüre. tig die Angebote und Anbieter rund um Senioren sind. «Dies kann oft dazu führen, dass Betroffene und ihre Familien Schwierigkeiten haben, sich ein Bild da-

Foto: Fritz Thut

von zu machen, welche Angebote effektiv existieren und welche in der jeweiligen Situation Hilfe leisten können», so Rölli.

Um die Übersicht zu erhöhen, sollen im nächsten Monat alle Stellen, die sich in der Gemeinde mit Altersfragen befassen zu einer Aussprache eingeladen werden. Begleitet von externen Fachleuten soll an diesem Treffen angedacht werden, wie die Angebote besser koordiniert werden könnten: «Doppelspurigkeiten machen doch keinen Sinn», ist Susanne Rölli überzeugt. In einer Folgeveranstaltung sollen sich auch interessierte Betroffene – Senioren und ihre Angehörigen – zum Thema äussern können. Die Gemeinde hat die Bedeutung der älteren Bevölkerungsschichten erkannt und möchte sie gerne in die Seniorenarbeit einbeziehen. Dass die Gesellschaft generell immer älter wird, ist auch in Seengen so. Während aktuell ein Fünftel der Einwohner über 65 Jahre alt ist, wird es schon im Jahr 2035 über ein Viertel sein. «Diese demografische Veränderung gilt es auch als Chance zu nutzen», so Gemeinderätin Susanne Rölli.

Quellensteuern von natürlichen Personen tiefer und die Gewinn-/Kapitalsteuern von juristischen Personen höher aus als budgetiert. Der Minderertrag bei den Quellensteuern beträgt gegenüber dem Budget 2021 19 000 Franken . Bei den Aktiensteuern beträgt der Mehrertrag gegenüber dem Budget 2021 94 000 Franken. Insgesamt konnten 32 000 Franken Nach- und Strafsteuern, 663 000 Franken Grundstückgewinnsteuern sowie 9800 Franken Erbschafts- und Schenkungssteuern vereinnahmt werden. Zusätzlich werden die Sondersteuern durch die Einnahmen der Hundesteuern gestützt.

Höhere Grundstückgewinnsteuern

Die Dienststelle Gemeindesteuern zeigt Nettoeinnahmen von 7,27 Mio. Franken gegenüber einem Budgetwert von 6,61 Mio. Franken. Dies entspricht einem Mehrertrag von 657 000 Franken; dieser ist mehrheitlich auf die höheren Einkommenssteuern zurückzuführen. Der Nettoertrag bei den Sondersteuern ist um 568 000 Franken höher gegenüber dem Budget 2021. Diese Erhöhung ist eindeutig auf die viel höheren Grundstückgewinnsteuern zurückzuführen. (afis)

INSERAT

Kreative Gartenplanung.

www.ihregartenwelt.ch

Meisterschwanden Das Total der allgemeinen Gemeindesteuern (Einkommens- und Vermögenssteuern, Quellensteuern, Aktiensteuern) beträgt 2021 9,32 Millionen Franken und liegt gut 12 Prozent über dem budgetierten Betrag von 8,3 Mio. Franken. Die Abweichung bei den Gemeindesteuern ist vorwiegend auf höhere Nachträge bei den Einkommenssteuern im Vergleich zum Budget zurückzuführen. Zudem sind die Vermögenssteuern im Rechnungsjahr höher ausgefallen als im Budget, aber auf Vorjahresniveau. Die Quellensteuern liegen ebenfalls über dem Budget 2021 und haben auch die Vorjahreswerte übertroffen. Bei den Aktiensteuern ist wiederum ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr zu verzeichnen. Dieser beträgt 60 000 Franken. Bei den Sondersteuern (Nach- und Strafsteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuern, Hundesteuern und Grundstückgewinnsteuern) konnte das Budget aufgrund höherer Grundstückgewinnsteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuern klar übertroffen werden. Insgesamt fällt der Steuerabschluss um rund 1,23 Mio. Franken besser aus als budgetiert. (afim/mse)

GEMEINDENOTIZEN Bezug von Vignetten

Beinwil am See Grüngutvignetten, Vignetten für den Parkplatz beim Strandbad und die Saisonabonnemente des Strandbads für 2022 können auf der Gemeindekanzlei bezogen werden. Die Parkplatzvignetten sind jeweils gültig vom 1. Dezember vor dem aufgedruckten Jahr bis zum 31. Januar nach dem aufgedruckten Jahr, das heisst die Vignette 2021 ist nur bis Ende Januar 2022 gültig. (gkb)

EWS ist neuer Energieversorger

Die Steuereinnahmen liegen 670 000 Franken über Budget Sarmenstorf Bei einem Steuerfuss von 105 Prozent (Vorjahr 100 Prozent) weist der Steuerabschluss von Sarmenstorf bei den Einkommenssteuern natürlicher Personen im Rechnungsjahr 2021 einen Wert von 5,93 Millionen Franken aus. Dies bedeutet gegenüber dem Budget 2021 eine Erhöhung um 530 000 Franken. Gegenüber der Rechnung 2020 weist der Abschluss eine Erhöhung um 565 000 Franken aus. Bei den Einkommenssteuern natürliche Personen aus Vorjahren wurde mit einem um total 36 000 Franken tieferen Wert als im Budget 2021 veranschlagt abgeschlossen. Die Vermögenssteuern natürlicher Personen belaufen sich im Rechnungsjahr auf total 539 000 Franken und liegen somit 78 000 Franken über dem prognostizierten Budgetwert 2021 sowie mit 70 000 Franken über dem Wert des Vorjahres. Beim Vergleich der Vermögenssteuern aus Vorjahren liegt der Gesamtwert um 2800 Franken unter dem Budgetwert 2021. Der Gesamtüberblick zeigt, dass die Steuereinnahmen 567 000 Franken über dem Budget 2021 liegen. Zu den Zahlen der Einkommens- und Vermögenssteuern fallen die Erträge aus

Beinwil am See Die Elektrizitätsversorgung Beinwil am See hat per 1. Januar 2022 mit dem regionalen Anbieter EWS Energie AG fusioniert. Neu ist die EWS Energie AG, Reinach, für den Strom zuständig. Der Gemeinderat ist überzeugt, dass mit der EWS Energie AG die sichere und kostengünstige Stromversorgung für die Gemeinde auch in Zukunft sichergestellt ist. (gkb)

Pro-Senectute-Herbstsammlung

Bettwil Die Herbstsammlung 2021 ergab den Betrag von 615 Franken. (gkb) Urheber gesucht: Einige der zahlreichen Sprayereien in Seon.

Foto: zvg

Belohnung für Hinweise auf Urheber von Sprayereien Seon Zwischen dem 28. Dezember 2021 und dem 3. Januar sowie zwischen dem 13. und 17. Januar wurden durch eine unbekannte Täterschaft auf dem Gemeindegebiet von Seon an unterschiedlichen Gebäuden und Gegenständen Sprayereien angebracht. Der Sachschaden beläuft sich aktuell auf etwa 10 000 Franken. Es wurde Strafanzeige gegen unbekannt erstattet. Der Gemeinderat hat beschlossen, die polizeiliche Verfolgung

dieser Sachbeschädigungen zu unterstützen und setzt daher für Hinweise, welche zur Ermittlung der Täter führen, eine Belohnung von 1000 Franken aus. Wer entsprechende Beobachtungen gemacht hat, soll mit der Regionalpolizei Lenzburg (Telefon 062 886 45 55; Mail lenzburg.posten@repol.ag.ch) oder der Gemeindekanzlei Seon (Telefon 062 769 85 00, Mail kanzlei@seon.ch) Kontakt aufnehmen. Die Hinweise werden dort vertraulich behandelt. (gks)

Steuerertrag mit fast 12 Millionen Franken deutlich über dem Budget Seengen Gesamthaft liegen die Steuererträge bei 11,95 Millionen Franken. Die positive Abweichung gegenüber dem Budget beträgt 725 000 Franken oder 6,5 Prozent. Die Abweichung gegenüber 2020 beträgt plus 5,2 Prozent. Bei den ordentlichen Steuern natürlicher Personen des Rechnungsjahres resultierte wie im Vorjahr eine Punktlandung, beträgt doch die Differenz lediglich 0,6 Prozent. Es ist zu berücksichtigen, dass es sich hier ausnahmslos um provisorische Forderungen handelt. Die ordentlichen Steuern sind die eigentliche Stärke der Gemeinde Seengen. Die Nachträge aus den Vorjahren liegen mit 986 000 Franken um 331 000 Franken über dem Budget, jedoch um

236 000 Franken unter dem Vorjahr. Bei den Aktiensteuern kann mit 482 000 Franken ein Rekordwert ausgewiesen werden, während die Erträge aus Quellensteuern bei 125 000 Franken stabil blieben. Bei den Sondersteuern konnten sowohl bei den Grundstückgewinn- wie auch bei den Erbschafts- und Schenkungssteuern gesteigerte Erträge von 388 000 beziehungsweise 335 000 Franken erzielt werden. Die Steuerkraft (ohne Sondersteuern) liegt mit 3395 Franken pro Einwohner auf dem Vorjahresniveau. Der Normsteuerertrag, bei dem die Sondersteuern miteinbezogen werden, liegt mit 3628 Franken leicht über dem Vorjahr. (fvs/brö)

Arbeitsjubiläum Hans Huber

Sarmenstorf Hans Huber, Hauswart Mehrzweckgebäude, konnte sein 15-JahrArbeitsjubiläum feiern. (gks)

Frühlingsfahrt der Senioren

Seengen Die Frühlingsfahrt der Senioren ist am Donnerstag, 5. Mai, geplant. Es steht allerdings noch nicht fest, ob der Anlass aufgrund der Coronaproblematik durchgeführt werden kann. (gks)

Hundekot und Pferdemist

Seengen Leider kommt es immer wieder vor, dass Hundekot im Kulturland, auf Strassen und auf Plätzen liegen gelassen wird. Die Hundehalter werden ersucht, den Hundekot aufzunehmen und ordnungsgemäss zu entsorgen. Auch Pferdemist ist korrekt zu entsorgen; der Mist ist aufzunehmen, damit keine Strassen und Plätze verunreinigt werden. (gks)

Auftragsvergabe Schulhausneubau

Seengen Im Zusammenhang mit dem Neubau des Schulhauses wurden folgende Aufträge erteilt: Baugrubenaushub an Hauri Projekte AG, Seon; Aufzüge an AS Aufzüge AG, Wettswil; Baumeisterarbeiten an Kiener Bau AG, Baldegg; Heizungsanlagen an Kämpfer AG, Othmarsingen; Kälteanlagen an Hälg & Co. AG, Aarau; Sanitäranlagen an Eichenberger AG, Reinach; Schutzraumbauteile an Mengeu AG, Elgg, und Lufttechnische Anlagen an Asag AG, Buchs. (gks)

Gemeindegehälter 2022

Seengen Der Gemeinderat hat die Gehälter für die Mitarbeitenden der Gemeinde Seengen für das Jahr 2022 festgelegt. Dem Personal wurde eine Lohnerhöhung von 0,5 Prozent gewährt. (gks)

Auto & Mobili tät

2022

Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 3. Februar 2022

News

A B C H F 3 9 ’ 9 5 0 .– * Jetzt bei Ihrem Mitsubishi Partner

A. MEYER AG Mägenwilerstrasse 25 5504 Othmarsingen www.ameyerag.ch

A B C D E F G

*Eclipse Cross PHEV Value CHF 39’950.–, Abb. Eclipse Cross PHEV Diamond CHF 49’950.–, Normverbrauch 2,0 l / 100 km, CO₂-Emission 46 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A.

Die nächste SONDERSEITE

Auto & Mobili tät erscheint am Donnerstag, 3. März 2022

Marktnotiz

15 Jahre Frey Roland AG Lenzburg

Jubiläumszauber bis 20% Rabatt auf Uhren & Schmuck Seit 15 Jahren ist die Frey Roland AG in der Lenzburger Rathausgasse Ihr Vertrauenspartner für Uhren und Schmuck. Ob klassisch oder trendig: Schmuck und Uhren sind Ausdruck der Persönlichkeit. Innere Werte spiegeln sich authentisch in einem individuellen Schmuckstück oder einer präzisen Uhr in hoher Fertigungs-, Material- und Designqualität. Lassen Sie sich bei der Wahl genügend Zeit und proﬁtieren Sie von der fachkundigen Beratung, die Ihnen das geschulte Frey-Team bietet. Ein unabhängiger Blick kann bei der Wahl der passenden Preziose entscheidend sein. Die Palette der Schmuckstücke reicht von

Platin, Weiss- über Gelb- bis Roségold, Diamantschmuck, Designerstücke bis hin zu den Trauringen, die an ein ganz besonderes Ja erinnern. Ein Extra, das sehr geschätzt wird: Brautleute können am Bildschirm ihren Trauring individuell zusammenstellen. Der Onlineshop hält viele Artikel, auch Schnäppchen, bereit. Höchste Zeit für Ihr Glück: Happy Februar – Zusatzchance mit Glückskugel bis 20% Rabatt möglich. Aktionszeitraum 1. bis 12. Februar 2022 Frey Roland AG Rathausgasse 10, 5600 Lenzburg 062 891 25 85, www.freyuhren.ch

Vermieten

Zu vermieten

Alterswohnung im Schlössli-Anbau, Schaﬁsheim ab 1. April 2022

2-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 895.– inkl. NK (Haus mit Lift) Auskunft erteilt: Markus Steimer Tel. 079 537 71 93 www.alterswohnungen-schaﬁsheim.ch

Verkauf Nächsten Dienstag erscheint mit über 100 Immobilien auf 28 Seiten das neue Immobilien-Steigerungs-Verzeichnis ISV

www.isv-verlag.ch

Agenda / Szene / Hinweise

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Donnerstag, 3. Februar 2022

Der erste Schritt in ein schlankes Leben ohne Jo-Jo-Effekt! Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

Rufen Sie uns an für eine

Andrea Polzhofer

Claudia Marti-Pagliaro

Institutsleiterin Dipl. GesundheitsDipl. Gesundheits- beraterin beraterin

Schlank werden

●

unverbindliche e! Kennenlernstund

062 892 26 50 Wir freuen uns auf Sie!

Schlank sein

ParaMediForm Lenzburg Villa Hünerwadel Schützenmattstrasse 3 5600 Lenzburg

062 892 26 50

lenzburg@paramediform.ch www.paramediform.ch/lenzburg

Schlank bleiben

●

Zwei Folgen der Serie Frieden werden in der Kirche ausgestrahlt

Sorgen mit anspruchsvoller Musik, Witz und Charme für beste Unterhaltung: Die Sänger und der Pianist von Six in Harmony.

Foto: zvg

Six in Harmony live erleben Seon Six in Harmony ist am Freitag zu Gast im Kulturzentrum Forum Seon mit «Bachblütenbeethoven». Man darf gespannt sein.

m Programm Bachblütenbeethoven geht Six in Harmony neue Wege und wagt Experimente: Wie klingt Beethovens berühmte 5. Sinfo-

nie mit fünf Sängern und einem Pianisten statt eines ganzen Sinfonieorchesters? Kann man in dieser Besetzung auch ein Präludium von Bach interpretieren? Bleibt bei solch anspruchsvoller Musik noch Zeit für Gestik und pantomimische Erzählungen? Für Spannung ist gesorgt! Und natürlich dürfen die unvergesslichen Klassiker der Comedian Harmonists nicht fehlen. Lassen Sie sich von den galanten Herren im Frack mit

ihren geschmeidigen Stimmen und ihrem virtuosen Pianisten verzaubern und geniessen Sie die abwechslungsreiche Bühnenshow mit Geschichten und Choreografien voller Witz und Charme. ■

Freitag, 11. Februar, 20.15 Uhr Kulturzentrum Forum Seon (beim Gemeindehaus), Abendkasse und Bar ab 19 Uhr, Eintritt 25 Franken, Reservationen: www.forumseon.ch oder 056 444 90 93 sowie 079 235 00 32.

Niederlenz Am nächsten Anlass «Kino in der Kirche» wird der Film Frieden gezeigt. Zum Zug kommen die beiden ersten Folgen der Schweizer Fernsehserie, SRF Arte 2021 – Frühling, endlich Frieden in Europa. Voller Optimismus starten Fabrikantentochter Klara (Annina Walt) und ihr Bräutigam Johann (Max Hubacher) in eine gemeinsame Zukunft. Auch Egon (Dimitri Stapfer), Johanns Bruder, hofft auf einen Neuanfang im zivilen Leben, nachdem er in den vergangenen Jahren seinen Aktivdienst an der Grenze

geleistet hat. Das Kino öffnet um 19 Uhr, Filmbeginn ist um 19.19 Uhr. Während der Pause werden an der Bar im Seitenschiff Drinks offeriert und nach der Filmvorführung können die Eindrücke in lockerer Gesprächsrunde verarbeitet werden. Das ganze Angebot ist kostenlos – freiwillige Unkostenbeiträge nimmt das rote Sparschwein beim Ausgang gerne entgegen. ■

Mittwoch, 16. Februar, 19 Uhr, Kirche Niederlenz, Zertifikatspflicht.

Pro-Senectute-Langwanderung in traumhafter Winterlandschaft Lenzburg Die Wandergruppe lädt zur Winterwanderung «Euthal – Unteriberg – Studen – Euthal». Der Winterwanderweg erstreckt sich über die weite Ebene zwischen Unteriberg, Studen und Sihlsee. Wasser und der Blick in die Berge begleiten die Gruppe auf dieser Wanderung. Über Brücken und entlang von Bächen und Flüssen geht es zum Sihlsee

– unterwegs stets umgeben von den Sihltaler und Ybriger Bergen. Die Wanderzeit beträgt rund dreidreiviertel Stunden. Anmeldungen an Bea Burger, Telefon 079 775 40 41. ■

Donnerstag, 17. Februar, Besammlung Bahnhof Lenzburg, 8.15 Uhr, Schutzkonzept – Internetseite Pro Senectute beachten.

Agenda vom 4. bis 10. Februar DIES & DAS Samstag, 5. Februar Lenzburg, Mooshof 8.30 bis 12 Uhr: Direktverkauf von Brot und Zopf, eigenem Saisongemüse und eigenem Rindfleisch.

Dienstag, 8. Februar Lenzburg, Unter den Arkaden 7.30 bis 11 Uhr: Wochenmarkt. Möriken-Wildegg, Foyer Gemeindehaus 14.15 Uhr: Alphorn mit Heinz Hunziker, Küttigen. Abholdienst: Melden bei M. Flühmann, 062 893 15 61.

SENIOREN Montag, 7. Februar Brunegg, Restaurant zu den drei Sternen 11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Myrta Urech, 062 896 10 70.

Mittwoch, 9. Februar Holderbank, Restaurant Aarehuus 11 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute,

Agenda-Einträge Auf der Seite «Agenda» werden Angaben zu öffentlichen Veranstaltungen von Vereinen, Gemeinden und weiteren Organisationen publiziert. Damit der Anlass sicher hier erscheint, sollten die Daten mindestens 14 Tage vor der Veranstaltung durch die Organisatoren auf der Eventdatenbank von CH Media erfasst werden unter: events.aargauerzeitung.ch Für die Seite «Szene/Hinweise» können ausführlichere Beschreibungen und Fotos ebenfalls mindestens 14 Tage vor dem Anlass gemailt werden an: redaktionLBA@chmedia.ch

An-/Abmeldung an Silvia Jacquier, 062 893 36 03.

Donnerstag, 10. Februar Rupperswil, Altersheim Länzerthus 11.45 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Marlis Weiler, 062 897 45 01.

AUSSTELLUNGEN Lenzburg, Hypi

Ausstellung von Betonfiguren von Lotti Umiker und bunt bewegten Bildern von Laurence Favre. Ausstellungsdauer bis 25. Februar. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 12 und 13.30 bis 17 Uhr.

Lenzburg, Stapferhaus

Ausstellung «Geschlecht. Jetzt entdecken». – Ausstellungsdauer wurde verlängert bis 22. Mai. – Internet: www. stapferhaus.ch. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr, Donnerstag jeweils bis um 20 Uhr.

«Geschlecht.Jetzt entdecken»: Die Ausstellung kann noch bis 22. Mai im Stapferhaus Lenzburg entdeckt werden. INSERAT

KMU stärken. Arbeitsplätze sichern.

Seengen, CuPNet photo-art Galerie

Ausstellung: Neue Bilder von Peter Mettler, attraktive Grusskarten, Skulpturen von Alois Eberli, Taschen von KoKoTé. Öffnungszeiten: Jeweils am Freitag von 14 bis 18 Uhr und am Samstag von 10 bis 16.30 Uhr.

MUSEEN Lenzburg, Museum Burghalde

Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur. Mit Kinderspur. Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch. Ikonenmuseum Helden und Propheten. Die Ausstellung ist bis zum 15. Mai verlängert worden. Ausstellung mit Bildthemen zum 150-Jahr-Jubiläum des Lenzburger Künstlers Werner Büchly (1871–1942). Alle Infos unter www.museumburghalde.ch/ausstellung/heldenund-propheten.

Foto: zvg

Thierry Burkart Ständerat FDP

Das ganze Jahr über gut besucht: Der Wochenmarkt Lenzburg ist bis Ende März noch unter den Arkaden, ab April wieder in der Rathausgasse zu finden. Foto: Fritz Thut

13. Februar

Änderung Stempelabgaben-Gesetz stempelabgabengesetz.ch

VERANSTALTUNGEN / DIVERSES / STELLEN

Donnerstag, 3. Februar 2022

30% GÜNSTIGER

S.Pellegrino 6 x 1.25Liter Pet

4.80

Lager, helles Bier 50cl

statt 6.90

Lauretana

Mineralwasser ohne Kohlensäure "Das leichteste Wasser Europas"

6 x 1.5Liter Pet

6.90

Eichhof

statt 8.70

1.35

statt 1.45 + Depot

Feldschlösschen Original 50cl

1.50

statt 1.75 + Depot

1/ 2

Preis

Schützengarten Lager hell 24 x 50cl Dosen

ÜBER

25% GÜNSTIGER

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

Senza Parole

Berliner Luft

75cl

18% Vol. 70cl

Primitivo di Puglia

8.90

Pfeﬀerminzlikör

14.95

statt 11.95

Piacere

Trojka

Vin de Pays Suisse blanc / rouge

22.80 statt 45.60

■

75cl

9.90

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Green

Vodka Likör, 17% Vol. 70cl

14.95

statt 11.90

ÜBER

30% GÜNSTIGER

Rivella

Appenzeller

6 x 1.5Liter Pet

6 x 50cl Dosen

Rot / Blau / Refresh

10.80

statt 15.90

Quöllfrisch hell

10.80

Red Bull

Chopfab

24 x 25cl Dosen

6 x 50cl Dosen

Draft / White

Energy Drink

30.–

statt 36.–

Feldschlösschen Original

12 x 33cl Dosen

statt 12.90

13.80

statt 17.40

10.80

statt 11.70

Prosecco DOC extra dry, 75cl

11.50 statt 14.95

– Sa 12.02.22: 15% RabattDoauf10.02. alle Schaumweine

(ausgenommen Champagner/laufende Aktionen)

Freixenet

Gordon's

75cl

37.5% Vol. 70cl

London Dry Gin

Cordon Negro seco

Raphael Dal Bo

10.50

35%

17.90

statt 12.95

Braulio

UNO

GÜNSTIGER

Amaro Alpino

Primitivo di Manduria Riserva

21% Vol. 70cl

75cl

12.75

19.90

statt 19.80

Berentzen

Weitere Angebote:

Saurer Apfel

rio-getraenke.ch

16% Vol. 70cl

Angebote gültig vom 02.02.22 bis 15.02.22

13.95

Zu kaufen gesucht Ein-/ Zweifamilienhaus Das Musik- und Kulturzentrum im Unteren Seetal beim Gemeindehaus, 5703 Seon

Freitag, 11. Februar 2022, 20.15 Uhr

auch renovationsbedürftig Übergabetermin zwischen 2022 bis 2026 möglich Tel. 079 432 67 37*

Six in Harmony

«Bachblütenbeethoven» Eintritt CHF 25.– Türe, Kasse und Bar offen ab 19.00 Uhr Reservation: www.forumseon.ch | 056 444 90 93 | 079 235 00 32

Ab sofort

Metzgete

täglich bis 21. Februar 2022 durchgehend ab 11.30 Uhr bis 23.30 Uhr

Dienstag geschlossen Stefan Schneider Restaurant Schenkenbergerhof 5112 Thalheim Für Ihre Reservation: Telefon 056 / 443 12 78 E-Mail: schenkenbergerhof@bluewin.ch

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG GESUCHT: Landschaftsgärtner

Das heutige Rezept:

Überbackene Poulet-Speck-Rölleli für 4 Personen www.willener-gartenbau-lenzburg.ch

Stellen

180 g Crème fraîche 2 EL Maizena 6 Tomaten, getrocknet, in Oel eingelegt oder 3 TL Tomatenpesto 5 Basilikumblätter, frisch 500 g Pouletbrust 100 g Bratspeck 150 g Mozzarella, in Scheiben geschnitten

Zubereitung 1.Maizena unter die Crème fraîche rühren. Tomaten oder Tomatenpesto und Basilikumblätter mit dem Stabmixer unter die Masse mixen. 2.Pouletbrust in ca. 16 Stücke schneiden, mit Salz und Pfeffer würzen. Pouletstücke mit Bratspeck umwickeln.

FEHLMANN AG entwickelt, produziert und vertreibt weltweit qualitativ hochwertige Werkzeugmaschinen, die im Bereich Präzisions-Fräsen und Bohren weltweit höchste Anerkennung ﬁnden. Für die Montage unserer Präzisions-CNC-Maschinen und HSC-Bearbeitungszentren suchen wir einen qualiﬁzierten

Maschinenmonteur / Polymechaniker Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

gelernten Landschaftsgärtner Gärtner mit Erfahrung oder Strassenbauer Unsere Erwartungen Sie haben Freude an selbstständiger und sauberer Arbeit, Neuanlagen, Umänderungen und Unterhalt. Sie sind in Besitz des Führerausweises Kat. B und Ihnen ist der Umgang mit Maschinen nicht fremd. Wir bieten Ihnen Faire und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen und interessante Arbeit bei langjährigen Kunden. Gut eingerichteter Kleinbetreib mit grossem Maschinenpark. Bei Qualifikation die Chance als Vorarbeiter. Interesse? Wir freuen uns, Sie in unserem Team willkommen zu heissen! Auf eine schriftliche Bewerbung oder ein persönliches Gespräch freuen wir uns. Auskünfte: 079 288 35 35 oder n.gjini@bluewin.ch www.gjini-gartenbau.ch

3.Crème-fraîche-Masse in eine Gratinform geben. Die Poulet-Speck-Rölleli in die Gratinform verteilen und mit Mozzarella bedecken. 4.Im auf 180 Grad vorgeheizten Backofen (Rost in der Mitte) die Poulet-Speck-Rölleli während 30 Min. mit Ober- und Unterhitze überbacken Tipp: Zu diesem Gericht passt Trockenreis oder Spätzli. Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Ihre Aufgaben: • Montage unserer Präzisions-Werkzeugmaschinen • Messen und kalibrieren der CNC Maschinen • Gelegentliche Revisionen Anforderungsproﬁl: • Abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker, idealerweise Fachrichtung Montage • Interesse an Maschinenbau und CNC-Technik Wir bieten: • Interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • Gründliche Einführung und kontinuierliche fachliche Ausbildung in Ihrem Aufgabenbereich • Attraktive Anstellungsbedingungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre Bewerbung vorzugsweise per E-Mail an unseren Personalleiter, Herrn Rolf Blauenstein. Fehlmann AG, Maschinenfabrik, 5703 Seon www.fehlmann.com, Tel. 062 769 11 11 E-Mail: rolf.blauenstein@fehlmann.com

Gesucht zur Ergänzung unseres Teams

Kfm. Angestellte halbtags Gute PC-Kenntnisse erwünscht.

Schriftliche Bewerbung an: Tierkrematorium Schaﬁsheim Alte Seonerstrasse 26, 5503 Schaﬁsheim info@tierkrematorium-schweiz.ch