18
Donnerstag, 12. Juni 2014 Nr. 24
DORNACH GEMPEN HOCHWALD
Amtliche Publikationen
DORNACH
www.dornach.ch info@dornach.ch (Fortsetzung von Seite 17) Einladung zu «Musik im Park» Mittwoch, 18. Juni 2014, 18 Uhr Unsere Schülerinnen und Schüler bieten Ihnen ein vielfältiges Programm, welches von Pop bis Klassik reicht. Kommen Sie und geniessen Sie mit uns diesen musikalischen Sommerabend. Kulinarisches gibt’s vom Grill sowie Kaffee und Kuchen.
Berührende Inszenierung
Bei schlechtem Wetter weichen wir in die Aula Brühl aus. Info ab Mittwoch unter Tel. 061 701 72 02 Zum Vormerken: Das diesjährige Sing- und Tanzlager für Kinder findet vom 4.–11. Oktober unter der Leitung von Christine Weiss statt! Auskunft erhalten Sie von Frau Weiss (061 701 68 77). Anmeldungen bis 15. Juli 2014 an die JMS oder an Frau Weiss.
BEACHVOLLEYBALL PLAUSCHTURNIER 1. AUGUST 2014 Zeit/Ort
Teilnahmebedingungen Anmeldung Angaben:
Informationen/OK
Ab 13.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr auf dem Beachvolleyballfeld der Sportanlage Gigersloch. Bei Schlechtwetter wird das Turnier in der Turnhalle des Schulhauses Bruggweg durchgeführt. Es können alle Einwohnerinnen und Einwohner aus Dornach teilnehmen. Gespielt wird mit 4er Teams, gemischte Mannschaften sind erwünscht. Die Teilnahme ist gratis. E-Mail: b.hiltbrunner@sunrise.ch Mannschaftsname, Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Mannschaftsverantwortlichen. Die ersten 7 angemeldeten Teams können berücksichtigt werden. Anmeldeschluss: 3. Juli 2014 Cornelia und Beat Hiltbrunner, Brunnweg 1a, 4143 Dornach, Tel. 061 701 17 02 und 078 734 30 20.
Amtliche Publikationen
HOCHWALD
www.hochwald.ch sekretariat@hochwald.ch
Jugendmusikschule Siehe Amtliche Publikationen Dornach.
Einfühlsame Probeszene: Der Sonnhalde-Schüler Razim Schoch als Papageno buhlt um die Gunst von Pamina, dargestellt FOTO: JAY ALTENBACH von der professionellen Sängerin Astrid Dvir Feind.
Amtliche Publikationen
GEMPEN
www.gempen.ch info@gempen.ch
Baugesuch Bauherr: Lorenzo + Norina Ciccolunghi, Ettingerstrasse 33, 4114 Hofstetten – Bauobjekt: EFH, Heizung: Wärmepumpe, Ausnahmegesuch: Überschreitung der Aufschüttung – Architekt: Idealbau AG, Schlossstr. 3, 4922 Bützberg – Bauplatz: Gempenturmstrasse 8, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 1583 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 27.6.2014 Baukommission
An Fronleichnam, 19. Juni 2014, findet keine Kehrichtabfuhr statt. Ersatzdatum ist der Freitag, 20. Juni 2014. Bitte Kehricht ab 7.00 Uhr bereitstellen.
Freitag, 13. Juni 15.00 Gottesdienst mit Kommunion im APH Wollmatt Samstag, 14. Juni 15.30 Reformierter Gottesdienst im Spital Dornach Sonntag, 15. Juni 10.15 Gottesdienst mit Kommunion 11.00 Kirchgemeindeversammlung 18.00 Gottesdienst mit Kommunion im Kloster Dornach Mittwoch, 18. Juni 15.00 Chrabbeltreff Fronleichnam, 19. Juni 10.30 Gottesdienst in Hochwald Katholische Gottesdienste in Gempen Sonntag, 15. Juni 9.15 Gottesdienst mit Kommunion Fronleichnam, 19. Juni 10.30 Gottesdienst in Hochwald Katholische Gottesdienste in Hochwald Donnerstag, 12. Juni 19.00 Jahrzeitmesse für Anna und Josef
Bibliothek Dornach. Pfarreiheim kath. Kirche, Bruggweg 106, geöffnet: Mittwoch 14.00–15.30 und 19–20 Uhr, Samstag 10–11 Uhr. Ludothek geöffnet: Mittwoch 14–16 und 19–20 Uhr. Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf
einer anderen Schule übernehmen den Part der drei Genien zusammen mit einer Schülerin der Werkklasse. Am Klavier begleitet Angela Killian mit einer faszinierenden Leichtigkeit. Für die Aufführungen im Scala werden jeweils ein Bläserensemble und das Faust-Quartett die Musikerin unterstützen. Hohe Anforderungen Nach der Pause hat Papageno seinen grossen Auftritt. Der 17-jährige Razim Schoch meistert diese Aufgabe hervorragend. Er kann seine Texte auswendig, die Lieder singt er gut und verständlich. Zudem ist er ein Schauspieler, der im richtigen Moment auch ganz still sein kann und im Hintergrund auf seinen nächsten Auftritt wartet. Zu seiner Leistung befragt, sagt er nur, dass er zwei Jahre lang bei Herrn Stettler im Chor gewesen sei. Den Text habe er immer wieder gelesen und auswendig aufgesagt, bis er ihn konnte. Bei den Sklaven, den Tieren, bei den Priestern und im Chor sind viele Schülerinnen und Schüler der Werkklasse mit von der Partie und meistern ihre Aufgabe mit Bravour. Das Publikum darf sich auf eine ganz spezielle «Zauberflöte» freuen.
ie Probe am Dienstagmorgen nach zwei Wochen Ferien verläuft zu Beginn noch schleppend. Die Nervosität von Andreas Stettler, der die Leitung inne hat, Lehrer an der Werkschule ist und als professioneller Sänger selbst mitspielt, ist spürbar. Die Zeit drängt. Diesen Samstag um 18.30 Uhr findet die Premiere in der Sonnhalde in Gempen statt. Weitere Aufführungen folgen am 21. Juni in Gempen und am 26. und 27. Juni im Theater Scala in Basel. Heute ist der
Fronleichnam, 19. Juni 10.30 Gottesdienst mit Kommunion
SPITAL DORNACH
GOETHEANUM
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald
Neue Werke von Doris Leuenberger
Eines der schönsten Bücher
Ebenfalls bleibt die Gemeindeverwaltung an Fronleichnam geschlossen. Wir sind gerne wieder für Sie da am Freitag, 20. Juni 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr.
Jugendmusikschule Siehe Amtliche Publikationen Dornach.
Graf-Schneider, Hedi und Ernst GrafVögtli, André und Elisabeth Wohlgemuth-Imark Samstag, 14. Juni 18.30 Gottesdienst mir Kommunion
Jay Altenbach
D
Sonntag, 15. Juni 10.30 Sunntigsfiir im Hobelträff
Samstag, 14. Juni 14.30 Gottesdienst im Spital Dornach mit Pfarrerin Noëmi Breda Musikalische Begleitung durch Organistin Alexandra Stashenko. Anschliessend Kirchenkaffee. Sonntag, 15. Juni 9.30 Gottesdienst mit Taufe von Tom Pfefferkorn aus Dornach im Timotheuszentrum. Geleitet von Pfarrerin Noëmi Breda und Organistin Alexandra Stashenko. Anschliessend Kirchgemeindeversammlung 10.00 Sonntagsschule im reformierten Kirchgemeindehaus Dornach
VEREINSNACHRICHTEN Dornach
Tag, an dem alle Protagonisten zum ersten Mal die Kostüme, die mit viel Liebe und Geschick von Gerlinde Baravalle und Rita Bieli kreiert wurden, anziehen dürfen und gemeinsam proben. Noch fühlen sich die Beteiligten unsicher. Andreas Stettler gibt Anweisungen, singt seinen Part als Tamino und zeigt den Laien, wann sie auftreten müssen oder wie sie sich hinstellen sollen. Profis und Amateure vereint «Vor einem Jahr entstand die Idee, wieder einmal den Mozart-Klassiker ‹Die Zauberflöte› mit Jugendlichen der Werkklasse und mit Sängerinnen und Sängern aus dem Lehrkörper aufzuführen», berichtet der Leiter. Alle waren von der Idee begeistert, aber in der ersten Probe waren keine Lehrpersonen anwesend. Schliesslich haben sich doch 25 Leute von dem Vorhaben einnehmen lassen. Von Anfang an war klar, dass dieses Unterfangen nicht ohne Mithilfe von Profis machbar wäre. Dank Beziehungen konnte Andreas Stettler für die Königin der Nacht Amelia Scicolone gewinnen, die Rolle der Pamina übernimmt Astrid Dvir Feind. Zwei Schüler
GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach
Zum vierten Mal seit 1992 führen Schülerinnen und Schüler, Lehrpersonen Amateure und Profis die «Zauberflöte» an der Sonnhalde in Gempen auf. Ein mutiges Unterfangen, welches ungeahnte Fähigkeiten zutage fördert.
Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50. Männerchor «Liederkranz» Dornach. Chorprobe jeden Donnerstag 19.30–21.00 Uhr. Probelokal: Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontaktperson: Fritz Schüpbach, Telefon 079 530 04 12, www.maennerchor-dornach.ch
WoB. Sie befindet sich in einem richtigen Schaffensrausch. Deshalb hat die Künstlerin Doris Leuenberger nur neue Bilder für ihre Ausstellung im Spital Dornach geschaffen. Da die Werke im Gang zur Onkologie hängen werden, war für sie sofort klar: «Es müssen vor allem vielfältige, farbige Bilder hin!» Im Gegensatz zu ihrer letzten Ausstellung arbeitet Leuenberger wieder figürlicher. «Ein wichtiges Thema ist die Vielfalt der Frau «, erklärt die Künstlerin aus Fehren. Im Augenblick kombiniert sie verschiedenen Drucktechniken miteinander zu einem Gesamtwerk: Bilder aus mehrschichtigem Druck auf Textilen. Bei manchen hat sie auch verborgene Botschaften hineingestickt. So fügt sie den Bildern eine weitere Strukturebene hinzu. Die Schau dauert bis 22. August, Vernissage ist am 13. Juni (18 bis 19.30 www.kreativ-werk-raum.ch Uhr). Kontakt: 079 206 00 98
WoB. Die Stiftung Buchkunst wählte aus 803 eingesandten Titeln die 25 schönsten deutschen Bücher des Jahres 2013 aus, darunter das Buch «Architektur und Umstülpung» von Paul Schatz aus dem Verlag am Goetheanum, herausgegeben von Matthias Mochner und gestaltet von Wolfram Schildt. Je fünf Bücher werden aus verschiedenen Kategorien «Wissenschaftliche Bücher», «Literatur», «Sachbücher», «Kunstbücher» und «Kinderbücher, Jugendbücher». Aus diesen 25 «schönsten Büchern» wird das schönste Buch ausgewählt; es bekommt den mit 10000 Euro dotierten Preis der Stiftung Buchkunst, der am 4. September verliehen wird. Im Gutachten stellt die Jury unter anderem fest: «Das grosse Format, das schwere, feine Papier, glasklarer Druck, sehr gute Aufschlagbarkeit lassen den Anspruch der Publikation an Wert und Zeitlosigkeit erkennen.» Beeindruckt haben auch Details der Gestaltung:
«Das hellblaue Einbandgewebe zusammen mit dem strahlend blauen Kapitalund Zeichenband hebt den Band in Sphären der Luftigkeit.» Gleichzeitig weist das Buch eine gute Lesbarkeit auf: «Die Mischung von Grund- und Auszeichnungstype passt perfekt, denn die Wahl fiel auf eine Schrift, die in zweierlei Gestalten existiert – mit Serifen und als Serifenlose. Der gravitätische, aber lichte Satzspiegel wird sparsam aufgelockert durch verschiedene Bildformate […].» Gesamteinschätzung: «eine in allen Belangen wachsame Studienausgabe». Matthias Mochner erschliesst in seinem Buch Dokumente, in denen Paul Schatz die Idee der Umstülpung darstellt und auf die Architektur anwendet. Das Buch bietet zudem Einblick in das Werk des als Astronom, Bildhauer, Maschinenbauer und Mathematiker tätigen Paul Schatz mit originärem, anthroposophischem Forschungsansatz.