DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen
DORNACH
www.dornach.ch info@dornach.ch
Baupublikationen Dossier-Nr.: 2013/0105 Bauherr: Jost Markus – Adresse: Erlensträsschen 48, 4125 Riehen – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Einbau Cheminéeofen mit Kamin über Flachdach – Bauplatz: Bannhollenweg 17a – Parzelle GB Dornach Nr.: 3459 – Architekt: Rudolph André, Alter Kirchweg 35, 4125 Riehen Dossier-Nr.: 2013/0106 Bauherr: Vögtli Dieter – Adresse: Efringerweg 8, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Erstellen Sichtschutzwand – Bauplatz: Efringerweg 8 – Parzelle GB Dornach Nr.: 532 – Projektverfasser: Gesuchsteller Dossier-Nr.: 2013/0107 Bauherr: Stiftung Eudoxos – Adresse: Efringerweg 19, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Erstellen Velounterstand – Bauplatz: Efringerweg 10 – Parzelle GB Dornach Nr.: 531 – Projektverfasser: Kalt-Gasser Heinrich, Efringerweg 19, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2013/0108 Bauherr: Reimann Ivan – Adresse: Mittlerer Kreis 43b, 4106 Therwil – Grundeigentümer: Reimann Ivan und Marijana – Adresse: Mittlerer Kreis 43b, 4106 Therwil. Nigro Sebastiano und Sarah, Oberer Brühlweg 17, 4143 Dornach – Bauobjekt: Abbruch best. Einfamilienhaus und Neubau Mehrfamilienhaus mit Carport – Bauplatz: Gempenring 39 und 39a – Parzelle GB Dornach Nr.: 628 – Architekt: Buser + Mitarbeiter Architekten AG, St. Jakob-Strasse 148, 4132 Muttenz Publiziert am: 24. Oktober 2013 Einsprachefrist bis: 8. November 2013 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können auf der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, Parterre, eingesehen werden. Allfällige Einsprachen sind zu begründen und innerhalb der Einsprachefrist im Doppel per eingeschriebenem Brief an die Bau-/Werk- und Planungskommission der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung Dornach
Gemeinderatsbeschlüsse Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung • sich von einer Delegation der Baoshida Swissmetal über die weiteren Absichten des Konzerns in Dornach informieren lassen, • dem Bau einer Photovoltaik-Anlage auf dem Jugendhaus zugestimmt, • den Anerkennungspreis 2013 der Gemeinde Dornach Stefan Schindelholz sen. zugesprochen. Gemeindekanzlei Dornach
Schliessung der Büros der Gemeindeverwaltung und des Werkhofes über Allerheiligen 2013 An Allerheiligen, Freitag, 1. November 2013, bleiben die Schalter der Verwaltung und der Werkhof den ganzen Tag geschlossen. Sie erreichen uns wieder ab Montag, 4. November 2013, zu den üblichen Schalterstunden. In Notfällen stehen Ihnen folgende Pikettnummern zur Verfügung: Wasserversorgung 032 627 71 11 Bestattungen 079 434 51 73 Wir bitten um Kenntnisnahme. Gemeindepräsidium
Hauptübung der Stützpunktfeuerwehr Dornach Die diesjährige Feuerwehrhauptübung findet am 26. Oktober 2013 statt. Die ganze Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Die Besammlung für die Bevölkerung und Gäste ist um 13.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin an der Schmiedegasse 4.
Erster Anerkennungspreis geht an Stefan Schindelholz vom SC Dornach Der Dornacher Gemeinderat folgte der Empfehlung einer dreiköpfigen Jury. Der erstmals vergebene Anerkennungspreis ist mit 3000 Franken dotiert.
Während der Hauptübung ab 13.30 Uhr bis ca. 16.00 Uhr bleibt der Obere Brühlweg zwischen der Hauptstrasse und dem Gempenring gesperrt. Die Zufahrt für die Anwohner ist zwischen 13.45 und 15.00 Uhr nicht möglich. Herzlich ladet ein das Kommando der Feuerwehr Dornach
Ablesen der Wasseruhren 2013 Während der Zeit vom November bis ca. Mitte Dezember 2013 werden die Wasseruhren in der Wasserzone II abgelesen. Die Hauseigentümer bzw. Hausbewohner sind gebeten, unserem Mitarbeiter, Herr Walter Vigorito, den Zugang zu den Wasseruhren zu ermöglichen und gegebenenfalls Gegenstände, welche das Ablesen behindern, wegzuräumen. Um mehrmalige Besuche zu verhindern, ersuchen wir Sie die Räume (Heizung, Kellerabteil usw.) offen zu halten. Sollte unser Monteur jedoch niemand zu Hause antreffen und somit keine Gelegenheit haben die Wasseruhr abzulesen, erhalten Sie eine grüne Karte mit dem Datum und der Uhrzeit, wann Herr Vigorito nochmals vorbei kommt. Es sollte dann jemand anwesend sein (Eigentümer, Nachbarn, Kinder etc.) Alle Liegenschaftsbesitzer in der Wasserzone I und III erhalten dieses Jahr für die Zählerablesung per Post eine grüne Karte zugestellt. Wir bitten Sie den Zählerstand auf der Ablesekarte einzutragen und die Karte der Gemeindeverwaltung bis spätestens am 15. November 2013 zuzustellen. Wir danken für die Kenntnisnahme. Finanzverwaltung
LED-Lampen-Aktion Am Samstag, 26. Oktober 2013 findet der diesjährige www.EnergyDay.ch zum Thema LEDLampen statt. Das Ziel des EnergyDay ist, zur Reduktion des Stromverbrauchs beizutragen, indem die Bevölkerung für den Einsatz von energieeffizienten Elektrogeräten sensibilisiert wird. Moderne LED-Lampen sind ausgereift. Wer sich bei den Sparlampen über die Einschaltverzögerung oder flackerndes Licht ärgert, ist mit einer LED-Lampe gut beraten. Die Anschaffungskosten schrecken oft von einem Kauf ab. Wird eine 60 Watt Glühbirne durch eine 10 Watt LEDLampe ersetzt, kann der Anschaffungspreis in einem Jahr eingespart werden. Dies bei einer Betriebszeit von 4h/Tag und durchschnittlichen Stromkosten von 20 Rp/kWh. Gemeinsam mit benachbarten Energiestädten bietet die Gemeinde Dornach einige LED-Lampen zu Vorzugspreisen mit einem Rabatt von 50% an. Ab kommendem Montag können zwei Lampentypen auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden: LED-Lampe für den Ersatz einer 60 Watt Glühbirne mit dem Schraubsockel E27 (10 Watt, 230 V, warmweiss) zum Spezialpreis von 15 Franken/ LED-Lampe für den Ersatz eines 50 Watt Halogenspots mit einem Sockel GU10 (7 Watt, 230 V, Par16, warmweiss) zum Spezialpreis von 11 Franken. Falls Sie unsicher sind, ob Ihr Lampentyp dabei ist und ob Ihnen das Licht gefällt, können Sie vor Ort ein Muster ausprobieren. Die Anzahl der Lampen ist beschränkt. Energiestadt Kommission
Jugendmusikschule Sonntag, 27. Oktober, 11 Uhr, R. Steiner Schule Birseck, Aesch Nach der erfolgreichen Orchesterreise des JMS Kammerorchesters laden wir Sie herzlich ein zum Schlusskonzert. Unter der Leitung von Lukas Greiner werden Werke von Beethoven, Schuhmann, Brahms, Händel und Tschaikowsky gespielt. Jugendmusikschule Dornach
LESERBRIEF
Die gelbe Gefahr in Dornach? Aufgrund von mehr oder weniger nachvollziehbaren Vorgängen rund um die Metallwerke und deren einstiges Areal sind sich viele Dornacher einer gewissen «gelben Gefahr» für ihren Wohnort bewusst. Nicht schlecht gestaunt habe ich jedoch, als kürzlich sogar mein
25
Donnerstag, 24. Oktober 2013 Nr. 43
deutschstämmiger Untermieter mir mit Besorgnis schilderte, dass nun das altehrwürdige Haushaltgeschäft am Nepomukplatz in chinesische Hände übergegangen sein muss. Die Namen der neuen Inhaber lauten anscheinend: Chum Madeleine Dreher und Lueg …
Bea Asper
D
as Beste an diesem Preis ist die damit verbundene Geste», freut sich Stefan Schindelholz senior, Co-Präsident, ehemaliger Spieler, Trainer und Förderer des Sportclub Dornach. Die E-Mail-Nachricht, mit der die Verwaltung Stefan Schindelholz am Dienstag über den gemeinderätlichen Entscheid informierte, hat er noch gar nicht gelesen, als er vom «Wochenblatt» um ein Interview gebeten wird. Er habe zwar mitbekommen, dass er für den Anerkennungspreis nominiert worden sei, doch mit einer Wahl habe er nicht gerechnet. «Ich bin ja nicht der Einzige, der sich in Dornach für einen Verein engagiert», sagt Schindelholz. Und weiter: «Dieser Preis ist schön und spornt zu neuen Leistungen an. Aber er ist nicht die eigentliche Triebfeder. Sich für einen Sportverein, für eine soziale oder kulturelle Institution zu engagieren, macht man aus Freude, aus Leidenschaft für die Sache und eben mit Herzblut.» Und er erinnert an die vielen stillen Schaffer im Hintergrund. «Die dürfen nicht vergessen werden», so Schindelholz. Mit dem SC Dornach ist Stefan Schindelholz nun seit fast 50 Jahren verbunden und verfügt über einen beachtlichen Leistungsausweis. In all den Jahren ist es ihm und dem Verein gelungen, von der 4. in die 1. Liga aufzusteigen (mit dem Wermutstropfen des Abstiegs in die 2. Liga im letzten Jahr). Im Gigersloch konnte eine tolle Clubanlage realisiert werden. Spieler und Trainer wurden verpflichtet, die später in ganz grossen Clubs wirkten. Und immer wieder konnten Sponsoren für die gute Sache begeistert werden. Einen Anerkennungspreis dafür zu erhalten, daran hätte er nie gedacht. Er sei im Leben ja schon mit dem schönsten Geschenk belohnt worden: «Meine Kinder haben grosse Freude am Fussball und sind sogar im Profifussball tätig (Sohn Nicolas spielt beim FC Thun, Sohn Stefan spielt beim SCD, Anm. d. Red.), und meine Frau Marlene unterstützt mich seit mehr als 30 Jahren. Ohne familiären Zuspruch wäre es nicht möglich, sich täglich für einen Verein einzusetzen», betont Schindel-
Ein Leben für den Verein: Stefan Schindelholz, Co-Präsident des SC Dornach. FOTO: BEA ASPER
holz. Bis zum Bau des Clubrestaurants hat Familie Schindelholz die Mannschaft des SC Dornach vor einem Heimspiel jeweils zu sich an den Frühstückstisch eingeladen. «Das förderte den Teamgeist und erhöhte die Zufriedenheit!» Auf die Frage, was er mit dem Anerkennungspreis machen wird, sagt er ohne zu zögern: «Die 3000 Franken werden in den Verein investiert.» Initiative aus der Bevölkerung Die Initiative, in Dornach einen Anerkennungspreis ins Leben zu rufen, war aus der Bevölkerung gekommen. Menschen in Dornach, die durch spezielles Engagement im kulturellen, sozialen oder sportlichen Bereich hervorgetreten sind und sich in besonderem Ausmass für und in der Gemeinde eingesetzt haben, sollten damit geehrt werden. Der Gemeinderat erarbeitete daraufhin Richtlinien und einen Kriterienkatalog (selbstloses Verhalten, Aufwand, Anerkennung und Ansehen lokal und regio-
nal sowie Mehrwert für die Gemeinschaft) und installierte ein Gremium mit den Mitgliedern Peter Boder (Präsident Orchester Dornach, Zunftrat Magdalenenzunft), Christine Weiss (Mitglied Kulturausschuss) und Urs Immeli (Präsident Vereinskartell). Dieses wertete die bis Sommer eingegangen Vorschläge aus und übergab dem Gemeinderat einen Dreiervorschlag mit einer Wahlempfehlung. Mit im Rennen waren die Theatergruppe Dornach und Lukas Greiner, Leiter des JMS-Kammerorchesters Birseck-Dorneck. Der Gemeinderat ist nun am Montag der Empfehlung des Jury gefolgt und hat den Anerkennungspreis Stefan Schindelholz zugesprochen. Die Wahl fiel nicht zuletzt auf ihn, weil dank seinem Engagement viele Spielergenerationen von einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung profitieren durften. Die feierliche Preisübergabe findet voraussichtlich an der Gemeindeversammlung im Dezember statt.
WEIHNACHTSMARKT
SONNHALDE GEMPEN
Markttage am 7. und 8. Dezember
«Wohne am Öpfelsee» eingeweiht
Noch ist es Herbst, die Blätter noch auf den Bäumen, aber hier und dort ist schon Schnee gefallen. Der Winter nicht mehr weit. Das heisst für das OK Weihnachtsmarkt Dornach: an die Arbeit! Am 7. und 8. Dezember 2013 ist es wieder so weit. Der Samichlaus ist unterwegs, Weihnachtseinkäufe werden geplant, Kerzen brennen und es riecht fein nach Glühwein. Nichts Neues meinen Sie? Lassen Sie sich überraschen, auch an diesem Weihnachtsmarkt rund ums Heimatmuseum werden Sie Neues sehen, Spannendes erleben und Bekannte treffen. So zum Beispiel an der erweiterten Stärnestroos für Chli und Gross, oder in den verschiedenen Beizli, und bei der Dekoration, und beim Begleitprogramm … Bevor es jedoch so weit ist, ist noch etwas Vorbereitung, Planung umzusetzen. Und es hat noch einige Plätze frei, für die Sie genau die oder der richtige sind, um ihre Waren, ihr Selbstgemachtes, ihre Geschenkideen zu präsentieren und zum Verkauf anzubieten. Die Anmeldung finden Sie unter der neuen Website www.dornacherweihnachtsmarkt.ch. Wir freuen uns auf Ihr Evelyn Borer, Mitmachen. OK Dornacher Weihnachtsmarkt
Symbolischer Akt: Regierungsrat Peter Gomm überreicht einer Bewohnerin einen Schlüssel aus Lebkuchen. FOTO: ZVG WoB. Am vergangenen Samstag wurde mit einem reichhalten Festprogramm in Dornach das neue Wohnheim «Wohne am Öpfelsee» eingeweiht. Das Wohnhaus dient älteren Menschen, die einer
Begleitung bedürfen. Dabei handelt es sich um agogische und heilpädagogische Betreuung, weniger um pflegerische. Mit «Wohne am Öpfelsee» erweitert die Sonnhalde aus Gempen ihr Angebot.