Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 4. April 2013 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
10
Kirchenzettel Lenzburg, 29. März 2013
REF. KIRCHGEMEINDE LENZBURG - HENDSCHIKEN Bereitschaftsdienst vom 6. bis 12. April Pfr. Olaf Wittchen
Du konntest in Deinem Leben viel viel Freude weitergeben dafür möchten wir nochmals danken wir bleiben bei Dir – jetzt in Gedanken
Lenzburg
Traurig nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und unserem Grosi
Ruth Meyer-Suter 31. Dezember 1930 bis 29. März 2013 Dein erfülltes Leben auf dieser Welt ist heute nach längerem Leiden sanft erloschen. Wir gönnen Dir die Ruhe.
In stiller Trauer: Paul Meyer-Suter Brigitte Meyer und Fredi Wälchli, Dietlikon Beat und Esther Meyer-Müller mit Kevin, Lorena und Léonie, Niederlenz Rolf und Irene Meyer-Fuchs, Fairbanks Die Abdankung findet statt am Dienstag, 9. April 2013, um 14.00 Uhr in der Stadtkirche Lenzburg. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Obere Mühle, Lenzburg, Postkonto 50-363-6, Vermerk: AZOM Spitex, Ruth Meyer-Suter. Traueradresse: Paul Meyer-Suter, Mühleweg 14, 5600 Lenzburg
Samstag, 6. April 10 Uhr: Sonntagsschule im Kirchgemeindehaus Sonntag, 7. April 10 Uhr: Gottesdienst in der Stadtkirche, Pfrn. Pascale Gerber-Wagen. Thema: «Leben in der Ambivalenz». Lieder: 581 / 520 / 169 / 832 / 706. Kollekte: Verein Info Sekta Mittwoch, 10. April 10 Uhr: Fiire mit de Chliine in der katholischen Kirche Freitag, 12. April 14 Uhr: Seniorennachmittag im Kirchgemeindehaus: Diavortrag «Berge der Sehnsucht» – Bergsteiger Samuel Hügli aus Zürich hat alle Viertausender der Schweiz bestiegen.
Samstag, 6. April 10 Uhr: ökumenische Sonntagsschule im Kirchenzentrum Sonntag, 7. April 10 Uhr: Gottesdienst zur Konfirmation im Kirchenzentrum. Thema: Lebens-Traum. Lieder: Liedblatt. Kollekte: kirchliche Jugendarbeit. Es wirken mit: 5 Konfirmandinnen und Konfirmanden, Dora Plüss, Orgel, und Pfr. Olaf Wittchen. Die KonfirmandInnen treffen sich bereits um 9 Uhr im Kirchenzentrum! Dienstag, 9. April 14 Uhr: Seniorennachmittag im Kirchenzentrum. Diavortrag «Berge der Sehnsucht» – Bergsteiger Samuel Hügli aus Zürich hat alle Viertausender der Schweiz bestiegen.
Es gibt eine Zeit zum Leben und eine Zeit zum Sterben. Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben – es ist Erlösung.
Sonntag, 7. April – 9.45 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Jürgen Dittrich Sonntagsschule Dienstag, 9. April – 20.00 Uhr: Missionsarbeitsverein Mittwoch, 13. April – 6.45 Uhr: Morgengebet in der Kirche
Mit Schmerz und zugleich in Dankbarkeit für alle Liebe und Güte, die wir erfahren durften, nehmen wir Abschied von meinem lieben Gatten, unserem Vater, Schwiegervater und Grossvater
Fritz Suter-Wipf 9. Mai 1919 bis 28. März 2013 Dankbar sind wir für die Zeit, die wir mit dir erleben durften. Fassungslos und traurig sind wir über deinen Tod.
In liebevoller Erinnerung: Hedi Suter-Wipf Ruth Mattenberger und Bruno Matter Nelly und Fritz Suter-Schütz Ketty und Beat Mattenberger Verwandte und Freunde Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt am Freitag, 5. April 2013, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Egliswil. Anschliessend Trauergottesdienst um 12.15 Uhr in der Kirche Egliswil.
Lenzburg Samstag, 6. April 2013 – 16.30 Uhr Weisser Sonntag Erstkommunion Gruppe 1 Sonntag, 7. April 2013 – 10.00 Uhr Weisser Sonntag Erstkommunion Gruppe 2 Donnerstag, 11. April 2013 – 9.00 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet von Frauen Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage: www.pfarrei-lenzburg.ch
Wildegg Sonntag, 7. April 2013 – 11.00 Uhr Heilige Messe Dienstag, 9. April 2013 – 9.00 Uhr Heilige Kommunionfeier anschliessend Kaffee im Pfarreisaal Weitere Informationen finden Sie unter www.pfarrei-wildegg.ch
Freitag, 5. April 2013 – 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 7. April 2013 – 9.45 Uhr Erstkommunionfeier anschliessend Apéro
HOLDERBANK - MÖRIKEN WILDEGG Bereitschaft 7. bis 13. April: Pfr M. Kuse, Tel. 062 893 34 62 Samstag, 6. April 2013 – 10.00 Uhr KiK-Osterfestli in der Kirche Möriken Sonntag, 7. April 2013 – 10.00 Uhr Holderbank Gottesdienst mit Pfr. M. Kuse Fahrdienstangebot: ab Mö 9.40, ab Wi 9.45 mit I. Rufli, Tel. 771 16 30 Dienstag, 9. April 2013 – 14.15 Uhr kath. Kirche Wildegg Frauenverein Mö-Wi: Für jedes Bobo wächst ein Pflänzchen mit Kräuterspezialistin Maya Stürmer, Mandach www.ref.ch/holderbank-moeriken-wildegg
Samstag, 6. April 2013 17.00 Uhr Ammerswil: Familiengottesdienst zum Thema arm – reich – teilen; Gestaltung durch die 5.-Klässler der Kirchgemeinde Ammerswil, zusammen mit ihrer Katechetin Mirjam Schmid sowie Pfarrerin Brigitte Oegerli; Kollekte zugunsten Akwangola; anschliessend «Teilete» / Wer einen Fahrdienst wünscht, melde sich bitte bis am 4. April 2013 im Sekretariat, Tel. 056 624 10 20 Montag, 8. April 2013 Themenabend «Der Herr ist auferstanden» 19.00 Uhr im Ökumeneraum Dottikon (über dem Coop), Leitung: Manuel Keller, Sozialdiakon, Tel. 056 624 08 20 Donnerstag, 11. April 2013 Senioren-Mittagstisch Ammerswil 11.30 Uhr im Al Prato, Restaurant-Pizzeria Rütli, Anmeldung bitte an Verena Herzig, Tel. 062 891 35 03
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE BEINWIL AM SEE Sonntag, 7. April 2013 – 10.00 Gottesdienst Pfarrerin Mária Dóka Text: Johannes 20, 24–29 Lieder: 671, 1–3 / 681, 1–4 / 715, 1–5 / 346, 1–4 Kollekte: Evangelische Frauenhilfe – 10–11 Uhr: Sonntagsschule (Kinderhütedienst nach Vereinbarung) Mittwoch, 10. April 2013 – 10.00 Uhr: Mini-Gottesdienst im Chorraum der Kirche – 10.00 Uhr: Morgenbesinnung im Dankensberg – 14.30 Uhr: Seniorennachmittag im Dankensberg, Ruth Huber erzählt über ihre besonderen Schildkröten und zeigt Bilder von ihrer letzten Reise auf die Insel Galapagos Sonntag, 14. April 2013 – 10.00 Gottesdienst Pfarrerin Fabienne Steiner Kollekte: Huus uf dr Weid Anschliessend Kirchenkaffee
BIRR
Birr/Lupfig WIR DANKEN HERZLICH
Traurig haben wir Abschied genommen von unserem lieben
Paul Wüst Unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten danken wir herzlich für die tröstenden Zeichen der Verbundenheit, die Blumen, Karten und Spenden. Ganz herzlich danken wir Frau Pfarrerin Ursula Vock für die einfühlsame Gestaltung der Abdankungsfeier, Herrn Dr. G. Lauffer für die langjährige Betreuung und dem Länzerthus, Rupperswil, für die fürsorgliche Pflege. Wir danken allen, die Paul in Freundschaft begegnet sind und ihm die letzte Ehre erwiesen haben.
Die Trauerfamilie
Möriken, im April 2013
Freitag, 5. April 2013 – 14.00 oder 20.00 Uhr: Bibelkurs Paulus im Pfrundhaus Samstag, 6. April 2013 – 9.00 oder 14.00 Uhr: PH Thematischer Kurs: Reise durch Äthiopien – 14.00 Uhr: Jungschar im Pfrundhaus Sonntag, 7. April 2013 – 10.10 Uhr: PH-Taufgottesdienst für KLEIN und GROSS, Pfr. J. Luchsinger, Mitwirkung: 3.-/4.-Klässler/innen und Katechetinnen, Kinderhüeti, anschl. Apéro Kollekte: Stiftung Behinderte Brugg-Windisch – 18.00 Uhr: Jugendevent PURE mit Nachtessen, im Pfrundhaus Mittwoch, 10. April 2013 – 14.00 Uhr: Kontakt Treff 55+ im Pfrundhaus Donnerstag, 11. April 2013 – 10.00 Uhr: Andacht im Altersheim – 19.15 Uhr: Gemeindegebet in der Kirche – 20.15 Uhr: GOoD TIME – Lobpreisabend im Pfrundhaus Amtswoche bis 5. 4.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11 ab 6. 4.: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Brunegg Amtswoche bis 5. 4.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11 ab 6. 4.: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Anstelle von Blumenspenden unterstütze man die Spitex Unteres Seetal, 5703 Seon, Postkonto 50-10188-3. Traueradresse: Hedi Suter-Wipf, Häbnigasse 5, 5704 Egliswil
AMMERSWIL Amtswoche für Abdankungen Pfarrerin Brigitte Oegerli, Tel. 062 891 24 30
Seon
Hendschiken
AUENSTEIN
Egliswil, 28. März 2013
RÖMISCHE - KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE LENZBURG
Wer so gewirkt wie Du im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht, und stets sein Bestes hat gegeben, der stirbt auch selbst im Tode nicht.
Birrhard Amtswoche bis 5. 4.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11 ab 6. 4.: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
ABSCHIED UND DANK Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater und Schwiegervater
Hans Vogelsang-Wacker 22. März 1922 bis 27. März 2013 Nachdem die Kräfte Dich verlassen hatten, konntest Du nach einem reich erfüllten Leben, liebevoll umsorgt von Deiner Familie, friedlich einschlafen. Wir danken Dir für alles, was Du uns auf unseren Lebensweg mitgegeben hast.
Wir vermissen Dich sehr Hedi Vogelsang-Wacker Priska und Alois Gisler-Vogelsang Margrit Meier-Vogelsang Abschied nehmen wir im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Meisterschwanden am Freitag, 5. April 2013, um 14.00 Uhr. Anstelle von Blumen bitten wir Sie, die Spitex Oberes Seetal zu berücksichtigen, Postkonto 50-17539-6. Traueradresse: Hedi Vogelsang, Moosgasse 13, 5617 Tennwil Leidzirkulare werden keine versandt.
Scherz Sonntag, 7. April 2013 – 9.30 Uhr: Sonntagsschule im Begegnungsraum Amtswoche bis 5. 4.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11 ab 6. 4.: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Schinznach-Bad Freitag, 5. April 2013 – 9.00 Uhr: Liturg. Morgengebet in der Friedhofskapelle Amtswoche bis 5. 4.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11 ab 6. 4.: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59