Donnerstag, 4. Oktober 2012 Nr. 40
DORNACHER, GEMPNER UND HOCHWALDNER WOCHENBLATT
Amtliche Publikationen
DORNACH
www.dornach.ch info@dornach.ch
Baupublikationen Dossier-Nr.: 2012/0060 – 2. Auflage, geändertes Projekt Bauherr: Wohnbaugenossenschaft Sophie Stinde – Adresse: Fürstenbergstrasse 1b, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus und Anbau – Bauplatz: Herzentalstrasse 4, 6a – Parzelle GB Dornach Nr.: 128 – Architekt: oak GmbH, Fürstenbergstrasse 1b, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2012/0133 Bauherr: Faiss Balthasar – Adresse: Goetheanumstrasse 16, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Einbau 4 Solar Velux Dachfenster inkl. Solar Aussenrollladen – Bauplatz: In den Zielbäumen – Parzelle GB Dornach Nr.: 424 – Architekt: Hoba Bedachungs AG, Postfach 425, 4144 Arlesheim Dossier- Nr.: 2012/0134 Bauherr: Schlup-Riegger René und Liselotte – Adresse: Oberer Brühlweg 22, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Solaranlage für Warmwasseraufbereitung – Bauplatz: Oberer Brühlweg 22 – Parzelle GB Dornach Nr.: 1965 – Architekt: Gesuchsteller Dossier-Nr.: 2012/0136 Bauherr: Joneli-Hofmeier Urs + Monika – Adresse: Gwändweg 8, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Joneli Sabine – Käppelirainweg 17, 4147 Aesch – Bauobjekt: Terrassenüberdachung – Bauplatz: Gwändweg 6 – Parzelle GB Dornach Nr.: 133 – Architekt: Joneli-Hofmeier Urs, Gwändweg 8, 4143 Dornach
Dossier-Nr.: 2012/0137 Bauherr: Joneli-Hofmeier Urs + Monika – Adresse: Gwändweg 8, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Joneli Sabine – Käppelirainweg 17, 4147 Aesch – Bauobjekt: Terrassenüberdachung – Bauplatz: Gwändweg 8 – Parzelle GB Dornach Nr.: 132 – Architekt: Joneli-Hofmeier Urs, Gwändweg 8, 4143 Dornach Publiziert am: 4. Oktober 2012 Einsprachefrist bis: 18. Oktober 2012 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können auf der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, Parterre, eingesehen werden. Allfällige Einsprachen sind zu begründen und innerhalb der Einsprachefrist im Doppel per eingeschriebenem Brief an die Bau-/Werkund Planungskommission der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung Dornach
Häckseldienst Am Freitag und Samstag, 12. und 13. Oktober 2012, ist der Häckseldienst wiederum in Betrieb. Das Häckselgut muss am Freitagmorgen, d. h. spätestens um 8.00 Uhr, gut sichtbar bereitgestellt werden. Anmeldungen bis Mittwoch, 10. Oktober 2012, 11.30 Uhr, an die Bauverwaltung (Tel. 061 706 25 10 oder über den Online-Schalter unter www.dornach.ch). Zu späte Anmeldungen werden nicht mehr berücksichtigt. Besten Dank für die Kenntnisnahme. Bauverwaltung/Umweltschutzkommission
Amtliche Publikationen
GEMPEN
www.gempen.ch info@gempen.ch
Baugesuche Bauherr: Thomas + Claudia Diggelmann, Lettenmattweg 7, 4145 Gempen – Bauobjekt: Photovoltaikanlage – Architekt: Jürg Vögtli, Dornacherstr. 1, 4146 Hochwald – Bauplatz: Lettenmattweg 7, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 1853 Bauherr: Paul Vögtli, Fluhweg 2, 4145 Gempen – Bauobjekt: Oelheizung – Architekt: Müller-Rieder AG, Bürenstrasse 23, 4206 Seewen – Bauplatz: Fluhweg 2, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 1479
Bauherr: Skyguide SA, Route de Pré-Bois 15–17, 1215 Genf – Bauobjekt: Einzäunung der best. Funkfeueranlage – Architekt: Skyguide, Marc Decoppet, Flugsicherungsstr. 1–5, 8602 Wangen – Grundeigentümer: Hansjörg Gröger, Tannmatt, 4145 Gempen – Bauplatz: Tannmatt, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 5152 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 18. 10. 2012 Baukommission Gempen
Amtliche Publikationen
Bauherr: Holzhauser Dominik + Francesca, Stockenweg 23, 4146 Hochwald – Bauobjekt: Anbau – Parzelle: GB 2680, 4146 Hochwald Bauherr: von Bertrab Andreas, Aeschstr. 8, 4107 Ettingen – Bauobjekt: EFH – Projektverfasser: Dreier Korntheuer Arch.,
4227 Büsserach – Parzelle: GB 4528 Höfliweg, 4146 Hochwald Planauflage: Gemeindesekretariat Hochwald, sowie Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr bei Baukommission. Einsprachefrist: bis 19. Oktober 2012 Die Baukommission
GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach
Katholische Gottesdienste in Hochwald
Freitag, 5. Oktober 15.00 Gottesdienst mit Eucharistie im APH Wollmatt 19.00 Gest. JM für Anna und Jakob Ditzler-Gechter, Jakob und Elisabeth Ditzler-Gasser, Hans und Jeanette Ditzler-Frey, Annelise Oser-Ditzler; Martha und Oskar Glanzmann-Hirn und Stephan Glanzmann
Sonntag, 7. Oktober
Samstag, 6. Oktober 15.30 Gottesdienst mit Kommunion im Spital Dornach 27. Sonntag im Jahreskreis 7. Oktober 10.30 Gottesdienst mit Eucharistie Katholische Gottesdienste in Gempen 27. Sonntag im Jahreskreis 7. Oktober 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie
Moritzenbrüder: traditionsverbunden und weltgewandt Joe Dietlin ist seit kurzem der neue Ministar Primus der MoritzenBruderschaft Dornach. Die Bruderschaft pflegt die kirchlichen Traditionen und setzt sich daneben für die Alten und Schwachen ein. Thomas Brunnschweiler
D
ie Moritzen-Bruderschaft bezieht sich auf den Patron der Pfarreikirche, den heiligen Mauritius. Dieser Heilige, der unter anderem Schutzpatron der Handwerker ist, erfreut sich in der Schweiz grosser Beliebtheit. Insgesamt 53 Mauritiuskirchen gibt es hier und jedes Jahr besucht die Moritzen-Bruderschaft eine davon. Die Bruderschaft wurde 1994 als Pendant zur schon im 15. Jahrhundert gegründeten Bruderschaft Sanctae Margarithae in Solothurn ins Leben gerufen. Joe Dietlin attestiert Dr. Hans Voegtli, dem bisherigen Obmann oder Ministar Primus, eine gute Amtsführung. Die 21 Mitglieder umfassende Bruderschaft hat sich die Beibehaltung und Pflege des kirchlichen Brauchtums auf die Fahne geschrieben. Joe Dietlin sieht die Bruderschaft als Ergänzung zur Magdalenen-Zunft, welche eher die weltlichen Sitten und Gebräuche pflegt. Die Begriffe für die Chargen sind lateinisch gehalten: Ministar Primus und Secundus, Auxiliar, Cancellar, Ceremoniar, Manducar, Mosar und Parsimoniar. Zu den zu erhaltenden Bräuchen gehören die Rorate-Gottesdienste, das Palmenbinden, die Bittgangsprozessionen, die Christi-Himmelfahrts-Prozession, die Maiandacht und die Dekanatswallfahrt nach Mariastein. Der zweite Zweck der Verbindung ist es, Alten und Schwachen beizustehen. Die Erreichung der beiden Ziele erfordert ein kollegiales Umfeld, Brüderlichkeit und ein gutes Einvernehmen der Mitglieder. Auf die Frage nach der konfessionellen Exklusivität antwortet Joe Dietlin: «Wir möchten in Zukunft auch die Reformierten einbeziehen.» Auf dem Jahresprogramm stehen neben den
Neuer Obmann: Joe Dietlin mit der Bruderschaftskette im Klostergarten. Jede Plakette repräsentiert einen Event der Bruderschaft. FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER kirchlichen Anlässen ein PétanqueTournier, der Weihnachtsmarkt und ein Grillanlass. Erfolgreich und engagiert Joe Dietlin ist Bürger von Grellingen und war nach dem Besuch der renommierten Hotelfachschule Lausanne im Dolder Grandhotel Zürich und anderen guten Häusern tätig. Er brachte es zum Direktor der Hotel- und Bädergesellschaft in Leukerbad und war zwanzig Jahre lang Pächter des Hotels Drachen in Basel. In Dornach wohnhaft ist er seit dem Jahr 2000. Er ist nicht nur Vizepräsident der Freunde des Klosters, sondern
seit 25 Jahren auch Vorstandsmitglied der Vereinigung christlicher Unternehmer. Darüber hinaus präsidiert er die Mercuria-Wandergruppe in Basel und ist Mitglied des Ambassador Clubs. Dietlin ist weit herumgekommen – beruflich und privat. Dieses Jahr hat er bereits eine Weltreise absolviert, und wenn er seinen jüngeren Sohn in Bangkok besuchen will, so setzt er sich einfach mal schnell ins Flugzeug. «Mir ging es im Leben immer gut», sagt Joe Dietlin, «darum möchte ich auch etwas an jene zurückgeben, die weniger haben. Mein Einsatz bei den Moritzbrüdern ist auch ein Dank an Gott.»
HOCHWALD
www.hochwald.ch sekretariat@hochwald.ch
Baupublikationen
17
27. Sonntag im Jahreskreis Kein Gottesdienst in Hochwald. Einladung nach Gempen um 9.15 oder Dornach um 10.30
VEREINSKARTELL
PARTEIEN
Einladung zur Fête de la Choucroute
Otto-Stich-Platz – SP reicht Antrag ein
Im Namen des Vorstands des Vereinskartells und der Associations Dornach Réunies laden wir Sie herzlich zur Fête de la Choucroute in Dornach-Mulhouse ein. Sonntag, 14. Oktober, Abfahrt Bahnhofsplatz: 9 Uhr. Im Unkostenbeitrag von 15 Franken sind inbegriffen: Die Carfahrt, ein Apéro, das Mittagessen und ein Kaffee und Dessert (ohne Getränke). Ungefähr 18 Uhr sind wir zurück in Dornach. Bitte melden Sie sich bis 7. Oktober beim Präsidenten des Vereinskartells, Urs Immeli, Apfelseestrasse 21, 4143 Dornach (uimmeli@intergga.ch), Telefon 061 701 65 49, an. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Vereinskartell Dornach Erscheinen! Hier soll dereinst der Otto-Stich-Platz sein: Von der Unterdorfstrasse her geht der Blick FOTO: THOMAS KRAMER die Josefengasse hinunter in Richtung Hauptstrasse.
Mittwoch, 10. Oktober 19.00 Oktoberrosenkranz Evangelische-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 7. Oktober 10.00 Gottesdienst mit Pfarrerin Sibylle Erhardt und Organistin Monika Stasiukenaite im Timotheus-Zentrum in Dornach, anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 10. Oktober 16.45 Gottesdienst der Arche Gemeinschaft im Haus Saffret
Ausstellung im Spital Dornach 6. Okt. bis 31. Dez. 2012
Glasbilder von Ruedi Aenishänslin Sie sind herzlich eingeladen
tok. Nach dem Tod von Otto Stich machte in Dornach der Gedanke die Runde, den früheren Gemeindeammann, Ehrenbürger und alt Bundesrat mit einer Strasse oder einem Platz zu würdigen. Ein Gedanke, welcher nicht neu ist, sondern schon zu Lebzeiten des verdienstvollen Politikers aus Oberdornach diskutiert worden ist. Stichs Partei, die SP-Sektion Dornach, will jetzt, dass der Gemeinderat die Idee auch in die Tat umsetzt. Deshalb reichte sie am Dienstag einen Antrag ein, worin sie fordert, dass der ge-
plante Begegnungsplatz beim Heimatmuseum Schwarzbubenland in OttoStich-Platz zu benennen sei. Dieser Ort mitten in Oberdornach – mit seinem Heimatmuseum, der Gemeindeverwaltung und Stichs Wohnort in unmittelbarere Nähe – sei ein idealer Standort, begründet die SP Dornach. Zudem wäre eine Umbenennung einer bestehenden Strasse oder eines Platzes mit enormen Kosten und Aufwand verbunden, was ganz sicher nicht im Sinne unseres langjährigen Finanzministers gewesen wäre, so die SP.