Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 21. Juni 2012 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6
Kirchenzettel Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern – eines. Ein einziges Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein war Teil von unserem Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.
Dankbar für die gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Grossvater und Urgrossvater
Manfred Schlatter-Jemmely 23. Mai 1934 bis 18. Juni 2012 Ein erfülltes und arbeitsreiches Leben ist nach einem kurzen Spitalaufenthalt zu Ende gegangen. Still und friedlich, von seinen Beschwerden erlöst, ist er eingeschlafen.
In stiller Trauer: Jacqueline Schlatter-Jemmely Hansueli und Helga Schlatter-Suppan mit Katharina, Marilena und Luca und Nicola Carbone Margrit Meier-Schlatter mit Melanie Meier und Michael Jdda
REF. KIRCHGEMEINDE LENZBURG - HENDSCHIKEN Bereitschaftsdienst vom 23. bis 29. Juni Pfr. Olaf Wittchen
Lenzburg Freitag, 22. Juni 14 Uhr Seniorennachmittag im Kirchgemeindehaus. «Haiti – Hoffnung an Fäden»: Elsa Cornelia Real berichtet in Wort und Bild von ihrem Einsatz in Pont Sondé mit Frauen. Sonntag, 24. Juni 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Stadtkirche, Pfrn. Pascale Gerber-Wagen. Gestaltet von den Kindern der 4. Klassen und ihren Katechetinnen Ursula Brücker und Bertha Keller. Thema: «Brot ist Leben». Lieder: Liedblätter. Musik: Mathieu Bitz, Saxofon, Helene Thürig, Orgel. Kollekte: Dienst an der Gemeinde
Hendschiken Samstag, 23. Juni 10 Uhr ökumenische Sonntagsschule im Kirchenzentrum Sonntag, 24. Juni Herzliche Einladung zum Gottesdienst nach Lenzburg.
AMMERSWIL Amtswoche für Abdankungen bis 27. Juni 2012: Pfarrerin Kristin Lamprecht, Tel. 056 534 40 63 ab 28. Juni 2012: Pfarrerin Brigitte Oegerli, Tel. 062 891 24 30 Freitag, 22. Juni 2012 Hauskreis 19.30 Uhr im Sekretariat der ref. Kirchgemeinde Ammerswil, Ammerswilerstr. 1, 5605 Dottikon Sonntag, 24. Juni 2012 Postauto nach Ammerswil: 9.05 ab Hägglingen Altersheim; 9.10 ab Dottikon Sternen und Post; 9.13 ab alte Bally; 9.15 ab Dintikon Bären und Volg; 09.18 ab Oberdorf 9.30 Uhr Gottesdienst; Pfarrerin Kristin Lamprecht; Kollekte zugunsten Stiftung Satis, Seon; anschliessend Kirchgemeindeversammlung Sonntag, 24. Juni 2012 Jahreszeiten-Tanzen 16.30 bis 21.30 Uhr auf dem Rügel; Infos und Anmeldung unter Tel.-Nr. 062 897 34 49 Montag, 25. Juni 2012 Schweigemeditation 9.15 bis 10.45 Uhr im Ökumeneraum Dottikon (über dem Coop) Leitung: Lisbeth Wermelinger; Kosten: freiwilliger Beitrag für Projekte Menschen in Not
Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 28. Juni 2012, um 10.30 Uhr im engsten Familienkreise auf dem Friedhof (Gemeinschaftsgrab) statt. Anschliessend ist um 11.00 Uhr Abschiedsgottesdienst in der reformierten Kirche Meisterschwanden-Fahrwangen. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Spitex Oberes Seetal, 5615 Fahrwangen, Postkonto 50-17539-6. Traueradresse: Jacqueline Schlatter-Jemmely, Vordergasse 1, 5615 Fahrwangen
Seon, 18. Juni 2012 Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um sie und sprach: «Komm heim.»
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter und Schwiegermutter, unserem Grossmueti und Urgrosmueti
Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen, die man sehr lange getragen hat, das ist eine wunderbare Sache. Hermann Hesse
Ella Urech-Walti
ABSCHIED und DANK In aller Stille, wie es ihr Wunsch war, haben wir von unserer Mutter und Schwiegermutter Abschied genommen. Sie ist nach tapfer ertragener Krankheit eingeschlafen.
Dora Huggenberger-Leutwiler 3. November 1925 bis 8. Juni 2012
In liebevoller Erinnerung: Yvonne und Ueli Hämmerli-Huggenberger Iris und Heinz Huber-Huggenberger Wir danken dem Pflegeteam des Alterszentrums Obere Mühle, Lenzburg, für die gute Betreuung. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Stiftung für Behinderte, Postfach 1, 5600 Lenzburg 1, Postkonto 50-19000-3. Traueradresse: Yvonne und Ueli Hämmerli-Huggenberger Grabenacherweg 5, 5105 Auenstein
20. Mai 1917 bis 18. Juni 2012 Nach liebevoller und sehr aufmerksamer Pflege im Alters- und Pflegeheim Dankensberg in Beinwil am See ist sie zu ihrem Schöpfer heimgegangen. Ihre Schaffenskraft und ihr wacher Geist werden uns immer in bester Erinnerung bleiben.
Ruth und Kurth Müller-Urech und Eveline Willi und Marianne Urech-Lüscher mit Familien Theres Hüsler-Urech mit Familien Heinz und Hanni Urech-Umiker mit Familien Die Trauerfeier findet am Freitag, 22. Juni 2012, um 12.00 Uhr in der reformierten Kirche in Seon statt. Beisetzung im engsten Familienkreis um 11.15 Uhr auf dem Friedhof. Statt Blumen zu spenden, gedenke man des Alters- und Pflegeheims Dankensberg, 5712 Beinwil am See, Postkonto 50-3378-5, oder der Heilsarmee, 5734 Reinach AG, Postkonto 50-5542-4. Traueradresse: Willi Urech-Lüscher, Stegmätteliweg 4, 5703 Seon
RÖMISCHE - KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE LENZBURG
Lenzburg Samstag, 23. Juni 2012 – 17.15 Uhr: Hl. Messe Sonntag, 24. Juni 2012 – 9.30 Uhr: Hl. Messe Donnerstag, 28. Juni 2012 – 9.00 Uhr: Hl. Messe, mitgestaltet von Frauen Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage: www.pfarrei-lenzburg.ch
Wildegg Sonntag, 24. Juni 2012 – 10.30 Uhr: Festgottesdienst zum Patrozinium Musik: Missa in F-Dur von W. A. Mozart Anschliessend sind alle zu einem Imbiss eingeladen. Dienstag, 26. Juni 2012 – 9.00 Uhr: Heilige Messe Anschliessend Kaffee im Pfarreisaal Weitere Informationen finden Sie unter www.pfarrei-wildegg.ch
Seon Freitag, 22. Juni 2012 – 18.30 Uhr: Eucharistiefeier Samstag, 23. Juni 2012 – 18.30 Uhr: Wortgottesfeier ital. Sonntag, 24. Juni 2012 – 11.00 Uhr: Waldgottesdienst bei der Hallwiler Waldhütte im Schlatt mit anschl. Bräteln. Bei ungünstiger Witterung ist der Gottesdienst um 11 Uhr in der Kirche. Auskunft über die Durchführung gibt Tel. 1600 062 am Samstag, 23. Juni, ab 16 Uhr.
AUENSTEIN Donnerstag, 21. Juni 2012 – 20.00 Uhr: Vortrag von Tobias Brandner, Gefängnisseelsorger in Hongkong, anschliessend Apéro im KGH Samstag, 23. Juni 2012 – 11.00 Uhr: Fiire met de Chliine Sonntag, 24. Juni 2012 – 9.45 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Jürgen Dittrich Predigttext: 1. Könige 19, 11–13 Thema: Wenn Gott im Stillen spricht! Sonntagsschule anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 27. Juni 2012 – 6.45 Uhr: Morgengebet in der Kirche Donnerstag, 28. Juni 2012 – 20.00 Uhr: Bibelgespräch im KGH
BIRR
Birr/Lupfig Donnerstag, 21. Juni 2012 – 19.15 Uhr: Gemeindegebet in der Kirche Freitag, 22. Juni 2012 – 19.00 Uhr: Jugendtreff «Chill Out» im Pfrundhaus Samstag, 23. Juni 2012 – 14.00 Uhr: Jungschar, Badi Schinznach Sonntag, 24. Juni 2012 – 10.00 Uhr: Sonntagsschule im Pfrundhaus – 10.10 Uhr: Open Air GOoD NEWS Pfr. M. Ziegler und Team, Kinderhüeti anschl. Zmittag, nachmittags Chilehoffest Kollekte: Stiftung Behinderte Brugg/Windisch Donnerstag, 28. Juni 2012 – 10.00 Uhr: Andacht im Altersheim Eigenamt – 15.00 Uhr: Ökum. Spielgruppe im Paulus-Huus Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Birrhard Sonntag, 24. Juni 2012 – 10.10 Uhr: Open Air GOoD NEWS und Chilehoffest in Birr Autodienst nach Anmeldung: E. Fischer, Tel. 056 225 13 73 Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen.
Brunegg Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
WIR DANKEN HERZLICH
Scherz
für die grosse Anteilnahme und die Zeichen des Mitgefühls, die wir beim Abschied von unserer lieben
Sonntag, 24. Juni 2012 – 9.30 Uhr: Sonntagsschule im Begegnungsraum Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
Gertrud Meyer-Härdi erfahren durften. Besonders danken möchten wir – Frau Pfr. Brigitte Oegerli für den feierlich gestalteten Abschiedsgottesdienst sowie Frau Dora Plüss für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier; – Herrn Dr. Urs Hupfer für die jahrelange ärztliche Betreuung; – dem Spital Muri und dem Alters-Wohnheim an der Bünz, Dottikon, wo ihr liebevolle Pflege zuteilwurde; – allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die zahlreichen Spenden zugunsten des Frauenvereins Dintikon und «Brot für alle»; – für die Zuwendungen an sonstige Institutionen und für späteren Grabschmuck sowie die vielen tröstlichen Beileidsbezeugungen. Wir danken allen von Herzen, die der Verstorbenen in Liebe und Freundschaft begegnet sind und sie auf dem letzten Weg begleitet haben. Dintikon, im Juni 2012
Die Trauerfamilien
Schinznach-Bad Freitag, 22. Juni 2012 – 9.00 Uhr: Liturg. Morgengebet in der Friedhofskapelle Dienstag, 26. Juni 2012 – 11.45 Uhr: Seniorenmittagstisch im Bistro Amag Anmeldung: K. Rose, Tel. 056 443 22 23 Mittwoch, 27. Juni 2012 – 13.30 Uhr: Sonntagsschule im Kirchgemeindehaus Amtswoche: Pfr. J. Luchsinger, 056 444 81 59
LEUTWIL/DÜRRENÄSCH Sonntag, 24. Juni 2012 – 9.15 Uhr: Gottesdienst in Leutwil Mitwirkung der Flötengruppe – 10.15 Uhr: Chelefescht-Gottesdienst in Dürrenäsch Mitwirkung der 7. Klasse, der Lobpreisgruppe Schiinwärfer und der Upgradeband, anschl. Mittagessen Kollekte: Bibellesebund