DIE ZWEITE
2 Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.
Mischeli-Center im neuen Kleid Fortsetzung von Seite 1 dem kann man sich im «Mischeli» auch die Haare schneiden lassen oder beim Yoga entspannen. Weiterhin ist auch das Restaurant z Mischeli vertreten. Einkaufsmöglichkeiten im Quartier Betrachtet man die demografische Entwicklung von Reinach, so ist es wichtig, dass das «Mischeli» für die Zukunft fit ist. Denn gerade für die Quartierbevölkerung hat es einen hohen Stellenwert. «Heute haben wir viele ältere Leute, die ohne Auto unterwegs sind. Für sie ist es wichtig, dass sie Einkaufsmöglichkeiten im Quartier haben, ohne dass sie raus in
die Peripherie müssen», sagt der Reinacher Gemeindepräsident Urs Hintermann. Und weiter: «Ich wünsche mir, dass es von der Bevölkerung auch genutzt wird, denn nur gute Umsätze haltet das ‹Mischeli› weiterhin attraktiv.» Die neue Ära wird heute und morgen Freitag mit einem grossen Eröffnungsfest eingeläutet. Es warten zahlreiche Attraktionen, wie ein Kinderkarussell, eine Ballon-Aktion oder auch Yogaschnupperkurse. Und natürlich kann im einen oder anderen Geschäft mit 10%Rabatt eingekauft werden. Weitere Informationen findet man im Internet unter www.mischeli.ch.
IMPRESSUM thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Im Langacker 11, 4144 Arlesheim Geschäftsführer/Redaktionsleiter Thomas Kramer Tel. 061 706 20 22
Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner, CEO: Christoph Bauer www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: Aargauer Zeitung AG, AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Tele M1 AG, TMT Productions AG, Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.
redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr
Inserate Tel. 061 706 20 20 Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Markus Würsch Tel. 061 706 20 27 markus.wuersch@azmedien.ch Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch mm sw Fr. –.85 mm farbig Fr. 1.12 Alle Preise zuzüglich 8% MwSt. Auflage WEMF-beglaubigt 30 636 Ex. (WEMF 2010) Inseratekombination Birs-Kombi: Inserate-Kombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote
Donnerstag, 20. Oktober 2011 Nr. 42
NSH
Fremdsprachen à la carte Wie wäre es mit Kenntnissen in einer exotischen Sprache, wie zum Beispiel Koreanisch? In kaum einem anderen Land verbinden sich Tradition und Moderne so selbstverständlich. Da sind einerseits die vielen kulturellen Schätze vergangener Zeiten und auf der anderen Seite High Tech vom Feinsten. Obwohl heute zweigeteilt in Nord- und Südkorea, ist die gemeinsame Sprache geblieben. Das koreanische Alphabet, Hangul, besteht aus 21 Vokalen und 19 Konsonanten, die einfach zu erlernen sind. Der temperamentvolle und poetische Volkscharakter hat Korea
den Ruf «Italien des Ostens» eingebracht. Dank der ausdrucksstarken Sprache ist die Unterhaltungsindustrie sehr gut entwickelt. Hochklassige Musicals, traditionelle Kunstaufführungen oder TV- und Kinofilmproduktionen feiern auch im Ausland grosse Erfolge. Dies hat eine Welle von Leuten dazu veranlasst, Koreanisch zu lernen. Ob für eine nächste Reise oder den Genuss eines erstklassigen Films, werden Sie neugierig auf die Sprache – an der NSH gibt es Kurse. Für weitere 39 Fremdsprachen auch. www.nsh.ch, Telefon: 061 270 97 97.