081_12_10_2012

Page 21

Arni

8905 Arni AG Hedingerstrasse 16 Tel. 056 634 12 06 Fax 056 634 22 47

Ê

www.burestube-arni.ch info@burestube-arni.ch

Metzgete Fr. 19. Okt. bis So. 28. Okt. Fr. 9. Nov. bis So. 25. Nov. Fr. 11. Jan. bis So. 20. Jan. 2013

Freitag, 2. November 2012

(Bitte reservieren Sie Ihre Plätze)

tal .ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Fam. Heini und Ursi Brändli und Personal

w.s o

nn

en

Mittwoch und Donnerstag Ruhetage

ww

Wildspezialitäten von Reh und Hirsch

Exkl. Wildgerichte vom CH-Damhirsch

8932 Mettmenstetten 044 767 01 18

Freitag, 19. Okt. 2012 (ab 18.00 Uhr) Metzgete-Buffet mit Live Musik

Verschiedene Wildgerichte

Echtes Wild

mit Hans Muff und sine Haller`s Buffet inkl. Eintritt Fr. 42.Nur Eintritt Fr. 12.-

...

Öffnungszeiten: Di. – Sa. 8 – 23 Uhr, So. 9 – 23 Uhr

wie immer frisch und mit Liebe zubereitet.

Auf Ihren Besuch freut sich das Aemtlerstübli-Team

Wir freuen uns auf Ihre Reservation unter Tel. 044 767 02 92 Roger und Fränzi Marty Uttenbergstrasse 1, 8934 Knonau info@hoernli-knonau-ch, www.hoernli-knonau.ch Montag Ruhetag

Restaurant Rosengarten Restaurant Central · Zürichstrasse 100 8910 Affoltern am Albis

Stallikerstrasse 1, 8906 Bonstetten, Tel. 043 466 10 50 www.hotel-oktogon.ch, info@hotel-oktogon.

Auch an uns geht das

Hotel Löwen

Untere Bahnhofstrasse 33 8910 Affoltern a.A. Telefon 043 817 11 22

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Oktogon-Team

Wild

Verschiedene Wildgerichte

Betriebs AG Albisstrasse 2 8915 Hausen am Albis

nicht spurlos vorbei

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Di Giacomo

Immer wieder Sonntags

Geniessen Sie ein Stück reinster Natur, sorgfältig zubereitet.

Montag geschlossen

Sunntig’s Brate Das Beste vom Reh!

Wildspezialitäten aus der Bündner Jagd Öffnungszeiten:

Mi – Sa ab 18.00 Uhr So 11.30 bis 15.00 und ab 18.00 Uhr

Wild-Bratwurst, Gems-Pfeffer, Schnitzel und Geschnetzeltes vom Reh oder

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

12.

13.

14. Okt.

feinster Rehrücken

17.

18.

19.

20.

21. Okt.

ab 1 Person.

24.

25.

26.

27.

28. Okt.

31. Okt.

1. Nov.

2. Nov.

3. Nov.

4. Nov.

Wir freuen uns auf Ihre Reservation Telefon: 044 764 00 06

2.+ 3. November

NEU

Metzgete Wir freuen uns auf Sie, Ihr Central-Team

Offen: Mo-Fr 9.00 bis 23.30 Uhr Sa 18.00 bis 23.00 Uhr Sa 9.00 bis 13.00 nur für Apéro

aus einheimischer Jagd Auf Ihren Besuch freuen sich R. + W. Gerber Telefon 041 780 17 44 www.buetzen.ch

Wildspezialitäten

Gemütliche Stunden in rustikaler Atmosphäre!

Restaurant

Spycher

Familie F. Küng 5634 Merenschwand

Wild vom Reh, Hirsch, Wildsau, Ente usw. Wir freuen uns auf Ihre Reservierungen

Telefon 056 664 12 59

Mettmenstetten

© Copyright, Promotion und Verkauf: Kurt Haas, Mediaberatung, Telefon 079 270 35 67, info@mein-mediabarater.ch

Mühlibergstrasse 26 8914 Aeugstertal Tel. 044 760 15 43 Fax 044 760 15 45 grosser P rest.muehleberg@gmail.com Dienstag-Freitag 8.30-23.30 Uhr Samstag 9-23 Uhr, Sonntag 10-23 Uhr

Feine Wildgerichte ✁

➢ Wild mit Spätzli, Rotkraut etc. ➢ Fleisch vom heissen Stein ➢ verschiedene Cordons bleus ➢ Mistkratzerli aus dem Ofen

Kürbiscrèmesuppe Rehrücken (ab 2 Personen) Hirschfilet Gämspfeffer etc.

BON Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhalten Sie im Monat Oktober 2012 Fr. 5.– Preisermässigung auf die oben aufgeführten Spezialitäten (Pro Person nur 1 Bon) Wir freuen uns auf Ihren baldigen Besuch! Montag geschlossen

Freitag, 26. Oktober 2012 ab 17.00 Uhr Samstag/Sonntag/Montag Feine Wurstwaren vom Gersbach

Herzlich willkommen

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung. Ihr Kronen-Team Beat G. Reding Mühlebergstrasse 4, 8910 Affoltern a.A. Tel. 044 761 62 72 Fax 044 776 31 88 So + Mo Ruhetage

auch Nichtgolfer sind willkommen

Gaumenfreuden auf hohem Niveau bietet unsere abwechslungsreiche Wildkarte. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und überzeugen Sie sich. Anitag + Andreas Häberling mit Team

Wilde Zeiten Zürcherstr. 4, 8908 Hedingen

Genussvolle Wildspezialitäten

Jetzt ist wieder Zeit für feine Wildgerichte Auf Ihre Reservierung freut sich Familie Eggerschwiler-Knupp Telefon 044 767 13 23 · www.im-spycher.ch Montag + Dienstag geschlossen

Restaurant Mühleberg

Vielseitige Wildkarte

Buure-Metzgete

Restaurant Central, Zürichstr. 100 8910 Affoltern am Albis Tel. 044 761 61 15 info@central-affoltern.ch www.central-affoltern.ch

Wildgerichte

Affoltern am Albis

• • • •

speziell und nicht ganz alltäglich.

6331 Hünenberg ZG

Restaurant

Sonntag

Zürichstr. 54, 8910 Affoltern a.A. Tel. 044 761 08 15, info@aemtlerstuebli.ch www@aemtlerstuebli.ch

Mo – Fr

8.30 – 14.00 Uhr 17.00 – 24.00 Uhr Sa + So ab 17.00 Uhr

Weingarten AG · Gasthof Pizzeria · 8910 Affoltern a.A. Tel 044 761 63 92 · info.weingarten.ch · www.weingarten.ch

Tel. 044 761 64 24 www.il-tiglio.ch

– – – – –

schöne Terrasse täglich geöffnet genügend Parkplätze gute Verkehrslage idealer Treffpunkt (auch Firmen- oder Vereinsanlässe)

Familie Robert Mühlethaler Mühligolf Moosstrasse 7, 8907 Wettswil Tel. 043 818 73 63 Fax 043 818 73 61


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.