005 2017

Page 2

Ärztlicher Notfalldienst In Notfällen wende man sich zuerst immer über die Praxisnummer an den Hausarzt, bei Abwesenheit erhält man über den Telefonbeantworter die Nummer des Ärztetelefons 044 421 21 21. Bei Verkehrsunfällen Telefon 117 oder Telefon 044 247 22 11.

Telefon 144 für Sanitäts-Notruf

Auflage des Kollokationsplanes und des Inventars In der konkursamtlichen Liquidation über den Nachlass von Albert Ernst, geb. 25. Januar 1942, von Würenlos AG, gest. 3. Juli 2016, wohnhaft gewesen in 8910 Affoltern am Albis, liegen der Kollokationsplan und das Inventar den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Affoltern zur Einsicht auf. Bezüglich der Klage- und Beschwerderechte usw. wird auf die Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 20. Januar 2017 verwiesen. Affoltern am Albis, 20. Januar 2017 Konkursamt Affoltern Bahnhofplatz 9, Postfach 8910 Affoltern am Albis

Konkurseröffnung Schuldner: Herr Michel Poffet, geb. 6. Mai 1987, von Bösingen FR, Müllistrasse 3a, 8915 Hausen am Albis. Datum der Konkurseröffnung: 23. November 2016 Summarisches Verfahren, Art. 231 SchKG

Stallikon

Einbürgerungen Unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung hat der Gemeinderat mit Beschluss vom 10. Januar 2017 in das Bürgerrecht der Gemeinde Mettmenstetten aufgenommen: – Veškovac Boban, geb. 2002, und Veškovac Nenad, geb. 2004, serbische Staatsangehörige, wohnhaft in Mettmenstetten

Affoltern am Albis, 20. Januar 2017 Konkursamt Affoltern Bahnhofplatz 9, Postfach 574 8910 Affoltern am Albis

Schluss der konkursamtlichen Nachlassliquidation Die konkursamtliche Liquidation über den Nachlass von Walter Gröbly, geb. 5. Mai 1938, von St. Gallen SG und Oberuzwil-Dorf SG, gest. 17. Dezember 2014, wohnhaft gewesen: 8914 Aeugst am Albis, ist durch Urteil des Bezirksgerichtes Affoltern, Einzelgericht, vom 11. Januar 2017 als geschlossen erklärt worden. Affoltern am Albis, 20. Januar 2017 Konkursamt Affoltern Bahnhofplatz 9, Postfach 8910 Affoltern am Albis

– SONNENBURG Thorsten, 1965, Staatsangehöriger von Deutschland Affoltern am Albis, 20. Januar 2017 Gemeinderat Affoltern am Albis

Fahrzeuge Kaufe Autos Jeeps, Lieferwagen & LKW. Sofortige gute Barzahlung & gratis Abholdienst (CH-Unternehmer). Telefon 079 777 97 79 auch Sa/So.

Bauherrschaft: Isabella und Walter Keusch, Ettenbergstrasse 13, 8907 Wettswil am Albis Bauvorhaben: Solarkollektoren und Cheminéekamin auf dem in Bau befindlichen Mehrfamilienhaus Vers.-Nr. 1500 auf Kataster-Nr. 1991 am Niederweg 27 (Wohnzone W2a)

Gemeinderat Mettmenstetten

Todesfälle Affoltern am Albis Planauflage: Die Pläne liegen auf den betreffenden Gemeindekanzleien zur Einsicht auf. Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an. Erfolgt die Ausschreibung im Amtsblatt des Kantons Zürich später, gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich einzureichen; elektronische Zuschriften (EMails) erfüllen die Anforderungen der Schriftlichkeit in der Regel nicht. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheides (§§ 314–316 PBG). Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide wird eine geringfügige Kanzleigebühr erhoben.

Bonstetten Bauherrschaft: Stähli Martina und Patrik, Im Heumoos 11, 8906 Bonstetten Bauvorhaben: Neubau Wohnhaus mit Pergola nach Teilabbruch Einfamilienhaus, Breitenacher 60, Kat.-Nr. 1653, Zone W2/30

Mettmenstetten Bauherrschaft: Alessandro und Sibylle D’Elia, Aentlerweg 15, 8932 Mettmenstetten Bauprojekt: Sitzplatzumgestaltung sowie Anbringen geschlossener Sichtschutzwände auf Nord- und Südseite best. Doppel-EFH, Vers.-Nr. 1684, Kat.Nr. 3827, Aentlerweg 15 (Wohnzone W2a)

Mettmenstetten Bauherrschaft: Daniel Mäder, Schüren 3, 8932 Mettmenstetten Vertreter: Mäder Gärten GmbH, Schüren 3, 8932 Mettmenstetten Bauprojekt: Dachabdichtung bei best. Bürocontainer Vers.-Nr. 1813 sowie Erstellung Stützmauer entlang südseitiger Grundstücksgrenze, Kat.-Nr. 4148, Brüggenstrasse (Gewerbezone G)

Am 13. Januar 2017 ist in Affoltern am Albis ZH gestorben:

Marcel Domeisen geb. 12. April 1954, wohnhaft gewesen in Affoltern am Albis ZH. Bestattungsamt Affoltern am Albis

Bonstetten Eggler, Susanna Maria geb. Rüegg geboren am 26. September 1945 in Zürich, von Brienz BE, wohnhaft am Bruggenmattweg 29, Bonstetten. Sie verstarb am Donnerstag, 12. Januar 2017, in Bonstetten.

DANKSAGUNG

Die Beisetzung fand am Donnerstag, 19. Januar 2017, im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Bodenfeld in Bonstetten statt.

Herbert Dreyer

Bestattungsamt Bonstetten

Bonstetten Schneider, Otto geboren 16. Dezember 1928, von Thun BE, wohnhaft Alte Stationsstrasse 11, Bonstetten. Er verstarb in Affoltern am Albis am 10. Januar 2017.

Mettmenstetten Bauherrschaft: Roman und Carolin Baumann, Grundrebenstrasse 58c, 8932 Mettmenstetten Vertreter: Architekturbüro AG Markus Hächler, Rossauerstrasse 10, 8932 Mettmenstetten Bauprojekt: Umbau best. Einfamilienhaus mit Ausbau Untergeschoss sowie Einbau Garagentor, Vers.-Nr. 1297, Kat.-Nr. 3073, Brüelstrasse 24 (Wohnzone W2a)

Mettmenstetten Bauherrschaft: Flavio De Luigi, Im Rebberg 5, 8910 Affoltern am Albis Vertreter: frickarchitektur, Ebertswilerstrasse 2, 8915 Hausen am Albis Bauprojekt: Ersatz Balkone bei best. Mehrfamilienhaus, Vers.-Nr. 535, Kat.Nr. 2975, Untere Bahnhofstrasse 26 (Wohnzone W3)

Herzlich bedanken möchten wir uns bei allen, die

in der Kirche die letzte Ehre erwiesen haben, für die Umarmungen, die tröstenden Worte und Aufmunterungen. Ebenso geht unser Dank an Pfarrer Matthias Ruff, der den Gottesdienst so einfühlsam begleitet hat sowie an das Pflegepersonal der Langzeitpflege Sonnenberg im Haus Pilatus, 3. Stock. Für die Zuwendungen an Parkinson Schweiz und für späteren Grabschmuck lieben Dank. Wettswil, im Januar 2017

Die Trauerfamilie

Andacht: Friedhof Bodenfeld in Bonstetten, am Dienstag, 24. Januar 2017, um 13.30 Uhr. Abdankung: Reformierte Kirche in Bonstetten, am Dienstag, 24. Januar 2017, um 14.00 Uhr.

In Liebe geboren In Liebe gelebt

Bestattungsamt Bonstetten

Hausen am Albis Am 14. Januar 2017 ist in Zürich gestorben:

Trüssel, Paul geb. 19. Dezember 1924, von Sumiswald BE und Zürich ZH, wohnhaft gewesen in Hausen am Albis. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Die Abdankung findet am Samstag, 21. Januar 2017, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Hausen am Albis statt. Bestattungsamt Hausen am Albis

Hedingen

Einbürgerung Mit Beschluss vom 10. Januar 2017 hat der Gemeinderat Affoltern am Albis, unter Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechtes und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung, ins Bürgerrecht der Gemeinde aufgenommen:

Wettswil am Albis

Mettmenstetten, 17. Januar 2017

Eingabefrist: 20. Februar 2017 Vergleiche im Übrigen Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 20. Januar 2017.

Bauherrschaft: Stefan Muff, Untere Au 1, 8143 Stallikon, Bauvorhaben: Abbruch und Neubau Wohnhaus, Untere Au 1 und 3, Kat.Nr. 368, Zone Landwirtschaftszone

In Riedikon-Uster ist am Montag, 9. Januar 2017 gestorben:

Scheidegger geb. Wolff, Cornelia geboren am 28. September 1922, von Huttwil BE, Zürich ZH, Turbenthal ZH, verwitwet, wohnhaft gewesen in Hedingen, Kaltackerstrasse 32. Abdankung und Urnenbeisetzung am Mittwoch, 25. Januar 2017, 14.00 Uhr, in Hedingen.

In Liebe gestorben

Traurig, dankbar und in schöner Erinnerung nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mummy, Schwiegermutter und Granny

Gladys Daetwyler-Le Guilcher 11. September 1924 – 29. November 2016

Wir werden ihre Güte und ihr liebes Wesen in ewiger Erinnerung behalten. In stiller Trauer: George und Käthi Daetwyler-Widmer mit Stephan und Eveline Thomas und Lilly Daetwyler-Chanpuang mit Melanie und Gayan, Tanja und Andreas Verwandte und Freunde in der Schweiz Verwandte und Freunde in Guernsey Freunde in Sri Lanka und in Thailand Die Urnenbeisetzung findet auf dem Friedhof Heissächer in Wettswil am Albis am Freitag, 27. Januar 2017, um 14.00 Uhr statt. Anstelle von Blumen gedenke man im Sinne von Mummy der Heilsarmee, für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. Stiftung Heilsarmee Schweiz, 3001 Bern, Postkonto 30-444222-5, IBAN CH37 0900 0000 3044 4222 5 mit dem Vermerk «Im Gedenken an Gladys Daetwyler». Traueradresse: Thomas Daetwyler, Ettenbergstrasse 30, 8907 Wettswil


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.