UP Magazine 11 - Inverno 2020

Page 4

|

magazine arezzo Redazione e Amministrazione Atlantide Audiovisivi srl Via Einstein 16/a – Arezzo Tel. 0575 403066 www.atlantideadv.it

Anno IV – N° 11 Inverno 2020 Direttore Responsabile Cristiano Stocchi Vice Direttore Maurizio Gambini Redazione Andrea Avato, Chiara Calcagno Mattia Cialini, Matilde Bandera, Marco Botti Art Director Luca Ghiori Fotografie Lorenzo Pagliai Si ringrazia Massimo Gavilli Paolo Ferruzzi Stampa Grafiche Badiali - Arezzo Partners

UP EDITORIALE

|

STILE ED ELEGANZA C

’è stato un tempo in cui Arezzo era una delle capitali italiane dell’abbigliamento e delle confezioni. La città dava lavoro, creava tendenze, si ritagliava spazi importanti nell’economia e nell’immaginario nazionale (chi si ricorda dell’uomo in Lebole?). Altri periodi, un altro contesto sociale, finanziario, politico. Eppure il seme dell’inventiva e della lungimiranza imprenditoriale, in questo settore così affascinante, non è andato disperso del tutto. La nostra epoca è diversa, con un mercato più duro e complesso, con una burocrazia sempre più asfissiante e una fiscalità da mani nei capelli. Ma ci sono eccellenze che brillano anche oggi, che stanno un passo avanti alla concorrenza e che, come piace ad Up Magazine, hanno dimostrato che si può avere successo senza recidere le radici con il territorio. La copertina di questo numero, dedicata all’ascesa e al consolidamento di Mely’s, ne è una riprova emblematica. E sulla scia di

quest’azienda saggiamente proiettata nel futuro, abbiamo selezionato per voi altre storie legate dal filo sottile della tenacia, del talento, della passione, come quella di Imola Giramondi, per tutti Mimmina, fisico minuto e carattere di ferro, o di Carlo Donati, maestro artigiano di taglio, cucito ed eleganza. Up, come sempre, è un giornale da sfogliare, da leggere, da consultare con calma, godendosi le belle foto e gli articoli che lo caratterizzano: l’entusiasmo di una giovane imprenditrice, il ristorante gourmet, i nostri luoghi che non ci stancheremo mai di apprezzare o di riscoprire, il guizzo dell’artista. Buona lettura!

In copertina Marco Sanarelli Up Magazine Arezzo è stampato su carta usomano che conferisce naturalezza e stile al giornale. In questo numero per la copertina abbiamo scelto il PANTONE 7466 C

Vice-direttore

maurizio gambini

Direttore responsabile

Reg. al tribunale di Arezzo il 12/06/2017 N° 3/17

cristiano stocchi

Up Magazine Arezzo è una rivista a distribuzione gratuita


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.