TAKE ME INTO THE VOID | פנינה רייכמן ואורית אדר בכר

Page 1

TAKE ME INTO THE VOID רכב רדא תירואו ןמכייר הנינפ
15/12/2022 - 07/01/2023 הכאלמה תירקב תונמאל םוקמ הירלג ץרמה ליבש 6 ביבא לת , תרצוא ןונד הילד םוליצ הכאלמה תירקב תונמאל םוקמ הירלגל תורומש תויוכזה לכ
Take Me Into The Void רדא תירואו ןמכייר הנינפ רכב
רכב רדא תירוא
.2017–2016 האָורשימכ , , ןמכיירהרחבתונושתורדסםינושםיקרפליכמהלודגדחארפסהתריצילולכמב .""תונוקיאהנכמאיהשקרפהתאהכורעתבגיצהל , . רודסהנבמתורצויתושמחהםיוותיפדלשעצמלעתדבועאיהוזהרדסבםג .
–הנוקיאלרשקהתאשיגדמהעבצבהזעבצבםיטפשמוםילימםהילעתבתוכ
. תינמאהשברעויתשיווקתרזעביומידןהןמצעםילימההתואףקשמותיטנזיבה
חתמבויומידלהלימהןיבשסחיביביסנטניאקוסיערכינןמכיירלשהיתודובעב " , ' " , היגלטסונלשץמשןהבשייכףיסומויולקרורדרדןעוטםהיניבש , ' םינמאםתואליטסינרדומהןדיעהלשתונמא־תודוא־לע־תונמאל , תורומתהוללוחתיובשסודומכתונמאהלעהבסנםהלשהקיטאופ־סראהש ."ןהלולחייש תוינבמבתוקסועהתויטסילמרופתוינמאןהרכברדאתירואוןמכיירהנינפ , . םיטנמלאבשינרוצסקדניאשיןהמתחאלכלותורדסבתודבועןהיתשללחבו . תוינמאהיתשםינשהךרואלתונושתויצאירוובתשמתשמותרזוחאיהונממ : , , ואללחהתאחנעפלהסנמהרקוחטבמוהזטבמהתאהכרדבתחאלכתושיגדמ : . תוריציבימיטניאםגאוההזהטבמהםלואולומבצומהילאוטסקטהיומידהתא ,ללחהךותלאץירחהךרדהצצההטקאידילעתרצונתוימיטניאהרכברדאלש .םימושירבשםיטפשמהלשםנכותךותמרצונאוהןמכיירלצאוליאו ןונדהילד
ןמכיירהנינפ םינשבהרצישהרדסהכורעתבהגיצמ
, םייפרגויבםיטרפואהנוסרפלוטניטסילמרופבצקמביתכמשאלכןיעמהשקונ . , תוברתלשםיקהבומםינמסמכתואשונןהשןעטמהמםלעתהלןתינאלןמזבוב . איההריציהמדרפניתלבקלחלתכפוהןמכיירםיוותהףדהלעיצמשיומידהתא
.
, םייומידתודובעהמקלחבםירצונןהילושבותורוטיטרפהלעוידבתרייצמ .םיינוטקטיכרא . , , תמדוקההרדסלןמכיירלשהנושלברושרשםהתודובעבםיבותכהםיטפשמה . , טפשמבתחתפנהרדסההטעירפםהםירחאהוםינושתורוקממםילואשםתצקמ ForYourEyesOnly . , םילימההפוצלתינמאהןיבתוימיטניאלעהרומה . תילגנאבבותכלהפידעמאיהיכהריבסמןמכיירתילגנאבםיבותכםיטפשמהו .תאשונתירבעהשישגרהויתוברתהןעטמלסחיבתילרטינהדמעבראשיהלידכ , , םגאלאהפשבקראלהקומעתועמשמילעבםהוללהםיטפשמהתאזםע . . םשםייטאופךאםירוהטםיטסילמרופםינמיסןיעמםהירויצהךלהמבובצקמב .הלאהםימושירהדחאמטפשמאוההכורעתה
הכורעתהTAKEMEINTOTHEVOID : רדאתירואתורבחתוינמאיתשהשיגפמ – . הגיצמתחאההזמהזםינושםייתשהלשהדובעהיפוגשףאןמכיירהנינפורכב , , –תוינרוצותוינויערתודחאהקשהתודוקנםימושירהיינשהוםיטקייבוא .ןהיניבתורבחמ הגיצמשםיטקייבואה רכברדאתירוא תודובעלשךשמתמטקיורפמקלחםה . , , תויטסילמינימתודובעללחהתאתרקוחאיהןהבשתוירוטאינימתונטק . םייושעםירוחשםיפוגהביצמתינמאהםעפהיגשומהלוסיפהםעתובתכתמה וחנוהםהילעשעובצןוטבבםיפוצמודובלץעמ
אוההמרצהקדסהךרדתחאןיעבץיצהלןמזומהפוצההצצהיכרחורעפנ ?
.הלועפלררועתמהפוצהלש . , רכברדאלשהניינעזכרמבםידמועהרוצהוהנבמהתיטסילמרופתינמאהתויהב . " , קפואלאלשרפנללחההקיטנמורלוטנלכםדוקאוההלשטבמהךכשןוויכ , , , ולשתויביטקפאהתורמלועבטלרושקאלוינוטקטיכראהנבומאוהקמועלאלא , , , יביטלופינמירקשיודבותויהתאולשתוכרפומהתאעגרלחוכשלרשפאיא ."לילעב TAKE ME INTO THE VOID
םהבשןוטבמםינטקםינבמ . ,
? תחאןיעבםיאורשהמלעךמתסהלרשפאםאההאור . וניאאוהשןוויכוגישמהלהשקיתדיחאוהימינפהללחהתושדחהתודובעבםג , ; רוגסללכךרדבאוהוותומלשבותואתפשוחהניאהייארתיווזףאירמגליולג , . , . ללחהאוראוההמינפרדוחוטבמרצהפוצהלשהייארההדשהאיציחתפאלל . . םיתיעלולתשנשתוארמהךובמןיעמהלגנוניעלָהצקבהארמוהקירהספוק . , לקתנהפוצהןקלחבהשדחההרדסביטננימודביכרמתושענתונשיהתורדסב , , . ךכותרכומכדיימתשפתנהנניאהארמבתפקשנהןיעהתאזםעולשוטבמב . , תויצאיצוסאהוןוימדהםלועתונשרפעבותהעוריאעדומטקאתישענהייארה

ArtSpace Tlv Gallery

Shvil Hameretz St. 6

Curator: Dalia Danon

15/12/2022 - 07/01/2023

TAKE ME INTO THE VOID

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.