A T E R A
Alf presenta
MATERA
Alf presents Matera
Alf presenta Matera
Alf présente Matera
Alf präsentiert Matera
Alf представляет Matera
Collezione giorno
Day collection
Colección zona de dia
Collection jour
Kollektion Wohnen
MATERA
Il buffet della sala da pranzo è dotato di un un comodo cassetto interno
The dining room sideboard features a handy internal drawer
El buffet del comedor incorpora un cómodo cajón interno
Le buffet de la salle à manger est équipé d’un pratique tiroir interne
Eine praktische Innenschublade sorgt für mehr Raum für die Aufbewahrung
MATERA
La base TV ha pratiche zone di contenimento e passacavi
The TV stand has handy storage spaces and a wireway
La base para TV incluye cómodas zonas de almacenamiento y pasacables
L’élément bas TV a de pratiques zones de rangement et un passe-câbles
TV-Möbel mit praktischem Stauraum und Kabeldurchlässen
MATERA
Nell’elegante vetrina, particolari di design
Unique design features in an elegant display cabinet
La elegante vitrina contiene detalles de diseño
Dans l’élégant bahut haut, des détails de design
Vitrine mit eleganten Design-Elementen
MATERA
Un caldo caminetto trova spazio nel mobile*
MATERA
Collezione notte
Night collection
Colección zona de noche
Collection nuit
Kollektion Schlafen
La nuova proposta per la zona notte
The new bedroom collection
nueva propuesta para la zona de noche
MATERA
Materiali innovativi e grande cura del dettaglio
Innovative materials and outstanding attention to detail
Materiales innovadores y gran cuidado en los detalles
Matériaux innovants et grand soin des détails
Innovative Materialien und Sorgfalt bis ins Detail
Il mobile “Vanity” completa la collezione
The Vanity unit completes the collection El mueble “Vanity” completa la colección
Le meuble « Vanity » complète la collection Der Schminktisch „Vanity“ ergänzt die Kollektion
MATERA
Tante funzioni in uno spazio compatto
Multiple functions in a compact space
Multitud de funciones en un espacio compacto
De nombreuses fonctions dans un espace compact
Viele Funktionen auf wenig Raum
MATERA
La cassettiera interna completa l’armadio
The internal drawer unit completes the wardrobe
La cajonera interna completa el armario
Le bloc tiroirs interne complète l’armoire
Durch die Innenschubladen erhält der Schrank zusätzlich Stauraum.
Il contenimento ha varie configurazioni e dimensioni
The storage space can be configured in different shapes and sizes El almacenamiento tiene diversas configuraciones y medidas
La capacité de rangement a différentes configurations et dimensions Für den Stauraum stehen verschiedene Konfiguration und Maße zur Verfügung.
3/D BUFFET W173 KJMM610
2/D CURIO CABINET PJMM0600
CURIO CABINET dx KJMM605 sx KJMM606
MIRROR KJMM640
