THE POWER OF THE POWER OF i
i ii
ii iii iii iv iv v v vi
E EX XX P EX P E XE P EE R EX XP EE R I X R E I IM EEX P ME EE XP P RR I M XE PPE RR I M E EN NT EXX PP EE RRI IM EE N EXPERIMENT 1
1
vi vii vii viii viii ix ix x x
1
“Education in which innovation, speculation, fantasy, form, and design take the front seat represents failure.” Lars Lerup* 1 “Education in which innovation, speculation, fantasy, design take the front seat represents *form, After and the City, Cambridge-Massachussets, The MIT Press,failure.” 2000, p.25 Lars Lerup*
* After the City,
Cambridge-Massachussets, The MIT Press, 2000, p.25
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
FORMULATE
FORMALIZE
PERFORM By artéria ©
humanizing architecture
01
“…architects have failed their potential clients. In the mesmerizing light of the heroic, design architects have been trained to serve the very few, as reflected in the total belief in customization (at a high price) and the uniqueness of each project.” “Education in which innovation, speculation, fantasy, form, and design take the front seat represents failure.” Lars Lerup, After the City, p.25
THE NORDIC CONNECTION: A SUMMARY Nordic influence is known in portuguese architecture, as Távora, Siza and Hestnes lively experienced the works of architects such as Aalto, Asplund and Fehn. After this strong encounter, the dialogue has somehow been lost in translation. The Nordic Satellite at 2016 Lisbon Architecture Triennale is an invitation for a conversation between Nordic and Portuguese architects, an opportunity for a challenging re-encounter in Lisbon. Besides the geographical distance and differences, Nordic and Portuguese architects still share the same persistent tradition - skills for adapting architecture to its context. Furthermore, several Nordic architecture schools, mostly based outside capital cities, are reflecting upon the specificity of local resources and the opportunities of northern contexts. A series of precursory master programmes focusing on local problems and conditions are broadening the spectrum of discussion and knowledge towards a local-global emergent architecture practice strongly engaged with the world in transformation. Understanding academia as a field for practice, we consider fundamental to bring the debate of these Nordic architecture schools to the agenda.
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
02
THE POWER OF EXPERIMENT is a Workshop-Exhibition - Publication.
THE WORKSHOP 3 - 6 October 2016
WORKSHOP GOALS The workshop aims at exploring strategies for collaborative learning and practice, working through collective conceptualization and action, with and around the three main vectors: FORMULATE, FORMALIZE, PERFORM. The workshop aims also at testing the possibilities of such collaborative strategies and methods through a speculative and performative building experiment. This experiment will focus on expanded notions of thinking/ designing/building to produce a common space, which does not focus on the ability of architecture to reproduce, represent or serve a certain use, but on the performative power of building.
FORMULATE/ FORMALIZE/ PERFORM In ‘FORMULATE’ we aim to open a space for becoming, privileging processes and modalities of thinking that question what we think we know about architecture and the architect. Such questioning is informed by empirical findings, theoretical reflections, and alternative values such as the willingness to engage and the responsibility to care. Through ‘FORMALIZE’ we will discuss and project diverse forms of action within dynamic socio-cultural and economic contexts. We will build up on the foundation of shared knowledge emerging from the first vector, to approach an ethical body of the architect. ‘PERFORM’ will be about what architecture does, its impacts and effects in the territory, addressing key issues 03
such as community, ecology, sustainability and urban policies. This third vector will provide an opportunity to turn the concepts and discussions into operative tools for speculative and performative design experiments.
EXPERIMENTAL LAB The workshop will be a pedagogical and experimental laboratory: 1) As a living space to test, play, learn and work together, producing and gaining knowledge with the experiments of the group. 2) As a space, that will present and evaluate the dynamics, knowledge, complexities and uncertainties of the process and will transform this dark matter into experiential space. 3) As a collective space to confront, face and learn from the other(s) and from the outcomes of coming and working together.
WORKSHOP STRUCTURE Day 1 - FORMULATE: We will do an experiment in “Conceptual Speed Dating for Collective Definitions”, based on the reading of a number of concepts that each of the programs/masters brings with them, and leading to the performative construction of a pool of common and situated knowledge, emerging from the discussions we will have and in relationship with the specificities of the Workshop, Exhibition and Triennale. What can we do with these concepts? How are they useful? What could they mean? A Short List of Concepts: context, site-making, intravention, matters-of-care, territory, engaged practice, emergent practice, emergence, heritage, transformation, immediacy, to architect, transversality, diffraction, apparatus. Day 2 - FORMALIZE: The discussion continues now on the foundation of our shared knowledge about those “The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
04
concepts, and aims at the construction of an ethical body of the architect. Expanding architecture’s usual tools and methodologies with other, alternative ones that we deem necessary, and transforming the concepts of Day 1 in operative ways.
Day 2/3/4 - PERFORM: Some of the operative
tools will be selected and turned into speculative/performative design and construction assignments: in groups, we will build, with very limited materials, as if sketching 3-dimensionally, skeletons of an architecture to be/ come: an architecture for listening, an architecture for sharing, an architeccture for loving ,an architecture for meeting, etc.
BREATHING EXERCISES Related to the Last Experiment PERFORM choreographer Clara Andermatt will be with you on the 4 and 5 October to start the morning with some 30 min fundamental Breathing Exercises. Please do bring confortable clothing and shoes. After the workshop, we will develop further some of those experiences/ideas, and we will produce content for the Exibhition and the Publication. The final product is an A1 poster per team to be part of the Exhibition and to be delivered before Monday 7th of November.
Flipping Sauna | LiAi · Laboratory of Immediate Architectural Intervention - 2014 · Sandhornoya (Norway) - Developer Salt Art Festival |Photography 05
THE EXHIBITION
24 November - 11 December 2016 Opening 24 November at 6.30 pm The proposals and methods from Nordic Schools approach contemporary problematic with defined criteria, critical eyes, and creativity - shifting from attainment of competences and static knowledge to privileging processes and experimental based learning. The Exhibition is aimed to clarify common features, approach methods and contribute to give visibility to an emergent common ground - recognising the role of academia in addressing a world in transformation, where architecture plays a major role in developing strategies for development. The Exhibition is using part of the outcome of the workshop: content is aiming to deconstruct our preconceived ideas about the roles of the architect and architecture, and expand our awareness of other ways of practicing architecture in relationship with various political, environmental and economical constraints and agendas.
THE BOOK
Launched in the Closing Week 5-11 December 2016 The Book is meant be a plural collective reflection extended to a wider audience and, will be made out with the contribution of teachers, students, curators and invited guests. // Book is the project final piece, capable of disseminating, starting with the geographies covered by all the participants. It is aiming to build bridges and share knowledge between pedagogies, practices and different generations of architects. Students pay in advance 30€ for to receive one book delivered in the closing of the project. “The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
06
SURVIVAL GUIDE TO GET THE MOST OUT OF LISBON ARCHITECTURE TRIENNALE: October 3 Galeria Quadrum/ Coruchéus Complex Built by the Municipality of Lisbon and considered «the first group of studios in the city to protect and support visual artists», the Coruchéus Complex opened in 1977, in the Alvalade district, with 50 studios and a Gallery. It is located in the Alvalade quarter, at Rua Alberto Oliveira, near the Alvalade square.
- To get there you can either use the subway — Alvalade / Roma (green line) — or the buses 717, 735, 744, 755, 767. October 4 Galeria Quadrum/ Coruchéus Complex -> MAAT - If you wish to go to MAAT – Museum of Art Architecture and Technology Opening Party after the workshop, you may take the subway in either stations Alvalade or Roma (green line) and leave at Cais do Sodré station (last stop). There you will catch a train choosing the Cascais line, leave at Belém station, and then take a 5 minute walk to MAAT. - If you prefer, you can also call a Taxi at (00351) 21 936 21 13 or (00351) 21 793 27 56. The ride it will cost you around €12,00. October 5 Galeria Quadrum/ Coruchéus Complex -> MAAT - On this day, after the workshop, you will have at your disposal a Bus that will drive you to the Triennale Opening Exhibition The Form of Form at MAAT. There will be an Open Museum Party going on – with several simultaneous concerts.
- When you wish to come home, you can catch the
07
train at Belém and leave as Cais do Sodré (last stop) and there use the subway to get to your destination. The last train leaves Belem at 2:00AM. With the Lisbon Viva Card, the round trip will cost you €3,00. - If you prefer, you can also call a Taxi at (00351) 21 936 21 13 or (00351) 21 793 27 56. The rate will be around €10,00 to €15,00 to the town center. October 6 Galeria Quadrum/ Coruchéus Complex -> Gulbenkian Foundation The Gulbenkian Foundation is located next to Praça de Espanha, in a park covering a total area of around 7,5 hectares that you most certainly want to visit. The Foundation is located in an architectural building of the ‘60s, considered national heritage, which includes auditoriums for conferences and shows, and also an outdoor amphitheater.
- After the workshop closure a Bus will take you to the opening of the Triennale Exhibition Building Site, at Gulbenkian Foundation. - At Gulbenkian you have São Sebastião (blue and red lines) subway station that you may use to get to the town center at Baixa-Chiado (blue line). - Right in front of Gulbenkian there are also several buses: 716, 718, 726, 742, 746, 756. - If you prefer, you can also call a Taxi at (00351) 21 936 21 13 or (00351) 21 793 27 56. The rate will be around €5,00 to the town center. October 7 Espelho d’Água -> CCB Garagem Sul -> Thalia Theatre Espaço Espelho d’Agua located in the emblematic district of Belem, facing the Tagus River, the space was initially built in 1940 during the Portuguese World Exhibition. Belem is an emblematic location,
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
08
where you won’t miss places, museums, monuments and gardens to visit and have lots of restaurants where to have lunch.
- Take either the direct tramway number 15, which leaves from Praça da Figueira in the town center, or take the train at Cais do Sodré station and leave at Belém. - You also have several buses if you prefer: 28, 714, 727, 729, 751. Then, to get to CCB Garagem Sul, where you will be able to visit the exhibition The World in ou Eyes, you will only have to cross the street using the pedestrian bridge. Situated in Laranjeiras, the Thalia Theatre is a recovered building of the nineteenth century (1820).
- From Belém to Thalia Theatre, you may take the 727 bus, leave at Marquês de Pombal and then take the subway (blue line). Your destination will be Jardim Zoológico. - A Taxi drive fare will be around €10,00. October 8 Triennale Head Quarters -> Lisbon City Hall -> Palácio Pombal - To Triennale HQ - Campo de Santa Clara the 2 best options that take you there are: to take the blue line of the subway, leave at Santa Apolónia station and then take a 7 minute walk. - Or take the tramway number 28, an historical mean of transport in Lisbon, leave at Graça (last stop) and then take a 5 minute walk. - From Campo de Santa Clara to Lisbon City Hall you can use again blue line Santa Apolónia to Terreiro do Paço. - Or take the tramway number 28, and then take a 5 minute walk.
09
The Palácio Pombal, is a seventeenth-century building at Rua do Século. You will be very close to the center town, Baixa-Chiado.
- From Lisbon City Hall to Pombal Palace the best is to walk up the streets until you reach Rua de O Século. After visiting the exhibitions, you may also want to visit Príncipe Real garden, a romantic garden with several outdoor cafés, over a reservoir from the 1800s. There is the Triennale Closing Party at Pombal Palace from 22H00 on!
Pedro Cabrita Reis Favorite Places #1 - 2004
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
10
Workshop Location Galeria Quadrum Rua Alberto de Oliveira, Coruchéus Alvalade - Lisbon
Coordenates: 38° 45’ 4.24’’ N 9° 8› 37.42›› W
Transport: Metro: Alvalade / Roma (Green Line) Bus: 206, 735, 755, 767
11
Monday - 3 Oct
Tuesday - 4 Oct
Wednesday - 5 Oct
09h00
09h30 10h00
10h30 11h00
11h30 12h00
12h30 13h00
13h30 14h00
14h30
Check In
Breathing Exercise
Breathing Exercise
Presentations
Experiment 02:
Experiment 03:
FORMALIZE
PERFORM
C o f fe e b re a k
C o f fe e b re a k
Lunch
Lunch
Lunch
Experiment 01:
Experiment 03:
Experiment 03:
F O R M U L AT E
PERFORM
PERFORM
C o f fe e b re a k
C o f fe e b re a k
C o f fe e b re a k
C o f fe e b re a k
Experiment 01:
F O R M U L AT E
15h00
15h30 16h00
16h30 17h00
17h30 18h00
Experiment 01:
FORMALIZE
18h30
Triennale Opening
19h00
19h30 20h00
19h-24h
Maat opening Party
20h30 21h00
21h30 22h00
Bus to MAAT Starts at 14h The Form of Form - Exhibition Opening at Maat
Open Museum + Party at Maat
22h30
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
12
Thursday - 6 Oct
Friday - 7 Oct Saturday - 8 Oct
Free Morning
Collective Lunch
15h00 Début Awards 16h00 Sines — Seaside Logistic - Exhibition 16h30 The Thicknessof the Limit - Workshop Installation at Triennale Head Quarters
Presentation Workshop Closure
Press Preview Triennale Opening Bus to Gulbenkian Foundation 19H00 - Building Site - Exhibition Opening at Gulbenkian
Triennale Opening 17h30 Flat out /... - Book Presentation at Espelho de Água 19H00 The World
in our Eyes
- Exhibition Opening at CCB Garagem Sul
Triennale Opening 17h30 Letters to the Mayor - Presentation Debate at Lisbon City Hall 19H00 A Triangular History Eduardo Souto Moura Labor Matière Sensible - Installations
21H30 Ruis of the Apocalypse - Film Installation 22H00 A View on the
Aga Khan Award
- Debate at Teatro Thalia
at Palácio Pombal
Form of Form
at Palácio Pombal 22H00
The Club
- Closing Party
13
1
Galeria Quadrum Rua Alberto de Oliveira Bus: 206, 735, 755, 767 Metro stop: Alvalade or Roma (Green Line)
2
MAAT – Museum of Art Architecture and Technology Av. de Brasília, Central Tejo, 1300-598 Lisboa Bus 728, 15E, 714, 727, 729, 751 Train stop: Belém (Cascais Line)
3
Gulbenkian Foundation Av. de Berna, 45A, 1067-001 Lisboa Bus 716, 718, 726, 742, 746, 756 Metro stop: S. Sebastião (Blue and Red lines)
4
Espaço Espelho d’Água Av. Brasília, 210, 1400-038 Lisboa Bus 728 (Restelo/Portela) - stop: Mosteiro dos Jerónimos Tram 15 - stop: Mosteiro dos Jerónimos / CCB Train stop: Belém (Cascais Line)
5
CCB Garagem Sul Garagem Sul – CCB Praça do Império, 1449-003 Lisboa Tram 15E Bus 729
6
Thalia Theatre Estrada das Laranjeiras, 211, 1649-018 Lisboa
6
Bus: 701, 726, 755, 764, 768 Metro stop: Jardim Zoológico (Blue Line) 5 min walk
7
Triennale Headquarters Campo de Santa Clara, 142-145 1100-474 Lisboa, Portugal Bus: 206, 210, 706, 712, 728, 734, 735, 759, 781, 782, 794 Tram: 28E Metro: Santa Apolónia (Blue Line) 10 min walk
8
Lisbon City Hall - Paços do Concelho Praça do Município, 1149-014 Lisboa Tram: 25E, 15E Bus: 706, 711, 714, 728, 732, 735, 736, 746, 759, 760, 774, 781, 782, 783 Metro: Terreiro do Paço (Blue Line)
9
Palácio Pombal Rua de O Século, 79, 1200-433 Lisboa Tram: 28E Metro: Baixa Chiado (Blue and Green Line) 15 min walk
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale
5
4
2
4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
14
N
1
3
9
7 8 15
Rede de transportes de Lisboa Network diagram
Casal de Cambra
Famões
It i n e rá
Dolce Vita Tejo
rio
Co
mp
le m
ent ar 16 (
Ra d
ial da Po nt inh a)
Tún el
Brandoa
Aven i da
Gene ral H umb e
rto D elgad o
Amadora Sintra
tl|Amadora Este
t
linha
Azu Comandos da Amadora
Blu
Academia Militar Estádio José Gomes
tsl|Reboleira Santa Cruz Damaia
Aeroporto Airport
Damaia Hospital Fernando da Fonseca
Cemitério da Amadora
Autocarro suburbano Suburban bus
Itinerário
Buraca Complem
entar
Barco Boat
19
Alfragide
trad Es 7
rário
l 11
na
io
Com
ac
aN
Comboio Railways
a rad
Itine
Es t Na
cio na
l
Espaço Cliente Customer care
117
IKEA
Carnaxide Alegro Alfragide Hospital de Santa Cruz
Metro Underground
Cemitério de Carnaxide
Mobilidade reduzida Step free
L)
Queijas
r 17
(CRI
enta
em
mpl
rário
Co
Itine
A5)
tar 15 (A5)
ge
nh
eiro
José
Av e
L)
o Ribeir
(CRE
Fred
ni d
a C a rol
ich i na M
aelis
eric oU
lrich
Linda-a-Velha
de A
Avenida
s Vo ombei ro
o da Vasc
Est do
Restelo
Instituto de Estudos Superiores Militares
Lisboa
ira
Dom
re
ida
Aven
Pe
Algés
co
Avenida Ívens
Pac he
Dafundo
Gama
R.
Av en Av ida en de ida Bras da ília Índi Doca de Pedrouços a
rte
Cruz Quebrada
a dos B
s da Grande Guerra
lunt á
ida Marginal Aven
Forte de São Bruno
Avenida Combatente
Caxias
Muse de Et Forte do Alto do Duque
Avenid
Algés Bairro do Marchante
Cascais
Hospital São Francisco Xavier
rios
Caxias
Percurso pedonal Pedestrian path
das Desc obertas
r mo r 18
Rio
enta
Ja
em Complexo Desportivo do Jamor
Estádio Pinto Basto
a En
más ida To Aven
mpl Estádio Nacional
Interface Interchange
Comp lemen
Miraflores
Ru
Pedrouços
Planetário Calouste Gulbenkian
de Belém
ntar 15 (
Museu da M
da Torre
Co
lem e
Centro Cultu de Belém
Avenida
mp
Dua
rário
Polícia Police
rário
Caselas Co
lgés
Itine
erá rio
t
Itine
Linda-a-Pastora Itin
Es
Perdidos e achados Lost property
Fundação Champalimaud
Doca de Bom Sucesso
Forte do Bom Sucesso
Muse de Ar Popul
Torrede Belém
TdL/GCM março.2016
Rio Tejo
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale
16
Porto Bra
4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11 Trafaria
e Itin
io rár p le Su nt
a da E s tr
me
a
r1
)
ci o
na
l 25
0
a Lu
gio Sér nio
Azambuja/Porto
ro quei
Rua C o
un rra J Gue
mandan te Sa
Rua
cadura
Cabral
Ave nid
Camarate
erá
in
ag eG
Ru aA lm ira nt
rad aM un
ici p
cã
al 5
Rua
ert o lH um b
Rua Ma rec ha
Sal va d
as
ad
R u a Au ta
Sacavém
uel Ro drigues Júnior
Rua
Fran cis
co
Salga
do
Charneca
Iti
Zenh
a
to
ional
10 a Na cional Estrad
II
Po r
do ad e
da Ci d
Rua
Rua de
o VI
a ul aP
vila Mar
as
ique
Inf a
nte D
om
He n r
Estra da
de
Estrada de Chel
nid a Av e
as breg Xa a de Ru
ue riq
Braan
camp Ca bral vare s a Ál enid Av
.H en
ulben kian
st e G Av. Cal ou
ria Pia de Ma
Avenida Dom João
Ca st r o da San tos e
Ave ni lo Me ra de Perei ntes Av. Fo
Avenida Gomes Pereira
L) (CRI r 17
Rua
Museu Nacional do Azulejo
qu e
Panteão Nacional
Mosteiro de São Vicente
Museu Militar
sl
Santa Apolónia|
co
Alfama
a August
Alfândega
iros Fanque ta da Pra
Rua
Avenida Infante S anto
a
Avenida da Ponte
lo
Rua
Avenida da Ponte
Tijo
Bairro do Castelo
l
Rua dos
Calçada da Ajuda
do
uer Albuq ho de uzin Mo
Xabregas
im
rd R. Ja
do
Taba
Doca do Jardim do Tabaco
Sé Catedral
ércio
Com
Doca da Marinha
Av. Ribeira Estação Fluvial do Cais do Sodré
onso III a Af nid
rno
aro Láz S.
xsl|Cais do Sodré
Av e
Martim Moniz
Rossio|
Rua do
Bairro Lopes
Mosteiro de Santos-o-Novo
das
Na
us
s Ja
Museu de Arte Antiga
a de Franç
Fo
Museu Nacional de Arte Contemporânea
Avenida 24 de Julho
Convento do Beato
Beato
Cemitério Alto de São João
a nid Ave
do
córdia
Rua do Carmo
R. da Miseri
Boavista
R. da Penh
R.
e
Rua da
Doca do Poço do Bispo
iro
re Frei
d rda be
Sta. Catarina
que
Marvila
Madre de Deus orai s So ares
Graça
Castelo de São Jorge
Baixa-Chiado Bairro de
R. da
Henri
ue
nia
mes
Santos
Largo do Carmo
Ru aM
Intendente
Hospital de São José
Praça Luís de Camões
te D.
nq
enta
Ju rra
ue
mp
.G
Av
R. Dª. Estefâ
a Go
Avenida 24 de Julho
Verd
Ru
Centro de Congressos
Li da
es
nelas
ro
Lapa
Palácio das Necessidades
rdei
da Jun
o Co
Belém
Fábrica Nacional da Cordoaria
cian
queira
Rua Museu Nacional dos Coches Avenida da Índia
Rua de Faculdade de Ciências Médicas de Lisboa
Bairro Alto
sV
Hospital Egas Moniz Jardim do Ultramar
da eni Av
Alcântara-Terra
Dom Carlo
Ama ro
Avenida
Museu Nacional de História Natural e da Ciência Jardim Botânico
Palácio Estrela de São Bento
Avenida
de S anto
Hospital dos Capuchos e Desterro
a
Calçad a
Santo Amaro
Museu Agrícola do Ultramar
an Alex
nic
Bento
a da
Estrela
Hospital da CUF
tádio o Restelo
no
cula Her
R. da Academia das Ciências
Calçad
Arroios
Anjos
éc lit Po
Bairro da Qt. do Jacinto
ola Esc
Ceuta
Instituto Superior de Agronomia
nd Co
Hospital de Santa Marta
Rua do Salitre
da
da de
Bairro do Casalinho da Ajuda
Palácio da Ajuda
Tapada das Necessidades
Estádio da Tapadinha
do
a Lu
Rua
o
sl|Restauradores
Jardim da Estrela Basílica da Estrela
Rua de São
Carva
a
Melo
ond
Red de
Infan
Picheleira
l
l
Rua Pascoal de
Hospital Dona Estefânia
ulé
Lo
e
ni
Ave
Ru
Largo do Rato
V
iro
R.
va de
Sarai
Cemitério dos Prazeres
Jardim Botânico
Presidência da República
João
Tapada da Ajuda Observatório Astronómico
Cemitério da Ajuda
Ajuda
Rua
Praça S. João Bosco
Aveni
Bairro do Alto da Ajuda
Rua D.
lho
luz
Que
Rua Sampaio Bruno
a de
trad Universidade Técnica de Lisboa
Bairro do Caramão
l|Rato
Campo de Ourique Bairro do Alvito
dre
de
Av.
Poço do Bispo
id
Chelas
Alameda|
Estefânia ue
uq
D da
Ru
Centro Comercial Amoreiras
Rua Ferreira Borges
Parque Infantil do Alvito
l
en Av
|Olaias
Afonso Henriques
Alameda D.
a
o
stilh
Itin
iro Du
Ribe
Picoas
Museu dos Desportos
a Ca
erário
he Engen Avenida
de Vilhen
.C as
al
Parque
Ru
entar
lem
o achec arte P
Rua D. Filipa
Av
António de Aguiar Rua Joaquim
(A5)
es
as
uiar
a eir nt ro aF sd Estufa Fria e Quente
Chag
Ag
Parque Eduardo VII
tZlW|Marquês de Pombal
Parque Municipal de Campismo
de Chav
heiro
o de gust
uê arq
Instituto Superior Técnico
Saldanha|
R. Pin
Au
M
ca Repúbli
o tóni
a Ru
Av. Af onso Cos ta
Duque de Ávila Avenida
An
Miradouro de Monsanto
s Defensore
Bern
Fundação Calouste Gulbenkian arda Miguel Bomb Avenida
Av.
Aqueduto das Águas Livres
Bairro da Calçada dos Mestres
Palácio da Justiça
Estabelecimento Prisional de Lisboa
da Avenida
de
ts
Areeiro|
João XXI Caixa Geral de Depósitos
Avenida
Avenida
ida
Aven
Cabra
Praça de Touros
Outubro
a
alo Pinh
eiro
polide R ua d e C a m
Parque Florestal de Monsanto
Braço de Prata
l
dura
5 de Avenida
tes
Hospital Curry Cabral
no Bord
a
Bairro do Alto da Serafina
nidos da América
nt eD
aten
Columba
Malho
Matinha Estados U Avenida
l|Bela Vista
Infa
Comb
José
Condestável
ira
dos
Avenida
ida
Parque da Bela Vista
Saca
Aven
Campo Pequeno
t|Praça de Espanha l|S. Sebastião
Campolide
Miradouro do Moinho dos Mochos
s
Roma|
ida
Rêgo
Instituto Português de Oncologia
Aven
Parque Recreativo do Alto da Serafina
Comp
ma
s Vie
s ada Ar m
Sete Rios
Miradouro da Luneta dos Quartéis
15
de Ro
Lope
ças Fo r
ida
je
das
Terminal Rodoviário
ts|Jardim Zoológico Bairro da Boavista
Bairro S. João de Brito
Unidos da América
os
ubro
n ara
ida
Aven
sL da da en Av
s
Domingos de Benf São ica Rua
Miradouro de Calhau
rvalho
de Ca
Estádio 1º de Maio
5 de Out
tra
ira
Bairro das Furnas
Vaz
Red line
Roma/Areeiro
s|Entre Campos
Es
Jardim Zoológico
Amália
R. M.
Avenida
Hospital Santa Maria
l
Hospital da Cruz Vermelha
oste r
Estádio Pina Manique
ida
- su
Laranjeiras
Calhariz
Benfica
tad Av. dos Es
rte
Centro Comercial Fonte Nova Estrada de Escola Superior Benfica de Comunicação Social Escola Superior de Educação Rua Cond e de Rua Carolina Michaelis de Vasconcelos Alm
No
Alto dos Moinhos
Eixo
Parque Silva Porto
Aven
Avenida Professor Egas Moniz
Hospital das Descobertas
Vermelha
l|Chelas
Green line
eja da Igr
ida
Aven
nso
da
linha
Instituto Superior de Engenharia de Lisboa
Verde
l|Alvalade
Universidade de Lisboa
Cidade Universitária
sía
Av
linha
Oceanário de Lisboa
l
Cabo Ruivo|
l|Olivais
sta
nid a
Eu sé b
Estádio Universitário de Lisboa
Estádio do Sport Lisboa Benfica
enid
es d a Co
Av. do Santo
Av en ida
tZq
Hospital Júlio de Matos
Jardim do Campo Grande
Torre do Tombo
do Bra
Cintura
Yellow line
Doca dos Olivais
Av. de Pádua
Ave
Rua Tomás da Fonseca
Museu Rafael Bordalo Pinheiro Universidade Lusófona
Museu da Cidade
Amarela
s
eiro
s So
a do
Ru
Meo Arena Centro Comercial Vasco da Gama
Cemitério dos Olivais
Centro Comercial dos Olivais
Bairro do Relógio
sil
enida
Torre Vasco da Gama
Feira Internacional de Lisboa
oa
Aven i da P adre Cruz
linha
) ular
a Ma recha l Gom
Gago Coutinho
Circ
Laboratório Nacional de Engenharia Civil
Avenida Almirante
(2ª
tsl|Oriente
Olivais Sul
Aven id
Av. General Roçadas
eira err aF
i en Av
ular) s (2ª Circ
Campo Grande|
Av
a Lu
Estádio José Alvalade Alvalade XXI
R. Afo
t|Colégio Militar/Luz
v Sil
ato n de M l Norto enera ida G Aven
Lu
rlim Hospital SAMS
tl
Praça Sony
Olivais Norte
l
Aeroporto|
ro
Avenida Santos e Cast
Bairro das Calvanas
Moscavide|
Praça das Casas Nova
En
Avenida de B e
l
Moscavide
çã o
do Port o de Lisb
Rua Maria Margarid a Hospital Pulido Valente
Rua António Pedro
Centro Comercial Colombo
Ave nid
s
Quinta das Conchas| Amélia
un va la
med
Ala
Reis
eiro
a da
rc
da Pe
Praça José Queirós
rnaç
Avenida Almirante
rn
io da
sA
Rua Brasil
da A
Est rad a
Reb elo ira
do
Be ns aú de
ca
Aeroporto de Lisboa
z
Teix e aM arec ha l
da
Instituto de Meteorologia
Ponte Vasco da Gama
ão
rinaç
reg
Av. Infante Dom Henrique
ra
( C R IL )
i
Est
ul
ue line
l|Telheiras
r 17
Aven
C da da tra Es
a da
nta
s do s Rua jista Lo
trad
l|Encarnação
sis
l
tor Alfr ed o
Praça do Norte
ecas
s
Cemitério de Benfica
a
Rua Fernando Namora
Es
Krus
Torre
Largo da Luz
l
no
s Ab
Rua Professor Pulido Valente
Carnide|
. Nu
ão
Instituto Dr. Ricardo Jorge
Dou
Av
s de
el Tún
tl|Pontinha tl|Alfornelos
s
Alta de Lisboa
Lumiar|
Avenida Rainh a D.
Avenida das Nações Unidas
me
Avenida da República
Av eni da
Antune
Linha
Nor
Melo
das
ul
te-S
Eixo
Hospital Militar
l
Ameixoeira|
Rua
eda
essor Abel Salazar Prof Rua
Coroa L Zone L
o
Co mp le
ida
Museu Nacional do Traje
Cemitério do Lumiar
Regimento de Artilharia de Lisboa
ne rár io
las Esco
Portela
Alam
Paço do Lumiar
unv ala çã
das
ira
Rua do Alecrim
e
mei xoe
Co
lem mp
Estrada d a Circ
CRIL) r 17 ( nta
id a
Alameda dos Oceanos
M an
a
Dr.
Rua da Guiné
Ru a
i
do da Índia
Rua Esta
Rua de Moçambique
Rua Cidade de Go
Rua Cid ade de Lisboa
r
li t a
he
Est ra
M da
tl
Museu Nacional de Teatro e da Dança
Coroa 1 Zone 1
lem
Sacavém
los Car
Parque Tejo
Parque Monteiro Mor
Marinha
da
a Palm
Fo
arric C a l ça d a de C
ário Itiner
xl
Terreiro do Paço|
Estação Fluvial Terreiro do Paço
Gare Marítima Rocha de Conde de Óbidos Porto de Lisboa
Alcântara-Mar
Doca de Alcântara
Doca de Sto. Amaro Gare Marítima de Alcântara
Avenida de Brasília
ural
eu rte lar
llende
Ave
Ave n
Mosteiro dos Jerónimos
or A
nid
osta s da C
Senhor Roubado|
eu tnologia
o
07
Arm
rças
as
ad
10
l 1 (A 1) Princ ipa rio
ilcar Cabral
Am
rio Co mp l
tinh o oC
It
n Tra
ou
st
Ri o
Rua Marecha l
(
E
l
17
r e ta
Ru a
r 22
Crave
CR I L)
ta en
iro L opes
m ple om
Praça 1º de Maio
em
Odivelas| e Rua Marechal Gom
ilo
Itin erá
Túnel do G r
C
De lga do
Itin erá rio
Bobadela
Rua Luís de Camões
Póvoa de Sto. Adrião
Estrada Nac
ntó aA Ru
ís d e
Camõ es
Na
(A 8
Doca de Belém Padrão dos Descobrimentos
andão
Estação Fluvial de Belém
Ponte 25 de Abril
Cacilhas
Seixal
Barreiro
Montijo
17 Setúbal/Faro
LISBON METRO
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
18
Triennale venues
1 — Galeria Quadrum
2 — MAAT – Museum of Art Architecture and Technology
3 — Gulbenkian Foundation
4 — Espaço Espelho d’Água
5 — CCB Garagem Sul
6 — Thalia Theatre
7 — Triennale Headquarters
8 — Lisbon City Hall - Paços do Concelho
9 — Palácio Pombal
19
PROJECT PARTNERS AND PARTICIPANTS 4th edition of Lisbon Architecture Triennale “THE FORM OF FORM” Architects transform the world with architecture, and whatever the bias adopted to discuss such transformations it all goes back to the forms they are able to produce or preserve. Since Sullivan’s famous dictum, “form follows function”, which became the touchstone for many architects, there has been considerable discussion of this idea. Despite the historical significance of form in Architecture, the published sources about the subject frequently fall short of being clear or accessible to a wider audience. The innovative character of this programme is the relationship of these positions not only through aesthetical and technological approaches but also in relation to the social and political realms. With challenging and critical thought provoking contributions from various Architects and Studios around the world, the programme underlines the importance of diversity in research and cultural exchange in raising awareness not only to specialists but also to a wider non-specialized interested audience that will be able to recognize the contemporary challenges of architecture, namely in aesthetical, technological, social, cultural, political and economical approaches. “The Form of Form” is articulated under a narrative sequence that unfolds according to three major episodes: one regarding authorship and form (*The Form of Form*), other focusing on processes and the making of forms (*Building Site*), and the trio is completed with one episode on cities and the complex analytical practice of urban forms (*The World in Our Eyes*). The satellites are complementary episodes that connect the threads in between the major events and form a coherent set. This narrative aims to open new possibilities for reflection and experimentation in the different roles and effects of form in contemporary architecture and society. Lisbon Architecture Triennale Lisbon Architecture Triennale is a non-profit association whose mission is to research, foster and promote architectural thinking and practice. It holds a major forum every three years for debate, discussion and dissemination of architecture across geographic and disciplinary boundaries. The Embassies The Embassies of Denmark, Finland, Norway and Sweden in Portugal are supporting partners of the project. DENMARK Aarhus School of Architecture Master Transformation + Architectural Heritage The programme focuses on promoting qualified handling and management of our architectural heritage. Students acquire skills in the area’s theory formation, exploration and documentation, in valuation and in strategic heritage management. We call the programme a Nordic master for the reason that the four semester weeks are located in Denmark, Norway, Sweden and Finland respectively. FINLAND Oulu School of Architecture Architectural Design The aim of the International Master’s Programme is to provide knowledge and skills in architectural design, design of urban spaces, architectural lighting, detailing of interiors and exteriors, and basics of research and theory of architecture. The goal is to encourage students to develop a personal relationship with architecture and design. The Master’s studies provide graduates with practical skills needed in the architect’s profession and expertise to participate in research and to carry out post-graduate studies. The contents of the design oriented study programme are based on the tradition and experience of teaching design closely related to architecture. The focus of studies is on studio projects, varying from larger scale public buildings to the designing of details - both for buildings and urban structures - with emphasis on sustainability. Additionally the lectures cover contemporary features of Finnish and Scandinavian architecture, and a wide scope in the latest developments of wood, steel and concrete as building materials.
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
20
SWEDEN Umeå School of Architecture Laboratory of Immediate Architectural Intervention Sharing, Displacing, Caring: Life in Common The Laboratory of Immediate Architectural Intervention (LiAi) is structured around the idea of architectural intervention, interrogated in relationship to its duration and effects in and around the community where it takes place; indeed, in its potential to create community. Whilst the program’s approach can be related to certain artistic practices, it is rooted in an understanding of spatial conceptualization and production as the architect´s most important skill. The program’s approach questions divisions between theory and practice, and encourages students to engage simultaneously with philosophies and technologies, critical thinking and hands-on making, aiming at the development of alternative, socially and ethically committed practices. NORWAY Norwegian University of Science and Technology / Faculty of Architecture and Fine Arts / Department of Architectural Design, Form and Colour Studies Making is Thinking Making is Thinking investigates skills connecting body and mind. Our activities revolve around hands-on experiences, full-scale building, and artistic methods. Our students are challenged to practice lateral thinking in order to break free from design fixations. They gain a knowledge that not only covers professional and academic skills, but also contextualises tacit knowledge. The traditional design studio cannot mimic the embodied experience that is achieved through the real experience of making. We work in a lab at the university and in contexts outside the university. During the spring semester 2016, a Making is Thinking Master course collaborated with the theatre company Cirka Teater in making performance and exhibition spaces for a festival at Nyhavna, a harbor area in Trondheim.
NORWAY Tromsø Academy of Landscape and Territorial Studies/ Oslo School of Architecture and Design Landscape Architecture The Master Program is established to attract individuals who want to develop their skills and capabilities within urban and landscape planning and design in the Subartic.“Concepts for Subarctic landscapes” gives students basic knowledge of Subartic environments and climates as well as knowledge of ecological systems and human made systems.“Urban ecologies in the north”gives students extensive knowledge of Subarctic ecosystems, plant societies, water systems and how to integrate urban and ecological systems through ‘landscape urbanism’ as method and approach. “Subarctic landscape urbanism” gives student knowledge of and tools for the design for urban infrastructural systems and urban ecological systems as well as of settlement transformation. “Territorial practices for the north” is a more conceptual studio, giving students extensive knowledge of political, economic and social factors in Subarctic territories, and training them to conceive projects that identify and activate community based, industrial, and territorial potentials. MINHO/ PORTUGAL Universitiy of Minho/ School of Architecture The Architecture’s School at the University of Minho is an organic unity of teaching and research autonomy of academic (scientific, educational and cultural) and administrative. In exercising its autonomy open to interdisciplinary perspectives and proposes to develop a framework of complementarity of knowledge, research and advanced training, and promote the provision of services to the community, in collaboration with other departments and institutions.The Architecture’s School brings together human and material resources adequate and consistent development of its scientific and educational activities within individual projects or in partnership with other units, national or international. The Architecture’s School provides, since 1996, even then, with the appointment of Autonomous Department of Architecture, the creation, dissemination and utilization of knowledge in the field of architecture. It is the specificity of education provided that by promoting an “integrated knowledge” - not by challenging the various disciplinary autonomies, but overcoming their status as mere sum of knowledge - contributes to the formation of a methodology of the project essential to the exercise of Architecture in its multiple valences. By building a route itself, the Architecture’s School has been able to survive in a system where, until recent years, pontificated oldest institutions and anchored in the national urban centers. A balanced combination of strategic focus, scientific merit and persistent work it has achieved a clear recognition.
21
Emphasis is also the location of the Architecture’s School at the center of the University of Minho in Gui– marães, endowed with a historical center recognized by UNESCO as World Cultural Heritage, a city in 2012 will be European Capital of Culture. ÉVORA/ PORTUGAL Universitiy of Évora/ Department of Architecture Graduation in Architecture at the University of Évora started in the academic year 2001/2002 and is offered by the Department of Architecture, which with the Department of Visual Arts and Design, the Department of Scenic Arts and Department of Music, constitute the School of the Arts. This unique academic environment is propitious to a truly multidisciplinary approach to which the architecture curricula tries to benefit the most making this graduation program accurately innovative in Portugal. Academic faculty is constituted by distinguished PhD scholars, as well as by renowned architects with a national and international established professional practice. The Department offers a five-year degree program in architecture (BA+MA) with emphasis in its last years in advance architectural studies in architecture. The program seeks to offer a balance between theoretical and practical studies and is divided into 10 Semesters. Learning is based on a strong culture of teaching Design Studios, where students and teachers work together to tackle challenging projects, thus creating an extraordinary relationship of education and applied research. The School of the Arts and the Department of Architecture have organized several international workshops and lecture series, and are nowadays recognized as a major platform for discussion on some key issues of contemporary architectural culture.
CURATOR// NORDIC SATELLITE artéria studio ARTÉRIA is an independent architectural studio based in Lisbon, founded in 2011 by Ana Jara and Lucinda Correia, which aims to conceive, develop and promote urban rehabilitation projects. ARTÉRIA believes in action research projects, within an interdisciplinary framework, to create unique proposals together with public and private organizations. ARTÉRIA defends the importance of education for space and architecture, by building site-specific educational projects to develop spatial reading and abstraction capabilities. ARTÉRIA works on the social, cultural and artistic dimensions of architecture, through the direct involvement of communities, by the production of their own intervention programs in the territory, establishing partnerships with local associations as well as public entities.
Contacts: Artéria Studio: info@arteria.pt Ana Jara: (00351) 96 157 0328 Lucinda Correia: (00351) 96 2843 622
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
22
NOTES
23
THE POWER OF EXPERIMENT Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale 2016 October 03 – December 11 Curated by: Artéria Co-produced by: Lisbon Architecture Triennale Transiberia Galeria Quadrum/ EGEAC Atelier São Vicente Graphic Design: Ana Teresa Ascensão Booklet Graphic Design: Armanda Vilar
Sponsored by: The Nordic Culture Fund Supported by: Denmark Embassy Finland Embassy Norway Embasy Sweden Embassy Invited Masters: Transformation + Architectural Heritage/ Aarhus School of Architecture [DK] Architectural Design/Oulu School of Architecture [FI] Landscape Architecture/Tromsø Academy of Landscape and Territorial Studies/ Oslo School of Architecture and Design [NO] Making is Thinking/ Norwegian University of Science and Technology / Faculty of Architecture and Fine Arts/ Department of Architectural Design, Form and Colour Studies [NO] Laboratory of Immediate Architectural Intervention - Sharing, Displacing, Caring: Life in Common/ Umeå School of Architecture [SE] School of Architecture/ University of Minho [PT] Architecture Department/ University of Évora [PT] Thanks to: Alberto Altés, André Tavares, Armanda Vilar, Carlos Gomes, Chloé Pais, João Mourão, Johanna Gullberg, Lars Lerup, Luz Martins, Katriina Pirnes, Mariana Mateus, Mariella Gentile,Mathilde Nygren, Sten Engdahl
“The Power of Experiment” Nordic Satellite/Lisbon Architecture Triennale 4th edition of Lisbon Architecture Triennale / 2016 October 03 – December 11
24
A PROJECT BY
FUNDED BY
SUPPORTED BY
CO-PRODUCED BY