OtoĂąo-Invierno 2011
Sumario Otoño-Invierno 2011 – Ejemplar Gratuito - Prohibida su venta Directora: M. Sanz de Galdeano Albizúa Redacción: Alberto Díez Michelena, Noemí Rodríguez Batanero.
3 Editorial
4
4 EUROGROUP FOR ANIMALS El Parlamento Europeo reclama...
El problema de los galgos ¿Está Croacia preparada para su ingreso en la UE en 2013? Italia y España advertidas por la Comisión Europea
10 Internacional
La inteligencia de los cerdos ¿Carne sintéica?
8
12 Nacional
18
28 Colaboraciones
FAPAM y Proyecto de Ley sobre protección de los animales Generalitat/Infozoos trabajarán para reducir deficiencias de zoos catalanes La feria de ganado de Reinosa suspende en bienestar Preocupación por el trato a las ovejas en un matadero murciano ANDA participa en el I Adoption Day Madrid Toros: Se reduce el número de espectáculos taurinos Treinta minutos de agonía para divertir a Tordesillas
El lado oscuro del circo Los delfines también se ponen tristes Réquiem por Afligido
35 Ficha del animal
El burro (Equus africanus asinus)
28-29
Tudescos 4 - 4º ext. izq. 28004 Madrid Telf.: 91 522 69 75 • Fax: 91 523 41 86 • E-mail: anda@andacentral.org Web:www.andacentral.org Inscrita en el R.N.A. con el número 87.568
2
∙ sosanimales ∙
Elegida representante de España por EUROGROUP for Animals de Bruselas (Secretariado del Intergrupo para la Protección y Conservación de los Animales del Parlamento Europeo)
Asociada a la Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (RSPCA) Miembro de la World Society for the Protection of Animals (WSPA)
Editorial Con este número de SOS ANIMALES enviamos a nuestros lectores y especialmente a nuestros socios nuestros mejores deseos de paz y felicidad para estas fiestas y que el próximo año sea mejor que el anterior y, naturalmente, sin olvidar a los animales, a los que también deseamos que cada año mejoren sus condiciones de vida y la consideración que se les presta por parte de los humanos. Como verán por el contenido de este número se sigue avanzando para mejorar la suerte de los animales y vencer la indiferencia de los españoles que durante muchos años ha sido el principal inconveniente y la causa de la mayor desesperación. Actualmente ya encontramos autoridades de diferentes niveles mucho más receptivas, ya no tienen miedo a hacer el ridículo si atienden nuestras peticiones o si votan a favor de los animales en Europa. Más importante todavía es la concienciación que se va produciendo entre los ciudadanos, el rechazo ante las crueldades de las fiestas populares, las corridas de toros, la desatención de los animales de compañía, mientras que se empiezan a preocupar por las condiciones en que se explota a los animales en las granjas. Vamos camino de la tolerancia cero, como en el resto de los países desarrollados, y ya se han creado albergues y sociedades protectoras en prácticamente todo el territorio espa-
Declarada Entidad Colaboradora de la Comunidad Autónoma de Madrid con el nº C-001-CM
Federación de asociaciones protectoras y de defensa animal de la Comunidad de Madrid
ñol, mientras que surgen grupos para organizar sus protestas contra la crueldad y los malos tratos. Es lo que nos impusimos desde el día de nuestra fundación y una de las principales actividades a las que hemos dedicado más esfuerzo. Fomentar esta reacción ciudadana ha costado mucho trabajo y mucha paciencia pero todo ello ha valido la pena. Por supuesto el que esto haya sido posible y que no se vea interrumpido por los problemas económicos derivados de esta larga crisis, debemos agradecerlo a nuestros socios que han continuado firmes, con su colaboración siempre que se les ha requerido y con su aportación económica que apreciamos más que nunca dadas las circunstancias. Les recordamos que una de las mayores fuentes de ingresos de todas las sociedades protectoras son los legados en los testamentos (recientemente la RSPCA inglesa ha recibido la cantidad de 3,4 millones de libras para que las dediquen a su trabajo con los animales de granja) que están libres de impuestos, y que aunque no sean grandes herencias sino donaciones más modestas incluidas en el testamento, cuando son frecuentes son una gran ayuda para nosotros y una gran satisfacción para los donantes saber que incluso desde la otra vida seguirán ayudando a combatir el sufrimiento de los animales.
Diseño, maquetación y fotomecánica: Undergraf. S.L. Tel. 91 519 34 13 www.undergraf.com
Impresión: Imgraf, S.L. Impreso en papel ecológico Tirada: 8.000 ejemplares Depósito legal: M-44082-1991 Ejemplar Gratuito
∙ sosanimales ∙
3
El Parlamento Europeo reclama a la Comisión atención sobre la población canina, su identificación y cuidado
Al fin el 13 de Octubre, cuando se cumplió el plazo reglamentario, se cerró la recogida de firmas de los miembros del Parlamento con el resultado de que la propuesta fue apoyada por 401 Eurodiputados, superando el número necesario. Los españoles respondieron al llamamiento con bastante indiferencia, como siempre, pero al menos 21 firmaron esta petición. Parece que vamos avanzando y por ello les damos las gracias. El Eurogrupo estará pendiente de que la Comisión incorpore el bienestar de los animales de compañía a su estrategia de protección animal, cumpliendo con los deseos de los ciudadanos europeos representados en el Parlamento Europeo.
Parlamento Europeo, Bruselas
El Corte Inglés y el Eurogrupo El Jefe de Compras de El Corte Inglés en una reciente reunión en Bruselas con el Eurogrupo manifestó que tenían el propósito de incluir el bienestar animal en su política corporativa de cara a sus suministradores. También que tenían la intención de trabajar conjuntamente con ANDA y el Eurogrupo para progresar en el alcance de este objetivo. Con anterioridad ANDA había mantenido reuniones con los representantes de los grandes almacenes, siempre con buena acogida, para que introdujeran la venta de huevos procedentes de gallinas criadas en libertad. El Director también señaló que hasta ahora los temas de ética no se tenían muy en cuenta en su política pero que ahora le daban más importancia y estaban realizando grandes progresos, empezando por sus suministradores de productos avícolas y finalmente todos los productos de alimentación.
4
∙ sosanimales ∙
El problema de los galgos La crueldad que se ejerce contra los galgos en numerosas regiones de España preocupa en Europa, y mucho. Así al menos se desprende de una carta remitida el 4 de Octubre por varios eurodiputados, entre ellos el presidente del Intergrupo sobre Bienestar Animal de la Eurocámara, Carl Schlyter, al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. En ella los eurodiputados expresan su preocupación acerca de “la crueldad que se ejerce contra los galgos en España”. “Los ciudadanos, así como muchas organizaciones, nos han informado de muchos casos de maltrato y rotunda crueldad. Los galgos son severamente golpeados, quemados vivos, rociados con ácido, arrojados a pozos, atados en cuevas y abandonados hasta morir, colgados o torturados de otras formas”, señalan en la misiva, firmada por Schlyter y otros dos eurodiputados, Kartika Tamara Liotard y Raül Romeva. En su carta, los europarlamentarios reconocen que España ha mejorado su legislación de protección de los derechos de los animales, y que el maltrato animal puede ser perseguido atendiendo al artículo 337 del Código Penal. Sin embargo, advierten de que “parece que todavía un número muy pequeño de casos de crueldad acaban en los tribunales, a veces incluso aunque se persone en las causas el Servicio de Protección a la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona).
Se da la circunstancia de que una de las asignaturas pendientes de esta legislatura ha sido la aprobación de una Ley de Protección Animal. La iniciativa fue solicitada a través de un acuerdo aprobado el 30 de septiembre de 2009 en la Comisión de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca del Congreso de los Diputados a instancias del entonces diputado de Iniciativa per Catalunya Verds, Joan Herrera, pero de la que nunca se hizo el menor caso. Es una lástima que los eurodiputados hayan reaccionado ahora ante nuestras reclamaciones, cuando la legislatura está finalizando y ya nadie se preocupa de otros temas que no sean las elecciones, aunque de todas formas la defensa de los animales no les suscitó el más mínimo interés durante dos legislaturas. Tampoco hemos olvidado la promesa que nos hizo la Ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, durante el mandato socialista de Felipe González, de acabar con la caza con galgos, que ya está prohibida en toda Europa, promesa de la que nunca más se supo.
La misiva recuerda a Zapatero que según el Tratado de Lisboa los estados deben comprometerse para garantizar el bienestar de los animales, que han de considerarse “seres sensibles”. “Requerimos a España para que refuerce sus leyes nacionales sobre bienestar animal y ponga fin a estas crueldades”. A juicio de los europarlamentarios, las tradiciones culturales deben ser respetadas pero “no pueden ser una excusa para este tipo de atrocidades contra seres vivos”. Por último, reclaman a Zapatero una “respuesta urgente” sobre estas demandas.
∙ sosanimales ∙
5
¿Está Croacia preparada para su ingreso en la UE en 2013? Antes de que se produzca este hecho, Eurogroup debe estar informado de la situación de los animales en ese país y la protección con que cuentan, así como de la posibilidad de que un representante croata entre a formar parte del Eurogrupo. Nuestra Directora viajó a Zagreb y se reunió con el Ministro responsable del bienestar animal y con la asociación “Animal Friends”, la más importante de Croacia. Este país consiguió su independencia en 1991 y con sus 4,5 millones de habitantes será el país más pequeño de la UE. De todas formas en los últimos 10 años se han adoptado varias leyes de protección animal, se ha prohibido la utilización de animales en los circos así como la venta de perros y gatos en las tiendas de mascotas con la obligación del microchip para los perros. Animal Friends Croacia ha conseguido estos cambios con un equipo de seis empleados y mucho entusiasmo, teniendo en cuenta que son los únicos que trabajan por el bienestar de los animales. La entrada a la UE plantea una serie de standards que deben ser incorporados en las leyes nacionales y aunque ya se ha adelantado bastante, todavía quedan asuntos pendientes, como la Directiva de las gallinas ponedoras para lo que junto con Eurogrupo se ha conseguido una moratoria de un año, mientras que el resto de los países europeos han tenido 12 años para adaptarse y no es muy seguro que lo hayan conseguido. Lo mismo que en España, la principal dificultad será conseguir que las leyes se cumplan y para ello la cooperación con Animals Friends será esencial.
6
∙ sosanimales ∙
El Problema de Turquía A pesar de las dificultades políticas existentes para la incorporación de Turquía a la UE, Estambul y Bruselas continúan las conversaciones sobre los temas más conflictivos, entre ellos las matanzas siguiendo los ritos musulmanes y el hecho de que Turquía no tiene legislación para la protección animal comparable a la de la UE. De momento han prometido ocuparse de los mataderos y construir una red de instalaciones temporales. Por lo que se ve ahora ni siquiera hay mataderos y mucho menos control de ninguna clase.
Islandia Desde que el Consejo Europeo autorizó en Junio de 2010 el ingreso de Islandia en la UE las negociaciones en curso demuestran que Islandia es muy sensible ante las leyes proteccionistas europeas y está muy interesada en la Política Común de Pesca. La Comisión puso como condición a este país, para poder entrar en la UE, que debería prohibir la caza de ballenas, al ser un animal protegido por la legislación comunitaria.
Italia y España advertidas por la Comisión Europea La Comisión Europea llevará a Italia y España ante la Corte de Justicia por su incumplimiento de las leyes europeas sobre bienestar animal.
plimiento de otras normas como las inspecciones y licencias.
Con referencia a los mataderos se ha comprobado la veracidad de nuestras denuncias en cuanto al sacrificio de animales sin el adecuado aturdimiento previo. España tiene dos meses para cumplir con sus obligaciones o será denunciada ante la Corte de Justicia Europea.
Casi un año después de esta condena la Comisión no ha recibido ninguna prueba de que las licencias son concedidas de acuerdo a la normativa y que los zoos que no cumplen con estas normas han sido cerrados. Si España no responde de forma satisfactoria la Comisión lo denunciará ante la Corte de Justicia y pedirá sanciones económicas.
En cuanto a la Directiva sobre zoos la Comisión ha enviado a España un segundo apercibimiento. Ya fue condenada en Diciembre de 2010 por la falta de protección a los animales de los zoos y el incum-
Italia ya fue condenada por la Corte por el uso de redes de deriva pero sin embargo sigue utilizándolas, con la consiguiente ruina de los hábitats marinos y por tanto de la pesca.
∙ sosanimales ∙
7
Fecha histórica Entra en vigor la prohibición de mantener a las gallinas en jaulas convencionales. Si somos sinceros debemos reconocer que la fecha histórica fue 1998 cuando se publicó la Directiva Comunitaria que obligaba a los productores a deshacerse de las jaulas convencionales en el año 2012. Aquellos años previos a la aprobación de la Directiva fueron muy intensos, y tensos, para ANDA. Tuvimos que visitar, presionar e impresionar, informar, solicitar, actuar en medios de comunicación y en la calle, mediar…Había momentos en que parecía que lo perdíamos todo y momentos en que parecía que todas nuestra reivindicaciones se verían satisfechas. Fueron momentos de prisas, lágrimas de felicidad a veces también de impotencia. La ayuda recibida por parte de nuestros socios fue ejemplar, sin condicionantes, generosa y de corazón. Fue unos de esos momentos en los que ANDA actuó en bloque, como una piña, demostrando la fe en la certeza y justicia de nuestros argumentos. El día de la votación en Bruselas lo vivimos todos con pasión, pendientes de una llamada telefónica, un e-mail; en la oficina de ANDA se palpaban los nervios, la incertidumbre de lo que iban a votar nuestros representantes españoles, las quinielas sobre posibles alianzas de votos, de países, de disciplinas de partidos, sumas y restas de votos. Al final se ganó,
1 de Enero de 2012 se dio luz verde a la liberación de las gallinas de sus tradicionales confinamientos en vergonzosas jaulas de dimensiones ridículas. España se abstuvo y, con su abstención, permitió que la Directiva saliera adelante ya que su voto en contra hubiera supuesto la derrota. Fue un éxito total. Bien es cierto que la Directiva de 1998 establecía la fecha del 2012 como plazo para retirar las jaulas tradicionales. En aquél momento (1998) el 2012 nos parecía alejado, irreal, un sueño prometido para las gallinas que ninguna gallina de 1998 podía permitirse soñar. Mas teniendo en cuenta que conociendo este bendito país ya sabíamos entonces que salvo raras excepciones ningún productor español iba a adelantarse a la fecha límite prevista como ya han ido haciendo otros países miembros. Sin embargo el 2012 ha llegado. Está ahí. El sueño por el que tanto luchamos está a punto de convertirse en realidad. Mal que les pese a algunos y para el beneficio de todos. Echando la vista atrás vemos que este no ha sido el único momento de alegría, de satisfacción por ver cómo se iba ganando terreno, de pasos de diferente alcance pero en la dirección correcta. Desde 1995, mejorado y ampliado en 2009 es obligatorio el aturdimiento previo en los mataderos. El transporte de animales y todas las operaciones relacionadas tiene nueva legislación, aunque necesitada de importantes mejoras, desde 2005. Desde 1998, mejorado en 2010, los terneros también mejoraron la calidad de sus vidas al prohibirse los cajones donde los encerraban de por vida. También la situación de los animales de laboratorio ha mejorado potenciándose el uso de métodos alternativos desde 1986. Los zoos están sujetos ahora a unos controles impensables antes del año 2003. Pensando en las experiencias vividas, otro hito histórico en el camino hacia la perfección fue el año 2007. Una vez más volvimos a sentir miedo, esperanza y desánimo, quimeras y conjeturas hasta que en Diciembre de ese año por fin vio la luz una Ley que permitía sancionar todas las infracciones relativas a las Directivas Comunitarias de protección animal. Se acababa la impunidad. Los culpables empezaban a pagar por sus pecados.
8
∙ sosanimales ∙
1 de Enero de 2012 Tenemos que reconocer que la Unión Europea y la presión ejercida por gobiernos y poblaciones mucho más sensibilizados con el bienestar animal han ayudado mucho en nuestra labor. Pero no debemos menospreciar ni minimizar los cambios, a mejor, producidos en el contexto interno español. La sociedad española también ha evolucionado y la protección de los animales es un tema conocido y que ya no sorprende. Las ONGs somos más fuertes, tenemos más capacidad de comunicar, de presionar y en definitiva de trabajar. Las administraciones están más abiertas, receptivas e interesadas en nuestras opiniones. Hay buenos, algunos muy buenos, técnicos en bienestar animal en las diferentes categorías. Los medios de comunicación prestan mayor apoyo y cobertura a las acciones y planteamientos de las ONGs.
prescindible, detenerse de vez en cuando en el camino y realizar un esfuerzo retrospectivo para entender que también nuestra historia, la historia de ANDA, está jalonada de triunfos, algunos grandes y otros pequeños, de esfuerzos coronados con éxito, satisfacciones….y, lo más importante, la sensación de no estar solos, de contar con el apoyo de todos los socios de ANDA que siempre, en los buenos momentos y en los malos, han estado con nosotros para animarnos o para celebrarlo. Y por eso, muchas gracias.
A principios de los 90 partíamos de cero, no había nada de nada. Tratábamos de convencer, rogar, pedir, concienciar sobre la necesidad de leyes que garantizaran la protección de todos los animales, no solo de los animales de compañía, que también. Fue duro, muy duro. Hubo que cambiar conciencias, sensibilidades, enfrentarse a intereses económicos muy poderosos. En conjunto mucho hemos ganado. El cuerpo legislativo básico ya está aquí. Ahora básicamente debemos mejorar la legislación, no generarla, vigilar su cumplimiento, ya no rogamos, exigimos mayor rigor y control en el cumplimiento de la legislación, aportamos pruebas para que las autoridades actúen y nos tomen en serio. Se trata de mejorar y cuidar lo que ya tenemos, no hay que crearlo desde cero. Parecen diferencias de matiz pero no, son producto de una evolución trascendental en los niveles de protección animal en España. En los 14 años transcurridos desde 1998, cuando se empezó a ver el final del túnel para las gallinas, hasta hoy España ha dado un paso de gigante. Es cierto que queda mucho por hacer y para poder seguir adelante, para no hundirnos con las decepciones diarias, el sufrimiento rutinario de los animales todavía existente en nuestra sociedad, los momentos de desánimo por la incomprensión y la falta de sensibilidad tan arraigada en nuestras formas de entender la vida, es necesario, im-
∙ sosanimales ∙
9
Internacional
La inteligencia de los cerdos Los cerdos son animales curiosos e intuitivos, y se cree que tienen una inteligencia mayor a la de un niño humano promedio de tres años de edad. Son más inteligentes que los perros y tan amigables, leales y cariñosos como ellos. Cuando viven en un entorno natural, no en granjas industriales, son animales muy sociables, juguetones y protectores que crean lazos unos con otros, hacen sus camas, se relajan en el suelo y se refrescan en el lodo. Reconocen sus nombres, son capaces de jugar a videojuegos mejor que algunos primates, y llevan vidas sociales de una complejidad previamente observada únicamente en primates. Los cerdos tienen una excelente memoria a largo plazo. Varios estudiosos de universidades británicas han desarrollado estudios para determinar la
inteligencia de los cerdos. Uno de los catedráticos puso un disco volador y una mancuerna enfrente de varios cerdos y fue capaz de enseñarles a saltar, sentarse al lado, o ir a buscar cualquiera de los objetos cuando se les pedía que lo hicieran, y eran capaces de distinguir los objetos tres años después. Otras investigaciones confirmaron que un cochinillo de apenas seis semanas, tras un entrenamiento de pocas horas, es capaz de aprender a utilizar un espejo, y a discernir que lo que muestra es tan solo un reflejo de la realidad. Un niño de corta edad tarda incluso meses en aprenderlo. En EEUU se estudian las capacidades cognitivas porcinas mediante un juego de ordenador. La doctora Candace Croney, catedrática de Comportamiento Animal de la Universidad de Oregón, ha trasladado una prueba diseñada para primates no humanos a los cerdos, y ha comprobado que los animales eran capaces de aprender a utilizar un videojuego manejando un joystick con su hocico.
Psicoterapia Integradora ¡LLÁMANOS!
Te ayudamos a desarrollar tu personalidad y a solucionar tus problemas psicológicos.
10
∙ sosanimales ∙
Primera entrevista gratuíta. (Previa petición hora) Luisa Fernanda 11 - 1º dcha. • 28008 MADRID / Teléfono: 91 541 12 10 / www.ankhpsicoterapia.com
Internacional
La carne sintética cambiará el mundo Científicos holandeses logran hamburguesas de dos milímetros de grosor y tres centímetros de largo a partir de células madre y al margen de cualquier res . Oviedo / Maastricht, J. N. Adiós a la ganadería, llama a la puerta la nueva carne sintética. Mark Post, jefe del departamento de Fisiología Vascular de la Universidad holandesa de Maastricht, puede acabar con la necesidad de criar ganado. En su investigación, Post está utilizando las llamadas células satélite, una forma de célula madre muscular utilizada normalmente por el cuerpo para reparar tejido dañado. Estas células pueden extraerse de un animal adulto sin matarlo y tienen numerosas ventajas. Post espera poder obtener piezas más gruesas que puedan ser cocinadas como un filete común.
La idea no es nueva, pero ahora está bastante avanzada. En los años sesenta del pasado siglo, el científico holandés Willem van Eelen ya se planteó la posibilidad de obtener carne a partir de células madre, capaces de replicarse a sí mismas un elevado número de veces al tiempo que se especializan como células musculares, en este caso, o en otro tipo de células. Después de un paréntesis, en el año 2005, Van Eelen planteó un ambicioso proyecto de investigación y las autoridades científicas holandesas decidieron apoyarlo con más de dos millones de euros. La cría de ganado supone un 18 por ciento de todas las emisiones de gases con efecto invernadero del planeta, supera al transporte. La demanda mundial de carne se duplicará en 2050, agravando el porcentaje. Cuenta, y mucho, la creciente sensibilidad sobre el trato que reciben los animales.
El restaurante solidario Bellalola colabora con ANDA Por cada menú libre de crueldad animal, Bellalola destinará cinco euros a nuestra asociación. El restaurante de comida madrileña tradicional Bellalola, dirigido por el chef Chema de Isidro, va a comenzar una campaña para promocionar entre sus comensales los alimentos libres de sufrimiento animal. Para ello ha diseñado un menú muy especial en el que, al igual que en toda su oferta gastronómica, todos los productos combinan la calidad con la garantía de que los animales no han sufrido malos tratos. Por ejemplo, no se utilizan huevos procedentes de gallinas enjauladas y las carnes utilizadas provienen de animales que han crecido de forma natural y no han padecido transportes de más de ocho horas. El menú solidario estará a disposición de todos los clientes, que podrán elegir a ANDA, entre otras ONG solidarias, para destinar 5€ (por cada menú de 28€) que serán utilizados para las campañas de defensa de los animales de la asociación.
Bellalola ofrece una cocina muy cuidada, innovadora y con productos de máxima calidad. El ambiente es moderno y acogedor. Un lugar para cuidar el paladar sin olvidar el bienestar animal en el centro de Madrid. Más información: http://www.restaurantebellalola.com/ C/Duque de Sesto, 48. Madrid. Metro: Goya/O’Donnell.
∙ sosanimales ∙
11
Información Nacional FAPAM y Proyecto de Ley sobre protección de los animales La Federación Protectora de Animales de la Comunidad de Madrid (FAPAM), de la que ANDA forma parte, ha declarado que el proyecto de Ley sobre protección de los animales que ha anunciado la Consejera de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, supone “un avance” pero cree que “no es suficiente”. La Federación ha participado con sus alegaciones en el proyecto de ley, pero ha afirmado que éste “no supone una nueva normativa, sino una modificación de la que ya existía”. “Es un pequeño avance, pero no lo que nosotros queríamos”. En este sentido, ha criticado, entre otros puntos, que el proyecto de Ley prohíba que se alimente a animales abandonados cuando causen molestias, malos olores y focos de insalubridad en toda la región, cuando hasta ahora esta cuestión sólo aparecía en algunas ordenanzas municipales. No es posible que se prohíba dar de comer a los ani-
males abandonados cuando luego llamas a las administraciones para que los recojan de las calles y no aparecen, o llegan muy tarde. Esto fomenta el sufrimiento y muerte de los animales. Entre los aspectos positivos del proyecto de ley, FAPAM destaca el control que se va a realizar a partir de ahora de la venta de animales puesto que se va a solicitar a todos los vendedores que tengan licencia de criador de animales. También ha aplaudido que se prohíba la exhibición de mascotas en los escaparates. No obstante, la abogada de la Federación Protectora de Animales de Madrid cree que la nueva norma “podía ir más allá” y contemplar la exigencia a todas las tiendas de venta de animales a que les cuiden las 24 horas. “Ahora se van los fines de semana y les dejan allí solos”, ha concluido.
Mascota en escaparate
12
∙ sosanimales ∙
Información Nacional Generalitat e InfoZoos
trabajarán para reducir deficiencias de zoos catalanes La portavoz de InfoZoos (de la que Anda forma parte), Jennifer Berengueras, se ha reunido con representantes de la administración catalana para presentarles el último estudio sobre el estado de los parques catalanes y para acordar mejorar las condiciones en las que se encuentran. El informe pone de manifiesto que ninguno de los siete parques analizados cumple con la totalidad de la legislación vigente y que de no subsanarse estas deficiencias la mayoría de ellos deberían cerrarse.
Infozoos denuncia que los inspectores que revisan los parques no parecen tener la formación suficiente para detectar cuando los zoos incumplen la ley. La Generalitat se ha comprometido a integrar a las ONG como parte importante para solucionar estas deficiencias y esto hace que seamos muy optimistas respecto al futuro de los zoos catalanes. Los centros inspeccionados han sido el Zoo de Barcelona, el Petit Zoo de’en Pere, el zoo del Alt Camp, el centro de acercamiento a la naturaleza, el Parque de Aves, el Parque del Grao y el Zoo de Deltebre.
Z Petit
Entre los problemas detectados está que no se evita e incluso se fomenta el contacto entre los animales y las personas o que algunos de los ejemplares que se exhiben están sueltos en el interior de los recintos o pueden salir fácilmente de sus instalaciones con el peligro de convertirse en especies invasoras. La ONG recuerda que hace pocas semanas, la falta de seguridad se puso de manifiesto en el Zoo de Barcelona, donde Pe una loba consiguió escapar de su re cercado.
talaciones son muy deficientes y que concretamente, en el 93% de las instalaciones del Parque de Aves (Torroella de Montgrí) y en el 97% de los habitáculos del centro Alt Camp (Tarragona) se detectaron problemas para el bienestar de los animales.
oo
’en de
En ninguno de los zoos, excepto en el de Barcelona, hay programas de conservación para ayudar a las especies en peligro de extinción y muchos de los centros incluso venden animales. Tampoco hay programas de educación en la mayoría de ellos y la cartelería de información sobre las especies es escasa o contiene numerosos errores, con lo que desaparece el objetivo educativo impuesto por la Directiva y quedan convertidos en colecciones de animales como negocio. p
am lt C A o Zo
Además, señalan que el enriquecimiento ambiental y las condiciones higiénicas de la mayoría de las ins-
∙ sosanimales ∙
13
Información Nacional Preocupación ante los espectáculos de rapaces del Monasterio de Piedra INFOZOOS se ha dirigido a las autoridades aragonesas para transmitirles su preocupación ante la ilegalidad y el estado de los animales mantenidos en el Monasterio de Piedra, de la localidad de Nuévalos, en la provincia de Zaragoza. Son varias las personas que se han puesto en contacto con nosotros para denunciar el estado de los animales, así como el uso que se hace de ellos para posar con los visitantes para fotografías o en espectáculos. Nos informan de que los visitantes son casi obligados a posar con un búho a su entrada al parque para que un fotógrafo tome imágenes, así como que entre la colección de aves rapaces americanas disponen, entre otras, de águilas de cabeza blanca protegidas.
El zoo de Madrid vuelve a utilizar a los animales
amenazados para una campaña publicitaria El zoo de la Casa de Campo de Madrid vuelve a realizar un uso indebido de animales en peligro de extinción, y esta vez son los lemures de cola anillada (Lemur catta), los que aparecen corriendo y saltando junto a unos niños en la campaña de la “vuelta al cole” de unos grandes almacenes. Recientemente InfoZoos criticó la utilización de las crías de panda gigante (Ailuropoda melanoleuca), fuera de sus instalaciones, junto a los protagonistas de “Kung-fu Panda 2”, para promocionar el estreno del film, ya que a través de estos anuncios se ofrece una imagen distorsionada de los animales salvajes, dando a entender que son “juguetes” o imposibles compañeros de juegos.
14
∙ sosanimales ∙
Información Nacional Las deficiencias “sin importancia” del acuario de la Expo causan una alta mortalidad de los animales Infozoos ha tenido acceso a informes y material gráfico que demuestra las graves deficiencias que presentan las instalaciones del acuario de Zaragoza, y que han desembocado en un gran número de bajas entre los habitantes del acuario, incluida una mona tití que falleció, según la autopsia, debido a su estancia en cautividad. Estas deficiencias son lo suficientemente importantes como para que el Gobierno aragonés exija de manera inmediata que se cumpla la legislación en materia de protección animal. Infozoos no entiende cómo, teniendo en cuenta los informes veterinarios y de alta mortalidad animal con los que cuenta, no toma medidas drásticas para evitar más pérdidas y sufrimiento.
Infozoos ha evaluado de forma independiente el cumplimiento de la Ley de zoos (31/2003) por parte del acuario, observando importantes carencias en los trabajos de conservación y los programas educativos del centro.
La feria de ganado de Reinosa suspende en bienestar
Un equipo de ANDA y Animals’ Angels visitaron los pasados 20 y 21 de septiembre la feria de ganado de Reinosa (Cantabria), una de las más importantes de la región, donde se venden y compran miles de animales.
Caballos sin acceso a agua
Los escasos veterinarios oficiales presentes en la feria no podían atender todos los casos de animales que adolecían de cuidados básicos. Muchos de los tanques de agua estaban vacíos, y el acceso a comida era escaso o nulo en varios corrales. Asimismo, muchos de los caballos, terneros y otros animales permanecieron atados, cuando podrían haber estado sueltos dentro de los compartimentos. Detectamos también que muchos equinos presentaban deformidades en sus pezuñas, con el consiguiente dolor que eso les causa. Por otra parte, hubo numerosas deficiencias en la carga de los animales, que fueron obligados por la fuerza y a golpes a acceder a los camiones por rampas demasiado inclinadas, o separadas del suelo e, incluso, directamente sin rampa.
∙ sosanimales ∙
15
Información Nacional Preocupación por el trato a las ovejas en un matadero murciano
A través del Eurogroup for Animal Welfare, nos hemos dirigido a las autoridades murcianas para manifestarles nuestra enorme preocupación en relación con el matadero de la empresa MURGACA, situado en la localidad murciana de Cartagena. El informe, realizado en colaboración con Animals’ Angels, demuestra que en las instalaciones de dicho matadero se reciben ovejas heridas o enfermas que no son capaces de moverse y andar por sí mismas y que en consecuencia no son aptas para el transporte. Hace un año Animals´ Angels y ANDA ya denunciaron esta situación y el hecho de que se repitan las mismas deficiencias es indicativo de problemas serios en el transporte de estos animales, problemas que no han sido solucionados.
16
∙ sosanimales ∙
En Febrero del año 2010 La Dirección General de Sanidad y Consumidores (SANCO) de la Comisión Europea remitió un escrito a las autoridades competentes de los países miembros en el que solicitaba que se diera prioridad a las medidas que garantizaran la aptitud para el transporte de los animales que llegan a los mataderos. En el escrito de la Comisión Europea se indica que los animales al final de su vida productiva, que es el caso de las ovejas que llegan a Cartagena, son uno de los grupos más problemáticos y que, por lo tanto, deben extremarse las medidas de prevención, vigilancia e inspección. Por estos motivos les hemos exigido que de forma urgente acometan las medidas necesarias que pongan un final definitivo a este problema.
Información Nacional ANDA participa en el I Adoption Day Madrid ANDA participó como ponente en el primer ADOPTION DAY MADRID, que se celebró en La Cocina Rock Bar. Fue el primero de una serie de encuentros en los que nos juntaremos los amantes de los animales, donde compartiremos experiencias y sinergias para lograr una serie de objetivos que nos podemos ir marcando, según crezcan nuestras fuerzas.
ser vuestro altavoz. Para ello, enviadnos cualquier tipo de duda, sugerencia, queja, testimonio, o mensaje de apoyo, en theadoptionmove@sharingpet.org.
En el primer ADOPTION DAY tratamos sobre la necesidad de una ley eficiente contra el maltrato animal y el abandono. Se pudieron seguir los detalles del evento e incluso comentar el desarrollo del ADOPTION DAY en Twitter, con el hashtag #adoptiONday. Ponemos a vuestra disposición el Blog del movimiento. Si deseáis publicar algo al respecto, será un placer
Nueva camiseta ANDA diseño de Kukuxumusu ANDA lanza un nuevo modelo de camiseta con el divertido diseño de la firma Kukuxumusu.
Precio: 15 euros. Referencia 5H.
Disponible en: Modelo para mujer: (Tallas M, L y XL. Colores: naranja, turquesa y fucsia). Modelo para hombre: (Tallas M, L, Xl, XXL. Colores: azul verdoso y azul marino). Modelo para niño: (Tallas 3-4, 7-8, 12-14. Colores: azul cielo).
∙ sosanimales ∙
17
Información Nacional Los peregrinos resuelven un caso de maltrato animal ANDA, junto a la organización alemana Animals’ Angels, volvieron a hacer el Camino de Santiago con el objetivo de pedir al Santo ayuda en la campaña on line de recogida de firmas para solicitar al Parlamento Europeo el fin del transporte animal durante más de ocho horas. El objetivo de su peregrinación es conseguir un millón de firmas de ciudadanos europeos, que serán llevadas ante la Eurocámara por el eurodiputado Dan Jorgensen, vicepresidente del Intergrupo para el bienestar animal del Parlamento Europeo. Millones de animales son transportados por las carreteras de Europa en condiciones inaceptables. Los caballos sufren colapsos debido al agotamiento; las ovejas se mueren de sed; los cerdos fallecen de frío o de calor. El mayor problema es la duración del viaje, ya que la legislación actual permite que los animales sean transportados durante varios días a lo largo de miles de kilómetros. Cada noche, los peregrinos, alemanes y españoles, encienden velas en recuerdo del sufrimiento que padecen los animales hacinados en camiones –a veces durante días- camino del matadero, especialmente con la llegada del calor. Durante el Camino, los peregrinos, en su mayoría alemanes muy sensibilizados con el maltrato animal, encontraron en Arzúa un estanque de peces –situado en un restaurante- donde la putrefacción del agua estaba causando una lenta agonía a los animales que allí vivían. Afortunadamente, tras recibir el aviso de los caminantes, la Policía Local actuó con gran celeridad. Ojalá que cunda el ejemplo y que todos, en nuestro día a día, seamos capaces de detectar el sufrimiento ajeno y poner los medios, a veces tan sencillos como una llamada de teléfono, para acabar con él.
18
∙ sosanimales ∙
camisetas
Mujer. M/L/XL. Naranja, Turquesa y Fucsia Hombre. M/L/XL/XXL. Azul Verdoso y Marino NiĂąo. 3-4 7-8 12-14. Azul Cielo
REF: 5H. 15,00e (Ver pĂĄgina 17)
chapas
LIBROS
PEGATINAS
posters
ยกES MI PLANETA, TAMBIEN!
REGALOS
Tudescos, 4 - 4º Izda. 28004 Madrid
CHRISTMAS
Tudescos, 4 - 4º Izda. 28004 Madrid
Tudescos, 4 - 4º Izda. 28004 Madrid
NO COMPRES
Mi mejor tesoro
¿POR QUÉ?
Guapííísimos
MARCAPAGINAS
Tudescos, 4 - 4º Izda. 28004 Madrid
¿ Tu
madre tiene
abrigo
piel ? de
ES
MI
PLANETA TAMBIEN
A la mía se lo arrancaron
Tudescos, 4 - 4º Izda. 28004 Madrid
Tudescos, 4 - 4º Izda. 28004 Madrid
Información Nacional El Centro de Estudios Bionasanitarios de Madrid no usará animales para ciclos formativos ANDA apoya sin reservas la iniciativa del Centro de Estudios Biosanitarios de Madrid en el sentido de eliminar en sus ciclos formativos para personal de laboratorio en las categorías A, B y C el uso de animales vivos, sustituyéndolos por soportes de tipo audiovisual.
mientos de investigación en los que los animales no puedan ser sustituidos.
Son muchos los centros formativos en todo el mundo que ya no utilizan animales vivos en estos ciclos ya que ha quedado ampliamente demostrado que existen otros vehículos formativos y de transmisión de información y conocimientos que permiten, sin utilizar animales, obtener los mismos objetivos con el valor añadido de inculcar en los profesionales un mayor respeto por los animales en aquellos procedi-
∙ sosanimales ∙
19
Información Nacional Envuelve el chicle
en un papel antes de tirarlo
Elefantes al borde del abismo. G.A. Bradshaw. Editorial San Martín. Madrid.
Los pajaritos, atraídos por el olor dulce del chicle comen los restos tirados en cualquier lugar. El chicle se les pega en el piquito, desesperados, intentan sacarlo con sus patitas y terminan por morirse sofocados. Si tienes ganas, reenvía ese mensaje y ayuda a salvar vidas. Hay que educar principalmente a los chicos. La naturaleza y los animales nos necesitan. No te olvides.
Envuelve el chicle en un papel antes de tirarlo. No cuesta nada.
290 págs. Precio: 28 €. NUEVO LIBRO que recomendamos como lectura interesantísima pero además como un buen regalo de Navidad/Reyes para familiares y amigos. Siguiendo la tradición de Jane Goodall y Dian Fossey, la renombrada especialista en trauma animal G.A. Bradshaw ofrece una singular visión de la mente del elefante y hace un llamamiento a favor de nuevas nociones sobre la singularidad del ser humano. Y el tratamiento de los animales. A través de relatos procedentes de lugares distantes como la India y África, California y Tennessee, así como de estudios llevados a cabo en los campos de la neurociencia, la psicología, y la conducta animal, la autora explora las mentes , las emociones y las vidas de los elefantes. Las guerras, el hambre, los sacrificios en masa, la caza furtiva y la pérdida de su hábitat han reducido el número de elefantes desde más de diez millones hasta unas cuantas centenas de millar, privando a los huérfanos de la protección de esos mayores que, en condiciones normales, los tutelan en su desarrollo. El sufrimiento que padecen, las consecuencias y los esfuerzos que se están haciendo para salvarles, está maravillosamente descrito en este libro.
20
∙ sosanimales ∙
Información Nacional
Caja Navarra nos ha incluido dentro sus proyectos solidarios para este año 2011. Todos los clientes de esta entidad pueden elegir un proyecto para que parte de los beneficios que se obtengan con su cuenta vayan destinados a una determinada organización. Como es lógico, desde ANDA os pedimos que, si sois clientes de CAJA NAVARRA, nos elijáis a nosotros. Para más información, solo tenéis que entrar en www.cajanavarra.es o acudir directamente a vuestra oficina. Nuestro proyecto es el siguiente:
Animales de granja: también merecen nuestro cariño Categoría Medio ambiente > Proyectos sensibilización medioambiental Entidad promotora Asociación Nacional para la Defensa de los Animales (ANDA) Número de proyecto 22748 Ubicació MADRID (ESPAÑA) Fechas de inicio y fin 01/01/2012 - 31/12/2012 Cerdos, ovejas, corderos, pollos, gallinas ponedoras, vacas lecheras y caballos. Todos ellos nos prestan su servicio cada día y a cambio son tratados como meras mercancías. Los animales de granja también tienen sentimientos y sufren como nosotros. Desde la Asociación Nacional para la Defensa de los Animales (ANDA) trabajamos para garantizar su bienestar y que el trato que reciban es el más digno posible. Para ello, ANDA desarrolla inspecciones allí donde se encuentran los animales. Acudimos a granjas y mercados de ganado para asegurar que terneros y caballos disponen de agua, comida y paja. Recorremos miles de kilómetros siguiendo a los camiones de ganado para tratar de hacer cumplir las normas sobre bienestar animal, evitando que los animales mueran por sed, colapso o agotamiento. Visitamos mataderos para vigilar que los animales sufran lo menos posible y realizamos campañas de concienciación y cursos entre las personas que están más en contacto con los animales de granja: transportistas y ganaderos.
∙ sosanimales ∙
21
Información Nacional Toros:
Se reduce el número de espectáculos taurinos El número de espectáculos taurinos celebrados en España se ha reducido en un 34,25% en sólo tres años, pasando de 2.622 a 1.724, según datos de la Subdirección General de Estudios y Relaciones Institucionales del Ministerio del Interior. Parte de este descenso se achaca a la escasez de fondos en las arcas municipales, pero hay otros indicadores ajenos a la crisis económica que demuestran un creciente desinterés de los españoles por la tauromaquia. Ejemplo: el share que mide las audiencias en televisión: “Desde 2007, los programas de televisión de toros han perdido 200.000 espectadores en las cadenas autonómicas y 400.000 en las de ámbito nacional”.
El Correo Gallego en Agosto publica que en La Coruña, como en tantas otras localidades, los ayuntamientos regalan las entradas para procurar que se vea gente en las plazas, pero al menos los del BNG las han devuelto, protestando porque el dinero público financie un espectáculo “bárbaro y cruel”. El mismo periódico, también en Agosto, publica una encuesta sobre la declaración de las corridas como Bien de Interés Cultural con el resultado de un 73% en contra y un 27% a favor. Sin embargo, siguen desoyendo a la población y manteniendo un espectáculo que sólo interesa a los que obtienen pingües beneficios.
El Partido Antitaurino contra el Maltrato Animal (Pacma) señala otros dos factores que explican el descenso del interés de los españoles por las corridas: el envejecimiento y fallecimiento de parte de los aficionados (según el partido, las nuevas generaciones muestran un mayor despego por estos espectáculos) y el aumento de la sensibilidad hacia el maltrato animal. En 2007, uno de cada cuatro festejos taurinos de España se celebró en Andalucía, la capital del toreo, con un total de 624 eventos. Y es en esta comunidad autónoma donde el desplome ha sido más fuerte: un 51,76%, con 323 festejos menos en 2010. Galicia es el mejor ejemplo del desinterés por estos festejos. Esta comunidad sólo registró ocho eventos taurinos el año pasado. Rubén Pérez, portavoz de la plataforma Galicia, Mellor Sen Touradas, destaca que apenas queda una plaza de toros en pie en la autonomía, de las 11 que había en la década de 1960. Se trata del ruedo de Pontevedra, aunque en La Coruña construyeron otra nueva que utilizan para otro tipo de eventos y hay plazas móviles que siguen acogiendo festejos puntuales.
22
∙ sosanimales ∙
Este año el descalabro de agosto de 2011 ha sido fortísimo, pues se han celebrado a lo largo del mes menos de la mitad de festejos que el año pasado.
Información Nacional Menos visitas que al circo El año que se celebraron más festejos taurinos en España, 2007, el Ministerio de Cultura publicó la encuesta de hábitos y prácticas culturales de los españoles. El informe indica que las corridas de toros fueron la actividad de ocio menos practicada por los españoles: sólo el 9,8% asistió a un espectáculo taurino. Incluso esta cifra fue superada por las visitas al circo (10,8%), al jardín botánico (13,8%) y a las conferencias y mesas redondas con fines de ocio (13,8%). Sin embargo, la tauromaquia sigue recibiendo el apoyo del Gobierno y de la Monarquía. El Rey Don Juan Carlos dio en el pasado marzo su respaldo a las corridas de toros tras la entrega de los Premios Universitarios y Trofeos Taurinos 2009, de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla. El monarca defendió que los ganaderos “preservan la raza pura del toro de lidia”. Por su parte, el Gobierno se planteó en 2010 reducir los tributos que han de pagar a Hacienda las empresas ligadas al sector taurino, con el traslado de parte de las competencias taurinas del Ministerio del Interior al de Cultura. El cambio
reducirá el IVA que deben pagar estas empresas del 18% al 8%. Además, los taurinos reclaman el traspaso de la totalidad de las categorías relacionadas con el sector. Los matadores defienden que el cambio de Ministerio les otorga el reconocimiento de “artistas”, mientras que los empresarios esperan que aumenten las retransmisiones y les den más presencia en los informativos. Con esta mejora fiscal dejarán de aportar a las arcas públicas cerca de cien millones de euros anuales, según los colectivos antitaurinos. No es de recibo que se reduzca el IVA de las corridas de toros mientras que los libros o los pañales siguen tributando un 18%. Es muy grave. A escala autonómica, ante la prohibición de las corridas de toros en Catalunya, otras regiones se apresuraron a blindar los espectáculos taurinos, declarándolos Bien de Interés Cultural (BIC), como ocurrió en Madrid. Además de la vitola del BIC, el Gobierno de Esperanza Aguirre también aprobó las nuevas subvenciones para “el apoyo y fomento de actividades taurinas”: 75.000 euros para entidades sin ánimo de lucro y 300.000 para municipios.
Valores taurinos en la escuela La presidenta de la plataforma La Tortura no es Cultura apunta a que, más allá del desembolso económico, la declaración de los toros como BIC tiene el objetivo de introducir la tauromaquia en los colegios y las escuelas como algo que se debe enseñar y defender.
Por otra parte, los colectivos antitaurinos tienen abierto un frente de lucha en el Parlamento Europeo, de donde llegaron unos 600 millones de euros para el sector ganadero, según denunció la diputada del Grupo de los Verdes Franziska Keller. En países como Alemania la financiación de las corridas de toros españolas con fondos europeos ha levantado malestar entre sus ciudadanos. Otra de las polémicas fue la declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial del Toro de la Vega de Tordesillas (Valladolid). Este evento consiste en matar a un toro, a caballo y con lanzas, en campo abierto.
∙ sosanimales ∙
23
Información Nacional Clínica Veterinaria
CAN
CONTENTO
San Carlos, 6 28012 Madrid Teléfono. 91 530 04 67
Treinta minutos
de agonía para divertir a Tordesillas En cartel a pesar de ser el evento taurino más criticado de España. Apenas 26 votos. Este es el pírrico botín que obtuvo el Partido Animalista contra el Maltrato Animal, Pacma, en las últimas elecciones municipales en Tordesillas (Valladolid), la localidad donde este año se lanceó hasta la muerte al toro Afligido. Las 26 papeletas perfilan el carácter profundamente taurino de los 5.321 habitantes que acudieron a las urnas. El 88% votó al PP o al PSOE, que apoyan abiertamente los festejos taurinos. Ambas formaciones respaldan también el Toro de la Vega, que volvió a ser la estrella de las fiestas patronales. El alcalde, (PSOE), lo mantuvo en cartel a pesar de ser el evento taurino más criticado de España. Eso sí, en verano anunció pequeños cambios, como el control de la longitud de las picas de tres metros con las que se lancea al toro hasta matarlo. De cortarle el rabo al animal cuando aún está con vida, de clavarle un destornillador en la cabeza o de prohibir la presencia de menores de 12 años durante su hostigamiento, tres de las prácticas que realizaron los mozos este año, ni una palabra. Sin embargo ellos siempre han sabido que lo que hacían era ilegal, como lo demuestra el adjunto escrito enviado por el Ayuntamiento al Gobierno Civil en 1966, comprometiendose a evitar todo hostigamineto y muerte del toro, según exigen “las disposiciones vigentes”.
24
∙ sosanimales ∙
Información Nacional
∙ sosanimales ∙
25
Información Nacional El Partido Animalista
obtuvo 26 votos en las últimas elecciones Si para un candidato a la alcaldía levantar la voz contra la tauromaquia se traduce en un desplome en las urnas, para cualquier vecino acarrea un buen puñado de enemistades. De hecho, el Pacma no ha sido capaz de identificar a ninguno de los 26 habitantes que le dieron su respaldo en las elecciones. Para encabezar su candidatura tuvo que echar mano del presidente del partido, Francisco García Leal, residente en Madrid. Una vez al año, días antes de la celebración del Toro de la Vega, el partido animalista se manifiesta en Tordesillas, en un encuentro en el que cientos de activistas protestan pacíficamente por el ensañamiento contra el astado. La rabia de los vecinos sale durante la celebración del festejo, cuando fotógrafos, cámaras y activistas se juegan la piel para tomar imágenes del sufrimiento del animal y reciben amenazas y golpes de los mozos. En Tordesillas, el antitaurino es siempre persona non grata.
Viñeta de RAT, toro
En relación con el Toro de la Vega transcribimos algunas de las muchas opiniones publicadas en la red, todas ellas en contra de esta barbaridad; “Desde este medio denuncio con mi comentario “¿Como voy a estar orgulloso de mi país si mis pai- cuanto se hace al Toro de la Vega, en detrimento de sanos no hacen más que avergonzarme?”. la propia condición humana, en contra del animal al que se martiriza y con ensañamiento se lancea, en “Independencia para Tordesillas ya! Y de forma for- una lucha desigual, hasta la muerte; una lucha en la zosa, que el resto de españoles no tenemos por que que la razón es un agravante por el mal que se inestar obligados a decir que somos del mismo país fiere al animal, siempre inocente cualquiera que sea que esta gentuza”. el resultado. Quienes lo permiten no legislan-
do en contra son cómplices y colaboradores necesarios del mal; quienes persiguen al animal
con lanzas que le lanzan hasta matarlo, son autores de un terrible delito, aún no tipificado, que ojalá algún día lo esté en beneficio de la especie humana y de sus víctimas inocentes, muertas en un festejo primitivo falto de moral y cargado de lo peor, y que a tantos humanos nos hace mucho daño, más -lo aseguro- que el jolgorio de los verdugos”.
26
∙ sosanimales ∙
Información Nacional ¡UNA BUENA NOTICIA! Francisco Pérez Torrecilla, alcalde de Sacedón (Guadalajara) informa de que el nuevo equipo de Gobierno ha decidido suprimir el tradicional encierro por el campo que se venía realizando en esta localidad. Sobre los motivos que expone indica que “uno de los objetivos que perseguía esta nueva corporación municipal al tomar esta decisión es precisamente que no se siguiera hablando de Sacedón como un pueblo que continúa maltratando animales”. Hace alusión a la protesta realizada el pasado año 2010, donde los activistas y un cámara de Telecinco fueron brutalmente agredidos, finalizando con una petición expresa: “Creo que ya hemos cumplido sobradamente nuestra “penitencia” por la desagrada-
ble situación que se vivió hace un año, así que, por favor les pido que eliminen a Sacedón de su lista de pueblos maltratadores de animales”. El pasado 1 de Septiembre de 2010, sobre las 11:30 aproximadamente, activistas y periodistas de Telecinco, fueron agredidos brutalmente por parte de los participantes en el encierro por el campo. Los activistas desplegaron una pancarta de 35 metros cuadrados del puente donde se estaba celebrando el encierro, que leía: “Tauromaquia abolición, derechos para todos los animales”. A los pocos minutos los activistas y un reportero y una redactora de Telecinco que estaban presentes fueron agredidos por una multitud recibiendo puñetazos, patadas y piedras lanzadas por habitantes de la localidad.
Nos alegramos por esta decisión ya que se trata de la eliminación de un festejo y no de su reforma. La eliminación de dicho festejo se ha producido por la presión ejercida y esperamos que no sólo sea una cuestión de imagen y se avance hacia la completa eliminación de cualquier evento o festejo en el que se utilice animales, ya que aunque se haya suprimido este encierro por el campo se siguen realizando otros y diferentes festejos taurinos donde se explota y mata animales. Seguiremos trabajando para que Sacedón y todos los pueblos del Estado eliminen de sus tradiciones el entretenimiento a costa de los animales.
∙ sosanimales ∙
27
Colaboraciones Quito prohíbe matar al toro en las corridas Quito, 15 de Septiembre de 2011 La ciudad de Quito, donde se celebra uno de los festejos taurinos más importantes de América, prohibió hoy que se mate el toro en las corridas, las cuales continuarán celebrándose al estilo portugués. La medida pone en práctica el resultado de una consulta popular realizada en mayo en todo el país sobre este tema, además de otros asuntos, desde la reforma de la justicia a la regulación de la prensa.
“Se debe demostrar a la ciudadanía que se respeta el pronunciamiento realizado en las urnas”, dijo el alcalde de la ciudad en la sesión del Consejo Metropolitano, en la que 13 concejales votaron a favor y dos en contra. Junto con los quiteños, aprobaron la prohibición en la consulta popular los habitantes de otras 110 jurisdicciones, la mayoría en la costa, donde la tradición taurina es mucho más débil que en los Andes, mientras que se mantendrán las corridas tradicionales en 93 municipios ecuatorianos. Los taurinos perdieron la mayor plaza del país, la Feria “Jesús del Gran Poder” de Quito. Representantes de la empresa que organiza los festejos en la capital, que tienen lugar en diciembre, prevén convocar a corridas a la usanza portuguesa, sin matar al animal, aunque han dicho temer que sea difícil encontrar diestros destacados que quieran torear con esas condiciones.
LOS SOCIOS COLABORAN: El lado
oscuro del circo. Los animales no son payasos
Los circos que utilizan animales para su espectáculo, aparte del mal gusto, poseen en su trastienda un completo diccionario sobre el modo más efectivo de cómo maltratarlos para así conseguir que estas criaturas hagan lo imposible, se enajenen y se conviertan en títeres vivos, con el instinto diezmado y la mirada apagada. Estos espectáculos no son divertidos, imaginativos o mágicos como nos quieren hacer creer, muy al contrario, son crueles y si todos conocieran en realidad lo que se hace con las “fieras”, pocos irían a verlos. La mayoría de los animales que forzadamente trabajan en estos remiendos de espectáculos son capturados en su hábitat natural (África o Asia, por ejemplo). Si su des-
28
∙ sosanimales ∙
tino es el circo y además éste es itinerante, los animales sufrirán prolongados encierros en camiones-jaula o vagones con ausencia de esparcimiento y ventilación suficiente, soportando temperaturas extremas tanto en invierno como en verano y el consiguiente traqueteo de los constantes viajes. Carecerán de higiene diaria y alimentación adecuada, y las infecciones se agudizarán por la orina y residuos fecales, asfixiándose con el metano desprendido por sus propios excrementos. Para evitar tan incómoda situación, su cuidador les mantendrá sedientos.
Colaboraciones Se les practicarán mutilaciones, se les extraerán los dientes incisivos para que no muerdan o las uñas para que no desgarren. La base de su entrenamiento será muy sencilla: castigorecompensa, interminables horas de castigo físico y psicológico se acompañarán con una salvaje constancia con el látigo. La simple visión de éste les hará obedecer. El miedo provocado será el mejor aliado del domador. Métodos persuasorios a fin de anular su voluntad, como pinchos, electroshock, palos, collares ajustables hasta el ahogo, planchas calientes de metal, hambre, sed, picanas… Su existencia será penosa, a los elefantes se les pondrá el “ancush”, dos puntas metálicas que se clavarán en su panza, genitales o detrás de las rodillas y a los bebés elefantes recién capturados, a fin de amansarlos, se les golpeará atados y a diario durante un mes.
de instalación, previo pago de la tasa correspondiente, ante la pasividad e indiferencia de los políticos que con su silencio legislativo lo permiten y la publicidad de los medios de comunicación carentes de toda sensibilidad. Por suerte, como alternativa a este inmenso despliegue de sufrimiento, la mirada se desvía a otro tipo de circos que afortunadamente van desplazando a estas carpas de tortura. Circos sin animales en los que los malabarismos, acrobacias y contorsionismos conforman una mezcla de equilibrio y arte producto de la imaginación, disciplina y esfuerzo personal. La belleza de todo el espectáculo en sí es resultado de mentes creativas, no de látigos o picanas, hambre o sed.
Con métodos tan contundentes y efectivos como estos, los animales no tendrán más remedio que sucumbir al deseo del domador que con su seguridad garantizada, demostrará a la clientela lo buen profesional que es y lo bien que doma a las bestias. Los animales sólo saldrán de sus jaulas para el duro entrenamiento y los minutos que pueda durar la actuación. Terminado el número circense regresarán a su reducido habitáculo lleno de mierda, y con infinito agotamiento clavarán sus miradas en el vacío de esa muerte que calmaría su dolor. Llegarán a actuar enfermos, o arruinarán los chulescos momentos de la actuación del domador cuando en plena actuación se les ocurra parir, como ha sido el caso de esa tigresa de Bengala del Circo Italiano que, actuando en Alicante, entre sonidos estridentes y focos cegadores, no pudo resistirse más a tan natural acto y parió no sin estrés a sus crías. Mas, a pesar de todo este sufrimiento y crueldad, aún hay individuos que opinan que estos bodrios de espectáculos son educativos. En la selva o en la sabana los animales ni fuman ni bailan ni juegan con pelotitas o atraviesan aros de fuego, más bien salen huyendo. Sea como sea, ahí continúan martirizándonos las Navidades, las fiestas populares o cuando les venga en gana, y el Ayuntamiento de turno les concede la autorización
Foto: FBB
Transcribo la maravillosa sencillez con la que el Concejo municipal de Casilda, en Argentina, suprimió sin más los circos: “Artículo 1º. Prohíbese en el ejido municipal de Casilda, la instalación de circos con animales cualquiera que sea su especie.” Esto es cerrar páginas crueles de nuestra historia, lo contrario es fomentarla. Tenemos la última palabra sobre a qué circo queremos ir. Bastará con no acudir a uno de ellos. Ángela Yebra Licenciada en Bellas Artes CLUB AMIGOS DE LOS ANIMALES.
∙ sosanimales ∙
29
Colaboraciones
Los delfines también se ponen tristes Las terapias con animales para personas con problemas físicos o mentales son igual de eficaces con animales domésticos
Una campaña para la liberación de 25 delfines mulares capturados en el Pacífico denuncia las secuelas físicas y psicológicas que sufren los animales salvajes que son obligados a vivir en cautividad La eterna sonrisa de los cetáceos más queridos por los seres humanos puede llevar a engaño. Los delfines mulares, los más populares por su utilización en exhibiciones, no siempre son tan felices como parecen. Los que son capturados en su hábitat natural para espectáculos en delfinarios tienen hasta un 50% de probabilidades de enfermar e incluso sufrir depresión, según La Sea Shepherd Conservation Society. La organización Animal Concerns Reseach and Education Society (ACRES) ha lanzado una campaña mundial para lograr la liberación de 25 delfines de los 27 capturados en el Pacífico (ya han muerto dos ejemplares) y que fueron comprados posteriormente por la empresa Resorts World Sentosa (RWS) para un programa spa interactivo en su parque Marine Life Park, según publica el Sydney Morning Herald. La campaña “Salva a los delfines más tristes del mundo” pretende lograr, además, la sensibilización pública ante las capturas de animales salvajes a través de la web www.saddestdolphins.com
30
∙ sosanimales ∙
Según la versión de la empresa RWS, el equipo proporciona “el mejor cuidado para los delfines, incluyendo una dieta enriquecida”. La organización confiesa, sin embargo, que ya han muerto dos cetáceos y que el estrés sufrido por estos animales es máximo al ser separados de su entorno. El complejo hotelero ha manifestado que los mamíferos participarán en un programa terapéutico para niños con problemas físicos. Los fines científicos y médicos son los únicos supuestos permitidos por la mayoría de las normativas medioambientales. Según el director de Investigación de Oceana Europa, Ricardo Aguilar, se trata de un vacío legal que permite a algunas empresas hacerse con ejemplares salvajes. Aguilar asegura que, en realidad, estas terapias para personas con problemas físicos son igual de eficaces con animales domésticos, por lo que no debe servir de excusa para esta práctica ilegal. El director de Investigación de Oceana explica que el apresamiento es poco probable en aguas europeas: “Los delfines gozan de una alta protección en Europa”, afirma. Y añade: “Si se diera un caso similar aquí, la población se le echaría encima”. Aguilar reconoce, sin embargo, que no existe un convenio internacional que garantice esta protección en todo el mundo.
Colaboraciones Según La Sea Shepherd Conservation Society, los cetáceos sufren un alto nivel de estrés debido a que las capturas son violentas y les separan de su grupo. Normalmente, los animales son acorralados en redes donde se decide cuáles son elegidos y cuáles se deben soltar, muchas crías son separadas de sus madres generando experiencias traumáticas. Aguilar explica que los delfines tienen un sistema cultural complejo con un lenguaje propio y una organización establecida, y por ello cualquier cambio puede producir alteraciones en toda la población. Durante el transporte, los delfines están obligados a pasar días en tanques hasta llegar a su destino. El 50% de los cetáceos, según un estudio del centro de investigaciones marinas Leviathan, muere en el camino. El director de Investigaciones de Oceana señala las infecciones y el suicidio como las principales causas de muerte: “ Pueden incluso negarse a comer para acelerar su muerte y evitar el sufrimiento”.
Peluquería Canina Boutique Guardería de día Accesorios Exclusivos d http://guauguauguapo.blogspot.com Tel.: 91 433 00 16 Visítanos en: Andrés Torrejón 10 28014 Madrid
Noemí Rodríguez, Socia: MA3874
∙ sosanimales ∙
31
Colaboraciones Réquiem por Afligido El crimen fue en Tordesillas. Es este un país que mata la inocencia. Ya no te ven mis ojos. Volverás. Creías que era el campo. No eran ramas las lanzas. No eran ríos los hombres. Volverás. Son tantos corazones los que te rodeaban. Y nadie vio tus ojos. Volverás por donde vuelve el sol. Y llega la fresa. Y llegan los ríos. Volverás por todo lo que nace. Tu aliento en cada piel. Temblando en cada flor. Afligido, y tu nombre será como las cosas en que vendrás corriendo: “Dichoso”. Ángel Padilla
32
∙ sosanimales ∙
Colaboraciones Clever, un amigo Clever es, como dicen algunos, una nueva boca que alimentar y, por tanto, un gasto más. Desde este punto de vista, Clever podría ser una molestia. Pero mirémoslo desde este otro punto de vista igualmente cierto: Clever es un amigo más, con todas sus ventajas; compañía, afecto, respeto... Y, sobre todo, también es un perro, que es lo más importante y lo que le define como ser vivo y existente. ¿Quién es su amo si está en una familia? Clever posee un nombre y, por tanto una dignidad canina que proteger, por lo tanto, él será su único amo, pero su afecto por sus amos proporcionará a estos un cierto poder sobre su mascota. Clever en familia
Lucas Marco, 14 años
Carta de un socio Soy Jon, tengo 56 años, en paro y con un ingreso mensual de 385 euros, vivimos en una masía en la montaña, sin luz y agua corriente. Soy vegetariano estricto, ni carne, ni pescado, ni leche ni huevos.
espacio muy grande para que puedan correr y alguien que quiera trabajar para su beneficio, para sonreír con sus gracias, que son las que provocan las sonrisas más plenas.
Soy un budista y cuando esta decisión llegó a mi vida tomé el camino Mahayana: beneficiar a todos los seres. La compasión es otra actitud muy budista y es: “no solamente una sensación de lástima o interés por el que sufre, ni es solamente un afecto sincero, ni un claro desconocimiento de sus necesidades y su dolor; es también la determinación continua y práctica de hacer todo lo que sea posible y necesario para contribuir a aliviar su sufrimiento”.
Con ese dinero que recibo vivimos cuatro perros, seis gatos, una gallina, un gallo, dos conejos, sólo busco aumentar ese número de animales. Gracias de parte de los animales. Jon Xarles Arenós Santisó Castellón
Por eso os pido ayuda, la que podáis, para fundar una granja animal donde no se matará a ningún animal, habrá que comprarlos, como también un
∙ sosanimales ∙
33
Ficha del animal
El Burro
(Equus africanus asinus) El burro o asno (Equus africanus asinus) es un animal doméstico de la familia de los équidos. Los ancestros salvajes africanos de los burros fueron domesticados por primera vez a principios del V milenio a. C., prácticamente al mismo tiempo que los caballos de Eurasia, y desde entonces han sido utilizados por el hombre como animales de carga y como cabalgadura. La palabra «asno» procede del término que designa a este animal en latín: asinus, y que también es la usada en su nombre científico para designar a la subespecie doméstica. Los burros varían considerablemente de tamaño. La coloración y longitud de su pelo también es muy variable. Su color más habitual es el gris en todos sus tonos, llegando hasta el blanco y el negro, y también son habituales las tonalidades pardas.
Sus crines son más cortas que las de los caballos por lo que permanecen encrespadas en lugar de caer sobre el cuello. Son más longevos que los caballos, llegando a vivir hasta los 40 años. Alcanzan la madurez sexual entre los 2 y 2,5 años. El apareamiento puede producirse en cualquier época del año, aunque generalmente no se produce durante la primavera. La gestación dura entre 12 y 14 meses, que producirá normalmente una sola cría, raramente dos, que será destetada cuando tenga entre 6 y 9 meses. Los burros se adaptaron para vivir en los márgenes de los desiertos, y como resultado de ello tienen características únicas entre los équidos. Los asnos salvajes viven separados unos de otros al contrario que los caballos y cebras que viven en manadas. Los burros son capaces de emitir rebuznos a un volumen muy alto que les permite mantenerse en contacto a distancia, hasta los tres kilómetros. Sus largas orejas les sirven tanto para percibir mejor los sonidos como para poder disipar mejor su calor corporal. Los burros tienen un sistema digestivo resistente, menos propenso a los cólicos que los caballos, lo que les permite consumir mayor diversidad de plantas y extraer agua del alimento de forma muy eficiente. En promedio los burros necesitan menor cantidad de alimento que los caballos de tamaño y peso equivalente y todo ello les permite vivir en zonas inaccesibles para sus parientes más exigentes alimenticiamente. Tienen una gran resistencia y una larga vida y son más ágiles en terrenos abruptos e irregulares que los caballos. Los burros en la naturaleza se defienden dando fuertes coces con sus patas traseras, cosa que siguen haciendo los domésticos cuando son importunados, y también pueden golpear con las patas delanteras y dar mordiscos. Tienen la reputación de terquedad, pero esto se debe a la mala interpretación de algunas personas de su instinto de conservación altamente desarrollado. Es difícil forzar a un burro a hacer algo que contradiga sus propios intereses. Son animales inteligentes, cautelosos,
34
∙ sosanimales ∙
Ficha del animal amistosos, juguetones e interesados en aprender. Una vez que se haya ganado su confianza pueden ser buenos compañeros en trabajo y recreación; por esta razón ahora son comúnmente conservados como mascotas en algunos países, en donde su uso como animales de carga ha desaparecido. También son populares por pasear niños en algunos lugares turísticos y de recreación. En países prósperos el bienestar de los burros, tanto en su casa como en el exterior, se ha vuelto recientemente una preocupación y se han instalado algunos albergues para burros veteranos. Otra aplicación recuperada del asno es su uso como animal vigía frente a lobos y cimarrones. El burro, capaz de detectar la presencia de depredadores con mayor facilidad que el ganado, alerta con rebuznos de su presencia sirviendo de aviso tanto a ganaderos como a los propios animales con los que convive, tal es el caso de las vacas, las cuales protegerán mejor a sus terneros. Los équidos se habían extinguido del continente americano al final de la última glaciación. Los caballos y los burros fueron introducidos en América por los conquistadores españoles.
La primera aparición del burro en el nuevo mundo se produjo en 1495, cuando Colón llevó en su expedición cuatro machos y dos hembras. La larga historia del uso de burros por los humanos significa que hay un gran almacenamiento de referencias culturales a éste como por ejemplo la entrada de Jesús en Jerusalén, la montura de Sancho Panza o el burrito de Platero y Yo.
Rescatamos un articulito publicado en SOS ANIMALES en el año 2004:
La burrita aguadera ∙ sosanimales ∙
35
CAJA DE AHORROS Y PENSIONES DE BARCELONA
36
∙ sosanimales ∙
Alcalá, 68. 28009 Madrid Tel. 91 435 48 37. Fax: 91 431 82 24