Edición 63 Junio de 2021 amigosysocios.com
Sam Stevens Campeón del Holcim Colombia Classic Presentado por Volvo
MUJERES NOS CUENTAN SU EXPERIENCIA FITNESS ESPECIAL INTERIORISMO + ARQUITECTURA
Editorial Fuimos testigos de un evento sin igual en el Club Campestre de Bucaramanga al haber realizado el PGA Tour Latinoamérica, con la asistencia de 144 profesionales provenientes de 19 países, entre ellos, Estados Unidos, Colombia, Argentina, México, Canadá, Brasil, Ecuador, Australia, Corea del Sur, España, Finlandia, Francia, Noruega, Holanda y otros. Todos estos profesionales de golf, además de mostrarnos lo mejor de este deporte, pudieron disfrutar de las instalaciones y muchos de ellos expresaron, tanto por escrito como verbalmente, su admiración al haber encontrado un hermoso campo de golf, un excelente hotel, piscina, gimnasio completamente equipado, restaurantes con deliciosas comidas y la mejor atención de nuestros colaboradores. Además, durante las dos semanas siguientes llevamos a cabo el LXII Abierto de Golf que contó con la participación de 430 jugadores amateurs de toda Colombia. Esta cantidad desbordó las expectativas de los organizadores, puesto que correspondió a un incremento del 35% de los inscritos respecto del último Abierto. ¡El torneo fue todo un éxito! Siento especial empatía por la gestión social empresarial, la cual es una oportunidad para que las empresas, cumpliendo su objeto social, miren su entorno e incentiven el desarrollo. Como Presidente de la Junta Directiva quiero brindar mi total apoyo a la Fundación Club Campestre, institución donde pondré a disposición mi experiencia de 25 años liderando proyectos de gestión social. La Fundación Club Campestre tiene dos pilares fundamentales: por un lado, un compromiso con los empleados no convencionados para los cuales ha destinado en los dos últimos años aproximadamente el 60% de los recursos disponibles. Y por otra parte, nuestros queridos caddies en los que se ha invertido el 40% de los recursos. Los invito a que apoyemos de manera decidida a la Fundación con donaciones mensuales para que pueda cumplir sosteniblemente sus objetivos. Con nuestra generosidad demostramos a la vida el agradecimiento por todo lo que tenemos. Otra de las instituciones que debemos tener bastante cerca es nuestro otro Club, Casa de Campo. La pandemia nos llevó a valorar más aquellos espacios con naturaleza, lejos del ruido y de las congestionadas ciudades. Nosotros tenemos el privilegio de contar con dos sedes: una dentro de la ciudad que nos satisface las necesidades de bienestar diarias, y la otra a tan solo una hora y media -incluso menos-, rodeada de naturaleza y un clima envidiable. Es por ello que debemos pensar en Casa de Campo, como una alternativa de recreación y bienestar complementaria que podemos disfrutar de manera más frecuente, con programas familiares que no tenemos aquí en la ciudad.
4 A&S
Para los amantes de los deportes náuticos tenemos muchas opciones, por ejemplo, wakesurf, waterski, deportes de vela y otras actividades como kayak y natación. Queremos incentivar a todos los niños, niñas y jóvenes a que disfruten de estos deportes. Adicionalmente, estamos programando varias actividades para este segundo semestre, entre ellas, un festival de mascotas, festival náutico, y en general actividades que promuevan el disfrute de espacios como el campo de golf y las recientemente remodeladas canchas de tenis. Tenemos dos clubes con escenarios diferentes y complementarios que podemos disfrutar durante toda la semana. Los invito al relanzamiento del Club Casa de Campo. ¡Nos vemos allá arriba! Por último, me gustaría recordar que es importante hacer uso de todas las instalaciones con la mayor responsabilidad y siguiendo las recomendaciones tendientes a evitar el contagio del Covid-19, para que así sigamos protegiendo a nuestras familias. César Augusto Torres Macías Presidente Junta Directiva Club Campestre de Bucaramanga
Bogotá Bogotá- -ClCl109 10917A 17A- 25 - 25(571) (571)6204791 6204791 Medellín Medellín- -Cr43b Cr43b16-95 16-95(574) (574)5578428 5578428 Celular Celular(57) (57)3153340364 3153340364 fgluxury fgluxury fernandogdesign fernandogdesign
Contenido Junta Directiva
Editorial
4
Informe: Fundación Club Campestre
8
Placeres: El Bodegón Hoyo 19
Presidente
10
Cesar Augusto Torres Macías
Vicepresidente
28
Álvaro Paipilla Martínez
Principales Daniel Peña Arango Jorge Gómez Duarte Javier Torres Cartagena
Suplentes Jorge Eduardo Rueda González Juan Manuel Barco Soto María Adela Pulido Lamus Franklin González Castaño
Gerente Jhovana Lozano Galeano
Revisor Fiscal RSM Colombia
Portada: Sam Stevens Fotografía: José Fernando Yepes
Juan Carlos Salcedo Entre el diseño y el arte
22
Daniel Vargas DV Arquitectura Empresas: Ruitoque E.S.P.
30 42
Experiencias: Liliana Ochoa Guerra
46
Abierto de Bucaramanga PGA Tour Latinoamérica
34
Cultura: 8 Términos nacidos de curiosidades
44
Reflejos
48
Mercadeo Sandra Arias Caballero
Sede: Carrera 21 No 30 - 02 Cañaveral Floridablanca - Santander Conmutador (7) 685 5050
www.campestrebucaramanga.com
DIRECTOR GENERAL: José Fernando Yepes Velásquez EDITOR DE FOTOGRAFÍA: Javier Valdivieso EDITORA DIGITAL: Jackeline Reyes Le Paliscot PRENSA: Pablo López / prensaamigosysocios@gmail.com DIGITAL PARTNER: www.agenciatesla.com DIAGRAMACIÓN: Dimercadeo Agencia
Junta Directiva Presidente
Daniel Carvajal Rey
34
12
Vicepresidente
María Isabel Herrera Carvajal
Principal
Manuel Galvis Mantilla
Especial: Mi Experiencia Fitness
12
Buen Vivir: ¿Conoces cuál es tu tipo de piel?
20
Tendencia en cocinas Tatiana Flórez
28 40
Tecnología: Betrmedia Perfil: Jeixon Contreras Calderón Humor
45 54
Suplentes
Mariana Carvajal Rey Ludwig Stünkel García Yaneth Hurtado Granada
Representante asociados Alfredo José Mattos Ardila
Representante legal Leyla Johanna Parra Rios
22
Gerente
Martha Milena Ruíz Rubiano
Revisor Fiscal RSM Colombia
Mercadeo
VENTAS
Johanna Quintero Teherán
Encuentre la edición digital de la revista Amigos & Socios y todo el contenido multimedia en nuestro sitio web www.amigosysocios.com Revista Amigos & Socios, Bucaramanga, Santander, Colombia Publicación de Dimercadeo Agencia - Derechos reservados Ejemplar de distribución gratuita - Impreso por Iris Impresores Bucaramanga
Autop. Piedecuesta Km. 7 Piedecuesta - Santander Conmutador (7) 678 2793 Cel. 313 2181059 - 313 4338710
Móvil: 3204322303 amigosysocios@gmail.com
Aviso legal: Se prohíbe la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación, sin el permiso de Dimercadeo Agencia.
Sede:
www.ruitoquegolf.com
Amigos & Socios / Informe
FUNDACIÓN CLUB CAMPESTRE
“Un logro
de todos” Diálogo con Marcela Beltrán de Chona Presidenta Junta Directiva
La Fundación Club Campestre lanzó hace poco su nuevo programa: “Un computador en cada hogar”, el cual ha facilitado el estudio de forma virtual a los hogares de sus beneficiarios (190 empleados no convencionados y más de 130 caddies de golf y tenis). Ahora proyecta lanzar un nuevo programa de vivienda.
¿Qué balance arroja el programa de computadores? La idea de llevar computadores a los hogares inició en octubre de 2020. A la fecha hemos entregado 86 unidades, 20 tablet y varias impresoras. El objetivo este año es continuar con la entrega a los beneficiarios que lo requieran para poder estudiar. Adicionalmente, estamos analizando implementar un programa de vivienda basándonos en las ayudas del gobierno. La intención es que los empleados no convencionados y los caddies puedan acceder a tener su casa propia y ayudarles además en el mejoramiento de las condiciones de sus hogares.
¿Cómo funciona el programa de educación? El programa educativo otorga un auxilio semestral para estudios tecnológicos o universitarios a los hijos de los caddies de golf más antiguos, ya que muchos de ellos no van a poder pensionarse o no tienen negocios propios. Por ello pensamos que son sus hijos quienes más adelante los podrán ayudar. Igualmente, los caddies de tenis tienen este auxilio así como el personal del club.
8 A&S
. ¿Qué tipo de actividades vienen desarrollando? Venimos organizando torneos de golf que han generado ingresos importantes para financiar las actividades, ya que lo que nos aportan mensualmente los socios no alcanza para cubrir todos los compromisos. Este año hicimos el III Torneo de Golf Ilusión y el I Torneo Ilusión de Tenis - Copa PARPAL, con muy buenos resultados. Próximamente realizaremos la Cena de la Ilusión.
¿A quiénes agradecen por los logros obtenidos? No puedo dejar de honrar la memoria de mi padre, Otoniel Beltrán Cruz, quien como presidente del Club, hace 40 años creó el Fondo Social que hoy conocemos como Fundación Club Campestre. Agradezco a mis compañeros de Junta su dedicación. También agradecemos a todos los socios del Club Campestre su generosidad, así como las empresas que han apoyado con patrocinios. Por último, queremos destacar la labor de la gerente del Club Campestre, Jhovanna Lozano Galeano, y todo su equipo de colaboradores.
Agradecemos a todos los socios del Club, así como a los empresarios su apoyo. Los invitamos a continuar unidos en este empeño en pro de la fundación, pues juntos somos más”
¡Vincúlese apoyando nuestros programas! fundacion@campestrebucaramanga.com
9 A&S
Amigos & Socios / Placeres
Bodegón Hoyo 19
Un nuevo concepto de comida internacional El restaurante principal de Ruitoque Golf Country Club, presenta su carta con una imagen totalmente renovada.
Existen pocos lugares, que además de comida agradable, permiten disfrutar una espectacular vista sobre la ciudad, uno de ellos es El Bodegón. El Chef peruano Renato Kleeberg fue el encargado de diseñar la nueva carta, compuesta por nueve entradas y diez platos fuertes, donde encontramos arroces, pastas y filetes de pescado, además de algunos cortes de res para los amantes de la carne. “La especialidad es el tema de pescados y mariscos, aprovechando los excelentes productos que proveen las costas colombianas”, comenta Jhon León chef principal de Ruitoque. Hay entradas interesantes como el “Pulpo al carbón”, tentáculo de pulpo parrillado, acompañado de papas criollas en doble fritura. En platos fuertes destacamos el “Salmón encocado” y “Cremoso de mariscos” que han tenido gran aceptación. Otro destacado es el “Lomito salteado Nikkei”. “Tenemos un ambiente familiar muy agradable para sentirse como en casa, por supuesto, cumpliendo con todas las normas de bioseguridad”, menciona el chef Jhon León con 15 años de trayectoria, quien ha trabajado para prestigiosos hoteles y cadenas de restaurantes.
Existe una agradable selección de postres como el brownie de chocolate con helado, postre tres leches genovés, flan caramelo tradicional y mousse de mora” 10 A&S
Amigos & Socios / Especial Fit
12
MI EXPERIENCIA
FITNESS Las experiencias personales en cualquier situación suelen dejarnos buenas enseñanzas. En el caso del fitness sucede lo mismo, viendo la forma como otros han logrado mantener saludables su mente y cuerpo gracias al ejercicio. Por eso invitamos un grupo de mujeres cuyos testimonios nos motivan a seguir su ejemplo en la ruta del bienestar. Concepto: José Fernando Yepes y Fernanda González - Fotografías: Valdivisión Colaboración: Carlos Fernando Flórez (Entrenador personal) - Locación: GYM Club Campestre de Bucaramanga
MARIANA Salazar Jaramillo Estudiante de medicina El principal reto con mi cuerpo es llevarlo al mejor estado de funcionalidad y aspecto físico. Mi rutina preferida es hombro y espalda. Para ello procuro aumentar el nivel de exigencia en cada entrenamiento, ya sea con carga o con trabajo de resistencia y repeticiones. Mi frase para motivarme es “nada que merezca la pena se consigue fácilmente”. Las excusas no me van a llevar a ningún lado. Hacer ejercicio me ha ayudado a formar buenos hábitos y ser disciplinada. Hoy en día además de mantener mi salud física, entreno más que todo por mi salud mental. Para mantener en forma mi mente aprovecho las horas de ejercicio para despejarme y alejarme de lo que me pueda estar molestando. Intento siempre pensar positivo y dedicar tiempo a mi carrera. Un hábito saludable que todos deberíamos tener es madrugar, así se aprovecha el día al máximo. Mi debilidad es cualquier cosa que tenga chocolate.
EL TOP 5 DE MARIANA We own it / 2 Chainz y Wiz Khalifa Replay / Iyaz Temperature / Sean Paul Junto al amanecer / J. Alvarez / D. Yankee Como tiene que ser / Arcangel
Amigos & Socios / Especial Fit
ANA MARÍA Sarmiento Delgado Flor Amazona Joyas & Flor Amazona Rocks Consultora de emprendimiento El principal reto con mi cuerpo es sentirme con energía, tener una vida sana, saludable y por supuesto verme bien. Mi rutina preferida es fortalecer las piernas. Para ello realizo ejercicios en las máquinas Leg press y Leg extension tres veces a la semana y trato de superar mi rendimiento. Mi frase para motivarme es “siempre puedo lograr un poco más en todo que te proponga”. Esta exigencia aplica para todo en la vida. Hacer ejercicio me aporta disciplina, constancia y relajación. Para mantener en forma mi mente organizo y planeo las actividades para tener claras mis prioridades. Lo otro es compartir tiempo en familia. Un hábito saludable que todos deberíamos tener es tomar agua todo el día. Mi debilidad es el chocolate y el vino.
PREFIERO ESCUCHAR...
Podcasts. Ahora estoy oyendo a Gary Vee, lo recomiendo.
MARIANA Cano Gómez Empresaria de productos naturales de salud y belleza para desintoxicar el organismo. El principal reto con mi cuerpo es mantenerme saludable. Mi rutina preferida es trabajar ejercicios de fuerza usando peso progresivamente. Para lograr mis metas me ejercito todos los días y me alimento de forma saludable para estar en equilibrio. Además, es fundamental amarte y estar feliz con tu proceso que es único. Mi frase para motivarme es “cuando eres fiel en lo poco, lo eres en lo mucho”. Hacer ejercicio me aporta salud mental y física, motivación, disciplina y constancia. Para mantener en forma mi mente prefiero orar y concentrarme para estar enfocada en mis propósitos. Un hábito saludable que todos deberíamos tener es no quejarnos y ejercitarnos más. Mi debilidad es el dulce en todas sus formas.
EL TOP 5 DE MARIANA Kesi / Camilo Vida de rico / Camilo Pareja del año / Yatra, Myke Towers Aloha / Maluma Tan bonita / Piso 21
14 A&S
15
Amigos & Socios / Especial Fit
LUCÍA CRISTINA Ángel Pinilla Gerente Otex Oriente - Aseguradora SBS
El principal reto con mi cuerpo es cuidarlo y mantenerme saludable. Eso me garantiza una excelente calidad de vida, con ello, los resultados en todo lo que hago son los mejores. Mi rutina preferida es Power Bike y entrenamiento funcional. Para lograr mis metas me exijo día a día y mantengo la disciplina siguiendo las recomendaciones de los instructores. Mi frase para motivarme es “no hay obstáculos para entrenar siempre que quieras hacerlo”. Otra es “fuera pereza” algo que siempre me decía mi madre. Hacer ejercicio me aporta la mejor energía para tener días maravillosos y mejorar mi desempeño profesional al 100%. Para mantener en forma mi mente prefiero leer, meditar y orar. Todo acompañado de una rutina diaria de ejercicio. Un hábito saludable que todos deberíamos tener es realizar actividad física. Hoy no hay excusa para no ejercitarse. Mi debilidad son los helados y los cafés granizados.
16 A&S
EL TOP 5 DE LUCÍA Calma / Pedro Capo y Farruko Tren al sur (Vers. electro) / Los Prisioneros Eres mi religión / Maná y Joy La maldita primavera / Grupo BIP Don’t start now - Dua lipa
El principal reto con mi cuerpo es mejorar cada día mi estado físico y mantenerme en forma. Mi rutina preferida es cardio y ejercicios de pierna completa. Para lograr mis metas trabajo con bandas elásticas para los brazos y algunos ejercicios para fortalecer el abdomen. Esta rutina la complemento con la práctica del tenis 2 o 3 veces por semana. Mi frase para motivarme es “a la cima no se llega superando a los demás, sino superándote a ti misma”. Hacer ejercicio me aporta salud, buenos amigos, algunas satisfacciones personales y tiempo valioso para compartir con mi familia. Para mantener en forma mi mente prefiero practicar un deporte, descansar adecuadamente, leer un buen libro, tener una alimentación balanceada y compartir buenos momentos con los amigos y la familia. Un hábito saludable que todos deberiamos tener es sonreír. Mi debilidad son las fresas con crema.
EL TOP 5 DE OLGA LUCÍA Wake me up / Avicii Physical / Dua Lipa Pareja del año / Yatra, Myke Towers Higher power / Coldplay Quiéreme mientras se pueda / M. Turizo
OLGA LUCÍA Linares Villalba Arquitecta
17 A&S
Amigos & Socios / Especial Fit
VERÓNICA Valencia Barrios Enfermera profesional
EL TOP 5 DE VERÓNICA Radioactive /Imagine Dragons Burn / Ellie Goulding Worth it /Fifth Harmony Fancy / Iggy Azalea Memories / David Guetta
El principal reto con mi cuerpo es tonificar y llevar una vida muy saludable. Mi rutina preferida es hacer Spinning y Rumba fit. Para lograr mis metas trato de exigirme al máximo y le doy una gran importancia a mis hábitos alimenticios. Mi frase para motivarme es “cuida tu cuerpo, ama tu vida”. Hacer ejercicio ha mejorado mi fuerza muscular y resistencia, además alivia el estrés y ayuda a mi sistema cardiovascular haciéndolo más eficiente. Un hábito saludable que todos deberíamos tener es comer vegetales, proteínas y pocos carbohidratos. .Mi debilidad son las fresas con crema.
18 A&S
Amigos & Socios / Buen vivir
¿Conoces cuál es tu tipo de piel?
¡Descúbrela! La genética determina el tipo de piel de las personas. Sin embargo, los cambios hormonales, hábitos alimenticios y factores climáticos, influyen también en su aspecto final. Por eso es importante conocer cuáles son las texturas y los productos adecuados según sea tu caso.
Piel normal Piel equilibrada, ni muy grasosa ni muy seca. Se caracteriza por su suavidad, poros finos, textura compacta sin manchas y apariencia aterciopelada. Tiene circulación sanguínea normal, se ve lisa y blanda según la edad. No brilla ni presenta tensiones. No es propensa a la sensibilidad. Para el cuidado se requieren buenos productos que no alteren sus funciones fisiológicas permitiendo que el balance original no se pierda en el tiempo. Recomendación: limpieza, hidratación, protección solar y una nutrición balanceada.
Piel seca Se define por su falta de agua, ya que la capa más superficial no tiene la capacidad de mantener el nivel de hidratación adecuado. Se caracteriza por poros pequeños, textura áspera con líneas de expresión y contenido de grasa bajo, La piel se ve opaca, pálida, con escamas y tendencia a agrietarse. Debido a la poca elasticidad es más propensa a arrugarse prematuramente. Recomendación: Prefiera productos dermocosméticos que aporten grasa y humedad. Utiliza hidratantes con factor de protección UV alto para prevenir los efectos dañinos y secantes del sol. También son recomendables cremas que contengan ácido hialurónico y lípidos que recuperen la barrera cutánea.
Piel mixta Este tipo de piel es más difícil de identificar ya que combina dos o más tipos en uno. Puedes identificarla si notas la presencia de una zona grasosa en el centro de la cara con brillo en la frente, alrededor de la nariz o el mentón, tendencia a las espinillas y poros abiertos, mientras que las zonas alrededor de los ojos, labios, mejillas y cuello son secas o normales.
20 A&S
Recomendación: Busca productos en suero, gel, emulgel o emulsión. Evita usar cremas, ungüentos y pomadas. Si buscas un constructor de colágeno, elige el ácido glicólico o retinol a cambio del ácido retinoico que produce descamación.
Piel grasa Esta categoría describe una piel con producción aumentada de sebo. Es una piel con brillo, puntos negros, imperfecciones y poros dilatados. Se ve muy afectada por los cambios hormonales, estrés y por el uso en exceso de los productos cosméticos con alto contenido en grasa. Recomendación: La piel grasa es propensa a espinillas (de cabeza negra y cabeza blanca) y formas diversas de acné. Busca productos en suero, gel, emulgel o emulsión y evita productos en crema, ungüento y pomada.
Piel sensible Posee características comunes a todos los tipos pieles. El rasgo que la define es ser sensible y alérgica. A veces dicha sensibilidad sólo se manifiesta en ciertas áreas las cuales se ven secas, inflamadas, y en algunos casos con vasos capilares rotos, sobre todo en la nariz y mejillas. Suele reaccionar ante calor, frío, viento y algunos ingredientes contenidos en los productos cosméticos comunes. Debido a sus características, la piel sensible necesita ser tratada con productos especiales y solamente en las áreas afectadas. Recomendación: Evita productos con fragancias, detergentes o que contengan ingredientes potentes. Usa antisolar sin químicos, es preferible con pantalla mineral. Si tus síntomas incluyen picazón y manchas rojas, trata de introducir productos indicados para pieles intolerantes y calmantes.
Amigos & Socios / Interiorismo + Arquitectura
Catalogado como uno de los mejores interioristas del país, Juan Carlos Salcedo define su trabajo como exigente y perfeccionista cuyo fuerte es la perspectiva, combinando paletas y materiales para generar espacios únicos que logran atrapar la esencia de cada persona.
22
Juan Carlos
Salcedo Por: José Fernando Yepes Fotografías: Javier Valdivieso
Lo primero que impacta de él es la sencillez y su admirable capacidad de trabajo que le permite estar al frente de JK Salcedo, su firma constructora, dirigiendo varios proyectos en simultáneo. Salcedo representa la simbiosis arquitectura-interiorismo, una cualidad que marca su estilo: un eclecticismo orgánico en donde el manejo del color y el respeto por lo natural son clave para generar contrastes y texturas. Vistamos su casa en Ruitoque para hablar de su trabajo y otras facetas de su personalidad.
¿Dónde radica la esencia del interiorismo? El diseño interiorista abarca un sinnúmero de detalles que hacen que una obra sea totalmente diferente, pues cada cliente es único en sus gustos y en su manera de disfrutar los espacios. En ese aspecto hay una frase que me caracteriza: “dime de qué lado de la cama te levantas para empezar a conocerte”. De eso se trata el interiorismo, de crear ambientes que las personas realmente puedan disfrutar.
¿Estamos ante una nueva realidad en el diseño de casas? Indudablemente. Antes de la pandemia yo diseñaba cinco a seis casas al año, hoy estamos realizando 21 proyectos sin contar otras edificaciones. El pensamiento de la gente cambió, ahora las personas pasan más tiempo en su hogar y buscan disfrutar esos lugares que antes poco utilizaban. Por ejemplo, la habitación principal de las casas que diseñábamos dos años atrás tenía en promedio 35 metros cuadrados, ahora los clientes solicitan el doble de la medida de esa habitación.
Usted es un defensor de la experiencia por encima de la academia… Ese tema me ha costado muchas críticas. No es que yo vaya en contra del estudio, pero me di cuenta que la arquitectura es muy visual, entonces pienso que es muy difícil enseñar a diseñar pues la persona nace con
Entre el diseño y el arte ese don. En mi caso, confieso que en la universidad era malísimo en la asignatura de perspectiva y la perdí tres veces. Hoy vivo de la perspectiva y me dediqué a viajar para ampliar mis conocimientos.
¿Qué es lo primero que analiza de visitar edificaciones en sus viajes? La forma como lo hicieron. La arquitectura se trata de lograr algo interesante con pocos recursos, entonces me enfoco más en los sistemas constructivos.
Tres ciudades que lo hayan impactado… New York por supuesto. También me impactó Taipéi por su nivel de desarrollo y Singapur por la innovación tecnológica adaptada a todo.
Un lugar que admire… Me encanta Barichara, de hecho allí en ese pueblo está el mejor proyecto que he diseñado: “La Manuela¨, una casa hotel con gran encanto natural pensada para disfrutar plenamente. En su construcción participaron diferentes escultores y diseñadores.
Hablando de naturaleza ¿cómo involucra el verde en sus diseños? Tanto el verde como la luz son esenciales, entonces nos preocupamos por aprovechar los árboles y otros elementos naturales que encontramos para involucrarlos en el proyecto.
¿Cuál debe ser el rol de la arquitectura en los próximos 10 años? Ese tema lo tenía muy claro antes de la pandemia. A todos los congresos que íbamos la tendencia apuntaba a generar espacios cada vez más reducidos, pero ahora todo dio un giro, la arquitectura se está enfocando en la manera de poder disfrutar de los espacios y el uso de materiales amigables. Hacia allá tenemos que ir.
23 A&S
Amigos & Socios / Interiorismo + Arquitectura
“Hay una nueva realidad en el diseño de casas, pues a raíz de la pandemia las personas pasan más tiempo en su hogar y buscan disfrutar esos lugares que antes poco utilizaban”
¿Se impondrá el trabajo en casa?
¿Cuál es su color?
Yo no estoy de acuerdo con el trabajo en casa. Pienso que una casa o un apartamento fueron hechos para descansar, pero eso se ha quedado fuera de contexto porque las personas ya no saben en qué momento deben suspender su labor y terminan almorzando encima del computador. Mientras más trabajo llevemos a casa más vamos a empeorar nuestra calidad de vida.
El negro definitivamente. El negro con el concreto y la madera crean la combinación perfecta. Es el brutalismo del concreto y sus desperfectos lo que me apasiona, aunque mi madre me dice que pareciera que no estuvieran acabadas las obras, pero esa es mi concepción. En cuanto a los materiales, las tendencias son los grisáceos en pisos y acabados. Se mantiene el mármol por ser un material irremplazable que nunca pasa de moda.
¿Qué consejo le daría a alguien que quiere construir su casa? Antes de iniciar un proyecto lo primero que le pregunto a la persona es, qué quiere que tenga su casa y cuáles son los espacios que más disfruta, de ese modo podemos adaptar el diseño a sus gustos y preferencias. Otro consejo que le doy al cliente es que siempre vaya a ver los diseños con su pareja, pues una casa debe reflejar el gusto de ambos.
24 A&S
¿Y la tendencia en iluminación? Para un diseñador, la iluminación representa un 40 o 50 % del proyecto porque con la luz se logra tocar la sensibilidad del ambiente, entonces podemos iluminar un espacio de muchas maneras y cada vez dará sensaciones únicas. Nosotros siempre tratamos de manejar luces cálidas entre 3.500 y 4000 lumen. Nunca utilizamos iluminación fría.
EL ARQUITECTO EN FAMILIA Juan Carlos es un hombre tímido e introvertido por eso habla muy poco. Disfruta estar en casa compartiendo con su esposa Karen Barragán y sus hijos Santiago y Manuela. En definitiva es alguien descomplicado, alejado de formalismos, que prefiere usar tenis y jeans todo el tiempo. Una faceta poco conocida es su gusto por coleccionar figuras a escala de superhéroes, los cuales atesora en el bunker a manera de “Baticueva” que construyó en el nivel inferior de su casa. Confiesa que este hobbie lo obsesionó luego de asistir a un Comic-Con en San Diego y no pudo detenerse. Al cabo de diez años, su colección abarca más de un centenar de piezas de Batman, Iron Man y sus archienemigos. De todos ellos siente predilección por lo que representa Tony Stark, un héroe hecho con base en su inteligencia y capacidad de invención.
En este sentido comenta: “Me gusta darles charlas a mis empleados sobre cuál debería ser nuestro héroe favorito. Un buen ejemplo es El Chapulín, un ser humano que siente miedo pero enfrenta la adversidad y siempre sale adelante, así deberíamos ser todos”. Otra pasión es coleccionar motocicletas Harley Davidson y BMW, de las cuales posee algunos modelos que hicieron historia. No menos importante es su conocimiento del arte, por ello cada ambiente de la casa está matizado por obras de Efraín Saldaña, Juan José Cobos, Edgar Negret, Richard Macdonald y Romero Britto, entre otros. Acerca de ello expresa: “A mi modo de ver la arquitectura es arte, por eso siempre me he rodeado de buenos artistas, muchos de ellos santandereanos con quienes tengo una gran amistad, pues me gusta apoyar su trabajo e infundir ese amor por lo nuestro”.
25 A&S
Amigos & Socios / Interiorismo + Arquitectura
Tendencia cocinas TATIANA FLÓREZ Ambienta Studio gcomercial@grupoesferas.com
La especialista en acabados explica cómo las cocinas se han convertido en entornos mucho más sociales, donde podemos compartir, disfrutar sabores y atrevernos a ser creativos.
¿Cuál es la tendencia en cocinas para el hogar?
¿Cuáles son los complementos ideales?
Tanto en lo estructural como en lo arquitectónico, la tendencia es el Open space, que nos invita a tener un espacio cómodo, no solo para cocinar si no también para reunirse en familia.
Los electrodomésticos son el corazón de la cocina. Estos deben ser de buena calidad y que estéticamente tengan un buen paso del tiempo. Existen hornos multifuncionales y neveras, que además de conservar los alimentos, poseen un sin fin de programas que nos ayudan a desempeñarnos mejor sin ser expertos.
¿Qué colores y materiales están de moda? Según la casa Pantone, el gris y el amarillo se perfilan con fuerza debido a que nos envían un mensaje de esperanza. En las cocinas estamos utilizando el color taupe, ya que es un tono que nos hace sentir el calor de hogar. Los tableros son acrílicos prensados con acabados mates y ultra brillo. Se involucran fuertemente los vidrios y espejos en las tonalidades bronce y humo. Cobran furor las piedras sintetizadas para los mesones por ser resistentes a los golpes, manchas y trabajos pesados.
¿Cómo encara cada proyecto con el cliente? Nuestro proceso es personalizado al 100%. Esto es responsable, ya que contamos con profesionales idóneos en diseño y construcción, también porque cada proyecto lo trabajamos como si fuera para nuestra propia casa, aconsejando al cliente y materializando sus sueños.
28 A&S
¿Cómo podemos dar vida a nuestra cocina actual? Es recomendable cambiar el color de los muebles y dar protagonismo a una pared con un material diferenciador. Si tu cocina es cerrada, es preferible hacer una remodelación total y abrirla. Podemos hacer una vitrina para lucir las copas y vajillas que tenemos guardadas en cajones como tesoros escondidos. Otra idea es ocultar las áreas de servicio con paneles decorativos de madera, tratando que las paredes muestren continuidad.
¿Cuál es su filosofía de trabajo? Nuestra filosofía es la disciplina. Al adquirir un compromiso con lo que se decide hacer podemos lograr todo lo que nos proponemos. Y definitivamente hacer lo que nos gusta, tomar riesgos para perseguir nuestros sueños.
Amigos & Socios / Interiorismo + Arquitectura
Versátil y detallista, Daniel Vargas posee una prometedora carrera privilegiada por provenir de una familia de constructores, quienes aportaron los conocimientos “extra” que matizan su experiencia. Su hoja de ruta supone recorrer algunas residencias que impactan en el paisaje de Ruitoque Condominio y Bucaramanga.
El mundo de la creación se relaciona con el talento innato para generar esas buenas ideas que marcan la diferencia en arquitectura e interiorismo. En consecuencia, hablar del trabajo de este exitoso profesional implica conocer las circunstancias que enriquecieron su formación. Obtuvo su grado de la Universidad Santo Tomás con una tesis laureada. De foma paralela, realizó estudios en la Universidad de Florencia (Italia) uno de los destinos más valorados por quienes aman el diseño. Se pude decir que nació para la arquitectura. Sus años formativos esenciales se cumplieron en el ámbito de la construcción y los desarrollos urbanos, pues su madre, también arquitecta, le brindó la posibilidad de compartir su trabajo, una ventaja que lo impulsó a emprender vuelo propio desde muy joven.
¿Dónde nace su habilidad para interpretar lo que quiere el cliente? En la pasión y el gusto que tengo al hacer cada diseño. Es gratificante ver las sensaciones que se despiertan en las personas, al descubrir que lo visto en el plano virtual es prácticamente igual a la realidad cuando ven su casa terminada. También es satisfactorio saber que con
30 A&S
tu trabajo cumples los sueños de muchas familias.
¿Cómo logra compaginar todos los elementos en un proyecto? Me baso en las preferencias de las personas y la manera cómo viven su día a día. Hay que entender que todos tenemos diferentes gustos, entonces, si alguien te dice que ama la madera trato de satisfacer ese deseo. Igualmente, hay quienes prefieren el tema industrial en sus ambientes o enfatizar el mármol. A partir de allí le presentamos al cliente una paleta de colores y algunos bocetos para definir lo que quieren en su proyecto. Todo se reduce a diseñar con buen sentido aprovechando cada detalle.
¿Qué destaca de su paso por Europa? En Italia está muy marcado el tema de la restauración y la conservación urbana. De esta experiencia destaco haber podido abrir mi mente a muchas posibilidades en todo lo referente al interiorismo y la practicidad de las cosas. Fue especialmente gratificante visitar Rotterdam, una ciudad increíble para los arquitectos y además, recorrer otras capitales cercanas. De eso se trata la arquitectura, viajar, conocer y aplicar esa cultura en los diseños.
DANIEL VARGAS Director de DV Arquitectura
Daniel Vargas Director de DV Arquitectura Por: José Fernando Yepes Fotografías: Javier Valdivieso
31 A&S
Amigos & Socios / Interiorismo + Arquitectura
“Todo se reduce a diseñar con buen sentido aprovechando cada detalle. Es satisfactorio saber que con tu trabajo cumples los sueños de muchas familias”
¿Qué tipo de proyectos son los más retadores? Pienso que todo proyecto implica un reto personal. Particularmente me enfoco en la iluminación con el aprovechamiento de la vegetación y el agua. En este punto destaco mi faceta como interiorista, pues te permite ser muy versátil para adaptarte al gusto de las personas, de acuerdo a su edad o su estilo de vida.
32 A&S
¿Hacía que tipo de clientes enfoca su trabajo? Mi trabajo se dirige a las personas con buen gusto que desean un concepto realmente diferente para su vivienda. Pero no solo hemos desarrollado casas, también participamos en otro tipo de proyectos en Nueva York, Bogotá, Medellín y Valledupar.
De Vargas destacamos el orgullo que siente por su carrera, así como la admiración y el respeto por el trabajo de la arquitecta María Fernanda Amaya. “Ella es mi madre y mi mejor maestra a quien le debo todo lo que soy ahora”, concluye Daniel, quien además es amante de los deportes náuticos en especial el Wakeboard y el Kitesurf.
Amigos & Socios / Abierto de Golf de Bucaramanga
Stevens dominó las acciones
Con un total de 273 golpes (11-bajo par), el jugador norteamericano se proclamó campeón del Holcim Colombia Classic presentado por Volvo, sexto evento de la temporada 2020-21 del PGA TOUR Latinoamérica, en el Club Campestre de Bucaramanga.
Fotografías: José Fernando Yepes / Pablo López Colaboración especial: Camilo García, Valentino Forcellini, Cynthia Díaz, Carlos Avendaño Canal Estilo Santander
Jorge Luis Vesga, Presidente del Comité de Golf del Club Campestre y Todd Rhinehart, Director Ejecutivo del PGA Latinoamérica, con el campeón. Rhinehart, en nombre de todos los visitantes, elogió el estado de la cancha y la impecable organización del torneo.
Stevens de 24 años, aventajó por un solo golpe de Paul Imondi, quien apretó el acelerador en la jornada final con una sorprendente ronda de 67 golpes, logrando un águila en el hoyo 15, par-5, para quedar a un solo golpe del líder. La definición fue emocionante, pues Imondi había finalizado su ronda media hora antes y esperaba a lo que pudiera hacer su compatriota en los últimos hoyos de juego. Con este campeonato que le otorgó además de los 31.500 dólares de la bolsa, 500 puntos para el ranking anual, Sam Stevens
34 A&S
ascendió al segundo lugar del listado del PGA TOUR Latinoamérica. “Obviamente me siento muy contento de haber ganado. Sabía que venía pegando muy bien el fin de semana. Afortunadamente logré algunos buenos tiros para ganar”, sostuvo Stevens, quien visitaba por primera vez Colombia. Stevens tuvo una ronda final bastante conservadora que inició con birdie al 1, bogey al 5 y birdie al 8. Para la vuelta firmó un último birdie en el 10. A partir de ahí se mantuvo haciendo pares y aguantando el resultado que había fabricado los días anteriores.
David Vanegas con una ronda final de 65 golpes fue el mejor de los colombianos.
Oscar Patiño, jugador profesional de Ruitoque Golf Country Club.
“Solo fallé un par de tiros iniciando la ronda, pero fui capaz de sostenerme. No jugué muy sólido con el putt pues los greens de este club son bien complicados, así que traté de no estresarme por eso”, afirmó Stevens, quien es originario de Wichita, Kansas. En el tercer puesto terminaron el holandés Rowin Caron (67) y el estadounidense y Patrick Newcomb. Este último no pudo aguantar la presión de ir en el grupo del líder el último día, y con una tarjeta de 72 golpes liquidó sus opciones de obtener lo que hubiera sido su segundo triunfo en el TOUR.
Juan David Bastidas, jugador profesional del Club Campestre de Bucaramanga
El quinto lugar, a cuatro golpes del campeón, quedó dividido entre los estadounidenses Garrett May (65) y Ryann Ree (68) y el mexicano Juan Carlos Benítez. El top-10, con 278 golpes, 6-bajo par, lo cerró un grupo de ocho jugadores, entre ellos el antioqueño David Vanegas y los mexicanos Raúl Pereda y Rodolfo Cazaubón. Vanegas firmó en su última ronda un score de 65 golpes, representado en dos águilas, cinco birdies y tres bogeys, este puntaje le permitió ser el mejor de los participantes colombianos.
35 A&S
Amigos & Socios / Abierto de Golf de Bucaramanga
Linus Lilliedahl, Raúl Pereda y Sam Stevens analizan sus posibilidades en el green del hoyo 17. Los dos últimos mantuvieron un interesante “cabeza a cabeza” por el primer lugar,
“Una organización perfecta” No hay duda que los aplausos y reconocimientos son para los organizadores por el despliegue logístico y técnico mostrado. La actividad que se extendió tres semanas, inició con la competencia profesional, para dar paso a los jugadores amateur en las diferentes categorías. “Este es un gran sueño cumplido que tenemos la intención de repetir el año que viene”, manifestó Camilo García, Delegado del PGA TOUR Latinoamérica. El Comité de Golf, presidido por Jorge Luis Vesga, contó con el apoyo de Jaime Enrique Naranjo como operador y organizador del torneo. El esfuerzo conjunto, sumado al apoyo del Club Campestre de Bucaramanga y un importante grupo de empresas patrocinadoras, posibilitó la consecución de los recursos necesarios para realizar un evento que mostró nuestra ciudad al mundo.
Jaime Enrique Naranjo, Camilo García, Jorge Luis Vesga
Como es costumbre, el primer día se realizó el PROAM donde los jugadores locales tuvieron la oportunidad de compartir una ronda junto a los profesionales. El foursome ganador con 65 golpes gross, estuvo conformado por el argentino Alejandro Tosti (Profesional del PGA Latinoamérica), Alvaro José Rojas, Mauricio Garzón y Jorge Valbuena. Cabe destacar la presencia de importantes medios de comunicación internacional para llevar todo el continente la competencia. La revista Amigos y Socios, en asocio con Betrmedia y Valdivisión, realizó una gran producción audiovisual transmitida en el canal Youtube “Estilo Santander Oficial”, con la participación de los presentadores Estefanía Montoya, Valentino Forcellini, Cynthia Díaz y Carlos Avendaño. Estefanía Montoya y Valentino Forcellini, presentadores de Estilo Santander
36 A&S
Cuadro de honor del Abierto de Bucaramanga: Juan Sebastián Vesga, Juan Camilo Vesga, Sofía Torres, María José Bohóquez, Santiago Chamorro, Diego Fernando Loza, Felipe Ramírez Velandia
El jugador de la Universidad de Arkansas (Razorbacks) se alzó con la victoria del Abierto de Bucaramanga, tras realizar un score de 276 golpes (8 -bajo par). Vesga, quien había participado en el Tour profesional la semana anterior, mantuvo en excelente nivel durante las cuatro rondas materializado por birdies, pares y hasta un hoyo en uno en el hoyo 18 el segundo día de las acciones. En la segunda casilla se ubicó Nicolás Quintero (CC Cali) con 288 golpes, seguido de Santiago Chamorro (Lagartos) a un golpe. La máxima categoría en damas fue dominada por María José Bohórquez (Pueblo Viejo) 298, seguida de Sofía Torres (Militar) con 303 y Mariana Chávez (CC Ibagué) 304.
Campeón Bucaramanga Open Sofía Villarreal, Mariana Rodríguez, Maria José Bohórquez
37 A&S
Amigos & Socios / Abierto de Golf de Bucaramanga
El grupo de voluntarios golfistas, liderado por María Alejandra Vesga, cumplió una excelente labor aportando información permanente de las acciones en la cancha para la transmisión de los resultados en vivo.
Alvaro José Rojas, Alejandro Tosti, Mauricio Garzón, Jorge Valbuena
Leonardo García, Conner Godsey, Alejandro García, Alejandro Consuegra
Ryan Baca, Eudoro Pimiento, Juan Pablo Rueda, Eudoro Acevedo
Sergio Peña, Brandon Matthews, Jorge Eduardo Rueda, Alvaro Lizcano
38 A&S
Amigos & Socios / Tecnología
Joaquín y María Margarita Creadores de
betrmedia
Joaquín Rocha y María Margarita Mora son los fundadores de betrmedia, una de las empresas de tecnología más innovadoras del mundo digital, que vino a revolucionar la forma de anunciar en Youtube.
Una tendencia que se impone en el mundo con probada efectividad frente a las redes sociales, es anunciar en Youtube, el buscador de videos más grande del mundo. Es ahí donde betrmedia entra en acción para apoyar la estrategia digital de las empresas, con el objetivo de maximizar el retorno de la inversión en pauta potenciando el rendimiento de cualquier campaña. La propuesta combina el direccionamiento creativo y la optimización de metadata, para que el algoritmo de la plataforma ubique en un lugar preferente el contenido del cliente, incrementando así el tiempo de visualización, los ingresos y el alcance. La empresa nació en 2017 aunque sus líderes tienen a su haber talento y experiencia. María Margarita Mora, directora operativa, trabajó durante varios años en Los Ángeles (California) para compañías que hacen parte del Team Warner: AT&T y Otter Media. Su trabajo le permitió adquirir un conocimiento profundo sobre Youtube y la oportunidad que ofrece este buscador para potenciar campañas de marketing digital.
40 A&S
María Margarita (ingeniera de sistemas) y Joaquín (profesional en administración de empresas), vieron la oportunidad de crear betrmedia tras constatar el desconocimiento generalizado que existe acerca de Youtube en el mercado Latinoamericano y el gran potencial de combinar estrategias para generar ingresos a través de canales de videos e incrementar el alcance de los contenidos al mayor número de personas. Ambos socios son los felices padres de Ian y María Joaquina. Pero su orgullo es mayor al ver que su empresa genera 45 empleos directos más otros indirectos. Además, en solo tres años ha logrado reconocimientos internacionales que le permiten trabajar para gigantes como Telemundo, Eonline Latino, Netflix Latinoamérica, Mattel Latinoamérica, Caracol Televisión y Banco Davivienda. Dialogamos con Joaquín Rocha, Director comercial y administrativo de betrmedia.
¿Qué significado tiene el nivel de desarrollo alcanzado por betrmedia? Estamos mostrándole al mercado norteamericano que en Colombia, específicamente en Bucaramanga, existe el conocimiento técnico suficiente para satisfacer los requerimientos, en cuanto a desarrollo de software relacionado con la optimización de contenidos para Youtube o cualquier otra plataforma. Desde nuestra experiencia hemos notado que Youtube es visto en Colombia como una red social, pero realmente es un motor de búsqueda que puede ser un gran generador de ingresos para los creadores de contenidos “youtubers” y promotor de fidelización de clientes.
¿Cómo visualizan el uso de Youtube en los próximos años? Para los próximos 10 años las empresas van a incrementar su presencia en Youtube, pues los resultados reflejarán la importancia de estar allí. En un buscador de videos, aunque encuentras audiencias de todas las edades, hay prevalencia de personas entre los 30 y 60 años, entonces, cuando una marca quiere tener presencia digital definitivamente tiene que contemplar esta plataforma dentro de su estrategia.
¿En dónde radica el éxito de su empresa desde el punto de vista familiar? Cuando dos personas trabajan de forma mancomunada hacen que todo funcione en perfecto equilibrio. Por fortuna ambos coincidimos en muchos aspectos profesionales, en el amor por el deporte y el compartir al aire libre. Eso es algo que también estamos inculcándole a nuestros hijos.
¿Qué proyectos vienen para los próximos años? Aparte de abrir una sede en territorio norteamericano, tenemos la intención de tener sedes en otros países y posicionarnos como una de las empresas más reconocidas de marketing digital de Latinoamérica.
Una frase con la cual se identifiquen… “Los imperios del futuro serán los imperios de la mente”. Pienso que en definitiva, el desarrollo de las nuevas tecnologías solo saldrá del pensamiento de los grandes innovadores. En este sentido, Colombia vive un buen momento en el desarrollo de software que definitivamente traerá mayor inversión extranjera.
Joaquín y
Joaquín y Margarita con sus hijos Ian y María Joaquina 41
Amigos & Socios / Empresas
Contribuir a la reactivación económica, un compromiso de
Ruitoque E.S.P.
La empresa santandereana prestadora de servicios públicos de energía eléctrica, acueducto, aseo y alcantarillado, suma 25 años llevando progreso a más de 11 mil usuarios en el Área Metropolitana de Bucaramanga y el territorio nacional.
Diálogo con José Gabriel Sorzano Serrano Gerente General jgsorzano@ruitoqueesp.com
¿Cómo han logrado aportar al desarrollo económico con su propuesta empresarial?
¿Cuál ha sido la contribución de la empresa a la reactivación económica de sus clientes?
La inversión realizada y el trabajo de 25 años se ha enfocado en garantizar la prestación de servicios públicos de calidad. Esto nos ha permitido contribuir a la economía, influyendo en la calidad de vida y determinando la viabilidad de proyectos generadores de desarrollo industrial, comercial y residencial de las comunidades atendidas: Ruitoque alto, Acapulco, Valle de Mensulí, Guatiguará, Chocoíta, Ciudadela Nuevo Girón, entre otros, donde se proyecta un crecimiento de más de 50 mil clientes en los próximos 12 años.
Brindamos a los clientes “tarifas de energía competitivas”. Esto ha implicado una gestión estratégica a largo plazo, de compras de energía hasta el año 2037, a grandes generadores con proyectos de energías renovables. A través de la asesoría técnica, apoyamos a los clientes en sus procesos productivos, logrando ahorros en costos de servicios públicos para apalancar sus inversiones. Nuestro equipo comercial y técnico, realiza los análisis y propuestas formales para entregar estos beneficios con una atención cercana.
42 A&S
¿Qué empresas del país cuentan con Ruitoque ESP como su aliado de energía? Nuestra gestión comercial ha logrado captar importantes empresas. En el ámbito local destacamos a Ventanar, Cajasan, Cacique Centro Cial, La Florida, La Quinta, UNAB, Creaciones Bordino, Pesquera del Mar, Avinsa, New Cambridge School, Hospital Internacional de Colombia y Clínica Bucaramanga. A nivel nacional: Alpina, Fundación Santa Fe, Extractora Central, Palmas del Cesar, Centro Policlínico del Olaya, Aguas de Barrancabermeja E.S.P, y Librería Panamericana. Gracias a un ejercicio responsable y estratégico que hemos canalizado a través de los años, cada vez son más las empresas que se deciden por nuestra propuesta comercial.
¿Cuál es el portafolio de servicios de Ruitoque ESP? Nuestro portafolio está enfocado en brindar asesoría técnica y gestión de proyectos en infraestructura eléctrica. Los servicios comprenden: Proyectos solares fotovoltáicos, Certificación y reglamentación técnica RETIE, Estudios eléctricos de eficiencia energética, Auditorias de redes de alta y baja tensión, Termografías y Cambios de nivel de tensión. Por otra parte, Ruitoque ESP ha venido incursionando en alternativas de innovación tecnológica para el sector; concretamente en iniciativas de medición inteligente. Para ello estamos realizando pruebas piloto, pues la implementación representará entre otras cosas, mediciones de consumos en tiempo real, optimización en los procesos de comercialización y mayor capacidad de procesamiento de información.
Amigos & Socios / Cultura
Términos nacidos de curiosidades BIKINI
JEANS
El 1 de julio de 1946, los EEUU realizaron una serie de ensayos nucleares en un pequeño islote deshabitado del Pacífico sur denominado “Bikini”. Cuatro días más tarde, el modisto francés Louis Réard, lanza en Paris su última creación: el primer traje de baño de dos piezas al que bautiza con el nombre del islote, por lo “explosivo” que resultó ser el atractivo bañador para la época.
Aunque no se crea, los famosos pantalones vaqueros hechos de algodón teñido de índigo azul, se inventaron en Génova (Italia). Se dice que a los marineros genoveses que usaban estos pantalones los apodaban “Geans”. El apelativo cambió a “Jeans” al llegar a Norteamérica, donde Levi Strauss les incorporó remaches de cobre para hacerlos más duraderos… pero esa es otra historia.
CORBATA Esta prenda tuvo su origen en el amor. Surgió en Croacia en el siglo XVII durante la Guerra de los 30 años, cuando a la hora de partir, las mujeres anudaban al cuello de los soldados de caballería un pañuelo rojo símbolo de amor y fidelidad. El uso de la “Cravate” (Croata en francés), se extendió por Europa, ya que Luis XIII, que reclutaba para su guardia a los famosos jinetes croatas, quedó fascinado por la seda roja que lucían en sus uniformes.
CANGURO El hermoso animal australiano de patas enormes recibió su nombre de manera curiosa. Resulta que cuando el caballero inglés, que los observó por primera vez, le preguntó a los nativos australianos por el nombre de la criatura, estos le respondieron ‘Kan ghu ru’. Lejos de ser el nombre del animal, los aborígenes quisieron decir “no le entiendo”.
DESASTRE Los griegos tenian certeza sobre la influencia de los astros en los acontecimientos terrestres, considerando que las posiciones de los planetas repercutían en la vida cotidiana. La palabra Desastre viene del antiguo vocablo italiano “Disastro”, Dis (prefijo peyorativo) y Aster (estrella) que dio lugar a “sin astro” mala estrella o desgracia.
44 A&S
SALARIO En el antiguo Egipto la sal se conocía como “oro blanco”, por ser usada para muchas cosas, entre ellas antiséptico para curar heridas o agente para conservar alimentos. Entonces debido a su importancia, la sal fue incorporada como forma de pago en Grecia y Roma. Esta costumbre tomó el nombre de “salario” para pagar a los trabajadores.
AGUACATE La palabra aguacate viene del término “Ahuacatl” que en náhuatl significa Testículo. Los antiguos mexicanos le pusieron el nombre, demostrando su pícaro sentido del humor, por la similitud del fruto colgante del árbol con esa parte de la anatomía masculina.
RON En el siglo XVII, los navegantes franceses e ingleses que llevaban en sus bodegas caña de azúcar para Europa, descubrieron el alcohol que producía la melaza por al alto grado de calor. Los franceses le dieron el nombre de “tafia” al destilado, mientras que los ingleses, aficionados a las emociones fuertes, popularizaron su consumo en farras nocturnas, dándole el apelativo “Rumbullion” (Alboroto). El nombre se redujo a Rum (Ron) para los españoles.
Amigos & Socios / Perfil
Jeixon Contreras Calderón “El éxito es el resultado de ejercer un liderazgo responsable” Hace 15 años Jeixon Contreras creó Lubrixel, Agente Comercial Autorizado para lubricantes Mobil™ y Terpel. Desde muy joven tuvo la firme determinación de hacer empresa para aportar al progreso de Santander. Hoy Lubrixel es un referente de buen servicio y respaldo para sus clientes en todo el país.
Para Jeixon Contreras el liderazgo consciente es poder inspirar a otras personas para dar lo mejor de si mismas. Su trayectoria ha estado enmarcada por el esfuerzo, la pasión y la expresión de valores en los proyectos emprendidos, este compromiso, sumado al profundo conocimiento del mercado le dio la oportunidad de ser Agente Comercial de lubricantes Mobil™ y Terpel en Colombia. “Siempre he trabajado por cumplir mis sueños, hoy tenemos una empresa que merece el reconocimiento de los clientes y proveedores. Pienso que ese espíritu se debe al legado de una familia que ha trabajado muchos años en el sector de los combustibles”. A sus 39 años, Jeixon representa una generación de líderes en el desarrollo consciente y humano. Es ingeniero de software y comunicaciones, con especializaciones en gerencia de empresas, gerencia de hidrocarburos, gerencia de mercadeo, gestión de empresas y maestría en ingeniería humana.
15 años trabajando para hacer grande a Colombia Para Lubrixel, alcanzar esta meta ha sido el resultado del trabajo constante en equipo, ya que se ha propuesto desarrollar el potencial de sus colaboradores para brindar la mejor experiencia de servicio a los clientes. “Nos diferenciamos con propuestas innovadoras formando personal idóneo, empoderándolo para
asumir responsabilidades, confiando en su contribución a la empresa y la sociedad”, expresa el industrial, casado con Costanza Cadena y padre de dos hijas, Helena y Alicia.
Promesa de valor Lubrixel El compromiso es brindar un excelente servicio, apoyados en la eficiencia de todos los procesos, desde la recepción del pedido hasta la entrega final del producto. Lubrixel cuenta con cuatro sedes en Bucaramanga, Aguachica, Valledupar y Barranquilla, con capacidad operativa para atender a toda la industria y el mercado retail del país, representado en almacenes, talleres, centro de lubricación y estaciones de servicio. “Nuestro nivel de compromiso nos permite cumplir con los requerimientos de los clientes más allá de sus expectativas”, concluye Contreras. Lubrixel cuenta con un equipo de trabajo capacitado, la tecnología suficiente para el seguimiento en tiempo real de cada pedido y una flota de vehículos propia que facilita llegar a todos sus aliados de forma oportuna. La empresa genera 45 empleos directos y se encuentra en constante crecimiento para seguir aportando al progreso del país. www.lubrixel.com Cel. 3164540002
45 A&S
Amigos & Socios / Experiencias
Liliana Ochoa Guerra
Squisita ricetta “Un homenaje a mi padre” Esta joven emprendedora bumanguesa, esposa y madre de dos preciosas niñas, expresa lo gratificante que ha sido posicionar en el gusto de sus clientes su ambicioso proyecto Squisitta Ricetta, del cual habla con orgullo por la gran herencia de conocimientos gastronómicos recibidos de sus padres Gerardo Ochoa y Nelly Guerra.
46 A&S
Los mejores momentos de nuestras vidas se disfrutan alrededor de una buena comida, por eso me enorgullece saber que la gente disfruta algo que prepararon mis manos con mucho amor”.
El talento, sazón y entusiasmo por mostrar sus creaciones, testimonian el orgullo que siente Liliana por su padre y mentor, Gerardo Ochoa, empresario gastronómico propietario del reconocido restaurante Pescocentro Búcaro. “Gracias a sus sabios consejos logré consolidar mi proyecto, particularmente en la selección de los proveedores y la escogencia de las recetas, que tienen el toque especial e inconfundible que aporta su experiencia”. Siempre ha sido una mujer inquieta, apasionada por los buenos ingredientes y sabores exquisitos. Ese instinto le permitió hace seis años ver una oportunidad de negocio, debido a la escasa oferta existente de comidas nutritivas congeladas, luego de vivir la experiencia de adquirir un producto de regular calidad para su familia. Entonces tomó la decisión de preparar comidas prácticas y saludables. La idea de cocinar sus primeras lasañas mixtas se debe a su mamá, de quien aprendió la receta, la cual fue perfeccionando hasta darle su sello personal con el sabor de sus salsas. El éxito fue inmediato, pues los excelentes comentarios de familiares y amigos que recibieron los 25 primeros platos no tardaron en llegar. El resultado la estimuló a continuar, contando claro está con la complicidad de Gonzalo Andrés Jaimes, su esposo, quien además de ser su fan número uno, no ha dudado en colaborarle en diferentes faenas. Desde entonces la mayor parte de su tiempo se debate entre pedidos, metas por alcanzar y pruebas. “Sueño mucho y trabajo para que esos sueños se cumplan, pues confieso que soy obsesiva y no descanso hasta ver que mis clientes quedan totalmente satisfechos con lo que pidieron”, expresa, y agrega que parte de su éxito se debe a emplear materias primas de primera calidad. “Atender de forma personalizada, implica desde el control de las entregas hasta la manera como se deben calentar las comidas en el horno. Ese cuidado por los detalles es algo que también aprendí de mi padre”. Más que una charla, Liliana cuenta anécdotas de su infancia y de la experiencia de haber crecido en una familia dedicada al mundo de los restaurantes, por eso no es difícil entender que su destino estaba ligado a este negocio. Su emprendimiento la llevó a descubrir dones para la cocina que nunca imaginó, entonces se dedicó a investigar nuevas preparaciones para ampliar la oferta de comidas realizando combinaciones con mariscos, atunes, quesos madurados, vegetales y carnes.
De mi cocina a tu mesa
El menú de Squisita Ricetta incluye delicias como “Lasaña Squisita” (combinación de carne de res magra, tocineta ahumada, pollo en salsa napolitana con fondue de queso) y “Lasaña Alfredo” hecha de pollo, champiñones y queso ricotta. También hay variedad de canelones, entre ellos, canelón de jaiba con camarón y canelón especial de camarones flameados en brandy con champiñones al ajillo en salsa napolitana y fondue de quesos madurados. Para lo amantes de las canes hay milanesa napolitana gratinada de lomito, acompañada de pasta al burro y tomates cherry. @squisita ricetta / 3176414815
47 A&S
Amigos & Socios / Reflejos
¡Gracias Parpal! La empresa PARPAL realizó una importante donación a la Fundación Club Campestre para la entrega de vestuario a los caddies de tenis. De esta manera suma recursos, esfuerzos y voluntades para seguir apoyando diferentes causas sociales.
“Aplaudimos la decisión de la Fundación Club Campestre en su propósito de llevar calidad de vida a todos su beneficiarios. Esperamos seguir apoyando estos programas que traen bienestar a la comunidad”, expresó William Gonzalo Parra Zuluaga, directivo de la compañía.
así como el diseño y construcción de estructuras de concreto y acero. También participamos en proyectos de la industria nuclear con el Departamento de Energía de Estados Unidos.
¿En cuáles campos económicos hace presencia PARPAL?
Tenemos una política clara de apoyo a las comunidades donde trabajamos y también hacemos presencia en Colombia donde tenemos raíces. Sabemos que en el mundo hay mucha desigualdad en oportunidades de progreso, por eso estamos convencidos que debemos hacer nuestro aporte para tratar de disminuir esas diferencias. Todos los empleados de PARPAL se sienten orgullosos de saber que el fruto de sus esfuerzos tiene
Somos una compañía de construcción industrial que presta servicios en Estados Unidos, con presencia en varios estados como Texas, Oklahoma y Nuevo México. Nuestros servicios están concentrados en el sector petrolero y de gas, específicamente en la instalación y montaje de equipos, tubería de alta presión,
48 A&S
¿Cómo enfocan su compromiso con las causas sociales?
Hacemos presencia en Colombia donde la compañía tiene sus raíces. Queremos inspirar a otras empresas para que se animen a seguir nuestro modelo social”
como resultado, la contribución a las personas con menos posibilidades económicas. Queremos inspirar a otras empresas para que se animen a seguir nuestro modelo.
¿Qué tipo de programas apoya la compañía? Uno de los principales programas es el apoyo de soluciones de vivienda a personas que no tienen un techo digno, sobre todo familias que sueñan con tener una vivienda propia. También apoyamos la educación de los jóvenes y el acceso a la tecnología. Por esta razón, en la medida de las posibilidades económicas, tenemos planes de expandir este tipo de ayudas. www.parpalco.com
49 A&S
Amigos & Socios / Reflejos
I Torneo de tenis
Copa PARPAL
El sábado 5 y domingo 6 de junio se disputó el primer Torneo Ilusión Copa PARPAL, a beneficio de las diferentes obras sociales que adelanta la Fundación Club Campestre. El juego se desarrolló en la modalidad dobles, con la participación de 110 jugadores que conformaron 55 parejas, agrupadas en 5 categorías. El buen ambiente, la amistad y el ejercicio físico fueron los ingredientes de la competencia, que además fue una gran jornada de integración. Cabe destacar el gran apoyo de las diferentes marcas patrocinadoras.
María Paula López, María Isabel Fonseca
Fernando Durán, Juan Pablo Rueda, Carlos Andrés Gómez, Jorge E. Serrano
Mauricio García, Margarita Peña, Alvaro Paipilla, Carlos Serrano
Victor Figueroa, Victor Hugo Figueroa, Catalina Martínez, Andrés Serrano
Jhon Ramírez, Yesenia Correa, Jorge Villamizar, Juan Martín López
50 A&S
Amigos & Socios / Reflejos
III Torneo de
Golf Ilusión El viernes 14 de mayo la Fundación Club campestre realizó la tercera versión de este torneo que busca reunir fondos para el apoyo de sus programas sociales. La competencia jugada a una ronda reunió más de 130 agrupados en seis categorías. Al finalizar las acciones se realizó una animada velada de premiación al aire libre en la terraza de la piscina. Pedro Prado, José Ramón Durán, Paolo Forcellilni, José Fdo. Yepes
Alvaro y Fernando Paipilla, Juan Guillermo Angarita, Santiago Jaimes
Abelardo Estevez, Guillermo Valderrama, Hector Rueda, Gonzalo Rojas
Santiago Jones, Farid Jones, Juan Guillermo y Diego Fernando Arenas
Carlos E. Montoya, Juan David Nieto, Samuel Portilla, Juan David Vergel
51 A&S
Amigos & Socios / Reflejos
Pedro Pablo Ruíz junto a sus pupilos
Festival nacional de tenis El 17 y18 de abril se disputó el Festival Nacional Tenis y Valores, en las canchas del Club Campestre de Bucaramanga, con la participación de 120 niños. Para el director de la Academia de tenis del Campestre, Pedro Pablo Ruiz, el balance no puede ser mejor: “Por primera vez tuvimos 65 niños en un torneo nacional, con una gran retroalimentación para entrenadores y padres que vieron a los chicos compitiendo”. RESULTADOS Pablo Ballesteros: Subcampeón 14 años Pablo Liévano: Campeón bola roja Sara Alviar: Cuartos de final bola naranja Martina Politi: Cuartos de final bola amarilla Laura Serrano: Cuartos de final Teddy Foster: Semifinalista
52 A&S
Pablo Liévano
Sara Alviar
Martina Politi
Juan Pablo Ballesteros
Laura Serrano
Teddy Foster
Amigos & Socios / Humor
54 A&S
