August 2023

Page 1

ARABIC & ENGLISH MAGAZINE Issue 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 ددعلا

Editor in Chief: Fawaz Chawk

Creative Director: Omar Alhashemi

Editorial Secretary: Dr. Abdul M. Kamareddine

Layout: (OVISION)

Sydney: Monzer Gabr

Adelaide: Ahmed Zreika

2 INDEX AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا ىلع ةفيحصلا يمر مدع ىجري ةينآرق تايآ ىلع اهئاوتحلا ضرلاا Address: Melbourne office: 171 Denton Ave, St. Albans, VIC 3021 Postal Address: P.O.Box 5178, Cairnlea VIC 3023 Tel.: + 61 4 3020 4076 Sydney office: 10-28 Biloela St, Villawood NSW 2163 Tel.: + 61 4 9033 0623 Al Wasat Magazine The Cover photo: Eid
حلطصم ىنبتت ايلارتسأ »ةلتحملا ةينيطسلفلا يضارلأا« يلارتسأ ماهتا ..»ةعورم ةيضق« ةلفط 91 ىلع ايسنج ءادتعلااب ءاتفتسلاا نع ةلمح قلطت AEC نم نييلارتسلأل تامولعم لمشت ةعّونتم ةيوغلو ةيفاقث تايفلخ ؟نوتــ ْ فـت فيك مكلام نسلا رابك عم لصاوت 5 7 19 11 7 AIMA’s Networking Dinner for medical and health professionals. Ignorance Isn’t Bliss Nurturing Harmony: Effective Ways for Families to Resolve Conflicts Islamic Book Fair for Book Week Brimbank is home to a new Aboriginal and Torres Strait Islander Centre Honouring Association Holds Annual Honors Ceremony Security Funding for Faith-Based Places 10 12 8 18 6 16 4
Prayer 2023 at Al-Taqwa College.

ICOM kicked off Arabic

Week with a blast. The energy, enthusiasm and passion for Arabic culture and language were truly remarkable. From captivating performances to engaging activities, the week was

The Islamic College of Melbourne

PRIMARY SCHOOL ARABIC WEEK

all about immersing ourselves in the beauty of the Arabic language. The talented students took to the stage, showcasing their dedication and hard work through their mesmerising performance where they impressed us all with Arabic language and Quran recitation. The winning students were rewarded

with gifts.

The students also participated in The Amazing Arabic Race where they raced against the clock to complete a series of challenges testing their language skills, knowledge and teamwork

The Principal, Dr Abdul M. Kamereddine and the Primary Arabic

Coordinator, Ms Asma Herzalla entertained the students with engaging Arabic story telling during lunchtime.

Students were thrilled and had a great time listening and practicing arabic in various fun and engaing ways; inside and outside their classes.

3 EDUCATION AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا
ICOM

SECURITY FUNDING FOR FAITH-BASED PLACES

The Australian Attorney General’s Department has introduced the Securing Faith-Based Places Grant, offering funding of between $25,000 to $500,000 per applicant. This initiative comes in response to the growing need for enhanced security measures within faith based places including places of worship, independant faith based school and religious organisations.

Mosques, Islamic schools, and Islamic organizations across the country are encouraged to apply for this grant if they are at risk of being targeted by crime and violence motivated by religious or racial intolerance.

The grant takes a preventative approach to addressing religious discrimination and Islamophobia by

supporting institutions in improving their safety infrastructure.

Religious institutions hold a central place in fostering community unity and spiritual growth. However, they can sometimes be targets for prejudice based crimes and hostility. Acts of vandalism, hate speech, and violence underscore the imperative of securing these spaces to ensure the safety of faith communities.

The Securing Faith-Based Places funding can be utilized for the installation or upgrading of security infrastructure like CCTV systems, lighting, bollards and other security items, as well as the engagement of security services. A complete list is available via the application link.

The grant’s objectives align with the broader mission of creating a safer environment for religious schools, pre-schools, places of worship, and

ANTI-RACISM SUPPORT SURVEY

faith-based community centers. By mitigating security risks, these institutions can continue their vital activities free from harassment and fear. Additionally, the grant’s impact extends beyond these institutions, contributing to overall community resilience and well-being. Eligibility criteria require that proposed security enhancements directly address religious and/or racial intolerance-related risks. Applicants must provide compelling evidence confirming the motivation behind crime and violence incidents. To apply for the grant, interested institutions need to closely review the grant opportunity criteria, guidelines and agreement. These are available in several languages. It’s crucial to ensure alignment with the program’s objectives before proceeding with the online application through the online

Victoria University is conducting an anti-racism project called understanding reporting barriers and support needs of people experiencing racism, in collaboration with the Ethnic Communities’ Council of Victoria (ECCV) and the Islamic Council of Victoria (ICV). This research project is funded by the Victorian Health Promotion Foundation (VicHealth).

It is widely known that many people who experience racism (including religiously based prejudice and discrimination) often do not speak out and formally report it. This can have negative implications for the individual, the community and society at large. We

portal. The application must include comprehensive details and supporting documents. In a time when religious discrimination and Islamophobia persist, the Securing Faith-Based Places grant offers a tangible solution to enhance security. Through this funding opportunity, mosques, Islamic schools, and Islamic organizations can take a step towards ensuring that their spaces remain safe and welcoming for all. The grant serves as a bridge to a more secure and harmonious environment where faith can be practiced without fear.

Applications can be made online via the link below;

https://business.gov.au/grantsand-programs/securing-faith-basedplaces

acknowledge that there are many reasons why people do not report racism. For many the personal costs of reporting may seem too high and the prospect of meaningful outcomes too low.

There are some questions the project is trying to address by listening to the people from Victoria’s multicultural and multifaith communities. We will be running a peerfacilitated focus group to explore how to make reporting more empowering and improve antiracism support services.

For more information, please contact Linda Yang on linda.yang@icv.org.au.

4 AUSTRALIAN AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا

يضارلأا«

5 يلارتسلاا طسولا AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا ايمسر ةدوعلا ةيلارتسلأا ةموكحلا تررق ةينيطسلفلا يــضارلأا“ حلطصم مادختسلا اهتضراعم ديدشتب تدهعتو ،”ةلتحملا وهو ،ةينوناقلا ريغب اهتفصو يتلا ةيليئارسلإا تانطوتسملل .ةينيطسلفلا ةيجراخلا ةرازو بناج نم ابيحرت ىقلا ام فقوملا غنوو ينيب ةيلارتسلأا ةيجراخلا ةريزو تنيبو ةسلج للاخ يلارتسلأا لامعلا بزح ةموكحل ديدجلا نأشب غلاب فوخت اهيدل ةموكحلا نإ ةلئاق ,ناملربلل .”ريبك لكشب ملاسلا صرف للقت يتلا ةقلقملا تاهجوتلا“ تانطوتسملل اهتضراعم ززعت ةيلارتسلأا ةموكحلا“ تعباتو يلودلا نوناقلل اقفو ةينوناق ريغ اهنأ ىلع ديكأتلا ربع .”ملاسلا مامأ ةميسج ةبقع اهنأو فقوم ىلإ كلذب دوعت ايلارتسأ نأ ىلإ غنوو تراشأو .ةقباسلا تاموكحلا ضراعملا نيظفاحملا فلاتئا لبق نم ةريزولا تلئسو ،ةلتحملا يضارلأا فصو اهيلع قبطني يتلا دودحلا نع سلجم تارارق عم قفاوتي ةموكحلا فقوم نأب تباجأف مهنيب نم نييسيئر ءاكرش وذح وذحت اهنأو ،يلودلا نملأا .يبورولأا داحتلااو ادنليزوينو ةدحتملا ةكلمملا ةفضلا نأ نيبن حلطصملا اذه ينبت ربع“ تفاضأو لبق نم تلتحا دق ،ةزغو ةيقرشلا سدقلا اهيف امب ةيبرغلا .”رمتسم للاتحلاا نأو 1967 برح رثإ ليئارسإ تمصلا نم نينس 10 ةبارق ةعلطم رداصم نع ةيناطيربلا نايدراغ ةفيحص تلقنو مادختسا نع اومجحأ دق اوناك نييلارتسلأا ءارزولا نأ مغر ،2014 ماع ذنم ”للاتحا“ وأ ”ةلتحم“ حلطصم مملأل ةماعلا ةيعمجلا تارارق دييأت تلصاو ايلارتسأ نأ .تارابعلا هذه مدختست يتلا نملأا سلجمو ةدحتملا رارقب ةينيطسلفلا ةيجراخلا ةرازو تبحر ،اهبناج نم اذه ىلإ ةيباجيإب رظنت“ اهنإ تلاقو ،ةيلارتسلأا ةموكحلا نوناقلاب مزتلملا يلارتسلأا فقوملا يف مهملا روطتلا .”ةدحتملا مملأا تارارقو يلودلا ةموكحلا نم رظتنت لازت لا اهنأ نايب يف ةرازولا تفاضأو لامعلا بزح رمتؤم تارارق ذيفنت ىلع لمعت نأ ةيلارتسلأا نيطسلف ةلودب فارتعلاا هتموكح نم بلط يذلا مكاحلا .ددرت وأ ريخأت نود نم ةيلارتسلأا ةيجراخلا ةرــيزو نم لمأت اهنإ تلاقو نوناقلا عم اماجسنا رارقلا اذه ذاختا ةعرس اهتموكحو فقوم طقف سيل سكعي امبو“ ،ةيلودلا ةيعرشلاو يلودلا بعشلل ماعلا فقوملا اضيأ امنإو هئاضعأو لامعلا بزح .”ينيطسلفلا بعشلا قوقحل ديؤملاو قيدصلا يلارتسلأا نايدراغ + تلااكو + ةريزجلا : ردصملا حلطصم ىنبتت ايلارتسأ
»ةلتحملا ةينيطسلفلا
ليئارسإ نم اهفقوم ددشتو

REMARKABLE PERSONAL EXPERIENCE OF CARRYING OUT THE FIFTH PILLAR OF ISLAM

I have recently returned from performing my Hajj where I, myself experienced and witnessed first-hand the progress and improvements made by the Kingdom of Saudi Arabia in facilitating ease, comfort, and relief for the pilgrims of the two holy places – Makkah and Medina.

All the ritual acts of Hajj were felt easy to carry out due to the modern facilities generously made available by the Kingdom to help the pilgrims accomplish their Hajj performance. This made me and my family feel grateful and thankful to the Kingdom of Saudi Arabia under the leadership of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz and the Crown Prince, Muhammad bin Salman bin Abdulaziz. Certainly, all the pilgrims owe the Kingdom for these facilities.

I also noticed the distinguished role played by the Ministry of Islamic Affairs and its strong and active Minister Dr. Abdul Latif Al Sheikh in keenly supervising the ‘Custodian of the Two Holy Mosques Hajj Guests Program’ along with his very efficient administrative team.

Also evident, was a great interest of all government agencies in the Kingdom, such as security, health, clerics and others in ensuring the well-being of the pilgrims.

There, I met with many Muslims from around the world. In our conversations, almost all of them expressed their deepest thanks to the Kingdom for taking care of their well-being during their stay. Our halt at the field of Arafah and then also in Mina under the scorching sun, with the degrees reaching as high as 49, the heat felt was greatly dulled due to the comforting preparations made ready by the Kingdom long before Hajj. Air conditioners were found in every tent. Water was available in plenty. People’s social standings were forgotten for a while in showing compassion for one another. The feeling of true and sincere brotherhood was tangibly felt reminding me of the sincere brotherhood of the early Muslims initiated by the prophet (P.B.U.H).

The Saudi’s, men and women, welcomed us, the pilgrims with smiles on their faces. This could be seen and felt from the moment of our arrival in the kingdom until the day we departed. They were very hospitable and served us very humanely and brotherly. I felt that there was a welcoming change in the dealings and interactions of Saudis in

comparison to forty years ago when I was a student at Medina Islamic University. In particular, the Saudi officials and staff have become more friendly and brotherly towards foreigners which reflects very positively on the transformation of Saudi work ethics that is being led by the present leadership of the country.

In addition, I also experienced that in ensuring the well-being of the pilgrims, the Kingdom by its Ministry of Trade disperses security personnel to the shops to check that they are not overpricing the goods sold to the pilgrims who are alien to the environment. Such an exemplary practice, I have never seen in any other country in their treatment of their visitors.

To that extent, the Kingdom has obligated itself to the task of ensuring the well-being and just treatment of its visitors. The teaching of Islam, ‘Honour your guests’ is clearly reflected in the dealings of the Kingdom with its visitors, in particular, during the Hajj season.

I strongly have the conviction that those who have negative thoughts about the Kingdom before their journey to it, would return from it with the opposite thoughts after witnessing the reality firsthand that the Kingdom is progressing for the better for all.

During my stay there, I closely observed the system and program (جهنم) employed by the Kingdom through the guidance of its Ministry of Islamic Affairs, Dawah and Guidance

) in spreading and propagating the message of Islam. I was amazed to find the same emphasis on belief (aqeedah), taking inspiration from the Holy Quran and Sunnah of the Prophet (P.B.U.H) and revulsion to innovation that I experienced forty years ago when I was a student at the Medina Islamic University.

Frankly speaking, before I left for Saudi Arabia, I had some negative thoughts about the Kingdom as I was influenced by information read on the internet and from hearing the people talk. However, having witnessed first-hand the truth and reality, I returned home with a feeling of immense pleasure and gratitude to the Kingdom, which is witnessing a great positive transformation under visionary and dynamic leadership. A message to all is, let’s work together as one faithful community in maintaining the good image of the Kingdom which has Makkah as the birthplace of Islam.

BRIMBANK IS HOME TO A NEW ABORIGINAL AND TORRES STRAIT ISLANDER CENTRE

A new community-led Aboriginal and Torres Strait Islander Centre called ‘Cooinda’ has been officially opened in the City of Brimbank today.

Council has joined with Cooinda Community Group to provide a culturally safe and welcoming space that offers programs for Aboriginal and Torres Strait Islanders in Brimbank.

This is the first dedicated Aboriginal and Torres Strait Islander Community Centre in Brimbank.

The Centre will be led by members of the local Aboriginal community, the Cooinda Community Group.

Located in Furlong Road, Sunshine

North, Cooinda is a place where communities can come together to connect with each other and enhance reconciliation, healing and wellbeing.

Cooinda is currently operating three days a week, offering a Koorie Homework Club, Elders’ group, art classes and yarning circles.

Over time the Centre will provide a diverse range of programs, events and activities to the whole of Brimbank.

Brimbank Council has welcomed the $184,000 in Victorian Government funding for Council to work in partnership with the local Aboriginal and Torres Strait Islander community to establish the ‘Cooinda’ Centre.

This funding is over two years under the Neighbourhood House Coordination Program.

“Council is delighted to have a place where Aboriginal and Torres Strait Islander people living in Brimbank can connect on a regular basis.

‘Cooinda’ is an Aboriginal word meaning ‘Happy Place’ and this is indeed the intention.

“We thank the Victorian Government for the funding which has assisted Council to work alongside Aboriginal Elders and community leaders to provide a much-needed welcoming space for programs and activities.” Brimbank

Mayor, Cr Bruce Lancashire said.

“On behalf of Cooinda Community Group we would like to thank the Victorian Government and Brimbank City Council for the funding to establish an Aboriginal community led hub in Sunshine North.

“We’re enjoying having a meeting place where the Aboriginal and Torres Strait Islander community can connect, heal and learn from each other and for the Elders to pass on knowledge.” Cooinda Community Group spokesperson and Aboriginal Elder Graham Cooper (Uncle Boots) said.

6 AUSTRALIAN AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا
داشرلااو ةوعدلاو ةيملاسلاا نوؤشلا ةرازو
(
Imam Kafrawi Hamzah

.”تايدحتلا

ةحصلا تايدحت صاخشلأا هجاوي

7 تاعونم AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا ”؟ريخب تــنأ لــه“ تقلطأ سمخب دراومو ويديف عطاقم لــصاوــتــلا عيجشتل تاــغــل .نسلا رابكل معدلاو يلثمم عم رواشتلاب دراوملا دادعا مت تاغللاب ةحاتم يهو ،يلحملا عمتجملا ةينيصلاو ةيروكلاو ةينانويلاو ةيبرعلا .ةيمانتيفلاو ةطسبملا لوح ةميق ىؤر عمتجملا ولثمم مدق ةيلحملا مهتاعمتجمل ةددحملا تاجايتحلاا دراوملا ةيمهأ نمضي امم ،ةيفاقثلا ميقلاو عمتجملا ءاضعأ نيكمت يف اهتيلاعفو نم نسلا رابك عم لصاوتلا نم يلحملا .تاراوحلا للاخ ةيذيفنتلا ةسيئرلا ،نتوين نيرثاك تلاق ةورثب نسلا رابك مهاسي“ :R U OK ىدل انعمتجم يف تاربخلاو بهاوملا نم نم ولخي لا رمعلا يف مدقتلا نكل ،يلحملا دق ،ةمدقتملا مهتاونس يف“
ةيسفنلا
نودجي نيأ وأ فيك نوفرعي لاو ةرم لولأ ”.معدلا ،نزحلاو ،ةلزعلا“ نأ نتوين تحضوأ نأشب قلقلاو ،ةريغتملا فورــظــلاو مقافت نم ديزت لماوع يه مهتيللاقتسا مهملا نم ببسلا اذهل“ ”.رطاخملا تاثداحم ءارـــجإو ماظتناب لصاوتلا ”.ةفداه نلآا ةرفوتم ”؟ريخب تنأ له“ نم دراوم .ةيزيلجنلإا ريغ ةغل 19 ـب ءاشنإب موقن امدنع هــنأ ملعن نحن“ تاعمتجملاب دشرتسن نأ بجي ،دراوملا ةلاعف انتلاسر نوكت نأ نامضل ةيلحملا 22.8٪ مدختسي“ .نتوين تعبات ،”ةديفمو ةيزيلجنلإا ريغ ىرخأ ةغل نييلارتسلأا نم رعشي نأ نمضن نأ ديرنو ، لزنملا يف عم ةثداحم ءارجإ ىلع ةردقلاب صخش لك يف تابوعص هجاوي دق هنم بيرق صخش ”.ةايحلا تقولا نأ ىلإ ريشت يتلا تاملاعلا نإ دق ىزغم تاذ ةثداحم ءارجلإ ناح دق تارييغت كانه نوكت دق .ةيفخ نوكت صاخشلاا اهب ثدحتي يتلا ةقيرطلا يف ام صخش كربخي دق .نوفرصتي فيك وأ امبر وأ همايأ ءاضق يف ةبوعص هجاوي هنأ .ةيعامتجلاا فقاوملا نم بحسني راكفأ ”؟ريخب تنأ له“ دراوم نمضتت يف نسلا رابك عم لصاوتلا ةيفيك لوح معدلاب اورعشي ىتح يلحملا كعمتجم .مهنأشل متهت كنأ اوفرعيو ءدبل ةظحل دجت نأ يه ةحيصن لضفأ“ هب عتمتسي ائيش نلاعفت امنيب ثيدحلا وأ ،ةيفتاه ةملاكم ءارجإب مق .امكلاك ةهزن يف باهذلا وأ ،أيوس ةبجو لوانت ،ةضايرلا ةسرامم وأ ،مادقلأا ىلع ايشم ةديسلا لوقت .اعم ةياوهب عاتمتسلاا وأ ةئيب يف لصاوتلل تقو صيصخت نإ نتوين ،كرمأ نم ةلجع يف نوكت لا ثيح ةحيرم وأ قيدصل ةبسنلاب ريثكلا ينعي نأ نكمي .هترسأ دارفأ دحأ please insert your< ةرايزب لضفت preferred language website link >listed below لصاوتلا ةيفيك لوح راكفلأا نم ديزمل .تاثداحملا ءدبو دراوم اضيأ اهيدل ”؟ريخب تنأ له“ ruok. ةرايزب لضفت .ةيفاضإ تاغلب هفرعت صخش يأ وأ تنأ تنك اذإ org.au .ىرخأ ةغلب تامولعملا لضفي نم تقو يأ يف معدلا ىلع لوصحلل ةايحلا طخب لصتا ،ليللا وأ راهنلا 13 11 14 مقرلا ىلع Lifeline زاغلاب لمعت يتلا كتأفدم له ؟نوبركلا ديسكأ لوأ نم ةنمآ لقلأا لىع ةرم زاغلاب لمعت يتلا كتأفدم ةمدخ ءارجإ بلطا .زاغلا ةزهجأ حيلصتل لهؤم ينف ةطساوب نيتنس لك esv.vic.gov.au | امئاد .ةقاطلا مادختسا يف ناملأا نسلا رابك عم لصاوت ..»ةعورم ةيضق« ةلفط 91 ىلع ايسنج ءادتعلااب يلارتسأ ماهتا ىلإ ماهتلاا ةيلارتسلأا تاطلسلا تهجو ايسنج ءادتعلااب قباس لافطأ ةياعر لماع ةطرشلا اهتفصو ةيضق يف ،ةلفط 91 ىلع .يسنجلا للاغتسلاا مئارج نيب ”ةعاظف رثكلأا“ اهنأب 2007 يماع نيب تثدح تاءادتعلاا نإ ةطرشلا تلاقو تفدهتساو ،لافطلأا ةياعرل ةفلتخم زكارم 10 يف 2022و .”غولبلا نس ىلإ دعب نلصي مل تايتف“ ارصح ةميرج 1623 باكتراب مهتا لجرلا نأ ةطرشلا تفاضأو ةماقإ مئارج 110و باصتغا ةميرج 136 اهنيب ،ةلصفنم .تاونس 10 نس نود تلافط عم يسنج لاصتا داوملا نم ةلئاه تايمك صحفب نوققحملا ماــقو 45 غلابلا لجرلا فتاه ىلع ةدوجوملا ةعورملا ةروصملا ىلع فرعتلا نم مهتنكم داوملا هذه نأ نيدكؤم ،اماع .هاياحض عيمج ةمراصلا تارابتخلاا زايتجا ىعستس ،دنلازنيوك يف تاماهتا لجرلا هجاوي نأ درجمبو ةوقلا ةهجاومل“ ينديس ةطرش ىلإ هميلست ىلإ ةطرشلا ةيلاو مئارج ةدايقب لوؤسم لاق امبسح ،”نوناقلل ةلماكلا .زليو ثواس وين تايلمع عيمج زاتجا نأ قبس مهتملا نأ ةطرشلا تركذو .ايلارتسأ يف لافطلأا عم لمعلل ةمزلالا ةمراصلا قيقدتلا صخشلا اذه هفرتقا ام“ نإ ةطرشلا يف عيفر ققحم لاقو .”صخش يأ لايخ دودح زواجتي لافطلأا ءلاؤه قحب باصت لاأ لواحت كنأ وه هلوق يناكمإب ام لك“ فاضأو هذه نكل ،ةطرشلا يف ةليوط لمع ةرتف دعب تامدصب .”ةعورم ةيضق تلااكو : ردصملا

NURTURING HARMONY: EFFECTIVE WAYS FOR FAMILIES TO RESOLVE CONFLICTS

Every family experiences conflicts at some point in their journey together. These disagreements are a natural part of human relationships and can arise due to differences in perspectives, values, and expectations. While conflict is inevitable, how a family chooses to handle and resolve these disputes can significantly impact the dynamics and overall happiness within the household. Let us explore constructive ways for families to nav igate conflicts, promoting open communication, empathy, and understanding.

Create a Safe Space for Communication

Effective conflict resolution begins with creating a safe and open space for family members to express their thoughts and emotions freely. When conflicts arise, designate a specific time and place for everyone involved to sit down and talk. Ensure that each member feels heard and valued, without fear of judgment or retribution.

Active Listening and Empathy

During the discussion, emphasize the importance of active listening. Encourage family members to genuinely listen to one another, without interrupting or assuming their thoughts. By practicing empathy, individuals can better understand the emotions and motivations behind each other’s perspectives, fostering a deeper connection and mutual respect.

Consider a 1-on-1 Session

It might help to have a private session with each individual/party so that you hear directly from them without the heated emotions that might arise because of the presence of the other party. A 1-on-1 session

might take place before or after the combined session.

Use “I” Statements

To prevent blame and defensiveness, promote the use of “I” statements during the conversation. Encourage family members to express their feelings and concerns from their own perspective rather than placing blame on others. For example, “I feel hurt when...” instead of “You always...”

Identify the Root Cause

Often, conflicts can be superficial manifestations of deeper underlying issues. Encourage family members to identify the root cause of the conflict, which may not be immediately apparent. By addressing the core issues, the chances of resolving the conflict more effectively increase.

Focus on Solutions, Not Winners or Losers

Remind the family that conflicts are not competitions. The goal should not be to prove who is right or wrong but to find solutions that benefit everyone involved. Encourage a collaborative approach, where all family members work

together to find common ground and compromises that suit everyone’s needs.

Take a Break if Emotions Escalate

In some cases, emotions can run high during a conflict, leading to unproductive discussions. If tensions rise, encourage a short break for everyone to cool off and regain composure. However, set a specific time to reconvene and continue the conversation to avoid avoidance or prolonged conflicts.

Learn from Past Conflicts

Conflict resolution is a learning process. Encourage family members to reflect on past conflicts and how they were resolved. Identifying patterns and successful strategies can help the family develop healthier communication and conflict resolution skills for the future.

Practice Forgiveness

Forgiveness is a powerful tool in resolving conflicts and rebuilding trust within a family. Encourage family members to acknowledge mistakes, apologize sincerely, and forgive one another. Holding onto grudges can escalate conflicts and lead to long-term resentment.

Reinforce Unity and Love

No matter the intensity of the conflict, reinforce the unity and love that binds the family together. Remind everyone involved that conflicts are temporary hurdles that can be overcome through love, understanding, and mutual support. Celebrate the resolution of conflicts as a family victory that strengthens the bonds between all members.

Conflict is a natural part of any family dynamic, but how a family handles and resolves disputes is crucial to maintaining a harmonious household. By creating a safe space for communication, actively listening with empathy, focusing on solutions rather than winners or losers, and practicing forgiveness, families can navigate conflicts with grace and understanding. Through this process, conflicts can become opportunities for growth, strengthening the family’s bond and fostering a more resilient, united, and loving family unit.

Jamilah Samian is the author of “Cool Mum Super Dad”, “Cool Boys Super Sons”, “The Kindness Miracle”, “Parenting Generation Y & Z”, “Leadership in Parenting”, and “77 Power Parent Tips”. See more of her work at www.coolmumsuperdad.com

8 FAMILY AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا
GIFT OF KINDNESS
مويلا اًميتي لفكإ لضفأ اًدغ هحنمت :ﷺ للها لوسر لاق ،ةنجلا يف نيتاهك ميتيلا لفاكو انأ“ )يراخبلا هاور( ”ىطسولاو ةبابسلاب راشأو :مقرلا ىلع لاصتلإا مكنكمي عربتلل 1300 760 155 :ةئيهلا عقوم اوروز وأ www.hai.org.au

نمو ،نوبركلا ةفاثك

تارعشتسملا كلت ةعانص يف ةيسيئر ةيلمع .رلاود نويليرت اهتميق غلبت يتلا

عقوم ىلع روشنملا يفحصلا

9 تاعونم AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا save your local pharmacy ةيلارتسلأا ”زليو ثواس وين“ ةعماج نم نيثحابلا نم قيرف نكمت ربع لحنلل ةعسلالا ربلإل قيقدلا يحيرشتلا بيكرتلا ةسارد نم ةداعإ نم اونكمتو ،داعبلأا يثلاث يكيكفتلا ريوصتلا ةينقت مادختسا ةيناكمإ ةساردلا كلت نم اوحوتساو ،ةقدب اهتسارد نم مهتنكم سيياقمب اهئانب .يرشبلا مسجلا لخاد لمعلل ةقدلا يف ةياغ ةرغصم ةيبط ةزهجأ ميمصت صئاصخلا نع -”سنياس يآ“ ةيرود يف ترشن يتلا- ةساردلا تفشك دقو قش ىلع ةعسلالا لحنلا ةربإ ةردق كلذ يف امب ،ةلحنلل ةيوقلا عافدلا ةيللآ ةديرفلا .عسللا دعب مسلا خضل دلجلا لخاد قيمع لكشب اهقيرط داعبلأا يثلاث كيكفتلا يفحصلا نايبلا يف يفار راديرس ،يسيئرلا ثحابلا ناسل ىلع درو امل اقفوو ةيلآ نإف ،يراجلا بآ/سطسغأ 17 يف ”غروأ تود زيف“ عقوم ىلع روشنملا دعاست نأ نكمي يتلا صئاصخلا نم ديدعلا اهل لحنلا ةغدلل يتاذلا ليصوتلا يف لخدتلا نم ىندأ دح تاذو مجحلا ةريغص ةيبط ةزهجأ ريوطت ىلع نيثحابلا .لبقتسملا ىؤر نيثحابلا ىطعأ ةقدلا يلاع داعبلأا يثلاث ريوصتلا نإف يفار لوقي ام قفوو ،ةقدو احوضو رثكلأا روصلا هذه ببسبو ،لحنلا ةربإ فئاظو لوح ةلئاه ةديدج تاخضملاو قيقدلا يبطلا رفحلا تلاآ ميمصتل ةلمتحم اصرف نوثحابلا فشتكا قرط ريوطتل ةيناكمإ نع لاضف ،افادهتسا رثكأ لكشب ةيودلأا ليصوتو ةقيقدلا نودب دلجلاب كسمتلاب ةقصلالا عقرلا وأ ةيبطلا ةزهجلأل حمست ةنسحم تيبثت تلاآ قيبطتلل ةلباق ريغ نوكت وأ اجيهت ببست نأ نكمي ةيئايميك ةقصلا داوم ىلإ ةجاحلا .مسجلا لخاد ةدوجوملا كلت لثم ،ةبطرلا حطسلأا ىلع لقأب دلجلا بقث يف ادج ةديج لحنلا عساول نأ ةقباسلا تاساردلا ترهظأ دقو ةزهجلأل ةديفم ةيصاخ هذهو ،اهبيكرت درجمب اهتلازإ ادج بعصلا نم نكلو ،ةوق ،ةطيحملا ةجسنلأاب رارضلإا نودب ةديدش ةقدب اهلاخدإ ىلإ جاتحت يتلا ةيبطلا .يفار روتكدلا لوقي امك ةيلوأ جذامن ةعماجب ثحبلا قيرف مايق ىلإ اضيأ داعبلأا ةيثلاث كيكفتلا تايلمع تدأ دقو لامعأ يكاحت يتلا ةزهجلأا نم ةيلوأ جذامن ريوطتب اريبناك يف ”زليو ثواس وين“ .اهعون نم ةديرفلا خضلاو بقثلا ةربإ نإ عورشملا يف ةيسيئرلا ةثحابلا ،ليفيكسإ زيريمار لايرويف ةروتكدلا تلاقو تاضابقنلاا قيسنت يضتقت يهو ،ءاوتلا نودب دلجلا قارتخا ىلع لاوأ ةرداق ةلحنلا قمعأ لكشب لمعت اهنأ ينعي اذهو ،عسللا ىلإ يدؤت يتلا ةلحنلا مسج يف ةيلضعلا .ةءافكو ةعرسب مسلا خض متيل ةجسنلأا يف )طقف ارتميلم 2 يلاوح هلوط غلبي( ادج ريغص لحنلا عسلا نأ لايرويف فيضتو كفو ةربلإا ةبقارمل تاينقتلا نم ةعومجم مادختسا ثحبلا قيرف ىلع ناك اذل .اهلمع ةيفيكو ةرفش ةيثلاث ةعابطب انل تحمس اهنلأ ةعئار داعبلأا يثلاث كيكفتلا ةينقت تناك“ لوقتو ءازجلأا عيمج كيرحت هللاخ نم نيثحابلل نكمأ سايقمب اهلمكأب ةربلإل داعبلأا ءانثأ ةعسلالا ربلإل ةعرسلا يلاع ريوصتلا ىلإ ةفاضإ ،اعم لمعت فيك ةفرعمل .”اهلمع ةيفيك مهف يف اديفم ناك هنكل ،اريبك ايدحت مهل لثم يذلاو ،لمعلا ةيويحلا ةاكاحملل لاثم زارحإ ةيفيك ىلع مهم لاثم وه لحنلا عسلا روطت مهف نإف نوثحابلا لوقي امكو نإ ثيح .ىرخلأا ةيتابنلاو ةيناويحلا عاونلأا نع ديزملا ةفرعم للاخ نم مدقت ةلاعفلا ةكرحتملا تانوكملا نم ديدعلا عم ،ةدقعم لكايه نع ةرابع لحنلا عسلا نم ديزملا اودجو ،رملأا يف نوثحابلا رظن املكو ،هلعفت اميف قدصي لا لكشب .هلمعب همايق ةيفيكب ةقلعتملا ةلهذملا تاديقعتلا نم ةاحوتسم ةفلتخم تاميمصت راكتبا تايناكملإ نوسمحتم مهنإ نوثحابلا لوقي اننكمي اميف ةريبك تاوطخ وطخي مدقتملا عينصتلا نلأ ارظنف ،بطلا يف ءايحلأا رثكأ حبصتس -لاثملا ليبس ىلع- تارشحلا ةرشب لثم ةيعيبطلا داوملا نإف ،هعنص .ةقيقدلا ةزهجلأاو ةنيللا تاتوبورلا ميمصتب ةلص ةينورتكلإ عقاوم + غروأ تود زيف :ردصملا لحنلا ربإ نوككفي ءاملعلا ةريغص ةيبط ةزهجأ ريوطتل لوناثيلإا نم ةرطق ..رلاود نويليرت اهتميق ةيونانلا راعشتسلاا ةزهجأ ةعانص يف ةروث ثدحت ةزهجأ ةيونانلا تارعشتسملا دعت لمعت رغصلا ةيهانتم ةينورتكلإ ةفيفطلا تاريغتلا سايق ىلع ليلحتو ةيئايميكلا وأ ةيئايزيفلا تايمكلا يف هيبنتل ،تاراــشإ ىلإ اهليوحتو تامولعملا .للخ دوجو لاح ةثيدحلا ةزهجلأا يمدختسم ةدع يف ةيونانلا تارعشتسملا لخدتو نكمي ،يركسعلا لاجملا يفف ،تلااــجــم داوملاو ثثجلا نع فشكلا يف اهمادختسا .وجلا نم اهتلازإو ةماسلا تازاغلاو ةرجفتملا دعاستف ،يئيبلاو يئاذغلا لاجملا يف امأ نم اهولخ نم دكأتلاو ليصاحملا صحف يف امك ،لا وأ ةجزاط تناك اذإ ام وأ ،تايئايميكلا تازاغلاو ةيئيبلا تاثولملا نع فشكلا اهنكمي نكمي ،ةيحصلا ةياعرلا لاجم يفو .ةئيفدلا صيخشت يف دعاست نأ ةيونانلا تارعشتسملل دارفلأل ةيحصلا ةلاحلا ةبقارمو ضارــملأا .ينآ لكشب ،تايلآ ةدعب ةيونانلا تارعشتسملا لمعتو تايلآ نكل ،قرط ةدع اهعينصت يف مدختسيو اهعينصت نإ ذإ ،تابقع لازت لا ةيلاحلا عينصتلا ،ةقاطلا نم اريبك اردقو لايوط اتقو قرغتسي قيرف هيلإ لصوت ام ةيمهأ يتأت انه نم .ةديدج ةسارد يف نيثحابلا يراوكام ةعماج يسدنهم نم قيرف روط ثيح تارعشتسملا عينصت لعجت ةينقت ةيلارتسلأا يف لقأو ةءافك رثكأو ريثكب صخرأ ةيونانلا نسحي نأ كلذ نأش
نايبلا بسحبو يثحبلا قيرفلا دجو دقف ،”غروأ تود زيف“ ةرطق مادختساب رعشتسم لك ةجلاعمل ةقيرط ةيديلقتلا ةيلمعلا نم لادب لوناثيلإا نم ةدحاو ةرارح تاجرد ىلإ داوملا نيخست نمضتت يتلا ةيثحبلا مهتقرو نوثحابلا رشن دقو .ةيلاع يف ”زلايريتام لانشكنف دسنافدأ“ ةيرود يف .يراجلا بآ /سطسغأ نم ثلاثلا مظعم نرفلا رمدي“ يرصان روسيفوربلا لوقي نكميو ،رميلوبلا ىلع ةمئاقلا تارعشتسملا ىلع يوتحت يتلا ةيونانلا راعشتسلاا ةزهجلأ امامت ،بوذــت نأ ةريغص ةيئابرهك باطقأ يف ةدوجوملا راعشتسلاا ةزهجلأ ثدحي امك نكمي لا اذل .ةيونانلا ةينورتكللإا ةزهجلأا ةزهجأ عنصل داوملا نم ديدعلا مادختسا ايلاح .”ةرارحلا لمحتت لا اهنلأ ،راعشتسا

AIMA’S NETWORKING DINNER FOR MEDICAL AND HEALTH PROFESSIONALS

The Australian Islamic Medical Association (AIMA) organised a networking dinner in Sydney on Saturday, 22 July 2023, titled “Thriving, Not Just Surviving as a Muslim Healthcare Professional.” This was the inaugural event by the JMO & Student wing of AIMA (NSW) and was well attended by medical students from various NSW universities, junior medical officers from different training networks, and senior clinicians from numerous medical and surgical specialties.

Dr. Arsalan Anees, a Resident Medical Officer based at Nepean Hospital, and Ummah Kahloon, a second-year medical student at the University of New South Wales, welcomed everyone and provided a brief update on the event’s purpose. Arsalan urged Muslim medical and health professionals to come forward and support AIMA’s vision, goals, and objectives with active participation in various activities. He explained that as the president of this new subcommittee under AIMA (NSW), he envisions its goal to provide an opportunity for Muslim students and junior doctors across the state to network, gain leadership skills, and find mentors who can guide their journey in healthcare.

Umamah then discussed public health awareness campaigns conducted by AIMA, including CPR training in masjids, Islamic centres, and blood donation drives. The programme commenced with Dr. Neha Sheriff, a Basic Physician Trainee at Concord Hospital, who recapped her journey into vocational training and provided the audience with advice regarding CVs, interviews, and job applications. Dr. Sohaib Virk, an Advanced Trainee in Cardiology, followed with a presentation on obtaining research as a junior doctor and student. He discussed the benefits of research and offered practical tips on pursuing suitable research projects.

Clinical Associate Professor Habib Bhurawala, a Consultant General Paediatrician and the AIMA Vice President announced the start of the Volunteers and Future Leaders Programme. He explained that this programme would be offered to engaged young healthcare workers and students, aiming to equip them with the skills and mentorship required for leadership positions.

The networking dinner hosted by AIMA in Sydney was a delightful affair, complete with a catered menu and dessert selection. The evening’s highlight was the insightful panel discussion featuring esteemed medical professionals, including Dr Samia Kazi (Cardiologist), Dr Rabbia Haider (Endocrinologist), Dr Shahab Pathan (Cardiologist), Dr Neha Sheriff (BPT), Dr Sol Qurashi (Orthopaedic Surgeon), and Dr Ahmed Saeed Goolam (Urologist). The panellists delved into pertinent topics such as the challenges of balancing life and medicine, the crossover of Islam and medicine, and strategic career planning.

AIMA’s networking dinner was not just an evening of camaraderie but also a platform for budding medical professionals to gain insights from seasoned experts in the field. The event emphasised the importance of community, mentorship, and the continuous pursuit of knowledge.

10 HEALTH AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا

ISLAMIC CO-ORDINATING COUNCIL OF VICTORIA

Helping Australian businesses export halal products to over 140 countries

ICCV is the largest Halal certification organisation in Australia servicing clients locally and internationally.

ICCV is responsible for the certification, monitoring, and supervision of Halal food for the domestic market as well as the export market.

Clients cover a range of sectors including abattoirs, food processing businesses, transportation and cold storage operators.

We are the largest halal certification body in Australia. Professional, experienced and trusted.

We monitor the certified businesses for compliance of halal requirements.

We provide a means for direct supervision in house for quality assurance.

We work with abattoirs to get and keep their halal certification.

ACCREDITED MARKETS

ICCV is specifically accredited within these Muslim majority countries. Our certification is approved for all halal importing countries.

We provide full turnkey solution for FGMs to get halal.

Malaysia, Indonesia, Singapore, The Kingdom of Saudi Arabia, Brunei, Oman, Kingdom of Bahrain,Tunisia,Yemen, Syria, Jordan, Lebanon, Kuwait, Libya, Qatar, Afghanistan, Albania, Bangladesh, Bosnia, Iran, Kosova, Morocco, Maldives.

Our certificate is approved in countries that now require halal certificate if goods have halal stamps:

We provide logistics companies for cold room and transport to get halal. Canada, South Korea, China, European Union (EU), New Zealand, Russia Federation, Sri Lanka, United Kingdom, United States of America (USA).

12 HALAL AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا ICCV
CERT I F I C ATION MON I T O RING FOOD P R O C ESSING SUP E R V I SING SUPP L Y CHAIN
AB A T T OIR
ICCV ISLAMIC CO-ORDINATING COUNCIL OF VICTORIA ICCV certifies halal products from australia to all countries around the world 12 Howes Street, Airport West VIC 3042 Ph: + 61 3 9380 5467 E:office@iccv.com.au www.iccv.com.au
13 AD AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا

THE IMPERIAL REACH TWO COUPS AND AUSTRALIA RIPE FOR PLUCKING?

Although open imperialism has diminished since World War II it has not disappeared. Support for anti-imperialist movements from China and Russia has gone but the divisions between power blocks remain.

The Muslim world, due to its possession of valuable resources or its strategic location, is subject to constant upheavals.

This year 2023 in April then in July we witnessed two coups in Muslim countries.

Throwing Out Imran Khan

The Pakistani coup seems to be along these familiar lines.

The Prime Minister of Pakistan, Imran Khan, was a strong opponent of corruption, a defender of Pakistani independence from imperial control and a supporter of democracy in a country long dominated by the military establishment and alternative bouts of prominence by the Sharif and Bhutto families.

According to Craig Murray, British Ambassador to Uzbekistan from August 2002 to October 2004 the Pakistan military was willing to accept him as it wanted to distract from its role in enabling the CIA and US military in the drone killings, the invasion of Afghanistan and the excesses of the War on Terror.

He refused American money in return for sending troops to Yemen in support of the Saudis but his biggest sin, according to Murray was …” he

Both can be traced to the policies of the old imperial powers which have not abandoned their desire to dominate poor countries for their own benefit.

In Egypt the coup against the elected government resulted in the dictatorship of Al Sisi and the downward spiral of the economy, mass killings and the incarceration of political opponents.

In Turkiye the attempted coup in 2016 resulted in 240 deaths but defeat for the plotters.

supported the developing country movement to move trading away from the petrodollar. He accordingly sought to switch Pakistan’s oil suppliers from the Gulf states to Russia.” [7 August 2023 Craig Murray]

The Intercept was given a secret cable by a friendly source in the Pakistan military.

“The US State Department encouraged the Pakistani government in a March 7, 2022, meeting to remove

Imran Khan as prime minister over his neutrality on the Russian invasion of Ukraine…”

The day before the meeting, Khan had addressed a rally and responded directly to European calls that Pakistan rally behind Ukraine.

“What do you think of us? That we are your slaves and that we will do whatever you ask of us?” he asked.

“We are friends of Russia, and we are also friends of the United States. We are friends of China and Europe. We are not part of any alliance.” [9

August 2023 The Intercept]

He was removed from office in April and imprisoned for three years on August 5.

The Coup in Niger

The July military coup involving the arrest of President Mohamed Bazoum, was condemned by the Economic Community of West African States ( ECOWAS), the African Union, the European Union and the United States of America.

ECOWAS issued an ultimatum to Niger to restore the elected president to authority or face military intervention but has since opted for negotiation.

Chandra Muzaffar, a respected Muslim commentators and president of the International Movement for a Just World (JUST), explains why this coup was met by huge ongoing demonstrations of support from the people of Niger.

The coup was understood to be an

attempt to end the exploitation of the country’s resources by France and other western interests. Rich in oil, uranium and gold, it is of great value to its former colonial overlord. Its uranium industry is controlled by a pseudo joint venture 85% owned by France’s Atomic Energy Commission and two French companies, only 15% owned by Niger’s government.

“Based on uranium from Niger, France is fully electrified, but in Niger 75 to 80 percent of people have no access to electricity.”.

Muzaffer also points out that Niger, along with other former French colonies in Africa, is tied to the French currency, all domestic and foreign financial transactions are via the Communaute Financiere Africaine (CFA).

Strengthening the French influence is the holding of 50% of the reserves of these African states in the French Treasury. [10 August 2023 Islamic Renaissance Front]

Bazoum, although elected,

14 OPINION AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا
Bilal Cleland dunk1689@gmail.com

was seen as a puppet of Western interests.

According to Chris Nineham of the Stop the War Coalition: “Democracy in the Sub-region is a fig-leaf for increasing authoritarian rule and exploitation benefitting a very thin layer of the elite.”

Rigged elections, legal minefields laid down for opposition candidates to prevent challenges and vote buying are common, plus low voter turnout, combine to make a mockery of claims to democracy.

The military governments of Mali and Burkina Faso have declared that they will fight on Niger’s side should there be war, and they may involve Wagner Mercenaries.

[8 August 2023 Counterfire]

Imperial divisions are occurring with France refusing to engage diplomatically with the junta and the US sending an envoy to meet with it.

[18 August 2023 POLITICO]

There is thus a balance of power struggle between the USA and

France while there is the possibility that China and Russia with its Wagner network will benefit from the upheaval.

Implications for Australia

Imperial interests are devoid of morality. Democracy and human rights are slogans used without substance.

One current illustration is the different treatment of India and China over anti-Muslim policies. While opposition to China uses the disgusting treatment of the Muslim Uyghur population, the BJP leader of India is feted and embraced as a friend, despite a genocidal anti-Muslim policy based on Hindu extremism.

Australia is becoming involved in imperial preparations as the US lines up the pawns in its struggle against Russia and China.

Our behaviour to date suggests our

politicians are already out of their depth.

These countries are no longer socialist threats to corporate interests, but rivals in the elbowing match to get access to trade and resources.

Tony Kevin a former Australian ambassador to Poland and Cambodia in “Our minerals are ripe for the plucking by the US,” writes of 20 May in Tokyo, when Biden and Albanese announced a new ‘Australia – United States Climate, Critical Minerals and Clean Energy Transformation Compact’.

“To get behind the veiled language and understand what the US might be really pushing for here – to cut China out of the Australian critical minerals mining industry, and to lock up this vital strategic resource for exploitation by the US strategic defence sector as and when it wishes – an invaluable source is this commentary article by two Washington researchers that appeared in Australia on 24 July in

‘The Strategist’, an ASPI publication. This article sets out what look to be US ambit claims in the forthcoming fast-track discussions.

They are quite horrifying, in my view.”

“American companies should have a controlling interest in US-funded mines, so that the US government can enforce compliance with US regulations, such as blocking Chinese companies’ involvement or investment in the mine.”

“Partnering with experienced Australian partners will also enable less experienced US companies to build valuable mining skills.” [9 August 2023 Juhn Menadue]

Is this the result of the Albanese government demonstrating to Washington that there is no need for a repeat of the 1975 coup?

15 OPINION AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا
The author is a prominent Australian Muslim scholar and activist. Imran Khan supporters stage protests across Pakistan

HONOURING ASSOCIATION HOLDS ANNUAL HONORS CEREMONY

It was a blessing for the Honouring team to gather and resume our activities after three years of forced break due to COVID-19. Sunday the 16th of July 2023 is a day to commemorate. It was an opportunity for the community to gather in the Australian Light Foundation and honour some of the notable and prominent leaders in our Australian Muslim society. It was a chance to appreciate their efforts and show gratitude for their remarkable impact on our community for over 25 years – Brother Radwan Zeno, Sheikh Omar Elhaouli, and Sheikh Rabih Baytie. Their

dedication and time serving the community in various ways is commendable and inspiring, may Allah immerse them in His blessings and increase their rewards.

Further to this, we were also thrilled to be acknowledging three young women who have shown a tremendous effort in memorizing the holy Quran. Sisters Mariam and Taqwa Elgendy opened the evening proceedings with a beautiful Quran recitation. Fatimah Adnan has shown noteworthy talent in public speaking and debating, in addition to developing her knowledge in Islamic studies and Tafseer. May Allah bless them and their families and grant them success in all their endeavours. MC for the night was led by prominent figure,

former ICV Executive Directror, Brother Nail Aykan. Special introductions were made by Brother Bakr Alhawari, valued committee member. Distinguished keynote speaker, Professor Aladin Zayegh, added to the success of the night, detailing the achievements of the Honouring Association and expressing his support for the vision.

I would like to take this opportunity to once again thank our sponsors and the donations of our generous community, as well as the hardworking team behind the scenes, including all the volunteers - whom without their support this event would not have been possible. We extend our gratitude to all who were involved in this event – committee members, donors, volunteers, and attendees.

16 HONOURING AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا نروبلم يف يونسلا اهلفح ميقت )ميركتلا راد( ةسسؤم
Arham Ali Bakr Hawari MC Nail Aykan Sheikh Abdulrhaman Malas Ibrahim Hassan (MCCA) Professor Aladin Zayegh

HONOUREE CARD:

Br. Radwan Zeno:

• Born in Syria in 1953

• Holds a Batchelor in statistics from Baghdad University

• Arrive to Australia in mid 80’s, very active in the community since then

1. President of ICV for two periods

2. Member of Preston Mosque Association’

3. Founding member of Al Hidayah Association

4. Founder of Islamic Voice Radio at a critical time in 1996.

5. Founder of Australian Muslim Association

6. Thinking mind for the Salam Centre – Coolaroo Community Centre

Sheikh Omar El Haouli:

• Born in Libanon in 1966

• Holds Bachelor degree in Shariaa and Fatwa from Shariaa Islamic University in Beirut.

• Quranic and Arabic teacher

• Shariaa and Civil Celebrant

• Lots and lots of community and social advise and support

• Joined the late Sheikh Abaul Razzak Bakro in support to Islamic Voice Radio since 1996 and still current.

Sheikh Rabih Baytie:

• Born in Tripoli – Libanon – In 1969

• Vice President of AIM

• Imam of Alnoor mosque in Maidstone

• Member of Board of Imams in Victoria

• Manager of Human Appeal international for more than 20 years.

• Lots and lots of service to the community and Dawa to Allah (SWT)

Mariam Elgendy:

• Born in 2007

• Australian with Egyptian background

• School: Sirius College in Eastmeadows – year 10,

• This is first year in this school.

• Was at DUCV From Prep to grade 9

Taqwa Elgendy:

• Born in 2009

• Australian with Egyptian background

• Sirius College, year 9

• Learning subjects: 9 subjects, maths, Science, English, Humanities, Physical Education, Robotics, Food tech, Recreational Math and Turkish.

• Goal: continue Quran Journey and understand the tafsir and teach to others.

• Hobbies and skills: reciting Quran, baking, cooking and solve mathematical puzzles.

• Started basis with Quran at home and continued primary with Iqra.

Fatimah Adnan:

• 14 Years old Student at ICOM

• Began Quran recitation in grade 4

• Islamic Studies classes every Friday

• Started Tafseer of some of Juz 30.

• Member of debating team

• Developed Public speaking and creating rebuttal arguments through these debates.

17 HONOURING AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا
Dr Omar Zitoun, Professor Salaheddin Bendak, Fatimah Adnan Dr Omar Zitoun, Assmaa Zeno on behalf of her Father Hajj Radwan Zeno, Ghassan Abdul kader Dr Omar Zitoun, Sheikh Omar El Haouli Dr Omar Zitoun, Sheikh Rabih Baytie Dr Omar Zitoun, Mariam Elgendy, Professor Salaheddin Bendak Dr Omar Zitoun, Taqwa Elgendy, Professor Salaheddin Bendak

ISLAMIC BOOK FAIR FOR BOOK WEEK

More and more Muslim families are choosing books that support their children’s development of an Islamic world view, with relatable characters whose names and identities resonate with young readers.

These literary works, thoughtfully crafted by Muslim authors, cater precisely to the needs of Muslim children, skillfully bypassing biases and stereotypes. Instead, they offer immersive storytelling experiences that cultivate a profound sense of belonging and community among young readers.

In celebration of Book Week, Al Siraat College hosted an Islamic Book Fair on Wednesday 23 August which included hundreds of books written by Muslim authors from around the world.

The Islamic Book Fair also included an Immersive Book Reading

experience to launch our latest publication Nisa Goes to Noosa, complete with ocean sounds, and beach themed display.

Nisa goes to Noosa is the story of a road trip adventure of an Australian Muslim family. It’s a heartwarming tale of family, friendships, and discovery.

Nisa and her family go on an unforgettable adventure to Noosa Heads, a beautiful beach destination in Queensland, Australia.

From visiting iconic Australian landmarks, like The Big Pineapple, and forming unexpected friendships along the way, Nisa’s journey is full of excitement and adventure.

Story books written by Muslim authors for Muslim children as the target audience, align with Islamic values and offer an Islamic perspective on the world. It’s an

endeavor to provide children with stories that not only entertain but also educate and inspire, while remaining respectful of cultural and religious norms.

These books can be enjoyed by a broader audience of young readers too. Storytelling has the remarkable ability to transcend boundaries, cultivate empathy, and inspire a shared journey toward knowledge and greater understanding.

As Book Week drew to an end across Australia, it’s important to celebrate the importance of children’s literature that resonates with their values, cultures, traditions, and experiences.

https://www.barnesandnoble. com/w/nisa-goes-to-noosa-nisayoldas/1143747364

18 EDUCATION AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا
It was National Book Week in Australia and this year there’s a notable increase in demand for books that reflect the values, cultures, traditions and, more importantly, mirror the lives and experiences of young Muslim families.

ةيضوفم اننإ“

عيمجل تامولعملا ريفوت ينعي اذــهو .نييلارتسلأا

ايلارديف ءاتفتسا ايلارتسأ رجت مل“

ينعي اذهو .نرق عبر نم برقي ام ذنم

يف صخش نويلم 6,4 يلاوح كانه نأ

نس يف اونوكي مل ةيلاحلا نيبخانلا مئاوق

نوكيس هنأو نلآا لبق تيوصتلل مهلهؤت

نييلارتسلأا نينطاوملا نم ريثكلا كانه

لولأ ءاتفتسا يف نوتوصيس نيذلا ددجلا

دجن نأ ةيمهلأا ةياغ يف هنإف كلذل

19 يلارتسلاا طسولا AL WASAT 144 ¿ Safar 1445 ¿ August 2023 بآ ¿ ـه 1445 رفص ¿ 144 طسولا يونسلا
ميقي ةينانبللا ةيلاجلا
ةيلاجلا سلجم لــفــتــحا ،ايروتكيف ةيلاو يف ةينانبللا ،هسيسأتل 16 ـــلا ىركذلاب ددع هيف كراش ايونس ءاشع ماقا ثيح ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا تايلاعفلا نم ريبك ددعو نويملاعاو لامعا لاجرو ةينيدلاو ةضوفمو ايروتكيف ةيلاو ةطرش دارفا نم .ةيلاولا يف ةيفاقثلا ةيددعتلا هللا ريخ دمحم روتكدلا ىقلا دــقو بحر ةملك ةينانبللا ةيلاجلا سلجم سيئر ضوفمل ةملك تناك امك ،فويضلاب اهب تاهويديف ضرع متو ،ةيفاقثلا ةيددعتلا ةطشانلا سلجملا وضع اما ،سلجملا نع ليلخ ناربجل ةملك تقلا دقف ناعمس لاون .حماستلاو ةبحملا يناعم نع ناربج تامولعم لمشت ءاتفتسلاا نع ةلمح قلطت AEC ةعونتم ةيوغلو ةيفاقث تايفلخ نم نييلارتسلأل تاباختنلاا ةيضوفم تقلطأ اهتلمح )AEC( ةيلارتسلأا ثبب اهمايقب ءاتفتسلال نم ةعونتم ةعومجم ربع ةرشابم تانلاعإ ويدارلاو نويزفلتلا كلذ يف امب ،تاونقلا .ةفاحصلاو ةيمقرلا طئاسولاو رخآ ذنم اماع 20 نم رثكأ ىضقنا دقل AEC موقتو ،ايلارتسأ يف يرجأ ءاتفتسا نييلارتسلأا نيبخانلا ملاعإ يف ةدعاسملاب نأشب ةعونتم ةيوغلو ةيفاقث تايفلخ نم ينطولا ىوتسملا ىلع يمازللإا تيوصتلا نم قحلا تقو يف هؤارجإ متيس يذلا .ماعلا اذه حرشت ةمجرتم اداوم AEC تدعأ دقو هئارجإ ةيفيكو ءاتفتسلاا نم ضرغلا .2023 ءاتفتسا يف ةكراشملا ةيفيكو Tom Rogers تاباختنلاا ضوفم لاقو ءاتفتسلااب ةقلعتملا تامولعملا نإ AEC عقوم يف ةغل 34 ـب ةحاتم مداقلا .ينورتكللإا رفوتت“ :Rogers ديسلا هلاق اممو ىرخأ تاغل نوثدحتي نيذلا صاخشلأل تامولعم ىــلوأ ةغلك ةيزيلجنلإا ريغ aec.gov.au/ عقوملا يف ءاتفتسلاا نع translated ،ةيلارتسلأا تاباختنلاا
هءاشع
سلجم
.ةرم تيوصتلا ةيفيكب سانلا ةفرعم نامض يف ”.ءاتفتسلاا يف عيمجلا عجشأ يننإ“ :Rogers ديسلا لاقو ام حرشت يتلا انتامولعم ىلع علاطلاا ىلع نيعتي ،هيف كراشت يكلف – ءاتفتسلاا وه .ةيلمعلا نع ءيش لك فرعت نأ عيمجل نلآا اهءاطعإ دوأ ةلاسر مهأو“ نم نوغلبي نيذلا نييلارتسلأا نينطاوملا نأ نم دكأتلا يه رثكأ وأ اماع 18 رمعلا .تيوصتلل حيحص لكشب نيلجسم اونوكي كليصافت ةحص نــم ققحتلا كنكمي اهثيدحت وأ نيبخانلا مئاوق يف ةيصخشلا ”.ينورتكللإا AEC عقوم يف تامولعملا ىــلإ ةفاضلإاب هــنأ ركذي عقوم يف نلآا ةدوجوملا ةمجرتملا ةلمح AEC تقلطأ ،ينورتكللإا AEC ىلع عمتجملا عم لصاوتلاو تانلاعلإل تانلاعإو اداوم لمشت ينطولا ىوتسملا .ةفلتخم تاونق ربع تاعمتجملا تاغلب كانه نوكتس ،ءاــتــفــتــسلاا للاـــخو“ ةقرو ءلم ةيفيك نع ةمجرتم تامولعم امك ،عارتقلاا نكامأ عيمج يف عارتقلاا يددعتم نيدعاسم فيظوت ىلإ ىعسن اننأ ددحتي ثيح قطانملا يف عارتقلال تاغللا ”.مهل ةجاح دوجو ءاتفتسلاا يف AEC رود ةيدايح ةينوناق ةطلس يه AEC نإ ةرادإ نــع ةلوؤسم يــهو ،ةلقتسمو .ةيلارديفلا تاءاتفتسلااو تاباختنلاا ةقد ىلع ظافحلا يف اــهرود لثمتيو ريفوتو )تيوصتلا حئاول( نيبخانلا مئاوق تامولعملاو تيوصتلاو ليجستلا تامدخ .هئارجإ ةيلمعو ءاتفتسلاا نم ضرغلا نأشب هنإف ءاتفتسلاا عوضوم لاؤسلا اــمأ“ ،هنأشب اورواحتي يكل نيرخلآل كورتم ةرادإ وه انرودف ،كلذ يف لخدتن لا اننكل ةدعاسملل نودوجوم نحنو هتاذ ءاتفتسلاا نأشب نييلارتسلأا نيبخانلا ملاعإ يف ”.ءاتفتسلاا يف تيوصتلا ةيلمع ديزملا ةفرعم ىلع نيبخانلا AEC عجشت ىلع ةدوجوملا تامولعملا ةءارقب كلذو ثدحتلا للاخ نمو رابخلأا يفو تنرتنلإا .سانلا عم :Rogers ديسلا لاق ،ددصلا اذه يفو فقوتلا نم دكأت ،كلذب موقت امدنع“ يك تامولعملا ردصم يف ايلم ريكفتلاو ردصملا كلذ ناك اذإ ام ررقت نأ كنكمي ةيلمع نع ةحيحصلا تامولعملا كيطعي ”.تيوصتلا يتلا ةغللاب تامولعملا نم ديزملل اذه يف تيوصتلاو ليجستلا نع اهلضفت ةرايزب لضفت ،ءاتفتسلاا روثعلا كنكمي .aec.gov.au/translated ىلإ طباور ىلع اضيأ عقوملا اذه يف يتلا فتاهلا ربع ةيهفشلا ةمجرتلا ةمدخ اصصخم اطخ 19 للاخ نم AECاهمدقت ماعلا مقرلاب لاصتلااب وأ ،ةفلتخملا تاغلل 1300 720 153 .يهفش مجرتم بلطل لمعلا نــع تامولعملا نــم ديزملل aec.gov.au/ ةرايزب لضفت AEC يف electionjobs

EAST PRESTON ISLAMIC COLLEGE

We are an independent, co-educational, Islamic school situated in a northern suburb of Melbourne. Our students range from Kindergarten to Year 12. The College’s aims for our students is to achieve excellence in academic performance and to embrace Islamic values.

Special curriculum features include:

• 3 year old and 4 year old Kindergarten;

• E.A.L. program through to Year 12;

• Arabic language instruction as part of L.O.T.E. program;

• Islamic Studies (Aqidah, Fiqh and Ebadaat, Sirah and Akhlaq, Ahadeeth and Duas) as part of Religious Education program;

• Quran classes (Reading with Tajweed rules, memorisation of Surahs according to the students pace, and Tafseer);

• College Imam;

• Member of the inter-faith ‘Building Bridges Program’;

• Victoria Police Muslim Association & Darebin Interfaith Council partnership;

• Debating in the ‘Debaters Association of Victoria’;

• Special Learning Needs Service;

• Educational Psychologist;

• Speech Pathologist;

• Inter-schools sports as a member of ‘School Sports of Victoria’;

• Victorian Certificate of Education (V.C.E.);

• Victorian Certificate of Applied Learning (V.C.A.L.);

• Vocational and Education Training (V.E.T.).

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.