(1840-1925)
ISBN: 978-618-5894-02-3
Τίτλος πρωτοτύπου: Ιοn H. Perdicaris, The Hand of Fate, London: Holden & Hardingham Ltd., 1921.
Νέα
2025
νέκτικατ.
(Cromwell Fleetwood Varley
Raisouli
Perdicaris Inci-
[Pedee]».
[Margaret Hanford],
[New Haven],
[Connecticut],
[Delia Bacon], που
[Sir Francis Bacon], ο
[Lord Verulam
«Αυτό
η σύζυγος.
επικίνδυνη
[Delaware].
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
Assampink
δείνωσης
[Kenilworth
[Warwick
[Robert
[ The Earl o Leiceter
[The Salisbury Crags
[Sir Walter Scott
[The Heart of Midlothian].
[Rob Roy
s Country
[Jordan am a hard road to Trabble, to Trabble! (: Jordan am a hard road to travel)].
σθέτοντας:
«Παρακαλώ», απάντησα, «γιατί αν έχει καθόλου
αίσθημα ή πνεύμα γαλαντομίας το άλογο, τότε σίγουρα θα προτιμά τη δική της παρουσία από τη δική μου».
« Βλέπω πως δεν σας λείπει το χιούμορ», απάντησε ο πατέρας της, προσθέτοντας: «Καλά! Ούτε κι από εμάς τους Ιρλανδούς λείπει το χιούμορ».
«Δεν συμφωνώ μ’ αυτή την τοποθέτηση», αναφώνησα.
«Μα γιατί;» ρώτησε ο πατέρας της, «αν τη βάλω μπροστά σας, θα σας κρύψει τη θέα του τοπίου».
« Δεν με πειράζει», απάντησα προσθέτοντας: « Έχω κιόλας χορτάσει το τοπίο».
«Είστε πολύ αχάριστος», είπε ο πατέρας της
πρώτου ατμόπλοιου
[Killarnay
[Morley’s Hotel]
[Trafalgar],
Charles Francis Adams],
[J. J. Garth Wilkinson
«Μα καλά, τι πρέπει να κάνουμε σήμερα;» ρώτησα, προσθέτοντας: «Ασφαλώς, αν εσύ έχεις καμιά δουλειά, αυτό είναι άλλο ζήτημα».
«Όχι», απάντησε ο Κ. «Για σένα και για τις δικές σου ανάγκες μιλάω. Ξέχασες», συνέχισε «ότι ζητάς να βρεις έναν δάσκαλο γαλλικών;»
«Μα είναι Κυριακή!» απάντησα.
«Μάλιστα, το ξέρω!» είπε ο Κ. «Αλλά ακριβώς
[Jeane] στο σπίτι!» «Είναι δασκάλα
[Jane] στα
[Mademoiselle Des-Jobert],
Francais?)
κάρτα. «Priere de faciliter le voyage de Monsieur Ion
Perdicaris, un citoyen des Etats Unis de l ’ Amérique du Nord
[Castiglione
γυρνώντας
«Παρακαλώ, καθίστε», αναφώνησε ο αξιωματικός, που
Απάντησα
καλοπροαίρετος
άνθρωπος. Κι όταν έφυγα, βρήκα τον Λοχία να
[Hotel des Trois Couronnes
«Θα θέλατε να τον γνωρίσετε;» ρώτησα.
«Μάλιστα, οπωσδήποτε», απάντησε ο γιατρός, «σκεφτείτε τι πλάκα θα έχει να
Pension du Chateau
ζέλ, σαν να ήταν η ίδια αρχιέρεια, προσθέτοντας:
σας;»
«Ίσως να έχετε δίκιο», απάντησα, «αλλά αφού υιοθετείτε τόσο αυταρχικό τρόπο, μου επιτρέπετε να κάνω προς
«Ρωτήστε και θα πάρετε απάντηση!» «Είστε
αποκρίθηκε «είμαι μελαχροινή!»
«Έστω κι έτσι!» συνέχισα, «όμως
[Ogden],
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XII
[Richmond Enquirer
[Poirson
[Comte de la Taille des Essarts
[Le Roi de France
Parc aux Cerfs
Δούκα
Duke of Hamilton
κατάπληκτος
προτού
[Hariet Hosmer],
[Charlotte Cushman],
“Qui va la?”
“Voyons, mon ami? Est-ce que vous alle m ’ assassiner?” [Μα τι τρέχει,
με σκοτώσετε;], φώναξα.
“Ah, Pardonne moi, Monsieur!” [Με συγχωρείτε, κύριε], απάντησε ο στρατιώτης, “mais ne save vous pas que trois de mes camarades ont eté assassinés a leur poste ici, pendant la semaine passée” [μα
(sic
[
Caulbach (sic),
« Λυπάμαι που ενοχλείσαι τόσο», απάντησε
«Δεν
«Κοπέλας;»
κάτω μαζί μου»,
«Κι ο Χιουμ δεν κάθισε ποτέ να σου ποζάρει για
να τελειώσει το πορτρέτο;» ρώτησα.
«Ανυπομονούσε να το κάνει», απάντησε ο Έλληνας φίλος μου «όμως είχα ξαφνιαστεί τόσο πολύ από κάτι που συνέβη, ώστε έφυγα απ’ το εργαστήριό μου, και δεν μπόρεσα ποτέ να γυρίσω να τε-
λειώσω το έργο».
«Σίγουρα», είπα «αυτό είναι λόγος
συμβουλέψει
[Villa Albi i],
[Villa dell ’Ombrellino].
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
ρινη
[La Madonna de la Seg
Fournarina
[Thomas Adolphus Trollope
[Anthony Trollope
[The Casa Sabatier
[ Rowland
όμως
νιώσεις
στην περίπτωσή του»,
Keene
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
λουσα
Κων [Captain Marius Caune],
[Nellie]
[Wiesbaden]
[Moghreb al Ac
[Signor Leo Gentile
[Cromwell Varley
Hon. S. R. Gummeré
[Sire Arthur Nicolson
Lord Carnock
[San René Taliendé
Baron von Kuhlmann
ώσπου
Απευθύνθηκα,
«Μάλιστα!» απάντησε ο αξιωματικός, «είναι
[Mr. Newgasse],
[Frant
[Tunbridge Wells],
(2000).
Christopher Wordsworth, GREECE, Historical, pictorial and descriptive.
(2001).
1821-1921,
.
(2001).
(2002).
Alexander Con. Ionides, A GRANDFATHER’S TALE.
(2002).
(2003).
(2004).
Count Peter Gamba , LORD BYRON ’ S LAST JOURNEY TO GREECE. Αγγλική έκδοση (2004).
(2005).
Henry Schliemann, ILIOS, THE CITY AND THE COUNTRY OF THE TROJANS
(2005)
Κ. Ι. Φ . Ιωνίδης,
(2009).
Κόχραν, ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ Ε ΛΛΑΔΑ , (2 τόμοι, 2020).
Α. Α. Πάλλης, ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ (2021). π. ντε ΜΠΕΖ, ΒΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΕΡΑΚΗ, Απομνημονεύματα (2022). π. Ρομπέρ
ΤΗΝ Ε ΛΛΑΔΑ (2023). Γιώργος Γκρίτσης, Ο ΓΥΡΟΣ
ΙΑΣΟΝΑ (2024).