واتـس أب صور واكتب ّ
www.almasryalyoum.com
أهم األحداث اليومية وابعتها على
اقرأ أكثر..
0111 600 600 7
ً يوميا بأقل من جنيه
األربعاء ١٨ديسمبر ٢٠٢٤م ١٦ -جمادى اآلخرة 14٤٦هـ ٩ -كيهك - 17٤١السنة احلادية والعشرون -العدد ٧٤٩٢
a mro s e lim@ h o tma il.c o m
د .مصطفى الفقى Tw i tte r :D r M o sta fa El Fe ky
اعترافات ومراجعات ()86
اختبارات الدبلوماسيين الجدد
من «عالم سمسم» إلى «موانا »2
رحلة زينب مبارك مع «ديزنى»
كتبت -آية كمال:
م ــع ان ــط ــاق فــيــلــم «م ــوان ــا ،»2 اجــتــاحــت دور الــعــرض حــالــة من الترقب واحلماسة ملتابعة مغامرات األميرة البولينيزية التى تعود إلى الشاشة بحكايات جديدة .لكن فى النسخة العربية للفيلم ،كان هناك سر إضافى وراء هذا النجاح :بصمة الكاتبة والروائية واملترجمة زينب مــبــارك .بخبرتها الطويلة ،قدمت زيــنــب حــــوا ًرا وأغــانــى جنــحــت فى ربط روح الفيلم العاملية باملشاهد العربى ،مما جعل القصة أقرب إلى قلوب اجلماهير. تـــروى زيــنــب ،خــريــجــة اجلامعة األمريكية بــالــقــاهــرة ،فــى حديثها لـــ«املــصــرى ال ــي ــوم» ،كــيــف ُعــرض عليها املشروع قائلة« :عندما قررت دي ــزن ــى فــتــح مــكــتــب ميــثــلــهــا هــنــا، عــرضــت عــلـ ّـى املــديــرة ،الــتــى كانت صديقة مــن اجلــامــعــة ،أن أشــارك ف ــى تــرجــمــة أف ـ ــام ومــســلــســات الدوبالج .مع الوقت ،أصبحت أحد اخلــيــارات األســاســيــة لــديــزنــى فى كتابة النصوص واألغــانــى ،خاصة بعد جتربتى املمتدة معهم منذ عام .1997لذا ،كان من الطبيعى أن يتم اختيارى للعمل على «موانا .»2 تصف «زينب» جتربة العمل على الفيلم بــأنــهــا مليئة بــالــتــحــديــات، خاصة عند كتابة األغــانــى .تقول:
زينب مبارك
بوستر «موانا »٢
«كتابة احل ــوار كانت ممتعة لكنها لــيــســت بــنــفــس صــعــوبــة األغ ــان ــى. املوسيقى كانت ذات إيقاع مختلف على أن أجد وغير مــألــوف ،وكــان ّ كلمات تتناغم مع اللحن وحتافظ على عمق الــرســالــة .األغــانــى فى هذا الفيلم من أصعب األعمال التى عملت عليها طوال مسيرتى». فـــى «مـ ــوانـ ــا ،»2تــظــهــر رؤيـــة «زيــنــب» بــوضــوح فــى كيفية تقدمي الشخصيات واألغانى بطريقة متس
وجـ ــدان اجلــمــهــور الــعــربــى .وعلى الرغم من أنها ال ترى أن شخصيتها تشبه أي ــا مــن أبــطــال الــفــيــلــم ،إال أن نصيحة والـــدة مــوانــا البنتها: «ساعات الظروف تفاجئنا وساعتها الزم نــتــصــرف» ،تعكس جــانـ ًبــا من فلسفتها فى احلياة والعمل. م ــن خـــال عــمــلــهــا الــطــويــل مع ديــزنــى ،لعبت زينب دو ًرا محور ًيا فى تطوير النسخة العربية ألفالم الشركة .تقول عن هــذه التجربة:
«الترجمة ليست مجرد نقل كلمات، بــل هــى فــن يتطلب فــهـ ًمــا عمي ًقا للثقافات املختلفة .مهمتى كانت دائــ ًمــا أن أجــعــل األفـ ــام العاملية قريبة من روح املشاهد العربى ،مع احلفاظ على جاذبيتها األصلية». لم تبدأ رحلة زينب مع اإلبداع مع «مــوانــا» .بل تعود إلــى عــام ،1997 حــن عملت على برنامج األطفال الشهير «عالم سمسم» .تشرح زينب عــن تلك التجربة« :كــان البرنامج مــوج ـ ًهــا لــفــئــة األط ــف ــال قــبــل سن املدرسة ،وهى فئة لم جتد اهتما ًما كاف ًيا على الشاشة .قدمنا محتوى يجمع بني التعليم والتسلية بطريقة غير مسبوقة». لـــم تــقــتــصــر إســهــامــاتــهــا على التليفزيون .ففى عام ،2015ترجمت وأعــــــادت صــيــاغــة ن ــص وأغ ــان ــى املسرحية املوسيقية «أوليفر» .تعلق زينب« :العمل مع األطفال الالجئني كـــان جتــربــة إنــســانــيــة ال تُــنــســى. املسرح ساعدهم على استعادة الثقة بأنفسهم ومنحهم ً أمل جدي ًدا». تــؤمــن زيــنــب بــقــوة الــفــن كوسيلة تعليمية وأداة لــبــنــاء الشخصية. تقول« :الفن اجلميل يغذى اخليال ويــقــربــنــا مــن اجلــمــال فــى احلــيــاة والسلوك .ما نقدمه لألطفال يظل معهم لسنوات ،ورمبــا يساهم فى تشكيل ضميرهم ووعيهم».
«سيتصرف نيابة عنا»
«خطوة علمية غير مسبوقة»
«غامض بشكل كبير»
«يشرفنى إهداؤها له»
لتحد «بداية ٍ جديد»
سيسى هسياو، املديرة العامة لـ«جيميناى» عن نسبة التطور التى سيصل لها التطبيق فى عام .2025
الباحث تاكاهيرو نوموتو ،عن تطوير عالج للسرطان باستخدام مركّ ب موجود فى الغراء يسمى «أسيتات ّ فينيل .»PVA
آدم موسيرى ،رئيس إنستجرام ،عن عدم وضوح اخلط الفاصل بني املحتوى الواقعى واملحتوى ا ُملنتج بالـ .AI
باتريس موتسيبى، رئيس الكاف ،عن إهداء جائزة التميز فى قارة إفريقيا للرئيس عبدالفتاح السيسى.
أحمد سيد زيزو، العب الزمالك، عن عدم حصوله على جائزة أفضل العب داخل القارة اإلفريقية.
■ ال ـف ـنــان ال ـعــاملــى ب ــوب أودي ـن ـك ـيــرك يـسـتـعــد ل ـعــرض اجل ــزء ال ـســادس مــن مسلسله « ،»Better Call Saulيــوم األربـعــاء ١يناير املقبل ،على منصة نتفيلكس .املسلسل ت ــدور أحــداثــه حول حياة املحامى سول جودمان الذى يدافع عن الفقراء واملـسـتـضـعـفــن ،لـكــن بـطــريـقــة غــام ـضــة ،وي ـشــاركــه فى البطولة الفنان وجــونــاثــان بانكس ،ومــن إخ ــراج آرث أودينكيرك ألبرت. ■ شعبة شعر الفصحى باحتاد كتاب مصر تنظم برئاسة الشاعر عاطف اجلندى ندوة أدبية بعنوان «اللغة العربية فى عيون أبنائها»، فى السادسة مسا َء ،اليوم األربعاء، مبسرح االحتــاد ،تستضيف الندوة الشاعر فارس خضر ،نائب رئيس حترير مجلة اإلذاعة والتليفزيون.
الراشدى ،وعماد بن شندى. ■ وزارة الثقافة تنظم برئاسة الدكتور أح ـمــد فـ ــؤاد ه ـنــو ،ح ـفــا ل ـت ـكــرمي رم ــوز اإلبداع والثقافة فى مصر ،والشخصيات املــؤثــرة فــى الـســاحــة الفنية والثقافية، يوم األربعاء ٨يناير املقبل ،على املسرح
الكبير باألوبرا ،وتهدف االحتفالية إلى تسليط ال ـضــوء على أب ــرز الشخصيات التى قدمت إسهامات رائدة فى مجاالت األدب ،والفن ،والفكر ،وغيرهم. ■ الــفــنــانــة يــاســمــن رئــيــس ،تنضم ملشاركه الفنان محمد فراج فى مسلسله
ياسمني
■ مركز الثقافة السينمائية ينظم، الــيــوم ،عرضا لفيلم املــخــرج سمير سيف بعنوان «أوغسطينوس ابن دمــوعــهــا» ،الفيلم تــدور أحداثه حـ ــول شــخــصــيــة الــفــيــلــســوف أوغسطينوس ،ومــن بطولة عائشة بن أحمد ،وبهية
وليد قانوش
سمية اخلشاب
يوما لمدة ً ٣٠ متوفر على جميع التطبيقات
ظالل الحقيقة عبداهلل عبدالسالم a abdels alam 65@gm ail. c om
نقص الممرضات واالستعمار الجديد!
«أخ ـب ــار سـيـئــة لـلـمــرضــى .زيـ ــادة م ــدم ــرة ف ــى ع ــدد امل ـمــرضــات الــاتــى تركن العمل خالل السنوات اخلمس املاضية نتيجة انخفاض األجور واإلره ــاق الـشــديــد» ..هكذا دق تقرير بريطانى ،صــدر قبل أيــام ،جرس إنذار بشأن أزمة التمريض فى البالد .طالب التقرير بإصالحات عاجلة لتشجيع الفتيات على اإلقبال على تعليم التمريض من خالل شطب الديون التى حتصل عليها الطالبات الستكمال التعليم حتى التخرج، وتشجيع الــرجــال للعمل فــى تلك املهنة التى م ــازال البعض يعتبرها نسائية. لكن إلــى أن يتم ذلــك ،مــاذا تفعل بريطانيا وال ــدول الغنية األخــرى لسد النقص فى عدد املمرضات؟ استقدام ممرضات من الدول النامية حتى لــو كانت هــذه ال ــدول تعانى مــن نقص خانق فــى عــدد املمرضات. هناك ممرضة أجنبية بني كل 4ممرضات فى بريطانيا .جرى «استيراد» 68ألف ممرضة من الهند و 50ألفا من الفلبني و 15ألفا من نيجيريا. وزارة الداخلية البريطانية منحت 89ألف تأشيرة عمل ملمرضات حتى يــونـيــو املــاضــى .أمــريـكــا هــى األخ ــرى تتسابق السـتـقــدام ممــرضــات من اخل ــارج لسد النقص لــديـهــا .فــى عــام ،2022تقدمت 17ألــف ممرضة للحصول عـلــى تــأشـيــرات عـمــل بــزيــادة %44عــن ال ـعــام الـســابــق .ضمت القائمة أيضا أستراليا ونيوزيلندا وكندا وأملانيا وفنلندا .أزمة النقص ال تضرب القطاع احلكومى فقط بل كل املستشفيات .املجلس العاملى للممرضات دعا منظمة الصحة العاملية ،فى أغسطس املاضى ،إلى وقف مؤقت لتوظيف املمرضات من العالم الثالث فى الدول الغنية .منظمة الصحة وضعت قائمة حمراء تضم 55دولة نامية تعانى نقصا فى عدد املمرضات ،ومع ذلك تستنزف دول الغرب والدول الغنية عموما رصيدها من املمرضات ،مما يجعل القطاع الصحى فى الدول الفقيرة على شفا االنهيار. بعض اخلبراء أطلق على هذه الظاهرة مسمى «االستعمار اجلديد». وكـمــا كــانــت ال ــدول االستعمارية تستنزف م ــوارد مستعمراتها ،هــا هى اآلن حتاول حل أزماتها الصحية على حساب العالم الثالث من خالل إغراء ممرضاته مبرتبات وفرص تعليمية أفضل .رئيس املجلس العاملى للممرضات ،الدكتورة باميال سيبريانو ،حذرت من عواقب وخيمة على الــدول الفقيرة نتيجة خــروج أعــداد متزايدة من املمرضات .وأوضحت أن السيطرة على هذه األزمة تقع على عاتق احلكومات من خالل زيادة االسـتـثـمــار بقطاع الـتـمــريــض .أكـثــر املـتـضــرريــن هــى ال ــدول اإلفريقية التى تعانى أزم ــات صحية ال حصر لها ،لكنها جتــد أع ــدادا كبيرة من ممرضاتها يغادرن ويتركن املستشفيات فى حالة ُيرثى لها. الدول الغنية حتاول حل أزماتها الصحية من خالل تشجيع الرجال على دخول قطاع التمريض .فى أمريكا تضاعف عدد الرجال املمرضني 3 مرات منذ أوائل العقد األول من القرن احلالى .مهنة التمريض بشكلها احلديث بدأت نسائية وظلت كذلك ،لكن مع احلاجة املاسة لهذا النوع من الوظائف ،ومع تهديد التكنولوجيا بالقضاء على وظائف كثيرة ،فإن وظيفة التمريض تبدو آمنة ومستقرة ،واألهم أنها تستطيع أن تستوعب أع ــدادا أكبر بكثير ممــا هــو مــوجــود حاليا .كما أن النظرة االجتماعية للعمل فى التمريض بدأت تتغير كثيرا عن املاضى ،وأصبح يقبل عليه أعداد معتبرة من الفتيات والشباب من فئات اجتماعية مختلفة. األمــر ال يختلف فــى مصر ،هناك إقـبــال على تعليم التمريض26 . جامعة حكومية و 4جامعات أهلية و 5أخرى خاصة و 350معهدا .لكن مازال هناك عجز تختلف التقديرات فى حتديد عدده بالضبط ،إال أنه من املتوقع أن يزيد على 100ألف عام 2030مع تطبيق منظومة التأمني الصحى الـشــامــل .لــأســف ،القطاع يعانى مــن تدنى مستوى التعليم والتدريب .كما أن قلة املرتبات تؤدى إلى توجه بعض املمرضات للعمل بــدول اخلليج .إال أن دراســة للمركز املـصــرى لـلــدراســات أكــدت أن نسبة املمرضات املصريات بــاخلــارج قليلة وال متثل خطرا إذ ال تتجاوز .%5 كما أن الدول الغربية تتجه الستقدام ممرضات تكون اللغة اإلجنليزية لديهن جيدة ،وهو ما ال يتوافر فى مصر كثيرا .التحدى احلقيقى ،كما ترى الدراسة ،يأتى من القطاع اخلاص الذى تزايدت فيه أعداد أطقم الـتـمــريــض املـتـفــرغــة املــاهــرة ،كـمــا أنــه يستوعب املـمــرضــات احلــاصــات على كلية متريض والــاتــى لديهن خـبــرة ،وهــذا بــدوره يؤثر سلبا على املستشفيات احلكومية. النظرة القدمية للتمريض ،والتى قللت من شأنه أو اعتبرته حاالت إنسانية فردية ال دور له سوى تقدمي مساعدات ثانوية للمريض .هذا القطاع يقدم اجلزء األكبر من خدمات الرعاية الصحية ،وأصبح أحد أهــم معايير احلـكــم على مــدى كـفــاءة وق ــدرة الـنـظــام الصحى بأكمله. املمرضات واملمرضون يقابلن احلياة واملــوت كل يــوم ،ومن الضرورى أن يكونوا على مستوى ميكّ نهم من صناعة الفارق.
«ال تزعجنى»
املخرجة زينة أشرف عبدالباقى، عن مقولة أن اسم والدهاساعدها فى الفن.
اجلــديــد «منتهى الــصــاحــيــة» ،املقرر عرضه فــى رمــضــان ،٢٠٢٥املسلسل تـ ــدور أح ــداث ــه ف ــى إطـ ــار اجــتــمــاعــى تــشــويــقــى ،وي ــش ــارك فــى الــعــمــل هنا شيحة ،وسامى مغاورى ،وحسن مالك، ومن تأليف محمد هشام عبية ،وإخراج تامر نادى. ■ دار األوب ــرا املصرية تنظم برئاسة الدكتورة ملياء زايد حفال لكورال أكابيال لألطفال حتت قيادة أستاذ الكورال نادر نــاجــى ،ضـمــن فـعــالـيــات ال ـعــام اجلــديــد، فــى الـثــامـنــة م ـســاء ال ـي ــوم ،عـلــى املـســرح ال ـص ـغ ـيــر ،يـتـضـمــن م ـخ ـت ــارات متنوعة من أشهر األعمال العاملية منها أديست فيديليس ،ليلة صامتة ،بابا نويل قادم إلى املدينة ،وغيرها. ■ الفنانة سمية اخلشاب تعاقدت عــلــى املــشــاركــة فــى مسلسل ســعــودى بعنوان «أربعة وأربعني» ،املسلسل تدور أحداثه فى إطار اجتماعى يجمع بني الدراما التركية والسعودية ،ويشاركها فى العمل الفنانة جومانة مراد ،وحمد أشكنانى ،وهدى اخلطيب ،ومن تأليف هبة مشارى ،وإخراج املثنى صبح.
■ الـفـنــان تــامــر حسنى يستعد إلحياء حفل غنائى ،يوم اجلمعة ٢٧ديـسـمـبــر ،مب ـســرح أبــوبـكــر سالم بـ ـ ــالـ ـ ــريـ ـ ــاض ،وي ـ ـ ـقـ ـ ــدم خ ـ ــال ـ ــه ب ــاق ــة متنوعة من أغانيه اجلديدة والقدمية ومـنـهــا هــرمــون ال ـس ـعــادة ،قــولـنــى كــام، وغيرهما.
لكل القراء
Al Masry Al Youm - Wednesday - December 18 th - 2024 - Issue No. 7492 - Vol.21
عن قرب
شاءت األقــدار منذ ترقيتى لدرجة وزير مف ّوض عام 1987أن أكون عـضـ ًـوا فــى جلــان اخـتـبــارات الـشـفــوى املعنية باختيار الدبلوماسيني اجلدد لوظيفة امللحق الدبلوماسى لــوزارة اخلارجية املصرية ،ولقد ظللت كذلك على امـتــداد تلك الفترة الطويلة مــن ارتباطى بــوزارة ـامــا مـنــذ تـعـيـيـنــى حتى اخلــارج ـيــة ال ـتــى أكـمـلــت ثـمــانـيــة وخـمـســن عـ ً م ـشــارك ـتــى ه ــذا ال ـع ــام ف ــى ت ـلــك االخ ـت ـب ــارات بــامل ـقــر اجل ــدي ــد ل ـل ــوزارة ـوات فــى الـعــاصـمــة اإلداريـ ـ ــة ،ول ــم أنـقـطــع عــن تـلــك امل ـشــاركــة إال لـسـنـ ٍ سفيرا ملصر فى النمسا ومندو ًبا دائـ ًـمــا لــدى الوكاالت أربــع قضيتها ً تلقائيا مندو ًبا خصوصا أن سفير مصر فى النمسا يصبح الدولية، ً ً مقيما لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية ،إلى أن جاء يوم فى شهر ً مارس عام 2013وتلقيت مكاملة من صديقى العزيز وزميل دراستى فى املعهد الدبلوماسى فى نهاية ستينيات القرن املاضى السفير محمد كامل عمرو وزيــر اخلارجية أثـنــاء فترة حكم اإلخــوان والــذى حافظ بشجاعة وحكمة على ذلك اجلهاز شديد األهمية واحلساسية بالغ التأثير فى السياسة اخلارجية املصرية ،وحال دون محاوالت العصف بتقاليد الدبلوماسية املصرية وأبنائها ،وقد قال لى وزير اخلارجية األسبق فى ذلك االتصال الهاتفى إنه ال يدرى كيف يبلغنى بقرار من حتديدا من رئيس اجلمهورية حينذاك الدكتور محمد مرسى مبنعى ً ً معلل املشاركة فى اختبارات الشفوى الختيار الدبلوماسيني اجلدد، ذلك بأن وجودى فى اللجنة يحول دون اختيار دبلوماسيني ينتمون إلــى اجلماعة ،وكــان الرئيس الــراحــل ظا ًملا فى تقديره ،فأنا أزعــم أن عدد من كبار ذلك لم يكن فى مقدورى ،فاللجنة الدائمة مكونة من ٍ الدبلوماسيني الـقــدامــى الــذيــن ال تأتيهم الشبهة مــن أى اجتــاه وال يتلقون تعليمات إال من ضمائرهم وااللـتــزام بتقاليد الدبلوماسية العريقة ،وأضاف الوزير محمد كامل عمرو املعروف باتزانه الشديد وأدبه اجلم أنه حاول إرجاء تنفيذ قرار الرئيس دون إبالغى به ،ولكن ألح على ذلك األمر بتكرار الطلب من الوزير بتنفيذ الرئيس الراحل ّ ما يراه ،رغم أن الوزير حاول أن يشرح للرئيس وقتها أن االمتحانات متاما تقبل كل من هو مؤهل لاللتحاق فى اخلارجية املصرية محايدة ً بها دون تفرقة أو متييز ،وفيها عشرات من الدبلوماسيات املحجبات والدبلوماسيني من ذوى االنتماءات الدينية املعتدلة ،وتنظر اللجان فقط فــى كـفــاءة الدبلوماسيني اجلــدد فــى الـلـغــات األول ــى والثانية، ـان حتــريــرى صـعــب ،حيث تـكــون املقابلة فـضـ ًـا عــن اجـتـيــازهــم المـتـحـ ٍ الـشـفــويــة داع ـمــة للنتائج اإليـجــابـيــة لــامـتـحــان الـتـحــريــرى وليست ـاصــا م ـنــه ،ك ـمــا أن ال ـب ــاب م ـف ـتــوح ل ـكــافــة املــؤهــات ب ــدي ـ ًـا ل ــه أو ان ـت ـقـ ً اجلامعية والعسكرية ومن فى نظائرها من الشهادات العليا ،وأضاف الــوزيــر لــى أنــه يــأســف إلبــاغــى بــذلــك ولكنه يــدرك أنـنــى شــاركــت فيه لسنوات طويلة وتركت بصمة طيبة فيه ،فشكرت الوزير الصديق ،إذ معا ملحافظة البحيرة؛ فهو من أبناء مركز شبراخيت وأنا إننا ننتمى ً من أبناء مركز املحمودية ،وبالفعل توقف استدعائى لعام واحد عن التواجد فى جلان الشفوى بامتحانات وزارة اخلارجية ،إلى أن سقطت دولة اإلخوان ،وكان من أول قرارات الوزير اجلديد ابن الدبلوماسية النابه وريــث أبيه شخصية وخبرة الوزير نبيل فهمى أن قـ ّرر إعادتى إلى اختبارات جلان الشفوى منذ ذلك احلني ،وأنا أحكى هذه القصة لكى أدلــل على ضــرورة االلتزام باحلياد الكامل واملوضوعية املطلقة فى االختيار ..وأشهد اهلل على أن كل االختبارات التى شاركت فيها دائما بالعدالة وغيرها فى السلك الدبلوماسى املصرى قد اتسمت ً الكاملة واملوضوعية الشديدة والبعد عن الهوى وكل الوساطات التى تأتينا ننظر إلـيـهــا بـحـيــاد شــديــد وال نتعامل معها بــانـحـيــاز ،كـمــا ال نخضع ألى ضغوط مهما كانت؛ ألن فى ذلــك خيانة ألمانة تعهدنا بها كما تشاركنا هيئات مختلفة فــى عملية االختيار والتمهيد له، وفــى مقدمتها أجـهــزة األمــن القومى والــوطـنــى والتحريات الكاملة عن سلوك املتقدمني ونقاء عائالتهم من اجلرائم أو االنحرافات أو املخالفات ..هذه قصتى وعالقتى بامتحانات الدبلوماسيني اجلدد عبر تاريخ عملى بوزارة اخلارجية والسلك الدبلوماسى املصرى الذى أعتز باالنتماء إليه والعمل فيه على مدى ستة عقود ،ولقد حرصت مؤخرا على إعطاء الدبلوماسيني اجلدد جرعات من التدريب الدولة ً الـعـسـكــرى واالن ـض ـبــاط الـسـلــوكــى مــع احل ــرص عـلــى الـصـحــة الـعــامــة والصفاء الذهنى فى كل الظروف.
ً مجانا
■ ق ـطــاع ال ـف ـنــون التشكيلية يفتتح َ معرضا بــرئــاســة الــدك ـتــور ولـيــد قــانــوش للفنان الراحل مصطفى مهدى بعنوان «مـ ـ ـش ـ ــوار» ،اخل ـم ـيــس ١٩دي ـس ـم ـبــر ،فى الـســادســة مـســاء ،مبركز محمود مختار الثقافى.
سيب حواسك ف الخيال
إل َبد فى نفسك ،واشترى دماغك ..متبعش منكُ ،خد من البايعني َحكم كالمك /تعشقه األلسنة ..واحذر -لسانكُ -قمقُ م الشياطني حواسك فى اخليال /تصطاد ..بلسان مزاجك كلمتني حلوين سيب َ اسكت عن اللى يعيش معاك عمرك ..وانطق بحاجه تع ِّيشَ ك بعدين
شعر :حسام الطنوبى
عدسة :أحمد على عبدالغنى