Schneidermeisterin erese Hoffmann sorgt für die perfekte Passform.
Chic und edel: Tracht für festliche Anlässe
flott. »Bei den jungen Mädchen besonders beliebt sind bunte fetzige Lederhosen in violettem oder pinkem Nappaleder«, weiß Sedlmeir. Auch passende Karoblusen, Westen und Mieder finden die Mädels dazu. Trachten für die ganze Familie und für jeden Anlass Doch selbstverständlich findet nicht nur Frau, sondern auch Mann die passende Tracht. Lederhosen in jeder Länge und jedem Farbton stehen zur Auswahl. »Wichtig sind das passende Hemd, die Strickweste und Haferlschuhe dazu«, weiß Sedlmeier. In dieser Saison ein unbedingtes Muss: die Samtweste. Auch bei den Herren kann alles von den Schneiderinnen abgeändert werden. »Immer mehr gefragt sind auch wieder Trachtenanzüge, die wir in allen Zwischengrößen bis 86 führen«, erklärt Sedlmeir beim Gang durch den ehemaligen Heuboden. Ein Paradies für alle Großeltern findet sich im Erdgeschoss. Süße Kinderdirndl ab Größe 68, Strickjacken, Lederhosen, Hemden und Haferlschuhe finden sich hier in einer gro-
Ein Dirndl muss sitzen: Fanny Lauterer (li.) schnürt kompetent das Dirndl von Marianne Hoffmann.
Das Verkaufsteam von Sedlmeir’s Leder & Trachtenhof mit den Inhabern Sieglinde und Werner Sedlmeir (rechts stehend).
ßen Vielfalt. Auch passende Trachten für die Erstkommunion. »Häufig kauft die Oma für die Enkel ein Dirndl oder eine Lederhose und die müssen dann besonders schön und festlich sein,« kennt Sedlmeir die Wünsche seiner Kunden. Denn Trachten werden nicht nur zu allen Anlässen und quer durch alle Gesellschaftsschichten, sondern auch bis in den hohen Norden Deutschlands getragen. In einem extra Verkaufsraum werden die blütenweißen oder cremefarbenen Dirndl für die Hochzeit präsentiert. Ebenso finden sich pflegeleichte Dirndl für die Gastronomie in einem extra Raum. »Und wir kleiden auch Vereine komplett in ihrer Vereinskleidung ein – vom Hut bis zum Schuh«, erklärt Sedlmeir. Gleichfalls finden die Kunden eine riesige Auswahl an modischen Lederjacken und Accessoires wieder. Passend zu den Trachten gibt es ebenfalls eine große Auswahl an nickelfreiem Schmuck, Schuhen in sämtlichen Preisklassen sowie Hüte für Damen und Herren. Und der 65-Jährige hat auch an den kleinen Geldbeutel gedacht: Qualitativ hochwertige
Dirndl gibt es bereits ab 59 Euro, ein Lederhosen-Set mit Bundhose, Schuhen, Hemd und Strümpfen für Damen und Herren ab 199 Euro. Ein besonderes Schmankerl bietet das Ehepaar Sieglinde und Werner Sedlmeir seinen Kunden zweimal im Jahr mit einem Hoffest im Frühjahr und Herbst (4. September). Dann herrscht ein buntes Treiben mit Markt, Bierzelt, Live Musik und Modeschauen im Carolin Kober urigen Stadl.
Sedlmeir’s Leder- & Trachtenhof Schwabaich 3 bei Schwabmühlhausen 86853 Langerringen Telefon (08248) 1306 Telefax (08248) 7144 wernersedlmeir@web.de www.sedlmeir-trachtenhof.de
2–2011 ––– AllgäuerWirtschaftsmagazin ––– 83