From the Markaz Al Islam department seeks guidance from Huzoor
Page 5
A
100 Years Ago...
Answers to everyday issues
11 principles for understanding the Holy Quran
Part III
Page 6
Page 11
Why Muslim nations have regressed? Part I
Page 15
THE WEEKLY
www.alhakam.org AL HAKAM | Friday 27 November 2020 | Issue CXLI Ahmadiyya Archive & Research Centre (ARC), 22 Deer Park Road, London, SW19 3TL. UK info@alhakam.org | F: +44(0)208 544 7673
The new scapegoats of Europe and the solace for Muslims The new liberal (or illiberal – we’ll let the readers decide) laws passed by French President Emmanuel Macron, blatantly targeting Muslims, unveil the very real far-right sentiments brewing in Europe. Separatist laws, which give birth to further “separatism” and alienate Muslims who make up 8.8% (5.7 million) of the population of France, have been guised as secularism – or as the French say, Laïcité. France has been a key player in the passage of laws restraining the rights and freedoms of Muslims, a prime example of which is the veil and burka bans. This is ironic, as secularism requires
religion to be separated from the rule of law, but still ensures the free practice of religion, not its policing. In recent “secular” moves, the French government has warned of fines for people who ask to be seen by a doctor of the opposite sex (clearly targeted at Muslims) and France’s Interior Minister, Gerald Darmanin said that foreign parents could be deported if they complain about their children being shown insensitive cartoons – the irony of deporting people who express an opinion using the justification of protecting free speech has saw wide condemnation on social media. Continued on page 3
Hadith-e-Rasul – Sayings of the Holy Prophet Muhammadsa
Blessings of guiding a single person to the truth َّ َ ّ ٰ َّ َ َّ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ اﻟﻨ ِ� ّ� َﺻلی الل ُہ َ�ل ْﻴ ِﻪ َو َسل َم ﻋﻦ سﻬ ِﻞ ب ِﻦ سع ٍد � ِ�ﻊ ُ ْ َ ُ ّٰ َ َ ّ َ َ َ �� ر ِﺿی اللہ ﻋﻨﻪ ٍ ﻗﺎل ﻟ ِع َ َ ٌ ْ َ ً ُ َ َ ُ ّٰ َ ْ َ ْ َ ّٰ َ َ َﻚ ِﻣ ْﻦ أ َ ْن ﻳ َ ُ� ْ�ن ﻓوالل ِہ ل�ن ﻳﻬ ِدي اللہ بِﻚ رﺟ�ا خیر ﻟ َّ ُ ْ ُ َ َ اﻟﻨ َع ِم ��ﻟﻚ ﺣ Hazrat Sahl bin Saad, may Allah be pleased with him, narrates that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said to Ali, may Allah be pleased with him, “By Allah! If Allah helps you to guide a single person to the truth, it is better for you than [the most precious] red camels.” (Sahih Muslim, Kitab al-Jihad wa al-Siyar)
Hazrat Mirza Ghulam Ahmadas, In His Own Words
The means for the acceptance of prayer There are only three avenues for the acceptance of prayer: firstly, that which is described in the verse: َّ َ ّٰ ُ ُۡ ِا ۡن كن ُت ۡم ت ِﺤ ُّبوۡ َن ا�� َ� فات ِب ُعوۡنِ ۡى
(If you love Allah, follow me); secondly, that which is alluded to in the verse: َّ ُ َ َ ُّ ُ َ ّ �يا ّي َها ال ِذيۡ َن ٰا َمنوۡا َصلوۡا َعل ۡي ِﻪ َو َﺳل ُِموۡا ت ۡسل ِۡي ًما (O ye who believe! You also should invoke blessings on him and salute him with the salutation of peace); and thirdly, divine conferral. It is a general practice of Allah the Exalted that in the likeness of Prophets, He gives birth to many holy souls who in their Continued on page 4