Vm91completo

Page 11

CIUDAD DE MÉXICO

Between channels and chinanpas (a Mesoamerican argricultural method) witness the staging of one of the oldest Mexican legends: La Llorona. Known for her painful cry: “Woe, my children!”, it continues to resonate throughout the neighborhoods adjacent to Xochimilco and shudder whoever listens to her pain ...

In this real representation, the dances are accompanied by music created with pre-hispanic instruments, You will hear the huéhuetl, the teponaztli, the ayotl, the chicahuaztli, the guaje rattles, tenabaris or the atecocolli, which merge their sounds with contemporary instruments such as the violin, guitar, harp and marimba , resonating the ancestral sounds that form the Mestizo identity. Remember to carry a camera, without flash. The event is at the Embarcadero Cuemanco of Xochimilco, on Blvd. Adolfo Ruiz Cortinez (no number). Parking is available, for more information: www.lalloronaenxochimilco.com

¿SABÍAS QUE...? DID YOU KNOW…? Xochimilco es un lugar donde sus habitantes mantienen viva su cultura, tradiciones y celebraciones; además, fue nombrado Patrimonio Cultural de la Humanidad, en 1987, por la UNESCO

Xochimilco is a place where people preserve their culture, traditions and celebrations alive. In addition, it was appointed as a Cultural Heritage of Humanity in 1987 by the UNESCO

Advertising supplement - www.vivamexico.us 11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.