Åland Post Briefmarken 4-2019

Page 6

ÅLAND BRIEFMARKENPOST Nr. 4 2019Es blüht S.6Winterdunkelim Zum gewinnenanmeldenNewsletter-JahressatzS.8

Briefmarken von Monte Carlo des Orients entdecken 8 Bestellschein 9

Bestellschein für finnische Briefmarken 12 Kunst, die den Betrachter herausfordert 14 Lassen Sie sich verzaubern! 16

Kundeninformation Kalender 19

vorbehalten.sindPortoänderungenundPreis-Irrtümer, Erinnerung beliebte Segelschiffe Mozart Viking krönen Segelschiffserie Blumenpracht Winterdunkel erhellen Post Stamps Newsletter – Jahressatz gewinnen 8

EIN NEUES JAHR

BEGINNT

Das Jahr 2019 neigt sich dem Ende. Schon jetzt sind sämtliche Briefmarkenmoti ve für das kommende Jahr in Produktion. Wir möchten Ihnen weiterhin eine Vielfalt unterschiedlicher Themen anbieten sowie hohe Druck qualität und sorgfältige Wahl der Designer. Ausführliche Broschüren in vier Sprachen geben Ihnen einennerAusgaben.InformationenspannendezudenUnsermoderWebshopermöglichtschnellenKaufund hier finden Sie auch unsere gesamte Produktpalette. Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Spaß mit den åländischen Briefmarken und bedanken uns für Ihre Treue und Lojalität.

HEIDEMARIE ÅLANDABTEILUNGSLEITERINERIKSSONPOSTSTAMPS +358TELEFON18636 638 Telefonzeiten (GMT + 2h): Mo–Fr 9–15 Uhr +358FAXwww.sepacstamps.euwww.instagram.com/aland_stampsStampswww.facebook.com/AlandPostwww.alandstamps.comINTERNETstamps@alandpost.comE-MAIL18636608 ÅLAND,AX-22111PBSTAMPSÅLANDGranoAprilPRODUKTIONOutiLAYOUTGunillaÜBERSETZUNGGunillaTEXTOutiGunillaHeidemarieREDAKTIONSviby,FlygfältsvägenBESUCHSADRESSE10JomalaErikssonHäggblomBergmanHäggblomHäggblomBergmanKommunikationPOSTLTD1100MARIEHAMNFinland ÅLAND BRIEFMARKENPOST Nr. 4 2019 In
an
3
und
4 Mit
das
6 Abonnieren Sie Åland
18

In Erinnerung an beliebte Segelschiffe

Das Sammelalbum über die åländische Segelschiffepoche ist bald komplett, ein andersartiges Zeitdokument, das es sich lohnt zu sammeln.

Die Schiffe der Briefmarkenserie Segelschiffe sind auf grafisch attraktiv gestalteten Sam melblättern zum Leben erweckt, die Ihnen einen Einblick in die dramatische Zeit der Segelschiffe geben.

Das berühmte Ålands Seefahrtsmuseum hat die Bilder und die interessanten Texte zur Verfügung gestellt, die ins Deutsche über setzt worden sind. Die 12 Ausgaben nehmen Sie auf eine Zeitreise mit, die Åland und den Unternehmergeist und die Seemannskunde der Åländer weltweit bekannt machte.

Es begann Mitte des 19. Jhs. mit den ersten auf Åland gebauten Schiffen und endete Mit te des 20. Jhs. mit stattlichen Windjammern und der größten Segelschiff-Flotte.

Abonnenten erhalten die letzten Sammel blätter im Februar. Falls Sie kein Abonne ment haben, können Sie noch diese einzig artige Serie in begrenzter Auflage kaufen. Ein stilvolles Album ist im Preis enthalten.

ALBUM INKL. BLÄTTER 2015-2020 PREIS: 76,30 € KODE: 149-202002

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3

Am 3. Februar bringt der Künstler Allan Palmer die beliebte Segelschiffserie zum Abschluss. Die Briefmarken sind der Schonerbark Mozart und der Viermastbark Viking gewidmet, die zu den letzten in der Weizenfahrtberühmtengehören.

MOZART UND VIKING KRÖNEN SEGELSCHIFFSERIE

DIE ZEIT DER SEGELSCHIFFE war nach dem zweiten Weltkrieg zweifellos vorbei, ersetzt durch effektivere Motorschiffe. Die Schonerbark Mozart und Viermastbark Viking vertreten die letzten Tiefseesegler im Besitz der größten åländischen SegelschiffReeder Hugo Lundqvist (1878-1936) und Gustaf Erikson (1872-1947).

DIE BARKENTINE MOZART wurde 1904 in Schottland für eine deutsche Ree derei gebaut. Der Riggtyp machte sie schwer zu segeln, und damit eigentlich für Langfahr ten ungeeignet. Bis zum ersten Weltkrieg transportierte das Schiff Salpeter aus Chile und Peru nach Europa. Es gelangte als Reparationsleistung an Frankreich. Der Staat verkaufte es 1922 an die Reederei von Hugo Lundqvist. Nach einer 110 Tage langen Heimfahrt von Australien 1935, bei der es große Schäden an Rigg und Deck erlitt,

wurde beschlossen, es zu verschrotten. Die Briefmarke zeigt Mozart auf der Rückfahrt im Ärmelkanal. Sie können die weißen Klippen von Dover im Hintergund erahnen.

DIE VIERMASTBARK Viking wur de 1907 in Kopenhagen für die dänische Handelsflotte gebaut. Gustaf Erikson kaufte 1929 das Schiff, das mehrere Weltumsege lungen bis zum Kriegsanfang machte. 1946 segelte Viking wieder; Der letzte Weizen transport wurde 1948 in London gelöscht. Allan Palmer wählte, das Schiff bei der 139 Tagen und hartem Wetter ausgesetzten letzten Segelfahrt von Australien abzubilden. Die Fahrt hat auch eine besondere Bedeu tung für den Künstler, da sein Vater Steuer mann und seine Mutter einer der Passagiere an Bord waren. Die Bark wurde 1951 an die Stadt Göteborg verkauft, in deren Hafen sie noch verankert

MAXIMUMKARTENliegt.NR. 125-126

PREIS: 2,80 € /ST. KODE: 445-202009/445-202010

4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5 Fyrmastbarken Viking Skonertskeppet Mozart 398 & 399 AUSGABETAG:MOZARTSEGELSCHIFFE,&VIKING 3.2.2020 KÜNSTLER: Allan Palmer AUFLAGEN: 2 x 90 000 WERTE: 1,30 ) , 1,80 ) PREIS FDC: 3,90 ) MARKENGRÖSSE: 40 x 30 mm BOGENGRÖSSE: 2 x 12 Briefmarken PAPIER: 110 g/m² ZÄHNUNG: 13 per 2 cm DRUCK: 4-Farbenoffset DRUCKEREI: Cartor Security Printing Vorder- und Hinterseite des Ersttagsbriefes zeigen die beiden Segelschiffe mit den Segeln aufgehisst. Der Ersttagsstempel zeigt einen Matrosen am Ruder. Die Maximumkarten zeigen übliche Schiffsporträts. Ein muskelkraftbetriebe nes Gangspill ziert den Sonderstempel. Es wurde zum Einholen von Trossen oder der Ankerkette verwendet.

Am 3. Februar wird die Automatenmarkenserie Spechte durch einen Strauß wilder Blumen ersetzt. Die Bildkünstlerin Carolina Sundelin hat die schöne Blumenserie entworfen.

MIT BLUMENPRACHT DAS WINTERDUNKEL ERHELLEN

CAROLINA SUNDELIN arbeitet als Künstler und Bildkunstlehrer auf Åland. In diesem Jahr machte sie ihr Debüt mit vier Ganzsachenkarten zum Thema Krebsfest. Sie berichtet, dass die Automatenmarken eine spannende Herausforderung waren: „Die Entwurfsarbeit war ziemlich anstren gend. Das Motiv, die Form und sogar die Technik schränkte mich ein. Ich entwarf vie le Skizzen und wählte die besten aus, die ich mit Acrylfarbe und Konturenstift anfertigte.“

DIE NATUR ist ihre größte Quelle der Inspiration. Sie malt normal mit Ölfarben auf großen Leinwänden. Sie erklärt, dass sie viel Gewicht auf Farbe und Form legt, aber vor

allem möchte sie in ihrer Malerei die Kraft der Natur ausdrücken.

DIE WILDBLUMEN Salomonssiegel (Polygonatum odoratum), wildes Stiefmüt terchen (Viola tricolor), Wiesen-Flockenblu me (Centaurea jacea) und Sumpfdotterblu me (Caltha palustris) sind für die meisten bekannt und sie wachsen über ganz Åland.

EINE FRÜHSOMMERBLUME ist das Salomonssiegel mit weiß-grünlichen, glockförmigen Blüten. Die schwach duf tende Blume wächst u.a. an Waldrändern und Steinhaufen. Im Mai-Juni blüht auch die Sumpfdotterblume. Sie hat dunkelgrüne

6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,70 € FR1SV 1,70 € FR1SV 1,70 € FR1SV 1,70 € FR1SV
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7 AUSGABETAG:AUTOMATENMARKEN,WILDEBLUMEN 3.2.2020 KÜNSTLERIN: Carolina Sundelin WERT DER SERIE: 4 x 1,70 ) PREIS FDC: 7,60 ) GRÖSSE: 56 x 25 mm, 1500 St./Rolle PAPIER: 40 gms Thermopapier DRUCK: 4-Farbenoffset DRUCKEREI: Walsall Security Printing Eine schöne Zusammensetzung von den Wildblumen ziert den Ersttagsbrief. Der Ersttagsstempel stellt die Sumpf dotterblume dar, die viele lokale Bezeichnungen trägt. glänzende Blätter und goldgelbe Blüten und liebt feuchte Boden. Beide Frühlingspflanzen sind giftig. DIE BLÜTEZEIT des wilden Stiefmüt terchens reicht bis September. Die Blüten sind meist mehrfarbig, manchmal aber auch einfarbig, von weiß bis violett. Sie besiedelt u.a. Wegrändern, die auch im Spätsommer ab Juli die Wiesen-Flockenblume zieren. Sie hat Blütenkörbe mit purpurroten Röhrenblü ten und eine Wuchshöhe bis zu 8 Dezime ter. Die mehrjährige Pflanze ist sehr beliebt unter Schmetterlingen. Quelle: Ålands flora, Carl-Adam & Eeva Haeggström (2010)POSTKARTE, WIESEN-FLOCKENBLUME PREIS: 1,30 € KODE: 352-202001

Abonnieren Sie Åland Post Stamps Newsletter - Jahressatz gewinnen

Abonnieren Sie den einmal im Monat erscheinenden E-Mail-Newsletter, um Neu heiten, Tipps, Aktionen und Gewinnspiele zu erhalten. Melden Sie sich auf dem Be stellschein auf der nächsten Seite oder auf www.alandstamps.com an. Dort finden Sie ein Formular für das Ausfüllen von Namen und E-Mail-Adresse. Bitte beachten Sie! Sie müssen den Link in Ihrer ersten E-Mail klicken, um das Abonnement zu bestätigen und aktivieren. Alle Newsletterabonnenten, die sich vor dem 31.12.2019 registriert haben, nehmen an der Verlosung eines Jahressatzes 2019

Briefmarkenteil.von

Monte Carlo des Orients entdecken

Die Zusammenarbeit der Åland Post mit der Macau Post gibt Ihnen die Möglichkeit, Briefmarken vom spannenden Briefmar kenland Macau zu sammeln, eine ehema lige portugiesische Kolonie, die heute das größte Spielzentrum der Welt ist.

Im Bestellschein finden Sie Jahressätze von 2015 bis 2018. Jeder Jahressatz hat einen festen Umschlag und die Briefmar ken sind in Klemmtaschen auf farbenfreu digen Seiten eingeklebt. Fakten über die Ausgaben sind in Chinesisch, Portugie sisch und Englisch. Sofort bestellen, da die Anzahl der Jahressätze begrenzt ist.

MACAU JAHRESSATZ 2018 PREIS: 52,00 € KODE: 999-009971

8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Füllen Sie den Bestellschein aus. Falten Sie den Schein und schicken Sie ihn an Åland Post. Die Post trägt die Portokosten. Weitere Informationen über u.a. Zahlungsmethoden und die Integritätspolitik der Åland Post finden Sie auf der Seite 18.

So können Sie Ihre Bestellung auch Telefonübermitteln: + 358-18-636638 E-Mail stamps@alandpost.com Webshop webshop.alandpost.com/de

Besuchen Sie gern den Webshop, wo Sie wei tere Produkte, inkl. ältere Briefmarken, finden.

Alle Preisangaben sind exkl. Mw.St. Preisänderungen, Druckfehler und Ausverkauf sind vorbehalten.

HIER ZUSAMMENKLEBEN

 Ja gerne, ich möchte den E-mail-Newsletter mit Neuheiten und Angeboten von Åland Post beziehen. Ich kann den Newsletter jederzeit abbestellen.

Tag Monat Jahr

REPLY PAID / RÉPONSE FINLAND / FINLANDE MARIEHAMN ÅLAND, Finland

IBRS/CCRI 22100/300N°: NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED BESTELLSCHEINBESTELLSCHEIN Kundennummer  Neuer Kunde  Adressänderung
ÅLAND POST AB
PAYÉE
AX-22103STAMPS
E-MailnummerTelefon-LandAdresseName
Geburtsdatum

KODE

301-000382/352-201816

BRIEFMARKEN

PREIS

AUSG . e

Weihnachten (Julpost) / Postkarte 2018 0,90

301-000383 Weihnachten (Världen) 2018 1,80

301-000384 Schweine, Jahr des Schweins, Block (2 x 2,00 €) 2018 4,00

311-201901/352-201904

ATM , Satz 4 Spechte (1 Wert) / Postkarte 1 St (Buntspecht) 2019 6,40

301-000385 Segelschiffe, Vineta 2019 1,40 301-000386 Segelschiffe, Parma 2019 1,60 301-000387 Schlittschuhlanglauf 2019 1,20

301-000388 Uno Ekbloms Weltrekord 2019 1,60

301-000389/352-201906

Polarlicht / Postkarte 2019 1,70

301-000390 Europa – Nationalvögel (Lokalpost) 2019 1,40

301-000391 Sepac – Alte Wohnhäuser (Europa) 2019 1,70 301-000392 Postcrossing (Världen) 2019 1,80

301-000393/352-201921

Mein Åland, Lasse Holm / Postkarte 2019 6,00

313-000394 Erntefest, Heftchen (9 x Inrikes) 2019 14,40 301-000395 Weihnachten 2019 (Julpost) 2019 0,90 301-000396 Weihnachten 2019 (Världen) 2019 1,80 301-000397 Mäuse, Jahr der Ratte, Block (2 x 0,60 €) 2019 1,20

311-202001/352-202001

ATM, Satz mit 4 wilden Blumen / Postkarte 1 St. (Wiesen-Flockenblume) 20203.2. 6,80

301-000398 Segelschiffe, Mozart 20203.2. 1,30 301-000399 Segelschiffe, Viking 20203.2. 1,80

301-000400 Sepac - Nationale Kunstsammlung 20205.3. 1,40

Briefmarken Ungestempelt Gestempelt Zwischensteg Postkarte

POSTKARTE SUMME

10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,30 € ÅLAND ÅLAND 1,70 € FR1SV
ZEICHENERKLÄRUNG INSGESAMT

KODE FDC AUSG. e ANZAHL 416-202001 FDC Wilde Blumen 20203.2. 7,60 416-000398 FDC Segelschiffe 20203.2. 3,90 416-000400 FDC Sepac - Nationale Kunstsammlung 20205.3. 2,20

KODE PHILATELIEPRODUKTE

AUSG. e ANZAHL SUMME

149-202002 Album inkl. Sammelblätter, Segelschiffe 2015-2020 76,30

Maximumkarte q Nr. 125, Segelschiff Mozart Maximumkarte q Nr. 126, Segelschiff Viking 20203.2. 2,80 St. 315-202003 Ganzsachenkarten, Haustiere 4 St. 20205.3. 11,20 327-201933 Jahressatz 2019 43,10 429-201934 FDC-Set 2019 54,30

q Sonderstempel-Set q Ausstellungskarten-Set 2019 23,0019,90 046-201938 Set, Ausstellungbriefm. 10 Minibogen 2019 144,00 047-201937 Tüte, Ausstellungsbriefm, 10 Einzelmarken 2019 18,00 044-201932 Sepac-Set Nr. 10, Alte Wohnhäuser 2019 17,00 351-201941 Set, Karten des Roten Kreuzes 2019 13,50 375-201929 Weihnachtsvignetten 2019 2019 5,00 908-201928 Briefmarkenbuch ”Åländische Briefmarken erzählen 2018-2019” 2019 95,00 914-201942 Nostalgieauto Nr. 4, Opel Commodore 1970-71 2019 28,00 Jahressatz 2015 53,00 Jahressatz 2016 57,00 Jahressatz 2017 50,00 Jahressatz 2018 52,00

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 11 God Jul GodJul GodJul GodJul GodJul GodJul
SUMME
445-202009/-202010
447-201935/446-201936
JAHRESSÄTZE AUS MACAU KODE PRODUKTE AUSG. e ANZAHL SUMME 999-009968
999-009969
999-009970
999-009971
INSGESAMT

KODE BRIEFMARKEN

PREIS

AUSG. e SUMME

Geteilte Freude, Heftchen 23.1.2019 9,60 610-112149 Wintertag, 2 Motive 23.1.2019 3,20 610-112151 Mutterschaftspaket, Block 23.1.2019 9,60 610-112231 Osterspiele, 2 Motive 13.3.2019 3,20 610-112232 Japanische Einflüsse, 2 Motive 13.3.2019 3,40 610-112245 100 J. Helsinki Hauptbahnhof, Block 13.3.2019 6,40 610-112233 Blumenkunst, 3 Motive 13.3.2019 4,80 610-112259 Europa 2019, Singschwan, 2 Motive 8.5.2019 3,20 610-112261 ”Sagen Sie es durch die Blume”, Glückwunschmarken, Heftchen 8.5.2019 9,60 610-112262 Ein Brief berührt, Heftchen 8.5.2019 8,00 610-112265 Städtische Parks III, 3 Motive 5.6.2019 4,80 610-112267 Finnlands Natursymbole II, 5 Motive 5.6.2019 8,00 610-112269

610-112148

Ratschläge der Mumins für ein glückliches Leben, Heftchen 5.6.2019 9,60

610-112384 Postis Kunstpreis 2019, Mode, 2 Motive 11.9.2019 3,20

610-112388 Waldausflug, 2 Motive 11.9.2019 3,20 610-112389 100 Jahre Kalle Päätalo 11.9.2019 1,60 610-112390 Calla 11.9.2019 1,60

Weihnachtssauna 6.11.2019 1,10

Wunder des Winters 6.11.2019 1,70

Weihnachtskonzert 6.11.2019 1,60

Schneeflocken 6.11.2019 1,60

12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
FINNISCHE BRIEFMARKEN Briefmarken Ungestempelt Gestempelt ZEICHENERKLÄRUNG INSGESAMT
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13 KODE PRODUKTE AUSG. e ANZAHL SUMME 627-111869 Jahressatz 2018 99,00 616-111871 FDC-Set 2018 92,50 INSGESAMT Briefmarkenneuheiten aus Finnland

Am 5. März feiert Åland Post den åländi schen Künstler Henrik Nylund mit einer kühnen Briefmarkenausgabe, die zur Brief markenserie Sepac gehört. Das Thema 2020 ist die nationale Kunst.

KUNST, DIE DEN HERAUSFORDERTBETRACHTER

HENRIK NYLUND (1945-1982) wurde nur 36 Jahre alt. Trotz seines kurzen Lebens und knapp 10-jähriger künstle rischer Laufbahn, hat er die åländische Kultur- und Kunstszene dauerhaft geprägt.

ER WAR IN FÖGLÖ geboren und blieb sein ganzes Leben lang der Schären insel treu. Sein Debüt geschah 1971 und er war als Künstler Autodidakt. Er nahm zu gleich aktiv am lokalen Kultur- und Theater leben teil und ein starkes gesellschaftliches Engagement führte ihn Mitte der 1970er Jahre ins åländische Parlament. Des Weiteren war er 1981 einer der Gründer der Zeitung „Nya Åland“. Sein Beitrag dazu waren gesellschaftskritische Zeichnungen.

ER WAR EIN vielseitiger Künstler, der sich sowohl einfachen Zeichnungen als auch Monumentalgemälden widmete. Die Ausschmückung der Autofähre Viking Sally 1979 war einer seiner größten Aufträge.

Dafür verwendete er Motive aus dem åländi schen Schären- und Bootsleben.

SEINE INSPIRATION waren die Schären und die Natur, mit der er sich intensiv und eingehend beschäftigte. Die Perspektive wechselte ständig in seinen Zeichnungen und Gemälden von Steinen, Gras, Vögeln und Eiern. Er malte in Öl, Tusche und Aquarell. Seine Bilder waren oft nicht ganz naturtreu, die nicht-figurative und abstrakte Malerei passte ihm also genauso gut. Das Triptychon aus 1976 auf der Brief marke illustriert dies.

DAS SABINA -Triptychon wurde aus Acryl auf Leinwandtafel entworfen. Der Name geht auf dem ehemaligen Restaurant Sabina in Mariehamn zurück, wo es zuerst hängte. Heute hängt das dreteilige Gemälde im åländischen Parlamentshaus und gehört zur Sammlung des Ålands Kunstmuseums.

ZW.STEGSTREIFEN (3 ZW.STEGPAARE)

PREIS: 8,40 € KODE: 301-000400

14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15 400 SEPAC –AUSGABETAG:KUNSTSAMMLUNGNATIONALE 5.3.2020 KÜNSTLER: Henrik Nylund AUFLAGE: 90 000 WERT: 1,40 ) PREIS FDC: 2,20 ) MARKENGRÖSSE: 60 x 20 mm BOGENGRÖSSE: 2 x 15 Briefmarken PAPIER: 110 g/m² ZÄHNUNG: 13 per 2 cm DRUCK: 4-Farbenoffset DRUCKEREI: Cartor Security Printing Tuschezeichnungen des Kunstwerkes Sonnenfinsternis aus 1972 zieren den Bogen und die Vorderseite des FDCs. Dieses Kunst werk hat ebenso den Ersttagsstempel inspiriert. Die Rückseite des FDCs zeigt das Wandgemälde Ausblick aus 1981, das Sie im Ålands kulturhistorischen Museum ansehen können.

Lassen Sie sich verzaubern!

Am 5. März erscheinen vier Ganzsachenkarten mit beliebten Haustieren. Die Fotografin Susanna Hagman hat die Haustiere in ihrem Element eingefangen.

Hund, Katze, Kaninchen und Wellensittich sind vier unserer häufigsten Haustiere, wobei Hund und Katze den Spitzenplatz als die beliebtesten einnehmen. Diese vier Haustiere möchten Sie gern verzaubern. Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen ebenso, dass Haustiere unsere Gesundheit und Lebensfreude fördern.

Mit dieser spielerischen Serie lernen Sie die Åländerin Susanna Hagman kennen, die zurzeit in Örebro, Schweden lebt. Sie ist seit vier Jahren freiberufliche Fotografin und liebt es, Tiere zu fotografieren, besonders Hunde.

Tiere zu fotografieren ist kein leichtes Vorhaben, berichtet sie: „Um ein gutes Bild zu bekommen, muss das Tier sich vorerst mit der Situation und mit mir als Fotografin wohlfühlen. Man braucht sehr viel Geduld und muss das Verhalten des Tieres ablesen. Ich möchte, dass das Tier den Fototermin leicht findet und mit Leckerli, Erlebnis und Lob gut belohnt wird.“

Froh und zufrieden scheint der Pudel Lemon, dem die Fotografin gehört. Dachs hund und Labrador Retriever sind die häu figsten Hunderassen auf Åland. Die Katze

16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Ghost ist mehr abenteuerlich und eigensin nig, aber auch ein gesellschaftlicher und loyaler Freund. Unter Rassenkatzen steht die Ragdoll auf Åland hoch im Kurs.

Und wer widersteht dem süßen Kaninchen Sture, das gern kuschelt und spielt. Kanin chenspringen ist ein beliebtes Hobby; auf Åland gibt es einen kleinen, aktiven Verein. Unterhaltsam ist auch der Wellensittich, der einen Kumpel braucht, um sich wohl zu fühlen. Izor und Flora pflegen gern ihr Gefieder gegenseitig.

Zum Zeit des Druckes war der Ersttagsstempel der Aus gabe noch nicht festgelegt. Alle Ersttagsstempel finden Sie auf der Website.

GANZSACHE 2020, 4 ST. GRÖSSE: 148 X 105 MM

AUFLAGE: 4 X 3500

PREIS: 11,20 € KODE: 315-202003

ZAHLUNGSWEISE

Lieferungen werden gegen Rechnung geliefert. Wir behalten uns das Recht vor, Vorkasse zu verlangen. Den Rechnungsbetrag oder einen Vorschuss überweisen Sie auf eins der unten aufgeführten Bankkonten. Sollte Ihr Abonnementskonto zu wenig Geld aufweisen, schicken wir Ihnen die Lieferung trotzdem zu. Beachten Sie bitte, dass es einige Wochen dauern kann, bis Ihre Einzahlung registriert wird. Sie können somit eine Rechnung erhalten, bei der Ihre letzte Einzahlung nicht beachtet worden ist.

BANKKONTEN

Finnland IBAN: FI08 5578 0420 0572 27

BIC/SWIFT: OKOYFIHH Deutschland IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07

BIC/SWIFT: PBNKDEFF

Die Adresse unserer Bank in Finnland ist: OP Corporate Bank PLC, PB 308, FI-00101 HELSINKI, FINNLAND

KREDITKARTEN

Wir nehmen VISA und MasterCard an. Zahlen Sie online auf www.alandstamps.com oder teilen Sie uns Ihre Num mer, Gültigkeit und Kontrollnummer mit. Nach Belastung werden Ihre Daten immer gelöscht. Einzugsermächtigung per Kreditkarte ist nicht möglich.

Die Post verschickt regelmäßig Zahlungsaufforderungen. Gebühr: 5 €/Zahlungsaufforderung. Alle Preisangaben sind exklusive Mw.St.

LIEFERUNGEN NACH FINNLAND

Mehrwertsteuer wird bei Bestellungen über 22 Euro nach Finnland laut geltenden Steuersätzen hinzugefügt (24 oder 10%)

UMTAUSCH UND RÜCKGABE

Sie haben 8 Tage Umtausch- und Rückgaberecht, gerechnet nach Erhalt der bestellten Ware. Teilen Sie uns bitte mit, warum Sie die Lieferung zurücksenden.

CLUB ÅLAND

Club Åland hat drei Stufen: Je mehr Einkäufe Sie bei Åland Post machen, desto mehr Vorteile genießen Sie. Sie erreichen die Goldstufe, wenn Sie 2019 Einkäufe für mehr als 120 €* Siemachen.erreichen die Silberstufe, wenn Sie 2019 Einkäufe für mehr als 55 €* Siemachen.sindauf der Bronzestufe, wenn Sie 2019 für weniger als 55 €* machen. *exklusive Bearbeitungsgebühren

BEARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN

Die persönlichen Daten, die Sie bei der Bestellung einer Ware angeben, werden registriert und elektronisch gespeichert, und sie werden verwendet, um Ihre Bestellung zu bearbeiten. Weitere Infor mationen dazu, wie die Åland Post mit Ihren persönlichen Daten umgeht, finden Sie in den AGB und Integritätspolitik der Åland Post auf policys.about-aland-post/terms-and-conditions-www.alandpost.ax/en/

Loggen Sie sich in Ihr Kundenkonto via EINLOGGEN auf www.aland stamps.com ein, um Ihren Konto stand, Lieferungen und Abonnements zu kontrollieren. Eine Adressenän derung können Sie selbst vornehmen, für übrige Änderungen kontaktieren Sie bitte den Kundenservice. ”Einlog gen” finden Sie auf der Website im Menü ganz oben.

Änderungen sind vorbehalten.

Die Gebühren gelten seit 1.1.2019. Bei den Bestellungen kann Einfuhrumsatzsteuer angefordert werden. Alle Lieferungen erfolgen portofrei.

18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN KUNDENINFORMATIONBEARBEITUNGSGEBÜHREN/LIEFERUNG GOLD SILBER BRONZE WEBSHOP ABONNEMENT 0,00 E 1,00 E 1,50 E BESTELLUNGEN ÜBER 20 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E BESTELLUNGEN UNTER 20 E 4,00 E 4,00 E 4,00 E 4,00 E

AUSGABEPROGRAMM 2020

3. Februar Wilde Blumen Automatenmarken, 4 Motive, 1 Postkarte

3. Februar Segelschiffe 2 Briefmarken, 2 Maximumkarten

5. März Sepac – Nationale Kunstsammlung 1 Briefmarke

5. März Ganzsache, Haustiere 4 Ganzsachenkarten

8. Mai Meine Briefmarken, Dunderdans Minibogen mit 8 Briefmarken, 1 Motiv

8. Mai Europa – Historische Postwege 1 Briefmarke

5. Juni Medizinische und Industrischläuche 1 Briefmarke

5. Juni Norden – Säugetiere 1 Briefmarke, 1 Maximumkarte

4. September Vier Jahreszeiten Heftchen mit 8 Briefmarken, 4 Motive

4. September Die åländische Polizei 1 Briefmarke

23. Oktober Ochsen Block mit 2 Briefm., 2 Motive, 2 Maximumkarten

23. Oktober Weihnachten 2020 2 Briefmarken

23. Oktober Weihnachtsvignetten Bogen mit 20 selbstklebenden Marken

LIEFERUNGEN UND STOPPZEITEN

(BITTE BEACHTEN SIE! VORLÄUFIGE LIEFERZEITEN)

LIEFERZEIT

STOPP DERUNGENABO-ÄNFÜR

INHALT

Februar Januar Sammelblätter 2020, Segelschiffe

März Februar

Segelschiffe (2), Sepac – Kunst (1), wilde Blumen (Automaten marken), 2 Maximumkarten, 4 Ganzsachenkarten, 1 Postkarte

Juni Mai Dunderdans (Minibogen), Europa – Postwege (1), Medizinische & Industrischläuche (1), Norden – Säugetiere (1), 1 Maximumkarte

Oktober September

Vier Jahreszeiten (Heftchen), Polizei (1), Weihnachten (2), Ochsen (Block), 2 Maximumkarten, Weihnachtsvignetten

November Oktober Jahresatz, Jahresblätter, Jahressets, Karten des Roten Kreuzes

Die Lieferzeiten finden Sie auch auf www.alandstamps.com.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19

MESSEN FRÜHJAHR 2020

Åland Post plant bei der folgenden Messe im Frühjahr 2020 teilzunehmen. Den aktuellen Stand finden Sie auf www.alandstamps.com. Änderungen sind vorbehalten.

INT. BRIEFMARKENMESSE

Essen, 14.–16.DeutschlandMaiFürjedeMessewerden

eine Ausstellungskarte, eine Ausstellungsbriefmarke und ein Ausstellungsstempel produziert, die auf die jeweilige Messe verkauft werden. Die Ausstellungsserie ist auch in einem kompletten Satz am Ende des Jahres erhältlich. Zur Feier der olympischen Spiele im kommenden Jahr liegt das Fokus der Ausstellungserie 2020 auf olympische Sportarten.

SONDERSTEMPEL 2020

Im Jahr 2020 wird ein Sonderstempel bei den folgenden Veranstaltungen eingesetzt:

3.2. SEGELSCHIFFE (MAXIMUMKARTEN) 13.6. POSTRUDERWETTKAMPF

5.6. FLIEDERMÄUSE (MAXIMUMKARTE) 9.10. TAG DER BRIEFMARKE

12.6. POSTCROSSINGTREFFEN 23.10. OCHSEN (MAXIMUMKARTEN)

Den aktuellen Stand finden Sie auf www.alandstamps.com. Auf der Website werden Bilder der Sonderstempel nach und nach aufgelegt. Wenn Sie einen der Stempel bestellen möchten, senden Sie uns Ihre frankierten und adressierten Umschläge rechtzeitig vor dem entsprechenden Datum. Der Sonderstempel ist kostenlos und kann auf einer gültigen åländischen Briefmarke entwertet werden.

WEIHNACHTSSTEMPEL

Wie in früheren Jahren ist ein Weihnachtsstempel ab 22. November bis zum 31. Dezember im Einsatz. Wenn Sie den Stempel auf Ihren adressierten und frankierten Weihnachtsgrüßen wünschen, senden Sie bitte die Belege an Åland Post Stamps, PB 1100, AX-22111 Mariehamn, Åland. Vermerken Sie bitte auf Ihrem Umschlag „Weihnachtsstempel“.

Geschlossen

· Finnlands Selbständigkeitstag: 6. Dezember

· Weihnachten: 24.–26. Dezember

· Neujahr: 1. Januar

· Heilige Drei Könige: 6. Januar

Am 1. Januar 2020 ändern die åländischen Portogebühren. Sie finden die Portogebüh ren auf unserer Website: Portogebührenfuer-briefecom/de/ueber-aland-post/portogebuehren-www.alandstamps.

KALENDER

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Åland Post Briefmarken 4-2019 by alandstamps - Issuu